Saci Pumps Normalizadas 2003

30/11/09
11:19
Pgina 1
BADALONA - A CORUA
www.bombas-saci.com
E-mail: saci@bombas-saci.com
D.L.: B-34.567-03
portada saci normalizadas:portada saci normalizadas
catalogo normalizadas:catalogo normalizadas
30/11/09
11:12
Pgina 3
NKM-G NKP-G
ELECTROBOMBAS CENTRIFUGAS NORMALIZADAS MONOBLOC
STANDARDISED ENBLOC CENTRIFUGAL PUMPS
NKM
NKP
DATOS GENERALES / GENERAL DATA

Aplicaciones / Applications
Electrobombas centrfugas monobloc con acoplamiento proyectadas para una amplia gama de
aplicaciones, como: / Enbloc, centrifugal motor-driven pumps with coupling designed for a wide range of applications such as:
Alimentacin de hidrantes. / Supplying water.
Circulacin de agua caliente para instalaciones de calefaccin. / The circulation of hot water for the central heating.
Circulacin de agua fra para instalaciones de refrigeracin. / The circulation of cold water for air conditioning.
Trasvase de lquidos en agricultura, horticultura y la industria. / The transfers of liquids in agriculture, industries.
Montaje de grupos de presin. / The implementation of pumping systems.
Caractersticas constructivas de la bomba / Constructional features of the pump

Cuerpo bomba monoturbina en fundicin de hierro conforme a la DIN-EN 733 (ex DIN 24255), soporte en
fundicin de hierro, bridas conforme a la DIN 2533 y DIN 2532 para DN 200. Turbina en fundicin, cerrada y
equilibrada dinmicamente con compensacin del esfuerzo axial. Eje bomba en acero inoxidable AISI 304.
Cierre mecnico normalizado segn la norma DIN 24960 en carbn/carburo de silicio con juntas tricas en
EPDM.
Single-stage, cast iron spiral body made to DIN-EN 733 (formely DIN 24255), cast iron support, flanges in accordance with DIN 2533
and DIN 2532 for DN 200. Impeller in cast iron, encased and dynamically balanced with compensation of the axial thrust by means of
balancing holes, operating (on request) with interchangeable wear rings. AISI 304 stainless steel pump shaft. Seal: standardised
mechanical seal made to DIN 24960 in carbon/silicium carbide with O rings in EPDM.
Caractersticas constructivas del motor / Constructional features of the motor

Motor asncrono de tipo cerrado a ventilacin externa, forma constructiva B3/B5, a dos polos (2.900 rpm)
para NKP y a cuatro polos (1.450 rpm) para NKM. Rotor montado sobre cojinetes de esfera ampliamente
dimensionados para garantizar duracin y silenciosidad. Para la proteccin del motor es recomendable el
uso de un salva motor de acuerdo a la normativa vigente. En presencia de lquidos con densidad mayor a la
del agua, los motores deben ser sobredimensionados con una potencia superior.
Closed, asynchronous motor with external ventilation, construction type B3/B5, 2 poles for NKP, and 4 poles for NKM. The rotor is
monted on extra large ball bearings to guarantee low noise running and durability. We recommend using overload protection for the
motor, in accordance with current norms. In the case of liquids denser than water, the motors must be proportionally more powerfull.
Construccin segn la normativa: / Construction according: CEI 2-3

Grado de proteccin: / Protection level: IP 55
Clase de aislamiento: / Insulation classe: F
Tensiones de serie: / Standard voltages: 230/400 V 50 Hz hasta 4 Kw inclusive / 230/400 V 50 Hz up to 4 KW inclusive
400 V 50 Hz a partir de 4 Kw / 400 V 50 Hz over 4 Kw
30/11/09
11:12
Pgina 4
DATOS TECNICOS / TECHNICAL DATA

VERSIONES CON MOTOR HASTA 7,5 KW INCLUSIVE
VERSIONES CON MOTOR SUPERIORES A 7,5 KW
VERSIONS WITH MOTOR UP TO 7,5 KW COMPRESED
VERSIONS WITH MOTOR OVER TO 7,5 KW
N. PIEZA/PARTS
VERSION PARA MODELOS:

VERSIONS FOR THIS PUMPS:
NKM-G 65-315 1-11 AA,

NKM-G 100-315, NKM-G 125-250 E NKP-G 80-200
NKM-G 80-250 0-11 AA, NKM-G 80-315 2-15 AA,
NKM-G 80-315 1-18,5 AA, NKM-G 80-315 0-22 AA
NKM-G 100-250, NKM-G 150-200
MATERIALES/MATERIALS
(VERSIONES DE SERIE)
(STANDARD VERSION)
CUERPO BOMBA
FUNDICION DE HIERRO 250 UNI ISO 185
PUMP BODY
CAST IRON 250 UNI ISO 185
SOPORTE
SUPPORT
TURBINA
IMPELLER
7A
EJE BOMBA
ACERO INOXIDABLE AISI 304 - UNI 6900/71
PUMP SHAFT
STAINLESS STEEL AISI 304 - UNI 6900/71
16
CIERRE MECANICO
CARBON/CARBURO DE SILICIO - EPDM
MECHANICAL SEAL
CARBON/SILICIUM CARBIDE - EPDM
28
JUNTAS TORICAS
VITON
GASKET OR
EPDM
31
DISTANCIADOR CIERRE
SPACER SEAL
36
DISCO PORTASELLO
SEAL HOLDER DISK
37
PURGADOR
BLEED COCK
N. PIEZA/PARTS
4
MATERIALES/MATERIALS
(VERSIONES BAJO DEMANDA)

(VERSION ON REQUEST)
TURBINA
BRONCE GCuSn5Zn5Pb5 - UNI 7013/8a-72
IMPELLER
BRONZE GCuSn5Zn5Pb5 - UNI 7013/8a-72
CARBON/CARBURO DE SILICIO - PTFE

CARBON/SILICIUM CARBIDE - PTFE
16
CIERRE MECANICO
CARBURO DE SILICIO/CARBURO DE SILICIO - VITON
MECHANICAL SEAL
SILICIUM CARBIDE/SILICIUM CARBIDE - VITON
CARBON/CARBURO DE SILICIO - VITON

CARBON/SILICIUM CARBIDE - VITON
- Velocidad de rotacin / Rotation speed:

- Campo de funcionamiento:
1450 - 2900 1/min.

de 1 a 500 m3/h con alturas hasta 100 metros.
- Operating range:
from 1 a 500 m3/h with a head of up to 100 m.
- Lquido bombeado:
limpio, libre de sustancias slidas o abrasivas, no viscoso, no agresivo, no

cristalizado y qumicamente neutro prximo a las caractersticas del agua.
- Pumped liquid:
without solid or abrasive substances, not viscous, not aggresive, not crystallised and
chemically neutral, close to water characteristic.
- Campo de temperatura del lquido:
de -10C a +140C.
- Liquid temperature range:
from -10 C a +140 C.
- Mxima temperatura ambiente:
+40C.
- Maximum ambient temperature:
- Mxima presin de ejercicio:
16 bar - 1600 kPa (para DN 200 max 10 bar).
- Maximum working pressure:
- Bridas / Flanging:
PN 16 DIN 2533 / PN 16 DIN 2533

PN 10 DIN 2532 para DN 200 / PN 10 DIN 2532 per DN 200
- Instalacin / Installation:
normalmente en posicin horizontal o vertical siempre que el motor est

sobre la bomba.
normally horizontal or vertical provided the motor is always above the pump.
- Ejecuciones especiales bajo demanda:
bombas para lquidos diferentes al agua. Otras tensiones y/o frecuencias.
- Special version on request:
pumps for liquid other than water. Other voltages and/or frequencies.
- Indice de nomenclatura:
30/11/09
11:12
Pgina 5
- G
32-125
- 7,5
Denomination index:
NORMALIZADA / (Standardised)
BOMBA CENTRIFUGA
Centrifugal pump
NKM
NKP
MOTOR A DOS POLOS=P (Two-pole motor=P)

MOTOR A CUATRO POLOS=M (Four-pole motor=M)
CON MOTOR NORMALIZADO Y ACOPLAMIENTO
(Exclusivamente con CIERRE MECANICO)
With standardised motor and coupling (only with a mechanical seal)
TIPO BOMBA / Pump type

GRADO DE REDUCCION DE LA TURBINA: 0 = MAX
Degree of impeller reduction:
9 = MIN
POTENCIA DEL MOTOR EXPRESADA EN KW / Motor power in kw
Motor power in kw:
MATERIAL DEL CUERPO Y TURBINA: A = Fundicin/Fundicin / Cast iron/Cast iron

Impeller body material:
B = Fundicin/Bronce / Cast iron / Bronze
TIPO DE SELLO EN EL EJE:
A = Con base en goma: Carbn/Carburo de Silicio - EPDM

A = With rubber bellows: Carbon/Silicon carbide - EPDM
B = Cierre equilibrado: Carbn/Carburo de Silicio - PTFE
A = With rubber bellows: Silicon carbide/Silicon carbide - VITON
C = Con base en goma: Carburo de Silicio/Carburo de Silicio - VITON
A = With rubber bellows: Carbon/Silicon carbide - VITON
D = Con base en goma: Carbn/Carburo de Silicio - Viton
A = With rubber bellows: Silicon carbide/Silicon carbide - EPDM
Type of seal on the saft:
A=
A=
A=
ANILLOS ANTI DESGASTE (indicados slo cuando son presentes):

Wear rings (indicated only when existing)
Dimensin de bridas / Flange dimensions (mm)

Dimetro nominal (DN) / Nominal diameter (DN)
DIN 2501 PN 16
32
40
50
65
DIN 2501 PN 10
80
100
125
150
200
250
300
D1
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
D2
100
110
125
145
160
180
210
240
295
350
400
D3
140
150
165
185
200
220
250
285
340
395
445
4 x 18
4 x 18
4 x 18
4 x 18
8 x 18
8 x 18
8 x18
8 x 22
8 x 22
12 x 22
12 x 22
30/11/09
11:12
Pgina 6
CAMPO DE PRESTACIONES
TABLA DE SELECCION RAPIDA
PERFORMANCE RANGE
NUMERICAL SELECTION TABLE
1450 1/min
NKM-G
MODELO / TYPE
NKM-G 32-125.1 - 0 - 0.25 A A

NKM-G 32-125 - 0 - 0.37 A A
NKM-G 32-160.1 - 1 - 0.37 A A
NKM-G 32-160 - 1 - 0.55 A A
NKM-G 32-200.1 - 2 - 0.55 A A
NKM-G 32-200 - 2 - 0.75 A A
NKM-G 32-200 - 0 - 1.1 A A
NKM-G 40-125 - 6 - 0.25 A A
NKM-G 40-125 - 3 - 0.37 A A
NKM-G 40-125 - 0 - 0.55 A A
NKM-G 40-160 - 6 - 0.55 A A
NKM-G 40-160 - 3 - 0.75 A A
NKM-G 40-200 - 2 - 1.1 A A
NKM-G 40-200 - 0 - 1.5 A A
NKM-G 40-250 - 2 - 2.2 A A
NKM-G 40-250 - 0 - 3 A A
NKM-G 50-125 - 4 - 0.55 A A
NKM-G 50-125 - 1 - 0.75 A A
NKM-G 50-160 - 2 - 1.1 A A
NKM-G 50-160 - 0 - 1.5 A A
NKM-G 50-200 - 1 - 2.2 A A
NKM-G 50-200 - 0 - 3 A A
NKM-G 50-250 - 0 - 4 A A
NKM-G 65-125 - 4 - 0.75 A A
NKM-G 65-125 - 0 - 1.1 A A
NKM-G 65-160 - 6 - 1.1 A A
NKM-G 65-160 - 3 - 1.5 A A
NKM-G 65-160 - 0 - 2.2 A A
NKM-G 65-200 - 1 - 3 A A
NKM-G 65-200 - 0 - 4 A A
NKM-G 65-250 - 0 - 5.5 A A
NKM-G 65-315 - 4 - 7.5 A A
NKM-G 65-315 - 1 - 11 A A
NKM-G 80-160 - 5 - 1.5 A A
NKM-G 80-160 - 2 - 2.2 A A
NKM-G 80-160 - 0 - 3 A A
NKM-G 80-200 - 2 - 4 A A
NKM-G 80-200 - 0 - 5.5 A A
NKM-G 80-250 - 3 7.5 A A
NKM-G 80-250 - 0 - 11 A A
NKM-G 80-315 - 2 - 15 A A
NKM-G 80-315 - 1 - 18.5 A A
NKM-G 80-315 - 0 - 22 A A
NKM-G 100-200 - 3 - 5.5 A A
NKM-G 100-200 - 1 - 7.5 A A
NKM-G 100-250 - 2 - 11 A A
NKM-G 100-250 - 0 - 15 A A
NKM-G 100-315 - 4 - 18.5 A A
NKM-G 100-315 - 2 - 22 A A
NKM-G 125-250 - 5 - 15 A A
NKM-G 125-250 - 3 - 18.5 A A
NKM-G 125-250 - 1 - 22 A A
NKM-G 150-200 - 1 - 11 A A
P2
NOMINAL
HP
KW
Q
m3/h
l/min
0
0
6
100
12
200
18
300
0.33
0.25
6.2
5.8
4.2
0.5
0.37
6.75
5.85
0.5
0.37
9.6
8.3
5.3
0.75
0.55
9.4
8.8
0.75
0.55
13.4
11.5
7.2
0.75
13
12.5
11.1
8.45
12.2
24
400
30
500
36
600
42
700
48
800
54
900
60
1000
4.2
5.6
1.5
1.1
16
15.4
14.3
0.33
0.25
4.2
4.1
3.7
2.1
0.5
0.37
5.4
5.3
5.
4.4
3.5
0.75
0.55
6.6
6.5
6.2
5.7
4.8
0.75
0.55
7.6
7.7
7.6
6.7
5.5
0.75
9.2
9.2
8.4
7.4
1.5
1.1
12.6
12.6
12.3
11.2
9.7
7.7
1.5
15.6
15.6
15.3
14.7
13.4
11.8
2.2
20.6
20.5
20.1
19.2
17.8
16
23.3
23.1
22.8
22.2
20.8
19
0.75
0.55
5.5
5.2
4.7
4.3
3.9
3.3
2.6
6.5
6.3
6.1
5.8
5.5
4.5
3.9
5.7
5.7
9.8
0.75
1.5
1.1
8.7
8.7
8.5
8.2
7.8
7.3
6.7
1.5
10.8
10.8
10.7
10.5
10.2
9.8
9.2
8.3
2.2
15.3
15.3
15.2
14.8
14
13.3
12.1
10.8
9.4
16.8
16.8
16.5
16.1
15.5
14.6
13.6
12.4
10.9
5.5
23.8
24
23.8
23.4
22.7
21.6
20.4
19
17.1
0.75
5.1
4.9
4.8
4.75
4.7
4.4
4.2
3.8
3.4
1.5
1.1
6.5
6.4
6.4
6.3
6.2
5.75
5.5
5.1
4.65
1.5
1.1
7.4
7.4
7.3
7.15
6.9
6.65
6.25
5.8
5.3
4.4
1.5
8.8
8.7
8.6
8.3
7.6
7.15
6.6
2.2
10.5
10.4
10.3
10.2
9.9
9.6
9.2
8.75
15.3
15.4
15.3
15
14.6
14.1
13.5
12.9
H
(m)
8.9
5.5
17
17.2
17.2
17.1
16.8
16.5
16.2
15.7
7.5
5.5
24.1
23.8
23.6
23.3
22.8
22.3
21.5
20.8
10
7.5
27
26
25.5
25
24.5
15
11
34.2
33.2
33
32.5
32
1.5
6.5
5.75
5.55
2.2
5.5
7.5
5.5
10
15
6.35
6.3
6.2
5.95
8.65
8.5
8.45
8.3
8.15
7.9
7.7
10.2
10.2
10.1
10
9.9
9.75
9.65
13.2
13.2
13.2
13.1
12.9
16.5
16.6
16.5
16.4
16.2
7.5
20.5
21
21
21
20.7
11
25.5
25.5
25.5
25.5
25.1
33
20
15
32.9
33.1
25
18.5
36.8
37.1
37
30
22
41
41.4
41.4
7.5
5.5
12.7
12.6
10
7.5
15.6
15.4
15
11
21
21.5
20
15
25.5
25.5
25
18.5
32
30
22
36
20
15
19.5
25
18.5
22
30
22
24.6
15
11
13.2
66
1100
72
1200
78
1300
84
1400
90
1500
30/11/09
102
1700
114
1900
11:12
120
2000
Pgina 7
150
2500
180
3000
210
3500
240
4000
270
4500
300
5000
330
5500
360
6000
390
6500
420
7000
1.450 r.p.m.
2.5
4.2
3.75
6
8.2
7.4
6.6
12.2
11.3
15.1
14.3
13.6
19.7
18.6
17.3
23.6
22.7
21.5
20.2
31.5
30.7
29.8
29
28
25
5.3
4.7
4.5
4.25
3.65
7.4
7.2
6.9
6.65
6.3
5.7
4.9
4.6
9.5
9.25
8.8
8.6
7.9
7.2
6.7
12.7
12.4
12
11.7
11.3
10.4
9.3
8.7
16.1
16
15.7
15.4
15
14.3
13.3
12.7
20.5
20
19.8
19.5
19
18
16.7
16
12.6
19
21.7
25
25
24.6
24.2
24
23
21.5
21
32.9
32.8
32.4
32
31.6
30.5
29.5
28.9
24
36.9
36.8
36.5
36.5
36.1
35.5
34.5
34
29.5
41.2
41
40.8
40.6
40.5
39.8
39
38.5
34.8
29
12.6
12.5
12.5
12.4
12.3
12
11.5
11.4
10.1
8.5
15.4
15.3
15.2
15.1
15
14.7
14.5
14.3
13.3
11.6
21.5
21.5
21.4
21.2
21
20.9
20
19.8
18
16
25.5
25.5
25.3
25.1
25.1
25
24.5
24
22.5
20.5
31.5
31.4
31
30.5
28.8
26
23
35.5
35.2
9.8
17.5
35
34.6
33.2
31
28
24
19.5
19.4
19.3
19.2
18.7
17.8
16.8
15.5
14.1
12.5
10.9
22
21.9
21.8
21.7
21.4
20.5
19.5
18.5
17.2
15.6
14
12
24.4
24.2
24.1
24
23.5
22.9
22
21
19.8
18.5
16.7
15
13.1
13
13
12.8
12.5
12.1
11.5
11
10.4
9.7
NKM
1.450
30/11/09
11:12
Pgina 8
TABLA DE SELECCION GRAFICA
PERFORMANCE RANGE
GRAPHICAL SELECTION TABLE
Las curvas de prestaciones estn basadas en valores de viscosidad cinemtica = 1 mm2/s y densidades de 1000 Kg/m3. Tolerancias segn ISO 2548.
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and densities equivalent to 1000 Kg/m3. Tolerance and curves is compliance with ISO 2548.
400
600
3
Q (m /h)
300
100/200
100
80/160
60 70 80
40
14
20
40/125
24
30
50/125
40/160
40/200
32/125
32/160
10
9
12
14
16
20
18
24
30
40
50
60
H (m)
70
32/125.1
32/160.1
32/200.1
10
32/200
40/250
50/200
10
50/250
50/160
10
50
65/125
65/160
65/200
*07/97
65/200
65/250
65/315
65/315
20
80/315
20
80/200
80/200
80/250
40
100/250
40
200
100/315
125/250
80
150/200
10
20
40
60
100
150
200
100
Q (IMPgpm)
80
1450 1/min
H (ft)
130
158
Q (USgpm)
229
NKM-G
30/11/09
11:12
Pgina 9
Campo de temperatura del lquido: de -10C a +140C

Mxima temperatura ambiente:
+40C
Liquid temperature range:

Maximum ambient temperature:
from -10C to +140C

+40C
1450 1/min
NKM-G 32-125.1
0
10
0
P
kPa
70
60
50
20
10
30
40
20
50
30
40
60
Q US gpm
50
Q IMP gpm
H
m
H
ft
7
45%
50% 52%
54%
56%
20
58%
60,1%
15
58%
56%
40
54%
52%
30
20
10
5
10
10
12
0
Q m3/h
NPSH
ft
14
NPSH
m
0,6
2
0,4
1
0,2
0
Q m3/h
0
4
10
12
14
P
HP
P
kW
0,3
0,4
0,3
0,2
0,2
0,1
Forma constructiva motor: B5
Motor construction type: B5
0,1
0
0
NKM-G 32-125.1 - 0 - 0.25 AA
DNA DNM
50
32
MODELO / TYPE
10
50
150
H1
H2
M1
M2
N1
N2
S1
80
50
208
234
112
140
201
100
70
190
140 M12
100
Tamao motor
motor size
Aliment.
Voltage
P2
Nominal
kW
HP
NKM-G 32-125.1 - 0 - 0.25 AA
MEC 71
230/400 V
0.25
0.33
4
200
DATOS ELECTRICOS / ELECTRICAL DATA
14
100
MODELO / TYPE
12
250 Q l/min
(mm) Dimensiones embalaje

Cierre mec. Packing dimensions
B
H
Mech. seal A
28
0
Q m3/h
Q l/s
620
370
Peso
Vol. Weight
Kg.
480 0,110 19
DATOS HIDRAULICOS / HIDRAULIC DATA

In
A
Q
m3/h
l/min
0
0
6
100
12
200
18
300
1.4-0.82
H
(m)
6.2
5.8
4.2
NKM
1.450
30/11/09
11:12
Pgina 10

+40C

from -10C to +140C

+40C
1450 1/min
NKM-G 32-125
0
10
0
P
kPa
70
20
30
10
40
20
50
30
60
40
70
50
Q US gpm
60
Q IMP gpm
H
m
H
ft
55% 57,5%
60% 62,5%
65%
60
20
6
66,3%
65%
50
62,5%
60%
40
30
20
57,5%
55%
15
10
5
10
10
12
14
16
18
NPSH
m
0
Q m3/h
NPSH
ft
1,5
4
1
2
0,5
0
4
10
12
14
16
18
0
Q m3/h
P
HP
P
kW
0
0,3
0,4
0,3
0,2
0,2
0,1
0,1
0
0
NKM-G 32-125 - 0 - 0.37 AA
DNA DNM
50
32
MODELO / TYPE
10
40
80
12
3
120
160
200
H1
H2
M1
M2
N1
N2
S1
80
50
210
234
112
140
201
100
70
190
140 M12
100

MODELO / TYPE
Tamao motor
motor size
Aliment.
Voltage
P2
Nominal
kW
HP
NKM-G 32-125 - 0 - 0.37 AA
MEC 71
230/400 V
0.37
0.5
14
4
16
240
18
5
280
Q l/min

B
H
Mech. seal A
28
620
370
0
Q m3/h
Q l/s
Peso
Vol. Weight
Kg.
480 0,110 30.2

In
A
Q
m3/h
l/min
0
0
6
100
12
200
18
300
2.2-1.3
H
(m)
6.75
5.85
4.2
30/11/09
11:12
Pgina 11

+40C

from -10C to +140C

+40C
1450 1/min
NKM-G 32-160.1
0
10
0
P
kPa
90
80
20
30
10
40
20
50
30
40
60
Q US gpm
50
Q IMP gpm
H
m
42%
46%
H
ft
30
48%
50%
8
25
70
60
52,3%
50%
48%
20
46%
50
40
30
20
10
15
10
10
12
0
Q m3/h
NPSH
ft
14
NPSH
m
1,2
4
0,8
2
0,4
0
Q m3/h
0
4
10
12
P
kW
14
P
HP
0,3
0,4
0,3
0,2
0,2
0,1
0,1
0
0
NKM-G 32-160.1 - 1 - 0.37 AA
DNA DNM
50
32
MODELO / TYPE
50
150
H1
H2
M1
M2
N1
N2
80
50
208
245
132
160
201
100
70
240
190 M12

Tamao motor
motor size
Aliment.
Voltage
P2
Nominal
kW
HP
NKM-G 32-160.1 - 1 - 0.37 AA
MEC 71
230/400 V
0.37
0.5
12
14
100
MODELO / TYPE
10
S1
4
200
100
250 Q l/min

B
H
Mech. seal A
28
0
Q m3/h
Q l/s
620
370
Peso
Vol. Weight
Kg.
480 0,110 43

In
A
Q
m3/h
l/min
0
0
6
100
12
200
18
300
2.2-1.3
H
(m)
9.6
8.3
5.3
NKM
1.450
30/11/09
11:12
Pgina 12

+40C

from -10C to +140C

+40C
1450 1/min
NKM-G 32-160
0
10
0
P
kPa
90
80
70
20
10
30
40
20
50
30
H
m
60
40
70
50
80 Q US gpm
60
Q IMP gpm
H
ft
30
46%
50% 52%
54%
56%
8
25
58,1%
7
56%
54%
60
50
40
30
20
10
20
15
10
10
12
14
16
0
Q m3/h
NPSH
ft
18
NPSH
m
1,2
4
0,8
2
0,4
0
Q m3/h
0
4
10
12
14
16
18
P
HP
P
kW
0,6
0,8
0,6
0,4
0,4
0,2
0,2
0
0
NKM-G 32-160 - 1 - 0.55 AA
DNA DNM
50
32
MODELO / TYPE
10
50
100
150
H1
H2
M1
M2
N1
N2
80
50
234
245
132
160
226
100
70
240
190 M12

MODELO / TYPE
Tamao motor
motor size
Aliment.
Voltage
P2
Nominal
kW
HP
NKM-G 32-160 - 1 - 0.55 AA
MEC 80
230/400 V
0.55
0.75
12
S1
14
4
200
100
16
250
18
5
0
Q m3/h
Q l/s
300
Q l/min

B
H
Mech. seal A
28
620
370
Peso
Vol. Weight
Kg.
480 0,110 44.5

In
A
Q
m3/h
l/min
0
0
6
100
12
200
18
300
2.8-1.6
H
(m)
9.4
8.8
5.6
10
30/11/09
11:13
Pgina 13

+40C

from -10C to +140C

+40C
1450 1/min
NKM-G 32-200.1
0
0
P
kPa
140
120
10
5
15
10
20
25
15
30
20
35
25
40
30
45
50
35
Q US gpm
40
Q IMP gpm
H
m
H
ft
14
40% 42%
44%
12
40
46%
48%
100
49%
10
48%
30
46%
80
60
40
44%
20
10
20
10
11
NPSH
m
0
12 Q m3/h
NPSH
ft
1,5
4
1
2
0,5
0
10
0
12 Q m3/h
11
P
HP
0,8
P
kW
0,6
2
0,5
0,6
0,4
0,3
0,4
0,2
0,2
0,1
0
0
NKM-G 32-200.1 - 2 - 0.55 AA
DNA DNM
50
32
MODELO / TYPE
100
H1
H2
M1
M2
N1
N2
80
50
234
279
160
180
226
100
70
240
190 M12

Tamao motor
motor size
Aliment.
Voltage
P2
Nominal
kW
HP
NKM-G 32-200.1 - 2 - 0.55 AA
MEC 80
230/400 V
0.55
0.75
10
11
3
50
MODELO / TYPE
S1
150
100
0
12 Q m3/h
Q l/s
200 Q l/min

B
H
Mech. seal A
28
620
370
Peso
Vol. Weight
Kg.
480 0,110 46

In
A
Q
m3/h
l/min
0
0
6
100
12
200
18
300
3.8-2.2
H
(m)
13.4
11.5
7.2
11
NKM
1.450
30/11/09
11:13
Pgina 14

+40C

from -10C to +140C

+40C
1450 1/min
NKM-G 32-200
0
10
0
P
kPa
H
m
20
10
30
20
40
50
30
70
50
80
90
60
100
70
Q US gpm
80
Q IMP gpm
H
ft
50%
55%
140
60
40
57,5%
14
60%
61,5%
120
100
12
40
60%
57,7%
10
57,5%
30
80
60
40
20
20
10
10
12
14
16
18
20
0
24 Q m3/h
NPSH
ft
22
NPSH
m
1,5
4
1
2
0,5
0
24 Q m3/h
0
4
10
12
14
16
18
20
22
P
HP
P
kW
1,2
1,5
1
0,8
0,6
0,4
0,5
0,2
0
0
MODELO / TYPE
DNA DNM
10
50
100
12
3
150
14
4
200
H1
H2
M1
M2
N1
N2
S1
16
18
5
250
20
300
0
24 Q m3/h
Q l/s
22
6
350
400 Q l/min

B
H
Mech. seal A
Peso
Vol. Weight
Kg.
NKM-G 32-200 - 2 - 0.75 AA
50
32
80
50
230
279
160
180
226
100
70
240
190 M12
100
28
620
370
480 0,110 48.5
NKM-G 32-200 - 0 - 1.1 AA
50
32
80
50
270
279
160
180
226
100
70
240
190 M12
100
28
620
370
480 0,110 51
Tamao motor
motor size
Aliment.
Voltage
P2
Nominal
kW
HP
NKM-G 32-200 - 2 - 0.75 AA
MEC 80
230/400 V
0.75
3.8-2.2
NKM-G 32-200 - 0 - 1.1 AA
MEC 90 S
230/400 V
1.1
1.5
4.8-2.8
MODELO / TYPE
In
A
12
Q
m3/h
l/min
H
(m)
0
0
6
100
12
200
18
300
24
400
30
500
36
600
13
12.5
11.1
8.45
16
15.4
14.3
12.2
30/11/09
11:13
Pgina 15

+40C

from -10C to +140C

+40C
1450 1/min
NKM-G 40-125
0
20
0
P
kPa
40
20
60
80
40
100
60
80
120
Q US gpm
100
Q IMP gpm
H
m
70
H
ft
60
55%
60%
20
62,5%
65%
50
66%
65%
62,5%
15
66%
40
60%
6
63%
30
20
10
10
12
16
20
24
0
Q m3/h
NPSH
ft
4
28
NPSH
m
0,8
0,6
0,4
0,2
1
0
Q m3/h
0
8
12
16
20
24
28
P
HP
0,8
P
kW
0,6
0
0,5
0,6
0,4
0,3
0,4
6
0,2
0,2
0,1
4
1
0
0
0
MODELO / TYPE
DNA DNM
12
100
16
20
200
H1
H2
M1
M2
N1
N2
24
6
300
S1
28
7
400
0
Q m3/h
Q l/s
500 Q l/min

B
H
Mech. seal A
Peso
Vol. Weight
Kg.
NKM-G 40-125 - 6 - 0.25 AA
65
40
80
50
210
235
112
140
201
100
70
210
160 M12
100
28
620
370
480 0,110 33
NKM-G 40-125 - 3 - 0.37 AA
65
40
80
50
210
235
112
140
201
100
70
210
160 M12
100
28
620
370
480 0,110 35.3
NKM-G 40-125 - 0 - 0.55 AA
65
40
80
50
230
235
112
140
201
100
70
210
160 M12
100
28
620
370
480 0,110 48

MODELO / TYPE
Tamao motor
motor size
Aliment.
Voltage
P2
Nominal
kW
HP
NKM-G 40-125 - 6 - 0.25 AA
MEC 71
230/400 V
0.25
0.33

In
A
Q
m3/h
l/min
1.5-0.9
NKM-G 40-125 - 3 - 0.37 AA
MEC 71
230/400 V
0.37
0.5
2.2-1.3
NKM-G 40-125 - 0 - 0.55 AA
MEC 71
230/400 V
0.55
0.75
2.9-1.7
13
H
(m)
0
0
6
100
12
200
18
300
24
400
30
500
36
600
4.2
4.1
3.7
2.1
5.4
5.3
4.4
3.5
6.6
6.5
6.2
5.7
4.8
NKM
1.450
30/11/09
11:13
Pgina 16

+40C

from -10C to +140C

+40C
1450 1/min
NKM-G 40-160
0
20
0
P
kPa
140
120
100
40
20
60
80
40
100
60
120
80
140
100
Q US gpm
120
Q IMP gpm
H
m
H
ft
14
40
12
10
50%
57,5%
80
60% 62,5%
30
65%
67,2%
65%
65,5%
60
40
20
62,5%
20
60%
10
12
16
20
24
28
32
36
NPSH
m
0,6
0
Q m3/h
NPSH
ft
2
1,5
0,4
1
0,2
0,5
0
8
12
16
20
24
28
32
36
0
Q m3/h
P
HP
P
kW
1
0,8
3
0,6
6
0,4
0,5
0,2
0
0
0
MODELO / TYPE
DNA DNM
12
16
2
80
20
4
160
24
28
8
240
320
H1
H2
M1
M2
N1
N2
S1
400
32
480
36
10
560
0
Q m3/h
Q l/s
Q l/min

B
H
Mech. seal A
Peso
Vol. Weight
Kg.
NKM-G 40-160 - 6 - 0.55 AA
65
40
80
50
230
253
132
160
226
100
70
240
190 M12
100
28
620
370
480 0,110 49
NKM-G 40-160 - 3 - 0.75 AA
65
40
80
50
230
253
132
160
226
100
70
240
190 M12
100
28
620
370
480 0,110 50
MODELO / TYPE
Tamao motor
motor size
Aliment.
Voltage
P2
Nominal
kW
HP
NKM-G 40-160 - 6 - 0.55 AA
MEC 71
230/400 V
0.55
0.75
2.9-1.7
NKM-G 40-160 - 3 - 0.75 AA
MEC 80
230/400 V
0.75
3.8-2.2
In
A
14
Q
m3/h
l/min
H
(m)
0
0
6
100
12
200
18
300
24
400
30
500
36
600
7.6
7.7
7.6
6.7
5.5
9.2
9.2
8.4
7.4
5.7
30/11/09
11:13
Pgina 17

+40C

from -10C to +140C

+40C
1450 1/min
NKM-G 40-200
0
20
0
P
kPa
140
120
40
20
H
m
60
80
40
60
50%
100
120
80
140
100
Q US gpm
120
Q IMP gpm
H
ft
57,5%
62,5%
65%
67,5%
14
68,6%
12
40
67,5%
100
65%
10
67,3%
30
62,5%
80
60
40
20
10
20
12
16
20
24
28
32
36
NPSH
m
0
Q m3/h
NPSH
ft
3
4
1
0
8
12
16
20
24
28
32
36
P
HP
P
kW
1,6
1,2
DNA DNM
1,5
0,4
0,5
0
0
12
16
MODELO / TYPE
0,8
0
Q m3/h
80
20
4
160
24
28
8
240
320
H1
H2
M1
M2
N1
N2
S1
400
32
480
36
10
560
0
Q m3/h
Q l/s
Q l/min

B
H
Mech. seal A
Peso
Vol. Weight
Kg.
NKM-G 40-200 - 2 - 1.1 AA
65
40
100
50
270
296
160
180
246
100
70
265
212 M12
100
28
620
370
480 0,110 53
NKM-G 40-200 - 0 - 1.5 AA
65
40
100
50
270
296
160
180
246
100
70
265
212 M12
100
28
620
370
480 0,110 55.7
MODELO / TYPE
Tamao motor
motor size
Aliment.
Voltage
P2
Nominal
kW
HP
NKM-G 40-200 - 2 - 1.1 AA
MEC 90 S
230/400 V
1.1
1.5
4.8-2.8
NKM-G 40-200 - 0 - 1.5 AA
MEC 90 L
230/400 V
1.5
6.4-3.7
In
A
15
Q
m3/h
l/min
H
(m)
0
0
6
100
12
200
18
300
24
400
30
500
36
600
12.6
12.6
12.3
11.2
9.7
7.7
15.6
15.6
15.3
14.7
13.4
11.8
9.8
NKM
1.450
30/11/09
11:13
Pgina 18

+40C

from -10C to +140C

+40C
1450 1/min
NKM-G 40-250
0
20
0
P
kPa
200
40
20
H
m
60
80
40
100
60
140
100
Q US gpm
120
Q IMP gpm
H
ft
47,5%
50% 52,5%
55%
120
80
57,5%
70
60%
20
61,7%
60
160
61,5%
16
50
120
40
12
57,5%
30
80
8
20
40
4
10
12
16
20
24
28
32
36
NPSH
m
0
Q m3/h
NPSH
ft
1,5
2
0,5
0
8
12
16
20
24
28
32
36
0
Q m3/h
P
HP
P
kW
0
2,4
1,6
0,8
0
0
DNA DNM
12
16
MODELO / TYPE
80
20
4
160
24
28
8
240
320
H1
H2
M1
M2
N1
N2
S1
400
32
480
36
10
560
0
Q m3/h
Q l/s
Q l/min

B
H
Mech. seal A
Peso
Vol. Weight
Kg.
NKM-G 40-250 - 2 - 2.2 AA
65
40
100
65
340
336
180
225
274
125
95
320
250 M12
100
28
670
420
540 0,152 78
NKM-G 40-250 - 0 - 3 AA
65
40
100
65
340
336
180
225
274
125
95
320
250 M12
100
28
670
420
540 0,152 74.3
MODELO / TYPE
Tamao motor
motor size
Aliment.
Voltage
P2
Nominal
kW
HP
NKM-G 40-250 - 2 - 2.2 AA
MEC 100 L
230/400 V
2.2
9.2-5.3
NKM-G 40-250 - 0 - 3 AA
MEC 100 L
400 V
6.9
In
A
16
Q
m3/h
l/min
H
(m)
0
0
6
100
12
200
18
300
24
400
30
500
36
600
20.6
20.5
20.1
19.2
17.8
16
23.3
23.1
22.8
22.2
20.8
19
30/11/09
11:13
Pgina 19

+40C

from -10C to +140C

+40C
1450 1/min
NKM-G 50-125
0
40
0
P
kPa
80
40
120
160
80
200
120
160
240
Q US gpm
200
Q IMP gpm
H
m
70
H
ft
60
55%
60%
20
65%
67,5%
70%
50
40
72,5%
74,4%
15
72,5%
73%
70%
67,5%
30
20
10
5
10
16
24
32
40
48
0
Q m3/h
NPSH
ft
4
56
NPSH
m
1,2
0,9
0,6
0,3
1
0
Q m3/h
0
16
24
32
40
48
56
P
kW
P
HP
0,6
0,8
0,6
0,4
0,4
0,2
0,2
8
2
0
0
0
MODELO / TYPE
DNA DNM
16
4
24
6
200
32
40
10
400
H1
H2
M1
M2
N1
N2
48
12
600
S1
14
56
16
800
0
Q m3/h
Q l/s
1000Q l/min

B
H
Mech. seal A
Peso
Vol. Weight
Kg.
NKM-G 50-125 - 4 - 0.55 AA
65
50
100
50
230
250
132
160
246
100
70
240
160 M12
100
28
620
370
480 0,110 42
NKM-G 50-125 - 1 - 0.75 AA
65
50
100
50
230
250
132
160
246
100
70
240
160 M12
100
28
620
370
480 0,110 43.6
MODELO / TYPE
Tamao motor
motor size
Aliment.
Voltage
P2
Nominal
kW
HP
NKM-G 50-125 - 4 - 0.55 AA
MEC 71
230/400 V
0.55
0.75
2.9-1.7
NKM-G 50-125 - 1 - 0.75 AA
MEC 80
230/400 V
0.75
3.8-2.2
In
A
17
Q
m3/h
l/min
H
(m)
0
0
12
200
18
300
24
400
30
500
36
600
42
700
48
800
5.5
5.2
4.7
4.3
3.9
3.3
2.6
6.5
6.3
6.1
5.8
5.5
4.5
3.9
NKM
1.450
30/11/09
11:13
Pgina 20

+40C

from -10C to +140C

+40C
1450 1/min
NKM-G 50-160
0
40
0
P
kPa
140
120
80
40
120
200
120
160
240
Q US gpm
200
Q IMP gpm
H
m
H
ft
14
40
12
60%
100
160
80
65%
10
70%
72,5%
75%
76,3%
80
30
75%
72,5%
73%
60
40
20
70%
20
10
16
24
32
40
48
0
Q m3/h
NPSH
ft
56
NPSH
m
2
6
4
2
0
Q m3/h
0
16
24
32
40
48
56
P
kW
P
HP
1,2
1,6
1,2
0,8
0,8
0,4
0,4
8
2
0
0
16
4
MODELO / TYPE
DNA DNM
24
6
200
32
40
10
400
H1
H2
M1
M2
N1
N2
48
12
600
S1
14
56
16
800
0
Q m3/h
Q l/s
1000Q l/min

B
H
Mech. seal A
Peso
Vol. Weight
Kg.
NKM-G 50-160 - 2 - 1.1 AA
65
50
100
50
270
282
160
180
274
100
70
265
212 M12
100
28
620
370
480 0,110 52.3
NKM-G 50-160 - 0 - 1.5 AA
65
50
100
50
270
282
160
180
274
100
70
265
212 M12
100
28
620
370
480 0,110 49
MODELO / TYPE
Tamao motor
motor size
Aliment.
Voltage
P2
Nominal
kW
HP
NKM-G 50-160 - 2 - 1.1 AA
MEC 90 S
230/400 V
1.1
1.5
4.8-2.8
NKM-G 50-160 - 0 - 1.5 AA
MEC 90 L
230/400 V
1.5
6.4-3.7
In
A
18
Q
m3/h
l/min
H
(m)
0
0
12
200
18
300
24
400
30
500
36
600
42
700
48
800
8.7
8.7
8.5
8.2
7.8
7.3
6.7
5.7
10.8
10.8
10.7
10.5
10.2
9.8
9.2
8.3
30/11/09
11:13
Pgina 21

+40C

from -10C to +140C

+40C
1450 1/min
NKM-G 50-200
0
40
0
P
kPa
180
80
40
160
80
200
120
160
240
Q US gpm
200
Q IMP gpm
H
m
H
ft
60
18
50%
160
120
60%
16
65% 67,5%
70%
50
1
140
120
72,5%
14
70%
72%
12
40
67,5%
65%
75%
100
10
80
60
40
20
30
20
10
16
24
32
40
48
0
Q m3/h
NPSH
ft
56
NPSH
m
2
6
4
2
0
Q m3/h
0
16
24
32
40
48
56
P
HP
P
kW
3
4
0
3
1
2
8
2
0
0
0
MODELO / TYPE
DNA DNM
16
4
24
6
200
32
40
8
400
H1
H2
M1
M2
N1
N2
48
10
12
600
S1
14
800
0
Q m3/h
Q l/s
56
16
1000Q l/min

B
H
Mech. seal A
Peso
Vol. Weight
Kg.
NKM-G 50-200 - 1 - 2.2 AA
65
50
100
50
340
302
160
200
274
100
70
265
212 M12
100
28
670
420
540 0,152 74
NKM-G 50-200 - 0 - 3 AA
65
50
100
50
340
302
160
200
274
100
70
265
212 M12
100
28
670
420
540 0,152 66.8
MODELO / TYPE
Tamao motor
motor size
Aliment.
Voltage
P2
Nominal
kW
HP
NKM-G 50-200 - 1 - 2.2 AA
MEC 100 L
230/400 V
2.2
9.2-5.3
NKM-G 50-200 - 0 - 3 AA
MEC 100 L
400 V
6.9
In
A
19
Q
m3/h
l/min
H
(m)
0
0
12
200
18
300
24
400
30
500
36
600
42
700
48
800
54
900
15.3
15.3
15.2
14.8
14
13.3
12.1
10.8
9.4
16.8
16.8
16.5
16.1
15.5
14.6
13.6
12.4
10.9
NKM
1.450
30/11/09
11:13
Pgina 22

+40C

from -10C to +140C

+40C
1450 1/min
NKM-G 50-250
40
0
P
kPa
360
320
80
40
120
160
80
200
120
160
240
Q US gpm
200
Q IMP gpm
H
m
H
ft
36
120
32
100
280
240
28
60%
55%
24
62,5%
200
20
160
16
120
12
80
40
80
65%
67,5%
68,5%
67,5%
60
40
20
16
24
32
40
48
0
Q m3/h
NPSH
ft
56
NPSH
m
2
6
4
2
0
Q m3/h
0
16
24
32
40
48
56
P
kW
P
HP
4
3
2
1
8
2
0
0
16
4
MODELO / TYPE
NKM-G 50-250 - 0 - 4 AA
DNA DNM
65
50
24
6
200
32
8
H1
H2
M1
M2
N1
N2
100
65
340
343
180
225
274
125
95
320
250 M12
Tamao motor
motor size
Aliment.
Voltage
NKM-G 50-250 - 0 - 4 AA
MEC 112 M
400 V
P2
Nominal
kW
HP
4
5.5
12
600
48
10
400
MODELO / TYPE
40
S1
14
800
1000Q l/min

B
H
Mech. seal A
100
28
670
0
Q m3/h
Q l/s
56
16
420
Peso
Vol. Weight
Kg.
540 0,152 90

In
A
Q
m3/h
l/min
0
0
12
200
18
300
24
400
30
500
36
600
42
700
48
800
54
900
9.2
H
(m)
23.8
24
23.8
23.4
22.7
21.6
20.4
19
17.1
20
30/11/09
11:13
Pgina 23

+40C

from -10C to +140C

+40C
1450 1/min
NKM-G 65-125
0
50
0
P
kPa
100
50
150
200
100
250
150
200
300
Q US gpm
250
Q IMP gpm
H
m
70
H
ft
7
60%
65%
60
70%
20
72,5%
75%
77%
50
40
75%
15
72,5%
70%
75%
30
20
10
10
20
10
30
40
50
60
0
Q m3/h
NPSH
ft
70
NPSH
m
2
1,5
4
0,5
0
Q m3/h
0
20
10
30
40
50
60
70
P
HP
P
kW
1,2
1,6
1,2
0,8
4
0,8
0,4

0,4
10
0
0
20
MODELO / TYPE
DNA DNM
30
40
50
60
10
250
500
H1
H2
M1
M2
N1
N2
750
S1
1000
0
Q m3/h
Q l/s
70
20
15
1250Q l/min

B
H
Mech. seal A
Peso
Vol. Weight
Kg.
NKM-G 65-125 - 4 - 0.75 AA
80
65
100
65
230
286
160
180
246
125
95
280
212 M12
100
28
620
370
480 0,110 57
NKM-G 65-125 - 0 - 1.1 AA
80
65
100
65
270
286
160
180
246
125
95
280
212 M12
100
28
620
370
480 0,110 63
MODELO / TYPE
Tamao motor
motor size
Aliment.
Voltage
P2
Nominal
kW
HP
NKM-G 65-125 - 4 - 0.75 AA
MEC 80
230/400 V
0.75
3.8-2.2
NKM-G 65-125 - 0 - 1.1 AA
MEC 90 S
230/400 V
1.1
1.5
4.8-2.8
In
A
21
Q
m3/h
l/min
H
(m)
0
0
18
300
30
500
36
600
42
700
54
900
60
1000
66
1100
78
1300
5.1
4.8
4.7
4.4
4.2
3.4
2.5
6.5
6.4
6.2
5.75
5.1
4.65
4.2
3.75
NKM
1.450
30/11/09
11:13
Pgina 24

+40C

from -10C to +140C

+40C
1450 1/min
NKM-G 65-160
0
50
0
P
kPa
140
120
100
100
50
150
200
100
250
150
200
300
Q US gpm
250
Q IMP gpm
H
m
H
ft
14
40
12
65% 70%
72,5%
10
75%
77,5%
30
79,7%
80
77,5%
75%
79,2%
72,5%
6
60
70%
20
77,5%
40
4
10
20
20
10
30
40
50
60
0
Q m3/h
NPSH
ft
70
NPSH
m
2
1,5
4
0,5
0
Q m3/h
0
20
10
30
40
50
60
70
P
HP
P
kW
2
0 2,5
1,6
2
3
1,2
1,5
6
0,8
0,4
0,5
10
0
0
20
MODELO / TYPE
DNA DNM
30
40
50
60
10
250
500
H1
H2
M1
M2
N1
N2
750
S1
1000
0
Q m3/h
Q l/s
70
20
15
1250Q l/min

B
H
Mech. seal A
Peso
Vol. Weight
Kg.
NKM-G 65-160 - 6 - 1.1 AA
80
65
100
65
270
302
160
200
246
125
95
280
212 M12
100
28
670
420
540 0,152 56.5
NKM-G 65-160 - 3 - 1.5 AA
80
65
100
65
270
302
160
200
246
125
95
280
212 M12
100
28
670
420
540 0,152 53
NKM-G 65-160 - 0 - 2.2 AA
80
65
100
65
340
302
160
200
274
125
95
280
212 M12
100
28
670
420
540 0,152 61.3

MODELO / TYPE
Tamao motor
motor size
Aliment.
Voltage
P2
Nominal
kW
HP
NKM-G 65-160 - 6 - 1.1 AA
MEC 90 S
230/400 V
1.1
1.5

In
A
Q
m3/h
l/min
4.8-2.8
NKM-G 65-160 - 3 - 1.5 AA
MEC 90 L
230/400 V
1.5
2.2
6.4-3.7
NKM-G 65-160 - 0 - 2.2 AA
MEC 100 L
230/400 V
2.2
9.2-5.3
22
H
(m)
0
0
18
300
30
500
36
600
42
700
54
900
60
1000
66
1100
78
1300
7.4
7.3
6.9
6.65
6.25
5.3
4.4
8.9
8.8
8.6
8.3
7.15
6.6
10.5
10.3
10.2
9.9
9.2
8.75
8.2
6.6
30/11/09
11:13
Pgina 25

+40C

from -10C to +140C

+40C
1450 1/min
NKM-G 65-200
0
50
0
P
kPa
180
100
50
150
100
200
250
150
200
300
Q US gpm
250
Q IMP gpm
H
m
H
ft
18
160
50%
60%
65%
70% 72,5%
75%
16
77,5%
77,5%
14
120
75%
40
76,3%
12
100
50
78,3%
140
72,5%
10
30
80
60
40
20
20
10
20
10
30
40
50
60
0
Q m3/h
NPSH
ft
70
NPSH
m
2
1,5
4
0,5
0
Q m3/h
0
20
10
30
40
50
60
70
P
kW
P
HP
4
3
2
1
1
0

10
0
0
20
5
MODELO / TYPE
DNA DNM
30
40
50
10
250
H1
H2
M1
M2
N1
N2
750
S1
1000
0
Q m3/h
Q l/s
70
20
15
500
60
1250Q l/min

B
H
Mech. seal A
Peso
Vol. Weight
Kg.
NKM-G 65-200 - 1 - 3 AA
80
65
100
65
340
333
180
225
274
125
95
320
250 M12
140
28
670
420
540 0,152 74.9
NKM-G 65-200 - 0 - 4 AA
80
65
100
65
340
333
180
225
274
125
95
320
250 M12
140
28
670
420
540 0,152 80.1

MODELO / TYPE
P2
Nominal
kW
HP
Tamao motor
motor size
Aliment.
Voltage
NKM-G 65-200 - 1 - 3 AA
MEC 100 L
400 V
6.9
NKM-G 65-200 - 0 - 4 AA
MEC 112 M
400 V
5.5
9.2
In
A
23
Q
m3/h
l/min
H
(m)
0
0
24
400
36
600
42
700
54
900
60
1000
66
1100
72
1200
84
1400
15.3
15.4
15
14.6
13.5
12.9
12.2
11.3
17
17.2
17.1
16.8
16.2
15.7
15.1
14.3
12.6
NKM
1.450
30/11/09
11:13
Pgina 26

+40C

from -10C to +140C

+40C
1450 1/min
NKM-G 65-250
0
50
0
P
kPa
240
100
50
150
200
100
250
150
200
300
Q US gpm
250
Q IMP gpm
H
m
H
ft
55%
60% 62,5%
24
65%
80
67,5%
70%
71,8%
200
70
20
70%
60
160
16
50
120
12
80
40
30
20
40
4
10
20
10
30
40
50
60
0
Q m3/h
NPSH
ft
70
NPSH
m
2
1,5
4
0,5
0
Q m3/h
0
20
10
30
40
50
60
70
P
HP
P
kW
6
8
0
6
4
2
2
10
0
0
NKM-G 65-250 - 0 - 5.5 AA
DNA DNM
80
65
30
MODELO / TYPE
20
40
60
10
250
500
H1
H2
M1
M2
N1
N2
100
80
402
370
200
250
343
160
120
360
280 M16
S1
1000
1250Q l/min

B
H
Mech. seal A
140
38
0
Q m3/h
Q l/s
70
20
15
750
1030 530
Peso
Vol. Weight
Kg.
640 0,349 146
MODELO / TYPE
Tamao motor
motor size
Aliment.
Voltage
P2
Nominal
kW
HP
In
A
Q
m3/h
l/min
NKM-G 65-250 - 0 - 5.5 AA
MEC132 S
400 V
5.5
12
H
(m)
7.5
50
24
0
0
24
400
30
500
36
600
42
700
48
800
54
900
66
1100
78
1300
24.1
23.8
23.6
23.3
22.8
22.3
21.5
19.7
17.3
30/11/09
11:13
Pgina 27

+40C

from -10C to +140C

+40C
1450 1/min
NKM-G 65-315
0
100
0
P
kPa
360
320
200
100
300
400
200
500
300
400
600
Q US gpm
500
Q IMP gpm
H
m
H
ft
120
36
55% 60%
62,5%
65%
32
67,5%
100
69,8%
280
240
28
67,5%
65%
24
200
20
160
16
120
12
80
40
80
62,5%
69,1%
60
40
20
40
20
60
80
100
120
0
Q m3/h
NPSH
ft
140
NPSH
m
2
1,5
4
NKM-G 65-315 1
0,5
Forma constructiva motor: B3/B5
0
Q m3/h
Motor construction type: B3/B5
40
20
60
80
100
120
140
P
HP
P
kW
12
15
10
NKM-G 65-315 4

MODELO / TYPE
20
0
0
0
DNA DNM
40
10
60
80
100
20
500
120
30
1000
1500
2000
H1
H2
M1
M2
N1
N2
S1
0
Q m3/h
Q l/s
140
40
2500Q l/min

B
H
Mech. seal A
Peso
Vol. Weight
Kg.
NKM-G 65-315 - 4 - 7.5 AA
80
65
125
80
402
429
225
280
368
160
120
400
315
M16
140
38
1030
530
640 0,349 161,6
NKM-G 65-315 - 1 - 11 AA
80
65
125
50
210
538
429
225
280
398
160
120
400
315
M16
402
140
65
38
1030
530
640 0,349
194
* Insertar los espesores correspondientes en la base del motor relacionados en pag. 57

* Insert the indicated size of the shim under the feet of the motor (not supplied)
MODELO / TYPE
Tamao motor
motor size
Aliment.
Voltage
P2
Nominal
kW
HP
NKM-G 65-315 - 4 - 7.5 AA
MEC 132 M
400 V
7.5
10
15.5
NKM-G 65-315 - 1 - 11 AA
MEC 160 M
400 V
11
15
23.7
In
A
25
Q
m3/h
l/min
H
(m)
0
0
42
700
48
800
54
900
66
1100
72
1200
84
1400
90
1500
114
1900
27
26
25.5
25
23.6
22.7
20.2
19
34.2
33.2
33
32.5
31.5
30.7
29
28
21.7
NKM
1.450
30/11/09
11:13
Pgina 28

+40C

from -10C to +140C

+40C
1450 1/min
NKM-G 80-160
0
100
200
300
100
400
200
500
300
400
600
Q US gpm
500
Q IMP gpm
H
m
P
kPa
H
ft
35
100
65%
10
70%
72,5%
75%
30
77,5%
80
79,2%
25
77,5%
75%
75,9%
60
72,5%
20
70%
5
73,5%
15
40
4
10
20
2
5
40
20
60
80
100
120
0
Q m3/h
NPSH
ft
140
NPSH
m
4
10
3
NPSH 5
NPSH 0
0
Q m3/h
0
40
20
60
80
100
120
140
P
HP
4
P
kW
3
2
5
20
0
0
40
10
MODELO / TYPE
DNA DNM
60
80
100
20
500
1000
H1
H2
M1
M2
N1
N2
120
1500
S1
0
Q m3/h
Q l/s
140
40
30
2000
2500Q l/min

B
H
Mech. seal A
Peso
Vol. Weight
Kg.
NKM-G 80-160 - 5 - 1.5 AA
100
80
125
65
270
342
180
225
271
125
95
320
250 M12
140
28
670
420
540 0,152 62.2
NKM-G 80-160 - 2 - 2.2 AA
100
80
125
65
340
342
180
225
299
125
95
320
250 M12
140
28
670
420
540 0,152 71
NKM-G 80-160 - 0 - 3 AA
100
80
125
65
340
342
180
225
299
125
95
320
250 M12
140
28
670
420
540 0,152 74

MODELO / TYPE
Tamao motor
motor size
Aliment.
Voltage
P2
Nominal
kW
HP
NKM-G 80-160 - 5 - 1.5 AA
MEC 90 L
230/400 V
1.5

In
A
Q
m3/h
l/min
6.4-3.7
NKM-G 80-160 - 2 - 2.2 AA
MEC 100 L
230/400 V
2.2
9.2-5.3
NKM-G 80-160 - 0 - 3 AA
MEC 100 L
400 V
6.9
26
H
(m)
0
0
30
500
42
700
54
900
66
1100
78
1300
90
1500
114
1900
120
2000
6.5
6.35
6.2
5.75
5.3
4.7
4.25
8.65
8.5
8.3
7.9
7.4
6.9
6.3
4.9
4.6
10.2
10.2
10
9.75
9.5
8.6
7.2
6.7
30/11/09
11:13
Pgina 29

+40C

from -10C to +140C

+40C
1450 1/min
NKM-G 80-200
0
100
200
100
300
200
400
500
300
400
600
Q US gpm
500
Q IMP gpm
H
m
P
kPa
H
ft
70
200
20
60
67,5% 72,5%
65%
70%
160
16
75%
77,5%
50
78%
77,5%
120
12
75%
77,5%
40
72,5%
70%
80
30
8
20
40
4
10
40
20
60
80
100
120
0
Q m3/h
NPSH
ft
140
NPSH
m
2
1,5
1
2,5
0,5
0
Q m3/h
0
40
20
60
80
100
120
140
P
HP
10
P
kW
6
0
2
2
0
20
0
0
40
10
MODELO / TYPE
DNA DNM
60
80
100
20
500
H1
H2
M1
M2
N1
N2
1500
S1
0
Q m3/h
Q l/s
140
40
30
1000
120
2000
2500Q l/min

B
H
Mech. seal A
Peso
Vol. Weight
Kg.
NKM-G 80-200 - 2 - 4 AA
100
80
125
65
340
365
180
250
368
125
95
345
280 M12
140
38
1030 530
640 0,349 144.4
NKM-G 80-200 - 0 - 5.5 AA
100
80
125
65
402
365
180
250
368
125
95
345
280 M12
140
38
1030 530
640 0,349 120

MODELO / TYPE
P2
Nominal
kW
HP
Tamao motor
motor size
Aliment.
Voltage
NKM-G 80-200 - 2 - 4 AA
MEC 112 M
400 V
5.5
9.2
NKM-G 80-200 - 0 - 5.5 AA
MEC 132 S
400 V
5.5
7.5
12
In
A
27
Q
m3/h
l/min
H
(m)
0
0
42
700
54
900
66
1100
72
1200
78
1300
90
1500
114
1900
120
2000
13.2
13.2
13.1
12.7
12.4
12
11.3
9.3
8.7
16.5
16.6
16.4
16.1
16
15.7
15
13.3
12.7
NKM
1.450
30/11/09
11:13
Pgina 30

+40C

from -10C to +140C

+40C
1450 1/min
NKM-G 80-250
0
100
200
100
H
m
P
kPa
240
300
400
200
400
600
Q US gpm
500
Q IMP gpm
H
ft
60%
65%
70%
73%
24
500
300
80
75%
76,1%
75%
200
20
73%
76,1%
70%
160
16
120
12
80
60
40
20
40
40
20
60
80
100
120
0
Q m3/h
NPSH
ft
140
NPSH
m
2
1,5
1
NKM-G 80-250 0
2,5
0,5
0
Q m3/h
40
20
60
80
100
120
140
P
HP
20
P
kW
12
0 16
12
3
8
4
4
0
NKM-G 80-250 3
0
0
MODELO / TYPE
DNA DNM
NKM-G 80-250 - 3 - 7.5 AA
100
80
125
80
NKM-G 80-250 - 0 - 11 AA
100
80
125
80
H1
20
40
10
60
M1
100
20
500
H2
80
N1
N2
1500
S1
0
Q m3/h
Q l/s
140
40
30
1000
M2
120
2000
2500Q l/min

B
H
Mech. seal A
Peso
Vol. Weight
Kg.
140
38 1030 530 640 0,349 170
210 460 410 200 280 398 160 120 400 315 M16 381 140
40
38 1030 530 640 0,349 255
416 410 200 280 368 160 120 400 315 M16

MODELO / TYPE
Tamao motor
motor size
Aliment.
Voltage
P2
Nominal
kW
HP
NKM-G 80-250 - 3 - 7.5 AA
MEC 132 M
400 V
7.5
10
15.4
NKM-G 80-250 - 0 - 11 AA
MEC 160 M
400 V
11
15
21.8
In
A
28
Q
m3/h
l/min
H
(m)
0
0
42
700
54
900
66
1100
72
1200
78
1300
90
1500
114
1900
120
2000
20.5
21
21
20.5
20
19.8
19
16.7
16
25.5
25.5
25.5
25
25
24.6
24
21.5
21
30/11/09
11:13
Pgina 31

+40C

from -10C to +140C

+40C
1450 1/min
NKM-G 80-315
0
100
200
100
300
200
400
500
300
600
400
700
500
Q US gpm
600
Q IMP gpm
H
m
P
kPa
H
ft
60% 65%
67,5%
400
40
140
70%
72,5%
74,9%
120
74,3%
72,5%
320
32
100
70%
73,4%
67,5%
240
24
160
16
80
60
40
80
8
20
20
40
60
80
100
120
140
160
0
Q m3/h
NPSH
ft
180
NPSH
m
4
10
3
2
1
0
Q m3/h
0
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
P
kW
P
HP
20
1
2
15
20
10
10
5

20
0
0
0
MODELO / TYPE
DNA DNM
40
10
60
80
100
20
500
1000
120
30
1500
2000
H1
H2
M1
M2
N1
N2
S1
140
40
160
2500
0
Q m3/h
Q l/s
180
50
3000

B
H
Mech. seal A
Q l/min
Peso
Vol. Weight
Kg.
NKM-G 80-315 - 2 - 15 AA
100
80
125
80
254
538
460
250
315
398
160
120
400
315
M16
402
140
90
38 1130 580 740 0,485 227
NKM-G 80-315 - 1 - 18.5 AA
100
80
125
80
241
538
460
250
315
398
160
120
400
315
M16
429
140
70
38 1130 580 740 0,485 244
NKM-G 80-315 - 0 - 22 AA
100
80
125
80
279
613
460
250
315
398
160
120
400
315
M16
415
140
70
38 1130 580 740 0,485 258


MODELO / TYPE
NKM-G 80-315 - 2 - 15 AA
Tamao motor
motor size
MEC 160 L
Aliment.
Voltage
P2
Nominal
kW
HP
In
A
400 V
15
32
20
NKM-G 80-315 - 1 - 18.5 AA
MEC 180 M
400 V
18.5
25
39
NKM-G 80-315 - 0 - 22 AA
MEC 180 L
400 V
22
30
44
29
Q
m3/h
l/min
H
(m)
0
0
54
900
66
1100
78
1300
84
1400
90
1500
114
1900
150
2500
180
3000
32.9
33.1
32.9
32.4
32
31.6
29.5
24
36.8
37.1
36.9
36.5
36.5
36.1
34.5
29.5
41
41.4
41.2
40.8
40.6
40.5
39
34.8
29
NKM
1.450
30/11/09
11:13
Pgina 32

+40C

from -10C to +140C

+40C
1450 1/min
NKM-G 100-200
0
100
0
P
kPa
200
100
300
400
200
300
500
600
400
700
500
800
600
900
Q US gpm
700
Q IMP gpm
H
m
H
ft
70
200
20
60
160
16
60%
65% 70%
75%
50
77,5%
80%
79,7%
120
12
80%
40
77,5%
75%
78,8%
80
30
8
20
40
4
10
40
20
60
80
100
120
140
160
180
200
NPSH
m
4
0
220 Q m3/h
NPSH
ft
10
3
2
1
0
40
20
60
80
100
120
140
160
180
200
0
220 Q m3/h
P
HP
P
kW
8
10
8
4
2
2
20
0
0
0
MODELO / TYPE
DNA DNM
40
10
500
60
80
100
120
30
20
1000
1500
H1
H2
M1
M2
N1
N2
140
40
2000
S1
160
2500
180
50
200
3000
0
220 Q m3/h
60
Q l/s
3500
Q l/min

B
H
Mech. seal A
Peso
Vol. Weight
Kg.
NKM-G 100-200 - 3 - 5.5 AA
125
100
125
80
402
392
200
280
368
160
120
360
280 M16
140
38
1030 530
640 0,349 135
NKM-G 100-200 - 1 - 7.5 AA
125
100
125
80
402
392
200
280
368
160
120
360
280 M16
140
38
1030 530
640 0,349 140
Tamao motor
motor size
Aliment.
Voltage
P2
Nominal
kW
HP
NKM-G 100-200 - 3 - 5.5 AA
MEC 132 S
400 V
5.5
7.5
12
NKM-G 100-200 - 1 - 7.5 AA
MEC 132 M
400 V
7.5
10
15.5
MODELO / TYPE
In
A
30
Q
m3/h
l/min
H
(m)
0
0
60
100
66
1100
78
1300
84
1400
90
1500
114
1900
180
3000
210
3500
12.7
12.6
12.6
12.5
12.4
12.3
11.5
8.5
15.6
15.4
15.4
15.2
15.1
15
14.5
11.6
9.8
30/11/09
11:13
Pgina 33

+40C

from -10C to +140C

+40C
1450 1/min
NKM-G 100-250
0
100
0
P
kPa
240
200
100
300
200
H
m
400
55% 60%
600
400
700
500
800
600
900
Q US gpm
700
Q IMP gpm
H
ft
65%
24
500
300
70%
50
78%
55%
78,9%
200
78%
20
75%
77,3%
160
40
16
120
12
80
70%
30
20
40
40
20
60
80
100
120
140
160
180
200
NPSH
m
2
0
220 Q m3/h
NPSH
ft
5
2,5
0
40
20
60
80
100
120
140
160
180
200
0
220 Q m3/h
P
HP
P
kW
16
20
0
12
16
12
8
4
4
20
0
0
0
MODELO / TYPE
DNA DNM
H1
40
10
500
H2
60
80
1000
M1
100
120
30
20
M2
1500
N1
N2
140
40
2000
S1
160
2500
180
50
200
3000
0
220 Q m3/h
60
Q l/s
3500
Q l/min

B
H
Mech. seal A
Peso
Vol. Weight
Kg.
NKM-G 100-250 - 2 - 11 AA
125 100 140
80
210 460 424 225 280 413 160 120 400 315 M16 381 140
65
38 1030 530 640 0,349 135
NKM-G 100-250 - 0 - 15 AA
125 100 140
80
254 540 424 225 280 413 160 120 400 315 M16 381 140
65
38 1130 580 740 0,349 140

Tamao motor
motor size
Aliment.
Voltage
P2
Nominal
kW
HP
NKM-G 100-250 - 2 - 11 AA
MEC 160 M
400 V
11
15
21.8
NKM-G 100-250 - 0 - 15 AA
MEC 160 L
400 V
15
20
30
MODELO / TYPE
In
A
31
Q
m3/h
l/min
0
0
H
(m)
21
21.5
21.4
21.2
21
20
18
16
25.5
25.5
25.3
25.1
25.1
24.5
22.5
20.5
17.5
60
100
78
1300
84
1400
90
1500
114
1900
150
2500
180
3000
210
3500
NKM
1.450
30/11/09
11:13
Pgina 34

+40C

from -10C to +140C

+40C
1450 1/min
NKM-G 100-315
0
100
0
P
kPa
200
100
300
200
400
300
500
600
400
700
500
600
800
900
Q US gpm
700
Q IMP gpm
H
m
H
ft
44
400
140
40
60%
36
65%
70%
2
320
120
72,5%
75%
77,5%
32
100
75%
28
72,5%
76,8%
240
80
24
20
60
160
16
40
12
80
8
20
4
40
20
60
80
100
120
140
160
180
0
220 Q m3/h
NPSH
ft
200
NPSH
m
4
10
3
2
1
0
220 Q m3/h
P
HP
2 30
0
40
20
60
80
100
120
140
160
180
200
P
kW
20
15
20
10
10
5
20
0
0
0
MODELO / TYPE
DNA DNM
H1
40
10
60
20
500
H2
M1
80
1000
M2
N1
100
120
30
1500
N2
S1
140
40
2000
160
2500
180
50
3000
0
220 Q m3/h
60
Q l/s
200
3500

B
H
Mech. seal A
Q l/min
Peso
Vol. Weight
Kg.
NKM-G 100-315 - 4 - 18.5 AA
125 100 140
80
241 538 478 250 315 413 160 120 400 315 M16 529 140
70
38 1130 580 740 0,485 313
NKM-G 100-315 - 2 - 22 AA
125 100 140
80
279 613 478 250 315 413 160 120 400 315 M16 415 140
70
38 1130 580 740 0,485 325

Aliment.
Voltage
P2
Nominal
kW
HP
In
A
MEC 180 M
400 V
18.5
25
39
MEC 180 L
400 V
22
30
44
MODELO / TYPE
Tamao motor
motor size
NKM-G 100-315 - 4 - 18.5 AA

NKM-G 100-315 - 2 - 22 AA
32
Q
m3/h
l/min
H
(m)
0
0
90
1500
102
1700
114
1900
120
2000
150
2500
180
3000
210
3500
240
4000
32
31.5
31.4
31
30.5
28.8
26
23
36
35.5
35.2
35
34.6
33.2
31
28
24
30/11/09
11:13
Pgina 35

+40C

from -10C to +140C

+40C
1450 1/min
NKM-G 125-250
0
200
0
H
m
24
P
kPa
400
200
600
400
800
1200
800
60% 65%
70%
1000
600
1400
1000
1600
1200
1800
Q US gpm
1400
Q IMP gpm
H
ft
75%
77,5%
80%
22
200
70
82,3%
20
82,3%
18
80%
160
60
77,5%
82,3%
16
75%
50
70%
14
120
40
12
10
80
30
8
20
6
40
4
10
2
80
40
120
160
200
240
280
320
360
400
NPSH
m
4
0
440 Q m3/h
NPSH
ft
10
3
2
1
0
0
80
40
120
160
200
240
280
320
360
400
P
kW
20
0
440 Q m3/h
P
1
HP
30
3
5
15
20
10
10
5
0
0
40
MODELO / TYPE
DNA DNM
80
20
1000
120
160
40
2000
200
240
60
3000
280
80
4000
320
360
100
5000
H1
H2
M1
M2
N1
N2
S1
400
6000
0
440 Q m3/h
120 Q l/s
7000
Q l/min

B
H
Mech. seal A
Peso
Vol. Weight
Kg.
NKM-G 125-250 - 5 - 15 AA
150
125
140
100
254
538
472
250
355
413
160
120
400
315
M16
381
140
90
38
1130 580 740 0,485 240
NKM-G 125-250 - 3 - 18.5 AA
150
125
140
100
241
538
472
250
355
413
160
120
400
315
M16
394
140
70
38
1130 580 740 0,485 258
NKM-G 125-250 - 1 - 22 AA
150
125
140
100
279
613
472
250
355
413
160
120
400
315
M16
394
140
70
38
1130 580 740 0,485 271


MODELO / TYPE
NKM-G 125-250 - 5 - 15 AA
Tamao motor
motor size
MEC 160 L
Aliment.
Voltage
P2
Nominal
kW
HP
In
A
400 V
15
32
20
NKM-G 125-250 - 3 - 18.5 AA
MEC 180 M
400 V
18.5
25
39
NKM-G 125-250 - 1 - 22 AA
MEC 180 L
400 V
22
30
44
33
Q
m3/h
l/min
H
(m)
0
0
102
1700
114
1900
120
2000
150
2500
180
3000
210
3500
240
4000
270
4500
19.5
19.5
19.4
19.3
19.2
18.7
17.8
16.8
15.5
22
22
21.9
21.8
21.7
21.4
20.5
19.5
18.5
24.6
24.4
24.2
24.1
24
23.5
22.9
22
21
NKM
1.450
30/11/09
11:13
Pgina 36

+40C

from -10C to +140C

+40C
1450 1/min
NKM-G 150-200
0
200
0
P
kPa
140
120
100
400
200
600
800
400
600
1000
1200
800
1400
1000
1600
1200
1800
Q US gpm
1400
Q IMP gpm
H
m
H
ft
1
14
50%
55%
60% 65%
70%
12
40
75%
79,9%
10
30
80
75%
70%
60
40
20
20
10
80
40
120
160
200
240
280
320
360
400
NPSH
m
4
0
440 Q m3/h
NPSH
ft
10
3
2
1
0
0
80
40
120
160
200
240
280
320
360
400
P
kW
20
0
440 Q m3/h
P
HP
30
15
20
1
10
10
5
0
0
40
MODELO / TYPE
NKM-G 150-200 - 1 - 11 AA
DNA DNM
H1
80
20
1000
H2
M1
120
160
40
2000
M2
N1
200
240
60
3000
N2
280
80
4000
S1
320
5000
200 150 160 100 210 460 593 280 400 433 200 150 550 450 M20 381 140 120
360
100
400
6000
0
440 Q m3/h
120 Q l/s
7000
Q l/min

B
H
Mech. seal A
Peso
Vol. Weight
Kg.
38 1130 650 900 0,661


MODELO / TYPE
NKM-G 150-200 - 1 - 11 AA
Tamao motor
motor size
Aliment.
Voltage
P2
Nominal
kW
HP
MEC 160 M
400 V
11
15

In
A
Q
m3/h
l/min
0
0
102
1700
114
1900
150
2500
210
3500
270
4500
300
5000
330
5500
420
7000
21.8
H
(m)
13.2
13.1
13
12.8
12.1
11
10.4
9.7
34
30/11/09
11:13
Pgina 37
PERFORMANCE RANGE
NKP-G
2900 1/min
20
400
600
700
3
Q (m /h)
30
40
60
80
100
150
200
Q (USgpm)
300
100
200
65/125
30
24
32/125
10
12
14
16
18
20
30
34
40
50
60
70
90
100
80
H (m)
120
10
32/160.1
32/200.1
14
32/125.1
20
32/200
32/160
40
40/125
50
60 70 80
50/125
100
65/160
50/160
40/160
40/200
10
10
40/250
20
50/250
50/200
20
65/200
40
40
80/160
80/200
80
80
Q (IMPgpm)
130
158
300
390
H (ft)
35
NKP
2.900
30/11/09
11:13
Pgina 38
TABLA DE SELECCION RAPIDA
PERFORMANCE RANGE
NUMERICAL SELECTION TABLE
2900 1/min
NKP-G
MODELO
NKP-G 32-125.1 - 8 - 0.75 A A

NKP-G 32-125.1 - 5 - 1.1 A A
NKP-G 32-125.1 - 3 - 1.5 A A
NKP-G 32-125.1 - 0 - 2.2 A A
NKP-G 32-125 - 6 - 1.1 A A
NKP-G 32-125 - 4 - 1.5 A A
NKP-G 32-125 - 2 - 2.2 A A
NKP-G 32-125 - 0 - 3 A A
NKP-G 32-160.1 - 4 - 2.2 A A
NKP-G 32-160.1 - 2 - 3 A A
NKP-G 32-160 - 5 - 3 A A
NKP-G 32-160 - 2 - 4 A A
NKP-G 32-160 - 0 - 5.5 A A
NKP-G 32-200.1 - 4 - 4 A A
NKP-G 32-200.1 - 1 - 5.5 A A
NKP-G 32-200 - 3 - 5.5 A A
NKP-G 32-200 - 1 - 7.5 A A
NKP-G 40-125 - 7 - 1.5 A A
NKP-G 40-125 - 5 - 2.2 A A
NKP-G 40-125 - 3 - 3 A A
NKP-G 40-125 - 1 - 4 A A
NKP-G 40-160 - 5 - 5.5 A A
NKP-G 40-160 - 1 - 7.5 A A
NKP-G 40-200 - 1 - 11 A A
NKP-G 40-250 - 4 - 15 A A
NKP-G 40-250 - 2 - 18.5 A A
NKP-G 40-250 - 0 - 22 A A
NKP-G 50-125 - 7 - 3 A A
NKP-G 50-125 - 5 - 4 A A
NKP-G 50-125 - 3 - 5.5 A A
NKP-G 50-125 - 0 - 7.5 A A
NKP-G 50-160 - 3 - 7.5 A A
NKP-G 50-160 - 1 - 11 A A
NKP-G 50-200 - 2 - 15 A A
NKP-G 50-200 - 1 - 18.5 A A
NKP-G 50-200 - 0 - 22 A A
NKP-G 50-250 - 4 - 22 A A
NKP-G 50-250 - 1 - 30 A A
NKP-G 65-125 - 8 - 4 A A
NKP-G 65-125 - 5 - 5.5 A A
NKP-G 65-125 - 2 - 7.5 A A
NKP-G 65-160 - 5 - 11 A A
NKP-G 65-160 - 1 - 15 A A
NKP-G 65-200 - 3 - 18.5 A A
NKP-G 65-200 - 2 - 22 A A
NKP-G 65-200 - 0 - 30 A A
NKP-G 80-160 - 6 - 11 A A
NKP-G 80-160 - 4 - 15 A A
NKP-G 80-160 - 2 - 18.5 A A
NKP-G 80-160 - 1 - 22 A A
NKP-G 80-200 - 3 - 30 A A
P2
NOMINAL
HP
KW
Q
m3/h
l/min
0
0
6
100
12
200
18
300
0.75
13
12.5
11
1.5
1.1
17.2
17
15
12.5
1.5
21
20.8
19
16.8
24
400
30
500
36
600
42
700
48
800
54
900
60
1000
2.2
27
26.9
25.9
23
1.5
1.1
15.8
15.4
14.5
12.9
9.9
1.5
19.4
19
18.2
16.8
14.5
2.2
23.7
23.4
23
21.8
19.8
16.8
28.6
28.2
27.6
26.5
24.6
21.8
2.2
32
31
27
22
38
36
33
28
30.5
30
29
27
24
19.5
5.5
36
36
35
33.5
30.5
27
22
7.5
5.5
43.5
43.2
42.6
41.5
39
36
31.5
5.5
51
48
44
37
7.5
5.5
57
56
52
46
35
7.5
5.5
47
46.5
45
43
40
35
29
10
7.5
58.5
58
57
56
53
49
44
1.5
14.7
14.5
14.3
13.8
13
11.8
10.5
2.2
19
18.7
18.4
17.8
17
15.9
14.6
13
11
22.8
22.5
22.3
22
21.2
20.2
19
17.4
15.5
13.5
5.5
26.4
26.2
26
25.6
25
24
23
21.5
19.5
17.5
7.5
5.5
34
34
33.5
32.5
31
29.5
27
24
10
7.5
41
41
41
40
39
37.5
35.5
33
30
15
11
57
58
57.5
57
55
53
50
47
43.5
20
15
72.5
72.5
72
70
68
66
62.5
60
56
25
18.5
83
83
82.5
81.5
80
77
74
71.5
67.5
30
22
96
95
17
5.5
7.5
5.5
10
7.5
10
15
H
(m)
57.5
58
19.5
17.9
25.5
8.6
15
94.5
93.5
92
90
87.5
84
81
16.5
16
15.5
15
14.5
13.7
13
20.5
20
19.5
19.1
18.5
18
17.5
16.5
24
23.6
23.5
23.2
22.8
22.2
21.5
21
28
27.8
27.5
27.3
27
26.5
25.8
25.3
7.5
32
32.5
32.4
32
31.5
31
30.5
29.5
11
39.5
40
39.8
39.5
39
38.5
38
51
20
15
55
56
55.5
54
53.5
52
25
18.5
61.5
62
62
61.5
60.5
59
58
30
22
67.5
68
67.5
67
66
65.5
64
30
22
73.5
75
74.5
73.8
73.5
71
68.5
40
30
92.5
94
94
93.6
93.5
91
89
5.5
16
15
14.6
14.2
13.7
13.3
7.5
5.5
19.5
19
18.9
18.7
18.4
18.1
10
7.5
23.5
23.1
23
22.8
22.6
22.5
15
11
32.5
32.2
32
31.8
20
15
40
40.2
40
39.8
25
18.5
51.5
52
52
51.5
30
22
56.5
58
58
57.5
40
30
68.5
70
70
70
15
11
24
20
15
30.5
25
18.5
35.5
30
22
38.5
40
30
48
36
66
1100
72
1200
78
1300
84
1400
90
1500
30/11/09
102
1700
114
1900
11:13
120
2000
Pgina 39
150
2500
180
3000
210
3500
240
4000
270
4500
300
5000
330
5500
360
6000
390
6500
420
7000
2.900 r.p.m.
NKP
2.900
26.5
39
51.5
63.5
58.5
76.5
71.5
12
11
15.8
20
10
14.8
14
12.5
11.5
19.1
18.5
17.5
16.5
13.4
24.5
23.5
23
21.5
20.5
18
28.5
27.5
26
25
23.5
37.2
36.5
35
34
32.5
15.5
49
47.5
45.5
43
41
56.5
55
53
51
48.5
43
62.5
61
59.5
57
55
50
67
65
62.5
60
57
49
87.5
86
83
81
78
72
12.8
12.3
12
11.4
10
8.5
17.5
17.2
16.9
16.5
15.8
14.5
13
12
22
21.6
21.1
20.7
20.2
19
17.5
14.8
31.3
30.2
30
29.2
28.7
27
24.8
23.6
39.5
39
38.5
38.2
37.5
36
34.5
33.5
50.5
50
49
48.5
47.5
45
42.5
41
57
56.5
56
55
54.5
53
51
49
69.5
69
68.8
68.5
67.5
66
64
63
57
22
21.4
20.4
20
17.4
14.8
12
29
28.4
27.5
27
24.5
21.3
18.3
34.3
33.6
32.6
32.3
29.8
26.8
23.6
20
37.2
36.8
36
35.8
33.5
30.8
27.5
24
48.5
48.2
47.5
47
44.7
41
36
29
12
26.9
37
30/11/09
11:13
Pgina 40

+40C

from -10C to +140C

+40C
2900 1/min
NKP-G 32-125.1
0
10
0
P
kPa
280
20
10
30
40
20
50
30
40
70
50
80
90
60
100
70
110 Q US gpm
80
90
Q IMP gpm
H
m
H
ft
28
44% 49%
0
240
60
53%
56%
58%
80
24
60,4%
200
20
58%
60
59,4%
160
16
120
12
57,6%
56%
40
55,6%
53%
80
40
20
10
12
14
16
18
20
22
0
26 Q m3/h
NPSH
ft
6
24
NPSH
m
2
NPSH 8
1,5
NPSH 0
2
0,5
0
26 Q m3/h
0
0
10
12
14
16
18
20
22
24
P
HP
P
kW
2,4
1,6
3
2
5
0,8
0
0
MODELO / TYPE
DNA DNM
10
50
100
12
14
4
3
150
200
H1
H2
M1
M2
N1
N2
16
250
S1
18
5
20
300
22
6
24
7
350
0
26 Q m3/h
Q l/s
400
Q l/min

B
H
Mech. seal A
Peso
Vol. Weight
Kg.
NKP-G 32-125.1 - 8 - 0.75 AA
50
32
80
50
234
234
112
140
226
100
70
190
140 M12
100
28
620
370
480 0,110 44.4
NKP-G 32-125.1 - 5 - 1.1 AA
50
32
80
50
234
234
112
140
226
100
70
190
140 M12
100
28
620
370
480 0,110 45.9
NKP-G 32-125.1 - 3 - 1.5 AA
50
32
80
50
247
234
112
140
226
100
70
190
140 M12
100
28
620
370
480 0,110 47.3
NKP-G 32-125.1 - 0 - 2.2 AA
50
32
80
50
272
234
112
140
226
100
70
190
140 M12
100
28
620
370
480 0,110 49.3
MODELO / TYPE
Tamao motor
motor size
Aliment.
Voltage
P2
Nominal
kW
HP
NKP-G 32-125.1 - 8 - 0.75 AA
MEC 80
230/400 V
0.75
NKP-G 32-125.1 - 5 - 1.1 AA
MEC 80
230/400 V
1.1
1.5
NKP-G 32-125.1 - 3 - 1.5 AA
MEC 90 S
230/400 V
1.5
5.9-3.4
NKP-G 32-125.1 - 0 - 2.2 AA
MEC 90 L
230/400 V
2.2
8.7-5.0
Q
m3/h
l/min
0
0
6
100
12
200
3.1-1.8
13
12.5
4.5-2.6
17.2
17
21
27
In
A
38
H
(m)
18
300
24
400
30
500
36
600
42
700
48
800
11
15
12.5
20.8
19
16.8
26.9
25.9
23
19.5
30/11/09
11:13
Pgina 41

+40C

from -10C to +140C

+40C
2900 1/min
NKP-G 32-125
0
20
0
P
kPa
280
240
40
60
20
80
40
100
60
120
80
140
100
Q IMP gpm
H
m
H
ft
55%
28
57,5%
60% 62,5%
65%
24
80
66,3%
2
200
Q US gpm
120
65%
20
62,5%
66,5%
60%
4
160
16
120
12
80
40
57,5%
60
65,3%
62,8%
40
20
12
16
20
24
28
32
0
Q m3/h
NPSH
ft
6
36
NPSH
m
2
1,5
NPSH 0
NPSH 6
4
2
0,5
0
Q m3/h
0
8
12
16
20
24
28
32
36
P
HP
P
kW
0
3
2
2
4
0
0
DNA DNM
H1
12
MODELO / TYPE
80
H2
16
20
4
160
240
M1
M2
N1
24
28
8
N2
320
S1
400
32
480
**
0
Q m3/h
Q l/s
36
10
560
Q l/min

B
H
Mech. seal A
Peso
Vol. Weight
Kg.
NKP-G 32-125 - 6 - 1.1 AA
50
32
80
50
230 234 112 140 254 100
70
190 140 M12
100
28
620 370 480 0,110 36
NKP-G 32-125 - 4 - 1.5 AA
50
32
80
50
270 234 112 140 254 100
70
190 140 M12
100
28
620 370 480 0,110 37
NKP-G 32-125 - 2 - 2.2 AA
50
32
80
50
270 234 112 140 254 100
70
190 140 M12
100
28
620 370 480 0,110 44
NKP-G 32-125 - 0 - 3 AA
50
32
80
50
340 250 112 140 254 100
70
190 140 M12
100
20
28
670 420 540 0,152 53
** Insertar los espesores correspondientes en la base de la bomba relacionados en pag. 57

** Insert the indicated size of the shim under the feet of the pump (not supplied) page 57
Tamao motor
motor size
Aliment.
Voltage
P2
Nominal
kW
HP
NKP-G 32-125 - 6 - 1.1 AA
MEC 80
230/400 V
1.1
1.5
NKP-G 32-125 - 4 - 1.5 AA
MEC 90 S
230/400 V
1.5
NKP-G 32-125 - 2 - 2.2 AA
MEC 90 L
230/400 V
2.2
8.7-5
NKP-G 32-125 - 0 - 3 AA
MEC 100 L
400 V
6.4
MODELO / TYPE
Q
m3/h
l/min
0
0
6
100
12
200
18
300
4.5-2.6
15.8
15.4
14.5
5.9-3.4
19.4
19
18.2
23.7
23.4
28.6
28.2
In
A
39
H
(m)
24
400
30
500
36
600
42
700
48
800
12.9
9.9
16.8
14.5
23
21.8
19.8
16.8
27.6
26.5
24.6
21.8
17.9
NKP
2.900
30/11/09
11:13
Pgina 42

+40C

from -10C to +140C

+40C
2900 1/min
NKP-G 32-160.1
10
0
P
kPa
H
m
360
36
20
10
30
20
40
50
30
60
40
70
50
80
90
60
70
100
110 Q US gpm
80
90
Q IMP gpm
H
ft
120
45%
48%
50%
320
52%
32
53,2%
4
280
28
240
24
200
20
160
16
120
12
80
40
100
50%
51,9%
48%
80
60
40
20
10
12
14
16
18
20
22
0
26 Q m3/h
NPSH
ft
6
24
NPSH
m
2
1,5
1
2
0,5
0
26 Q m3/h
0
4
10
12
14
16
18
20
22
24
P
kW
P
HP
2,4
1,6
0,8

0
0
0
0
MODELO / TYPE
DNA DNM
10
50
100
12
14
4
3
150
200
H1
H2
M1
M2
N1
N2
S1
16
18
5
250
20
300
22
6
24
7
350
0
26 Q m3/h
Q l/s
400
Q l/min

B
H
Mech. seal A
Peso
Vol. Weight
Kg.
NKP-G 32-160.1 - 4 - 2.2 AA
50
32
80
50
272
245
132
160
226
100
70
240
190 M12
100
28
620
370
480 0,110 61
NKP-G 32-160.1 - 2 - 3 AA
50
32
80
50
301
245
132
160
254
100
70
240
190 M12
100
28
670
420
540 0,152 69

MODELO / TYPE
P2
Nominal
kW
HP
Tamao motor
motor size
Aliment.
Voltage
NKP-G 32-160.1 - 4 - 2.2 AA
MEC 90 L
230/400 V
2.2
8.7-5.0
NKP-G 32-160.1 - 2 - 3 AA
MEC 100 L
400 V
6.4
In
A
40
Q
m3/h
l/min
H
(m)
0
0
6
100
12
200
18
300
24
400
30
500
36
600
42
700
48
800
32
31
27
22
38
36
33
28
30/11/09
11:13
Pgina 43

+40C

from -10C to +140C

+40C
2900 1/min
NKP-G 32-160
0
20
0
P
kPa
40
20
60
80
40
100
60
120
80
140
100
160
120
Q US gpm
140
Q IMP gpm
H
m
60
H
ft
180
500
50
400
160
48%
52%
50%
54% 56%
40
140
58%
60,5%
120
2
300
58%
58,4%
30
100
56%
54%
57,3%
80
200
20
60
52%
40
100
10
20
12
16
20
24
28
32
36
0
Q m3/h
NPSH
ft
12
40
NPSH
m
4
3
8
2
4
0
Q m3/h
0
8
12
16
20
24
28
32
36
40
P
HP
P
kW
6
4
5
4
1
0
0
0
MODELO / TYPE
DNA DNM
8
2
12
16
100
20
200
300
H1
H2
M1
M2
N1
N2
24
6
28
8
7
400
S1
32
9
500
36
10
0
Q m3/h
Q l/s
40
11
600
Q l/min

B
H
Mech. seal A
Peso
Vol. Weight
Kg.
NKP-G 32-160 - 5 - 3 AA
50
32
80
50
256
245
132
160
254
100
70
240
190 M12
100
28
670
420
540 0,152 70
NKP-G 32-160 - 2 - 4 AA
50
32
80
50
256
245
132
160
254
100
70
240
190 M12
100
28
670
420
540 0,152 80
NKP-G 32-160 - 0 - 5.5 AA
50
32
80
50
256
245
132
160
293
100
70
240
190 M12
100
28
830
430
520 0,186 104

MODELO / TYPE
NKP-G 32-160 - 5 - 3 AA
Tamao motor
motor size
Aliment.
Voltage
MEC 100 L
400 V
P2
Nominal
kW
HP
3

In
A
Q
m3/h
l/min
6.4
NKP-G 32-160 - 2 - 4 AA
MEC 112 M
400 V
5.5
8.6
NKP-G 32-160 - 0 - 5.5 AA
MEC 132 S
400 V
5.5
7.5
10.9
41
H
(m)
0
0
6
100
12
200
18
300
24
400
30
500
36
600
42
700
48
800
30.5
30
29
27
24
19.5
36
36
35
33.5
30.5
27
22
43.5
43.2
42.6
41.5
39
36
31.5
25.5
NKP
2.900
30/11/09
11:13
Pgina 44

+40C

from -10C to +140C

+40C
2900 1/min
NKP-G 32-200.1
10
0
P
kPa
20
10
30
20
40
50
30
70
50
80
90
60
70
100
110 Q US gpm
80
90
Q IMP gpm
H
m
1
500
60
40
43%
H
ft
180
45%
47%
50
48%
160
49%
49,8%
49%
400
140
48%
40
47%
48,9%
120
45%
43%
300
10
30
8
200
20
6
4
100
10
2
10
12
14
16
18
20
22
0
26 Q m3/h
NPSH
ft
12
24
NPSH
m
4
3
2
4
0
26 Q m3/h
0
4
10
12
14
16
18
20
22
24
P
HP
P
kW
6
1
4
2
2

0
0
0
0
MODELO / TYPE
DNA DNM
10
50
100
12
14
4
3
150
200
H1
H2
M1
M2
N1
N2
S1
16
18
5
250
20
300
22
6
24
7
350
0
26 Q m3/h
Q l/s
400
Q l/min

B
H
Mech. seal A
Peso
Vol. Weight
Kg.
NKP-G 32-200.1 - 4 - 4 AA
50
32
80
50
301
301
160
180
254
100
70
240
190 M12
100
28
670
420
540 0,152 75
NKP-G 32-200.1 - 1 - 5.5 AA
50
32
80
50
390
301
160
180
293
100
70
240
190 M12
100
28
830
430
520 0,186 86

MODELO / TYPE
P2
Nominal
kW
HP
Tamao motor
motor size
Aliment.
Voltage
NKP-G 32-200.1 - 4 - 4 AA
MEC 112 M
400 V
5.5
8.6
NKP-G 32-200.1 - 1 - 5.5 AA
MEC 132 S
400 V
5.5
7.5
11.5
In
A
42
Q
m3/h
l/min
H
(m)
0
0
6
100
12
200
18
300
24
400
30
500
36
600
42
700
48
800
51
48
44
37
57
56
52
46
35
30/11/09
11:13
Pgina 45

+40C

from -10C to +140C

+40C
2900 1/min
NKP-G 32-200
20
0
P
kPa
40
20
60
80
40
100
60
140
100
Q US gpm
120
Q IMP gpm
H
m
60
H
ft
45% 50%
52,5%
55%
1
500
120
80
57,5%
58,5%
50
57,5%
160
3
400
55%
58,3%
40
120
300
30
80
200
20
100
10
40
12
16
20
24
28
32
0
Q m3/h
NPSH
ft
12
36
NPSH
m
4
3
8
2
4
0
Q m3/h
0
8
12
16
20
24
28
32
36
P
kW
P
HP
8
6
4
2

0
0
0
0
MODELO / TYPE
DNA DNM
12
16
2
80
20
4
160
24
28
8
240
H1
H2
M1
M2
N1
N2
320
S1
400
32
480
0
Q m3/h
Q l/s
36
10
560
Q l/min

B
H
Mech. seal A
Peso
Vol. Weight
Kg.
NKP-G 32-200 - 3 - 5.5 AA
50
32
80
50
402
301
160
180
293
100
70
240
190 M12
100
28
830
430
520 0,186 87.7
NKP-G 32-200 - 1 - 7.5 AA
50
32
80
50
402
301
160
180
293
100
70
240
190 M12
100
28
830
430
520 0,186 91.1
Tamao motor
motor size
Aliment.
Voltage
P2
Nominal
kW
HP
NKP-G 32-200 - 3 - 5.5 AA
MEC 132 S
400 V
5.5
7,5
11.5
NKP-G 32-200 - 1 - 7.5 AA
MEC 132 S
400 V
7.5
10
15.6
MODELO / TYPE
In
A
43
Q
m3/h
l/min
H
(m)
0
0
6
100
12
200
18
300
24
400
30
500
36
600
42
700
48
800
47
46.5
45
43
40
35
29
58.5
58
57
56
53
49
44
NKP
2.900
30/11/09
11:13
Pgina 46

+40C

from -10C to +140C

+40C
2900 1/min
NKP-G 40-125
0
40
80
40
120
80
160
200
120
160
240
Q US gpm
200
Q IMP gpm
H
m
P
kPa
280
H
ft
28
50% 55%
57,5%
240
24
60% 62,5%
65%
80
67,5%
69%
200
20
67,5%
68%
60
160
65%
16
67%
120
40
12
80
40
67%
20
16
24
32
40
48
0
Q m3/h
NPSH
ft
56
NPSH
m
8
6
20
4
10
0
Q m3/h
0
16
24
32
40
48
56
P
kW
1
3
P
HP
4
2
7
1
1

0
8
2
0
0
0
MODELO / TYPE
DNA DNM
H1
16
4
24
40
200
H2
32
10
400
M1
M2
N1
N2
48
12
600
S1
56
16
14
800
**
0
Q m3/h
Q l/s
1000Q l/min

B
H
Mech. seal A
Peso
Vol. Weight
Kg.
NKP-G 40-125 - 7 - 1.5 AA
65
40
80
50
270 235 112 140 226 100
70
210 160 M12
100
28
620 370 480 0,110 41,6
NKP-G 40-125 - 5 - 2.2 AA
65
40
80
50
270 235 112 140 226 100
70
210 160 M12
100
28
620 370 480 0,110
57
NKP-G 40-125 - 3 - 3 AA
65
40
80
50
340 250 112 140 254 100
70
210 160 M12
100
20
28
670 420 540 0,152
68
NKP-G 40-125 - 1 - 4 AA
65
40
80
50
340 250 112 140 254 100
70
210 160 M12
100
20
28
670 420 540 0,152
81

Tamao motor
motor size
Aliment.
Voltage
P2
Nominal
kW
HP
NKP-G 40-125 - 7 - 1.5 AA
MEC 90 S
230/400 V
1.5
NKP-G 40-125 - 5 - 2.2 AA
MEC 90 L
230/400 V
2.2
NKP-G 40-125 - 3 - 3 AA
MEC 100 L
400 V
6.4
NKP-G 40-125 - 1 - 4 AA
MEC 112
400 V
5,5
8.5
MODELO / TYPE
Q
m3/h
l/min
0
0
6
100
12
200
18
300
24
400
36
600
5.9-3.4
14.7
14.5
14.3
13.8
13
8.7-5
19
18.7
18.4
17.8
17
22.8
22.5
22.3
22
26.4
26.2
26
25.6
In
A
44
H
(m)
48
800
54
900
60
1000
10.5
14.6
11
21.2
19
15.5
13.5
25
23
19.5
17.5
15
30/11/09
11:13
Pgina 47

+40C

from -10C to +140C

+40C
2900 1/min
NKP-G 40-160
0
50
100
50
150
200
100
250
150
200
300
Q US gpm
250
Q IMP gpm
H
m
60
P
kPa
500
H
ft
50
160
55%
400
40
60%
65%
67,5%
70%
70,5%
120
70%
300
30
67,5%
69,2%
65%
80
200
20
100
10
40
20
10
30
40
50
60
0
Q m3/h
NPSH
ft
70
NPSH
m
4
12
3
8
0
Q m3/h
0
20
10
30
40
50
60
70
P
HP
P
kW
10
12
8
4
4
2
10
0
0
0
MODELO / TYPE
DNA DNM
H1
20
30
5
250
H2
40
50
10
500
M1
M2
N1
N2
60
750
S1
70
20
15
1000
**
0
Q m3/h
Q l/s
1250Q l/min

B
H
Mech. seal A
Peso
Vol. Weight
Kg.
NKP-G 40-160 - 5 - 5.5 AA
65
40
80
50
402 300 132 160 293 100
70
240 190 M12
100
20
28
830 430 520 0,186 81,5
NKP-G 40-160 - 1 - 7.5 AA
65
40
80
50
402 300 132 160 293 100
70
240 190 M12
100
20
28
830 430 520 0,186 88,7

Tamao motor
motor size
Aliment.
Voltage
P2
Nominal
kW
HP
NKP-G 40-160 - 5 - 5.5 AA
MEC 132 S
400 V
5.5
7,5
11.5
NKP-G 40-160 - 1 - 7.5 AA
MEC 132 S
400 V
7.5
10
15.6
MODELO / TYPE
In
A
45
Q
m3/h
l/min
H
(m)
0
0
18
300
24
400
30
500
36
600
42
700
48
800
54
900
66
1100
34
34
33.5
32.5
31
29.5
27
24
41
41
41
40
39
37.5
35.5
33
26.5
NKP
2.900
30/11/09
11:13
Pgina 48

+40C

from -10C to +140C

+40C
2900 1/min
NKP-G 40-200
50
0
P
kPa
700
600
500
100
50
150
100
200
250
150
300
Q US gpm
250
Q IMP gpm
200
H
m
H
ft
70
50%
60
55%
57,5%
60% 62,5%
200
65%
67%
1
50
68,2%
67,5%
150
65%
400
40
300
30
200
20
100
10
100
50
20
10
30
40
50
60
0
Q m3/h
NPSH
ft
70
NPSH
m
4
12
3
8
0
Q m3/h
0
20
10
30
40
50
60
70
P
kW
10
P
HP
12
8
6
4
4
2
10
0
0
20
MODELO / TYPE
NKP-G 40-200 - 1 - 11 AA
DNA DNM
65
40
30
40
50
10
250
60
70
20
15
500
750
1000
H1
H2
M1
M2
N1
N2
S1
100
50
210
538
350
160
180
343
297
254
M12
372
100
20
0
Q m3/h
Q l/s
1250Q l/min

B
H
Mech. seal A
Peso
Vol. Weight
Kg.
28 1030 530 640 0,349 122.1


MODELO / TYPE
NKP-G 40-200 - 1 - 11 AA
Tamao motor
motor size
Aliment.
Voltage
P2
Nominal
kW
HP
MEC 160 M
400 V
11
15

In
A
Q
m3/h
l/min
0
0
12
200
24
400
30
500
36
600
42
700
48
800
60
1000
66
1100
23.5
H
(m)
57
58
57.5
57
55
53
50
43.5
39
46
30/11/09
11:14
Pgina 49

+40C

from -10C to +140C

+40C
2900 1/min
NKP-G 40-250
0
50
100
50
H
m
P
kPa
900
200
250
150
45% 50%
52,5%
90
150
100
55%
200
300
Q US gpm
250
Q IMP gpm
H
ft
300
57,5%
60%
61,6%
800
80
250
61,5%
700
70
4
61,5%
600
60
500
50
400
40
300
30
200
20
100
10
200
150
100
50
20
10
30
40
50
60
0
Q m3/h
NPSH
ft
70
NPSH
m
8
24
6
16
0
Q m3/h
0
20
10
30
40
50
60
70
P
kW
20
P
HP
0
2
16
20
12
8
10
10
0
0
0
MODELO / TYPE
DNA DNM
20
30
40
50
10
250
60
500
750
1000
H1
H2
M1
M2
N1
N2
S1
0
Q m3/h
Q l/s
70
20
15
1250Q l/min

B
H
Mech. seal A
Peso
Vol. Weight
Kg.
NKP-G 40-250 - 4 - 15 AA
65
40
100
50
297
538
350
180
225
343
297
254
M12
372
100
20
28 1030 530 640 0,349 137
NKP-G 40-250 - 2 - 18.5 AA
65
40
100
50
297
538
350
180
225
343
297
254
M12
372
100
20
28 1030 530 640 0,349 176,3
NKP-G 40-250 - 0 - 22 AA
65
40
100
55
321
613
350
180
225
343
321
279
M12
399
100
28 1030 530 640 0,349 190


MODELO / TYPE
NKP-G 40-250 - 4 - 15 AA
Tamao motor
motor size
Aliment.
Voltage
P2
Nominal
kW
HP
MEC 160 M
400 V
15
20

In
A
Q
m3/h
l/min
31.2
NKP-G 40-250 - 2 - 18.5 AA
MEC 160 L
400 V
18.5
25
38
NKP-G 40-250 - 0 - 22 AA
MEC 180 M
400 V
22
30
45
47
H
(m)
0
0
18
300
30
500
36
600
42
700
48
800
54
900
66
1100
72
1200
72.5
72.5
70
68
66
62.5
60
51.5
83
83
81.5
80
77
74
71.5
63.5
58.5
96
95
93.5
92
90
87.5
84
76.5
71.5
NKP
2.900
30/11/09
11:14
Pgina 50

+40C

from -10C to +140C

+40C
2900 1/min
NKP-G 50-125
0
50
100
50
150
100
200
250
150
300
200
350
250
400
300
450
Q US gpm
350
Q IMP gpm
H
m
P
kPa
H
ft
120
350
35
300
100
30
60%
65%
0
250
70% 72,5%
75%
25
200
75%
20
76,5%
5
150
80
76,8%
72,5%
15
60
70%
75,3%
7
72,7%
40
100
10
50
20
10
20
30
40
50
60
70
80
90
NPSH
m
4
0
110 Q m3/h
NPSH
ft
100
NPSH 0
12
NPSH 7
0
110 Q m3/h
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
P
HP
P
kW
10
8
10
3
5
7
2
0

10
0
0
0
MODELO / TYPE
DNA DNM
H1
20
5
200
H2
30
40
50
10
400
60
70
20
15
600
800
N2
1000
80
1200
M1
M2
N1
S1
**
90
25
1400
100
1600
0
110 Q m3/h
30
Q l/s
1800

B
H
Mech. seal A
Q l/min
Peso
Vol. Weight
Kg.
NKP-G 50-125 - 7 - 3 AA
65
50
100
50
340 250 132 160 274 100
70
240 190 M12
100
28
670 420 540 0,152
71
NKP-G 50-125 - 5 - 4 AA
65
50
100
50
340 250 132 160 274 100
70
240 190 M12
100
28
670 420 540 0,152
84
NKP-G 50-125 - 3 - 5.5 AA
65
50
100
50
402 300 132 160 313 100
70
240 190 M12
100
20
28
830 430 520 0,186 83,4
NKP-G 50-125 - 0 - 7.5 AA
65
50
100
50
402 300 132 160 313 100
70
240 190 M12
100
20
28
830 430 520 0,186 86,4


MODELO / TYPE
P2
Nominal
kW
HP

Q
m3/h
l/min
0
0
24
400
6.4
17
16.5
8.5
20.5
20
24
23.6
28
27.8
Tamao motor
motor size
Aliment.
Voltage
NKP-G 50-125 - 7 - 3 AA
MEC 90 S
400 V
NKP-G 50-125 - 5 - 4 AA
MEC 90 L
400 V
5.5
NKP-G 50-125 - 3 - 5.5 AA
MEC 100 L
400 V
5.5
7.5
11.5
NKP-G 50-125 - 0 - 7.5 AA
MEC 112 L
400 V
7.5
10
15.6
In
A
48
H
(m)
30
500
42
700
54
900
16
15
13.7
19.5
18.5
17.5
23.5
22.8
21.5
27.5
27
25.8
66
1100
84
1400
102
1700
114
1900
12
15.8
12.5
20
17.5
13.4
24.5
21.5
18
15.5
30/11/09
11:14
Pgina 51

+40C

from -10C to +140C

+40C
2900 1/min
NKP-G 50-160
0
50
150
100
200
250
150
300
200
350
250
400
300
450
Q US gpm
350
Q IMP gpm
H
m
P
kPa
NKP 50-160 3 - 7,5 AA
100
50
H
ft
140
48
400
60%
40
65%
70%
72,5%
120
75%
36
76%
75%
320
32
100
3
76,2%
28
240
80
24
20
160
60
16
40
12

80
8
20
4
NKP 50-160 1 - 11 AA
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
NPSH
m
4
0
110 Q m3/h
NPSH
ft
12
3
8
1
0
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
P
kW
10
0
110 Q m3/h
P
HP
10
6
4

MODELO / TYPE
DNA DNM
NKP-G 50-160 - 3 - 7.5 AA
65
50
100
50
NKP-G 50-160 - 1 - 11 AA
65
50
100
50
H1
0
0
10
20
5
200
H2
30
40
50
10
400
60
15
600
800
M1
M2
N1
402 301 160 180 313 100
70
240 212 M12
210 538 350 160 180 343
70
20
N2
S1
1000
80
1200
90
25
1400
100
1600
0
110 Q m3/h
30
Q l/s
1800

B
H
Mech. seal A
Q l/min
Peso
Vol. Weight
Kg.
100
28 1030 530 640 0,349 88,2
297 254 M12 372 100
20
28 1030 530 640 0,349 119

MODELO / TYPE
Tamao motor
motor size
Aliment.
Voltage
P2
Nominal
kW
HP
NKP-G 50-160 - 3 - 7.5 AA
MEC 132 S
400 V
7.5
10
15.6
NKP-G 50-160 - 1 - 11 AA
MEC 160 M
400 V
11
15
23.5
In
A
49
Q
m3/h
l/min
H
(m)
0
0
30
500
42
700
48
800
54
900
66
1100
78
1300
84
1400
90
1500
32
32.4
31.5
31
30.5
28.5
26
25
23.5
39.5
40
39.5
39
38.5
37.2
35
34
32.5
NKP
2.900
30/11/09
11:14
Pgina 52

+40C

from -10C to +140C

+40C
2900 1/min
NKP-G 50-200
0
50
100
50
150
200
100
250
150
300
200
350
250
400
300
450
Q US gpm
350
Q IMP gpm
H
m
P
kPa
900
H
ft
300
90
800
80
700
250
50%
70
60%
65% 67,5%
0
600
60
70%
72%
500
200
72,1%
50
70%
67,5%
72%
65%
400
40
300
30
200
20
100
10
150
100
50
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
NPSH
m
4
0
110 Q m3/h
NPSH
ft
12
3
8
1
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
0
110 Q m3/h
P
kW
20
P
HP
16
20
2
12
8
10
10
0
0
0
MODELO / TYPE
DNA DNM
20
5
200
30
40
50
10
400
60
70
20
15
600
800
1000
80
1200
H1
H2
M1
M2
N1
N2
S1
90
25
1400
100
1600
0
110 Q m3/h
30
Q l/s
1800

B
H
Mech. seal A
Q l/min
Peso
Vol. Weight
Kg.
NKP-G 50-200 - 2 - 15 AA
65
50
100
50
254
538
350
160
200
343
297
254
M12
372
100
20
28 1030 530 640 0,349 133,5
NKP-G 50-200 - 1 - 18.5 AA
65
50
100
55
241
538
350
160
200
343
321
279
M12
399
100
20
28 1030 530 640 0,349 170,1
NKP-G 50-200 - 0 - 22 AA
65
50
100
55
279
613
350
160
200
343
320
279
M12
385
100
28 1030 530 640 0,349 184,4


MODELO / TYPE
NKP-G 50-200 - 2 - 15 AA
Tamao motor
motor size
Aliment.
Voltage
P2
Nominal
kW
HP
MEC 160 M
400 V
15
20

In
A
Q
m3/h
l/min
31.2
NKP-G 50-200 - 1 - 18.5 AA
MEC 160 L
400 V
18.5
25
38
NKP-G 50-200 - 0 - 22 AA
MEC 180 M
400 V
22
30
45
50
H
(m)
0
0
30
500
42
700
54
900
60
1000
66
1100
78
1300
90
1500
102
1700
55
56
54
52
51
49
45.5
41
61.5
62
61.5
59
58
56.5
53
48.5
43
67.5
68
67
65.5
64
62.5
59.5
55
50
30/11/09
11:14
Pgina 53

+40C

from -10C to +140C

+40C
2900 1/min
NKP-G 50-250
0
50
0
P
kPa
900
800
100
50
150
200
100
H
m
300
200
350
250
400
300
450
Q US gpm
350
Q IMP gpm
H
ft
300
57,5% 60%
62,5%
90
250
150
65%
67,5%
68,6%
80
250
67,5%
700
70
4
68,4%
600
65%
60
500
50
400
40
300
30
200
20
100
10
200
62,5%
150
100
50
10
20
30
40
50
60
70
80
90
0
110 Q m3/h
NPSH
ft
100
NPSH
m
8
24
6
16
0
110 Q m3/h
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
P
HP
P
kW
30
24
40
30
18
20
12
10
10
0
0
0
MODELO / TYPE
DNA DNM
20
5
200
30
40
50
10
400
60
15
600
800
H1
H2
M1
M2
N1
N2
1000
S1
70
20
80
1200
90
25
1400
100
1600
0
110 Q m3/h
30
Q l/s
1800

B
H
Mech. seal A
Q l/min
Peso
Vol. Weight
Kg.
NKP-G 50-250 - 4 - 22 AA
65
50
100
55
279
613
350
180
225
343
320
279 M12 385
100
28 1030 530
640 0,349 248
NKP-G 50-250 - 1 - 30 AA
65
50
100
60
305
613
400
180
225
343
360
318 M16 396
100
28 1130 580
740 0,485 240
Tamao motor
motor size
Aliment.
Voltage
P2
Nominal
kW
HP
NKP-G 50-250 - 4 - 22 AA
MEC 180 M
400 V
22
30
45
NKP-G 50-250 - 1 - 30 AA
MEC 200 L
400 V
30
40
58
MODELO / TYPE
In
A
51
Q
m3/h
l/min
H
(m)
0
0
30
500
42
700
54
900
66
1100
78
1300
84
1400
90
1500
102
1700
73.5
75
73.8
71
67
62.5
60
57
49
92.5
94
93.6
91
87.5
83
81
78
72
NKP
2.900
30/11/09
11:14
Pgina 54

+40C

from -10C to +140C

+40C
2900 1/min
NKP-G 65-125
0
100
0
P
kPa
360
320
200
100
300
400
200
500
300
400
600
Q US gpm
500
Q IMP gpm
H
m
H
ft
36
120
32
100
280
240
28
55%
24
2
200
80
60% 65%
67,5%
70%
72,5%
20
74%
5
160
60
72,5%
16
71%
8
120
70%
12
40
67,5%
69%
80
40
20
40
20
60
80
100
120
0
Q m3/h
NPSH
ft
140
NPSH
m
4
12
8
4
0
Q m3/h
0
40
20
60
80
100
120
140
P
kW
P
HP
4
2
20
5
0
0
40
10
MODELO / TYPE
DNA DNM
60
15
500
80
100
20
1000
H1
H2
M1
M2
N1
N2
120
25
30
1500
S1
35
2000
0
Q m3/h
Q l/s
140
40
2500Q l/min

B
H
Mech. seal A
Peso
Vol. Weight
Kg.
NKP-G 65-125 - 8 - 4 AA
80
65
100
65
340
286
160
180
274
125
95
280
212 M12
100
28
670
420
540 0,152 89
NKP-G 65-125 - 5 - 5.5 AA
80
65
100
65
402
300
160
180
313
125
95
280
212 M12
100
28
830
430
520 0,186 115
NKP-G 65-125 - 2 - 7.5 AA
80
65
100
65
402
300
160
180
313
125
95
280
212 M12
100
28
830
430
520 0,186 90.7

MODELO / TYPE
NKP-G 65-125 - 8 - 4 AA
Tamao motor
motor size
Aliment.
Voltage
MEC 112
400 V
P2
Nominal
kW
HP
4
5,5

In
A
Q
m3/h
l/min
8.5
NKP-G 65-125 - 5 - 5.5 AA
MEC 132 S
400 V
5.5
7,5
11.5
NKP-G 65-125 - 2 - 7.5 AA
MEC 132 S
400 V
7.5
10
15.6
52
H
(m)
0
0
36
800
60
1000
72
1200
78
1300
84
1400
102
1700
114
1900
150
2500
16
15
13.3
12.3
12
11.4
8.5
19.5
19
18.1
17.2
16.9
16.5
14.5
13
23.5
23.1
22.5
21.6
21.1
20.7
19
17.5
12
30/11/09
11:14
Pgina 55

+40C

from -10C to +140C

+40C
2900 1/min
NKP-G 65-160
0
100
200
100
300
400
200
500
300
400
600
Q US gpm
500
Q IMP gpm
H
m
P
kPa
450
H
ft
45
140
400
65%
40
70%
1
350
72,5%
75%
77,5%
120
35
300
79,5%
77,5%
30
250
25
200
20
150
15
100
10
50
100
75%
78%
72,5%
80
60
70%
40
20
40
20
60
80
100
120
0
Q m3/h
NPSH
ft
15
140
NPSH
m
4
10
2
5
0
Q m3/h
0
40
20
60
80
100
120
140
P
kW
12
P
HP
16
5
12
8
4
20
5
0
0
0
MODELO / TYPE
DNA DNM
40
10
500
60
80
15
100
20
25
1000
120
30
1500
2000
H1
H2
M1
M2
N1
N2
S1
0
Q m3/h
Q l/s
140
40
35
2500Q l/min

B
H
Mech. seal A
Peso
Vol. Weight
Kg.
NKP-G 65-160 - 5 - 11 AA
80
65
100
50
210
538
350
160
200
343
297
254
M12
372
100
20
28 1030 530 640 0,349 121,5
NKP-G 65-160 - 1 - 15 AA
80
65
100
50
254
538
350
160
200
343
297
254
M12
372
100
20
28 1030 530 640 0,349 128

Tamao motor
motor size
Aliment.
Voltage
P2
Nominal
kW
HP
NKP-G 65-160 - 5 - 11 AA
MEC 160 M
400 V
11
15
23.5
NKP-G 65-160 - 1 - 15 AA
MEC 160 M
400 V
15
20
31.2
MODELO / TYPE
In
A
53
Q
m3/h
l/min
H
(m)
0
0
48
800
60
1000
72
1200
78
1300
84
1400
102
1700
120
2000
150
2500
32.5
32.2
31.8
30.2
30
29.2
27
23.6
40
40.2
39.8
39
38.5
38.2
36
33.5
26.9
NKP
2.900
30/11/09
11:14
Pgina 56

+40C

from -10C to +140C

+40C
2900 1/min
NKP-G 65-200
0
100
200
100
300
400
200
500
300
400
600
Q US gpm
500
Q IMP gpm
H
m
P
kPa
900
H
ft
90
280
800
80
700
60%
70
65%
70% 72,5%
240
75%
0
600
77,5%
78,5%
2
500
50
400
40
300
30
200
20
100
10
200
77,5%
60
77,5%
76,8%
160
75%
120
72,5%
80
40
40
20
60
80
100
120
0
Q m3/h
NPSH
ft
15
140
NPSH
m
4
10
2
5
0
Q m3/h
0
40
20
60
80
100
120
140
P
kW
24
P
HP
32
24
16
16
8
20
5
0
0
40
10
MODELO / TYPE
DNA DNM
60
80
15
500
100
20
25
1000
120
30
1500
35
2000
H1
H2
M1
M2
N1
N2
S1
0
Q m3/h
Q l/s
140
40
2500Q l/min

B
H
Mech. seal A
Peso
Vol. Weight
Kg.
NKP-G 65-200 - 3 - 18.5 AA
80
65
100
55
254
538
350
180
225
343
321
279
M12
399
100
20
28 1030 530 640 0,349
238
NKP-G 65-200 - 2 - 22 AA
80
65
100
55
241
613
350
180
225
343
320
279
M12
385
100
28 1030 530 640 0,349 188,1
NKP-G 65-200 - 0 - 30 AA
80
65
100
60
279
613
400
180
225
343
360
318
M16
396
100
28 1130 580 740 0,485
238


MODELO / TYPE
Tamao motor
motor size
NKP-G 65-200 - 3 - 18.5 AA
MEC 160 L
Aliment.
Voltage
P2
Nominal
kW
HP
In
A
400 V
18.5
38
25
NKP-G 65-200 - 2 - 22 AA
MEC 180 M
400 V
22
30
45
NKP-G 65-200 - 0 - 30 AA
MEC 200 L
400 V
30
40
58
54
Q
m3/h
l/min
H
(m)
0
0
48
800
60
1000
72
1200
78
1300
84
1400
102
1700
120
2000
150
2500
51.5
52
51.5
50
49
48.5
45
41
56.5
58
57.5
56.5
56
55
53
49
68.5
70
70
69
68.8
68.5
66
63
57
30/11/09
11:14
Pgina 57

+40C

from -10C to +140C

+40C
2900 1/min
NKP-G 80-160
0
200
400
600
200
800
400
1000
600
800
1200
Q US gpm
1000
Q IMP gpm
H
m
P
kPa
450
H
ft
45
140
400
40
60% 65%
67,5%
70% 72,5%
75%
1
350
35
120
77,1%
300
30
250
75,9%
100
75%
25
72,5%
6
200
80
70%
74,9%
20
60
67,5%
150
15
100
10
50
71,4%
40
20
80
40
120
160
200
240
0
Q m3/h
NPSH
ft
20
280
NPSH
m
6
NPSH 6
NPSH 1
15
10
2
5
0
0
80
40
120
160
200
240
280
P
kW
Qm
P
HP
25
1
2
18
3/h
20
4
12
15
10
6
5
40
10
0
0
0
MODELO / TYPE
DNA DNM
80
20
120
160
30
1000
200
40
50
2000
240
60
3000
70
4000
H1
H2
M1
M2
N1
N2
S1
0
Q m3/h
Q l/s
280
80
5000Q l/min

B
H
Mech. seal A
Peso
Vol. Weight
Kg.
NKP-G 80-160 - 6 - 11 AA
100
80
125
50
210
538
350
160
225
368
297
254
M12
372
140
20
28 1030 530 640 0,349 136,8
NKP-G 80-160 - 4 - 15 AA
100
80
125
50
254
538
350
160
225
368
297
254
M12
372
140
20
28 1030 530 640 0,349 136
NKP-G 80-160 - 2 - 18.5 AA
100
80
125
55
241
538
350
180
225
368
321
279
M12
399
140
20
28 1030 530 640 0,349 172,4
NKP-G 80-160 - 1 - 22 AA
100
80
125
55
279
613
350
180
225
368
320
279
M12
386
140
28 1130 580 740 0,485 187

Tamao motor
motor size
Aliment.
Voltage
P2
Nominal
kW
HP
NKP-G 80-160 - 6 - 11 AA
MEC 160 M
400 V
11
15
NKP-G 80-160 - 4 - 15 AA
MEC 160 M
400 V
15
20
NKP-G 80-160 - 2 - 18.5 AA
MEC 160 L
400 V
18.5
25
38
NKP-G 80-160 - 1 - 22 AA
MEC 180 M
400 V
22
30
45
MODELO / TYPE
Q
m3/h
l/min
0
0
90
1500
102
1700
114
1900
120
2000
150
2500
180
3000
23.5
24
22
21.4
20.4
20
17.4
31.2
30.5
29
28.4
27.5
27
24.5
35.5
34.3
33.6
32.6
32.3
38.5
37.2
36.8
36
35.8
In
A
55
H
(m)
210
3500
240
4000
14.8
12
21.3
18.3
29.8
26.8
23.6
20
33.5
30.8
27.5
24
NKP
2.900
30/11/09
11:14
Pgina 58

+40C

from -10C to +140C

+40C
2900 1/min
NKP-G 80-200
200
400
200
600
400
800
1000
600
800
1200
Q US gpm
1000
Q IMP gpm
H
m
P
kPa
600
H
ft
200
60
500
60% 65%
70%
50
72,5%
75%
76,3%
400
150
75%
40
72,5%
70%
67,5%
300
30
200
20
100
65%
50
100
10
80
40
120
160
200
240
0
Q m3/h
NPSH
ft
20
280
NPSH
m
6
15
10
2
5
0
Q m3/h
0
80
40
120
160
200
240
280
P
HP
P
kW
30
40
30
20
20
10
10

0
40
10
0
0
0
MODELO / TYPE
NKP-G 80-200 - 3 - 30 AA
DNA DNM
100
80
80
20
1000
120
160
30
40
200
50
2000
240
60
3000
4000
H1
H2
M1
M2
N1
N2
S1
**
125
60
305
613
400
180
250
398
125
95
345
280
M12
426
140
20
5000Q l/min

B
H
Mech. seal A
38
0
Q m3/h
Q l/s
280
80
70
1130
580
Peso
Vol. Weight
Kg.
740 0,485 255.2


MODELO / TYPE
Tamao motor
motor size
NKP-G 80-200 - 3 - 30 AA
MEC 200 L
Aliment.
Voltage
P2
Nominal
kW
HP
400 V
30
40

In
A
Q
m3/h
l/min
0
0
90
1500
102
1700
114
1900
120
2000
150
2500
180
3000
210
3500
240
4000
58
H
(m)
48
48.5
48.2
47.5
47
44.7
41
36
29
56
30/11/09
11:14
Pgina 59
ESPESORES / SHIMS
Disponibles bajo demanda.
Utilizados para posicionar la bomba en horizontal durante la fase de instalacin, para compensar las
diferentes alturas del eje bomba/motor.
Este kit comprende dos espesores con las dimensiones A (largo), B (ancho), H (alto) segn la tabla adjunta.
Los espesores con alturas superiores a 20 mm se entregan con tornillos de fijacin.
Available on request separately from the pump.
Used to level the pump during installation so as to make up for the difference in centreline heights between the pump and the motor.
The kit comprises two shims with dimensions A (width), B (length), H (height) shown in the table.
The shims with a height of over 20 mm are supplied complete with screws, nuts and washers in order to fix them to the pump and motor.
ELECTROBOMBAS 4 POLOS
ELECTROBOMBAS 2 POLOS
4 POLE ELECTRIC PUMP
2 POLE ELECTRIC PUMP
MODELO BOMBA
PUMP TYPE
P2
kW
DIMENSIONES
DIMENSIONS
MODELO BOMBA
ref.
PUMP TYPE
A x B x H mm.
P2
kW
NKM-G 65-315 1 - 11
11
90 X 335 X 65
NKP-G 32-125 0 - 3
NKM-G 80-250 0 - 11
11
80 X 290 X 40
NKP-G 32-160 0 - 5,5
NKM-G 80-315 2 - 15
15
90 X 335 X 90
NKP-G 40-125 3 - 3
NKP-G 40-125 1 - 4
NKP-G 40-160 5 - 5,5
5,5
NKP-G 40-160 1 - 7,5
7,5
NKP-G 40-200 1 - 11
11
NKP-G 40-250 4 - 15
15
NKP-G 40-250 2 - 18.5
18,5
NKP-G 50-125 3 - 5,5
5,5
NKP-G 50-125 0 - 7,5
7,5
NKP-G 50-160 1 - 11
11
NKP-G 50-200 2 - 15
15
NKP-G 50-200 1-18.5
18,5
NKP-G 65-160 5 - 11
11
NKP-G 65-160 1 - 15
15
NKM-G 80-315 1 - 18.5
18,5
NKM-G 80-315 0 - 22
22
NKM-G 100-250 2 - 11
11
90 X 335 X 65
NKM-G 100-250 0 - 15
15
NKM-G 100-315 4 -18,5
18,5
NKM-G 100-315 2 -22
22
NKM-G 125-250 5 - 15
15
NKM-G 125-250 3 - 18.5
22
NKM-G 150-200 1 - 11
11
100 X 320 X 70
90 X 335 X 90
18,5
NKM-G 125-250 1 - 22
100 X 320 X 70
100 X 320 X 70
80 X 290 X 120
* Espesores para colocar debajo de los pies del motor

** Espesores para colocar debajo de los pies de la bomba
* Shim to fit under the feet of the motor
** Shim to fit under the feet of the pump
NKP-G 65-200 3 - 18,5
DIMENSIONES
ref.
DIMENSIONS
A x B x H mm.
NKM
NKP
3
5,5
50 X 100 X 20
**
70 X 332 X 20
50 X 100 X 20
**
70 X 332 X 20
70 X 125 X 20
**
18,5
NKP-G 80-160 6 - 11
11
NKP-G 80-160 4 - 15
15
NKP-G 80-160 2-18.5
18,5
NKP-G 80-200 3 - 30
30
KIT CONTRABRIDAS / COUNTERFLANGE KIT

Disponibles bajo demanda. / Available on request separately from the pump.
MODELO
CONTRABRIDAS Y JUNTAS
ROSCADAS
PARA SOLDAR
MATERIAL
TYPE
COUNTERFLANGES AND GASKETS
THREADED
TO WELD
MATERIAL
DIN 32
1XDN 32 + 1XDN 50
SI / YES
SI / YES
FUNDICION / CAST IRON
16
DIN 40
1XDN 40 + 1XDN 65
SI / YES
SI / YES
16
DIN 50
1XDN 50 + 1XDN 65
SI / YES
SI / YES
16
DIN 65
1XDN 65 + 1XDN 80
NO
SI / YES
16
DIN 80
1XDN 80 + 1XDN 100
NO
SI / YES
16
DIN 100
1XDN 100 + 1XDN 125
NO
SI / YES
16
DIN 125
1XDN 125 + 1XDN 150
NO
SI / YES
16
DIN 150
1XDN 150 + 1XDN 200
NO
SI / YES
16 (10 X DN 200)
57
PN
30/11/09
11:14
Pgina 60
KDN-KDNS
BOMBA CENTRIFUGA NORMALIZADA. EJE LIBRE
SOBRE BANCADA CON MOTOR Y ACOPLAMIENTO
KDNS NORMALIZADA SOBREDIMENSIONADA
STANDARDISED CENTRIFUGAL PUMPS
BARE SHAFT
ON BEDPLATE WITH MOTOR AND COUPLING
KDNS STANDARDISED OVERSIZE

Aplicaciones / Applications
Electrobombas centrfugas normalizadas proyectadas para una amplia gama de aplicaciones, como:
Enbloc, centrifugal motor-driven pumps with coupling designed for a wide range of applications such as:
Alimentacin de hidrantes. / Supplying water.
Circulacin de agua caliente para instalaciones de calefaccin. / The circulation of hot water for the central heating.
Circulacin de agua fra para instalaciones de refrigeracin. / The circulation of cold water for air conditioning.
Trasvase de lquidos en agricultura, horticultura y la industria. / The transfers of liquids in agriculture, industries.
Montaje de grupos de presin. / The implementation of pumping systems.
Pueden ser montadas a travs de un acoplamiento elstico a un motor elctrico de 2,4 o 6 polos y
colocadas sobre una bancada de perfil laminado o bien de chapa doblada. / These pumps can be coupled to a 2, 4
pole or 6 poles electric motor and mounted on a pressed sheet base.
Caractersticas constructivas de la bomba / Constructional features of the pump

Cuerpo bomba monoturbina en fundicin de hierro conforme a la DIN-EN 733 (ex DIN 24255), soporte en
fundicin de hierro, bridas conforme a la DIN 2533 y DIN 2532 para el DN 200. Turbina en fundicin, cerrada
y equilibrada dinmicamente con compensacin del esfuerzo axial. Eje bomba en acero inoxidable AISI 304,
soportado por 2 cojinetes de esferas ampliamente dimensionados y engrasados de por vida y alojados en
una cmara en el interior del soporte. Bajo demanda con estopada con anillos hidralicos de lubricacin en
lugar de cierre mecnico convencional. / Single-stage, cast iron spiral body mate to DIN-EN 733 (formely DIN 24255), seal
holder cove and support in cast iron, flanges made to DIN 2533 and DIN 2532 for DN 200. Impeller in cast iron, encased and
dynamically balanced with compensation of the axial thrust by means of balancing holes, operating (on request) with interchangeable
wear rings. Stainless steel pumps shaft supported by two large maintenance-free greased ball bearings, greased for life and housed
inside a special chamber of the support. Standard seal: standardised mechanical seal made to DIN 24960 in carbon/silicium carbide
with Orings in EPDM. Packing with lubricating idraulic ring and stuffing box in two easily removable parts, available on request.
Caractersticas constructivas del motor / Constructional features of the motor

Motor asncrono de tipo cerrado a ventilacin externa, forma constructiva B3, a dos, cuatro o seis polos. En
presencia de lquidos con densidad mayor a la del agua, los motores deben ser sobredimensionados con
una potencia superior. / Closed, asynchronous motor with external ventilation, construction type B3, 2 poles, 4 poles and 6
poles. The rotor is monted on extra large ball bearings to guarantee low noise running and durability. We recommend using overload
protection for the motor, in accordance with current norms. In the case of liquids denser than water, the motors must be proportionally
more powerfull.
Grado de proteccin: / Protection level: IP 55

Clase de aislamiento: / Insulation classe: F
58
30/11/09
11:14
Pgina 61
DATOS TECNICOS / TECHNICAL DATA

VERSIONES STANDARD CON CIERRE MECANICO
VERSIONES BAJO DEMANDA CON ESTOPADA
STANDARD VERSION WITH MECHANICAL SEAL
VERSION ON REQUEST WITH PACKING
VERSIONES STANDARD CON CIERRE MECANICO / STANDARD VERSION WITH MECHANICAL SEAL
N.
PIEZA / PARTS
MATERIAL / MATERIAL
CUERPO BOMBA / PUMP BODY
FUNDICION / CAST IRON 250 UNI ISO 185
TURBINA / IMPELLER
7A
EJE BOMBA / PUMP SHAFT
ACERO INOXIDABLE / STAINLESS STEEL AISI 420 - UNI 6900/71
28
JUNTA TORICA / GASKET OR
VITON / VITON
36
DISCO PORTACIERRE / SEAL HOLDER DISK
16
CIERRE MECANICO / MECHANICAL SEAL
CARBON/CARBURO DE SILICIO / CARBON/SILICIUM CARBIDE
31
DISTANCIADOR CIERRE / SPACER SEAL
VERSIONES BAJO DEMANDA CON CIERRE A ESTOPADA / VERSION ON REQUEST WITH PACKING
N.
PIEZA / PARTS
MATERIAL / MATERIAL
58
ALOJAMIENTO CIERRE / BUSH FOR SEAL
141
ANILLO HIDRAULICO / HYDRAULIC RING
142
ESTOPADA / PACKING
RAMI IMPREGNADO PTFE / PTFE IMPREGNATED RAMIE
143
APRETADOR / STUFFUNG BOX
LATON Cu 62 Si 1 / OT Cu 62 Yes 1
** En caso de requerir los despieces de las serie KDNS (sobredimensionada) rogamos consulten nuestro
departamento tcnico
** If you need the spare parts of the KDNS line (oversize), please contact our technical department
- Velocidad de rotacin / Rotation speed:

- Campo de funcionamiento
970 - 1450 - 2900 1/min.

de 1 a 500 m3/h con alturas hasta 100 m.c.a. - Serie KDN
Hasta 2.000 m3/h y 150 m.c.a. - Serie KDNS
- Operating range:
from 1 a 500 m3/h with a head of up to 100 m. - KDN Series

from 2.000 m3/h with a head of up to 150 m. - KDNS Series
- Lquido bombeado:
limpio, libre de sustancias slidas o abrasivas, no viscoso, no

agresivo, no cristalizado y qumicamente neutro prximo a las
caractersticas del agua.
Pumped liquid:
- Campo de temperatura del lquido:
clean, without solid or abrasive substances, not viscous, not aggresive, not crystallised and
chemically neutral, close to water characteristic.
de -10C a +140C.
- Liquid temperature range:
- Mxima temperatura ambiente:
+40C.
- Maximum ambient temperature:
- Mxima presin en aspiracin:
9 bar (7 bar para turbinas de 400 o superiores).
- Maximum inlet pressure:
- Mxima presin de ejercicio:
16 bar - 1600 kPa (para el DN 200 max 10 bar).
- Maximum working pressure:
- Bridas / Flanging:
- Instalacin / Installation:
PN 16 DIN 2533
PN 10 DIN 2532 para DN 200 KDNS segn EN7005 PN10-16
normalmente en posicin horizontal / normally horizontal
59
KDN
KDNS
30/11/09
11:14
Pgina 62
Descripcin del producto / Description of the product

En la descripcin de la bomba eje libre no se mencionan datos del acoplamiento ni del motor.
En la descripcin de la bomba sobre bancada sin motor no se mencionan datos del motor.
El siguiente ejemplo describe una bomba KDN 100-200 con turbina 198, en fundicin, con cierre mecnico
BAQE, acoplamiento standard y motor a 4 polos de 5,5 kW alimentado a 380-415V 50 Hz.
In the description of the bare shaft pump no mention is made of the coupling or motor data.
In the description of the pumps mounted on a base without a motor, the motors data are no mentioned.
The example given describes an NK 100-200 type pump with a cast iron 198 impeller, with BAQE type mechanics, standard coupling and
4-pole 5.5 kW motor running on 380-415 V 50 Hz.
Ejemplo / Example
KDN 100 - 200 / 198 A W / BAQE / 1 / 5,5 / 4
Tipo / Type
Dimetro nominal de la impulsin
Nominal diameter of discharge
Dimetro nominal de la turbina / Nominal diameter of impeller

Dimetro efectivo de la turbina / Actual diameter of impeller
Cdigo de material: / Material codes
A (01): Fundicin / Cast iron
B (03): Fundicin con turbina en bronce / Cast iron with bronze impeller
Anillo de desgaste (slo cuando est presente) / wear rings (only when existing)
Cdigo del cierre mecnico / Mechanical seal code
Tipo de bomba y acoplamiento motor / Type of pump and coupling motor
0 = Eje libre / Bare shaft pump
1 = Con acoplamiento standard / With standard coupling
2 = Con acoplamiento separador / With spacer coupling
Potencia del motor en kW / Motor power in kW
Voltaje y nmero de polos del motor / Voltage and number of motor poles
Cdigos del material de la bomba
Cdigo de la estopada
Pump material code
Packing codes
Componente / Component
Versin / Version
A (01) fundicin B (03) fundicin con turbina en bronce
A (01) cast iron
Cuerpo bomba / Pump body

Disco portacierre / Seal holder disk
Prensa estopas / Stuffing box
GG25
GG25
OT Cu 62 Si1
Turbina / Impeller
GG25
Anillo de desgaste* / Consumable rings*

Eje bomba / Pump shaft
Camisa eje** / Shaft sleeve
GG20
B (03) cast iron with bonze impeller
GG25
GG25
OT Cu 62 Si1
GCuSn5Zn5Pb5
UNI 7013/8a-72
GG20
AISI 420 UNI 6900/71
AISI 420 UNI 6900/71
Posicin Cdigo Descripcin de la estopada / Packing description

1
Tipo prensa estopa / Stuffing box type
Posicin Cdigo Refrigeracin / Cooling

2
Prensa estopa no refrigerado / Stuffing box not cooled
Prensa estopa refrigerado / Stuffing box cooled

Posicin Cdigo Lquido sellante / Sealing liquid
3
Con lquido interno / With internal liquid
Con lquido externo / With external liquid
Sin anillo hidrulico / Without hydraulic ring
Descripcin del cierre mecnico / Description of the mechanical seal

Posicin / Item
Posicin / Item
2&3
Posicin / Item
Cdigo / Code
A
B
C
D
M
X
Cdigo / Code
A
B
C
S
U
Q
V
X
Cdigo / Code
P
S
T
E
V
M
Cdigo / Code
v
Descripcin del cierre / Description of the seal

Cierre junta con gua fija / O rings with fixed guides
Cierre en goma / Rubber bellows seal
Cierre junta con gua de muelle / O rings with spring guides
Cierre junta equilibrada / Balanced o rings
Cierre metlico / Metal bellows seal
Otro tipo de cierre / Other seal types
Materiales/ Materials
Carbn impregnado/metal / Impregnated carbon/metal
Carbn impregnado/resina / Impregnated carbon/resin
Otro tipo de carbn / Other carbon types
Acero al cromo / Chromiun seal
Carburo de tungsteno / Tungsten carbide
Carburo de silicio / Silicium carbide
xido de aluminio (cermica) / Aluminium oxide (ceramic)
Otro tipo de cermica / Other ceramic types
Goma Nitrlica (NBR) / Nitrile rubber (NBR)
Goma silicona / Silicone rubber
Tefln (PTFE) / Teflon (PTFE)
EPDM / EPDM
Vitn / Viton
Junta trica recubierta de PTFE / PTFE coated o ring
Reforzada / Reinforced
Posicin / Item
5
* bajo demanda. / On request
** slo para cierres de estopada o cierre mecnico equilibrado / Only for packing or balanced seal
60
30/11/09
11:14
Pgina 63
Descripcin del cdigo de producto / Description of the product code

Dimetro nominal turbina
Impellers nominal diameter
Cod. Materiales bomba-turbina
Cod.
Pump-Impeller materials
Code P2 nominal kW
125
A (01) = fundicin-fundicin / cast iron -cast iron
Bare shaft / Bare Shaft
160
B (03) = fundicin-bronce / cast iron -bronze
0,37
200
0,55
250
0,75
315
A (01) + Wr*
1,1
B (03) + Wr*
1,5
125.1
2,2
160.1
200.1
5,5
7,5
11
15
18,5
22
30
37
45
55
75
90
110
132
160
200
250
315
355
Tipo de bomba
Pump type
* Con anillo de desgaste / * With consumable rings
Cod.
Cod.
Disp. cierre
Seal available
KDN 32
BAQE
KDN 40
MAQE*
KDN 50
DAQM*
KDN 65
BAVV*
KDN 80
BQQV*
KDN 100
MQQV*
KDN 125
BAQV*
KDN 150
BAQEv
SNE*
SNO*
SNF*
Identificacin
Identification
BOMBA SACI, S.A.
Cod.
D
* Bajo demanda / * On request
Cod. Acoplamiento
Coupling
Cod.
0
BOMBA SACI, S.A.
1
2
KDN
KDNS
Sin acoplamiento*
Without coupling
Con acoplamiento Std

With standard coupling
Con acopl. separador

With spacer coupling
* Bomba eje libre / * Bare shaft
Cod. Voltaje / Voltage
Cdigo de producto
Product code
1 D
Bomba eje libre
1 1
Bare shaft pump
Bomba sobre bancada sin motor

Pump on base without motor
Bomba sobre bancada completa

Complete motor-driven pump with base
61
Polos
Poles
Sin motor / Without motor
3x220-240 / 380-415V 50 Hz 3x220-277 / 380-480V 60 Hz
3x380-415 50 Hz 3x380-480V 60 Hz
3x220-240 / 380-415V 50 Hz 3x220-277 / 380-480V 60 Hz
3x380-415 50 Hz 3x380-480V 60 Hz
3x380-415 50 Hz 3x380-480 60 Hz
3x220-240/380-415 50 Hz 3x220-277/380-480 60 Hz
30/11/09
11:14
Pgina 64

BOMBA NORMALIZADA SOBRE BANCADA / STANDARDIZED MOTOR-DRIVEN PUMPS ON BASEPLATE
Montadas con motor de tipo asncrono cerrado y refrigeracin mediante ventilacin externa a 2, 4 o 6 polos.
Rotor montado sobre cojinetes de esfera ampliamente dimensionados para garantizar una larga duracin y
silenciosidad.
Proteccin elctrica: segn normas de la DIRECTIVA DE LA COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNETICA CEE
89/336 y sucesivas modificaciones, DIRECTIVA BAJA TENSION CEE 73/23 y sucesivas modificaciones y
norma CEI 2-3.
Asynchronous, closed and cooled with external ventilation, 2 ,4 or 6 poles. Rotor mounted on extra large ball bearings to guarantee low
noise running and durability.
Electrical protection in compliance with the EEC 89/336 ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY directive and subsequent amendments,
EEC 73/23 LOW VOLATGE directive and subsequent amendments and CEI 2-3 standards.
Forma constructiva motor / Motor construction: B3

Grado de proteccin / Protection level: IP 55
Grado de aislamiento / Insulation class: F
Tensin de alimentacin / Supply voltage: Trifase / Three-phase
230-400 V 50 Hz hasta / Up to 4 kW inclusive

400 V 50 Hz a partir de / over 4 kW
Ejecuciones especiales sobre demanda: otras tensiones y/o frecuencias.
Special versions on request: other voltages and/or frequences.
Instrucciones para encontrar la bomba y el motor necesarios

Instructions to find the pump and motor required
70
Q (IMPgpm)
80
130
158
100Q (USgpm)
229
60
200
10
20
10
40
80
40
20
H (ft)
H (m)
1. Buscar en la tabla de seleccin grfica la familia de bombas

que nos ofrece ms o menos los caudales y presiones
requeridos.
1. Find on the chart supplied the family of pumps that offer, more or less, the rates
1
1
50
150
40
80/315
100/315
100
30
65/315
24
40/250
20
18
50/250
16
65/250
100/250
60
50/200
14
65/200
32/200
12
32/200.1
32/160
65/200
*07/97
40/200
40
80/200
100/200
10
9
8
of flow and heads required.
80/250
125/250
150/200
32/160.1
40/160
50/160
32/125
65/160
20
6
5
80/160
32/125.1
50/125
4
65/125
40/125
10
10
14
20 24
30
40
50
60 70 80
100
200
300
400
Q (m
7
600
2. Buscar el punto ms aproximado sobre la curva de

caractersticas de la familia que hemos seleccionado.
1. Look for the most suitable characteristic on the curves of each family.
3. Encontrar la potencia absorbida requerida en el punto de

trabajo que queremos determinar, sobre el grfico de potencia.
1. Find the power wanted on the power graph for the pump to work where it is
wanted.
4. Debido a que en la instalacin podemos encontrar variaciones

de caudal del lquido bombeado con consiguientes oscilaciones del punto de trabajo, se debe tener en
cuenta un posible aumento de potencia absorbida y por lo cual debemos adoptar unos mrgenes de
seguridad en la potencia del motor, lo que nos dar la potencia nominal del motor.
1. There are likely to be variations in the rate of flow of the liquid pumped causing an oscillation of the functioning point, in which case
the power absorbed could be greater. When choosing the motor, allow the folowing safety margins:
POTENCIA NECESARIA
MARGEN DE SEGURIDAD
POWER REQUIRED
SAFETY MARGIN
hasta / up to 4 kW
30%
de / from 5,5 a / to 7,5 kW
25%
de / from 11 a / to 37 kW
15%
A partir de / over 45 kW
10%
Eventualmente debemos preveer la debida correccin de la potencia del motor a instalar, en el caso de
que se prevea el bombeo de un lquido con valores de viscosidad y peso especfico mayores a la del
agua. / If necessary, adjust the motor power to be installed if you expect to be pumping liquids with quite high viscosity and specific
weight values.
62
30/11/09
11:14
Pgina 65
Dimensiones bombas eje libre KDN / Dimensions of bare shaft pumps
MODELO / TYPE
KDN 32-125.1
KDN 32-125
KDN 32-160.1
KDN 32-160
KDN 32-200.1
KDN 32-200
KDN 40-125
KDN 40-160
KDN 40-200
KDN 40-250
KDN 50-125
KDN 50-160
KDN 50-200
KDN 50-250
KDN 65-125
KDN 65-160
KDN 65-200
KDN 65-250
KDN 65-315
KDN 80-160
KDN 80-200
KDN 80-250
KDN 80-315
KDN 100-200
KDN 100-250
KDN 100-315
KDN 125-250
KDN 150-200
max
1450 min-1
max
2900 min-1
Q
m3/h
H
m
Q
m3/h
10.5
5.5
13.6
5.8
8.7
Bridas
Flanges
Dimensiones / Dimensions
(mm)
Dimensin soporte / Support dimensions

(mm)
Agujeros
fijacin
Eje / Shaft
(mm)
H
m
DNA
DNM
H1
H2
M1
M2
N1
N2
S1
S2
20,9
22
50
32
80
360
112
140
50
100
70
190
140
260
M12
M12
24
50
100
28
22.8
8.3
17.5
33
132
160
240
190
15.9
8.6
31
34
8.5
11.4
18
45
160
180
17.7
13.2
35.5
52.5
21.8
5.6
46
21.5
260
M12
M12
24
50
100
25.8
9.2
50
37.2
29
12.6
57
51
31
19.1
62
77
41
5.4
83
21.5
260
M12
M12
24
50
100
43.3
9.3
87.5
37
41
14
81
56
49
19.1
100
76
57
5.2
114
21
260
M12
M12
24
50
100
61
8.6
121
34.5
340
M16
32
80
M12
65
40
80
360
100
65
50
100
360
112
140
132
160
50
100
70
210
160
240
190
160
180
265
212
180
225
65
125
95
320
250
132
160
50
100
70
240
190
160
180
265
212
200
180
80
65
100
360
160
225
65
125
95
320
250
180
65
125
95
280
212
320
250
80
160
120
360
280
400
315
200
180
225
200
250
225
280
62
14.8
123
59
65.4
20
129
81
84
31.5
101
8.1
195
33.5
101
14.4
200
57.5
103
23
215
88
200
280
136
35
250
315
163
13.4
315
53
200
280
159
21,8
313
87
187
34.1
289
20.5
150
125
140
378
10
200
150
160
470
125
100
80
125
360
180
470
125
100
125
470
140
225
65
125
95
250
320
250
260
345
280
340
80
160
120
400
315
80
160
120
360
280
400
315
225
140
M12
24
50
32
80
140
M16
340
M16
M12
32
80
140
250
315
470
250
355
80
160
120
400
315
340
M16
M12
32
80
140
470
280
400
100
200
150
550
450
340
M20
M12
32
80
140
Los tamaos 32-125.1, 32-160.1, 32-200.1 y 150-200 son modelos suplementarios no incluidos en la norma DIN-EN 733 (ex DIN 24255).
The sizes 32-125.1, 32-160.1, 32-200.1 and 150-200 are suplementary types not include in DIN-EN 733 (ex DIN 24255).
63
KDN
KDNS
30/11/09
11:14
Pgina 66
Dimensiones bombas eje libre KDNS / Dimensions of bare shaft pumps
(mm)
MODELO / TYPE
KDNS 65-315**
KDNS 65-315*
KDNS 80-315**
KDNS 80-315*
KDNS 80-400*
KDNS 100-315**
KDNS 100-315*
KDNS 100-400
KDNS 125-250**
KDNS 125-250*
KDNS 125-315
KDNS 125-400
KDNS 150-315
KDNS 150-320
KDNS 150-400
DNs
DNt
80
65
125
100
125
h1
h2
m1
m2
n1
n2
S1
S2
225
280
80
15
160
120
400
315
16
12
80
35
10
42
110
45
12
470
340
32
80
35
10
250
315
400
80
16
160
140
315
120
530
16
435
355
355
315
80
16
160
120
400
315
16
12
280
355
100
20
200
150
500
400
20
14
530
250
80
16
160
120
400
315
16
530
110
45
12
340
32
80
35
10
370
42
110
45
12
340
32
80
35
10
100
370
42
110
45
12
120
150
160
530
140
400
280
400
315
450
198
100
151
179
118
139
100
315
142
130
355
280
136
123
42
12
Peso
Weight
(kg)
117
100
370
140
125
100
12
250
470
200
32
470
150
370
280
100
D5
340
125
125
530
470
80
Eje / Shaft
(mm)

(mm)
20
200
150
500
400
20
14
170
193
100
20
200
150
550
450
20
14
370
42
110
45
12
120
210
Peso
Weight
(kg)
120
235
* Sobredimensionada / Oversized
** Slo 2 polos 2.850 r.p.m. / Only 2 poles
(mm)
MODELO / TYPE
KDNS 150-315*
KDNS 200-500*
KDNS 250-400*
KDNS 250-500*
DNs
DNt
h1
h2
200
150
160
700
280
400
100
250
200
250
750
410
675
200
740
400
600
300
750
410
660
300
250
Eje / Shaft
(mm)

(mm)
c
m1
m2
20
200
150
22
140
20
250
23
64
190
n1
n2
S1
S2
550
450
20
515
790
660
28
536
700
580
790
660
24
28
530
536
D5
480
55
140
59
16
180
415
507
30/11/09
11:14
Pgina 67
Dimensiones bombas eje libre KDNS / Dimensions of bare shaft pumps
(mm)
MODELO / TYPE
DNs DNt
KDNS 250-310*
h1
h2
k1
Eje / Shaft
(mm)

(mm)
k2
300 250 250 565 400 400 358 498 295 140
m1
22
300 250 330 330 400 400
m2
n1
n2
r1
r2
s1
s2
D5
28
20
289
42
110
45
12
Peso
Weight
(kg)
180 350
KDN
KDNS
(mm)
MODELO / TYPE
m1
250 200 180 750 400 400 268 460 290 130
25
250 250 250 740 450 400 338 545 345 130
300 300 300 760 520 440 410 580 355 160
DNs DNt
KDNS 200-400*
KDNS 250-330*
KDNS 300-360*
h1
h2
k1
Eje / Shaft
(mm)

(mm)
k2
Peso
Weight
(kg)
s1
s2
D5
300 230 155 215 220 280
28
24
536
55
140
59
16
200 405
25
350 280 245 325 310 390
34
24
600
55
140
59
16
200 430
25
320 280 337 337 420 420
26
24
540
55
140
59
16
280 560
m2
n1
n2
r1
r2
Dimensin de bridas / Flange dimensions (mm)

Dimetro nominal / Nominal diameter (DN)
DIN 2501 PN 16
DIN 2501 PN 10
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
D1
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
D2
100
110
125
145
160
180
210
240
295
350
400
D3
140
150
165
185
200
220
250
285
340
395
445
4 x 18
4 x 18
4 x 18
4 x 18
8 x 18
8 x 18
8 x18
8 x 22
8 x 22
12 x 22
12 x 22
KDNS Sobredimensionadas / Oversizes

La Serie KDN ha sido ampliada con la serie KDNS (sobredimensionadas) que son modelos para mayores caudales y presiones.
Por lo cual en esta serie KDNS las medidas de bridas y soporte pueden ser diferentes de otros proveedores.
The EN 733 describes only the standard types. The KDN range is extended with bigger models KDNS (oversizes) for higher flows and pressures. As a
consequence bracket sizes, flange dimensions etc. for the oversize pumps can be different from other suppliers.
65
30/11/09
11:14
Pgina 68
Dimensiones y datos elctricos de la electrobomba completa

Dimensions and electrical data of a complete motor driven pump
MODELO / TYPE
KDN 32-125.1
KDN 32-125
KDN 32-160.1
KDN 32-160
Potencia
(kW)
4
2
polos polos
Tamao
motor
Size
Tensin
alimentacin
50 Hz
Volts.
I nom
(A)
Bridas/Flanges
(mm)
Dimensin grupo / Dimensions (mm)
DNA DNM
A2
50
80
60
L
L1 L2 L3 B1 B2 B3
()
M16 140 177 820 800 130 540 270 360 320
D
H2
Peso
Ref.
Kg
**
H3
0.37
MEC 71
230/400V
2.2 - 1.3
0.55
MEC 80
230/400V
2.9 - 1.7
0.75
MEC 80
230/400V
3.1 - 1.8
1.1
MEC80
230/400V
4.5 - 2.6
1.5
MEC 90S
230/400V
5.9 . 3.4
2.2
MEC 90L
230/400V
8.7 - 5
MEC 100L
400V
6.4
MEC 112M
400V
8.5
0.37
MEC 71
230/400V
2.2 - 1.3
0.55
MEC 80
230/400V
2.9 - 1.7
0.75
MEC 80
230/400V
3.8 - 2.2
1.1
MEC 80
230/400V
4.5 - 2.6
1.5
MEC 90S
230/400V
5.9 . 3.4
2.2
MEC 90L
230/400V
8.7 - 5
MEC 100L
400V
6.4
MEC 112M
400V
8.5
0.37
MEC 71
230/400V
2 - 1.3
0.55
MEC 80
230/400V
2.9 - 1.7
0.75
MEC 80
230/400V
3.8 - 2.2
1.1
MEC 80
230/400V
4.5 - 2.6
1.5
MEC 90 S
230/400V
5.9 - 3.4
2.2
MEC 90 L
230/400V
8.7 - 5
MEC 100 L
400V
6.4
MEC 112 M
400V
8.5
5.5
MEC 112 M
400V
11.5
0.37
MEC 71
230/400V
2.2 - 1.3
0.55
MEC 80
230/400V
2.9 - 1.7
0.75
MEC 80
230/400V
3.8 - 2.2
1.1
MEC 90 S
230/400V
4.8 - 2.8
2.2
MEC 90 L
230/400V
8.7 - 5
MEC 100 L
400V
6.4
MEC 112 M
400V
8.5
5.5
MEC 132 S
400V
11.5
7.5
MEC 132 S
400V
15.6
32
920 900 150 600 300 390 350
50
32
80
60
M16 140 177 820 800 130 540 270 360 320
920 900 150 600 300 390 350
50
32
80
60
M16 160 197 740 800 130 540 270 360 320
840 900 150 600 300 390 350
50
32
80
60
M16 160 197 740 800 130 540 270 360 320
840 900 150 600 300 390 350
22
212 940 1000 170 660 340 450 400
En caso de requerir las dimensiones del grupo completo de la serie KDNS rogamos consulten con nuestro Departamento Tcnico.
If you need the complet motor driven pump dimensions, consult our Technical Department.
** La altura de la bancada puede variar en funcin de si es bancada de perfil laminado, o bien de chapa doblada. En caso de requerir la altura exacta rogamos consulten con nuestro
Departamento Tcnico.
**The height of the baseplate could change depending if its in profile or in standard baseplate.
66
30/11/09
11:14
Pgina 69

MODELO / TYPE
KDN 32-200.1
KDN 32-200
KDN 40-125
KDN 40-160
KDN 40-200
Potencia
(kW)
4
2
polos polos
Tamao
motor
Size
Tensin
alimentacin
50 Hz
Volts.
I nom
(A)
Bridas/Flanges
(mm)
DNA DNM
A2
50
80
60
L
L1 L2 L3 B1 B2 B3
()
M16 180 225 820 800 130 540 270 360 320
D
H2
Peso
Ref.
Kg
**
H3
0.37
MEC 71
230/400V
2.2 - 1.3
0.55
MEC 80
230/400V
2.9 - 1.7
0.75
MEC 80
230/400V
3.8 - 2.2
1.1
MEC 90S
230/400V
4.8 - 2.8
2.2
MEC 90L
230/400V
8.7 - 5
840 900 150 600 300 390 350
MEC 100L
400V
6.4
920
MEC 112M
400V
8.5
5.5
MEC 132S
400V
11.5
7.5
MEC 132S
400V
15.6
0.37
MEC 71
230/400V
2.2 - 1.3
0.55
MEC 80
230/400V
2.9 - 1.7
0.75
MEC 80
230/400V
3.8 - 2.2
1.1
MEC 90S
230/400V
4.8 - 2.8
1.5
MEC 90L
230/400V
6.4 - 3.7
2.2
MEC 100L
230/400V
9.2 - 5.3
MEC 100L
400V
6.4
MEC 112M
400V
8.5
5.5
MEC 132S
400V
11.5
7.5
MEC 132S
400V
15.6
11
MEC 160M
400V
23.5
15
MEC 160M
400V
31.2
0.37
MEC 71
230/400V
2.2 - 1.3
0.55
MEC 80
230/400V
2.9 - 1.7
0.75
MEC 80
230/400V
3.8 - 2.2
1.1
MEC 90S
230/400V
4.8 - 2.8
1.5
MEC 90S
230/400V
5.9 . 3.4
2.2
MEC 90L
230/400V
8.7 - 5
MEC 100L
400V
6.4
MEC 112M
400V
8.5
5.5
MEC 132S
400V
11.5
7.5
MEC 132S
400V
15.6
0.37
MEC 71
230/400V
2.2 - 1.3
0.55
MEC 80
230/400V
2.9 - 1.7
0.75
MEC 80
230/400V
3.8 - 2.2
1.1
MEC 90S
230/400V
4.8 - 2.8
1.5
MEC 90L
230/400V
6.4 - 3.7
MEC 100L
400V
6.4
MEC 112M
400V
8.5
5.5
MEC 132S
400V
11.5
7.5
MEC 132S
400V
15.6
11
MEC 160M
400V
23.5
15
MEC 160M
400V
31.2
0.55
MEC 80
230/400V
2.9 - 1.7
0.75
MEC 80
230/400V
3.8 - 2.2
1.1
MEC 90S
230/400
4.8 - 2.8
1.5
MEC 90L
230/400V
6.4 - 3.7
2.2
MEC 100L
230/400V
9.2 - 5.3
MEC 100L
400V
6.9
MEC 112M
400V
8.5
5.5
MEC 132S
400V
11.5
7.5
MEC 132S
400V
15.6
11
MEC 160M
400V
23.5
15
MEC 160M
400V
31.2
18.5
MEC 160L
32
M20
50
32
80
60
1020 1000 170 660 340 450 400
M16 180 225 820 800 130 540 270 360 320
920 900 150 600 300 390 350
M20
1020 1000 170 660 340 450 400

1140 1120 190 740 380 490 440
65
40
80
60
M16 140 177 820 800 130 540 270 360 320
920 900 150 600 300 390 350
M20
65
40
80
60
1020 1000 170 660 340 450 400
M16 160 197 820 800 130 540 270 360 320
920 900 150 600 300 390 350
M20
1020 1000 170 660 340 450 400

1140 1120 190 740 380 490 440
65
40
100
60
M16 180 225 940 900 150 600 300 390 350
M20
1040 1000 170 660 340 450 400

1160 1120 190 740 380 490 440
400V
38
5
En caso de requerir las dimensiones del grupo completo de la serie KDNS rogamos consulten con nuestro Departamento Tcnico. La altura de la bancada puede variar en funcin de
si es bancada de perfil laminado, o bien de chapa doblada.
If you need the complet motor driven pump dimensions, consult our Technical Department. The height of the baseplate could change depending if its in profile or in
standard baseplate.
67
KDN
KDNS
30/11/09
11:14
Pgina 70

MODELO / TYPE
KDN 40-250
KDN 50-125
KDN 50-160
KDN 50-200
KDN 50-250
Potencia
(kW)
4
2
polos polos
Tamao
motor
Size
Tensin
alimentacin
50 Hz
Volts.
I nom
(A)
Bridas/Flanges
(mm)
DNA DNM

A
A2
100
75
L
L1 L2 L3 B1 B2 B3
()
M20 180 260 1025 1000 170 660 340 450 400
D
H2
Peso
Ref.
Kg
**
H3
1.5
--
MEC 90L
230/400V
6.4 - 3.7
2.2
--
MEC 100L
230/400V
9.2 - 5.3
--
MEC 100L
400V
6.9
--
MEC 112M
400V
9.2
11
MEC 160M
400V
23.5
15
MEC 160M
400V
31.2
18.5
MEC 160L
400V
38
22
MEC 180M
400V
45
30
MEC 200L
400V
58
1425 1400 230 940 480 610 550
0.37
MEC 71
230/400V
2.2 - 1.3
M16 160 197 840 800 130 540 270 360 320
0.55
MEC 80
230/400V
2.9 - 1.7
0.75
MEC 80
230/400V
3.8 - 2.2
1.1
MEC 90S
230/400V
4.8 - 2.8
1.5
MEC 90L
230/400V
6.4 - 3.7
MEC 100L
400V
6.4
MEC 112M
400V
8.5
5.5
MEC 132S
400V
11.5
7.5
MEC 132S
400V
15.6
11
MEC 160M
400V
23.5
1160 1120 190 740 380 490 440
0.55
MEC 80
230/400V
2.9 - 1.7
M16 180 225 940 900 150 600 300 390 350
0.75
MEC 80
230/400V
3.8 - 2.2
1.1
MEC 90S
230/400V
4.8 - 2.8
1.5
MEC 90L
230/400V
6.4 - 3.7
2.2
MEC 100L
230/400V
9.2 - 5.3
MEC 100L
400V
6.9
MEC 112M
400V
8.5
5.5
MEC 132S
400V
11.5
7.5
MEC 132S
400V
15.6
11
MEC 160M
400V
23.5
15
MEC 160M
400V
31.2
18.5
MEC 160L
400V
38
0.75
MEC 80
230/400V
3.8 - 2.2
1.1
MEC 90S
230/400V
4.8 - 2.8
1.5
MEC 90L
230/400V
6.4 - 3.7
2.2
MEC 100L
230/400V
9.2 - 5.3
MEC 100L
400V
6.9
MEC 112M
400V
9.2
7.5
MEC 132S
400V
15.6
1040 1000 170 660 340 450 400
11
MEC 160M
400V
23.5
1160 1120 190 740 380 490 440
15
MEC 160M
400V
31.2
18.5
MEC 160L
400V
38
22
MEC 180M
400V
45
30
MEC 200L
400V
58
1290 1250 205 840 430 540 490
2.2
MEC 100L
230/400V
9.2 - 5.3
M16 225 260 1025 1000 170 660 340 450 400
MEC 100L
400V
6.9
MEC 112M
400V
9.2
5,5
MEC 132S
400V
12
1145 1120 190 740 380 490 440
15
MEC 160M
400V
31.2
1275 1250 205 840
18.5
MEC 160L
400V
38
22
MEC 180M
400V
45
30
MEC 200L
400V
58
37
MEC 200L
400V
71
45
MEC 225M
400V
85
65
40
1275 1250 205 840 430 540 490
M24
65
50
100
60
940 900 150 600 300 390 350
M20
65
50
100
60
M20
1040 1000 170 660 340 450 400
1040 1000 170 660 340 450 400

1160 1120 190 740 380 490 440
65
50
100
60
M16 200 225 940 900 150 600 300 390 350
M20
65
50
100
75
M20
M24
1425 1400 230 940 430 540 490
En caso de requerir las dimensiones del grupo completo de la serie KDNS rogamos consulten con nuestro Departamento Tcnico. La altura de la bancada puede variar en funcin de
si es bancada de perfil laminado, o bien de chapa doblada.
If you need the complet motor driven pump dimensions, consult our Technical Department. The height of the baseplate could change depending if its in profile or in
standard baseplate.
68
30/11/09
11:14
Pgina 71

MODELO / TYPE
KDN 65-125
KDN 65-160
KDN 65-200
KDN 65-250
KDN 65-315
Potencia
(kW)
4
2
polos polos
Tamao
motor
Size
Tensin
alimentacin
50 Hz
Volts.
I nom
(A)
Bridas/Flanges
(mm)
DNA DNM

A
A2
100
60
L
L1 L2 L3 B1 B2 B3
()
M16 180 225 940 900 150 600 300 390 350
D
H2
Peso
Ref.
Kg
**
H3
0.37
MEC 71
230/400V
2.2 - 1.3
0.55
MEC 80
230/400V
2.9 - 1.7
0.75
MEC 80
230/400V
3.8 - 2.2
1.1
MEC 90S
230/400V
4.8 - 2.8
1.5
MEC 90L
230/400V
6.4 - 3.7
2.2
MEC 100L
230/400V
9.2 - 5.3
MEC 112M
400V
8.5
5.5
MEC 132S
400V
11.5
7.5
MEC 132S
400V
15.6
11
MEC 160M
400V
23.5
15
MEC 160M
400V
31.2
0.75
MEC 80
230/400V
3.8 - 2.2
1.1
MEC 90S
230/400V
4.8 - 2.8
1.5
MEC 90L
230/400V
6.4 - 3.7
2.2
MEC 100L
230/400V
9.2 - 5.3
MEC 100L
400V
6.9
5.5
MEC 132S
400V
11.5
7.5
MEC 132S
400V
15.6
11
MEC 160M
400V
23.5
15
MEC 160M
400V
31.2
18.5
MEC 160L
400V
38
22
MEC 180M
400V
45
1180
1.1
MEC 90S
230/400V
4.8 - 2.8
M20 225 260 1025 1000 170 660 340 450 400
1.5
MEC 90L
230/400V
6.4 - 3.7
2.2
MEC 100L
230/400V
9.2 - 5.3
MEC 100L
400V
6.9
MEC 112M
400V
9.2
5,5
MEC 132S
400V
12
11
MEC 160M
400V
23.5
15
MEC 160M
400V
31.2
18.5
MEC 160L
400V
38
22
MEC 180M
400V
45
30
MEC 200L
400V
58
37
MEC 200L
400V
71
MEC 100L
400V
6.9
MEC 112M
400V
9.2
5,5
MEC 132S
400V
12
7.5
MEC 132 M
400V
15.5
11
MEC 160 M
400V
23.7
1260 1250 205 840 430 540 490
22
MEC 180M
400V
45
1274
30
MEC 200L
400V
58
1410 1400 230 940 480 610 550
37
MEC 200L
400V
71
45
MEC 225M
400V
85
55
MEC 250M
400V
103
1610 1600 270 1060 530 660 600
5,5
MEC 132S
400V
12
M20 280 325 1285 1250 205 840 430 540 490
7.5
MEC 132 M
400V
15.5
11
MEC 160 M
400V
23.7
15
MEC 160 L
400V
32
18.5
MEC 180 M
400V
39
80
65
M20
1400 1000 170 660 340 450 400

1160 1120 190 740 380 490 440
80
65
100
60
M16 200 225 940 900 150 600 300 390 350
M20
1040 1000 170 660 340 450 400

1160 1120 190 740 380 490 440
80
65
100
75
1145 1120 190 740 380 490 440
1275 1250 205 840 430 540 490
M24
80
65
100
90
M20 250 280 1130 1120 190 740 380 490 440
M24
80
65
125
90
1425 1400 230 940 480 610 550
M24
1435 1400 230 940 480 610 550
69
KDN
KDNS
30/11/09
11:14
Pgina 72

MODELO / TYPE
KDN 80-160
KDN 80-200
KDN 80-250
KDN 80-315
Potencia
(kW)
4
2
polos polos
Tamao
motor
Size
Tensin
alimentacin
50 Hz
Volts.
I nom
(A)
Bridas/Flanges
(mm)
DNA DNM

A
A2
125
75
L
L1 L2 L3 B1 B2 B3
()
M20 225 260 1050 1000 170 660 340 450 400
D
H2
Peso
Ref.
Kg
**
H3
1.1
MEC 90S
230/400V
4.8 - 2.8 100
1.5
MEC 90L
230/400V
6.4 - 3.7
2.2
MEC 100L
230/400V
9.2 - 5.3
MEC 100L
400V
6.9
MEC 112M
400V
9.2
5,5
MEC 132S
400V
12
7.5
MEC 132S
400V
15.6
11
MEC 160M
400V
23.5
15
MEC 160M
400V
31.2
18.5
MEC 160L
400V
38
22
MEC 180M
400V
45
30
MEC 200L
400V
58
37
MEC 200L
400V
71
1.5
MEC 90L
230/400V
6.4 - 3.7 100
2.2
MEC 100L
230/400V
9.2 - 5.3
MEC 100L
400V
6.9
MEC 112M
400V
9.2
5,5
MEC 132S
400V
12
7.5
MEC 132 M
400V
15.5
11
MEC 160 M
400V
23.7
18.5
MEC 160L
400V
38
22
MEC 180M
400V
45
30
MEC 200L
400V
58
37
MEC 200L
400V
71
45
MEC 225M
400V
85
55
MEC 250M
400V
103
1650 1600 270 1060 530 660 600
75
MEC 280S
400V
142
1850 1800 300 1200 600 730 670
MEC 112M
400V
9.2
M22 280 280 1285 1250 205 840 430 540 490
5.5
MEC 132S
400V
12
7.5
MEC 132M
400V
15.5
11
MEC 160M
400V
23.7
15
MEC 160L
400V
32
37
MEC 200L
400V
71
45
MEC 225M
400V
85
55
MEC 250M
400V
103
1635 1600 270 1060 530 660 600
75
MEC 280S
400V
142
1835 1800 300 1200 600 730 670
90
MEC 280M
400V
169
7.5
MEC 132 M
400V
15.5
11
MEC 160 M
400V
23.7
15
MEC 160 L
400V
32
18.5
MEC 180 M
400V
39
22
MEC 180 L
400V
44
30
MEC 200 L
400V
59
80
1170 1120 190 740 380 490 440

1300 1250 205 840 430 540 490
M24
80
125
75
1450 1400 230 940 480 610 550
M20 250 260 1170 1120 190 740 380 490 440
1300 1250 205 840 430 540 490
M24
100
80
125
90
M26
100
80
125
90
1450 1400 230 940 480 610 550
300 1435 1400 230 940 480 610 550
M20 315 350 1285 1250 205 840 430 540 490
M24
1435 1400 230 940 480 610 550
70
30/11/09
11:14
Pgina 73

MODELO / TYPE
KDN 100-200
KDN 100-250
KDN 100-315
KDN 125-250
KDN 150-200
Potencia
(kW)
4
2
polos polos
Tamao
motor
Size
Tensin
alimentacin
50 Hz
Volts.
I nom
(A)
Bridas/Flanges
(mm)
DNA DNM

A
A2
L
L1 L2 L3 B1 B2 B3
()
M20 280 280 1155 1120 190 740 380 490 440
D
H2
Peso
Ref.
Kg
**
H3
MEC 100L
400V
6.9
MEC 112M
400V
9.2
5,5
MEC 132S
400V
12
7.5
MEC 132 M
400V
15.5
11
MEC 160 M
400V
23.7
15
MEC 160 L
400V
32
30
MEC 200L
400V
58
37
MEC 200L
400V
71
45
MEC 225M
400V
85
55
MEC 250M
400V
103
1635 1600 270 1060 530 660 600
75
MEC 280S
400V
142
1835 1800 300 1200 600 730 670
90
MEC 280M
400V
169
5.5
MEC 132S
400V
12
7.5
MEC 132M
400V
15.5
11
MEC 160M
400V
23.7
15
MEC 160 L
400V
32
18.5
MEC 180M
400V
39
45
MEC 225M
400V
85
55
MEC 250M
400V
103
75
MEC 280S
400V
142
90
MEC 280M
400V
169
110
MEC 315S
400V
191
11
MEC 160 M
400V
23.7
M20 315 350 1300 1250 205 840 430 540 490
15
MEC 160 L
400V
32
M24
18.5
MEC 180 M
400V
39
22
MEC 180 L
400V
44
30
MEC 200 L
400V
59
37
MEC 225 S
400V
71
7.5
MEC 132 M
400V
15.5
11
MEC 160 M
400V
23.7
15
MEC 160 L
400V
32
18.5
MEC 180 M
400V
39
22
MEC 180 L
400V
44
30
MEC 200 L
400V
59
5.5
MEC 132 S
400V
12
7.5
MEC 132 M
400V
15.5
11
MEC 160 M
400V
23.7
15
MEC 160 L
400V
32
18.5
MEC 180 M
400V
39
125 100 125
90
1285 1250 205 840 430 540 490

M24
125 100 140
90
1435 1400 230 940 480 610 550
M20 280 305 1300 1250 205 840 430 540 490
M24
325 1450 1400 230 940 480 610 550

1650 1600 270 1060 530 660 600
1850 1800 300 1200 600 730 670
125 100 140
90
1450 1400 230 940 480 610 550
1479
150
125 140
90
M20 355 350 1300 1250 205 840 430 540 490
M24
1450 1400 230 940 480 610 550
200 150 160 110 M24 400 380 1850 1800 300 1200 600 730 670
71
KDN
KDNS
30/11/09
11:14
Pgina 74
PERFORMANCE RANGE
The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm2/s and densities equivalent to 1000 Kg/m3. Tolerance and curves in compliance with ISO 2548.
KDN 2 POLOS / 2 POLE

1
120
= 2900 1/min
10
20
10
40
80
80
40
20
Q (IMPgpm)
100
Q (USgpm)
130
158
390
100
300
H (ft)
H (m)
90
80
50/250
40/250
70
80/250
65/250
100/250
60
200
50
32/200
80/200
65/200
50/200
32/200.1
150
40/200
40
100/200
34
30
32/160.1
40/160
100
50/160
32/160
65/160
80
80/160
20
32/125.1
18
60
32/125
16
40/125
50/125
65/125
14
12
40
10
9
30
8
7
6
2
10
14
20
24
30
40
50
60 70 80
100
200
300
400
KDNS 2 POLOS / 2 POLE

H [m]
20
600 700
3
Q (m /h)
= 2900 1/min
KDNS
-1
2900 min
150
KDNS 80 - 315
KDNS 100 - 315
KDNS 65 - 315
KDNS 150 - 315
100
90
80
70
KDNS 125 - 250
60
50
40
30
20
40
50
60
70
80
90 100
150
200
300
400
500
600
700 800
1000
1500
Q [m3/h]
72
30/11/09
11:14
Pgina 75
PERFORMANCE RANGE
= 2900 1/min
Q
m3/h
l/min
0
0
6
100
12
200
18
300
KDN 32-125.1/105
13.8
13.6
12.3
9.7
KDN 32-125.1/110
15.5
15.2
13.9
11.5
KDN 32-125.1/115
17.1
16.8
15.5
13.2
KDN 32-125.1/120
18.8
18.5
17.3
15.1
KDN 32-125.1/125
20.5
20.3
19.1
17
KDN 32-125.1/130
22.3
22.1
21.3
19
KDN 32-125.1/135
24.4
24.1
23.3
21.1
17.8
KDN 32-125.1/140
26.5
26.4
25.6
32.4
20.1
KDN 32-125/115
17.3
16.5
15.1
12.9
KDN 32-125/120
19
18.2
17
14.9
11.1
KDN 32-125/125
20.9
20.1
18.9
16.9
13.5
KDN 32-125/130
22.9
22
21
19.1
16.2
KDN 32-125/135
24.9
24
22.1
21.5
18.5
14.7
KDN 32-125/142
27.8
27
26.1
24.5
21.7
18
MODELO
24
400
30
500
36
600
24
22
18.8
KDN 32-160.1/145
27
25.5
22
15.5
KDN 32-160.1/153
30
28.5
25.5
20
33
31.6
29
24.5
36.5
35
32.5
28.5
21.7
KDN 32-160.1/177
40.5
39
36.5
33
26.2
KDN 32-160/137
23.7
22.6
20.7
17.6
KDN 32-160/145
27
25.8
23.9
21.2
16.9
KDN 32-160/153
30.4
29.5
27.7
258
21.2
KDN 32-160/161
34
33
31.7
29.1
25.5
KDN 32-160/169
38
37.3
36
33.6
35.7
26.5
KDN 32-160/177
41.8
41.5
40.5
38.4
35.3
31.4
KDN 32-160.1/169
H
(m)
54
900
60
1000
66
1100
72
1200
KDN
2.900
KDN 32-200.1/170
37
35.5
31
23
KDN 32-200.1/180
41.9
40
36
28.8
KDN 32-200.1/190
46.5
45
41
35.5
KDN 32-200.1/200
51.8
50
46.5
40.5
31
KDN 32-200.1/207
55.1
54
50.5
45
35
KDN 32-200/170
34
33
31
27
21
KDN 32-200/180
39
38.5
36.5
32.5
28
KDN 32-200/190
45
43.5
42
39
34
28.5
KDN 32-200/200
51
49
48
45
40.5
35
KDN 32-200/210
57
56
55
52.5
48.5
43
36
KDN 32-200/219
63
62
61
59
46.5
52.5
46.5
73
48
800
2.900 r.p.m.
KDN 32-160.1/137
KDN 32-160.1/161
42
700
39.5
30/11/09
11:14
Pgina 76
PERFORMANCE RANGE

MODELO
= 2900 1/min
Q
m3/h
l/min
0
0
6
100
12
200
18
300
24
400
30
500
36
600
42
700
48
800
54
900
KDN 40-125/115
16.8
13.3
15.6
15
14.3
13.2
12.6
9.8
KDN 40-125/120
18.5
18
17.5
17
16
15
13.5
11.8
KDN 40-125/125
20.4
20
19.5
19
18
16.7
15.3
13.5
KDN 40-125/130
22
21.8
21.5
21
20
19
17.5
15.7
KDN 40-125/135
24.1
24
23.9
23.4
22.5
21.5
20
18.3
16.4
KDN 40-125/142
26.8
26.6
26.4
26
25.3
24.4
23
21.4
19.4
60
1000
66
1100
14
17
KDN 40-160/137
24
24
23
22
20.5
18
15
KDN 40-160/145
27.5
27.5
27
25.9
24.2
22.1
19.5
KDN 40-160/153
31
31
30.5
29.5
28
26.5
24
21
KDN 40-160/161
34.5
35
34.5
33.9
32.3
30.5
28.5
25.8
22.5
KDN 40-160/169
38.5
39
38.5
38
37
35
33.5
31
28
KDN 40-160/177
42.5
43
42.5
42
41.5
40
38.5
35
33
KDN 40-200/170
33.5
34.5
33.5
32
30
26.5
22.5
KDN 40-200/180
38.5
39.5
38.5
37
35
32.5
29
25
KDN 40-200/190
43.5
44.5
44
43
41
38
35
31.5
KDN 40-200/200
48.5
50
49.5
48.5
46.5
44
41.5
38.5
34.5
KDN 40-200/210
54
55.5
55.5
54.5
53
51
48.5
46
42.5
38
KDN 40-200/219
60
61
61
60.5
59
57
55
52.5
49.5
46
KDN 40-250/220
63
63
62.5
61
59
57
55
52
48
KDN 40-250/230
69.5
69.5
68.5
68
66
63.5
61
58
55
51
KDN 40-250/240
76
75
76
75
73
70.5
68
65
62
58.5
KDN 40-250/250
83
83
82.5
81.5
80
78
75.5
72.5
69
66
KDN 40-250/260
91
90.5
90
89.5
88.5
86.5
84
81
78
74
KDN 50-125/115
H
(m)
72
1200
30
27
40
16.8
16
15.5
15
14.3
13.6
13
12.2
11.5
KDN 50-125/120
18.1
17.5
17
16.5
16
15.3
14.7
14
13.2
KDN 50-125/125
19.8
19.4
19
18.5
17.9
17.4
16.6
16
15.1
KDN 50-125/130
21.5
21.1
20.8
20.5
19.8
19.2
18.5
17.8
17
KDN 50-125/135
23.2
23
22.6
22.3
21.8
21.2
20.6
19.9
19.3
KDN 50-125/139
24.7
24.5
24.3
24
23.5
23
22.4
21.6
20.8
KDN 50-125/144
25.9
26.5
26.4
26.1
25.6
25.1
24.5
24
23.2
KDN 50-160/137
24
24
24
23.5
23
22.5
21
20.3
19
KDN 50-160/145
27.5
27.5
27.5
27
26
25.5
25
23.8
23
KDN 50-160/153
30.5
31
31
30.5
30
29.5
28.5
27.7
26.5
KDN 50-160/161
32
34.5
34.5
34
33.5
33.5
32.5
31.8
31
KDN 50-160/169
37.5
38.5
38.5
38
37.5
37.5
36.5
36
35.5
KDN 50-160/177
41.5
42.5
42.5
42
42.8
41.5
41
40.5
39.5
KDN 50-200/170
38
38
37.5
37
35
34
32
30
27
KDN 50-200/180
42.5
43
42.5
41.5
40.5
39.5
38
36
34
KDN 50-200/190
47
48
47.5
47
46
44.5
43.5
42
40
KDN 50-200/200
52.5
53.5
53
52.5
51.5
50.5
49
47.5
46
KDN 50-200/210
58.5
59
59
58.5
57.5
56.5
55.5
54
52.5
KDN 50-200/219
64
65
64.5
64
63.5
52.5
61.5
60
58.5
KDN 50-250/220
64
65
64.5
63
62
61
59
57.5
55
KDN 50-250/230
69
72
71
70
69
68
66
64
62
KDN 50-250/240
76
78
78
77
76
74.5
73
71.5
69
KDN 50-250/250
84
85.5
85
84.5
83.5
82
80.5
78.5
77
KDN 50-250/263
92
94
94
93.5
92.5
91.5
90
88.5
86.5
74
78
1300
84
1400
90
1500
102
1700
114
1900
30/11/09
120
2000
11:14
150
2500
Pgina 77
180
3000
210
3500
240
4000
270
4500
300
5000
330
5500
360
6000
390
6500
420
7000
2.900 r.p.m.
KDN
2.900
10.4
12
11.2
10
14
13
11.8
16.5
15.2
14
18.4
17.5
16.3
13.7
20
19.2
18
15.5
22.3
21.5
20.5
17.8
18
16.8
15
21.5
20.5
19
25.5
24.5
23
29.8
28.5
27.5
34.2
33
31.5
29
38.8
38
36.7
33.5
15
25
32
29
38
35.5
33
44.5
42
40
51
49
46.5
41.5
57
55
53
48.5
53
50
46.5
36
60
57
54
45
67
65
62
55
75
72.5
70
64
84.5
82.5
80
75
61
75
30/11/09
11:14
Pgina 78
PERFORMANCE RANGE

MODELO
KDN 65-125/120/110
KDN 65-125/120
KDN 65-125/125
KDN 65-125/130
KDN 65-125/135
KDN 65-125/140
KDN 65-125/144
KDN 65-160/137
KDN 65-160/145
KDN 65-160/153
KDN 65-160/161
KDN 65-160/169
KDN 65-160/177
KDN 65-200/170
KDN 65-200/180
KDN 65-200/190
KDN 65-200/200
KDN 65-200/210
KDN 65-200/219
KDN 65-250/220
KDN 65-250/230
KDN 65-250/240
KDN 65-250/250
KDN 65-250/263
KDNS 65-315/270
KDNS 65-315/292
KDNS 65-315/311
KDNS 65-315/330
KDN 80-160/147/127
KDN 80-160/153/136
KDN 80-160/153
KDN 80-160/161
KDN 80-160/169
KDN 80-160/177
KDN 80-200/170
KDN 80-200/180
KDN 80-200/190
KDN 80-200/200
KDN 80-200/210
KDN 80-200/222
KDN 80-250/220
KDN 80-250/230
KDN 80-250/240
KDN 80-250/250
KDN 80-250/260
KDN 80-250/270
KDNS 80-315/280
KDNS 80-315/300
KDNS 80-315/315
KDNS 80-315/330
= 2900 1/min
Q
m3/h
l/min
0
0
6
100
12
200
24
400
30
500
36
600
42
700
48
800
54
900
60
1000
66
1100
72
1200
16
14.4
14
13.6
13.1
12.8
17.8
16
15.6
15.3
14.9
14.4
19.4
17.8
17.5
17.1
16.8
16.4
21
19.6
19.5
19.1
18.9
18.5
22.6
21.8
21.5
21.3
21
20.5
24
23.6
23.5
23.4
23
22.8
25.6
25.6
25.5
25.3
25
24.6
23
22.7
22.5
22
21.3
20.5
26
26
25.5
25
24.6
24
29
29.5
29
28.7
28.5
28
62.5
33
32.7
32.5
32
31.7
36.5
36.6
36.5
36.4
36
35.7
40
40.5
40.5
40.3
40
39.8
37
38.5
38
37.5
36.5
36
42
43
43
42.5
42
41.5
48
49.5
49
48.5
48
47.5
53
54.5
54.5
54.5
54
53.5
59
60.5
60.5
60
60
59.5
65
66.5
66.5
66
66
65.5
63
63
62.5
62
61
60
69.5
69.5
69
68.5
68
67
76
76
75.5
75
75
74
83
83
82.5
82.5
82
81.5
93
92.5
92
92
91.5
91.5
97
H
(m)
18
300
113
128
145
23
25.5
29.2
32.8
36.5
40
36.5
41
45.5
51
56
63.5
62
68
75.5
82.5
90
98
105
120
133
145
76
114
1900
30/11/09
78
1300
84
1400
90
1500
102
1700
120
2000
12.2
11.9
11.4
10.2
8.7
13.9
13.4
13
11.5
10.3
9.4
16
15.4
15
13.5
12.2
11.4
11:14
150
2500
Pgina 79
180
3000
210
3500
240
4000
270
4500
300
5000
330
5500
360
6000
390
6500
420
7000
2.900 r.p.m.
18
17.5
17
15.7
14.2
13.2
20.1
19.6
19.2
18
16.5
15.6
22.3
22
21.4
20.3
18.9
18
13.8
24.3
24
23.4
22.5
21.1
20.2
16
19.7
19
18
16
23.5
22.7
22
20
17.8
16.5
27.5
26.6
26
24
22
21
31.3
30.5
30
28.5
26.5
25.5
35.3
34.7
34
32.7
31
30
39.5
39
38.5
37.2
35.5
34.7
35
34
32.5
30
27
25
41
40
39
36.5
34
32
47
41
45
43
40.5
39
53
52.5
52
50
48
46.5
59
58.5
58
56.5
54.5
53.5
65
65
64.5
63
61
60
59.5
58
57
54
50.5
48
66
65
64
63
58.5
56.5
73
72
71
69
66
64
81
80
79
76.5
73.5
72
60
91
90
89.5
87.5
85
83
72.5
90
86
82
78
74
70
108
103
99
97
95
93
75
124
122
121
119
117
115
100
78
143
141
140
139
136
134
120
104
21.5
207
20
19.5
17
14.5
11.8
8.8
24.5
23.8
23
22.5
20.2
17.5
15
11.8
28
27.3
26.5
26
23.5
20.7
16.5
14.5
32
31.5
30.5
30
27.8
25
21.5
18.5
35.7
35.2
34.5
34.2
32
29.5
26.5
22.6
18.5
39.5
39.2
38.7
38.5
37
34.8
31.8
27.8
23
36
35.5
34.5
34
31
27
21.5
28.5
52.5
KDN
2.900
41
40.5
40
39.5
37
33
27.5
46.5
46
45.5
45
42
29
34
52
51.5
51.2
51
49
46.5
41
35
58
57.5
57.2
57
55
52
48
43
51.5
65
65
64.5
64
63
60
56.5
65.5
65
64
63
60
55.5
49
72
71.5
71
70
67
63
57
50
79
78
78
77
74.5
71
65.5
58.5
85
85
85
84.5
82
78.5
74
67.5
92.5
92.5
92
92
89.5
86.5
82
77
70
61.5
99
99
98.5
98.5
97
94
89
84
77
69
65
102
101,5
101
100,5
100
99
94
83
117
117
116,5
116,5
116
116
113
106
94
130
130
129,5
129,5
129
129
125
122
112
98
144
143,5
143,5
143
143
143
139
136
130
120
77
45
60.5
30/11/09
11:14
Pgina 80
PERFORMANCE RANGE
KDN-KDNS 2 POLOS / 2 POLE

MODEL0 / TYPE
Q
m3/h
l/min
0
0
36
600
78
1300
= 2900 1/min
120
2000
150
2500
180
3000
210
3500
240
4000
270
4500
300
5000
330
5500
360
6000
420
7000
KDN 100-200/180
40,5
40
38
36
33
30,5
28
25
KDN 100-200/190
46,5
45
44
42
39
37
34,5
31
28
KDN 100-200/200
51,5
51
50
48,5
46
44
42
39
35
KDN 100-200/210
57,5
57
56
55
53
51
49
46
43
36
KDN 100-200/219
64
62,5
62
61
60
58
56
53
50
43
KDN 100-250/220
61
61,5
59,5
57
54
50,5
46,5
42
KDN 100-250/230
67
68
66,5
64
61
58
54
49
KDN 100-250/240
73
76
74
71,5
69
66
63
58,5
53
KDN 100-250/250
80
83
81,5
79,5
77
74
71
67
62,5
88
90,5
89,5
88
86
83
79,5
76
71,5
89
84
77
69
58
KDN 100-250/260
KDNS 100-315/260
H
(m)
480
8000
600
720
780
10000 12000 13000
2.900 r.p.m.
44
93,5
91
KDNS 100-315/286
113
110,5
109
107,5
117
95
87
78
KDNS 100-315/309
134
130
129
127,5
128
120
113
106
98
KDNS 100-315/330
151
149
148
147,5
148
142
136
131
124
KDNS 125-250/200
51,5
49,5
49
49
47,5
43,5
KDNS 125-250/222
63,5
62
61,5
62
60,8
59,5
57,5
55
KDNS 125-250/243
76
74,5
74
74
73,5
73
72
71,5
70
60
KDNS 125-250/263
88
87,5
87,2
87,5
86,7
86,5
86,2
86
85
82
71
KDNS 150-315/260
90
81
80
79
75
70
KDNS 150-315/285
107
100
99
98
96
92
81
KDNS 150-315/310
127
120
119
118
117,5
114
106,5
95
KDNS 150-315/330
144
137,5
137
136
135
132,5
126
117,5
78
115
110
30/11/09
11:14
Pgina 81
= 2900 1/min
KDN 32-125.1
0
10
0
P
kPa
280
20
10
30
40
20
200
160
120
50
30
60
40
70
50
80
60
90
100
70
110 Q US gpm
80
90
Q IMP gpm
H
m
P
kPa
280
28
50%
54%
140
24
58%
59,5%
80
130
12
60
240
200
58%
59,8%
100
60
28
24
55%
57,5%
60% 62,5%
Q US gpm
120
Q IMP gpm
16
120
12
80
40
80
67%
130
65%
66,8%
125
20
160
57,6%
140
100
65%
62,5%
66,3%
120
58,8%
120
80
135
60
59,5%
80
40
H
ft
59,5%
60,3%
125
16
40
20
H
m
60,5%
120
115
110
105
= 2900 1/min
142
56%
135
20
20
H
ft
45%
240
KDN 32-125
= 2900 1/min
60%
57,5% 60
65,7%
115
65,5%
63,5%
56,2%
55,8%
40
56%
40
54%
80
8
20
40
10
12
14
16
18
20
22
0
26 Q m3/h
NPSH
ft
6
24
NPSH
m
2
NPSH 140
2
0
10
12
14
16
18
20
22
1,6
0,8
105
0
0
10
50
12
14
4
100
150
200
16
250
20
300
22
6
350
KDN 32-160.1
0
10
0
P
kPa
450
20
10
40
50
30
40
60
70
50
80
60
90
70
100
80
Q l/min
12
16
20
24
28
32
36
P
HP
115
0
0
12
2
80
16
20
24
4
160
20
0
P
kPa
H
ft
135
130
125
120
28
8
240
320
400
300
480
36
10
560
0
Q m3/h
Q l/s
Q l/min
60
80
40
100
60
120
80
140
100
160
120
Q US gpm
140
Q IMP gpm
H
m
60
H
ft
180
500
40
35
45% 47,5%
49% 50,5%
200
20
160
47%
53,1%
400
51,5%
161
50,5%
52,2%
145
300
80
51,5%
137
30
140
57%
59%
60,5%
200
15
20
120
60%
59%
58%
153
145
137
60
45%
55%
161
50,6%
50,3%
53%
169
47,5%
51,8%
50%
177
40
100
49%
153
25
50
120
51,5%
169
30
250
150
45
177
350
= 2900 1/min
40
20
32
140
400
KDN 32-160
Q IMP gpm
H
m
0
Q m /h
3
142
110 Q US gpm
90
NPSH 142
= 2900 1/min
30
20
400
0
Q m3/h
NPSH
ft
6
36
26 Q
Q l/s
32
2
0
m3/h
24
28
135
130
125
120
115
110
18
5
24
P
kW
140
2,4
20
P
HP
P
kW
16
0,5
0
26 Q m3/h
24
12
NPSH 115
0,5
0
1,5
NPSH
m
2
NPSH 105
1,5
20
100
57%
57,3%
56,8%
80
55%
54,5%
53%
60
40
100
40
10
50
100
10
20
10
12
14
16
18
20
22
20
0
0
26 Q m3/h
NPSH
ft
10
24
NPSH
m
3
12
16
20
24
28
NPSH
m
4
32
36
40
NPSH 177
3
8
5
1
4
NPSH 137
10
12
14
16
18
20
22
0
26 Q m3/h
24
P
kW
177
169
12
16
20
24
28
32
36
P
HP
P
HP
8
177
169
161
153
145
137
2
2
1
50
10
2
100
12
3
150
200
14
4
250
16
18
5
300
20
22
6
350
24
400
0
26 Q m3/h
7
Q l/s
0
0
0
Q l/min
79
4
1
8
2
100
12
3
200
16
4
20
5
300
24
6
7
400
28
8
500
32
9
36
10
600
6
4
2
0
0
0
Q m3/h
4
3
153
145
137
40
P
kW
161
0
Q m3/h
NPSH
ft
12
40
11
0
Q m3/h
Q l/s
Q l/min
KDN
2.900
30/11/09
11:14
Pgina 82
= 2900 1/min
KDN 32-200.1
0
10
0
P
kPa
500
20
10
30
40
20
50
30
60
40
70
50
80
60
100
110 Q US gpm
80
90
P
kPa
H
ft
180
207
50
42% 44%
200
46% 47,4%
48,4%
40
700
60
500
120
44%
120
80
140
100
160
120
10
200
Q US gpm
160
Q IMP gpm
70
50%
55%
219
60
50
400
40
300
30
200
20
100
10
47,1%
180
140
H
ft
57,5%
200
60%
61,5%
60%
200
48,1%
20
100
60
210
47,4%
46%
48,3%
80
40
H
m
140
48,4%
8
200
40
20
45%
600
48,9%
30
= 2900 1/min
160
49,4%
180
20
Q IMP gpm
H
m
170
300
90
70
190
400
KDN 32-200
= 2900 1/min
60%
57,5%
150
58,5%
190
55%
50%
58%
180
57%
170
100
55%
6
4
100
50
10
2
10
12
14
16
18
20
22
0
26 Q m3/h
NPSH
ft
12
24
NPSH
m
4
3
12
16
20
24
28
32
36
40
0
48 Q m3/h
NPSH
ft
20
44
NPSH
m
6
15
10
2
1
0
10
12
14
16
18
20
22
24
207
200
4
180
170
190
0
0
0
10
50
100
12
3
150
14
4
200
16
18
5
250
20
300
22
6
350
KDN 40-125
0
P
kPa
280
80
40
200
160
120
80
160
200
120
160
142
24
240
Q US gpm
200
Q IMP gpm
180
170
0
0
12
16
20
100
200
50
0
P
kPa
24
28
8
6
300
400
69%
67,5%
68%
65%
400
32
100
50
150
100
300
40
0
48 Q m3/h
Q l/s
44
12
700
800 Q l/min
200
250
200
300
Q US gpm
250
Q IMP gpm
H
ft
50
160
177
40
60%
65% 67,5%
70%
30
120
67,5%
65%
68,2%
66,2%
137
20
70%
69%
145
40
70,8%
70,2%
161
153
66%
80
65,8%
60%
16
24
32
40
48
40
0
Q m3/h
NPSH
ft
56
NPSH
m
8
6
100
10
20
10
30
40
50
60
0
Q m3/h
NPSH
ft
70
NPSH
m
4
12
20
4
10
2
0
16
24
32
40
48
56
3
2
1
8
2
16
4
200
24
6
32
8
400
40
10
600
48
12
14
800
56
16
30
40
50
60
70
P
HP
177
169
161
153
145
137
6
4
12
1
0
0
20
10
P
kW
10
142
136 5
130
4
125
120
3
115
2
0
Q m3/h
P
HP
6
P
kW
0
Q m3/h
H
m
60
60
20
4
10
200
190
600
150
40
36
10
500
169
67%
12
15
= 2900 1/min
55%
200
80
44
210
66%
120
40
P
HP
69%
115
36
80
130
125
16
32
KDN 40-160
500
67,5%
120
28
219
Q l/min
55%
60%
65%
57,5%
62,5%
136
20
24
H
ft
28
20
0
26 Q m3/h
Q l/s
H
m
50%
240
400
16
= 2900 1/min
40
12
6
4
24
10
2
0
P
kW
12
P
HP
P
kW
5
0
48 Q m3/h
0
26 Q m3/h
0
Q m3/h
Q l/s
0
0
0
1000Q l/min
80
10
20
30
5
250
40
50
10
500
60
15
750
1000
70
20
0
Q m3/h
Q l/s
1250Q l/min
30/11/09
11:14
Pgina 83
= 2900 1/min
KDN 40-200
0
50
0
P
kPa
700
600
500
400
KDN 40-250
= 2900 1/min
100
150
50
200
100
250
150
200
300
Q US gpm
250
Q IMP gpm
H
m
P
kPa
900
70
45%
60
200
20
100
10
62,5%
200
65%
67,5%
700
68,7%
210
67,5%
68,2%
200
67,8%
600
150
65%
190
40
30
800
219
50
300
60%
170
67%
100
20
10
30
40
50
60
0
Q m3/h
NPSH
ft
70
30
40
50
60
200
20
100
10
60%
61,8%
230
58,5%
200
58%
150
100
20
10
30
40
50
60
0
Q m3/h
NPSH
ft
70
24
16
8
0
Q m3/h
0
20
10
30
40
50
60
70
P
kW
20
P
HP
260
250
240
230
220
16
10
12
20
10
4
10
0
0
20
30
40
50
60
10
250
500
750
50
1000
1250Q l/min
150
100
200
250
150
300
200
350
250
400
300
450
P
kPa
H
ft
35
400
100
60%
144
139
135
130
125
120
115
25
20
15
320
65%
70% 72,5%
75%
80
50
240
75%
72,5%
76%
60
750
1000
150
100
200
250
150
200
300
350
250
0
Q m3/h
Q l/s
1250Q l/min
400
300
450
Q US gpm
350
Q IMP gpm
H
m
60%
40
177
36
169
32
161
28
153
65%
H
ft
140
70%
72,5%
75%
76,2%
120
75%
76,1%
76%
100
72,5%
75,9%
145
80
75,8%
24
75,7%
20
160
70
20
= 2900 1/min
137
60
70%
75,5%
75%
50
15
500
100
50
77,3%
77%
76,7%
40
10
44
120
30
30
250
Q IMP gpm
H
m
20
5
KDN 50-160
Q US gpm
350
10
0
0
0
= 2900 1/min
100
50
0
Q m3/h
Q l/s
70
20
15
KDN 50-125
70%
60
16
40
73%
40
12
10
80
20
20
4
10
20
30
40
50
60
70
80
90
NPSH
m
4
2
1
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
10
20
30
40
50
60
70
80
90
144
6
130
125
120
115
4
2
0
0
0
10
200
20
5
400
30
40
50
10
600
60
15
800
1000
70
20
1200
80
1400
90
25
100
1600
139
135
8
4
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
P
kW
12
0
110 Q m3/h
177
169
161
153
145
137
10
6
4
P
HP
15
10
2
0
0
110 Q m3/h
30
Q l/s
1800
0
110 Q m3/h
NPSH
ft
12
10
8
100
P
HP
P
kW
10
0
110 Q m3/h
NPSH
m
4
12
NPSH 115
0
110 Q m3/h
NPSH
ft
100
NPSH 144
250
60%
60%
220
30
200
190
180
170
60
300
219
15
210
50
70
240
40
P
HP
100
57,5%
250
80
400
0
Q m3/h
70
10
150
55%
260
2
20
10
P
kW
12
200
H
ft
300
45% 50% 52,5%
90
50
4
0
250
Q IMP gpm
H
m
500
300
Q US gpm
250
NPSH
m
8
12
350
300
50
P
kPa
250
200
57,5%
60%
200
150
67,5%
NPSH
m
4
150
100
57%
50
100
50
62,5%
67,7%
180
50
H
ft
= 2900 1/min
0
0
0
Q l/min
81
10
200
20
5
400
30
40
50
10
600
60
15
800
1000
70
20
1200
80
1400
90
25
100
1600
0
110 Q m3/h
30
Q l/s
1800
Q l/min
KDN
2.900
30/11/09
11:14
Pgina 84
= 2900 1/min
KDN 50-200
0
50
0
P
kPa
600
100
50
150
200
100
H
m
250
150
50%
60%
300
200
350
250
65%
P
kPa
900
50
800
72%
700
160
72%
65%
71,9%
200
250
150
300
200
263
80
250
350
250
57,5% 60%
62,5%
90
400
300
450
Q US gpm
350
Q IMP gpm
H
ft
300
65%
67,5%
68,5%
67,5%
65%
62,5%
240
70
600
60
120
500
50
400
40
230
68,8%
300
30
200
20
100
10
220
65%
67,5%
200
150
57,5%
100
250
68,9%
68,4%
140
71,8%
30
150
100
H
m
70%
67,5%
= 2900 1/min
100
50
200
72%
170
300
180
180
40
Q IMP gpm
72,1%
190
400
Q US gpm
70%
200
50
450
350
67,5%
210
500
400
300
H
ft
219
60
KDN 50-250
= 2900 1/min
80
200
20
40
100
50
10
20
10
20
30
40
50
60
70
80
90
0
110 Q m3/h
NPSH
ft
100
NPSH
m
4
12
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
219
210
200
190
180
170
16
12
8
0
0
10
20
5
200
30
40
50
10
400
60
70
20
15
600
800
1000
80
1200
90
25
1400
70
80
90
0
110 Q m3/h
NPSH
ft
100
24
16
8
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
0
110 Q m /h
3
100
P
HP
263 40
250
240
230 30
220
24
20
18
20
12
10
100
0
110 Q m3/h
30
Q l/s
100
1600
KDN 65-125
1800
10
200
300
200
400
500
300
400
600
Q US gpm
500
Q IMP gpm
65%
67,5% 70%
60%
P
kPa
450
24
90
400
72,5%
80
75%
140
135
125
70
60
72%
250
50
400
60
70
20
15
600
800
1000
80
1200
90
25
1400
100
0
110 Q m3/h
30
Q l/s
100
1600
1800
Q l/min
= 2900 1/min
200
100
300
400
200
500
300
400
600
Q US gpm
500
Q IMP gpm
H
ft
65%
40
140
70%
72,5%
75%
177
35
77,5%
20
15
75%
100
72,5%
78,1%
77,5%
145
80
76,1%
137
150
77,5%
79,2%
161
25
120
79,7%
169
30
200
40
69%
50
45
67,5%
70%
12
40
10
153
70%
72%
120/110
300
72,5%
200
30
H
m
75%
74%
120
16
350
76%
75%
130
20
20
5
H
ft
144
10
KDN 65-160
= 2900 1/min
100
0
0
0
Q l/min
H
m
28
240
75,4%
60
30
70%
40
20
4
10
60
40
50
P
kW
30
80
40
P
HP
P
kW
20
120
30
0
110 Q m3/h
160
20
200
10
6
8
NPSH
m
8
P
kPa
100
60
40
20
60
80
100
120
0
Q m3/h
NPSH
ft
140
NPSH
m
4
100
10
50
20
40
20
60
12
100
120
0
Q m3/h
NPSH
ft
15
140
4
NPSH 177
NPSH 137
80
NPSH
m
4
0
40
20
60
80
100
120
140
8
6
4
2
0
40
20
60
80
100
120
140
P
kW
P
HP
144
140 10
135
130
8
125
120
6
120/110
4
P
kW
0
Q m3/h
0
Q m3/h
10
177
169
161
153
12
145
137
P
HP
16
12
8
2
0
0
0
20
5
40
10
500
60
15
1000
80
20
100
25
1500
120
30
35
2000
140
40
0
Q m3/h
Q l/s
0
0
0
2500Q l/min
82
20
5
40
10
500
60
15
1000
80
20
100
25
1500
120
30
35
2000
140
40
0
Q m3/h
Q l/s
2500Q l/min
30/11/09
11:14
Pgina 85
= 2900 1/min
KDN 65-200
0
100
0
P
kPa
900
KDN 65-250
= 2900 1/min
200
100
300
400
200
500
300
400
600
Q US gpm
500
Q IMP gpm
H
m
H
ft
P
kPa
700
600
500
200
100
300
200
400
500
300
600
400
700
500
Q US gpm
600
Q IMP gpm
H
m
H
ft
90
350
280
800
100
= 2900 1/min
1000
80
100
55%
240
70
60%
65%
70% 72,5%
75%
78,3%
210
40
300
30
200
20
150
400
40
200
20
100
40
40
20
200
68,8%
80
70%
67,5%
70,8%
220
60
250
70%
71,5%
71,4%
120
76,2%
77,5%
10
71,8%
76,4%
170
100
600
160
76,8%
180
300
70%
240
230
75%
77,5%
190
65% 67,5%
250
80
200
77,8%
200
50
400
800
219
60
60%
263
60
80
100
120
50
0
Q m3/h
NPSH
ft
15
140
NPSH
m
20
40
60
80
100
120
140
160
180
0
Q m3/h
NPSH
ft
20
10
2
NPSH
m
8
10
2
0
Q m3/h
0
40
20
60
80
100
120
140
190
16
180
170
20
40
60
80
100
120
140
160
P
kW
219
210 32
200
24
30
16
20
10
0
Q m3/h
P
HP
263
40
24
180
250
240
40
230
220
20
P
HP
P
kW
20
5
0
0
0
40
10
500
60
80
15
20
1000
100
120
25
30
1500
2000
KDNS 65-315
0
Q m3/h
Q l/s
140
40
35
2500Q l/min
0
0
0
H [m]
KDNS 65 - 315
50 Hz, n = 2900 min
ISO 2548 Class C
63 %
140
40
10
60
80
100
20
500
120
30
1000
1500
140
40
2000
200
160
180
50
2500
KDN 80-160
= 2900 1/min
60 %
20
3000
0
Q m3/h
Q l/s
Q l/min
= 2900 1/min
400
200
600
800
400
1000
600
800
1200
Q US gpm
1000
Q IMP gpm
-1
P
kPa
450
66 %
H
m
H
ft
45
130
140
67 %
400
120
350
40
35
66 %
300
79,1%
161
30
63.6 %
60 %
90
61.6 %
100
75%
72,5%
70%
67,5%
65%
76,2%
250
25
153/136
200
20
147/127
150
15
100
10
50
63 %
77,5%
77,2%
153
100
120
77,5%
169
65.3 %
110
67,5%
65%
70% 72,5%
75%
177
74,9%
73,6%
80
71,4%
60
80
40
70
60
20
80
40
120
160
200
240
0
Q m3/h
NPSH
ft
20
280
NPSH
m
50
6
NPSH 147/127
NPSH 177
15
40
10
20
40
60
80
100
120
140
160
180
Q [m /h]
P [kW]
5
0
0
0
80
80
40
120
160
200
240
280
Qm
P
HP
P
kW
70
60
177
24
40
NPSH
[m]
8
30
20
50
NPSH
10
0
0
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
169
161
153
153/136
147/127
16
Q [m3/h]
30
20
10
0
0
0
83
3/h
40
10
80
20
1000
120
30
2000
160
40
200
50
3000
240
60
70
4000
280
80
0
Q m3/h
Q l/s
5000Q l/min
KDN
2.900
30/11/09
11:14
Pgina 86
= 2900 1/min
KDN 80-200
0
200
0
P
kPa
600
400
200
600
400
H
m
800
1000
600
60% 65% 70%

72,5%
800
1200
Q US gpm
1000
Q IMP gpm
75%
77,5%
P
kPa
1000
77,5%
500
400
40
800
150
60%
65%
1200
Q US gpm
1000
Q IMP gpm
70%
270
75%
78,5%
600
60
400
40
200
20
76%
75%
250
77,4%
230
70%
77,4%
77,5%
240
73,2%
300
77%
250
80
75,2%
170
300
55%
100
76,3%
180
1000
800
260
72,5%
77,5%
190
800
600
H
ft
350
78,1%
200
600
400
H
m
75%
50
400
200
200
78,1%
210
= 2900 1/min
200
H
ft
222
60
KDN 80-250
= 2900 1/min
70%
76,4%
220
200
75,1%
100
30
65%
200
150
20
100
50
100
10
50
80
40
120
160
200
240
0
Q m3/h
NPSH
ft
20
280
NPSH
m
6
4
2
0
80
40
120
160
200
240
280
210
200
190
180
170
30
20
10
40
10
80
20
120
30
1000
160
40
2000
200
50
240
60
70
3000
KDNS 80-315
160
200
40
80
120
160
200
20
40
0
0
80
20
120
160
200
40
1000
240
3000
200
400
200
4000
5000 Q l/min
= 2900 1/min
600
400
0
Q m3/h
Q l/s
280
80
60
2000
KDN 100-200
0
P
HP
100
260
250
80
240
230
60
220
40
20
0
Q m3/h
Q l/s
800
600
1000
1200
800
1400
1000
1600
1200
1800
Q US gpm
1400
Q IMP gpm
-1
P
kPa
H
m
H
ft
65%
58 %
64 %
600
67 %
219
60
70 %
72,5%
70%
75% 77,5%
200
80%
210
500
71.7 %
50
81,4%
400
40
80%
80,7%
200
80%
75%
78,3%
180
120
110
77,2%
69 %
300
30
200
20
100
10
160
77,5%
190
70 %
70.3 %
0
Q m3/h
280
270
40
5000Q l/min
120
240
20
50 Hz, n = 2900 min

ISO 2548 Class C
0
Q m3/h
NPSH
ft
280
10
30
KDNS 80 - 315
130
240
60
H [m]
140
120
80
= 2900 1/min
150
80
20
40
280
80
4000
40
10
0
0
P
kW
50
10
0
15
P
HP
60
222
40
NPSH
m
8
0
Q m3/h
0
P
kW
72,5%
100
70%
67.2 %
80
90
40
80
70
40
80
120
160
200
240
280
320
360
0
440 Q m3/h
NPSH
ft
400
NPSH
m
8
60
20
50
40
80
120
160
200
240
Q [m3/h]
10
P [kW]
0
0
40
80
120
160
200
240
280
320
360
0
440 Q m3/h
400
P
kW
60
100
80
NPSH
[m]
60
10
40
219
210
50
200
40
P
HP
80
60
190
180
30
40
20
20
10
NPSH
20
4
0
40
80
120
160
200
240
Q [m3/h]
0
0
0
84
40
80
20
1000
120
2000
160
40
200
240
60
3000
4000
280
80
320
5000
360
100
6000
400
0
440 Q m3/h
120 Q l/s
7000
Q l/min
30/11/09
11:14
Pgina 87
= 2900 1/min
KDN 100-250
0
0
P
kPa
900
200
400
200
600
800
400
600
700
1000
1200
800
500
1600
1200
1800
Q US gpm
1400
65% 70% 73%

75%
90
77%
65 %
50 Hz, n = 2900 min

ISO 2548 Class C
68 %
72.6 %
250
78%
130
77%
75%
77,5%
220
-1
71 %
79%
71 %
75,5%
60
KDNS 100 - 315

150
140
77,9%
240
70
H [m]
78%
250
80
= 2900 1/min
Q IMP gpm
H
ft
300
230
600
1400
1000
H
m
260
800
KDNS 100-315
= 2900 1/min
120
200
73%
74%
70.6 %
70%
68 %
110
50
150
400
68.6 %
40
300
30
200
20
100
100
90
66.2 %
50
100
10
40
80
120
160
200
240
280
320
360
400
NPSH
m
8
80
70
0
440 Q m3/h
NPSH
ft
60
20
260
220
50
10
2
0
0
40
80
120
160
200
240
280
320
360
400
0
440 Q m3/h
P
HP
160
P
kW
120
260
250
240
230
220
100
80
60
40
100
150
200
250
350 Q [m3/h]
300
160
140
120
80
40
20
0
50
P [kW]
180
120
NPSH
[m]
100
10
80
60
40
0
0
0
40
80
20
1000
120
160
40
2000
200
240
60
3000
280
80
4000
320
5000
360
100
400
6000
KDNS 125-250
0
440 Q m3/h
120 Q l/s
7000
4
NPSH
20
0
0
Q l/min
50
100
150
200
250
KDNS 150-315
= 2900 1/min
350 Q [m3/h]
300
= 2900 1/min
H [m]
H [m]
KDNS 125 - 250

92
50 Hz, n = 2900 min

ISO 2548 Class C
88
72 % 75 %
KDNS 150 - 315
145
-1
50 Hz, n = 2900 min

ISO 2548 Class C
140
72 %
135
78 %
-1
75 %
78 %
84
81 %
130
81 %
125
80
82.7 %
82.6 %
120
76
115
81 %
81 %
72
110
80.8 %
68
105
80.7 %
100
64
95
60
90
78.3 %
56
78.5 %
85
80
52
76.2 %
75
48
70
75.8 %
44
65
60
40
0
50
100
150
200
250
300
350
400
Q [m3/h]
P [kW]
P [kW]
100
250
100
200
300
400
500
600
700
Q [m3/h]
80
NPSH
[m]
200
NPSH
[m]
60
150
16
7
40
14
12
NPSH
20
100
10
50
3
0
2
0
50
100
150
200
250
300
350
400
NPSH
Q [m3/h]
4
0
85
100
200
300
400
500
600
700
Q [m3/h]
KDN
2.900
30/11/09
11:14
Pgina 88
PERFORMANCE RANGE

2
= 1450 1/min
10
20
10
40
80
80
40
20
Q (IMPgpm)
100
Q (USgpm)
200
60
H (ft)
H (m)
70
130
158
229
50
150
40
80/315
65/315
30
100
100/315
24
20
18
60
50/250
40/250
80/250
65/250
16
125/250
100/250
14
32/200
12
65/200
50/200
40
80/200
32/200.1
40/200
10
9
100/200
32/160.1
150/200
40/160
50/160
65/160
80/160
32/160
20
5
32/125
32/125.1
40/125
50/125
65/125
10
10
14
20
24
30
40
50
60 70 80
200
100
300
KDNS 4 POLOS / 4POLE
400
7
600
Q (m /h)
3
= 1450 1/min
H [m]
100
90
80
KDNS
-1
1450 min
KDNS 250 - 500

KDNS 200 - 500
70
60
50
KDNS 80 - 400
KDNS 100 - 400
KD
NS
40
KD
NS
12
5-
15
0-
40
0
40
0
KDNS 200 - 400
KDNS 250 - 400
30
KD
NS
15
0-
KDNS 125 - 315
32
0
KDNS 250 - 330
20
KDNS 150 - 315

KDNS 300 - 360
KDNS 250 - 310
15
10
9
8
7
6
5
20
30
40
60
80
100
150
200
300
400
600
800
1000
1500
2000
Q [m3/h]
86
30/11/09
11:14
Pgina 89
PERFORMANCE RANGE

MODELO
KDN 32-125.1/105
KDN 32-125.1/110
KDN 32-125.1/115
KDN 32-125.1/120
KDN 32-125.1/125
KDN 32-125.1/130
KDN 32-125.1/135
KDN 32-125.1/140
KDN 32-125/115
KDN 32-125/120
KDN 32-125/125
KDN 32-125/130
KDN 32-125/135
KDN 32-125/142
KDN 32-160.1/137
KDN 32-160.1/145
KDN 32-160.1/153
KDN 32-160.1/161
KDN 32-160.1/169
KDN 32-160.1/177
KDN 32-160/137
KDN 32-160/145
KDN 32-160/153
KDN 32-160/161
KDN 32-160/169
KDN 32-160/177
KDN 32-200.1/170
KDN 32-200.1/180
KDN 32-200.1/190
KDN 32-200.1/200
KDN 32-200.1/207
KDN 32-200/170
KDN 32-200/180
KDN 32-200/190
KDN 32-200/200
KDN 32-200/210
KDN 32-200/219
KDN 40-125/115
KDN 40-125/120
KDN 40-125/125
KDN 40-125/130
KDN 40-125/135
KDN 40-125/142
KDN 40-160/137
KDN 40-160/145
KDN 40-160/153
KDN 40-160/161
KDN 40-160/169
KDN 40-160/177
KDN 40-200/170
KDN 40-200/180
KDN 40-200/190
KDN 40-200/200
KDN 40-200/210
KDN 40-200/219
KDN 40-250/220
KDN 40-250/230
KDN 40-250/240
KDN 40-250/250
KDN 40-250/260
= 1450 1/min
Q
m3/h
l/min
0
0
3
50
6
100
3.4
3.4
3.1
3.9
3.8
3.5
4.25
4.2
3.9
4.7
4.6
4.3
5.1
5.1
4.8
5.6
5.6
5.3
6.1
5.8
4.4
6.6
6.6
6.4
5.1
18
300
4.3
4.1
3.2
4.6
3.75
5.2
5.05
4.2
5.7
5.5
4.8
6.2
5.3
3.65
6.9
6.75
6.15
4.5
5.6
4.6
6.7
6.4
5.5
7.5
7.1
6.4
8.2
7.9
7.3
9.1
8.7
8.1
5.5
10.2
9.8
9.2
6.6
5.9
5.6
4.4
6.7
6.5
5.3
7.6
7.4
6.25
8.5
8.25
7.25
8.7
9.5
9.3
8.4
6.6
10.5
10.4
9.6
7.8
8.8
24
400
30
500
42
700
48
800
54
900
7.6
10.5
10
11.6
11.2
10.3
12.9
12.5
11.6
7.6
13.9
13.5
12.6
8.8
8.6
8.2
6.7
9.9
9.6
8.2
11.2
10.9
9.7
12.6
12.3
11.1
8.7
14.3
14
13.1
10.7
15.7
15.4
14.8
13
9.8
4.2
4.1
3.8
3.2
2.4
4.6
4.5
4.2
3.7
2.9
5.1
4.9
4.7
4.1
3.3
5.5
5.4
5.2
4.7
3.9
5.9
5.8
5.3
4.6
6.7
6.6
6.5
5.3
5.9
5.7
3.7
6.7
6.8
6.6
4.8
7.6
7.8
7.6
8.5
8.7
8.6
7.1
9.6
9.7
9.6
9.1
8.3
10.7
10.7
10.6
10.2
9.5
8.3
8.4
8.75
8.4
7.4
5.7
9.7
10
9.7
8.8
7.2
10.9
11.1
11
10.2
8.8
6.8
12.2
12.5
12.4
11.7
10.4
8.6
13.6
13.9
13.9
13.2
12.1
10.6
15
15.2
15.2
14.7
13.8
12.4
15.8
15.6
14.8
13.6
12
17.4
17.2
16.5
15.3
13,7
19
19
18.2
17
15.5
20.7
20.6
20
18.9
17,5
22.7
22.6
22.1
21
19,5
87
36
600
1.450 r.p.m.
4.75
9.4
H
(m)
12
200
KDN
1.450
4.1
5.6
10.4
30/11/09
11:14
Pgina 90
PERFORMANCE RANGE

MODELO
KDN 50-125/115
KDN 50-125/120
KDN 50-125/125
KDN 50-125/130
KDN 50-125/135
KDN 50-125/139
KDN 50-125/144
KDN 50-160/137
KDN 50-160/145
KDN 50-160/153
KDN 50-160/161
KDN 50-160/169
KDN 50-160/177
KDN 50-200/170
KDN 50-200/180
KDN 50-200/190
KDN 50-200/200
KDN 50-200/210
KDN 50-200/219
KDN 50-250/220
KDN 50-250/230
KDN 50-250/240
KDN 50-250/250
KDN 50-250/263
KDN 65-125/120/110
KDN 65-125/120
KDN 65-125/125
KDN 65-125/130
KDN 65-125/135
KDN 65-125/140
KDN 65-125/144
KDN 65-160/137
KDN 65-160/145
KDN 65-160/153
KDN 65-160/161
KDN 65-160/169
KDN 65-160/177
KDN 65-200/170
KDN 65-200/180
KDN 65-200/190
KDN 65-200/200
KDN 65-200/210
KDN 65-200/219
KDN 65-250/220
KDN 65-250/230
KDN 65-250/240
KDN 65-250/250
KDN 65-250/263
KDN 65-315/260
KDN 65-315/275
KDN 65-315/290
KDN 65-315/305
KDN 65-315/320
= 1450 1/min
Q
m3/h
l/min
H
(m)
0
0
3
50
6
100
12
200
18
300
24
400
30
500
36
600
42
700
4.2
4.1
3.9
3.6
3.3
2.9
2.3
4.6
4.4
4.3
3.7
3.3
2.8
48
800
4.9
4.7
4.5
4.2
4.2
3.7
3.3
5.6
5.4
5.2
4.7
4.2
3.8
3.2
5.8
5.7
5.5
5.2
4.8
4.3
3.8
6.3
6.2
6.1
5.9
5.6
5.2
4.8
4.2
6.7
6.7
6.6
6.4
6.2
5.8
5.3
4.8
6.05
6.1
5.95
5.7
5.3
4.8
4.2
6.8
6.9
6.85
6.6
6.2
5.8
5.1
7.6
7.8
7.75
7.5
7.2
6.7
6.2
8.4
8.6
8.65
8.45
8.2
7.7
7.2
9.4
9.6
9.6
9.45
9.2
8.8
8.3
10.4
10.5
10.6
10.5
10.2
9.95
9.4
6.85
54
900
4.1
9.5
9.6
9.4
8.8
10.6
10.8
10.6
10.2
9.5
8.6
7.3
11.8
12
11.9
11.5
10.8
10.1
8.9
13.1
13.4
13.3
12.9
12.3
11.6
10.6
14.6
14.8
14.8
14.5
13.9
13.2
12.2
11
16
16.2
16.2
15.9
15.4
14.2
13.8
12.7
16
16.3
16.1
15.5
14.9
13.8
12.4
10.5
17.4
17.9
17.8
17.2
16.5
15.5
14.2
12.6
10.3
19
19.5
19.5
19
18.2
17.4
16.2
14.7
12.4
20.8
21.3
21.3
20.9
20.1
19.2
18.1
17
14.8
23
23.5
23.5
23.2
22.5
21.7
20.6
19.4
17.5
3.75
3.5
3.3
3.2
2.9
2.7
2.3
4.25
3.9
3.8
3.6
3.3
3.1
2.7
4.7
4.4
4.25
4.1
3.8
3.6
3.25
5.1
4.9
4.75
4.6
4.3
4.1
3.8
5.6
5.4
5.3
5.2
4.9
4.7
4.3
5.9
5.8
5.7
5.5
5.2
4.9
6.5
6.35
6.25
6.2
5.9
5.7
5.4
5.8
5.7
5.4
5.2
4.75
4.3
3.7
6.5
6.5
6.3
5.7
5.3
4.75
9.4
11.4
7.3
7.4
7.2
6.9
6.7
6.3
5.8
8.2
8.25
8.15
7.9
7.7
7.3
6.85
9.1
9.2
9.1
8.9
8.7
8.4
10
10.2
10.1
9.9
9.7
9.45
9.1
7.1
9.4
9.7
9.6
9.4
8.5
7.9
10.5
10.9
10.8
10.6
10.4
10
9.5
8.8
12.1
12.3
12.4
12.2
11.9
11.6
11.1
10.5
13.4
13.6
13.7
13.7
13.5
13.2
12.8
12.3
14.8
15
15.1
15
14.9
14.7
14.3
13.8
16.3
16.5
16.6
16.5
16.4
16.2
16
15.6
15.8
15.8
15.5
15.1
14.5
14
13.2
17.4
17.4
17.2
16.8
16.3
15.7
15
19
19
18.9
18.5
18.1
17.5
16.8
20.7
20.7
20.6
20.4
20
19.5
18.8
23.2
23
23
22.9
22.5
22.2
21.6
22.2
22.2
22.1
22
21.5
21
20.5
25.1
25.1
25
24.8
24.6
24.1
23.5
28.1
28.1
28.1
28
27.8
27.3
27
31.8
31.8
31.8
31.7
31.5
31.2
30.8
35.7
35.4
35.3
35.2
35.1
35
34.8
88
60
1000
66
1100
72
1200
78
1300
84
1400
90
1500
30/11/09
102
1700
11:14
114
1900
120
2000
Pgina 91
150
2500
180
3000
210
3500
240
4000
270
4500
300
5000
330
5500
360
6000
390
6500
420
7000
1.450 r.p.m.
1.9
2.3
2.8
3.3
2.8
3.9
3.5
4.5
4.1
3.6
4.65
4.2
3.7
4.1
KDN
1.450
5.25
6.3
5.8
7.6
7.1
6.4
8.7
8.2
7.5
6.3
8.1
9.8
8.8
11.6
10.8
13.4
12.7
12
15
14.4
13.5
12
10.7
14.1
12.7
11.4
16
14.7
13.6
12.7
18
17
15.9
14.5
20.8
19.8
18.6
17.4
20
19.2
18.4
17
16
15
23
22.5
21.5
20.5
19.4
18.1
26.5
25.5
25
24
23.1
22
19.5
30.4
29.6
29
28
27.2
26.1
23.5
34.5
33.8
33.5
32.5
31.5
30.8
28
16
24.8
89
30/11/09
11:15
Pgina 92
PERFORMANCE RANGE

MODELO
KDN 80-160/147/127
KDN 80-160/153/136
KDN 80-160/153
KDN 80-160/161
KDN 80-160/169
KDN 80-160/177
KDN 80-200/170
KDN 80-200/180
KDN 80-200/19
KDN 80-200/200
KDN 80-200/210
KDN 80-200/222
KDN 80-250/220
KDN 80-250/230
KDN 80-250/240
KDN 80-250/250
KDN 80-250/260
KDN 80-250/270
KDN 80-315/275
KDN 80-315/290
KDN 80-315/305
KDN 80-315/320
KDN 80-315/334
KDNS 80-400/367
KDNS 80-400/383
KDNS 80-400/399
KDNS 80-400/415
KDN 100-200/180
KDN 100-200/190
KDN 100-200/200
KDN 100-200/210
KDN 100-200/219
KDN 100-250/220
KDN 100-250/230
KDN 100-250/240
KDN 100-250/250
KDN 100-250/260
KDN 100-250/270
KDN 100-315/275
KDN 100-315/290
KDN 100-315/305
KDN 100-315/320
KDN 100-315/334
KDNS 100-400/330
KDNS 100-400/361
KDNS 100-400/380
KDNS 100-400/415
KDN 125-250/220
KDN 125-250/230
KDN 125-250/240
KDN 125-250/250
KDN 125-250/260
KDN 125-250/269
Q
m3/h
l/min
= 1450 1/min
0
0
3
50
42
700
48
800
54
900
5.7
5.4
5.25
5.05
6.4
6.2
6.05
5.85
7.3
7.1
6.9
6.7
8.2
7.9
7.75
9.1
8.85
8.7
10
9.9
9.85
9.8
9.2
9.1
8.7
10.3
10.4
10.2
10
11.4
11.7
11.6
11.5
12
200
18
300
24
400
30
500
36
600
12.7
13
13
12.8
14.1
14.5
14.4
14.4
15.9
16.2
16.2
16.1
16
16.4
16.2
16.1
17.3
18
17.9
17.7
19
19.7
19.6
19.5
20.6
21.4
21.3
21.2
22.6
23.1
23
22.9
24.5
24.8
24.7
24.6
24.9
25.5
25.4
28
28.8
28.6
31.4
32.1
32
34.8
35.8
35.9
38.3
39
39.1
45,5
49,5
53,5
H
(m)
6
100
58
10.2
11.6
12.9
14.3
16
15.2
16.9
18.5
20.1
22.3
24.3
25
28
31.2
24.5
38.1
39,8
47,5
55
62,8
15
16.7
18.2
19.9
21.8
24
90
30/11/09
11:15
60
1000
66
1100
72
1200
78
1300
84
1400
90
1500
102
1700
114
1900
120
2000
4.8
4.6
4.35
4.15
3.85
5.7
5.4
5.15
4.8
4.65
3.6
3.1
2.5
2.2
4.4
3.85
3.3
6.5
6.3
5.75
5.4
5.2
4.55
3.9
3.6
7.5
7.3
7.05
8.6
8.35
8.1
6.8
6.5
6.25
5.6
4.9
4.6
7.85
7.6
7.3
6.75
9.7
9.5
9.3
9.1
5.7
8.85
8.7
8.1
7.25
6.9
8.5
8.2
7.8
7.5
9.9
9.6
9.2
7.1
6.7
5.6
8.6
8.2
11.3
11
10.7
10.5
10.1
9.8
7.2
8.7
12.7
12.5
12.3
12
11.6
11.4
10.5
9.4
8.8
14.2
14.1
13.9
13.7
13.3
13.1
12.1
11.2
10.6
16.1
16
15.7
15.6
15.3
15
14.3
13.4
12.8
15.9
15.5
15.2
14.9
14.5
13.9
12.8
17.5
17.2
16.9
16.5
16
15.5
14.3
12.4
19.3
19
18.7
18.4
18
17.6
16.6
15.3
14.6
16.8
Pgina 93
150
2500
180
3000
210
3500
240
4000
270
4500
300
5000
330
5500
360
6000
390
6500
420
7000
1.450 r.p.m.
6.8
21
20.8
20.6
20.3
19.9
19.6
18.6
17.4
22.8
22.6
22.4
22.1
21.8
21.4
20.6
19.6
19
15.1
24.5
24.4
24.3
24.1
23.7
23.3
22.4
21.4
20.7
16.3
25.3
25.1
25
24.8
24.3
24
23
21.4
20.5
28.3
28.3
28.1
28
27.5
27.4
26.5
25
24.6
32
32
31.8
31.5
31.2
30.9
30
29
28.5
24
35.8
35.6
35.4
35
34.9
34.7
34
33.2
32.8
28.8
39.1
39
38.8
38.6
38.5
38.3
37.9
37
36.9
33.1
45
44,5
44
43
42,5
40
37
34
33,8
49
48,5
48
47,5
47
45
43
42
40,5
26
53
52,5
52,5
52
51,5
50,5
49,5
48
46,2
35,5
19.1
28
58
57,5
57
56,5
56,5
55,5
54,5
53,5
52,5
44
27,5
10.1
10.1
10.
9.9
9.7
9.5
9.1
8.5
8.3
5.4
11.5
11.4
11.3
11.2
11.1
11
10.5
10.1
10
8.6
12.8
12.8
12.8
12.7
12.6
12.5
12.2
11.8
11.6
10.4
8.8
14.2
14.2
14.2
14.2
14.1
14
13.8
13.5
13.3
12.3
10.7
15.7
15.7
15.6
15.6
15.5
15.5
15.3
15.1
15
14
12.5
10.8
15.6
15.5
15.3
15.2
15
14.8
14.3
13.7
13.4
11.4
17.4
17.3
17.2
17
16.8
16.6
16.2
15.7
15.3
13.6
11.1
19.1
19
18.9
18.8
18.6
18.5
18.2
17.6
17.4
15.7
13.3
20.7
20.7
20.6
20.5
20.4
20.3
20
19.4
19.2
17.6
15.4
22.7
22.7
22.6
22.5
22.5
22.4
22.1
21.6
21.4
19.8
17.7
15.1
24.6
24.6
24.6
24.6
24.5
24.4
24.1
23.7
23.5
22.1
20.1
17.3
25.5
25.4
25.3
25.2
25.1
25
24.7
24.4
24
22
19
28.5
28.5
28.5
28.4
28.3
28.2
28
27.7
27
25.5
23
31.8
31.8
31.8
31.7
31.6
31.5
31.2
30.8
30.5
29
27
24
35
35
35
35
35
35
34.8
34.5
34.2
33
31
28.1
38.1
38.1
38.1
38.1
32
KDN
1.450
38
38
37.7
37.5
37.3
36.5
34.8
36,8
36,5
36,2
36
35,5
32,5
28,5
44,8
44
43,9
43,7
43,5
41,5
39
34
30
52,5
52,3
52
51,7
51,5
50
47,8
44
41,8
35
60,3
60
59,9
59,7
59,5
58
56
54
51
47
44
15.5
15.5
15.4
14.8
14
13
11.8
10.5
9.2
17.1
17
17
16.5
15.8
14.8
13.8
12.5
12.3
9.5
18.5
18.5
18.5
18.2
17.6
16.8
15.8
14.5
13.3
11.6
20
20
20
19.9
19.5
18.7
17.8
16.6
15.5
14
12.3
22
22
22
21.7
21.3
20.6
19.9
18
17.7
16.3
14.6
13
23.9
23.9
23.8
23.6
23.2
22.7
22.1
22.2
20.2
19
17.5
15.6
91
28.8
29,5
10.1
14
30/11/09
11:15
Pgina 94
PERFORMANCE RANGE

MODEL
KDNS 125-315/266
KDNS 125-315/291
KDNS 125-315/311
KDNS 125-315/330
KDNS 125-400/346
KDNS 125-400/370
KDNS 125-400/393
KDNS 125-400/415
KDN 150-200/210/170
KDN 150-200/218/182
KDN 150-200/218/200
KDN 150-200/218
KDN 150-200/224
KDNS 150-315/260
KDNS 150-315/285
KDNS 150-315/310
KDNS 150-315/330
KDNS 150-320/264
KDNS 150-320/277
KDNS 150-320/290
KDNS 150-320/303
KDNS 150-320/317
KDNS 150-320/332
KDNS 150-400/350
KDNS 150-400/380
KDNS 150-400/397
KDNS 150-400/415
KDNS 200-400/340
KDNS 200-400/360
KDNS 200-400/380
KDNS 200-400/405
KDNS 200-500/425
KDNS 200-500/465
KDNS 200-500/505
KDNS 200-500/540
KDNS 250-310/265
KDNS 250-310/281
KDNS 250-310/296
KDNS 250-310/312
KDNS 250-330/290
KDNS 250-330/310
KDNS 250-330/330
KDNS 250-400/320
KDNS 250-400/350
KDNS 250-400/375
KDNS 250-400/400
KDNS 250-400/415
KDNS 250-500/441
KDNS 250-500/475
KDNS 250-500/510
KDNS 250-500/540
KDNS 300-360/176
KDNS 300-360/216
KDNS 300-360/226
KDNS 300-360/266
KDNS 300-360/306
KDNS 300-360/346
KDNS 300-360/370
Q
m3/h
l/min
0
0
84
1400
120 150
2000 2500
180 240 300 360

3000 4000 5000 6000
23,8
23,2
22,8
20,5
18
28,5
27,5
27,3
26,8
24,5
19
32,5
32
31,8
31,5
30
25
36,5
36
420
7000
480 540 600 720 840 1020 1200 1500 1800 1920
8000 9000 10000 12000 14000 17000 20000 25000 30000 32000
11,8
1.450 r.p.m.
19,2
36
35,9
35,2
31
25,5
19
40,8
39,5
39
38
34
27,5
20
46,5
45,7
45,5
44,8
41,5
36,5
30
52,5
51,8
51,6
51,2
48,8
45
39
31,8
58,7
58
57,9
57,5
55,5
52,2
47,8
41,5
9,2
9,1
8,9
8,6
7,9
6,8
5,4
10,5
10,3
10,2
9,9
9,1
8,1
6,6
11,6
11,4
11,2
10,9
10,1
9,2
7,8
5,9
12,9
12,6
12,4
12,1
11,1
10,2
8,8
7,1
13,8
13,5
8,2
13,3
13
12,2
11,2
9,9
22
20,8
20
17,3
13,8
8,2
26,2
25,5
25,3
23,5
20
16
11
31
30,2
30,2
29,5
27
23,5
19,8
14,8
35,3
34,7
34,5
34
32
29
26
21,8
23,6
22,9
22,4
21,2
19,4
16,5
15
16,8
26
25,1
24,6
23,5
22,2
20,5
18,1
28,5
28
27,5
26,8
25,3
21,5
21
31,3
31
30,8
29,6
28,2
26,3
24
21,4
34,5
34,3
34,2
33,3
31,5
29,5
27
24,2
38
38
37,8
37,2
35,9
34,5
32,7
30
43
41,8
39,5
37
24
52,2
51
50,2
48,5
46
44
33
57,2
55,8
55,5
54
51,9
49,5
45,5
62,3
61,5
61,5
59
57,5
55,2
53,5
48
37,8
37,5
3,57
36,8
35,8
34,8
33,5
31,5
29,2
42,8
42,5
42,5
41,9
41,3
40,2
39
37
35
29
47,6
47,5
47,5
46,8
46,2
45,5
44
42,5
40,5
35,5
55,2
54,5
54,5
54
53,8
53,5
51,9
50,8
49
44,5
69
64
62,5
60
57
54
49
43
28
83
78
75,5
74
72
70
66
62
55
98
93
92
90
88
85
82
79
75
65
110
106
104,5
103,5
102
101
98
96
98
857
18,3
17,8
16,8
15,5
14
10
21,3
21
20,8
19,8
19,2
17,8
14,5
23,6
23,5
23,4
22,8
22,2
21
18,3
15
26,2
26,2
26,1
25,8
25,5
24,5
22,2
19,8
13,5
24,8
21,9
21,2
19,3
17
13,3
29,2
26,2
25,5
24
21,8
18,5
33,7
31
30,2
29
27,3
24,8
21,8
17
44,5
H
(m)
42
700
= 1450 1/min
19
27
30
21
37
70
62
10
20,5
31,5
28
26
25
38,5
36
34,1
33
30
26
19,5
45,2
42
40,8
40
37,8
34,5
30
18
53,3
51
50
49
47
45
40
32
60
57
57
55,5
54
52
48
40
68,5
67
66,5
66
65
62
60
56
51,8
79,5
92,2
77,5
77
76,5
76,2
75,5
73,5
69,5
64,5
90
89,5
89
88,5
88
87
84
103
80
101
100,5
100
99,8
99,5
99
96,5
92,5
86
21,5
18,5
17,8
17
15,5
13,5
9,5
24,5
21,5
20,8
20
18,5
16,5
12
27
24
23
22,5
20,5
18,5
14
30,5
27,2
26,5
25,8
23,8
21,2
17
11
34,5
31
29,8
29
25,8
24,5
18,8
14
37,5
33,8
32,8
32
30
27,5
23
17
41,5
39
38,2
37,5
36
34
29,6
23,5
92
73
18,5
30/11/09
11:15
Pgina 95
= 1450 1/min
KDN 32-125.1
0
10
0
P
kPa
70
20
30
10
50
40
20
50
30
40
60 Q US gpm
50 Q IMP gpm
H
m
P
kPa
H
ft
70
7
50%
60
KDN 32-125
= 1450 1/min
140
6
30
55%
20
10
30
20
40
50
30
60
40
70
50
Q US gpm
60
Q IMP gpm
H
m
H
ft
55% 57,5%
142
60% 62,5%
65%
57%
59%
60
20
135
135
64%
130
125
120
40
53%
10
= 1450 1/min
59,7%
59%
50
59,7%
115
110
57,6%
40
30
20
10
62,5%
66,4%
60%
120
58,7%
65%
67,8%
125
15
59,3%
20
66,4%
130
65,7%
115
15
57,5%
65,3%
63,7%
57%
56,2%
105
10
55,6%
10
55%
20
2
5
10
10
0
14 Q m3/h
NPSH
ft
2
12
NPSH
m
0,6
10
12
14
16
0
Q m3/h
NPSH
ft
18
NPSH
m
1,5
4
0,4
1
0,2
4
10
12
P
kW
140
135
130
125
120
115
110
105
0,2
0,1
0
0
10
50
12
100
150
10
20
30
40
20
50
30
40
12
14
16
18
0,2
0,1
0
0
10
40
80
12
14
4
120
160
200
16
240
KDN 32-160
0
0
P
kPa
0,3
10
280
Q l/min
= 1450 1/min
20
10
0
Q m3/h
Q l/s
18
5
30
20
40
50
30
60
40
70
50
Q US gpm
60
Q IMP gpm
H
m
H
ft
11
47% 50%
30
10
177
169
161
153
35
53%
55%
57%
30
58,8%
53,1%
52,1%
153
80
51,5%
50,5%
25
49%
47%
51,8%
145
20
51,5%
137
60
57%
58,2%
55%
54,4%
53%
137
51%
50%
15
40
4
10
47%
10
3
20
1
0
20
53,6%
15
45%
25
55,6%
145
50,6%
50,3%
20
0,1
51,5%
161
10
125
120
115
50 Q IMP gpm
47% 49%
50,5%
169
40
0,1
10
45%
177
60
0,2
35
9
80
0,2
H
ft
10
P
142 HP
135
0,4
130
60 Q US gpm
H
m
0,3
= 1450 1/min
10
P
kW
Q l/min
11
100
P
HP
0,3
200
0
Q m3/h
0
14 Q m3/h
Q l/s
KDN 32-160.1
P
kPa
0,5
0
14 Q m3/h
10
12
NPSH
m
1,2
0
14 Q m3/h
NPSH
ft
4
10
12
14
16
18
NPSH
m
0
Q m3/h
NPSH
ft
3
8
0,8
2
2
0,4
0
0
10
12
0
14 Q m3/h
0
0
P
HP
P
kW
177
169
0,4
161
153
145
137
0,2
0
0
0
1
50
10
2
100
12
3
150
200
10
12
14
16
18
0
Q m3/h
P
HP
P
kW
177
0,6
0,6
0,4
0,4
0,2
0,2
0
14 Q m3/h
Q l/s
153
145
137
93
0,8
0,6
0,4
0,2
0
0
0
Q l/min
169
161
1
40
10
2
80
120
12
3
160
200
14
4
240
16
18
5
280
0
Q m3/h
Q l/s
Q l/min
KDN
1.450
30/11/09
11:15
Pgina 96
= 1450 1/min
KDN 32-200.1
0
10
0
P
kPa
140
20
30
10
40
20
80
60 Q US gpm
40
H
m
P
kPa
46%
200
12
120
47,2%
10
40
50
30
50%
40
70
50
55%
48,9%
170
100
Q US gpm
80
Q IMP gpm
H
ft
61,5%
200
55%
57,5%
30
50%
55,5%
20
60
40
20
20
10
10
20
10
0
14 Q m3/h
NPSH
ft
12
NPSH
m
10
12
P
kW
0,6
0,5
190
0,4
10
50
20
150
40
60
80
40
200
Q l/min
100
60
80
Q US gpm
100
Q IMP gpm
0
P
kPa
10
12
14
16
140
60%
62,5%
65%
0
24 Q m3/h
22
200
190
180
170
0
0
10
50
12
14
4
100
150
0,5
200
16
18
5
250
20
40
20
20
300
22
6
350
0
24 Q m3/h
Q l/s
400 Q l/min
= 1450 1/min
60
40
80
100
60
120
80
140
100
Q US gpm
120
Q IMP gpm
H
ft
14
40
12
50% 57,5%
67%
100
65%
125
66,4%
120
4
20
67%
130
120
20
136
18
H
m
62,5%
60%
64%
115
177
10
60% 62,5%
65%
68%
169
15
80
161
60
145
64%
30
68%
10
65%
62,5%
66%
153
62,7%
30
KDN 40-160
H
ft
55%
0
24 Q m3/h
NPSH
ft
22
P
HP
219
1,5
210
120
H
m
142
50
0
14 Q m3/h
Q l/s
20
0,2
= 1450 1/min
40
20
12
3
100
KDN 40-125
60
0,4
0
0
18
0,2
70
0,4
0,1
P
kPa
16
0,8
0,2
14
0,6
170
0,3
12
0,6
180
10
P
kW
1,2
0,8
200
0,5
P
HP
207
4
1
0
14 Q m3/h
1,5
4
1
0,5
NPSH
m
1,5
30
57%
170
57,5%
58%
10
80
40
60%
58,6%
180
44%
48,1%
90
70
57,5%
190
100
48,2%
47,2%
46%
48,3%
80
60
210
47,1%
60
60
40
49,9%
180
30
20
219
12
40
48,2%
20
10
45%
14
14
44%
= 1450 1/min
60%
140
42%
10
50 Q IMP gpm
H
ft
190
100
50
30
H
m
207
120
KDN 32-200
= 1450 1/min
65,5%
20
60%
62,5%
137
60,6%
57,5%
20
40
20
5
10
12
16
20
24
0
Q m3/h
NPSH
ft
4
28
NPSH
m
0,8
0,6
0,4
0,2
1
8
12
16
20
24
28
0,5
0,4
0,3
8
2
100
12
3
16
4
200
20
5
300
24
6
28
7
400
20
24
28
32
36
0
Q m3/h
NPSH
ft
2
1,5
1
0,5
0
0
12
16
20
24
28
32
36
P
kW
1
177
0
Q m3/h
P
HP
169
0,8
161
153
145
137
0,6
0,4
0,2
4
1
16
0,2
0,5
0,2
0,1
0
0
12
0,4
0,2
0,6
P
HP
0,8
142
136
0,6
130
125
120
0,4
115
P
kW
0,6
NPSH
m
0
Q m3/h
0
0
10
0
Q m3/h
Q l/s
500 Q l/min
0
0
0
94
12
2
80
16
20
4
160
240
24
6
320
400
28
8
480
32
36
10
560
0
Q m3/h
Q l/s
Q l/min
30/11/09
11:15
Pgina 97
= 1450 1/min
KDN 40-200
0
20
0
P
kPa
140
40
20
60
80
40
H
m
100
60
50%
57,5%
120
80
140
100
120
100
12
= 1450 1/min
20
40
20
60
65%
100
60
H
m
P
kPa
80
40
120
80
45% 50% 52,5%
260
200
190
65%
67,8%
160
57,5%
70
60%
61,5%
16
60%
61,5%
230
60
61,5%
220
67,7%
180
Q IMP gpm
H
ft
55%
240
40
67,5%
68,2%
Q US gpm
120
250
20
68,6%
140
100
67,5%
200
10
Q IMP gpm
H
ft
210
120
Q US gpm
62,5%
219
14
KDN 40-250
= 1450 1/min
50
61,5%
30
61,5%
67,6%
80
170
120
62,5%
40
12
67%
57,5%
60
40
30
20
80
40
20
4
10
20
10
12
16
20
24
28
32
0
Q m3/h
NPSH
ft
36
NPSH
m
12
16
20
24
28
32
36
P
kW
210
1,2
200
2,4
32
36
0
Q m3/h
NPSH
ft
0
0
12
16
2
80
20
4
160
24
28
8
240
320
400
32
480
40
120
160
80
200
120
160
0
Q m3/h
Q l/s
240
Q US gpm
200
Q IMP gpm
0
P
kPa
100
72,5%
75%
20
135
77,8%
76,5%
125
120
80
77,5%
130
72,5%
115
67,5%
60
0
0
12
2
80
16
20
4
160
40
24
28
8
240
36
0
Q m3/h
P
HP
3
2
320
400
32
480
36
10
560
0
Q m3/h
Q l/s
Q l/min
= 1450 1/min
80
40
10
177
169
161
120
160
80
200
120
160
240
Q US gpm
200
Q IMP gpm
60% 65%
70% 72,5%
35
75%
76,3%
30
75%
72,5%
25
153
145
20
137
72,2%
68,9%
67,3%
32
H
ft
15
70%
73,2%
28
H
m
75%
75,2%
24
11
65% 67,5%
70%
20
KDN 50-160
H
ft
60%
16
260
250
240
230
220
Q l/min
H
m
144
139
12
0,8
= 1450 1/min
80
40
36
10
560
KDN 50-125
1,6
0,5
30
28
0,4
40
24
0
P
kW
1,5
190
180
170
0,8
50
20
P
HP
219
1,6
60
16
0,5
0
Q m3/h
70
12
P
kPa
1,5
4
NPSH
m
15
10
40
4
70%
20
10
10
3
5
20
2
5
1
1
20
10
30
40
0
60 Q m3/h
NPSH
ft
50
NPSH
m
2
1,5
NPSH 144
20
30
40
30
40
50
60 Q m
P
kW
144
0,8
139
135
130
125
120
115
0,6
0,4
6
4
2
0
3/h
20
10
P
HP
30
40
50
0,2
1,2
0,8
0,6
10
2
20
4
200
30
8
6
400
40
10
600
12
50
14
0,8
0,4
800
0
60 Q m3/h
16
Q l/s
1000Q l/min
2
1,6
1,2
0,8
0,4
0
0
0
95
3/h
P
HP
177
169
161
153
145
137
1,6
0,2
0
0
60 Q m
P
kW
0,4
0
60 Q m3/h
NPSH
ft
50
0,5
0
10
20
10
1
2
0,5
0
1,5
NPSH 115
NPSH
m
2
10
2
20
4
200
30
8
6
400
40
10
600
12
50
14
800
0
60 Q m3/h
16
Q l/s
1000 Q l/min
KDN
1.450
30/11/09
11:15
Pgina 98
= 1450 1/min
KDN 50-200
0
40
0
P
kPa
H
m
180
18
160
16
80
14
120
12
100
10
120
40
200
120
160
240
Q US gpm
200
Q IMP gpm
0
P
kPa
H
ft
60
200
60%
65%
219
H
m
50
72%
200
160
70%
20
250
18
240
190
120
71,9%
16
6
4
55% 60%
62,5% 65%
240
Q US gpm
200
Q IMP gpm
H
ft
67,5%
70
68,5%
67,5%
60
68,9%
65%
62,5%
60%
68,5%
68,4%
220
50
67,5%
40
12
55%
65%
10
30
80
40
200
160
30
71,8%
60
160
120
14
72%
180
120
80
230
40
67,5%
72%
80
40
263
72,1%
210
= 1450 1/min
40
22
67,5%
70%
170
80
160
80
50%
140
KDN 50-250
= 1450 1/min
20
20
6
40
10
20
4
10
2
20
10
30
40
0
60 Q m3/h
NPSH
ft
50
NPSH
m
2
20
10
30
40
0
60 Q m3/h
NPSH
ft
50
NPSH
m
2
1,5
1,5
1
2
0,5
20
10
30
40
50
P
kW
200
190
1,5
170
20
10
30
40
50
P
kW
1,5
250
240
230
220
4
3
2
1
0,5
0
10
2
20
4
30
8
200
40
10
400
600
50
70
60
50
800
100
50
150
100
200
250
150
200
20
Q IMP gpm
0
P
kPa
140
144
140
72,5%
100
75%
130
75%
72,5%
74%
30
8
200
40
10
400
50
0
60 Q m3/h
16
Q l/s
50
14
12
600
800
1000 Q l/min
= 1450 1/min
100
50
150
100
200
250
150
200
300
Q US gpm
250
Q IMP gpm
H
m
H
ft
14
40
12
65% 70% 72,5%
10
177
15
70%
67,5%
74%
120
120
20
75%
135
5
20
77%
80
69%
60
10
67%
40
75%
77,5%
161
153
79,2%
77,5%
75%
78,1%
72,5%
77,5%
145
137
30
79,7%
169
72%
120/110
30
Q US gpm
250
H
ft
65% 67,5%
70%
10
KDN 65-160
300
H
m
60%
1
0
0
0
1000 Q l/min
= 1450 1/min
125
40
0
60 Q m3/h
16
Q l/s
50
14
12
KDN 65-125
P
kPa
0,5
0
0
20
76,1%
75,4%
70%
5
10
20
10
30
40
50
60
10
0
Q m3/h
NPSH
ft
70
NPSH
m
2
20
20
10
30
40
50
60
0
Q m3/h
NPSH
ft
70
NPSH
m
2
1,5
1,5
4
1
0,5
0
0
20
10
30
40
50
60
70
Qm
144
1,2
0,5
3/h
0,4
0
0
0
10
20
30
5
250
40
50
10
500
60
15
750
1000
70
20
2
0
20
10
30
40
50
60
70
Qm
P
kW
2
177
1,6
161
153
145
137
1,2
0,8
0,4
0
Q m3/h
Q l/s
1250Q l/min
P
HP
2
1,5
1
0,5
0
0
0
96
3/h
169 2,5
1,6
140
135 1,2
130
125
0,8
120
120/110
0,4
0,8
P
HP
P
kW
P
HP
263
2,5
180
0
60 Q m3/h
P
HP
219
210
0,5
0
60 Q m3/h
10
20
30
5
250
40
50
10
500
60
15
750
1000
70
20
0
Q m3/h
Q l/s
1250Q l/min
30/11/09
11:15
Pgina 99
= 1450 1/min
KDN 65-200
0
50
100
50
150
200
100
250
150
200
300
Q US gpm
250
Q IMP gpm
H
m
P
kPa
180
KDN 65-250
= 1450 1/min
P
kPa
H
ft
18
240
50%
160
16
140
60%
65%
70% 72,5%
75%
77,5%
219
200
120
12
100
60
40
30
70%
76,2%
300
350 Q US gpm
250
55%
60%
Q IMP gpm
80
62,5%
65% 67,5%
70%
120
12
80
40
70%
71,5%
60
67,5%
230
16
70
71,8%
250
20
240
160
71,4%
65%
70,8%
220
50
70,3%
40
30
20
20
10
20
250
200
76,4%
170
80
24
40
76,8%
180
10
200
200
150
H
ft
75%
77,5%
190
150
100
263
77,5%
77,8%
100
50
H
m
50
78,3%
210
14
50
= 1450 1/min
10
20
10
30
40
50
60
0
Q m3/h
NPSH
ft
70
NPSH
m
2
20
10
30
40
50
60
70
0
Q m3/h
NPSH
ft
80
NPSH
m
2
1,5
1,5
4
20
10
30
40
50
60
70
20
10
30
40
50
60
70
80
P
HP
P
kW
219
210 4
200
190
3
180
170
2
0
Q m3/h
P
HP
P
kW
0,5
0
Q m3/h
0,5
263
250
240
230
220
6
4
1
0
10
0
0
20
30
40
50
10
250
60
500
750
1000
50
150
100
200
250
150
0
0
1250Q l/min
200
300
350
250
400
300
450
350
Q IMP gpm
0
P
kPa
H
ft
35
320
100
290
200
70
20
600
800
1000
100
0
Q
Q l/s
80
1200
1400 Q l/min
= 1450 1/min
200
100
300
400
200
500
300
70%
65%
67,5%
72,5%
10
400
600
Q US gpm
500
Q IMP gpm
75%
30
77,5%
80
79,2%
161
60
68,9%
77,5%
75%
72,5%
70%
67,5%
76%
153/136
25
77,1%
153
62,5%
60
150
400
60
15
H
ft
80
69,1%
260
20
200
177
65%
275
50
169
69,7%
25
40
10
H
m
100
67,5%
70%
250
30
35
67,5%
305
30
20
5
m3/h
120
60% 62,5%
65%
70,1%
300
10
KDN 80-160
Q US gpm
H
m
55%
350
Q
Q l/s
= 1450 1/min
100
50
m3/h
70
20
15
KDN 65-315
P
kPa
75%
147/127
20
65%
73,5%
15
71,5%
15
40
20
40
100
10
10
50
20
10
20
30
40
50
60
70
80
90
0
110 Q m3/h
NPSH
ft
100
NPSH
m
4
40
20
60
12
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
320
290
275
260
NPSH 177
0
Q m3/h
0
0
P
HP
16
40
20
60
80
100
120
140
P
kW
305
10
0
Q m3/h
NPSH
ft
140
NPSH 147/127
0
110 Q m3/h
0
P
kW
12
120
100
10
3
8
80
NPSH
m
4
177
169
12
161
153
153/136
147/127
P
HP
4
3
2
1
2
0
0
0
0
10
200
20
5
400
30
40
50
10
600
60
15
800
1000
70
20
1200
80
1400
90
25
100
1600
0
110 Q m3/h
30
Q l/s
1800
0
0
0
Q l/min
97
20
40
10
500
60
80
100
20
1000
120
30
1500
2000
140
40
0
Q m3/h
Q l/s
2500Q l/min
KDN
1.450
30/11/09
11:15
Pgina 100
= 1450 1/min
KDN 80-200
0
100
0
P
kPa
KDN 80-250
= 1450 1/min
200
100
300
400
200
500
300
400
600
Q US gpm
500
Q IMP gpm
H
m
240
16
77,5%
80
16
Q US gpm
500
Q IMP gpm
80
74%
76%
76,5%
76%
77%
74%
76,9%
60
70%
76,1%
74,8%
220
75%
76%
600
70%
230
160
77,1%
200
190
180
170
12
65%
240
77,5%
210
120
60%
250
20
50
79,2%
500
400
260
200
222
400
300
270
24
60
160
300
200
H
ft
20
67,5%
65%
70% 72,5%
75%
200
100
55%
70
200
100
H
m
P
kPa
H
ft
= 1450 1/min
74,5%
40
72,5%
75%
73,5%
120
12
80
40
30
70%
71,5%
67,5%
20
20
40
4
10
40
20
60
80
100
120
0
Q m3/h
NPSH
ft
140
NPSH
m
2
40
1,5
2,5
40
20
60
80
100
120
140
222
210
200
190
180
170
0
0
20
40
10
60
80
100
20
500
120
120
0
Q m3/h
NPSH
ft
140
10
1000
1500
100
300
200
400
2000
500
300
600
400
700
500
40
20
60
80
100
120
0
Q m3/h
140
P
HP
14
270
260 12
10
250
240
8
230
6
220
P
kW
10
Q
Q l/s
2500Q l/min
40
10
60
80
100
20
500
120
140
40
30
1000
1500
2000
0
Q
Q l/s
m3/h
2500Q l/min
= 1450 1/min
H [m]
Q IMP gpm
H
m
20
KDNS 80-400
Q US gpm
600
2
0
0
m3/h
= 1450 1/min
200
100
140
40
30
KDN 80-315
KDNS 80 - 400
58
H
ft
60 % 63 %
50 Hz, n = 1450 min

ISO 2548 Class C
64 %
56
66 %
-1
54
45
140
60%
40
65% 67,5%
70%
50
75%
74,4%
305
66 %
72,5%
70%
73,5%
290
25
120
48
320
30
67.2 %
52
72,5%
334
35
66 %
46
100
67,5%
64 %
63 %
64.9 %
44
73,1%
80
73%
275
42
60 %
63.7 %
40
20
38
60
36
15
40
100
100
P
HP
10
P
kW
200
80
0
Q m3/h
300
60
0,5
400
40
20
P
kPa
NPSH
m
4
34
10
32
20
30
28
20
40
60
80
100
120
140
160
180
NPSH
m
4
0
Q m3/h
NPSH
ft
26
24
22
10
20
1
0
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
P
kW
0
Q m3/h
334
20
305
290
275
10
40
60
80
100
120
140
160
Q [m3/h]
NPSH
[m]
32
P
HP
320
15
20
P [kW]
20
10
28
24
20
16
12
8
0
0
0
0
20
40
10
500
60
80
100
20
1000
120
30
1500
2000
140
40
2500
160
180
50
3000
0
Q m3/h
Q l/s
NPSH
1
0
Q l/min
98
20
40
60
80
100
120
140
160
Q [m3/h]
30/11/09
11:15
Pgina 101
= 1450 1/min
KDN 100-200
0
0
P
kPa
100
200
100
300
200
KDN 100-250
= 1450 1/min
400
500
300
600
400
700
500
800
600
900
700
Q US gpm
Q IMP gpm
H
m
H
ft
P
kPa
100
200
100
300
240
20
60% 65%
70%
219
75% 77,5%
120
24
270
80%
80,7%
Q IMP gpm
50
78,2%
75%
40
73%
70%
77%
230
16
77%
77,5%
74,9%
220
72,9%
75%
120
78,2%
180
Q US gpm
79%
250
20
40
77,5%
79,9%
190
80
160
900
700
75% 77%
240
81,7%
800
600
H
ft
80%
200
12
700
500
60% 65% 70%

73%
50
210
600
400
260
200
16
500
300
H
m
60
160
400
200
70
200
= 1450 1/min
30
12
65%
30
77,1%
70%
80
40
20
20
40
4
10
40
20
60
80
100
120
140
160
180
0
220 Q m3/h
NPSH
ft
200
NPSH
m
4
40
20
60
80
120
140
160
180
0
220 Q m3/h
NPSH
ft
200
220
10
100
NPSH
m
2
5
270
2,5
1
0
220 Q m3/h
0
40
20
60
80
100
120
140
160
180
200
P
kW
219
60
80
100
120
140
160
270 20
260
16
250
240
12
230
220
8
12
8
20
40
10
500
60
80
100
120
30
20
1000
1500
140
40
2000
160
180
50
2500
200
3000
3500
Q l/min
600
800
400
1000
600
800
1200
Q US gpm
1000
Q IMP gpm
H
m
350
300
150
60% 65% 70%

72,5%
75%
77,5%
320
1000
1500
2500
180
50
0
220 Q
60
Q l/s
200
3000
3500
Q l/min
= 1450 1/min
KDNS 100 - 400
64
50 Hz, n = 1450 min

ISO 2548 Class C
64 %
-1
67 %
73 %
56
74.6 %
52
120
78%
48
75%
KDN
1.450
72.8 %
44
77%
275
73 %
100
72,5%
70 %
80
75,7%
40
67 %
70.7 %
64 %
60
36
40
32
15
50
2000
160
78%
77,5%
290
10
140
40
77,5%
305
30
100
100
120
30
70 %
334
20
80
20
60
35
200
500
60
H
ft
40
25
40
10
m3/h
H [m]
45
250
20
0
0
KDNS 100-400
140
400
= 1450 1/min
400
200
0
220 Q m3/h
60
Q l/s
200
KDN 100-315
P
kPa
450
2
0
0
200
P
HP
16
180
P
kW
190
180
40
20
P
HP
10
210
200
0
220 Q m3/h
68.5 %
28
20
24
0
80
40
120
160
200
240
280
NPSH
m
6
0
/h
NPSH
ft
20
m3
20
16
15
12
10
2
0
80
40
120
160
200
240
280
320
305
290
275
16
30
0
0
0
40
10
80
20
1000
120
30
2000
160
40
200
50
3000
240
60
70
4000
80
120
160
200
240
280
320
Q [m3/h]
48
P
HP
334
24
40
P [kW]
0
Q m3/h
0
P
kW
280
80
40
NPSH
[m]
6
32
20
24
10
16
3
NPSH
0
Q m3/h
Q l/s
1
0
5000 Q l/min
99
40
80
120
160
200
240
280
320
Q [m3/h]
30/11/09
11:15
Pgina 102
= 1450 1/min
KDN 125-250
0
200
0
P
kPa
400
200
600
400
H
m
24
800
600
65% 70%
269
22
200
160
1000
1200
800
250
18
240
75%
1800
= 1450 1/min
H [m]
Q US gpm
1400
KDNS 125 - 315
38
Q IMP gpm
50 Hz, n = 1450 min

ISO 2548 Class C
72 % 75 %
36
-1
78 %
81 %
77,5%
34
80%
82.3 %
70
82,4%
82,4%
32
80%
82,4%
30
60
77,5%
80.5 %
81 %
28
75%
82,4%
220
14
1600
1200
H
ft
230
16
1400
1000
260
20
KDNS 125-315
= 1450 1/min
50
70%
82%
26
78.7 %
78 %
80,5%
120
40
12
75 %
72 %
30
20
20
6
40
18
16
10
2
0
76.4 %
22
10
80
24
14
0
40
80
120
160
200
240
280
320
360
0
440 Q m3/h
NPSH
ft
400
NPSH
m
4
12
10
10
8
0
40
80
120
160
240
280
Q [m3/h]
320
P [kW]
0
0
40
80
120
160
200
240
280
320
P
kW
20
15
10
0
440 Q m3/h
P
HP
269
30
260
250
240
20
230
220
360
400
24
20
16
NPSH
[m]
5
12
10
4
0
200
0
0
40
80
20
1000
120
160
40
2000
200
240
60
3000
280
80
4000
320
360
100
5000
400
6000
KDNS 125-400
0
440 Q m3/h
120 Q l/s
7000
1
0
40
0
0
KDNS 125 - 400

50 Hz, n = 1450 min
ISO 2548 Class C
69 % 72 %
75 %
56
120
160
-1
P
kPa
140
78 %
54
240
120
79.7 %
50
200
400
200
600
400
800
600
1000
800
1200
1400
1000
78.1 %
100
78 %
80
75 %
1600
1800
Q US gpm
1400
Q IMP gpm
H
m
H
ft
14
60%
65%
71%
40
75%
218
12
77%
78%
81%
218/182
10
44
42
Q [m3/h]
320
1200
218/200
48
46
280
= 1450 1/min
224
52
200
KDN 150-200
H [m]
58
80
Q l/min
= 1450 1/min
60
NPSH
79%
210/170
30
78%
78%
77%
76,5%
75%
76.4 %
40
74,5%
72 %
60
38
20
6
71%
69 %
74.7 %
36
40
20
26
24
22
NPSH
m
4
20
18
34
10
32
30
28
40
80
120
160
200
240
280
320
360
400
440 Q [m3/h]
40
80
120
160
200
240
280
320
360
400
10
5
P [kW]
0
0
64
56
NPSH
[m]
P
kW
12
48
10
40
32
24
NPSH
16
80
120
160
200
240
280
320
360
400
0
440 Q m3/h
P
HP
224
16
218
218/200 12
218/182
210/170
8
4
40
0
440 Q m3/h
NPSH
ft
0
0
40
80
20
120
160
40
200
240
60
280
80
320
360
100
400
0
440 Q m3/h
120 Q l/s
0
0
40
80
120
160
200
240
280
320
360
400
440 Q [m3/h]
100
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
Q l/min
30/11/09
11:15
Pgina 103
= 1450 1/min
KDNS 150-315
KDNS 150-320
= 1450 1/min
= 1450 1/min
H [m]
KDNS 150-320
KDNS 150 - 315
36
50 Hz, n = 1450 min

ISO 2548 Class C
74 % 77 %
34
-1
80 %
83 %
32
30
84.9 %
28
83 %
26
83 %
24
80 %
22
80.8 %
77 %
20
74 %
18
78.5 %
16
14
12
10
8
6
4
0
40
80
120 160 200 240 280 320 360 400 440 480 520
Q [m3/h]
P [kW]
36
28
NPSH
[m]
7
24
20
16
32
12
3
NPSH
1
0
40
80
120 160 200 240 280 320 360 400 440 480 520
KDNS 150-400
Q [m3/h]
= 1450 1/min
KDNS 200-400
= 1450 1/min
H [m]
H [m]
KDNS 150 - 400

50 Hz, n = 1450 min
ISO 2548 Class C
64
54
71 %
60
KDNS 200 - 400
56
-1
75 %
50 Hz, n = 1450 min

ISO 2548 Class C
81 %
52
83 %
84 %
85 %
74 %
77 %
56
50
48
80 %
81.7 %
80.4 %
86 %
46
52
85 %
44
80 %
KDN
1.450
84 %
83 %
48
42
85 %
77 %
81 %
40
79.1 %
44
-1
78 %
74 %
78 %
38
71 %
36
40
77 %
75 %
84 %
34
36
32
83 %
30
32
28
28
26
24
24
22
20
20
0
40
80
120 160 200 240 280 320 360 400 440 480 520 Q [m3/h]
100
200
300
400
500
600
700
800 Q [m3/h]
P [kW]
P [kW]
90
110
80
NPSH
[m]
70
60
70
50
60
40
50
30
40
20
100
90
80
NPSH
[m]
30
NPSH
10
0
0
40
80
20
10
120 160 200 240 280 320 360 400 440 480 520 Q [m3/h]
3
2
101
NPSH
100
200
300
400
500
600
700
800 Q [m3/h]
30/11/09
11:15
Pgina 104
= 1450 1/min
KDNS 200-500
KDNS 250-310
= 1450 1/min
H [m]
= 1450 1/min
H [m]
KDNS 200 - 500
110
50 Hz, n = 1450 min

ISO 2548 Class C
105
69 %
72 %
KDNS 250 - 310
-1
75 %
26
50 Hz, n = 1450 min

ISO 2548 Class C
78 %
-1
81 %
75 %
78 %
100
24
95
84 %
22
79.5 %
90
85
84.7 %
20
80
78 %
77.5 %
84 %
83.3 %
75
18
75 %
72 %
70
75,3 %.
81 %
81.7 %
69 %
78 %
16
65
80.6 %
75 %
60
14
55
73, 1 %
50
12
45
10
40
35
30
25
6
0
100
200
300
400
500
600
700
Q [m3/h]
800
P [kW]
240
0
NPSH
[m]
220
13
200
12
180
11
160
10
140
120
100
80
60
NPSH
40
200
100
200
300
400
500
600
700
KDNS 250-330
10
20
8
6
4
100
200
300
400
500
600
700
800
KDNS 250-400
H [m]
60
-1
40 %
58
= 1450 1/min
KDNS 250 - 400

50 Hz, n = 1450 min -1
ISO 2548 Class C
60 %
75 %
54
52
77 %
50 %
80 %
83 %
85 %
86.9 %
50
80 %
Q [m3/h]
900
70 %
56
32
48
83 %
46
86 %
28
Q [m3/h]
900
NPSH
[m]
KDNS 250 - 330
30
800
H [m]
34
700
NPSH
= 1450 1/min
50 Hz, n = 1450 min

ISO 2548 Class C
600
30
Q [m3/h]
800
500
10
2
0
400
40
300
50
20
100
P2 [kW]
85 %
86.3 %
44
87.0 %
42
26
83 %
80 %
40
86 %
24
75 %
38
84.7 %
36
83 %
70 %
34
83.0 %
22
80 %
32
30
77 %
82.2 %
60 %
28
20
26
24
80.6 %
18
77.5 %
22
20
16
18
16
14
14
12
10
12
0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000 1100
Q [m3/h]
P2 [kW]
90
P [kW]
80
160
100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 Q [m3/h]
180
70
NPSH
[m]
140
60
NPSH
[m]
120
50
10
100
40
80
60
20
40
10
20
NPSH
30
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000 1100
Q [m3/h]
5
NPSH
3
0
102
100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 Q [m3/h]
30/11/09
11:15
Pgina 105
= 1450 1/min
KDNS 250-500
= 1450 1/min
H [m]
KDNS 300-360
= 1450 1/min
H [m]
KDNS 250 - 500

104
50 Hz, n = 1450 min

ISO 2548 Class C
71 %
100
KDNS 300 - 360
42
-1
-1
50 Hz, n = 1450 min

ISO 2548 Class C
40 %
40
50 %
60 %
74 %
38
77 %
70 %
75 %
96
36
80 %
34
92
81.4 %
80 %
32
88
30
84
83 %
28
85 %
85.5 %
79.8 %
80
26
80 %
85 %
24
76
75 %
87.0 %
22
72
87.0 %
77 %
70 %
20
77.8 %
68
85.0 %
18
64
81.0 %
16
14
60
75.0 %
75.9 %
12
56
10
52
48
6
0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
Q [m3/h]
P [kW]
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
Q [m3/h]
P [kW]
320
160
280
NPSH
[m]
140
240
5.5
120
200
5.0
100
160
4.5
80
120
4.0
60
3.5
40
40
3.0
20
2.5
NPSH
80
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
Q [m3/h]
NPSH
[m]
8
6
NPSH
4
2
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
Q [m3/h]
KDN
1.450
103
30/11/09
11:15
Pgina 106
PERFORMANCE RANGE
1500
600
700 800 900
KDNS 300 - 360
500
400
300
60
70
80
90 100
150
200
KDNS 150 - 315
KDNS 150 - 320
KDNS 250 - 310
KDNS 250 - 330
KDNS 250 - 400

KDNS 200 - 400
KDNS 250 - 500

KDNS 200 - 500
-1
KDNS
50
40
2
10
9
8
15
20
30
40
50
H [m]
970 min
104
Q [m3 /h]
= 970 1/min
30/11/09
11:15
Pgina 107
PERFORMANCE RANGE

Q
m3/h
l/min
= 970 1/min
0
0
60
1000
102
1700
150
2500
210
3500
240
4000
420
7000
480
8000
KDNS 150-315/260
9,9
9,8
9,5
5,6
3,6
KDNS 150-315/285
11,8
11,7
11,6
10,8
8,8
7,2
3,8
KDNS 150-315/310
13,9
13,8
13,7
13,2
11,8
10,5
KDNS 150-315/330
15,8
15,7
15,6
15,2
14,2
13,1
11
KDNS 150-320/264
10,6
10,2
9,7
8,4
7,8
KDNS 150-320/277
11,7
11,3
10,8
9,7
9,2
7,7
KDNS 150-320/290
12,8
12,6
12
11,2
10,4
8,9
KDNS 150-320/303
14
13,8
13,4
12,4
11,8
10,2
KDNS 150-320/317
15,4
15,3
15
13,9
13,3
11,7
9,8
KDNS 150-320/332
17
17
16,8
15,9
15,3
14
12,2
KDNS 200-400/340
16,9
16,7
16,2
16
15,2
14,2
12,6
10,4
KDNS 200-400/360
19,2
18,9
18,5
18,5
17,8
16,8
15,2
13
KDNS 200-400/380
21,4
21,1
20,8
20,8
20
19
17,8
15,7
12,7
KDNS 200-400/405
24,8
24,3
24,1
24
23,8
22,8
21,8
19,8
17
KDNS 200-500/425
31,2
28
26,5
26
23,5
19
KDNS 200-500/465
37,2
34,8
33,5
32
30,2
28
24
KDNS 200-500/505
43,9
41
40
39,5
37,8
34,8
33
29
KDNS 200-500/540
50
47,8
46,5
46
44
42
40,2
38
KDNS 250-310/265
8,5
8,3
7,7
5,8
4,4
9,5
9,3
8,5
7,8
6,4
10,6
10,5
9,8
9,2
8,2
5,4
KDNS 250-310/312
11,7
11,7
11,6
12,3
10,8
10
7,8
KDNS 250-330/290
11,1
9,4
8,6
7,1
KDNS 250-330/310
13
11,2
10,6
9,2
7,6
KDNS 250-330/330
15
13,4
13
11,8
10,4
KDNS 250-400/320
14,1
12,5
11,8
11
9,5
6,5
KDNS 250-400/350
17,2
16
15,3
14,5
13,5
10,8
KDNS 250-400/375
20,2
19
18,2
17,6
17
15
11,8
KDNS 250-400/400
23,9
22,8
22,1
21,8
21
19,5
16,6
12,5
KDNS 250-400/415
27
25,8
25,7
24,8
24,2
22,8
20,2
16,5
KDNS 250-500/441
30,8
30
29,8
29
27,8
26,5
25
22
KDNS 250-500/475
35,5
35
34,8
34
33,3
32,2
31
28
KDNS 250-500/510
41,2
40,2
40
39,8
39
38,2
37,5
34,8
30,8
KDNS 250-500/540
45,9
45,8
45,5
45,2
44,5
43,8
43,2
40,8
37,8
KDNS 300-360/176
9,8
8,2
7,3
6,5
5,8
KDNS 300-360/216
11
9,7
9,2
8,8
7,8
5,2
KDNS 300-360/226
12,1
10,5
10,3
9,8
8,8
6,2
KDNS 300-360/266
13,6
12
11,8
11,1
10,2
9,3
7,6
KDNS 300-360/306
15,5
13,9
13,4
12,7
11,7
10,8
8,8
6,3
KDNS 300-360/346
16,8
15
14,6
13,9
12
12
10,2
7,7
KDNS 300-360/370
18,5
17,5
17,2
16,7
15,8
15
13
10,5
MODEL
KDNS 250-310/281
KDNS 250-310/296
H
(m)
300
5000
360
6000
600
10000
720
12000
840
1020
14000 17000
1200 1320
20000 22000
7,8
27,2
105
KDN
970
8,5
30/11/09
11:15
Pgina 108
= 970 1/min
KDNS 150-315
KDNS 150-320
= 970 1/min
= 970 1/min
H [m]
KDNS 150 - 320
KDNS 150 - 315

16
74 %
50 Hz, n = 970 min

ISO 2548 Class C
77 %
-1
80 %
15
83 %
14
84.9 %
13
12
83.0 %
83 %
11
10
80 %
80.8 %
77 %
74 %
78.5 %
8
7
6
5
4
3
2
0
40
80
120
160
200
240
280
320
Q [m3/h]
360
P2 [kW]
10
9
NPSH
[m]
7
6
5
4
NPSH
1
0
0
0
40
80
120
160
200
240
280
320
Q [m3/h]
360
KDNS 200-400
= 970 1/min
KDNS 200-500
= 970 1/min
H [m]
H [m]
KDNS 200 - 400
25
75 %
24
KDNS 200 - 500
50
-1
50 Hz, n = 970 min

ISO 2548 Class C
50 Hz, n = 970 min

ISO 2548 Class C
48
78 %
72 %
46
83 %
84 %
85 %
23
-1
69 %
81 %
75 %
44
22
78 %
42
86.0 %
21
40
85 %
20
79.5 %
38
84 %
36
83 %
19
78 %
77.5 %
85.0 %
34
81 %
18
17
84.0 %
72 %
69 %
75.3 %
30
75 %
16
75 %
32
78 %
28
15
26
73.1 %
83.0 %
14
24
22
13
20
12
18
11
16
10
14
12
10
8
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
Q [m3/h]
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
Q [m3/h]
P2 [kW]
P2 [kW]
36
70
32
60
NPSH
[m]
50
28
24
20
NPSH
[m]
40
16
30
12
3
20
8
4
0
0
50
100
150
200
250
NPSH
300
350
400
450
500
NPSH
10
Q [m3/h]
1
0
106
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
Q [m3/h]
30/11/09
11:15
Pgina 109
= 970 1/min
KDNS 250-310
KDNS 250-330
= 970 1/min
H [m]
H [m]
15.2
KDNS 250 - 310
12.0
= 970 1/min
KDNS 250 - 330
-1
75 %
11.6
-1
50 Hz, n = 970 min

ISO 2548 Class C
78 %
14.4
81 %
11.2
50 Hz, n = 970 min

ISO 2548 Class C
14.8
14.0
10.8
77 %
13.6
10.4
84 %
80 %
13.2
10.0
83 %
12.8
9.6
86 %
12.4
85.1 %
87.0 %
12.0
9.2
11.6
8.8
84 %
83.5 %
8.4
86 %
11.2
10.8
8.0
82.1 %
7.6
83 %
10.4
81 %
80 %
10.0
7.2
78 %
80.6 %
6.8
83.0 %
9.6
75 %
77 %
9.2
6.4
8.8
6.0
8.4
5.6
8.0
80.7 %
7.6
5.2
7.2
4.8
6.8
4.4
6.4
4.0
6.0
3.6
5.6
3.2
5.2
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
Q [m3/h]
600
P2 [kW]
P2 [kW]
16
28
14
50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750
Q [m3/h]
24
12
20
NPSH
[m]
16
10
NPSH
[m]
8
6
12
3
NPSH
2
0
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
Q [m3/h]
600
KDNS 250-400
3
NPSH
0
0
= 970 1/min
50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750
KDNS 250-500
H [m]
Q [m3/h]
= 970 1/min
H [m]
40 %
26
KDNS 250 - 400

50 %
50 Hz, n = 970 min

ISO 2548 Class C
60 %
70 %
KDNS 250 - 500
-1
46
75 %
-1
74 %
80 %
44
83 %
24
50 Hz, n = 970 min

ISO 2548 Class C
71 %
77 %
85 %
80 %
42
86.9 %
22
81.4 %
40
85 %
20
86.3 %
83 %
38
80 %
18
79.8 %
36
80 %
77 %
75 %
84.7 %
16
34
70 %
32
14
77.8 %
82.2 %
60 %
30
12
28
77.5 %
10
75.9 %
26
8
24
6
22
KDN
970
20
0
100
200
300
400
500
600
700
800
Q [m3/h]
100
200
300
400
500
600
700
Q [m3/h]
P2 [kW]
100
P2 [kW]
56
90
48
80
70
40
32
NPSH
[m]
60
50
NPSH
[m]
24
40
16
30
20
NPSH
1
0
100
200
300
400
500
600
700
800
2
NPSH
10
Q [m3/h]
1
0
107
100
200
300
400
500
600
700
Q [m3/h]
30/11/09
11:15
Pgina 110
= 970 1/min
KDNS 300-360
= 970 1/min
H [m]
KDNS 300 - 360
19
40 %
18
50 Hz, n = 970 min

ISO 2548 Class C
50 %
-1
60 %
17
70 %
75 %
16
80 %
15
14
83 %
13
80 %
85 %
85.5 %
12
85 %
11
87.0 %
75 %
10
70 %
87.0 %
9
85.0 %
8
81.0 %
7
75.0 %
6
5
4
3
2
1
0
0
200
400
600
800
1000
1200 Q [m3/h]
P [kW]
50
45
40
35
30
25
NPSH
[m]
20
15
10
NPSH
1
0
200
400
600
800
1000
1200 Q [m3/h]
KIT CONTRABRIDAS / COUNTERFLANGE KIT

Disponibles bajo demanda. / Available on request separately from the pump.
MODELO
CONTRABRIDAS Y JUNTAS
ROSCADAS
PARA SOLDAR
MATERIALES
PN
TYPE
COUNTERFLANGES AND GASKETS
THREADED
TO WELD
MATERIALS
PN
DIN 32
1XDN 32 + 1XDN 50
SI / YES
SI / YES
16
DIN 40
1XDN 40 + 1XDN 65
SI / YES
SI / YES
16
DIN 50
1XDN 50 + 1XDN 65
SI / YES
SI / YES
16
DIN 65
1xDN 65 + 1xDN 80
NO
SI / YES
16
DIN 80
1xDN 80 + 1xDN 100
NO
SI / YES
16
DIN 100
1xDN 100 + 1xDN 125
NO
SI / YES
16
DIN 125
1xDN 125 + 1xDN 150
NO
SI / YES
16
DIN 150
1xDN 150 + 1xDN 200
NO
SI / YES
16 (10 x DN 200)
DIN 200
1xDN 200 + 1xDN 250
NO
SI / YES
16 (10 x DN 200)
DIN 250
1xDN 250 + 1xDN 250
NO
SI / YES
16
DIN 250/1
1xDN 250 + 1xDN 300
NO
SI / YES
16
DIN 300
1xDN 300 + 1xDN 300
NO
SI / YES
16
108
30/11/09
11:19
Pgina 1
BADALONA - A CORUA
www.bombas-saci.com
E-mail: saci@bombas-saci.com
D.L.: B-34.567-03
portada saci normalizadas:portada saci normalizadas

Saci Pumps Normalizadas 2003

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Saci Pumps Normalizadas 2003

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

30/11/09

portada saci normalizadas:portada saci normalizadas

catalogo normalizadas:catalogo normalizadas

DATOS GENERALES / GENERAL DATA

Caractersticas constructivas de la bomba / Constructional features of the pump

Caractersticas constructivas del motor / Constructional features of the motor

Construccin segn la normativa: / Construction according: CEI 2-3

catalogo normalizadas:catalogo normalizadas

DATOS TECNICOS / TECHNICAL DATA

VERSIONES CON MOTOR SUPERIORES A 7,5 KW

VERSIONS WITH MOTOR UP TO 7,5 KW COMPRESED

VERSIONS WITH MOTOR OVER TO 7,5 KW

VERSION PARA MODELOS:

NKM-G 65-315 1-11 AA,

FUNDICION DE HIERRO 250 UNI ISO 185

CAST IRON 250 UNI ISO 185

FUNDICION DE HIERRO 250 UNI ISO 185

CAST IRON 250 UNI ISO 185

FUNDICION DE HIERRO 250 UNI ISO 185

CAST IRON 250 UNI ISO 185

ACERO INOXIDABLE AISI 304 - UNI 6900/71

STAINLESS STEEL AISI 304 - UNI 6900/71

CARBON/CARBURO DE SILICIO - EPDM

CARBON/SILICIUM CARBIDE - EPDM

ACERO INOXIDABLE AISI 304 - UNI 6900/71

STAINLESS STEEL AISI 304 - UNI 6900/71

FUNDICION DE HIERRO 250 UNI ISO 185

SEAL HOLDER DISK

CAST IRON 250 UNI ISO 185

ACERO INOXIDABLE AISI 304 - UNI 6900/71

STAINLESS STEEL AISI 304 - UNI 6900/71

(VERSIONES BAJO DEMANDA)

BRONCE GCuSn5Zn5Pb5 - UNI 7013/8a-72

BRONZE GCuSn5Zn5Pb5 - UNI 7013/8a-72

CARBON/CARBURO DE SILICIO - PTFE

CARBURO DE SILICIO/CARBURO DE SILICIO - VITON

SILICIUM CARBIDE/SILICIUM CARBIDE - VITON

CARBON/CARBURO DE SILICIO - VITON

- Velocidad de rotacin / Rotation speed:

1450 - 2900 1/min.

from 1 a 500 m3/h with a head of up to 100 m.

limpio, libre de sustancias slidas o abrasivas, no viscoso, no agresivo, no

- Campo de temperatura del lquido:

- Liquid temperature range:

from -10 C a +140 C.

- Mxima temperatura ambiente:

- Maximum ambient temperature:

- Mxima presin de ejercicio:

16 bar - 1600 kPa (para DN 200 max 10 bar).

- Maximum working pressure:

PN 16 DIN 2533 / PN 16 DIN 2533

normalmente en posicin horizontal o vertical siempre que el motor est

- Ejecuciones especiales bajo demanda:

bombas para lquidos diferentes al agua. Otras tensiones y/o frecuencias.

- Special version on request:

catalogo normalizadas:catalogo normalizadas

MOTOR A DOS POLOS=P (Two-pole motor=P)

TIPO BOMBA / Pump type

MATERIAL DEL CUERPO Y TURBINA: A = Fundicin/Fundicin / Cast iron/Cast iron

TIPO DE SELLO EN EL EJE:

A = Con base en goma: Carbn/Carburo de Silicio - EPDM

Type of seal on the saft:

ANILLOS ANTI DESGASTE (indicados slo cuando son presentes):

Dimensin de bridas / Flange dimensions (mm)