NRF-091-PEMEX-20071 Sistemas Eléctricos de Emergencia

No. de Documento NRF-091-PEMEX-2007 Rev.
: 0 23 de Junio de 2007 PGINA 1 DE 25 COMIT DE NORMALIZACIN DE PETRLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS SUBCOMIT TCNICO DE NORMALIZACIN DE PEMEX PETROQUMICA
SISTEMAS ELCTRICOS DE EMERGENCIA
No. de Documento NRF-091-PEMEX-2007 Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios SISTEMAS ELCTRICOS DE EMERGENCIA Rev.: 0 PGINA 3 DE 25
CONTENIDO CAPTULO PAGINA
0. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
INTRODUCCIN. OBJETIVO. ALCANCE. CAMPO DE APLICACIN. ACTUALIZACIN REFERENCIAS DEFINICIONES SMBOLOS Y ABREVIATURAS.. DESARROLLO. 8.1 8.2 8.3 Grupo Generador.. Sistema de Fuerza Ininterrumpible. Generalidades...
4 4 4 5 5 5 6 7 9 9 13 19 20 21 21 22 23 24 25 26
9 10 11 12
RESPONSABILIDADES.. CONCORDANCIA CON NORMAS MEXICANAS O INTERNACIONALES. BIBLIOGRAFA ANEXOS 12.1 Anexo 1. Hoja de datos para Generadores. 12.2 Anexo 2. Hoja de datos para el SFI... 12.3 Tabla No. 1. Tensiones de sistema en VCD... 12.4 Figura No. 1. Diagrama Unifilar de SFI.
0. INTRODUCCIN. Esta Norma de Referencia tiene como propsito establecer las especificaciones que deben de cumplir los Sistemas Elctricos de Emergencia (Grupo generador y Sistemas de Fuerza Ininterrumpible) en las instalaciones de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios para el cumplimiento de un servicio continuo en el suministro de energa elctrica a las cargas crticas, como son: alumbrado de emergencia, comunicaciones, sistemas de monitoreo, control y proteccin, sistemas instrumentados de seguridad, sistemas para gas y fuego, sistemas de alarmas, cuartos de control, equipo de medicin y otras cargas elctricas de acuerdo a la instalacin. Los Sistemas Elctricos de Emergencia son requeridos en instalaciones donde la interrupcin de energa elctrica puede provocar riesgos a la integridad de las personas y a las mismas instalaciones. En la elaboracin de esta Norma de Referencia, participaron: Pemex Petroqumica. Pemex Exploracin Produccin. Pemex Refinacin. Pemex Gas y Petroqumica Bsica. Pemex Corporativo. IGSA S.A. de C. V. Divisin plantas. Solid State Controls Mxico S.A. de C. V. Siemens S.A. de C. V. Ca. Potencia Industrial S.A. Schneider Electric de Mxico. IPM de Mxico Mercantil S. A. de C. V. Generacin Dinmica S.A. de C. V. Enersys de Mxico S.A. de C. V. Ottomotores S.A. de C.V. Equipos Industriales Autnomos S. A. de C. V. Plantas Elctricas Mxico S.A. de C.V.
1. OBJETIVO. Establecer las especificaciones que deben cumplir los Sistemas Elctricos de Emergencia en las instalaciones industriales.
2. ALCANCE. Esta Norma de Referencia establece las especificaciones que deben de cumplir los sistemas elctricos de emergencia (Grupo generador y sistemas de fuerza ininterrumpible-SFI), constituidos por circuitos y equipos destinados a generar, alimentar, distribuir y controlar la energa elctrica para mantener la continuidad del servicio elctrico para las cargas crticas y cargas que defina Pemex en caso de falla de suministro normal. Esta Norma de Referencia aplica para todas las instalaciones de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios incluyendo las instalaciones Costa Fuera y Hospitales.
3. CAMPO DE APLICACIN. Esta Norma de Referencia es de aplicacin general y observancia obligatoria en la adquisicin, arrendamiento de los bienes o servicios objeto de la misma, que llevan a cabo los centros de trabajo de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios, por lo que debe ser incluida en los procedimientos de contratacin; licitacin pblica, invitacin a cuando menos tres fabricantes o adjudicacin directa y/o licitacin de los servicios como parte de los requisitos que debe cumplir el proveedor, fabricante, contratista o licitante.
4. ACTUALIZACIN. Esta Norma de Referencia se debe revisar, en su caso modificar al menos cada 5 aos, o antes, si las sugerencias y recomendaciones de cambio lo ameritan. Las sugerencias para la revisin y actualizacin de esta norma, deben enviarse al Subcomit Tcnico de Normalizacin de Pemex Petroqumica, quien deber programar y realizar la actualizacin de acuerdo a la procedencia de las mismas y en su caso, proceder a travs del Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios a inscribirla en su programa anual de normalizacin. Las propuestas y sugerencias de cambio deben dirigirse por escrito al: Subcomit Tcnico de Normalizacin de Pemex Petroqumica Jacarandas No. 100, Fraccionamiento Rancho Alegre I Coatzacoalcos, Ver. C. P. 96558 Telfono: 01 (921) 21-111-00 Ext. 20-445, Fax. 01 (921) 21-110-24 Correo electrnico sorduna@ptq.pemex.com.
5. REFERENCIAS. NOM-030-SCT4-1996 NOM-052-SEMARNAT-1993 Condiciones de seguridad para la estiba y trincado de carga en embarcaciones sobre cubierta y en bodegas Que establece las caractersticas de los residuos peligrosos, el instalado de los mismos y los lmites que hacen a un residuo peligroso por su toxicidad al ambiente Que establece los lmites mximos permisibles de emisin de ruido de las fuentes fijas y su mtodo de medicin. Envase y embalaje. Terminologa de contenedores. Envase y embalaje. Marcado de contenedores series 1. Envase y embalaje. Dimensiones externas y resistencia de contenedores serie 1,2 y 3. Electrnica - Mtodos de prueba para fuentes de alimentacin Equipos de control y distribucin-requisitos generales de seguridadespecificaciones y mtodos de prueba. Protocolos de comunicacin en sistemas digitales de monitoreo y control Diseo de instalaciones elctricas en plantas industriales. Sistemas de proteccin anticorrosiva a base de recubrimientos para instalaciones superficiales Reciprocating internal combustion engine driven alternating current generating. sets
NOM-081-SEMARNAT-1994 NMX-EE-052-1979 NMX-EE-053-1979 NMX-EE-054-1979 NMX I-053-NYCE-2004 NMX-J-515-ANCE-2003 NRF-046-PEMEX-2003 NRF-048-PEMEX-2003 NRF-053-PEMEX-2005 ISO 8528
6. DEFINICIONES. Para los fines de esta Norma de Referencia se establecen las siguientes definiciones: 6.1 Batera.- Dispositivo constituido por celdas electroqumicas que almacena y proporciona energa elctrica de corriente contnua. 6.2 Capacidad de conduccin de corriente.- Corriente elctrica expresada en amperes (A), que un conductor elctrico puede conducir continuamente, bajo condiciones de uso, sin exceder su temperatura nominal. 6.3 Conductor de puesta a tierra de los equipos.- Conductor utilizado para conectar las partes metlicas no conductoras de corriente elctrica de los equipos, canalizaciones y otras envolventes al conductor del sistema puesto a tierra, al conductor del electrodo de puesta a tierra o ambos, en los equipos de acometida o en el punto de origen de un sistema derivado separado. 6.4 Controlador.- Dispositivo o grupo de dispositivos para gobernar de un modo predeterminado, la energa elctrica y mecnica suministrada por el Grupo Generador al cual est conectado. 6.5 Dispositivo.- Unidad en un sistema elctrico diseada para conducir, pero no para consumir energa elctrica. 6.6 Generador.- Mquina que transforma energa mecnica en energa elctrica.
6.7 Grupo Generador (Motogenerador).- Conjunto constituido por un motor de combustin interna accionando a un generador de energa elctrica, para proporcionar, la tensin (volts), frecuencia (Hertz) y potencia (Kilowatts), requerida para alimentar las cargas crticas y cargas que defina Pemex, durante una falla del suministro normal de energa elctrica. 6.8 Interruptor.- Dispositivo diseado para abrir y/o cerrar un circuito elctrico por medios no automticos y para abrir el circuito automticamente a una sobre corriente en condiciones predeterminadas, sin daarse a s mismo, cuando se aplica apropiadamente dentro de su valor nominal. 6.9 Interruptor de Transferencia.- Equipo o dispositivo para conmutar entre dos fuentes de energa elctrica. 6.10 Inversor.- Aparato destinado a cambiar instantneamente corriente continua en corriente alterna, que cumpla con los valores especificados de tensin y frecuencia. 6.11 Motor de combustin interna.- Mquina en la cual la energa suministrada por un material combustible se transforma directamente en energa mecnica. 6.12 Puesto a tierra.- Conectado al terreno natural o a algn conductor que pueda actuar como tal. 6.13 Rectificador.- Dispositivo destinado a cambiar instantneamente corriente alterna en continua. 6.14 Servicio continuo.- Funcionamiento con una carga prcticamente constante durante un periodo largo indefinido.
6.15 Sistema Elctrico de Emergencia.- Es una fuente independiente de respaldo de energa elctrica, que acta cuando hay una falla en la alimentacin normal, proporcionando automticamente energa elctrica confiable, durante un tiempo especificado a equipos y aparatos crticos. 6.16 Sobrecarga.- Funcionamiento de un equipo excediendo su capacidad nominal, de plena carga o de un conductor que excede su capacidad de conduccin de corriente nominal. 6.17 Sobre corriente.- Cualquier corriente elctrica en exceso del valor nominal de los equipos o de la capacidad de conduccin de corriente de un conductor. 6.18 Tensin elctrica (de un circuito).- Es una diferencia de potencial entre dos puntos cualesquiera de un circuito elctrico.
7. SMBOLOS Y ABREVIATURAS. A ANSI c.a. c.c. C dB dBrms FAT Hz IEEE IGBT ISO K kg/cm2 kPa kVA kW m mA mm mVrms msnm NEMA NFPA PLC RPM RMS SAT SCR SDMC SFI THD USG V VRLA Ampere. American National Standars Institute. (Instituto Nacional Americano de Estandares. Corriente Alterna. Corriente Continua. grado celsius. decibel. decibelio efectivo. Factory Aceptancce Test (Pruebas de Aceptacin en Fbrica). Hertz. Institute of Electrical and Electronics Engineers (Instituto de Ingenieros Elctricos y Electrnicos Insulated Gate Bipolar Transistors. (Transistor Bipolar de Compuerta Aislada) International Organization for Standarization (Organizacin Internacional de Estandarizacin). Kelvin. Kilogramos por centmetro cuadrado. Kilopascal. Kilovoltampere. Kilowatt. metro. miliampere. milmetro. milivolt valor efectivo. metros sobre el nivel del mar. National Electrical Manufacturers Association (Asociacin Nacional de Fabricantes Elctricos). National Fire Protection Association (Asociacin Nacional de proteccin contra el fuego). Programmable Logic Controller (Controlador Lgico Programable). Revoluciones Por Minuto. Valor efectivo (Root Mean Square Raz Cuadrtica Media). Site Acceptance Test (Pruebas de Aceptacin en Sitio). Silicon Controllet Rectifier (Rectificador Controlado de Silicio). Sistema Digital de Monitoreo y Control. Sistema de Fuerza Ininterrumpible. Total Harmonic Distortion (Distorsin Armnica Total). United State Gauge. Volt. Valve Regulated Lead Acid (Vlvula de Regulacin Plomo cido).
8. DESARROLLO. En este capitulo se describen los requisitos tcnicos y documentales que deben de cumplir para la adquisicin de Sistemas Elctricos de Emergencia. 8.1 Grupo Generador. Fuerza motriz del grupo generador (motor de combustin interna). Generador de C.A. del Grupo Generador. Sistema de control, proteccin y medicin. Sistema de transferencia automtica. Estructuras de gabinetes. Pruebas.
8.1.1 Fuerza motriz del grupo generador (motor de combustin interna). Caractersticas mnimas que debe tener el Grupo Generador: Acoplamiento directo o de lainas (membranas) o de disco flexible. Motor de combustin interna de cuatro tiempos a diesel. Velocidad mxima de 1800 RPM. Gobernador electrnico para capacidades de 275 kW o mayores. Motor con capacidad para entregar en las terminales del generador la potencia nominal (prime power), en un tiempo mximo de 10 segundos. Se debe suministrar Resistencias calefactoras para el sistema refrigerante. cuando el usuario lo solicite y la tensin de alimentacin se especificar en el Anexo 1. Incluir un alternador para carga de la(s) batera(s) y un cargador automtico para mantener la carga de estas cuando est fuera de operacin. Contar con las siguientes protecciones: sobre velocidad, alta temperatura y baja presin de aceite; ajustables y controladas por mdulo electrnico. Ser diseado para operar a las condiciones ambientales solicitadas en el Anexo 1. Cumplir con la NOM-058-SEMARNAT-1993.
8.1.1.1 Sistema de combustible.

Se deben suministrar filtros del tipo reemplazables en la succin de la bomba de combustible y separador de agua. Debe suministrarse un tanque de combustible de lmina de acero de 1.98 mm de espesor (14 USG) como mnimo, con proteccin anticorrosiva externa, con vlvulas de venteo, purga, con sensores de alto y bajo nivel e indicador de nivel (no se permiten vidrios ni mangueras) y con una capacidad mnima de respaldo de ocho horas.
8.1.1.2 Sistema de lubricacin. La bomba de lubricacin debe ser del tipo de engranes. Debe tener filtros de aceite del tipo reemplazables con sistema dual de filtrado. El fabricante debe incluir el aceite necesario para las condiciones operativas y las caractersticas del motor.
8.1.1.3 Sistema de enfriamiento. El sistema de enfriamiento del motor de combustin interna puede ser tipo radiador o tipo intercambiador. El tipo radiador debe tener las siguientes caractersticas: Radiador del tipo industrial para servicio pesado, diseado para operar a las condiciones ambientales solicitadas en Anexo 1. Bomba de agua tipo centrifuga. Ventilador para enfriamiento protegido con cubierta metlica. El sistema de enfriamiento debe tener un termostato.
Cuando sea del tipo intercambiador lo definir el usuario en Anexo 1 y las especificaciones tcnicas las definir en las Bases de licitacin. 8.1.1.4 Sistema de aire de admisin. Debe suministrarse con ductos, codos y filtros secos para servicio pesado. 8.1.1.5 Sistema de gases de escape. El Grupo Generador debe incluir un sistema de gases de escape con: Tubo flexible de acero sin costura con bridas. Silenciador con bridas, ductos y codos. Cuando lo solicite el usuario en el Anexo 1. Todas las uniones deben de incluir empaques y tornillera. Contar con un sistema de mata chispas, cuando este sea solicitado.
8.1.1.6 Sistema de arranque. El sistema de arranque debe cumplir con las siguientes caractersticas: Debe ser de 12 24 V c.c., de acuerdo a la capacidad y vida til de cuatro aos. Las bateras deben de operar a temperatura ambiente de 263.15 K (10 C) a 318.15 K (45 C), para condiciones diferentes a estas se deben especificar en Anexo 1. Las bateras deben ser para trabajo industrial tipo pesado, con base de acero estructural aislada con material dielctrico. Debe incluir cables de conexin del tipo extra flexible con terminales e interconectadores de celdas como se especifican en el punto 8.2.6.8 y 8.2.6.9 de esta norma.
8.1.2 Generador de c.a. del Grupo Generador. Las caractersticas mnimas que debe cumplir el generador de c.a. son las siguientes: Generador trifsico de c.a., 4 hilos, 60 Hz, sncrono, de polos salientes, horizontal, enfriado por ventilador, cuatro polos, accionamiento directo, factor de potencia de 0.8, regulador automtico de tensin de estado slido, sin escobillas, auto excitado estticamente, devanados barnizados por impregnacin al vaco, tensin de operacin de acuerdo a lo solicitado en hoja de datos, Anexo 1. Se debe incluir resistencias calefactoras de espacio para mantener la temperatura arriba del punto de roco, que debe ser para servicio continuo, con cubierta protectora metlica, diseadas para operar a 127 220 V, 2 fases, 60 Hz, las cuales deben funcionar en forma automtica cuando el generador est fuera de operacin. A menos que se especifique otra cosa por el usuario en Anexo 1, se debe incluir un interruptor principal para proteccin del generador por corto circuito, instalado en el generador. El aislamiento del generador debe ser clase H, para ambientes salinos debe llevar un recubrimiento adicional para proteger de estas condiciones.

Deben cumplir con las indicaciones de la Norma ISO 8528 vigente.
8.1.3 Sistema de control, proteccin y medicin, debe cumplir con las siguientes caractersticas mnimas. Suministrar un sistema de control, medicin y proteccin a base de microprocesadores con pantalla de cristal lquido, registrador de eventos y 2 puertos de comunicacin; RS-232 y/o RS-485 el cual sea instalado en un tablero tipo NEMA de frente muerto o equivalente. para operar a las condiciones ambientales indicadas en Anexo 1. Incluir las funciones de arranque, paro manual, automtico y prueba. El tablero debe tener tablillas terminales o borneras tipo clemas las cuales deben estar identificadas, considerar un 10 % adicional como reserva. Los cables deben identificarse en ambos extremos con identificadores intercambiables (cinturones de PVC plastificados). Las puertas del tablero deben tener manivelas con cerradura. Se debe considerar que el cableado con nivel de tensin de 24 V c.c. y menores deben manejarse por rutas independientes al cableado con nivel de tensin de 120 V c.a. y mayores. Para las funciones de proteccin y paro deben utilizarse transmisores del tipo electrnico, con seales de salida analgicas de 4 - 20 mA. La instrumentacin debe permitir su desmontaje. Debe contar con una pantalla liquida la cual debe monitorear las variables siguientes: Temperatura y presin de aceite del motor, temperatura del lquido refrigerante, bajo nivel de combustible, contador de horas, frecuencia, tensin y corriente. El protocolo de comunicacin debe ser abierto de acuerdo a la NRF-046-PEMEX-2003 Protocolos de comunicacin en sistemas digitales de monitoreo y control. La unidad de control debe ser modular y desmontable, configurable / programable desde los teclados de la unidad porttil de programacin. El controlador debe contar con alarma luminosa y audible de las funciones: Sobre y baja tensin, baja presin de aceite del motor, alta temperatura del refrigerante del motor, sobre velocidad y bajo nivel de combustible. El controlador debe indicar y registrar las seales de disparo por: Alta temperatura del refrigerante del motor, baja presin de aceite, sobre velocidad y paro manual. 8.1.4 Sistema de transferencia automtica. Este sistema debe cumplir con lo siguiente: Se deben proveer los sistemas de control para el arranque y paro automtico del Grupo Generador. El equipo debe entrar en operacin por ausencia de tensin de la fuente de energa elctrica normal y por medio de un tablero de transferencia entregar su plena carga en un mximo en 10 segundos para servicio industrial y para otros servicios donde se requiera menor tiempo de transferencia, este debe ser especificado por PEMEX en la hoja de datos (Anexo 1). Se debe proveer de un temporizador con ajuste mnimo de tiempo de 1 minuto para impedir la retransferencia inmediata en caso de restablecimiento del suministro normal y asegurar el funcionamiento del equipo. El tiempo de la transferencia no debe ser mayor a 6 ciclos.
8.1.5 Estructuras de gabinetes del Grupo Generador. El generador elctrico, el motor de combustin interna y el banco de bateras para el arranque deben instalarse sobre una base o patn estructural comn, con sistema de amortiguadores y preparaciones para el anclaje del patn.
Todas las superficies metlicas deben ser limpiadas, protegidas y pintadas de acuerdo a la NRF-053-PEMEX2005 Sistemas de proteccin anticorrosivo a base de recubrimientos para instalaciones superficiales, para ambientes hmedos con salinidad y gases derivados del azufre y otros, limpieza a metal blanco para aceros sin pintar con sistema 2 (RP-6 modificado, 2 capas de 100-150 micras cada uno, y RA-28 modificado, 1 capa de 75-100 micras). Los gabinetes deben estar pintados en acabado color verde PEMEX 628 (Pantone Matching System PM-577) 8.1.6 Pruebas.
El proveedor debe entregar protocolos de pruebas. 8.1.6.1. Pruebas de Aceptacin en Fbrica, (FAT). Las pruebas que se deben realizar en las instalaciones del fabricante, con el propsito de asegurar que el equipo cumpla con las especificaciones solicitadas, son las siguientes: Prueba de resistencia de aislamiento. Prueba de resistencia hmica. Prueba de factor de potencia. (tangente delta), a una diferencia de potencial igual o mayor de 6600 volts. Prueba en vaco. Prueba de sobre velocidad del motor. Prueba de temperatura al generador por unidad prototipo, por familia. Prueba en corto circuito para equipos mayores de 2000 kVA. Pruebas de vibracin. Prueba de potencial aplicado. Prueba de capacidad. Prueba de igualacin y flotacin al cargador de bateras por unidad prototipo.
8.1.6.2. Pruebas de Aceptacin en Sitio, (SAT). Las pruebas que se deben realizar en las instalaciones de PEMEX para la aceptacin de un Grupo Generador, son las siguientes: 8.1.7 Prueba de resistencia de aislamiento. Pruebas de termografa. Prueba de densidad y diferencia de potencial a bateras. Prueba de descarga a bateras. Prueba de secuencia de fases. Pruebas operacionales. Generalidades.
8.1.7.1 Debe contar con un recolector de aceite, combustible y mezcla refrigerante como parte integral del equipo. 8.1.7.2 En cuanto a emisin de ruido el equipo debe cumplir con la NOM-081-SEMARNAT-1994 y con los lmites mximos permisibles de exposicin indicados en la NOM-011-STPS-2001.
8.1.7.3 El Grupo Generador debe ser suministrado con una placa de identificacin soldada al equipo con los datos reales de acuerdo a los parmetros solicitados en la hoja de datos, los cuales son; clave o identificacin del equipo, datos de operacin, datos del motor, sistema de transferencia, datos del generador y datos de las bateras. 8.2 Sistemas de Fuerza Ininterrumpible (SFI). Los componentes principales del Sistema de Fuerza Ininterrrumpible son los siguientes: Rectificador/Cargador. Inversor. Interruptor Esttico de transferencia. Interruptor Manual de by-pass interno de transferencia. Conmutador Manual de Mantenimiento Externo. Banco de bateras. Transformador de aislamiento del rectificador. Funciones y diagnstico. Condiciones ambientales. Estructuras de Gabinetes. Sistema de medicin y alarmas.
8.2.1 Rectificador/Cargador. El cargador de bateras debe ser filtrado y regulado a base de rectificadores de silicio controlado, tiristores (SCR) o IGBT, que suministre carga continua en flotacin o carga peridica de igualacin. La entrada de corriente alterna (c.a.) es convertida y regulada en corriente continua por un rectificador/cargador que tiene un potencial constante y/o control del ancho del pulso; los componentes dentro del rectificador deben de ser capaces de operar independientemente y para el caso de una alimentacin trifsica este debe ser capaz de suministrar el 66% de la carga con la prdida de una de las tres fases de entrada. El rectificador/cargador de bateras debe tener un factor de potencia igual o mayor a 0.8. 8.2.1.1. Capacidad. El rectificador/cargador debe tener la capacidad para soportar el total de la carga conectada y para recargar la batera en 8 a 10 veces el tiempo de descarga. 8.2.1.2. Diferencia de potencial de alimentacin. El rectificador/cargador debe ser capaz de operar a plena carga con una diferencia de potencial de entrada +/-10% de la tensin nominal y una frecuencia de 60 Hz con variaciones de +/- 5 Hz. 8.2.1.3. Diferencia de potencial de salida del Rectificador/Cargador. Debe ser ajustable a +/- 5%. 8.2.1.4. Regulacin de tensin. La tensin del rectificador/cargador no debe de variar +/- 2% de la tensin nominal de salida, a plena carga bajo las condiciones especificadas en los puntos 8.2.1.2 y 8.2.1.3. 8.2.1.5. Limitador de Corriente. El Rectificador debe contar con un circuito limitador de corriente ajustable entre el 90 y el 125% de la corriente nominal. 8.2.1.6. Filtros. El equipo debe contar con filtros para mantener la tensin de rizo de salida a un valor de +/2% V RMS de la tensin nominal.
8.2.1.7. Transformador de aislamiento del rectificador. Se debe suministrar un transformador de aislamiento del rectificador. El transformador de aislamiento debe ser de tipo seco con blindaje electrosttico, clase 600 V con supresores de onda en el primario y filtros en el secundario, adecuado para reducir los efectos de corrientes armnicas inducidas y ruido magntico en la lnea, con las siguientes caractersticas: Conexin: Tensin Nominal de entrada: Variacin Tensin de entrada: Frecuencia: Impedancia: Tipo de enfriamiento: Elevacin Temperatura: DELTA-ESTRELLA 480 V, 3, 3 hilos, si no se especifica lo contrario en Anexo 2. 10% 60 Hz. menos de 5 % AA (Aire-Aire) 150 C (423 K)
La colocacin de este transformador depender de la capacidad del SFI. 8.2.1.8. Nivel de Ruido. Para aplicaciones de telecomunicaciones la tensin de ruido elctrico no debe ser mayor de 1 mV, medido psofomtricamente (32 dBrmc) en los bornes de la batera para tensiones iguales o menores a 100 V c.c. Para valores superiores a 100 V c.c. de salida, hacer la medicin de referencia por el mtodo alternativo de medicin (de acuerdo a la norma NMX I-053-NYCE-2004) que no exceda de 100 mVrmc. 8.2.2 Inversor. Los componentes empleados para convertir la corriente continua en alterna, se determinan considerando el tipo de sistema a emplear, los cuales son; sistema de SCR o sistema de IGBT. 8.2.2.1. Debe generar una tensin trifsica o monofsica en su salida de corriente alterna con tipo de forma senoidal. 8.2.2.2. Regulacin. La tensin de salida del inversor debe mantener una regulacin de +/- 2% bajo cualquier condicin de rgimen de carga y en todo el rango de operacin de descarga y recarga del banco de bateras. 8.2.2.3. Respuesta dinmica a cambios de carga. Debe cumplir con lo establecido en IEC-62040-3l con ANSI-C84.1 Curva (CBEMA). 8.2.2.4. Sincrona. El inversor debe mantener sincronismo con la fuente alternativa c.a. cuando est dentro del +/- 1% de la frecuencia nominal. La rapidez de variacin que acepta la frecuencia del inversor debe ser de 1 Hz por segundo. Cuando la frecuencia de la fuente alternativa excede el +/- 1%, el inversor debe revertir a su operacin con oscilador interno a la frecuencia fundamental de 60 Hz. 8.2.2.5. Proteccin. El inversor debe ser capaz de resistir una sobrecarga del 125% por 10 minutos y del 150% por un tiempo no menor a 10 segundos. 8.2.2.6. Interruptor Automtico. El inversor debe tener un interruptor automtico el cual debe ser capaz de desconectar al banco de bateras, en forma automtica cuando la tensin elctrica final de descarga de la batera es alcanzada. 8.2.2.7. Factor de Cresta. El inversor debe ser capaz de mantener cargas no lineales con un factor de cresta mnimo de 3.0 con la carga total, sin la adicin de filtros o el incremento total de la capacidad del sistema.
8.2.2.8. Distorsin de Armnicas. Bajo condiciones de operacin con carga del 0 al 100%, la distorsin armnica total (THD) de la tensin de salida no debe exceder el 5% al 100 % de carga no lineal y cualquier armnica singular no debe exceder el 3% al 100 % de carga lineal, bajo cualquier condicin de rgimen de carga y en todo el rango de operacin de descarga y recarga del banco de bateras. 8.2.3 Interruptor Esttico de Transferencia.
El interruptor de transferencia esttico (by-pass electrnico interno) debe operar transfiriendo la carga de la lnea de suministro de energa elctrica del inversor a la lnea de suministro de energa de respaldo y viceversa. Esta transferencia debe ser de forma que el suministro de energa elctrica en la carga no sufra interrupcin cuando se cumpla la condicin de sincrona y se presenten como mnimo las condiciones siguientes: Falla del inversor. Sobre corriente en el inversor. La tensin de salida del inversor mayor o menor a +/-10% del valor nominal. Desconexin por baja tensin de corriente contina. Transferencia manual. Velocidad no mayor de de ciclo.
El interruptor de transferencia esttico debe ser diseado a base de SCR conectados espalda con espalda en ambas fuentes de energa para soportar una sobrecarga del 1000% de la corriente nominal por un tiempo no mayor a 10 milisegundos y no repetitivo. 8.2.4 Interruptor Manual de by-pass interno de Transferencia.
Este interruptor mecnico debe conmutar la carga a la fuente alternativa, del tipo tambor rotatorio (transicin cerrada) y debe estar montado dentro del mismo gabinete del SFI. 8.2.5 Conmutador Manual de Mantenimiento Externo.
Este dispositivo mecnico debe conmutar la carga a la fuente alternativa, para el mantenimiento del SFI, este interruptor debe aislar la salida del sistema del resto del equipo y debe ser de igual o mayor capacidad que la del SFI. El conmutador manual de mantenimiento debe estar montado independiente al gabinete del SFI y estos deben ser del tipo cerrar antes de abrir con una construccin de tambor rotatorio. Este dispositivo debe ser suministrado siempre y cuando lo solicite el usuario en el Anexo 2. 8.2.6 Banco de Bateras. El banco de bateras debe proporcionar la tensin dentro de los lmites indicados en la tabla 1. El tipo de material de construccin de las celdas deben ser de un solo tipo y PEMEX debe especificarlo en la Hoja de Datos, Anexo 2. Las bateras, ya sean de tipo plomo o alcalinas, deben estar diseadas y construidas para servicio de emergencia y ser compatibles con el tipo de cargador de la instalacin particular, adems de estar compuestas por la cantidad de elementos necesarios para suministrar la tensin requerida por el inversor.
8.2.6.1 Tiempo de Vida. El proveedor debe garantizar por escrito la duracin de las mismas, que deben ser como mnimo de 20 aos para las bateras de Nquel-Cadmio y de 12 aos para las bateras de Plomo-cido y debe especificar las condiciones tcnicas requeridas para que se cumpla esta garanta.
8.2.6.2 Material del recipiente y de las Celdas. Los vasos contenedores y las cubiertas deben ser de material resistente al calor, impactos y ataque qumico. El recipiente de las celdas debe ser de material aislante transparente o translcido claro, que permita observar la sedimentacin y el nivel del electrolito, con excepcin de las de Plomo-cido del tipo VRLA. Las caractersticas mecnicas de los recipientes deben ser tales que resistan los esfuerzos externos debidos al transporte, manejo, instalacin y operacin de las mismas. El recipiente debe tener marcas de bajo o alto relieve en los dos lados, para indicar los niveles mximos y mnimos del electrolito. 8.2.6.3 Capacidad. El sistema de bateras debe tener una capacidad para alimentar la carga al 100% por un tiempo mnimo de 10 minutos. Si el usuario requiere ms tiempo de respaldo este lo debe indicar en el Anexo 2. 8.2.6.4 Accesorios. La batera debe constar con conectores, electrolito suficiente para cada batera, puentes de interconexin, medio para izaje de celdas donde aplique segn tamao y todos los accesorios necesarios para la instalacin. El fabricante o proveedor debe suministrar un densmetro y un termmetro en C (K), donde aplique segn tipo de bateras. 8.2.6.5 Montaje. Las bateras plomo-cido del tipo VRLA deben ser suministradas en un gabinete o bastidor segn indicado en hoja de datos, Anexo 2, los otros tipos de bateras deben ir montadas en bastidores para la adecuada ventilacin de las mismas. Todas deben contar con interconectadores de celdas y placas de identificacin que indiquen las caractersticas de las bateras. 8.2.6.6 Sealizacin de falla a tierra. Se debe proveer de dispositivos de seales audibles y visuales para indicar una falla a tierra en el banco de bateras, el indicador de sealizacin de falla a tierra debe estar ubicado en el panel frontal del SFI. 8.2.6.7 Hermeticidad. No se deben presentar fugas en el sello del recipiente y tapa, ni en postes terminales.
8.2.6.8 Terminales. Las terminales de las celdas tipo plomo deben ser de cobre recubiertas con plomo y las terminales de las celdas tipo alcalino deben ser de cobre niquelado protegidas contra la corrosin y deben contar con los conectores y tuercas necesarias. 8.2.6.9 Interconectadores de celdas. Los conectores intercelda, deben tener una longitud tal que evite el corto circuito entre celdas y deben ser de un material que evite el par galvnico para celdas de plomo-cido; para celdas alcalinas, los conectores deben ser de cobre niquelado. Deben tener la capacidad suficiente para transportar la mxima corriente de descarga durante el tiempo de rgimen nominal de 8 horas, sin sufrir calentamiento o deformacin. 8.2.6.10 Placa de Identificacin. Cada celda debe llevar en la tapa marcados en forma clara y permanente, como mnimo los datos siguientes en idioma espaol: 8.2.7 Nombre o razn social del proveedor. Modelo de la celda. Capacidad en ampere - horas. Ao de fabricacin y nmero de serie. Transformador de aislamiento para la lnea alternativa.
Se debe de utilizar un transformador de aislamiento en la lnea alternativa el cual debe ser de igual o mayor capacidad a la del SFI y debe tener como propsito lo siguiente:

La tensin de salida del transformador debe ser igual a la tensin nominal de salida del SFI. Alimentar de energa elctrica la carga critica en caso de una falla del SFI. Alimentar la carga cuando est en mantenimiento el SFI. La tensin de alimentacin de entrada al transformador debe especificarlo el usuario en el Anexo 2.
Este dispositivo debe ser suministrado siempre y cuando lo solicite el usuario en el Anexo 2. 8.2.8 Funciones de diagnstico del SFI.
8.2.8.1 El control del SFI debe ser a base de microprocesadores y debe contar con un puerto 232 y uno RS485 accesibles, con un mnimo de capacidad de memoria para almacenar los ltimos 100 eventos, el protocolo de comunicacin deber ser abierto, de acuerdo a la NRF-046-PEMEX-2003 Protocolos de comunicacin en sistemas digitales de monitoreo y control, el cual debe ser especificado por el usuario en Anexo 2. 8.2.8.2 Debe de contar con una pantalla y teclado que permita como mnimo observar los parmetros de operacin, medicin y eventos histricos siguientes: 8.2.9 Tensin de entrada de c.c. al Inversor. Amperaje de entrada de c.c. Tensin de salida de c.a. Amperaje de salida de c.a. Frecuencia de salida del SFI. Tensin de entrada de c.a. al SFI. Batera suministrando carga (Falla de alimentacin principal a SFI) Falla de la fuente de respaldo. Falla de ventilador, cuando sea empleado Baja tensin de c.c. Estado del interruptor de bateras. Transferencia del interruptor esttico. Positivo/negativo a tierra. Sistema de alarmas. Condiciones Ambientales.
8.2.9.1 Temperatura. El SFI debe ser capaz de operar en forma continua en un rango de temperatura ambiente de 273 K a 313 K (0 C a 40 C). 8.2.9.2 8.2.9.3 Humedad Relativa. El rango de operacin del SFI debe de ser del 0% al 95% sin condensacin. Nivel de Ruido Audible. Debe de ser menor a 67 dB en escala A, a 1.5 metros de distancia.
8.2.9.4 Altitud. El SFI debe ser diseado para operar a 1000 msnm, cuando no se especifique una altitud mayor en el Anexo 2. 8.2.10 Estructuras de gabinetes y bastidores. 8.2.10.1 Gabinete del SFI.

El material de la estructura debe ser de lmina de acero de 2.78 mm de espesor (calibre 12 USG), rolada en fro; el material de las tapas, cubiertas, divisiones o puertas debe ser de lamina de acero de un espesor de 1.98 mm (calibre 14 USG). La lmina no debe tener cantos u orillas filosas. Todas las superficies metlicas deben ser limpiadas, protegidas y pintadas de acuerdo a la NRF-053PEMEX-2005 Sistemas de proteccin anticorrosivo a base de recubrimientos para instalaciones superficiales, para ambientes hmedos con salinidad y gases derivados del azufre y otros, limpieza a metal blanco para aceros sin pintar con sistema 2 (RP- 6 modificado, 2 capas de 100-150 micras cada uno, y RA-28 modificado, 1 capa de 75-100 micras). Los gabinetes deben estar pintados en acabado color verde PEMEX 628 (Pantone Matching System PM-577) Los paneles del gabinete y sus componentes deben ser desmontables. Debe contar con las provisiones necesarias para su traslado fcilmente. Para su fijacin al piso debe contar con rieles o guas mecnicas. Debe contar con rejillas metlicas necesarias o suficientes para la disipacin de calor y la humedad interior. El acceso de los cables al gabinete, debe ser por la parte inferior. El tablero debe tener tablillas terminales o borneras tipo clemas las cuales deben estar identificadas, considerar un 10 % adicional como reserva. Los cables deben identificarse en ambos extremos con identificadores intercambiables (cinturones de PVC plastificados). Debe de contar con canales auxiliares y/o guas-soportes que faciliten y aseguren la fijacin del cableado interior. Debe contar con etiquetas visibles que prevengan la exposicin a reas internas de alta tensin. Debe estar provisto en la parte inferior de un calentador de espacio controlado por un termostato de tal manera que se mantenga dentro del mismo una temperatura arriba del punto de roco, este debe ser diseado para operar a 120 V c.a. Debe de contar con un conector para puesta a tierra. Debe cumplir con la Norma UL-1778 o equivalente.
8.2.10.2 Bastidor para el banco de bateras. El bastidor de montaje debe estar formado de acero estructural con un espesor no menor a 3.18 mm (calibre 11 USG). Este bastidor debe estar formado por escalones y debe tener un arreglo tal que permita el mantenimiento, llenado de electrolito, toma de lecturas de tensin, inspeccin de nivel y reemplazo de celdas. Todas las superficies metlicas deben ser limpiadas, protegidas y pintadas de acuerdo a la NRF-053PEMEX-2005 Sistemas de proteccin anticorrosivo a base de recubrimientos para instalaciones superficiales, para ambientes hmedos con salinidad y gases derivados del azufre y otros, limpieza a metal blanco para aceros sin pintar con sistema 2 (RP-6 modificado, 2 capas de 100 -150 micras cada uno, y RA-28 modificado, 1 capa de 75-100 micras). Debe ser para montaje directo sobre el piso y contar con los dispositivos necesarios para conectarse a tierra. En los puntos de apoyo debe contar con base y orificios para anclarse al piso. Debe llevar entre los recipientes de las celdas y el bastidor, un material aislante y resistente a la corrosin que evite el contacto entre ellos. Debe contar con la rigidez mecnica para soportar el peso y estabilidad de las bateras y diseado de acuerdo a la zona ssmica donde se va a instalar.
8.2.11 Pruebas.
El proveedor debe entregar los protocolos de las pruebas de Aceptacin en Fbrica (FAT) y las Pruebas de Aceptacin en Sitio (SAT). Las pruebas que realice el proveedor deben hacerse con equipos certificados y estar vigentes. 8.2.11.1 Pruebas de Aceptacin en Fbrica (FAT). Las pruebas que se deben realizar en las instalaciones del fabricante, con el propsito de asegurar que el SFI cumpla con las especificaciones solicitadas, son las siguientes: Prueba de resistencia de aislamiento. Prueba operacional del sistema incluyendo las protecciones y equipos auxiliares si los hubiere. Prueba de transferencia. Prueba de capacidad. Prueba del By-pass. Prueba de regulacin.
8.2.11.2 Pruebas de Aceptacin en Sitio (SAT). Las pruebas que se deben realizar en las instalaciones de PEMEX para la aceptacin de un SFI, son las siguientes: Pruebas Dinmicas. Prueba del By-pass. Prueba de regulacin. Prueba de aislamiento.
8.2.11.3 Pruebas de Aceptacin del banco de bateras de los SFI: Pruebas en Fbrica: Prueba Retencin de carga. Eficiencia (*). Rigidez dielctrica. Plomo X X X Alcalinas X X X
(*).- El proveedor o fabricante del SFI debe presentar el certificado de eficiencia de las bateras. Pruebas en sitio Prueba Inspeccin visual Capacidad Resistencia interna Descarga intensa Densidad especfica del electrolito Tensin inicial (circuito abierto) Fugas (hermeticidad) Plomo X X X X X X X Alcalinas X X N/A X X X X
La prueba de densidad especfica del electrolito no aplica para las bateras selladas. Si existen dudas en la ejecucin de las pruebas en fbrica como en sitio del banco de bateras, realizarlas de acuerdo a la Norma CFE-V7100-19/2000 Bateras abiertas para servicio estacionario. 8.3 Generalidades. 8.3.1 Informe de pruebas.
Los informes de las pruebas de aceptacin deben como mnimo incluir la siguientes informacin; nombre del cliente, nmero de orden compra, nombre del fabricante, datos tcnicos como -potencia, tensin, frecuencia, corriente, factor de potencia, velocidad, diagrama del circuito, tipo de sistema de enfriamiento y tipo de proteccin-, datos de condiciones ambientales como -altitud, presin baromtrica, temperatura ambiente, humedad relativa, temperatura de entrada del aire y temperatura del enfriamiento de entrada-, datos de tipo de combustible como densidad y valor calorfico- as como tipo de aceite de lubricacin. 8.3.2 Condiciones operativas de las pruebas.- Los elementos a probar, la posicin, la tensin de operacin, tiempo de prueba, tensin de prueba (V c.c.) y los valores de cada componente en cada prueba deben ser fijados por PEMEX y aceptados por el fabricante o proveedor, en caso de no estar de acuerdo sujetarse a las reglas de la NMX-J-515-ANCE-2003 Equipos de control y distribucin-requisitos generales de seguridad-especificaciones y mtodos de prueba. 8.3.3 Puesta a tierra.- Las funciones del sistema y equipo de aterrizamiento son tales que un conductor debe ser intencionalmente conectado a tierra. El tipo de sistema de aterrizamiento usado debe ser solidamente aterrizado mediante un electrodo de aterrizamiento a travs de una resistencia de puesta a tierra, de acuerdo a lo indicado en las hojas de datos. 8.3.4 Marcado.- Todos los equipos e instrumentos deben tener una placa de datos en la que se indiquen las caractersticas tcnicas de los mismos. 8.3.5 Embalaje.- El envase y embalaje de estos equipos para su transporte en tierra y mar deben estar sujetos a las normas oficiales mexicanas y normas mexicanas siguientes: NMX-EE-059-NORMEX-2000 Envase y embalaje smbolos para manejo, transporte y almacenamiento. NOM-030-SCT4-1996 Condiciones de seguridad para la estiba y trincado de carga en embarcaciones sobre cubierta y en bodegas. NMX-EE-054-1979 Envase y embalaje dimensiones externas y resistencia de contenedores serie 1,2 y 3. NMX-EE-053-1979 Envase y embalaje marcado de contenedores series 1. NMX-EE-052-1979 Envase y embalaje terminologa de contenedores. 9. RESPONSABILIDADES. 9.1 De fabricantes y proveedores: 9.1.1 Cumplir como mnimo con los requerimientos especificados en esta Norma.
9.1.2 Debe garantizar los equipos, sus componentes y las partes de repuesto en mutuo acuerdo y a entera satisfaccin de PEMEX.
9.1.3 Debe impartir los cursos de capacitacin para el nmero de personas y por los das necesarios en mutuo acuerdo y entera satisfaccin de PEMEX, en el lugar de instalacin del equipo. El costo debe estar incluido dentro de la oferta comercial, debe incluir material tcnico y didctico, se deben cubrir los siguientes aspectos; Configuracin, Operacin y Mantenimiento Preventivo y Correctivo. 9.1.4 Debe entregar todas las memorias de clculo de todos los equipos en archivos de papel y en archivos electrnicos en cantidades y programas de cmputo en mutuo acuerdo y a entera satisfaccin de PEMEX. 9.1.5 Entregar una carta del fabricante en la cual se haga constar que el color de la pintura del equipo que oferta corresponde al color verde 628 (Pantone Matching System PM-577) 9.1.6 Entregar una copia de Certificado de Inspeccin para embarque al momento de surtir los bienes cuando se le requiera por el representante designado por Petrleos Mexicanos y/o el Organismo Subsidiarios. 9.1.7 Proporcionar las recomendaciones para el diseo de la cimentacin de los equipos.
9.1.8 Debe suministrar un procedimiento que indique la secuencia del encendido y apagado del SFI y debe estar grabado en una placa metlica ubicada en la parte frontal exterior del gabinete del mismo. Estas instrucciones deben estar en idioma espaol. 9.1.9 Debe suministrar el SFI con placas de identificacin soldada al equipo con los datos reales de acuerdo a los parmetros solicitados en la hoja de datos de las siguientes secciones: Clave o identificacin del equipo, datos de operacin, datos del Motor, datos del rectificador cargador, datos del inversor, sistema de transferencia. PEMEX se reserva el derecho de ampliar la totalidad de los datos solicitados. 9.1.10 Despus de asignado el pedido, el contratista deber proporcionar la siguiente informacin: Plano de contorno con dimensiones, pesos. Plano de la base, localizacin de anclaje. Diagramas elementales y de alambrado. Diagramas unifilares. Manuales e instructivos de montaje del U.P.S. Manuales e instructivos de montaje de instrumentos y relevadores. El contratista deber entregar manuales e instructivos para cada dispositivo o accesorio. Los sistemas de aislamiento de los transformadores (excepto el que es parte integral del gabinete del SFI) deben ser aprobado por un laboratorio acreditado de acuerdo a la norma NMX-J-169-ANCE-2004 Transformadores y autotransformadores de distribucin y potencia. Mtodos de Prueba o equivalente. Copia de los protocolos de prueba FAT y SAT cuando aplique, as como copia de los certificados de los equipos de medicin utilizados en las pruebas.
9.1.10.1 Los planos debern estar certificados por el fabricante y debern contener como mnimo lo siguiente: Dimensiones, pesos, espacios requeridos al frente, detrs y en la parte superior del tablero, para efectuar maniobras de montaje y mantenimiento. Dimensiones y pesos del embarque. Lista detallada de los instrumentos, relevadores y accesorios del Grupo Generador y de U.P.S. Detalles de las conexiones de los cables de fuerza.
9.2 De Petrleos Mexicanos, Organismos Subsidiarios y Empresas Filiales. 9.2.1 Verificar el cumplimiento de lo establecido en esta norma de referencia, durante el procedimiento de contratacin y la inspeccin para la aceptacin final o rechazo de los bienes. 9.2.2 Emitir el Dictamen de Inspeccin en fbrica para la aceptacin final o rechazo para el Embarque.
9.2.3 Exigir al proveedor que para el Embarque cumpla con las Normas de Embalaje de acuerdo al punto 8.3.5 que procedan. 9.2.4 Rechazar los bienes en mal estado, por causas atribuibles al proveedor, y levantar un acta administrativa de reclamo para su reposicin inmediata sin costo para Petrleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios. 9.2.5 Solicitar en kVA y en kW la capacidad de salida del SFI.
10. CONCORDANCIA CON OTRAS NORMAS MEXICANAS O INTERNACIONALES. Esta Norma de Referencia coincide parcialmente con la NRF-048-PEMEX-2006 Diseo de instalaciones elctricas y la ISO-8528/3, y no coincide con normas mexicanas o internacionales.
11. BIBLIOGRAFA. 11.1 API Recommended practice 14F, Fourth edition, June 1999 Recommended Practice for Design and Installation of Electrical Systems for Fixed and Floating Offshore Petroleum Facilities for Unclassified and Class I, Division 1 and Division 2 Locations. (API Practica recomendada 14f, 4. Edicin, junio 1999. Prctica Recomendada para Diseo e Instalacin de Sistemas Elctricos para Instalaciones Fijas y Flotantes en el exterior del petrleo, No clasificado y Clase I, Divisin 1 y Divisin 2). 11.2 API-RP 540 Electrical Installations In Petroleum Processing Plants. (Instalaciones Elctricas en plantas que procesan Petrleo) 11.3 IEC 60623-1990.- Vented Nickel Cadmium Prismatic Rechargeable Single Cell. (Celda sencilla recargable de primas de Cadmio). 11.4 IEC 60896-1-1987.- Stationary Lead Acid Batteries General Requirements and Methods of Test Part: Vented Types. (Bateras de Plomo cidas estacionarias- Exigencias Generales y los Mtodos de prueba: Tipos abiertos) 11.5 IEEE 446-1995 Recommended practice for emergency and standby power system for industrial and commercial applications IEEE Orange Book. (Prctica recomendada para sistema de potencia de emergencia y de reserva para usos industriales y comerciales IEEE Libro naranja). 11.6 NOM-001-SEDE-2005, Instalaciones elctricas (utilizacin). 11.7 NEC 1999 (National Electrical Code Handbook Mark W. Earley Joseph V. Sheehan John M. Caloggero. (Manual del Cdigo Nacional Elctrico) 11.8 NEMA ICS4 Terminal blocks for industrial control equipment and systems. (Bloques terminales para equipo de control industrial y sistemas) 11.9 NFPA 70 National Electrical Code Edition 1999. (Cdigo Nacional Elctrico, Edicin 1999) 11.10 NFPA 110 Standard for Emergency and Standby Power Systems 2002 Edition. (Estndar para Sistemas de Poder y emergencia y de reserve, Edicin 2002) 11.11 NFPA 111 Standard and stored Electrical Energy Emergency and Standby Power Systems 2001 Edition. (Energa elctrica de emergencia estndar y almacenada y sistemas de fuerza de respaldo Edicin 2001)
NMX-EE-059-NORMEX-2000 Envase y embalaje Smbolos para manejo, transporte y almacenamiento. NMX I-063-NYCE-2002.- Aparatos Electrnico-Cargadores de Bateras NMX-J-171-1980.- Acumuladores Elctricos Industriales Tipo Plomo - cido. NMX-J-201-1982.- Bateras Alcalinas de Nquel - Cadmio de Tipo Semiabierto con Envases de Plstico. NMX-J-523/486-ANCE-2000.- Aparatos y equipos de uso domestico-Vocabulario Electrnico Internacional captulo 486. Celdas secundarias y bateras. 11.17 NMX-Z-012/02-1987.- Muestreo para Inspeccin por Atributos- Parte 2: Mtodos de muestreo, Tablas y Grficas. 11.18 NMX-Z-013-1-1977 Gua para la redaccin, estructuracin y presentacin de las normas mexicanas. 11.19 Norma CFE-V7100-19/2000 Bateras abiertas para servicio estacionario 12. ANEXOS. Anexo 1. Hoja de datos del Grupo Generador. Anexo 2. Hoja de datos de Sistema de Fuerza Ininterrumpible. Tabla 1. Tensiones de sistema en VCD. Figura 1. Diagrama esquemtico del Sistema de Fuerza Ininterrrumpible.
11.12 11.13 11.14 11.15 11.16
Centro de Trabajo:
ANEXO 1 HOJA DE DATOS PARA GRUPO GENERADOR Area/Planta: Clave/Nomenclatura: OBSERVACIONES
Hoja 1 de 1
DATOS GENERALES
Potencia Nominal (prime power) Tensin Secuencia Nmero de fases Frecuencia Delta ( Conexin Estrella ( Tipo de puesta a tierra Uso: Industrial ( ) (kW)
) ) Directamente ( ) A travs de resistencia ( ) )
Otros (
DATOS DEL MOTOR

Tipo de Gobernador de velocidad Tipo de sistema de enfriamiento.
Electrnico (
)
) )
Mecnico ( Otro (
) )
Precalentador del refrigerante. Tensin (
Radiador (
SI ( SI ( ) ) NO ( NO (
EQUIPO ADICIONAL
Tanque de combustible adicional Mata chispa de gases de escape ) )
Tipo de tablero del sistema de control Uso Resistencias calefactores Volts ( (refrigerante) Otros
general ( )
Intemperie ( )
A prueba de explosin ( )
Fases (
Hertz (
DATOS DEL GENERADOR

Regulacin de tensin Interruptor principal Se requiere sistema de Transferencia Tiempo de Transferencia Tipo de Transferencia Interruptor principal del generador forma parte de la transferencia SI ( ) ) % NO ( ) )
SISTEMA DE TRANSFERENCIA
SI ( NO (
SI ( ) (
NO )
CONDICIONES AMBIENTALES
Temperatura ambiente mxima Temperatura ambiente mnima Humedad relativa Altura de operacin (msnm) Salinidad en el ambiente Ubicacin: K (C) K (C) % m ppm )
Interior (
Intemperie (
INFORMACIN
El fabricante debe proporcionar toda la informacin tcnica, dibujos, diagramas de alambrado, arreglos fsicos con dimensiones, manuales de instrucciones y procedimientos de arranque y transferencia del generador.
ANEXO 2 HOJA DE DATOS PARA EL SISTEMA DE FUERZA ININTERRUMPIBLE

Centro de Trabajo: rea:
Hoja 1 de 1
TAG:
OBSERVACIONES DATOS GENERALES

Capacidad de salida Capacidad de salida Tensin de salida Frecuencia Nmero de fases Tipo de aterrizamiento Kva kW V c.a. Hz Obligatorio proporcionar el valor en las dos unidades.
DATOS DEL RECTIFICADOR/CARGADOR

Tensin de entrada Nmero de fases V c.a.
DATOS DEL INVERSOR

Capacidad de salida Eficiencia tensin de salida Salida de frecuencia Nmero de fases Proteccin contra sobrecargas kVA % V c.a. Hz % ) Pb Ac. Abiertas ( Min. ) ) ) Pb-Ac. Selladas ( )
BANCO DE BATERIAS
Tipo de batera: Ni-Cd Abierta ( ) Ni-Cd Sellada ( Tiempo de respaldo Tipo de montaje para VRLA: Bastidor ( ) Gabinete ( Uso: interior ( ) intemperie ( ) Nmero de escalones ( ) Nmero de Niveles ( Se requiere: SI ( ) NO ( )
TRANSFORMADOR DE AISLAMIENTO PARA LA LNEA ALTERNATIVA.

Tensin de salida Tensin de alimentacin de entrada al transformador.
CONMUTADOR MANUAL DE MANTENIMIENTO EXTERNO

Se requiere: SI ( ) NO ( )
FUNCIONES DE DIAGNSTICO DEL SFI

Protocolo de Comunicacin
CONDICIONES AMBIENTALES
Temperatura ambiente mxima Humedad Relativa Altura de operacin (msnm) Salinidad en el ambiente K (C) % M Ppm
INFORMACIN
El fabricante debe de proporcionar toda la informacin tcnica, dibujos, diagramas de alambrado, arreglos fsicos con dimensiones, manuales de instrucciones y procedimientos de arranque, paro y transferencia del SFI.
Nominal 12 24 48 120 240 360 480
Mxima 13.98 27.96 55.92 139.80 279.60 419.40 559.2 Tabla No.1 - Tensiones de sistema en VCD
Mnima 10.5 21.0 42.0 105.0 210.0 315.0 420.0
Interrupto automtico r
Transformador de Aislamiento
Distribucin de C. A. Entrada de C. A. de Respaldo Entrada de C. A. normal Sincrona
Interruptor automtico
Transformador de Aislamiento
Rectificador/ cargador
Inversor
Interruptor esttico
Interrupto manual de byr pass interno de transfererencia .
Conmutador manual de mantenimiento externo . Carga crtica
Gabinete del SFI Bateras
Figura No.1 Diagrama esquemtico del sistema de fuerza ininterrumpible

NRF-091-PEMEX-20071 Sistemas Eléctricos de Emergencia

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

NRF-091-PEMEX-20071 Sistemas Eléctricos de Emergencia

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

No. de Documento NRF-091-PEMEX-2007 Rev.

SISTEMAS ELCTRICOS DE EMERGENCIA

CONTENIDO CAPTULO PAGINA

8.1.1.1 Sistema de combustible.

Deben cumplir con las indicaciones de la Norma ISO 8528 vigente.

11.12 11.13 11.14 11.15 11.16

ANEXO 1 HOJA DE DATOS PARA GRUPO GENERADOR Area/Planta: Clave/Nomenclatura: OBSERVACIONES

) ) Directamente ( ) A travs de resistencia ( ) )

DATOS DEL MOTOR

Precalentador del refrigerante. Tensin (

DATOS DEL GENERADOR

ANEXO 2 HOJA DE DATOS PARA EL SISTEMA DE FUERZA ININTERRUMPIBLE

OBSERVACIONES DATOS GENERALES

DATOS DEL RECTIFICADOR/CARGADOR

DATOS DEL INVERSOR

TRANSFORMADOR DE AISLAMIENTO PARA LA LNEA ALTERNATIVA.

CONMUTADOR MANUAL DE MANTENIMIENTO EXTERNO

FUNCIONES DE DIAGNSTICO DEL SFI

Nominal 12 24 48 120 240 360 480

Mnima 10.5 21.0 42.0 105.0 210.0 315.0 420.0

Distribucin de C. A. Entrada de C. A. de Respaldo Entrada de C. A. normal Sincrona

Interrupto manual de byr pass interno de transfererencia .

Conmutador manual de mantenimiento externo . Carga crtica

Gabinete del SFI Bateras

Figura No.1 Diagrama esquemtico del sistema de fuerza ininterrumpible

Вам также может понравиться