Guia de Introduo ao monitoramento de vibrao

Medies, Anlise e Terminologia

Resumo

Este guia apresenta os trabalhadores de manuteno de mquinas para monitoramento de condies mtodos de anlise utilizados para detectar e analisar falhas em componentes da mquina. Este guia no pretende fazer o leitor um especialista em anlise. Ele se limita a informar o leitor sobre os mtodos de anlise comum e estabelece as bases para a compreenso de conceitos de anlise de mquinas. Alm disso, ele diz ao leitor o que necessrio realizar uma anlise real sobre maquinrio especfico. Tabela de contedos 1. Introduo ................................................. .......................... 3 1.1. Deteco versus Anlise .............................................. ............................ 3 1.2. Vibrao (Amplitude Freqncia contra )........................................... ........... 3 2. Vibrao total ou Tendncia .............................................. ... 4 2.1. Faixa de Freqncia ................................................ ................................. 4 2.2. Fatores de Escala ................................................ ...................................... 4 2.3. A medio da posio do sensor ............................................... ................ 5 2.4. Medio condies timas ............................................... ......... 7 2.5. Tendncia Leituras Geral ............................................... ..................... 7 3. Mtodos As medies de vibrao .......................................... 8 3.1. Deslocamento ................................................. ..................................... 9 3.2. Velocity ................................................. ............................................ 10 3.3. Acelerao ................................................. ...................................... 10 3.4. O tempo de anlise de onda ............................................... ...................... 11 3.5. Anlise FFT Spectrum ............................................... ......................... 12 3.6. Envelope ou processo de deteco Demodulado .......................................... 13 3.7. As medies de fase ................................................ .......................... 15 3.8. Alta deteco de frequncia (DH )............................................ ............... 15 3.9. Outros Sensor Technologies Resonant .............................................. ...... 15 4. On-line Medidas Medidas contra off-line ................ 15 5. Normas Internacionais quadros de diagnstico de vibrao ........... 16 6. Espectro de Anlise de Tabela ............................................... ....... 18 7. Concluso ................................................. ........................... 21 8. Leitura adicional ................................................ ................... 21 9. Apndice A: links de sites ............................................. ...... 22 9.1. Instrumentos ................................................. ...................................... 22 9.2. Sensores ................................................. ............................................ 23 10. Apndice B: Algumas vibrao Terminologia ............................. 25

1.

Introduo

Este guia apresenta os trabalhadores de manuteno de mquinas para monitoramento de condies mtodos de anlise utilizados para detectar e analisar falhas em componentes da mquina. Este guia no pretende fazer o leitor um especialista em anlise. Ele se limita a informar o leitor sobre os mtodos de anlise comum e estabelece as bases para a compreenso de conceitos de anlise de mquinas. Alm disso, ele diz ao leitor o que necessrio realizar uma anlise real sobre maquinrio especfico. Regra 1: Saiba o que fazer e no sei! Muitas vezes, surge uma situao onde a resposta no est contida em anlise de dados. Neste ponto, "no sei" a melhor resposta. Um diagnstico errado pode ser dispendiosa e pode rapidamente diminuir a credibilidade de um trabalhador da manuteno de maquinaria. Assim, um especialista de vibrao necessria para analisar o problema. 1.1. Deteco de Anlise VS As diferenas entre a deteco de um problema de mquinas e analisando a causa de um problema de mquinas so vastas. Substituio de uma nova postura com um que indica um alto nvel de vibrao pode ou no ser a soluo para a falha do rolamento. Normalmente, uma questo secundria desenvolvida na mquina e est atribuindo a falha prematura do rolamento. Para resolver o problema, voc deve encontrar o fator de atribuio ou a causa da falha do rolamento (desalinhamento ou seja, o desequilbrio folga). Este processo conhecido como encontrar a causa raiz da falha. Se este passo importante, no seguida, basta substituir o rolamento sem o desenvolvimento de um programa de monitoramento de condio. essencial para detectar problemas de mquinas cedo o suficiente para planejar as aes de reparao e minimizar o downtime. Uma vez detectado, uma abordagem de causa e efeito deve ser usado para tomar medidas adicionais para analisar o que causou o problema. Em seguida, desenvolver um programa de monitoramento de condies com base para evitar o problema ocorra novamente. Existem vrios componentes fundamentais que constroem a base para o desenvolvimento de um programa de monitoramento de sucesso condio. Em primeiro lugar, conhecer e entender a terminologia da indstria. 1.2. Vibrao (Amplitude versus freqncia) Vibrao o comportamento de componentes mecnicos de uma mquina como eles reagem a foras internas ou externas. Como a maioria dos problemas nos componentes rotativos so exibidos como vibrao excessiva, usamos sinais de vibrao como uma indicao do estado mecnico de uma mquina. Alm disso, cada problema ou defeito mecnico gera vibraes da sua prpria maneira original. Assim, analisamos o "tipo de vibrao da mquina est exibindo para identificar suas causas e desenvolver aes de reparao adequadas. Ao analisar a vibrao olharmos para dois componentes do sinal de vibrao: freqncia e amplitude

Freqncia o nmero de vezes que um evento ocorre em um determinado perodo de tempo (o evento um ciclo de vibrao). A freqncia com que a vibrao ocorre indica o tipo de falha. Ou seja, certos tipos de falhas "normalmente" ocorrem em determinadas freqncias. Ao estabelecer a freqncia com que a vibrao ocorre, podemos desenvolver um quadro mais claro sobre a causa da vibrao. Amplitude o tamanho do sinal de vibrao. A amplitude do sinal de vibrao determina a gravidade da culpa - a maior amplitude, maior a vibrao, e quanto maior oproblema. Amplitude depende do tipo de mquina e sempre em
relao ao nvel de vibrao da mquina em pleno funcionamento!

Ao medir a vibrao que usar mtodos de medio padro: Vibrao total ou Tendncia Fase Envolvendo ou demodulao Deteco de alta freqncia (DH)

Esta guia dividida em vrias sees. Cada seo explica os principais tpicos e desenvolve essa explicao com exemplos que ajudam a obter uma clara compreenso do leitor. Um glossrio fornecido tambm. Referncia do glossrio para qualquer termo desconhecido.

2. Vibrao total ou Tendncia

Em condies de monitoramento, a rea mais comum e lgica para comear com uma tendncia de o valor global em que a mquina est vibrando. Isso conhecido como tendncias ou procura a nvel de uma mquina de vibrao global. Vibrao geral a energia total da vibrao medida dentro de uma faixa de freqncia especificada. Por exemplo, medir a vibrao geral de um rotor e comparar a medida do seu valor normal (norma). Em seguida, avaliar as inconsistncias. Um maior do que a leitura vibrao normal global indica que algo est fazendo com que o aparelho ou componente para aumentar o seu nvel de vibrao. A chave do sucesso a determinao que coisa essa. A vibrao considerada o melhor parmetro operacional para juiz de baixa freqncia condies dinmicas, tais como desequilbrio, desalinhamento, folgas mecnicas, ressonncia estrutural, fundao suave, curva do eixo, o seu desgaste excessivo, ou perda de ps de rotor. Paradeterminar com preciso qual o parmetro operacional o contribuinte, preciso explicar a assinatura de um sinal de vibrao. H dois componentes principais de uma assinatura de vibrao: fatores faixa de freqncia e escala. 2.1. Faixa de Freqncia O equipamento de monitorizao determina a faixa de freqncia de vibrao da leitura em geral. Alguns dispositivos de recolha de dados tm a sua prpria faixa de freqncia predefinidas para medio de vibraes em geral. Outros coletores de dados permitem ao usurio selecionar o intervalo de medio global de freqncia. Infelizmente, no h um debate em curso sobre quais as melhores medidas de faixa de freqncia de vibrao global (International Organization for Standardization (ISO) estabeleceu uma definio padro). Por este motivo, importante obter os valores globais da mesma faixa de freqncia. Como uma analogia, podemos pensar da faixa de freqncia como um balde ou balde. Se esse balde est sentado no cho quando comea a chover, alguns chuva cai dentro do balde e alguma chuva cai no cho. A chuva que cai em nosso balde est dentro da faixa de freqncia definida. A chuva que cai no cho est fora da faixa de freqncia definida.Ouvir Ler foneticamente

2.2. Escala de Fatores Fatores de escala determinam como uma medida medido, e so: pico, pico a pico, mdio e RMS. Estes fatores de escala esto em relao direta uns com os outros quando se trabalha com formas de onda senoidal. Ao comparar os valores em geral, fatores de escala devem ser consistentes. A Figura 1 mostra a relao da mdia RMS vs Pico pico a pico de uma onda senoidal.

Figura 1. Fatores de escala em uma onda de vibrao sinusoidal.

O valor mximo representa a distncia para o topo da onda medido a partir de uma referncia zero. Para fins de discusso, vamos atribuir um valor de pico de 1,0. O pico em relao ao valor de pico a amplitude da medida a partir do topo da onda para o fundo da forma de onda. O valor mdio a amplitude mdia da onda. A mdia de uma onda senoidal pura zero (isso to positiva como ele negativo). Entretanto, a maioria ondas no so puras formas de onda senoidal. Alm disso, as ondas que no esto centradas em cerca de zero volts produzir diferente de zero valores mdios. Visualizar como o valor RMS derivado um pouco mais difcil. De um modo geral, o valor RMS derivado de uma transformao matemtica que relaciona energia DC para energia AC. Tecnicamente, uma forma de onda do tempo, a raiz quadrada (RMS). Em um espectro FFT, a raiz quadrada da soma de um conjunto de valores instantneos ao quadrado. Se voc medir uma onda senoidal pura, o valor RMS 0,707 vezes o valor de pico. NOTA: O Pico e os valores de pico a pico podem ser verdadeiras ou escaladas. Escalado valores so calculados a partir do valor RMS. Pico = 1,0 RMS = 0,707 x Pico Mdia = 0,637 x Pico Pico a pico = 2 x Pico

No se preocupem com o apoio de clculos matemticos, como instrumento de monitoramento de condies calcular os valores e exibir os resultados. No entanto, importante lembrar para medir os sinais sobre a mesma faixa de freqncia e os fatores de escala. NOTA: Para fins de comparao, os tipos de medio e locais tambm devem ser idnticos. importante recolher dados precisos, repetveis e viveis. Voc pode conseguir isso, seguindo diversas tcnicas-chave para a posio do sensor. 2.3. A medio da posio do sensor Selecionando o ponto de medio da mquina muito importante quando se coleta dados de vibrao de mquinas. Evite superfcies pintadas, descarregados zonas de rolamento, a habitao se divide, e as lacunas estruturais. Estas reas pobres e dar resposta a integridade dos dados de compromisso. Ao medir a vibrao com um sensor de mo, imperativo para realizar leituras consistentes e prestar muita ateno para sensor de posio, ngulo e presso de contato. Quando a vibrao possvel, dever ser medido como uma matriz ortogonal (trs cargos de direo): A direo axial (A) A direo horizontal (H) A direo vertical (V)

Medidas horizontais mostram tipicamente a mais vibrao, como a mquina mais flexvel no plano horizontal. Alm disso, o Desbalanceamento um dos problemas mais comuns de mquinas e Desbalanceamento produz uma vibrao radial que faz parte vertical e horizontal da pea. Assim, a vibrao horizontal excessiva um bom indicador de Desbalanceamento. Medidas verticais mostram tipicamente menos vibrao do que as medidas horizontais, como a rigidez causada pela montagem e gravidade. Sob condies ideais, as medies de vibrao axial mostram muito pouco, como a maioria das foras so geradas perpendiculares ao eixo. No entanto, problemas com eixos desalinhamento e impenados criam vibraes no plano axial.

Figura 2. Posio medida padro.

NOTA: Estas descries so dados como orientaes para as mquinas "tpico" apenas. Equipamento que montado verticalmente, ou de alguma forma no "tpico" podem apresentar respostas diferentes. Uma vez que geralmente sabem como criar vrios problemas de mquinas de vibrao em cada plano, as leituras de vibrao tomadas nestas trs posies podem fornecer uma viso grande. As medies devem ser tomadas o mais prximo ao rolamento quanto possvel e evitar leituras tomar sobre o caso (o caso pode vibrar devido ressonncia ou frouxido).

NOTA: Envolvendo ou medies demodulado devem ser tomadas o mais prximo da zona de suporte de carga quanto possvel. Se optar por no montar permanentemente o tipo de acelermetro ou de outro dispositivo sensor de vibrao da mquina, selecione uma superfcie plana, para pressionar contra o acelermetro. Medies devem ser feitas no mesmo local exacto para comparao (movendo o acelermetro apenas alguns centmetros podem produzir leituras vibrao drasticamente diferentes). Para assegurar as medidas so tomadas a localizao exata de cada vez, marcar o ponto de medio com um marcador de tinta permanente. altamente recomendado que o uso de sensores montados permanentemente sempre que possvel. Isto assegura que os dados so repetitivos e consistentes. A seo seguinte contm especificaes de montagem dos acelermetros. Se os sensores montados permanentemente no so possveis, use suportes magnticos.

ngulo de viso: Sempre perpendicular superfcie (90 10 ) Presso: Suporte magntico: A superfcie deve estar livre de pintura de graxa. Mo: a presso da mo consistente deve ser utilizado (firme, mas no difcil). Por favor, entendam que ns no sugerimos o uso desse mtodo. Permanente de montagem: Veja as especificaes na Figura 3.

Figura 3. Exemplo Spot Face Especificaes para Sensores montado permanentemente

2.4. Medio condies ptimas Idealmente, as medidas devem ser tomadas enquanto a mquina est operando em condies normais. Por exemplo, a medio deve ser feita quando a carcaa, rotor, rolamentos e atingir os seus principais condies normais de temperatura operacional constante e velocidade de funcionamento da mquina est dentro das especificaes do fabricante (tenso nominal, fluxo, presso e carga). Se a mquina uma mquina de velocidade varivel, as medidas devem ser tomadas no mesmo ponto do ciclo de fabricao ou processo. Isso garante energia da mquina no extremamente varivel. Alm disso, recomendamos a obteno de medies em todas as condies de extrema rating na ocasio para garantir que no h problemas
perifricos que aparecem somente em condies extremas

2.5. Tendncia Leituras Geral

Provavelmente o mtodo mais eficiente e confivel de avaliao da severidade de vibrao comparar a leitura mais recente global contra a leitura anterior para a mesma medida. Isto permite-lhe ver como os valores esto mudando de medio de vibrao ou tendncias ao longo do tempo. Esta comparao entre as leituras tendncia presente e passado fcil de analisar quando os valores so plotados em um grfico de tendncia.

Figura 4. Exemplo de um grfico de tendncia.

Um enredo tendncia um grfico de linha que exibem atuais e passados valores globais traadas ao longo do tempo. Valores passados devem incluir uma leitura linha-base. O valor da linha de base pode ser adquirida aps uma reviso, ou quando outros indicadores mostram a mquina funcionando bem. Aps as medies so comparadas linha de base para determinar as mudanas de mquinas. Comparando-se uma mquina para si ao longo do tempo o mtodo preferido de deteco de problemas de mquinas, como cada mquina nica em sua operao. Por exemplo, alguns componentes tm uma quantidade normal de vibrao que seria considerado problemtico para a maioria das mquinas. Sozinha, a leitura atual pode levar o analista a acreditar que existe um problema, enquanto que uma parcela tendncia e leitura de linha de base que mostram claramente uma certa quantidade de vibrao normal para essa mquina. Normas ISO so um bom lugar para comear (at a histria da mquina desenvolvido). No entanto, os grficos de ISO tambm definir "bom" ou "No boa " as condies para vrias classificaes de grande variou de mquinas. Lembre-se que cada mquina
:

Fabricados de forma diferente Instalados de forma diferente (fundao) Operado em condies diferentes (carga, velocidade, materiais, ambiente) Mantido diferente

irrealista juiz condio de uma mquina, comparando o valor de medio de corrente contra uma norma ISO ou outra regra geral ou nvel. Ao comparar os valores atuais com os valores histricos, voc ser capaz de ver facilmente mudar de uma mquina condio ao longo do tempo 3. Medies Mtodos de vibrao

Medio de vibraes a medida do movimento peridico. A vibrao ilustrada com uma configurao massa-mola na Figura 5.

Figura 5. Sistema massa-mola.

Quando em movimento, a massa oscila na primavera. Visualizando a oscilao como a posio ao longo do tempo produz uma onda senoidal. O ponto de partida (quando a massa est em repouso) o ponto zero. Um ciclo completo exibe um positivo e um negativo do deslocamento da massa em relao sua referncia (zero). O deslocamento a alterao na distncia ou a posio de um objeto em relao a uma referncia. A magnitude do deslocamento medido em amplitude. H dois derivados mensurveis de deslocamento: velocidade e acelerao. Velocidade a mudana no deslocamento como uma funo do tempo. a velocidade na qual a distncia percorrida (em ie0.2 / seg). Acelerao a taxa de mudana de velocidade. Por exemplo, se leva um segundo para a velocidade para aumentar 0-1 in / seg, a acelerao, ento, um in/sec2. Assim, a vibrao tem trs caractersticas mensurveis: deslocamento, velocidade e acelerao. Embora estas trs caractersticas esto relacionadas matematicamente, so trs caractersticas diferentes, e no trs nomes para a mesma quantidade. necessrio selecionar uma medio de vibrao e tipo de sensor que mede a vibrao podero revelar caractersticas de falha
esperada.

3.1. Deslocamento Medido em mils ou micrmetros, o deslocamento a mudana na distncia ou posio de um objeto em relao a uma referncia. O deslocamento normalmente medido com um sensor conhecido como sonda ou sonda de deslocamento de Foucault. Uma sonda de deslocamento um dispositivo sem contato, que mede a distncia relativa entre duas superfcies. Sondas de Deslocamento na maioria das vezes monitor vibrao do eixo e so comumente usados em mquinas com mancais de filme fluido. Sondas Deslocamento apenas medir o movimento do eixo ou rotor em relao carcaa de mquina. Se a mquina e do rotor se movem juntos, o deslocamento medido como zero mesmo que a mquina pode ser muito vibrante. Deslocamento sondas tambm so usados para medir a fase de um eixo. A fase de eixo a distncia angular entre uma marca conhecida no eixo e do sinal de vibrao. Essa relao utilizada para equilibrar e anlise orbital eixo.

Figura 6. A Gage Dial (Esquerda) Deslocamento Medidas. Uma sonda de deslocamento comum (Direito).

3.2. Velocidade As medies de velocidade so tomadas em / s ou mm / seg. Velocidade a medida da taxa de um sinal de mudana de deslocamento. a medida mais comum da vibrao da mquina. Historicamente, o sensor de velocidade foi um dos primeiros sensores eltricos utilizados para monitorar as condies da mquina. Isto devido em parte resultante de uma quantidade igual de movimento dinmico gerado; velocidade permanece constante, independentemente da freqncia. No entanto, em baixas freqncias (abaixo de 10 Hz) ou altas freqncias (acima de 2 kHz), sensores de velocidade perdem sua eficcia O transdutor de velocidade de uma bobina original empregado vibrando em um campo magntico para produzir uma tenso proporcional velocidade da mquina de superfcie. Hoje, com a chegada de baixo custo e acelermetros verstil, valores mais velocidade so obtidas atravs da integrao de uma acelerao de leitura para o domnio da velocidade. 3.3. Acelerao Acelerao a taxa de mudana de velocidade. Vibrao, em termos de acelerao, medido com acelermetros. Um acelermetro geralmente contm um ou mais elementos de cristal piezoeltrico e uma massa.

Figura 7. Acelermetro

Quando o cristal piezoeltrico sublinhado que ela produz uma sada eltrica proporcional acelerao. O cristal forado pela massa quando a massa vibrou pelo componente ao qual esto ligados. Os acelermetros so dispositivos resistentes que operam em uma ampla faixa de freqncia (de zero a bem acima de 400 kHz). Essa capacidade de examinar uma ampla faixa de freqncia a fora principal do acelermetro . No entanto, uma vez que a velocidade a medida mais comum para monitoramento de vibrao, as medies de acelerao so normalmente integradas para obter a velocidade (ou no prprio acelermetro ou pelo coletor de dados). Unidades de Acelerao so G, in/sec2 ou m/s2. Podemos medir a acelerao e velocidade de deriva pela montagem acelermetros em pontos estratgicos nos rolamentos. Essas medies so registrados, analisados e apresentados em tabelas e grficos com o equipamento de monitoramento de condies. Um grfico de amplitude em funo do tempo chamada de onda do tempo. Mtodos de Anlise de Vibrao

3.4. O tempo de anlise de onda O enredo de forma de onda de tempo da Figura 8 ilustra como o sinal de uma sonda de acelermetro ou a velocidade quando aparece grafada como amplitude (eixo y) ao longo do tempo (eixo-x). Uma onda de tempo em seus termos mais simples um registro do que aconteceu com um determinado sistema, a mquina, ou um parmetro em um determinado perodo de tempo. Por exemplo, um sismgrafo mede o quanto a Terra treme em um determinado perodo de tempo quando h um terremoto. Isso semelhante ao que registrado em uma forma de onda do tempo. Formas de onda Tempo exibir uma amostra curto espao de tempo de vibrao-primas. Embora normalmente no to til como anlise de outros formatos, a anlise da forma de onda do tempo pode fornecer pistas sobre as condies da mquina, que nem sempre so evidentes em um espectro de freqncia. Assim, quando a forma de onda, tempo disponvel deve ser utilizado como parte de seu programa de anlise

Figura 8. Exemplo de um perodo de onda

3.5. Anlise FFT Spectrum A Transformada Rpida de Fourier (FFT) outro mtodo til para a visualizao de sinais de vibrao. Em termos no matemticos, o sinal dividido em amplitudes especficas em freqncias diferentes componentes. Como exemplo, a Figura 9 mostra um motor ( esquerda), acoplado a uma caixa ( direita). Cada pea da mquina tem componentes individuais associados a ele. Em uma forma simplificada, o motor tem um eixo e rolamentos. A caixa de cmbio tem vrios eixos e conjuntos de engrenagens. Cada componente do diagrama vibra a uma taxa determinada pessoa. Ao processar o sinal de vibrao usando uma frmula matemtica, uma FFT, pode distinguir entre vrios ritmos diferentes e determinar a taxa de vibrao que coincide com a qual componente.

Figura 9. Escalas de freqncia apresentam sinais de vibrao de componentes.

Figura 10. Exemplo de um espectro FFT

Por exemplo, podemos medir a amplitude do sinal de 10 Hz, em seguida, novamente em 20 Hz, etc, at que temos uma lista de valores para cada freqncia contida no sinal. Os valores ou amplitudes so ento plotados na escala de freqncia. O nmero de linhas de resoluo a forma de onda dividida pelo nmero de componentes. O grfico resultante chamado de espectro FFT. Um espectro FFT uma ferramenta incrivelmente til. Se existe um problema de mquinas, FFT espectros fornecem informaes para ajudar a determinar a localizao do problema. Alm disso, os espectros podem auxiliar na determinao da causa e do estgio do problema. Com a experincia, aprendemos que problemas de algumas mquinas ocorrem em determinadas freqncias. Assim, podemos determinar a causa do problema, procurando por mudanas na amplitude de determinadas gamas de frequncia. Alm da onda de tempo e espectros FFT, sinal de vibrao pode ser analisada atravs de outros tipos de mtodos de processamento de sinal para determinar problemas de equipamento e condies especficas. Processamento de sinais de vibrao atravs de vrios mtodos de tratamento tambm proporciona um maior nmero de maneiras em que para analisar os desvios e medir o sinal da "norma". A seo a seguir contm exemplos de mtodos alternativos de tratamento.

3.6. Envelope ou processo de deteco Demodulado Tendo atividade repetitiva e malha engrenagem criar sinais de vibrao de amplitude muito menor e freqncias muito mais elevadas do que sinais de vibrao de rotao e estruturais. O objetivo do processamento do sinal demodulado envolvente ou, como ele se relaciona com rolamentos, filtrar os sinais de vibrao de baixa frequncia de rotao e aprimorar os componentes repetitivos dos sinais de defeito tendo que ocorrem na faixa de rolamento defeito freqncia. Deteco de envelope mais comumente usado para rolamento elemento e anlise de malhas da engrenagem que uma baixa amplitude, o sinal de vibrao repetitiva pode ser saturada ou oculto pelo barulho da mquina de vibrao de rotao e estruturais. Por exemplo, quando um rolamento gera um defeito em sua pista externa, cada elemento do rolamento do rolamento sobre rolos defeito, quando entrarem em contato. Este impacto provoca um pequeno sinal de vibrao repetitiva em freqncias do rolamento defeitos. No entanto, o sinal de vibrao to pouca energia que perdida dentro da mquina, outros rudos de vibrao de rotao e estruturais. Da mesma forma, voc pode encontrar um sino e criar um som de toque. Este toque semelhante ao toque que ocorre quando um elemento de rolamento em um rolamento atinge um defeito no rolamento. No entanto, ao contrrio do sino no possvel ouvir o zumbido no rolamento, pois pode ser mascarado por outros sons da mquina ou que ela ocorre em uma freqncia que no pode ser detectado pelo ouvido humano. Este mtodo de deteco prova ser um indicador de sucesso de uma classe importante de problemas na mquina. Falhas em rolamentos de rolos elemento, dentes defeituosos em caixas de velocidades, o moinho de papel de feltro descontinuidades e problemas de motor eltrico / estator so todos os pedidos que envolvem tecnologia.

Figura 11. Envolvido e Spectrum onda de tempos com defeito pista externa. Deteco de Envelope filtra sinais de baixa freqncia de rotao e reala Digite o rolamento de impacto repetitivo Avisa foco em eventos repetitivos na Faixa de rolamento Defeito freqncia. (Para rolamentos exemplo: textos e sinais de vibrao dos dentes da engrenagem.)

Figura 12. Indicao de um Spall (Defeito na pista externa)

3.7. As medies de fase Fase uma medida, no um mtodo de processamento. Fase mede a diferena angular entre uma marca conhecida em um eixo de rotao do eixo e sinal de vibrao. Esta relao fornece informaes valiosas sobre os nveis de vibrao de amplitude, a rbita do eixo, ea posio do eixo, e muito til para fins de balanceamento e anlise. 3.8. Deteco de alta freqncia (DH) Alta freqncia de deteco (DH) fornece alerta precoce de problemas estruturais. O mtodo de processamento de DH apresenta um valor numrico global de vibrao de alta freqncia gerados por pequenas falhas que ocorrem dentro de um passa-banda de alta freqncia (5 kHz a 60 kHz). A freqncia de ressonncia do sensor de deteco usado para amplificar o sinal de baixo nvel gerado pelo impacto de pequenas falhas. Devido sua gama de alta freqncia, a medio DH feito com um acelermetro e mostra o seu valor de G's. A medida DH pode ser realizado quer como um pico ou valor RMS total. 3.9. Outros Sensores Technologies Resonant Existem vrios tipos de tecnologias que utilizam sensor de ressonncia para obter uma medio similar DH. Tecnologias de ressonncia Sensor de utilizao de frequncias de ressonncia do sensor para amplificar os eventos no intervalo de defeito. Estas tecnologias aprimorar os componentes repetitivos de sinais de um rolamento de defeitos e informar a sua condio. A leitura resultante fornecido por um nmero total que representa o nmero de impactos (maior logaritmicamente) os sentidos do sistema. Como evolui a anlise de vibrao, sensor de tecnologia ressonante utilizado com menos freqncia. Em vez disso, envolvendo ou transformao de demodulao usado, pois permitem uma maior flexibilidade no sistema de monitoramento. Por exemplo, a tecnologia de ressonncia exige que exatamente o mesmo tipo de acelermetro usado.

4. On-line Medidas Medidas contra off-line

Em geral, existem dois tipos de processos de medio: on-line e off-line. Aquisio de dados em uma situao on-line exige permanentemente montado sensores, cabos, um dispositivo de multiplexao, e um computador para armazenamento de dados.

Medies on-line so adquiridos continuamente a partir da mquina com base em um perodo definido pelo utilizador coleo. Os benefcios do on-line de coleta de dados so inmeras. On-line de coleta de dados, os departamentos de monitoramento e manuteno de concentrar seus esforos em aes corretivas e modificao do sistema para mais facilmente diagnosticar problemas. Alm disso, permanentemente montado sensores no interromper o processo de fabricao e de dado repetitivo e precisa. A desvantagem de um sistema on-line o custo inicial. importante ter em mente que o retorno sobre o investimento de um sistema on-line geralmente realizado em um perodo de tempo relativamente curto. Um programa de medio off-line semelhante a um programa de coleta baseados na rota. Em um programa de coleta baseados na rota, o usurio define os tipos de medies e mquinas para analisar e desenvolve um roteiro ou itinerrio das mquinas na fbrica. Ele / Ela ento segue a rota desenvolvida para obter os dados necessrios. Alm disso, a coleta off-line requer um analisador porttil, cabos e um ou vrios sensores. Infelizmente, isso requer umquantidade substancial de tempo para recolher dados baseados na rota. Ele tambm requer mo de obra de a manuteno ou o servio de monitoramento de condies e operadores de mquinas. Por outro lado, mtodos de medio off-line esto associados com custos relativamente baixos. Uma vez que voc tomar a deciso de desenvolver um programa de monitoramento baseado condio, imprescindvel seguir um processo padro para diagnosticar, documentar e resolver os problemas da planta. O desenvolvimento de normas definido para ajud-lo a desenvolver um programa de monitoramento de condio.

5. Normas Internacionais quadros de diagnstico de vibrao

As sees a seguir contm acordadas Normas Internacionais como eles se relacionam com monitorao de vibrao. Estas normas so a base para desenvolver um programa de monitoramento de condio. No entanto, eles devem ser usados em conjunto com o fabricante sugere nveis de aceitabilidade para mquinas e indstrias especficas. Muitas das normas da indstria ou tipo de mquina tambm podem ser obtidas atravs da monitorizao das condies ou empresas de monitoramento de vibrao

Vibrao ISO 2372 Tabela de diagnstico (em balano - eixo horizontal) Excessiva Horizontal Excessiva Vertical Excessiva Axial Excessiva Estrutural Vibrao Indica: No No Sim Horizontal e Axial > Vertical Horizontal e Axial > Vertical Vertical Horizontal Para detectar um problema elctrico: Desligue a energia e vibrao da mquina monitor. Se a vibrao imediatamente cai, o problema eltrico.

Vibrao Indica: Vibrao Indica: Vibrao Indica: Desbalanceamento Desalinhamento Fragilidade Estrutural Falhas eltricas Medidas como Vibrao Sim Sim Sim No No Sim Sim Sim No

Nota: Em uma mquina radial, desequilbrio e desalinhamento podem apresentar caractersticas semelhantes. Use medidas de fase para diferenciar entre os dois. Nota: Sim = ISO 2372 Insatisfatrio - nveis inaceitveis. Nao = ISO 2372 Bom - nveis satisfatrios.

Vibrao ISO 2372 Tabela de diagnstico (eixo vertical) Excessiva Horizontal Excessiva Vertical Excessiva Axial Excessiva Estrutural Vibrao Indica: No No Sim Para detectar um problema elctrico: Desligue a energia e vibrao da mquina monitor. Se a vibrao imediatamente cai, o problema eltrico. Radial> Axial Axial > Radial

Vibrao Indica: Vibrao Indica: Vibrao Indica: Desbalanceamento Desalinhamento Fragilidade Estrutural Falhas eltricas Medidas como Vibrao Sim Sim Sim No No Nao Nao Sim No

Nota: Radial 1 e Radial 2 posicoes diferentes de 90. Nota: Sim = ISO 2372 Insatisfatrio - nveis inaceitveis. Nao = ISO 2372 Bom - nveis satisfatrios.

6. Espectro de Anlise de Tabela A seo seguinte contm uma lista de problemas comuns dentro da gama de vibrao. Alm disso, contm um guia geral para o tipo de medio usado para diagnosticar problemas, sugeriu assinaturas vibrao, e as relaes de fase das assinaturas. Use isso como uma carta de referncia generalizada para desenvolver o seu programa de monitoramento de condio. Recursos de referncia de fabricante tambm esto disponveis. Entre em contato com eles para mais sugestes e normas da indstria.

DESBALANCEAMENTO Plano Primario Deteco de Unidades Dominantes Frequncias Relacao de Fase(Nota: ref fase entre 30 graus). 90 graus mudana de fase como o sensor movido a partir da horizontal para a posio vertical, sem mudana de fase na direo radial atravs da mquina ou do acoplamento. Leitura Axial estar em fase 180 graus de mudana de fase na direo axial atravs da mquina, sem mudana de fase na direo radial. Comentrios

MASSA

RADIAL

Acelerao/ velocidade/ Deslocamento

1x

MASSA EM BALANCO

AXIAL E RADIAL AXIAL E RADIAL

Acelerao/ velocidade/ Deslocamento Acelerao/ velocidade/ Deslocamento

1x

Conta para a mudana de orientao do sensor ao fazer medies axiais.

EIXO EMPENADO

1x

DESALINHAMENTO ANGULAR AXIAL Acelerao/ velocidade/ Deslocamento 1x e 2x 180 graus de mudana de fase na direo axial existiro em todo o acoplamento. 180 graus de mudana de fase na direo radial vo existir em todo o acoplamento. Sensor mostrar 0 grau e 180 graus de deslocamento de fase, pois movido a partir da horizontal para a posio vertical, sobre o mesmo rolamento. 180 graus de mudana de fase na direo radial e axial existiro em todo o acoplamento

PARALELO

RADIAL

Acelerao/ velocidade/ Deslocamento

1x e 2x

Com o desalinhamento grave, o espectro pode conter mltiplas harmnicas de 3x a 10x a velocidade de execuo. Se a amplitude de vibrao no plano horizontal aumentada de 2 ou 3 vezes, ento o desalinhamento novamente indicado. (Conta de mudana na orientao do sensor ao fazer medies axial)

COMBINACAO ENTRE ANGULAR E PARALELO FOLGA MECANICA

AXIAL E RADIAL

Acelerao/ velocidade/ Deslocamento

1x e 2x

DESGASTES/MONTA GEM

AXIAL E RADIAL

Acelerao/ velocidade/ Deslocamento

1x, 2x, 3x10x

Leitura da fase ser instvel a partir de uma leitura para o prximo.

Amplitudes de vibrao pode variar significativamente como o sensor colocado em diferentes localidades ao redor do rolamento. (Conta de mudana na orientao do sensor ao fazer medies axiais)

DEFEITOS EM MANCAIS Com medidas de acelerao, tendo freqncias de defeitos aparecem como uma "coliso ampla do espectro. Freqncias de defeito do rolamento so no inteiros mltiplos de velocidade de rotacao (ou seja, 4,32 x velocidade em execuo)

ROLAMENTO

RADIAL

Acelerao / Envelope

4x15x

Nenhuma correlao.

FALHA DE ENGRENAMENTO A freqncia exata diz respeito ao nmero de dentes de cada engrenagem contm vezes a velocidade de rotao (corrida de velocidade) para que o equipamento ligado.

ENGRENAGEM

RADIAL

Acelerao / Envelope

20x200x

Nenhuma correlao.

VIBRACAO ELETRICAMENTE INDUZIDA MOTORES CORRENTE ALTERNADA MOTORES CORRENTE CONTINUA RADIAL Acelerao/ velocidade/ Deslocamento Acelerao/ velocidade/ Deslocamento Freqncia de linha (100 ou 120 Hz) Nenhuma correlao. Freqncias de defeito pode ser visto exatamente o dobro da freqncia da linha. Motor de Corrente continua geram problemas devido enrolamentos quebrado campos, SCR ruim ou conexes soltas so refletidas como maior amplitude nas freqncias SCR

RADIAL

SCR Frequncia

Nenhuma correlao.