EL MAESTRO y LAS MAGAS

ALEJANDRO JODOROWSKI
2005, Alejandro Jodorowsky 2005, Ediciones Siruela, S. A., Plaza de Manuel Becerra, 15. El Pa!ell"n#. 2$02$ Madrid. Pri%era edici"n en M&'ico. 200( ).*. 200(, *ando% +ouse Mondadori S.A. de ,.-. A.. +o%ero /o.500, ,ol. ,1a2ul3e2ec Morales )el. Mi4uel +idal4o, ,.P. 11550, M&'ico, ).6. 7SB/ 8($958(091295 7%2reso en M&'ico contratapa: En es3e nue.o li!ro, Alejandro Jodorowski co%2le3a su ;au3o!io4ra<=a i%a4inaria#, nue.o 4&nero li3erario creado 2or &l en >a danza de la realidad ?@rijal!o, 2001A. A1ora a!orda su %=3ica e'2eriencia %e'icana en los aBos sesen3a, a 2ar3ir de la cual se 4es3" y %adur" la incre=!le crea3i.idad %C4ica Due, 2os3erior%en3e, 1a!r=a de a2or3arle reconoci%ien3o in3ernacional co%o un 4ran ar3is3a de usos %El3i2les ?%i%o, ac3or, direc3or 3ea3ral, <a!ulador9di!ujan3e, cineas3a, 1is3orie3is3a, narrador, ensayis3a, <il"so<o, 2sico%a4o, e3c.A. Es 2recisa%en3e en M&'ico donde es3e 2ersonaje <uera de serie, c1ileno de naci%ien3o, descu!re la 2la3a<or%a 2er<ec3a 2ara lanzar su e'3raordinario 3alen3o a la conDuis3a del %undo. Para realizar es3e descu!ri%ien3o con3" con .arios 4u=as, a Duienes alude el 3=3ulo. El %aes3ro, Enzo Faka3a, es un %onje !udis3a Due, 2or azares del kar%a, se encuen3ra en es3as 3ierras. ;M&'ico no necesi3a de un zen ja2on&s, el zen ja2on&s necesi3a de M&'ico#, le dice Faka3a a Jodorowski al de.elarle el sen3ido de su encuen3ro, Due sie%2re se carac3erizarC 2or la asunci"n de la .ida a 3ra.&s del koan. El %aes3ro y su disc=2ulo se co%unican jus3a%en3e 2or %edio de koans, las c&le!res <C!ulas in3erro4a3i.as del !udis%o zen Due i%2re4nan las 2C4inas de es3e li!ro. El conoci%ien3o co%2ar3ido 2or el %aes3ro, cuya %e3a es ;do%ar el in3elec3o#, 3iene o3ro co%2le%en3o .i3al y %=s3ico Due es a2or3ado 2or las %a4as. Se 3ra3a de un 4ru2o de no3a!les %ujeres Due Jodorowsky 3a%!i&n encuen3ra en M&'ico y Duienes, a 3ra.&s de .arias .=as, le re.elan e'2eriencias desconocidas e iniciC3icas: >eonora ,arrin43on, la e'celsa 2in3ora surrealis3a, )oBa Ma4dalena, la 2rodi4iosa %asajis3a, *eyna )GAssia, la !ella ocul3is3a 1ija de @urdjie<<, al i4ual Due %uc1as o3ras da%as i4ual%en3e 2or3adoras de la ener4=a 2ri%ordial <e%enina. >i!ro Enico, esclarecedor, 2le3"rico de sa!idur=a sie%2re cau3i.an3e, El %aes3ro y las %a4as, co%o 3odas las creaciones de Alejandro Jodorowsky, re.oluciona lo es3a!lecido Hen es3e caso el 4&nero au3o!io4rC<ico y nues3ras creencias %Cs ele%en3alesH al %is%o 3ie%2o Due 2ro2orciona una e'2eriencia de lec3ura i%!orra!le. solapas: Alejandro Jodorowski Prullanski ?7DuiDue, ,1ile, 1828A ra%i<ic" ac3i.idades ar3=s3icas desde 3e%2rana edad: en 1800 o!3u.o no3oriedad al 2u!licar sus 2ri%eros 2oe%as en la ca2i3al c1ilenaI a los 1( aBos se dedic" a las %arione3asI a los 15 de!u3" co%o ac3orI a los 1$ cre" un 4ru2o consa4rado a la 2an3o%i%a. En 185J .iaja a Par=s y se in3e4ra a la co%2aB=a de Marcel Marceau, con la Due realiza 4iras %undialesI en el 3ranscurso de una de &s3as, el 4ru2o de Marceau .isi3a M&'ico: Jodorowsky decide Duedarse en es3e 2a=s y consa4rarse a la direcci"n esc&nica: duran3e la d&cada de los sesen3a y los 2ri%eros aBos se3en3a %on3arC %Cs de cien o!ras 3ea3rales. En <e!rero de 18(2 <unda en la ca2i3al <rancesa, en cola!oraci"n con 6ernando Arra!al y *oland Fo2or, un %o.i%ien3o ar3=s3ico: el PCnico, cen3rado en 3res ele%en3os !Csicos: 3error, 1u%or y si%ul3aneidad. En 18(5 ada23a a la 2an3alla Fando y Lis, la 2ieza de 6ernando Arra!al. )os aBos %Cs 3arde e%2rende el rodaje de El Fo2o, una 2el=cula Due o!3iene el en3usias3a a2oyo de Jo1n >ennon y se con.ier3e en el 2ri%er <il%e de cul3o de la 1is3oria. En 1852 realiza La montaa sagrada, Due se 2royec3a duran3e 1( %eses con3inuos en /ue.a Kork. A con3inuaci"n se en<rasca en un 2royec3o de aEn %ayores re2ercusiones, 2ese a Due no lle4" a realizarse: Dunas, ins2irado en la c&le!re no.ela de ciencia9<icci"n escri3a 2or 6rank +er!er3. En 18$0 diri4e, en 7ndia, Tusk con 2roducci"n <rancesa. /ue.e aBos des2u&s re3orna a M&'ico 2ara rodar su Duin3a 2el=cula, Santa Sangre, una co2roducci"n i3alo9%e'icana. En 1880 <il%a su se'3o lar4o%e3raje, The Rainbow Thief ?El ladr"n del arcoirisA, 2roducido en la @ran Bre3aBa. En la d&cada de los no.en3a, ins3alado ya de<ini3i.a%en3e en Par=s, Jodorowsky se consa4ra a la escri3ura de .arias series de c"%ic de ciencia9<icci"n con ele%en3os eso3&ricos: es3os li!ros de band desine de colecci"n, 2ron3o son 3raducidos a %Cs de diez len4uas. *econocido co%o uno de los %Cs i%2or3an3es es2ecialis3as en el Faro3, 3ras Duince aBos de 3ra!ajo recons3ruye la <or%a ori4inal del Faro3 de
El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

2 Marsella. A ello se su%a un 2ro<undo 3ra!ajo 3era2&u3ico Due 1a recorrido Euro2a y Due se !asa 2ri%ordial%en3e en 3res 3&cnicas de su in.enci"n: la 2sico%a4ia, la 2sico4enealo4=a y el %asaje iniciC3ico. Su 2ri%era e'2loraci"n en el 3erri3orio de la no.ela a2areci" inicial%en3e en 6rancia: Enquet sur un chemin de terre ?18$1A, 3raducida co%o Las ansias carn !oras de "a nada . Fa%!i&n en Par=s se edi3" su se4unda no.ela: Le #aradis des #erroquets ?18$0A, conocida en es2aBol co%o E" Loro de siete "enguas. Sus si4uien3es no.elas son Donde me$or canta un %&$aro ?188JA, E" nio de" $ue!es negro ?1888A y '"bina y "os hombres(%erro ?2000A. Asi%is%o, en M&'ico 1a 2u!licado #sicomagia ?2005A, 'nto"og a #&nica ?188(A, Los E!ange"ios %ara sanar ?1885 H 2002A, La sabidur a de "os chistes ?188$A, E" %aso de" ganso ?2001A, La dan)a de "a rea"idad ?2002A, F&bu"as %&nicas ?200JA y La ! a de" Tarot ?2000A. Fodos es3os 3=3ulos 1an sido 2u!licados 2or @rijal!o y 3raducidos a nu%erosas len4uas.

ndice
Pr"lo4o 9 Alejandro Jodorowsky 1. 7n3elec3ual, La2rende a %orirM 2. El secre3o de los koans J. >a %aes3ra surrealis3a 0. Nn 2aso en el .ac=o 5. >os zar2azos de la 3i4resa (. El !urro no era arisco, lo 1icieron as= a 2alos 5. )e la 2iel al al%a $. ,o%o nie.e en un .aso de 2la3a 8. El 3ra!ajo so!re la esencia 10. Maes3ro a disc=2ulo, disc=2ulo a %aes3ro, disc=2ulo a disc=2ulo, %aes3ro a %aes3ro Anecdo3ario

Prlogo
A 2esar de Due 1e escri3o es3as %e%orias con un es3ilo no.elado, 3odos los 2ersonajes, lu4ares, acon3eci%ien3os, li!ros y sa!ios ci3ados, son reales. Por 1a!er sido educado 2or un 2adre co%ercian3e, cuya Enica sa!idur=a consis3=a en es3as dos <rases: O,o%2rar !ara3o y .ender caroP y O/o creer en nadaP, carec= de un Maes3ro Due %e enseBara a a2reciar%e a %= %is%o, a los o3ros y la .ida. )esde la adolescencia, con sed de e'2lorador 2erdido en un desier3o, !usDu& un 4u=a Due 2ro2orcionara una %e3a a %i inE3il e'is3encia. >ec3or .oraz, s"lo encon3r& en la li3era3ura .a4a!undeos de o%!li4os 2re3enciosos. Nna c=nica <rase de Marcel )uc1a%2 %e 1izo 1uir de 3al conjun3o de descri2ciones inE3iles: O/o 1ay <ines. ,ons3rui%os 3au3ol"4ica%en3e y no lle4a%os a nadaP. BusDu& consuelo en li!ros de <iloso<=a orien3al donde, co%o a un sal.a.idas, %e a<err& al conce23o Oilu%inaci"nP. Buda Sakya%uni se 1a!=a ilu%inado %edi3ando !ajo un Cr!ol. Se4En sus disc=2ulos, el san3o .io la .erdad au3&n3ica dejando de<ini3i.a%en3e de 2reocu2arse de si se4uir=a o no e'is3iendo des2u&s de la %uer3e... -ein3ioc1o 4eneraciones des2u&s, Bod1id1ar%a, en ,1ina, %edi3" en silencio duran3e nue.e aBos de cara a un %uro, 1as3a Due encon3r" en su %en3e ese .ac=o insonda!le se%ejan3e a un cielo in%aculado en el Due ya no se dis3in4ue la .erdad ni la ilusi"n. El deseo de li!erar%e de la an4us3ia de %orir, de no ser nada, de no sa!er nada, %e e%!arc" con <ana3is%o en la !EsDueda de esa %=3ica ilu%inaci"n: 3ra3ando de lle4ar al silencio, dej& de li4ar%e a %is ideas, 2ara lo cual escri!= en un cuaderno la lis3a de %is con.icciones y lo Due%&. K e'i4iendo en %is relaciones sen3i%en3ales la 2az, %e ne4u& a 3oda en3re4a, es3a!leciendo con las %ujeres sie%2re lazos 2recarios, 2ro3e4iendo %i indi.idualis%o en3re %uros de 1ielo. Al encon3rar%e con Ejo Faka3a, %i 2ri%er %aes3ro au3&n3ico, 2re3end= Due %e condujera a la ilu%inaci"n eli%inando de %i es2=ri3u las ideas locas Due aEn no 1a!=a 2odido desraizar, 2ero sin3i&ndo%e 3riun<ador en el 3erreno del coraz"n. OKa no %e do%inan los sen3i%ien3os: %en3e .ac=a, coraz"n .ac=o.P ,uando 2ronunci& es3a <rase delan3e del ja2on&s, %e con3es3" con un raci%o de carcajadas. Qued& desconcer3ado. >ue4o %e dijo: ;Men3e .ac=a, coraz"n .ac=o: delirio in3elec3ual. Men3e .ac=a, coraz"n lleno: cosas 3al y co%o son#. Es3e li!ro es el 3es3i%onio de dos 3ra!ajos: el 2ri%ero, con el Maes3ro, consis3en3e en do%ar el in3elec3o. El se4undo, con las Ma4as, consis3en3e en a!a3ir las corazas e%ocionales, 1as3a 3o%ar consciencia de Due la .acuidad 3an !uscada es una <lor Due 1unde sus ra=ces en el a%or.

El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

3 AunDue en E" maestro y "as magas 1a!lo de cua3ro %a4as, 1e dejado sin re3ra3ar a o3ras 3res: Pac1i3a, Mar=a Sa!ina y -iole3a Parra. >a curandera Pac1i3a es3C ausen3e 2orDue %i e'2eriencia con ella, Due %e ca%!i" la .ida, la 1e descri3o 2or co%2le3o en dos de %is li!ros: >a danza de la realidad y Psico%a4ia. +ay un de3alle sin e%!ar4o Due, DuizCs 2or 2udor, no narr&: asis3=a a una de sus o2eraciones %C4icas en la Due Oel +er%anoP ?Pac1i3a en 3ranceA de!=a a!rir, con su cuc1illo de caza, el 2ec1o a un en<er%o 2ara ca%!iar su coraz"n. ?Nna nue.a .=scera es2era!a den3ro de un <rasco. Pero Rd"nde la 1a!=a conse4uido la !rujaS Mis3erio. K R2or Du& noso3ros, los %ara.illados 3es3i4os, encon3rC!a%os 3o3al%en3e na3ural Due 2ara sanar un coraz"n en<er%o, 2ero .i.o, lo re%2lazara 2or uno %uer3oS Mis3erio.A Ella, en 2lena o2eraci"n ?san4re, olor 2es3ilen3e, 2enu%!ra, aullidos del 2acien3eA, %e 3o%" el dedo anular de la %ano izDuierda y con un solo 4es3o %e coloc" en &l una ar4olla de oro. El anillo en3ra!a 2er<ec3a%en3e, co%o 1ec1o a %i %edida. Pac1i3a, sin de3enerse en conocer %i reacci"n, con3inu" o2erando: e'3rajo una 2al2i3an3e %asa de carne ?Due su 1ijo se a2resur" a en.ol.er en 2a2el ne4ro y lle.ar al !aBo 2ara Due%arlaA, coloc" el coraz"n %uer3o en la 1erida san4uinolen3a y, a2oyando sus 2al%as so!re ella, la cerr". ,uando <ro3a%os el 2ec1o con alco1ol .i%os Due no Dueda!a nin4una cica3riz, s"lo un 2eDueBo %ora3"n en <or%a de 3riCn4ulo... >le4u& con%o.ido a %i casa. Me dor%= 2ro<unda%en3e. ,uando des2er3&, la ar4olla no es3a!a en %i dedo. Por %Cs Due !usDu& duran3e 1oras no la 2ude encon3rar. RQu& Duiso decir%e Pac1i3aS RMe 2ro2uso una !oda es2iri3ualS Es 2osi!le. Mi con3ac3o con ella %e 2er%i3i" aBos %Cs 3arde crear la Psico%a4ia y el Psicoc1a%anis%o. RSa!=a la curandera Due es3o i!a a suceder o lo desea!a e 1izo 3odo 2ara 2ro.ocadoS Mis3erio. Fa%!i&n es3C ausen3e Mar=a Sa!ina, la sa!ia de los 1on4os. ,uando en3r& en con3ac3o on=rico con ella, RDu& edad 3endr=aS R,ien aBosS QuizCs %Cs... /unca la .= en 2ersona, 2ara ello 1u!iera 3enido Due su!ir a la sierra %aza3eca, 2or una !rec1a an4os3a rodeada de 2reci2icios, 1as3a lle4ar a +uau3la, en M&'ico, des2u&s de diez 1oras de coc1e. En .erdad, nunca %e 2ro2use !uscar a Ola A!ueli3aP. 6ue ella Duien %e !usc". Al %is%o 3ie%2o Due 2re2ara!a %i 2el=cula La montaa sagrada, yo 1a!=a creado un es2ec3Cculo de 3=3eres, *anos arriba, Due %os3ra!a las .isiones Due 2roduc=a un alucin"4eno lla%ado Se%illa de la -ir4en, ololiu1Dui en nC1ua3l, Ocosa redondaP, >S) na3ural Due los 3ol3ecas y az3ecas considera!an una di.inidad y al Due rend=an cul3o. En el 3ea3ro ,asa de la Paz, %ien3ras es3a!a su!ido a una escalera 2ara <ijar un re<lec3or de escena y %asca!a un 2uBado de esas se%illas, 3u.e una .isi"n: .i la 3o3alidad del uni.erso, un co%2ac3o a%asijo de luces Due 3en=a la <or%a de un cuer2o redondo en 2er2e3ua e'2ansi"n y en 2lena consciencia. 6ue 3al la i%2resi"n Due, lanzando un 4ri3o, 2erd= el eDuili!rio y ca= de 2ie, 3orci&ndo%e los 3o!illos. Al ca!o de unas 1oras se 1inc1aron, causCndo%e <uer3es dolores. )es2u&s de in4erir .arios cal%an3es, %e dor%=. En sueBos <ui un lo!o Due cojea!a, con las dos 2a3as 3raseras 1eridas. A2areci" Mar=a Sa!ina. Me %os3r" un enor%e li!ro !lanco, lleno de luz. OMi 2o!re ani%al: &s3a es la 2ala!ra 2er<ec3a, el len4uaje de )ios. /o 3e 2reocu2es de no sa!er leer. En3ra en sus 2C4inas, <or%as 2ar3e de &l.P A.anc& 1acia esa luz. Pene3r" 3odo %i cuer2o, %enos las 2a3as 3raseras. >a anciana %e las acarici" con un a%or 3an 4rande Due %e des2er3& llorando. -= con sor2resa Due %is 3o!illos, co%2le3a%en3e des1inc1ados, no %e causa!an el %enor dolor. )e nin4una %anera 2ens& Due era la curandera %aza3eca en 2ersona Duien 1a!=a .enido a ali.iar%e: a3ri!u= su i%a4en a una cons3rucci"n de %i inconscien3e y %e <elici3& de 1a!er sido ca2az, %edian3e un sueBo 3era2&u3ico, de au3o curar%e... Ka an3es, 2or in3er%edio de un a%i4o 2in3or, 6rancisco 6ierro, 1a!=a sido, al 2arecer, con3ac3ado 2or Mar=a Sa!ina. 6rancisco, al re4resar de +uau3la, adonde <ue a co%er 1on4os con la curandera, %e en3re4" un <rasco lleno de %iel en la Due re2osa!an seis 2arejas de OniBi3os san3osP. OEs un re4alo Due 3e en.=a Mar=a Sa!ina. Ella 3e .io en sueBos. Parece Due .as a realizar una o!ra Due ayudarC a Due los .alores de nues3ro 2a=s se reconozcan en el %undo. +oy en d=a los 1i22ies es3Cn arruinando las an3i4uas 3radiciones. +uau3la es3C in.adida 2or 3uris3as, 3ra<ican3es, doc3ores, 2eriodis3as, soldados y a4en3es judiciales. >os niBos san3os 1an 2erdido su 2ureza. Es3os doce a2"s3oles son e'3raordinarios: es3Cn !endi3os 2or la A!ueli3a. ,"%e3elos 3odos... P >a e'2eriencia con esos 1on4os %C4icos la 1e narrado en La dan)a de "a rea"idad. )e!o con<esar Due dud& de %i a%i4o 2in3or. Fal .ez la anciana nunca soB" con%i4oI 2osi!le%en3e 6rancisco, con la %ejor in3enci"n, 1a!=a in.en3ado esa 1is3oria. Me cos3a!a creer Due al4uien 2udiera, a 3ra.&s de los sueBos, ac3uar so!re la realidad. Por el con3rario, %i a%i4o 6ierro a<ir%a!a Due los 1on4os con3en=an 3oda la sa!idur=a del an3i4uo M&'ico. >os in4er=a a %enudo y no duda!a en dCrselos a co%er a sus 1ijas, dos e'3raBas cria3uras de cinco y seis aBos, con 4randes ojos de adul3o. Mi sor2resa <ue enor%e cuando en la %aBana %is%a en Due %e des2er3& con los 3o!illos des1inc1ados, %e lla%" 2or 3el&<ono 2ara decir%e: OAnoc1e, %ien3ras dor%=a, %e .isi3" la A!ueli3a y %e dijo Due 3e i!a a curar... RQu& 3al a%anecis3eSP. REra una coincidenciaS RNn ac3o de 3ele2a3=aS RPod=a Mar=a Sa!ina en3rar en %is sueBos y, desde esa di%ensi"n on=rica, curar%eS Mi in3uici"n dice Due s=, %i raz"n dice Due no. Ts3e es el %o3i.o 2or el Due no la incluyo en es3e li!ro, 2ues 2odr=a no ser %Cs Due una ilusi"n %=a. Sin e%!ar4o, ilusi"n o .erdad, 1as3a el d=a de su %uer3e, Mar=a Sa!ina a2areci" en %is sueBos 9en los %o%en3os di<=ciles9 y sie%2re %e <ue de 4ran u3ilidad.

El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

4 >a 3ercera ausen3e es la can3an3e c1ilena -iole3a Para. Su cele!ridad es 3an 4rande 9la 1an ad%irado 2oe3as co%o Pa!lo /eruda ?;san3a de 4reda 2ura#A, /icanor Para ?;a.e del 2ara=so 3errenal#A, Pa!lo de *ok1a ?;sencillez de su!3errCneo#A y 3an3os o3ros9 Due es %uy 2oco lo Due yo 2uedo re.elar de ella. >a conoc= en Par=s, adonde .ino en dos ocasiones. Pri%ero en 1850 ?2or dos aBosA y des2u&s en 18(1 ?2or 3res aBosA. En el 2ri%er 2er=odo, aEn no <a%osa, 2ara 4anarse la .ida can3" en un 2eDueBo !ar del !arrio la3ino, >UEscale. Su sueldo %isera!le s"lo le 2er%i3=a 2a4arse un cuar3o en un 1o3el de una es3rella y cocinar a1= una %odes3a co%ida es3ilo c1ileno: car!onada, 2as3el de c1oclo, ensalada de 3o%a3e con ce!olla, Due %uc1as .eces co%2ar3i" con sus seis 2rinci2ales a%i4os, uno de los cuales era yo. >o cuen3a en su li!ro )&ci%as. Au3o!io4ra<=a en .ersos: ,o%o lo %anda la ley en 3odo 1ay Due 1acer jus3iciaI lo cu%2lo yo con delicia y aDu= .oy no%!rando a seis arcCn4eles, co%o .esI %e a!ri4an con su a%is3ad, %e !rindan con<or%idad en ese %undo lejano y, al o<recer%e sus %anos, se aclara %i oscuridad. *e2i3o y .uel.o a decir, co4olli3o de cilan3ro 2ara %i a%i4o Alejandro, Due %e alen3ara en Par=s con una <lor de al1el= y una a%is3osa sonrisa, su %ano <ue una delicia allC en esa .ida ausen3eI ayer se%!ras3e si%ien3e, 1oy <lorecen y <ruc3i<ican. )ice Due yo la alen3& en Par=s, 2ero <ue lo con3rario. Su 3enacidad y ener4=a %e con3a4iaron. -iole3a can3a!a desde las diez de la noc1e 1as3a las cua3ro de la %aBana, lue4o se le.an3a!a a las oc1o y corr=a a 4ra!ar los can3os c1ilenos Due 1a!=a reco4ido de la!ios de .iejas ca%2esinas H;a lo 1u%ano y a lo di.ino#9 ya <uera 2ara ,1an3 du Monde o 2ara la 6ono3eca /acional del Museo del +o%!re. Ko 2ro3es3&: 9Pero, -iole3a, Lsi no 3e dan ni un c&n3i%oM LFienes Due dar3e cuen3a de Due, en no%!re de la cul3ura, 3e es3Cn es3a<andoM 9/o soy 3on3a, s& Due %e e'2lo3an. Sin e%!ar4o lo 1a4o con 4us3o: 6rancia es un %useo. ,onser.arCn 2ara sie%2re es3as canciones. As= 1a!r& sal.ado 4ran 2ar3e del <olklore c1ileno. Para el !ien de la %Esica de %i 2a=s no %e i%2or3a 3ra!ajar 4ra3is. Es %Cs, %e enor4ullece. >as cosas sa4radas de!en e'is3ir <uera del 2oder del dinero. -iole3a %e dio una inol.ida!le lecci"n. @racias a su eje%2lo sie%2re 1e le=do el Faro3 y dado consejos de Psico%a4ia de <or%a 4ra3ui3a. ,uando re4res" a Par=s sie3e aBos des2u&s, ya era una can3an3e conocida y res2e3ada en ,1ile no s"lo 2or su ar3e sino 3a%!i&n 2or sus .aliosas in.es3i4aciones del ol.idado <olklore. @ra!" sus 2ro2ias canciones ?O@racias a la .idaP, en3re ellasA 2ara el sello Barclay. Ac3u" en el escenario cen3ral de la <ies3a del diario co%unis3a >U+u%ani3&. A 2esar de 3odo ello, si4ui" siendo una %ujer con la a2ariencia de una 1u%ilde ca%2esinaI y su cuer2o %enudo encerra!a un al%a de una <uerza so!re1u%ana... PaseCndo%e con ella 2or las orillas del Sena, lle4a%os <ren3e al Palacio del >ou.re. 9LQu& i%2onen3e %useoM 9le dije9 o el 2eso de 3an3as o!ras de ar3e, de 3an3as 4randes ci.ilizaciones, a noso3ros, 2o!res c1ilenos sin 3radici"n, con c1ozas de 2aja en .ez de 2irC%ides, con 1u%ildes cac1arros de 4reda en lu4ar de es<in4es, nos a2las3a. 9,alla 9%e con3es3" al3i.a9: el >ou.re es un ce%en3erio y noso3ros es3a%os .i.os. >a .ida es %Cs 2oderosa Due la %uer3e. A %=, Due soy 3an 2eDueBa, ese enor%e edi<icio no %e asus3a. Fe 2ro%e3o Due 2ron3o .erCs a1= den3ro una e'2osici"n de %is o!ras... /o su2e si considerarla loca o aDuejada de una in4enua .anidad. >a conoc=a co%o can3an3e no co%o ar3is3a 2lCs3ica. -iole3a con3a!a con %uy 2oco dinero. ,o%2r" ala%!re, ar2illera !ara3a, lanas de colores, 4reda, al4unos 3u!os de 2in3ura. K con esos 1u%ildes %a3eriales cre" 3a2ices, cCn3aros, 2eDueBas escul3uras, "leos. Eran sus 2ro2ias o!ras y, al %is%o 3ie%2o, la e'2resi"n de un <olklore c1ileno desa2arecido en la realidad 2ero a3esorado en las 2ro<undidades del inconscien3e de %i a%i4a. LEn a!ril de 18(0 -iole3a Parra inau4ur" su 4ran e'2osici"n en el Museo de Ar3es )ecora3i.as, Pa!ell"n Marsan, del Palacio del >ou.reM
El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

5 Es3a incre=!le %ujer %e enseB" Due, si Duere%os al4o con la 3o3alidad de nues3ro ser, aca!a%os lo4rCndolo. >o Due 2arece i%2osi!le, con 2aciencia y 2erse.erancia se 1ace 2osi!le. Nn eje%2lo de es3a enor%e 2aciencia92erse.erancia %e lo 1a dado el escri3or es2aBol 6rancisco @onzClez >edes%a, Due, !ajo el seud"ni%o de Sil.er Vane, escri!i" %Cs de %il no.eli3as de cow!oys, de $0 cuar3illas, 2ara un 2E!lico 2o2ular. Para 4anarse la .ida, co%enz" a 2roducirlas en 1851, con 20 aBos y a raz"n de un li!ro 2or se%ana, y 3er%in" en 18$1, a los 50 aBos. >ue4o, 1as3a el d=a de 1oy, !ajo su .erdadero no%!re con3inu" escri!iendo lo Due a &l le 4us3a!a, una li3era3ura 2olic=aca de 4ran es3ilo, o!3eniendo en su 2a=s el 2re%io Plane3a 18$0 y en 6rancia el 2re%io Mys3ere 188J a la %ejor no.ela e'3ranjera. )uran3e %uc1o 3ie%2o, en Es2aBa no es3u.o 4eneralizado el 2a4o de derec1os de au3or. >os escri3ores eran considerados casi o!reros, reci!=an un escaso sueldo y de!=an lle4ar 2or la %aBana 3e%2rano a una o<icina donde 2er%anec=an 3ra!ajando 1as3a diez 1oras se4uidas. ,uando 6rancisco, des2u&s de escri!ir 4uiones 2ara c"%ics y encar4arse de la con3a!ilidad del edi3or, re4resa!a a su 1o4ar, se 2on=a a escri!ir Oun Sil.er VaneP y, %uy 3arde en la noc1e, dedica!a al4o de 3ie%2o a lo Due en realidad le 4us3a!a: las no.elas Due 2od=a <ir%ar con su 2ro2io no%!re. A2ar3e de 3odo es3o, 3en=a Due docu%en3arse so!re el oes3e a%ericano 92or 1ones3idad se 2ro2uso nunca re2e3ir un 3e%a y !asarse sie%2re en .erdades 1is3"ricas9 y 2re2ararse 2ara o!3ener su 3=3ulo de a!o4ado, cosa Due lo4r". ,uando le 2re4un3& a es3e 3i3Cn c"%o 2od=a realizar 3odo aDuello, ade%Cs de casarse y <undar una <a%ilia, %e con3es3": O)ur%iendo %uy 2oco, casi nadaP. Era 3al la o!li4aci"n Due 3en=a de escri!ir su Sil.er Vane ?si no en3re4a!a las cuar3illas a 2ri%era 1ora de los .iernes, 2od=a 2erder el 3ra!ajoA Due, una noc1e en Due 1u!o un cor3e en el <luido el&c3rico, su!i" al 3ejado y 3er%in" la no.ela a la luz de la luna. Es3as a.en3uras de .aDueros 9escri3as con 3oda 1u%ildad, sin la es2eranza de 3ener lec3ores cul3os, ni con la 2osi!ilidad de e'2resar nada 2ro<undo, sa!iendo Due esas o!rillas ser=an des2reciadas 2or los cr=3icos y Due, a2ar3e de darle 2ara su!sis3ir, nunca lo 1ar=an rico9 se acercan e'3raBa%en3e a la <iloso<=a zen: OAc3uar sin <inalidadP, O+acer !ien lo Due se es3C 1aciendoP, O/o !uscar la 2er<ecci"n sino la au3en3icidadP, OEncon3rar lo ina4o3a!le en el silencio del e4oP, OA!andonar la .olun3ad de 2oderP, OPrac3icar d=a y noc1e sin dor%irP... Ts3e es el %o3i.o 2or el cual cada ca2=3ulo lo 1e enca!ezado con una ci3a de Sil.er Vane. Fienen el %is%o len4uaje direc3o de los koans, una 2ureza donde el cClculo racional no ca!e. Son 3rC4icas y c"%icas al %is%o 3ie%2o. E'1alan el 2er<u%e de la ilu%inaci"n. Muc1as 2ersonas no sa!en Du& son los koan, o conoci&ndolos no les a3ri!uyen una i%2or3ancia esencial. Nn koan es una 2re4un3a Due el %aes3ro zen 2lan3ea al disc=2ulo 2ara Due la %edi3e, analice y lue4o d& una res2ues3a. Es3e eni4%a es en esencia a!surdo, i%2osi!le de con3es3ar de %anera l"4ica. K 2recisa%en3e &sa es su <inalidad: 1acer Due nues3ro 2un3o de .is3a indi.idual se a!ra a lo uni.ersal, Due co%2renda%os Due el in3elec3o 92ala!ras, 2ala!ras, 2ala!ras9 no sir.e co%o res2ues3a... En realidad no .i.i%os en el %undo, .i.i%os den3ro de un idio%a: %anejando ideas nos cree%os as3u3osI de<iniendo las cosas las da%os 2or sa!idas o 2or 1ec1as. Pero, si Duere%os Due nues3ra .ida ca%!ie, 3ene%os Due lo4rar una %u3aci"n %en3al, a!rir las 2uer3as a la in3uici"n y a las ener4=as crea3i.as, considerar a nues3ro inconscien3e co%o un aliado. +ay Duienes e%2lean .ein3e aBos en encon3rar la soluci"n a un koan. +ay o3ros Due, en .ez de !uscar una res2ues3a Due en4lo!e 3odos los as2ec3os de su ser, %uc1o %Cs co%2leja Due las 2ala!ras del idio%a ordinario, iden3i<icados con su in3elec3o, dan una e'2licaci"n 1C!il y creen Due, 4racias a su in4enio, ya se 1an con.er3ido en %aes3ros zen. Si la res2ues3a del koan nos deja i4ual Due an3es, es Due no se 1a resuel3o nada. *esol.er en .erdad un koan es 2asar 2or un ca3aclis%o %en3al Due 1ace derru%!arse nues3ras o2iniones, nues3ros 2un3os de .is3a, nues3ro eDuili!rio %oral y Due, dis4re4ando cualDuier au3o conce23o, nos su%er4e en el .ac=o. -ac=o Due nos 4es3a, 2er%i3i&ndonos renacer %Cs li!res Due an3es 2ara .er 2or 2ri%era .ez el %undo 3al cual es y no co%o nos enseBaron Due era. En un li!ro de au3oayuda 9Due 2or 2iedad no Duiero no%!rar9, el escri3or, un OiniciadoP, reci!e un koan de una %aes3ra zen: OR,"%o sacar=as a una oca 4rande de una !o3ella sin ro%2erla ni daBar a la ocaSP. An3e el desconcier3o del 1o%!re, la %aes3ra le da es3a 1C!il res2ues3a: O>a <or%a %Cs <Ccil de sacar a la oca sin 2erjuicio 2ara ella es si3uando el cuello de la !o3ella en sen3ido 1orizon3al y colocando <uera un 2oco de co%ida. >a oca saldrC 2or su 2ro2io 2ie, en3re o3ras cosas 2orDue nadie 1a dic1o de Du& 3a%aBo es la !o3ella y, 2or 3an3o, no 3iene sen3ido i%a4inar o 2resu2oner Due su cuello es es3rec1oP. Es3a res2ues3a s"lo sir.e 2ara de%os3rar al disc=2ulo cuCn in3eli4en3e o 3on3o es. Pero la %isi"n de los koans no es la de %edir la in3eli4encia o la as3ucia del disc=2ulo. >a %aes3ra 3ra%2ea 2er%i3i&ndose i%a4inar Due la !o3ella no 3en4a cuello. Si as= <uera, no 2odr=a 1a!larse de Due la oca es3& encerada: el a.e en3rar=a y saldr=a cuando Duisiera. En la 3radici"n zen, el disc=2ulo 2asa d=as, %eses, DuizCs aBos 3ra3ando de resol.er el eni4%a. Nn d=a a2arece <eliz an3e su %aes3ro: OL*esol.= 2or <in el koanMP. OR,"%oSP, le 2re4un3a el ros1i W.enera!le %aes3roX. El alu%no 2or 3oda res2ues3a e'cla%a: OL>a oca sali"MP. En realidad no se 1a!la de una !o3ella ni de un 2Cjaro, reales. Se 1a!la de un 2rinci2io .i.ien3e encerrado en l=%i3es iner3es. El disc=2ulo se 1a li!erado de su in3elec3o, l"4ica Due lo se2ara!a de la realidad, y 1a en3rado en la .ida 4lo!al donde su ser <or%a 2ar3e del 3odo... Es3e escri3or OiniciadoP, creyendo Due lo 1a co%2rendido 3odo, 2lan3ea a sus
El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

6 lec3ores, en es3os 3or2es 3&r%inos Due re2roduzco <iel%en3e, uno de los %Cs clCsicos koans: ONn %onje le dice a su alu%no: OY!ser.a Duerido alu%no cuCl es el sonido de una 2al%adaP, y ac3o se4uido el anciano %aes3ro da una 2al%ada en el aire. )es2u&s, %irando a3en3a%en3e a su alu%no le dice: OA2reciado 2u2ilo: Rsa!r=as decir%e 3E y e<ec3uar%e una de%os3raci"n, so!re el sonido de una 2al%ada e<ec3uada con una sola %anoSP. K en se4uida 2ro2one una in4enua soluci"n: OPar3i%os de la !ase de Due es i%2osi!le dar una 2al%ada sin u3ilizar a%!as %anos, sin e%!ar4o, el sonido de una 2al%ada ejecu3ada con una sola %ano es aDuel Due 2roducen 3odos los dedos de la %ano cuando al re2le4arse rC2ida%en3e y de <or%a seca c1ocan con una 2ar3e de la 2al%a... Su4iero al lec3or Due 1a4a el 4es3o co%o si es3u.iera 3ocando una cas3aBuela, 2odrC o!ser.ar Due se e%i3e un sonido, concre3a%en3e el de una 2al%ada dada con una sola %anoP. En3onces, Rel OiniciadoP Duiere deci%os Due uno de los dos 2rinci2ales koans de la enseBanza zen s"lo sir.e 2ara crear cas3aBuelis3asS Por 1a!er o<recido es3a rid=cula res2ues3a %erecer=a Due un %aes3ro zen, de un sa!lazo, le cor3ara las dos %anos y le 2re4un3ara: OR,uCl es el sonido de una 2al%ada sin %anosSP. Para dar una correc3a in<or%aci"n de lo Due es la luc1a 2or co%2render los koans y el ca%!io !en&<ico Due se o!3iene al resol.erlos correc3a%en3e, 1e escri3o es3e li!ro, Due resu%e %is 2ri%eros cinco aBos de %edi3aciones 4uiadas 2or el 1o%!re %Cs 1ones3o Due 1e conocido en %i .ida. Alejandro Jodorowsky

dedicatoria: 2ara Marianne ,os3a, %a4a en3re las %a4as.

Mu, %u, %u, %u, %u Mu, %u, %u, %u, %u Mu, %u, %u, %u, %u Mu, %u, %u, %u, %u Wumen Huikai (1183-1260)

+a!l" el !uey y dijo mu. Refr&n es%ao" que se usa %ara quienes+ %or costumbre+ %ermanecen ca""ados y cuando dicen a"go es una tonter a.

El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

1. In elec !"l# $"%rende " &orir'

,-#ero qu infiernos+ qu buitres asados+ qu hienas %asadas %or "a %ari""a significa esto./ ,ara )ura ,i3y, Sil.er Vane >a El3i%a .ez Due .i al %aes3ro Ejo Faka3a <ue en la %odes3a casa de una .ecindad, en los l=%i3es su2er2o!lados de la ca2i3al %e'icana. Nn cuar3o y una cocina, no %Cs. Ko i!a all= en !usca de consuelo, su<riendo 2or la %uer3e de %i 1ijo. El dolor %e i%2idi" .er las cajas de car3"n Due llena!an la %i3ad del cuar3o. El %onje se 2uso a <re=r un 2ar de 2escados. Ko %e es2era!a un sa!io discurso so!re la %uer3e: O/o se nace, no se %uere... >a .ida es una ilusi"n... )ios da, )ios Dui3a, !endi3o sea )ios... /o 2ienses en su ausencia, a4radece los .ein3icua3ro aBos con Due ale4r" 3u .ida... >a 4o3a di.ina re4res" al oc&ano ori4inal... Su consciencia se 1a disuel3o en la <eliz e3ernidad... P. Fodo eso %e lo 1a!=a dic1o a %= %is%o, 2ero el consuelo Due !usca!a en esas <rases no cal%a!a %i coraz"n. Ejo s"lo 2ronunci" una 2ala!ra: O)ueleP, y con una re.erencia sir.i" los 2escados. ,o%i%os en silencio. ,o%2rend= Due la .ida con3inua!a, Due de!=a ace23ar el dolor, no luc1ar con3ra &l ni !uscar consuelo. ,uando co%es, co%esI cuando duer%es, duer%esI cuando duele, duele. MCs allC de 3odo aDuello, unidad de la .ida i%2ersonal. /ues3ras cenizas 1an de %ezclarse con las del %undo... En3onces le 2re4un3&: 9RQu& con3ienen esas cajasS 9Mis cosas 9res2ondi"9. Me 1an 2res3ado es3e lu4ar. )e un d=a 2ara o3ro 2ueden 2edir Due %e .aya. ADu= es3oy !ien, R2or Du& no es3ar=a !ien en o3ro lu4arS 9Pero, Ejo, en es3e es2acio 3an reducido, Rd"nde %edi3asS +izo un 4es3o de indi<erencia y %e indic" cualDuier rinc"n. Para %edi3ar no necesi3a!a un si3io es2ecial. /o era el si3io el Due o3or4a!a lo sa4rado. Su %edi3aci"n sacraliza!a el lu4ar Due <uera. )e 3odas <or%as, 2ara &l, Due 1a!=a a3ra.esado el es2ejis%o de los .oca!los an3"ni%os, la dis3inci"n en3re sa4rado y 2ro<ano no 3en=a sen3ido. En Es3ados Nnidos, en 6rancia, en Ja2"n, 3u.e o2or3unidad de conocer a o3ros ros1is, en3re ellos al %aes3ro de %i %aes3ro, Mu%on Ka%ada, un 1o%!re %uy 2eDueBo, de una ener4=a leonina, con %anos 3an !ien cuidadas co%o las de una doncella ?las uBas de sus dedos %eBiDues %ed=an 3res cen3=%e3rosA, 2ero nin4uno 2udo ocu2ar en %i coraz"n el si3io Due conDuis3" Ejo. S& 2oco de la 1is3oria de su .ida. /aci" en Vo!e, Ja2"n, en 182$. A los 8 aBos inici" la 2rCc3ica del zen en el %onas3erio +oryuji con el %aes3ro +eikisoken, una %C'i%a au3oridad de la escuela *inzai. MCs adelan3e en Va%akura in4res", co%o disc=2ulo direc3o de Mu%on Ka%ada, en el %onas3erio S1o<ukuji Due en 1185 <undara Kosai, el 2ri%er %onje Due i%2or3" el !udis%o zen c1ino a Ja2"n. >a .ida Due lle.an los %onjes as2iran3es a la ilu%inaci"n es %uy dura. Sie%2re en 4ru2o, des2ojados de la in3i%idad, co%en 2oco y %al, 3ra!ajan ruda%en3e, %edi3an sin cesar. Fodos los ac3os de la .ida co3idiana o!edecen a un es3ric3o ri3ual, desde la %anera de dor%ir 1as3a la de de<ecar. OEl %onje de!e sen3arse derec1o, %an3ener las 2iernas cu!ier3as con los !ordes de la !a3a, no %irar ni 1acia un lado ni 1acia el o3ro, no 1a!lar con sus .ecinos, no rascarse sus 2ar3es 2ri.adas y e'cre3ar con el %enor ruido 2osi!le y rC2ido 2orDue o3ros es2eran su 3urno.P >os %onjes So3o zen de!en dor%ir de cos3ado, so!re el lado derec1o. >os %onjes *inzai zen, de es2aldas. /o es3C 2er%i3ida nin4una o3ra 2os3ura... Ejo Faka3a, des2u&s de .i.ir as= duran3e 3rein3a aBosI en 18(5 consider" Due los 3ie%2os es3a!an ca%!iando, Due era inE3il 2reser.ar la 3radici"n encerrado en un %onas3erio y decidi" salir de S1o<ukuji 2ara en<ren3ar el %undo. Su decisi"n 1izo Due e%!arcase 1acia Es3ados Nnidos. Quer=a sa!er 2or Du& los 1i22ies es3a!an in3eresados en el zen. 6ue reci!ido con 3odos los 1onores en un %oderno %onas3erio de ,ali<ornia. Ejo, a los 2ocos d=as, 1uy" de all=. /o 3en=a %Cs Due su 1C!i3o de %onje y un !ille3e de .ein3e d"lares. Se acerc" a una 4ran carre3era, y con 4es3os 92ues 1a!la!a un in4l&s rudi%en3ario9 2idi" Due lo lle.aran. >o reco4i" un ca%i"n Due 3rans2or3a!a naranjas. Ejo %edi3" so!re los 2er<u%ados <ru3os, .iajando sin sa!er 1acia d"nde. Se dur%i", y cuando des2er3" es3a!a en la in%ensa ca2i3al de M&'ico. Por un azar, Due %e a3re.er=a a lla%ar %ila4ro, un disc=2ulo de Eric1 6ro%%, c&le!re 2siDuia3ra Due aca!a!a de 2u!licar en cola!oraci"n con )aise3z Fei3aro Suzuki el li!ro 0udismo )en y %sicoan&"isis, .io .a4ar 2or las calles de esa ur!e de %Cs de .ein3e %illones de 1a!i3an3es a un au3&n3ico %onje ja2on&s... Mara.illado, de3u.o su au3o%".il, lo in.i3" a su!ir y lo lle." co%o re4alo al 4ru2o <ro%%iano. @uardando celosa%en3e el secre3o de su 2resencia, lo ins3alaron en las a<ueras de la ciudad, en una casi3a 3rans<or%ada en 3e%2lo. Meses %Cs 3arde, cuando Ejo se dio cuen3a de Due an3es de %edi3ar los 2siDuia3ras in4er=an 2as3illas Due les 2er%i3=an so2or3ar con sonrisa !ea3a las dolorosas 1oras de in%o.ilidad, se des2idi" 2ara sie%2re de ellos. Por una serie de circuns3ancias, Due 1e descri3o en o3ro li!ro, La dan)a de "a rea"idad, yo 1a!=a 3enido la ocasi"n de conocer al %aes3ro. Al .erlo sin do%icilio, le o<rec= %i casa 2ara Due la 3rans<or%ara en zend" Wlu4ar 2ara la %edi3aci"nX. A1= el %onje encon3rar=a sus 2ri%eros alu%nos 1ones3os: ac3ores, 2in3ores, es3udian3es, kara3ecas, 2oe3as, e3c. Fodos con.encidos de Due %edi3ando i!an a encon3rar la ilu%inaci"n, es decir, el secre3o de la .ida e3erna. -ida Due 3rascend=a a la e<=%era carne.

El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

8 Pron3o co%2rendi%os Due la %edi3aci"n zen no era un jue4o. Man3enerse duran3e 1oras in%".il, 3ra3ando de .aciar la %en3e, so2or3ando dolores en las 2iernas y la es2alda, acosados 2or el a!urri%ien3o, era un 3ra!ajo 3i3Cnico. Nn d=a, cuando casi 1a!=a%os 2erdido la es2eranza de o!3ener la %=3ica ilu%inaci"n, o=%os el ronronear de una 2o3en3e %o3o Due, de <or%a !rusca, <ren" <ren3e a la casa. Al4uien, dando .i4orosos 2asos, se diri4i" 1acia nues3ra 2eDueBa sala de %edi3aci"n. -i%os en3rar a un 1o%!re jo.en, al3o, de 1o%!ros anc1os, !razos %usculosos, %elena lar4a y ru!ia, en<undado en un 3raje de cuero rojo. Se de3u.o <ren3e al %aes3ro y le es2e3" con un %arcado acen3o nor3ea%ericano: 9L+uis3e de nues3ro %onas3erio 2orDue, con 3us ojos ras4ados, 3e sen3=as su2eriorM L,rees Due la .erdad 3iene un 2asa2or3e ja2on&sM LSin e%!ar4o yo, un Odes2recia!leP occiden3al, 1e resuel3o 3odos los koans y .en4o aDu= a 2ro!adoM LFe desa<=oM L7n3err"4a%eM /oso3ros, los disc=2ulos, nos Dueda%os 1elados. )e 2ron3o nos sen3i%os en una 2el=cula de .aDueros, donde un asesino re3a a o3ro 2ara .er Dui&n dis2ara %Cs rC2ido y cer3ero. Ejo no se in%u3". 9LAce23oM y en3onces asis3i%os a una escena Due nos dej" con la !oca a!ier3a. Para %=, co%o 2ara los o3ros, los koans eran un %is3erio indesci<ra!le. ,ada .ez Due en al4En li!ro le=a%os uno, no co%2rend=a%os a!solu3a%en3e nada. Sa!=a%os Due los %onjes en Ja2"n a .eces %edi3a!an so!re una de esas adi.inanzas diez, .ein3e aBos. Pre4un3as co%o: OR,uCl es la na3uraleza de BudaSP, y su res2ues3a: OLEl ci2r&s en el jard=nMP, nos deses2era!an. El zen no !usca!a e'2licaciones <ilos"<icasI 2ed=a co%2rensi"n in%edia3a, %Cs allC de las 2ala!ras... Ese ci2r&s en el jard=n nos derro3a!a de%os3rCndonos Due, al no co%2renderlo, no es3C!a%os ilu%inados. ,uando le con<es& es3as an4us3ias a Ejo, %e res2ondi" de <or%a a!ru23a: OL7n3elec3ual, a2rende a %orirMP. Por 3odo aDuello, <ue 2ara noso3ros una con%oci"n 2ro<unda .er a ese a4resi.o, irres2e3uoso y so!er!io indi.iduo res2onder .eloz, sin dudar un se4undo, a las 2re4un3as del %aes3ro. Ejo dio un a2lauso: 9Ts3e es el sonido de dos %anos, RcuCl es el sonido de una %anoS El %uc1ac1o se sen3" con las 2iernas cruzadas, ir4ui" el 3ronco y, sin decir una 2ala!ra, es3ir" 1acia delan3e su !razo derec1o, alzando la %ano a!ier3a. Ejo le dijo: 9LBienM Si oyes el sonido de una %ano, 2ru&!alo. El %uc1ac1o, sin una 2ala!ra, .ol.i" a alzar su %ano. Ejo con3inu": 9LBienM Se dice Due aDuel Due escuc1a el sonido de una %ano se con.ier3e en Buda. R,"%o lo 1arCsS El %uc1ac1o, sin una 2ala!ra, .ol.i" a alzar su %ano. Y3ra .ez Ejo dijo: 9LBienM Mi coraz"n co%enz" a la3ir con in3ensidad. Me di cuen3a de Due es3a!a 2resenciando al4o e'3raordinario. S"lo una .ez an3es 1a!=a sen3ido al4o as=: un 3orero es2aBol, el ,ordo!&s, decidi" ci3ar al 3oro DuedCndose in%".il co%o una es3a3ua. >a !es3ia e%!is3i" una y o3ra .ez, 2asando con sus cuernos a %il=%e3ros de su cuer2o, 2ero &s3e no cej". Se <or%" en3re el ani%al y el 1o%!re una .orC4ine de ener4=a Due 2areci" u!icarlos en un 3ie%2o y un es2acio encan3ados, Oel si3ioP, donde el error no 2od=a e'is3ir... Ese in.asor res2ond=a, i%2asi!le y !ien, a cada aco%e3ida de %i %aes3ro. +a!=a 3al in3ensidad en3re ellos, Due noso3ros, los disc=2ulos, nos <ui%os disol.iendo en la so%!ra. Ejo le dijo: 9)es2u&s de Due 3e con.ier3as en cenizas, Rc"%o lo escuc1arCsS El %uc1ac1o .ol.i" a alzar su %ano. Ejo le dijo en3onces: 9Que esa sola %ano sea cor3ada 2or la es2ada Sui%o, la %Cs a<ilada de 3odas, Res 2osi!leS El .isi3an3e, con e'2resi"n de su<iciencia, le res2ondi": 9Si es 2osi!le, de%u&s3ra%e Due 3E 2uedes 1acerlo. Ejo insis3i": 9RPor Du& la es2ada Sui%o no 2uede cor3ar esa %anoS El %uc1ac1o sonri": 9PorDue es3a %ano se e'3iende 2or 3odo el uni.erso. Ejo se le.an3", acerc" su ros3ro al del .isi3an3e y le 4ri3": 9RQu& es esa sola %anoS Tl le res2ondi", 4ri3ando %Cs <uer3e aEn: 9LEs el cielo, la 3ierra, el 1o%!re, la %ujer, 3E, yo, la 1ier!a, los Cr!oles, las %o3os, los 2ollos asadosM LFodas las cosas son es3a %ano solaM Ejo, con 4ran delicadeza, %ur%ur": 9Si es3Cs oyendo el sonido de una %ano, 1az Due yo 3a%!i&n lo oi4a. El %uc1ac1o se le.an3", le dio una !o<e3ada y .ol.i" a sen3arse... Ese 4ol2e son" co%o un dis2aro. Quisi%os lanzarnos so!re el insolen3e 2ara %olerlo a 4ol2es. El %aes3ro nos con3u.o con una sonrisa. >e 2re4un3" al %uc1ac1o: 9RA1ora Due 1as escuc1ado el sonido de una %ano, Du& .as a 1acerS El .isi3an3e res2ondi": 9,onducir %i %o3o, <u%ar un 2oro, ec1ar una %eada. El %aes3ro, con .oz a2re%ian3e, le dio una orden: 9I7%i3a ese su!li%e sonido de una %anoM
El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

9 El .isi3an3e. i%i3ando el ruido de un ca%i"n Due 2asa!a en ese %o%en3o 2or la calle. res2ondi": 9!roo%%, !rooo%%%... El %onje lanz" un 2ro<undo sus2iro, lue4o le 2re4un3": 9 R,uCn lejos .a a lle4ar esa sola %anoS El %uc1ac1o se inclin", a2oy" su %ano en el 2iso. 9+as3a aDu= es lo %Cs lejos Due lle4a. Ejo Faka3a lanz" una carcajada y, con un claro 4es3o, o<reci" su lu4ar al .isi3an3e. Es3e, con aires de 3riun<ador, se sen3" en el si3io del %aes3ro. 9+as resuel3o %uy !ien el koan co%2ues3o 2or +akuin Ekaku. >o in3erru%2i" el %uc1ac1o e'1i!iendo su erudici"n: 9L,&le!re %aes3ro zen ja2on&s, nacido en 1($( y %uer3o en 15(8M Ejo 1izo una re.erencia y con3inu": 9A1ora Due 1as de%os3rado 3u 2er<ec3a ilu%inaci"n, 3e 2ido Due e'2liDues a %is in3ri4ados disc=2ulos el si4ni<icado de 3us 4es3os y 2ala!ras... 9 RPuedes 1acerloS 9LPor su2ues3o Due 2uedoM 9res2ondi" con 4ran or4ullo el %aes3ro Pe3er ?as= e'i4i" Due lo lla%Cra%osA9. ,uando es3e %onje %e 2ide Due le 2rue!e Due 1e o=do el sonido de una %ano, eli%ino 3oda e'2licaci"n con un 4es3o Due si4ni<ica OEs lo Due esP. ,uando %e 2re4un3a si .oy a ser un Buda, es decir, ilu%inar%e, no cai4o en la 3ra%2a de la dualidad: Oilu%inaci"nZno9ilu%inaci"nP. LFon3er=asM Mi %ano alzada dice ONnidad, aDu= . a1ora . *es2ec3o a con.er3ir%e en cenizas, cai4o en la 3ra%2a de la Oe'is3enciaZine'is3enciaP. LSi soy, soy aDu=, eso es 3odoM >a noci"n Odes2u&s de %orirP s"lo e'is3e cuando uno es3C .i.o... En cuan3o a la es2ada Sui%o Due 3odo lo cor3a, res2ondo Due no 1ay nada Due 2ueda ser cor3ado. Si cor3as lo Due no es, si4ues 3eniendo nada... RPor Du& no se 2uede cor3ar esa %anoS PorDue al llenar 3odo el uni.erso eli%ina 3oda dis3inci"n. ,uando %e solici3a Due le 1a4a o=r el sonido de una %ano, le doy una !o<e3ada 2ara indicarle Due no de!e su!es3i%ar su 2ro2ia co%2rensi"n del koan... Al 2edir%e Due descri!a el Osu!li%eP sonido de una %ano, %e 3iende una 3ra%2a. >a e'2ec3aci"n de una e'2eriencia e'3raordinaria es un o!s3Cculo en el ca%ino de la ilu%inaci"n. 7%i3ando un ruido real le e'2lico Due no 1ay nin4una di<erencia en3re ordinario y e'3raordinario. A la 2re4un3a de Du& .oy a 1acer cuando %e ilu%ine, le res2ondo de3allCndole %is ac3i.idades co3idianas. LBas3a de 2lanes 2ara ilu%inarse en el <u3uroM ,o%2renda%os Due, sin darnos cuen3a, sie%2re 1e%os es3ado ilu%inados. OR,uCn lejos .a a lle4ar esa %anoSP es o3ra 2re4un3a 3ra%2a: la ilu%inaci"n no se localiza en el es2acio. El .isi3an3e, sa3is<ec1o de sus 2ro2ias 2ala!ras, se dio una 2al%ada en el .ien3re y e'cla%" con .anidosa au3oridad: 9LADu=, s"lo aDu= y nada %Cs Due aDu=M -iendo 3al des2ar2ajo, noso3ros es2era%os Due Ejo e'2ulsara al a%ericano de su si3io. /os 1orroriza!a 3ener Due ace23ar co%o %aes3ro a 3al ener4E%eno. Pero no, Ejo con3inu" sen3ado <ren3e a &l en ac3i3ud de disc=2ulo. Sonriendo, le dijo: 9En el sis3e%a de +akuin 1ay dos koans Due son %Cs i%2or3an3es Due 3odos los o3ros. +as resuel3o el 2ri%ero de <or%a 2er<ec3a, Duiero .er a1ora si eres ca2az de resol.er el se4undo... ,on el ros3ro in.adido 2or una .anidosa e'2resi"n, el a%ericano e'cla%": 9LPor su2ues3oM, es la 2re4un3a so!re la na3uraleza del 2erro. 9E'ac3o, la 2re4un3a so!re la na3uraleza del 2ero a la Due Jos1u res2ondi". Pe3er in3erru%2i" o3ra .ez, 2oni&ndose a reci3ar a 3oda .elocidad: 9Jos1u, <i4ura cen3ral del zen c1ino, naci" en el aBo 55$ y co%enz" %uy jo.en a es3udiar con el %aes3ro /ansen. ,uando /ansen %uri", Jos1u 3en=a 55 aBos. Se Dued" en ese %onas3erio 1onrando la %e%oria de su %aes3ro duran3e 3res aBos %Cs. >ue4o 2ar3i" en !usca de la .erdad. -iaj" duran3e .ein3e aBos. A los $0, <ij" su residencia en su aldea na3i.a en la 2ro.incia de Jo. All= enseB" 1as3a Due %uri" con 118 aBos... 9LEs3u2enda erudici"nM 9e'cla%" Ejo. >ue4o nos %ir" y e'i4i"9: LA2laudanM Me su%& a %is co%2aBeros, a2laudiendo con en.idia. El %aes3ro Pe3er se 2uso de 2ie y nos salud" 1aciendo .arias or4ullosas re.erencias. 9-ea%os 9le dijo Ejo9: un %onje 2re4un3a al %aes3ro Jos1u ORFiene un 2erro la na3uraleza de BudaSP. Jos1u res2onde OMuP. RQu& 2uedes decir 3ES Pe3er <ue incor2orCndose %ien3ras %ur%ura!a: 9Mu en ja2on&s si4ni<ica: Ono, ine'is3encia, .ac=oP. Fa%!i&n es un Cr!ol, un ladrido, en <in... 9ya de 2ie, <ren3e a Faka3a, 4ri3" 3an <uer3e Due las .en3anas se es3re%ecieron9: OLMNMP. ,o%enz" un nue.o duelo de 2re4un3as y res2ues3as. 9)a%e las 2rue!as de ese Mu. 9LMNM 9Si es as=, Rde Du& %anera 3e ilu%inarCsS 9LMNM 9Bien, en3onces, des2u&s de Due 3e incineren, Rc"%o serC ese MuS 9LMNM >os 4ri3os del 4rin4o se 1ac=an cada .ez %Cs in3ensos. Faka3a, 2or el con3rario, 2re4un3a!a cada .ez con un 3ono %Cs res2e3uoso. Poco a 2oco se 1u%illa!a an3e ese e'al3ado Due encon3ra!a al ins3an3e las res2ues3as correc3as. Fe%= Due el diClo4o con3inuase as= duran3e 1oras. Pero 1u!o un li4ero ca%!io. >as re2ues3as se 1icieron %Cs lar4as.

El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

10 9En o3ra ocasi"n, cuando le 2re4un3aron a Jos1u si un 2erro 3en=a la na3uraleza de Buda, res2ondi" OLS=MP. RQu& 2iensas de aDuelloS 97ncluso si Jos1u dice Due un 2erro 3iene la na3uraleza de Buda, yo si%2le%en3e 4ri3ar& OLMuMP con 3odas %is <uerzas. 9LMuy !ienM A1ora, di%e: Rc"%o 3ra!aja 3u ilu%inaci"n con el MuS Pe3er se le.an3" y dio unos cuan3os 2asos diciendo: 9,uando es necesario ir, .oy 9lue4o, re4res" a su si3io y se sen3"9. ,uando es necesario sen3arse, %e sien3o. 9LMuy !ienM A1ora e'2lica la di<erencia en3re el es3ado de Mu y el es3ado de i4norancia. 9Fo%& %i %o3o y desde aDu= %e <ui al Paseo de la *e<or%a, desde all= ca%in& 1as3a el Palacio de @o!ierno. >ue4o, re4res& al Paseo de la *e<or%a, 3o%& %i %o3o y .ol.= 2or el %is%o ca%ino 1as3a aDu=. Es3a res2ues3a nos dej" a 3odos 2er2lejos. El 4rin4o nos %ir" con aire de 2erdona.idas: 9El ja2on&s 1a Duerido Due le e'2liDue la di<erencia en3re ilu%inaci"n y no9ilu%inaci"n. En %i descri2ci"n de un .iaje co%enzando en un si3io y re4resando al %is%o 2un3o, rec1ac& la dis3inci"n en3re sa4rado y %undano. >o in4enioso de su res2ues3a nos o!li4", %uy a nues3ro 2esar, a ad%irarlo. 9Muy !ien 9dijo Ejo con una sonrisa Due %e 2areci" aduladora9, Rc"%o es el ori4en de MuS 9L/o 1ay cielo, no 1ay 3ierra, ni %on3aBas ni r=os, ni Cr!oles ni 2lan3as, ni 2eras ni %anzanasM L/o 1ay nada, ni yo ni nin4En o3roM L7ncluso es3as 2ala!ras son nadaM LMuM Ese Mu <ue 3an <uer3e Due los 2erros de la .ecindad se 2usieron a ladrar. A 2ar3ir de aDuel %o%en3o el diClo4o adDuiri" %Cs y %Cs .elocidad. 9LEn3onces, da%e 3u MuM 9LFo%a: 9Pe3er coloc" en las %anos de Faka3a un ci4arrillo de %ari1uana. 9R,uCl es la al3ura de 3u MuS 9Mido un %e3ro oc1en3a y dos. 9)i 3u Mu 3an si%2le%en3e Due un niBo 2ueda co%2renderlo y 2onerlo en 2rCc3ica. 9Arrorr"... 9%usi3" Pe3er co%o si es3u.iera 1aciendo dor%ir a un niBo. 9R,uCl es la dis3inci"n en3re Mu y FodoS 9Si 3E eres Fodo, yo soy Mu. Si eres Mu, soy Fodo. 9Mu&s3ra%e di<eren3es Mu. 9,uando co%o, cuando !e!o, cuando <u%o, cuando <ornico, cuando duer%o, cuando !ailo, cuando 3en4o <r=o, cuando 3en4o calor, cuando ca4o, cuando can3a un 2Cjaro, cuando ladra un 2erro: LMuM, LMuM, LMuM, LMuM, LMuM, LMuM, LMuM, LMuM, LMuM >os 4ri3os se 1icieron a3ronadores. Nn .erdadero escCndalo. Parec=a Due el 2oseso nunca i!a a cesar de re2e3ir su s=la!a. Ejo, le.an3Cndose de un sal3o, 3o%" su !as3"n y e%i3iendo el i%2resionan3e 4ri3o zen kuatsuM, co%enz" a a2alearlo. El %aes3ro Pe3er, <urioso, se arroj" con3ra &l. Ejo u3iliz" sus conoci%ien3os de judo, Due 1as3a a1ora 1a!=a %an3enido ocul3os, y con una rC2ida lla.e lo lanz" de es2aldas al suelo. >ue4o, 2uso un 2ie en su 4ar4an3a, in%o.ilizCndolo. 9L-a%os a .er si 3u ilu%inaci"n su2era al <ue4oM Mien3ras arras3ra!a !ru3al%en3e 1acia la calle al 4rin4o, a4arr" una lC%2ara. En el !arrio, <recuen3e%en3e 1a!=a a2a4ones de elec3ricidad. ,uando suced=a es3o, usC!a%os .elas y un 2ar de lC%2aras de 2e3r"leo. Ejo, an3e el aco!ardado .isi3an3e, .aci" el 2e3r"leo so!re la %o3ocicle3a. Prendi" un encendedor. El 4rin4o Duiso le.an3arse, 4ri3ando: 9L/oooM Ejo, de un cer3ero 2un3a2i& en el 2ec1o, lo 3ir" o3ra .ez de es2aldas. 9LQuie3oM, aDu= 3ienes o3ro koan: OR7lu%inaci"n o %o3ocicle3aSP. Si res2ondes Oilu%inaci"nP, la incendio. Si res2ondes O%o3ocicle3aP, 3e .as en ella. Pero an3es %e en3re4as ese li!ro Due 1as a2rendido de %e%oria... El %aes3ro Pe3er 2areci" des%oronarse. Mur%ur" con un 3ono las3i%ero OMo3ocicle3aP... Se le.an3" y, arras3rando los 2ies, <ue a a!rir una caja Due lle.a!a en la 2ar3e 2os3erior del .e1=culo. E'3rajo de ella un li!ro de 3a2as rojas Due en3re4" al Due, o3ra .ez, considerC!a%os nues3ro %aes3ro. Ejo ley" el 3=3ulo: The sound of the one hand1 234 5en koans with answer, y lue4o 4ri3" al .encido: 9LFra%2oso, a2rende a ser lo Due eresM El ros3ro del .isi3an3e enrojeci". Se arrodill" an3e el %onje, a2oy" sus %anos en el suelo y 1u%ilde%en3e i%2lor": 9Por <a.or, %aes3ro. Ejo, con su !as3"n 2lano, le dio 3res 4ol2es en el o%"2la3o izDuierdo y 3res en el derec1o, seis i%2ac3os so!re la 2iel roja Due resonaron co%o dis2aros, lue4o alz" una %ano a!ier3a. El a%ericano se 2uso de 2ie. Pareci" 1a!er co%2rendido al4o esencial. Sus2ir": 9@racias, sensei W%aes3roX. y se alej" 2ara sie%2re en su 2oderosa %o3o.

El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

11

(. El )ecre o de lo) *o"n)

OSi 1ay una 1uella, la encon3rar& aunDue sea en el <ondo de un 2ozo.P E" guardaes%a"das+ Si"!er 6ane ,uando Ejo Faka3a .isi3" %i casa 2ara ele4ir el es2acio donde i!a a i%2ar3ir su enseBanza, con %uc1o or4ullo le %os3r& %i !i!lio3eca. )esde niBo yo 1a!=a .i.ido rodeado de li!ros, a los Due a%a!a 3an3o co%o a %is 4a3os. Fen=a una a!undan3e colecci"n dedicada al zen en in4l&s, i3aliano, <ranc&s y es2aBol. El %onje les concedi" una si%2le %irada, a!ri" su a!anico y, a4i3Cndolo con ra2idez, se a!anic". >ue4o sali" del cuar3o sin decir una 2ala!ra. Me 3eB= de ru!or. ,on ese !re.e 4es3o el %aes3ro %e 1a!=a 1ec1o conscien3e de Due %i erudici"n ocul3a!a una ausencia de .erdadero sa!er. >as 2ala!ras indica!an el ca%ino de la .erdad 2ero no la eran. O,uando se caza al 2ez, la red deja de ser necesaria.P A 2esar de es3o, el d=a en Due el %is3erioso li!ro del a%ericano 1a!=a sido lanzado 2or Ejo a la !asura, yo, a2ro.ec1ando la ca=da de la noc1e, escar!& en3re los des2erdicios y lo recu2er&. Me sen3= ladr"n, 2ero no 3raidor. 6orrCndolo con 2a2el ne4ro, lo disi%ul& en3re %is a!undan3es .olE%enes, sin 2er%i3ir%e a!rirlo. Pas" el 3ie%2o. @racias a la ayuda de la e%!ajada de Ja2"n, Ejo 2udo ins3alar un 2eDueBo zend" cerca del !ario uni.ersi3ario. )es2u&s de cinco aBos de le.an3ar%e a las seis de la %aBana, a3ra.esar las a3ascadas calles 9lo Due %e 3o%a!a no %enos de una 1ora9 2ara ir a %edi3ar dos sesiones de cuaren3a %inu3os cada una, lle4u& a la conclusi"n de Due %i ca%ino no era el de ser %onje. Fodas %is ilusiones se .olca!an en la creaci"n 3ea3ral. Sin e%!ar4o, las enseBanzas de Faka3a Hser, no 2arecer, .i.ir sin adornos, las 2ala!ras descri!en al %undo 2ero no son el %undo, reci3ar una doc3rina no es e'2eri%en3arla9 ca%!iaron %i .isi"n del es2ec3Cculo. Para 2resen3ar [ara3us3ra, ins2irada en la o!ra de /ie3zsc1e, eli%in& la esceno4ra<=a. -aci& el escenario de sus cor3inas, cuerdas y o!je3os, 1ice 2in3ar de !lanco las 2aredes desnudas. )esa<iando a la censura. >os ac3ores, 1o%!res y %ujeres, se desnudaron des2u&s de reci3ar un <ra4%en3o del E.an4elio se4En Fo%Cs: O>os disc=2ulos le 2re4un3aron: R,uCndo 3e nos serCs re.elado cuando 2odre%os .er3eS P. K dijo JesEs: O,uando os des2oj&is de .ues3ros ro2ajes sin a.er4onzaros y cuando 3o%&is .ues3ras 2rendas y las coloDu&is de!ajo de .ues3ros 2ies co%o lo 1ar=a un niBo, y las 2is&is, en3onces 2odr&is con3e%2lar al +ijo del Ser .i.ien3e y 2erder&is el 3e%orP. Al cons3a3ar Due la o!ra era un &'i3o 9de %ar3es a do%in4o las en3radas se a4o3a!an9 le 2ro2use a Ejo, sin %uc1as es2eranzas, Due %edi3ara an3e el 2E!lico duran3e el 3ranscurso del es2ec3Cculo. Para %i sor2resa, el %aes3ro accedi". >le4" 2un3ual%en3e, se sen3" a un lado del escenario y %edi3" sin %o.erse duran3e dos 1oras. El con3ras3e en3re los ac3ores desnudos reci3ando un 3e'3o y el %onje silencioso en.uel3o en su 1C!i3o sa4rado <ue con%o.edor. [ara3us3ra dur" aBo y %edio. )es2u&s de la El3i%a re2resen3aci"n, Ejo %e dijo: 9Al dejar%e 2ar3ici2ar en 3u o!ra 2er%i3is3e Due %iles de %e'icanos conocieran la %edi3aci"n zen. R,"%o 3e lo 2uedo a4radecerS +ice una re.erencia y con la ca!eza inclinada 2ara ocul3ar %i !oc1orno le con3es3&: 9Fen4o escondido el li!ro Due 3e en3re4" el a%ericano. Muero de curiosidad 2or leerlo. Si lo 1a4o, Rconsiderar=as Due 3e 3raicionoS Ejo lanz" una carcajada. 9L-a%os a leerlo jun3os y a co%en3arloM 9lue4o %e con3" la 1is3oria del %is3erioso .olu%en9. Ese 3e'3o, el 7endai So$i)en 8yoron, re.elado 2or un %is3erioso ene%i4o en 181(, 2ro.oc" en3re los %onjes un sordo escCndalo. En la escuela *inzai, los koans y sus res2ues3as 1a!=an sido secre3a%en3e 3rans%i3idos de %aes3ro a alu%no, duran3e .arias 4eneraciones, en un cuaderno al 2arecer escri3o 2or +akuin, el creador del sis3e%a. >a re.elaci"n de es3os secre3os en<ureci" a %uc1os %aes3ros de la &2oca. +icieron 3odo lo 2osi!le 2ara se2ul3ar los eje%2lares. Pero al4uien 4uard" uno, Due 2as" de %ano en %ano, 1as3a Due, a %ediados de los aBos sesen3a, una <o3oco2ia de &s3e co%enz" a circular 3raducido al in4l&s y co%en3ado 2or un erudi3o: Koel +o<<%an. ,uando .isi3& el %onas3erio en ,ali<ornia %e di cuen3a de Due %uc1os %onjes i%i3a!an co%o si <uesen loros las <rases y los ac3os del 3ra3ado. Por eso 1u= de ese lu4ar. ,onocer una res2ues3a no es 2oseerla. K as= <ue co%o e%2ez" una nue.a e3a2a en %i .ida. Ejo %e 2ro2uso Due nos .i&ra%os una .ez 2or se%ana, a las doce de la noc1e. Eli4i" esa 1ora 2orDue a 2ar3ir de aDuel %o%en3o se i!a 4es3ando el d=a. As= lo 1ici%os: nues3ras con.ersaciones co%enza!an en la oscuridad y 3er%ina!an con la luz del al!a. ,ada koan era un in%enso desa<=o. /o s"lo de!=a desci<rar las adi.inanzas Due 2ro2on=an los %aes3ros, sino 3a%!i&n las inco%2rensi!les res2ues3as de sus disc=2ulos. ADuello su%er4=a a %i raz"n en un es3ado de a4on=a. Es3a!a o!li4ado a concen3rar 3odas las ener4=as 2ara a!rir una 2uer3a en el %uro del a!surdo callej"n sin salida. R+acer o no 1acerS RY!edecer al in3elec3o o a la in3uici"nS REle4ir es3o o lo o3roS R,on<iar en los de%Cs o en %= %is%oS -i&ndo%e dudar as=, Ejo ci3" unas 2ala!ras de +akuin: OSi in.es3i4as sin cesar un koan, en una co%2le3a concen3raci"n, 3u i%a4en de 3i %is%o serC des3ruida. 6ren3e
El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

12 a 3i se e'3enderC un a!is%o .ac=o sin un si3io donde a2oyar los 2ies. En<ren3arCs a la %uer3e. Sen3irCs Due en 3u 2ec1o arde una 1o4uera. K de 2ron3o serCs s"lo uno, 3E y el koan, lejos del cuer2o y de la %en3e. 7rCs lejos. Pene3rarCs sin error en la <uen3e esencial de 3u 2ro2ia na3uralezaP. Ejo se a!anic" unos ins3an3es y lue4o, con una a%2lia sonrisa, co%en3": 9El %aes3ro *inzai dijo: OFodas las escri3uras sa4radas son s"lo 2a2el 2ara li%2iarse el culoP. >os koans no se resuel.en con 2ala!ras.
*inzai @i4en, de no%!re c1ino >inji Ki'uan, naci" en /an1ua y %uri" en $((. )e niBo en3r" en un %onas3erio, y <ue en la &2oca de la 4ran 2ersecuci"n a los !udis3as ?$029$05A cuando &l enseB" y se ori4in" la escuela Due lle.a su no%!re ?>inji o *inzaiA, una de las 4randes escuelas del ,1an ?es decir, el !udis%o zen c1inoA jun3o con la escuela So3o. >a suya 2asa 2or ser una escuela dura en la disci2lina, Due <o%en3a la i%2or3ancia de 3rascender el 2ensa%ien3o dual y la enseBanza de koans en lo Due es esa !EsDueda del )es2er3ar, Due de!e lle4ar a!ru23a y re2en3ina%en3e.

Ko, Due 1a!=a e%2leado la %ayor 2ar3e de %is ocios en leer, o!3eniendo de los li!ros un 4oce ine<a!le, 2ro3es3&: 9Nn %o%en3o, Ejo. )ices Due los koans no se resuel.en con 2ala!ras, 2ero es3oy se4uro de Due 1ay 2ala!ras Due los anulan. El .eneno de la co!ra 2uede ser.ir de an3=do3o a su 2ro2ia %ordedura. ,reo Due la %en3e es ca2az de crear un ser.icio de li%2ieza Due con una <rase lu%inosa, 2o&3ica, in.alide a la 2re4un3a incon3es3a!le. Ejo se 2uso a re=r. 9Si dices es3o es 2orDue 3e sien3es ca2az de 1acerlo. ,on<undes 2oes=a con .erdad\ ace23o el re3o. *es2onde al koan Due .iene en el li!ro 3ras OEl sonido de una %anoP y OMuP: OR,"%o era 3u ros3ro ori4inal an3es de Due nacierasSP. Me concen3r& in3ensa%en3e, Duise res2onderle: OEra i4ual al Due 3endr& des2u&s de Due %e %ueraP, 2ero sen3= Due ca=a en la 3ra%2a ad%i3iendo los conce23os de naci%ien3o y de %uer3e, ace23ando Due <uera de es3a realidad se 3en=a un ros3ro, una <or%a indi.idual de e'is3encia. E'cla%&: 9L/o lo s&, en aDuel en3onces no 3en=a es2ejoM Ejo .ol.i" a re=r. 9Muy in4enioso. Es .erdad Due con esa e'cla%aci"n anulas la 2re4un3a, 2ero Rde Du& 3e sir.eS Si4ues 2risionero del 3ener o no 3ener. /o 2uedes .erlo, 2ero ace23as, a 2esar de esca2ar de la dualidad Olo .is3oZel Due .eP, Due 1ay un yo ori4inal. Basas 3us 2ala!ras en una creencia y no en una .i.encia... En la res2ues3a 3radicional, ano3ada en el li!ro, el disc=2ulo sin decir una 2ala!ra, se le.an3a y a2oya las dos %anos en su 2ec1o. RQu& %e dicesS 9Me 2arece Due con su 4es3o es3C diciendo Ono 1ay an3es ni des2u&s, soy yo, aDu=, a1ora, es 3odo lo Due s&. >a 2re4un3a Due %e 1ac&is no 3iene res2ues3aP. 9/o 1as 2ro<undizado !as3an3e. El disc=2ulo no es3C diciendo nada. Se 1a re2le4ado en s= %is%o, in%o.ilizado su in3elec3o, des2rendido de sus ilusiones y es2eranzas. Sien3e Due el OaDu=P se e'3iende y alcanza las di%ensiones del uni.erso, Due el Oa1oraP a!sor!e la 3o3alidad del 3ie%2o y se 1ace e3erno, Due el yo indi.idual se disuel.e en el cos%os. +a cesado de au3ode<inirse, de creerse dueBo de su cuer2o, de e%i3ir juicios, de iden3i<icarse con sus conce23os co%o si <ueran cosas, de dejarse arras3rar 2or un 3orren3e de e%ociones y deseos, co%2rendiendo Due la realidad no es aDuello Due 2iensa o es2era de ella... El disc=2ulo 2ara res2onder se le.an3a, indicando Due al ace23ar su .acuidad, la %edi3aci"n no le es necesaria 2orDue no es el <in, sino un %edio. ,on<undir zazen W%edi3aci"n seden3eX con ilu%inaci"n, es un error. Me 2use de 2ie, a2oy& las %anos en %i 2ec1o e 1ice una re.erencia. Ejo, sonriendo, <ue a la cocina y .ol.i" con dos 3azas de 3& .erde. >e dije, sonriendo 3a%!i&n: 9Ejo, es3a in<usi"n no se conoce en M&'ico. 7n%edia3a%en3e res2ondi": 9LFen4o 3a%!i&n ca<&M ,orri" a la cocina y en 2ocos ins3an3es re4res" con dos 1u%ean3es 3azas de ca<&. Mien3ras lo !e!=a%os 9la luz del al!a da!a un 3ono rosado al a4onizan3e azul de la noc1e9, Ejo encendi" un ci4arrillo y as2ir" el 1u%o con .olu23uosidad. /o3ando %i %irada re2ro!a3oria, %e ci3" un 3e'3o de la <iloso<=a -edan3a Ad.ai3a, a3ri!uido al %=3ico 2oe3a )a33a3reya: O/o 3e 2reocu2es de los de<ec3os del %aes3ro. Si eres sa!io, sa!rCs e'3raer lo Due 1ay de !ueno en &l. ,uando 3ienes Due a3ra.esar un r=o, aunDue la !arca es3& 2in3ada de un <eo color, a4radeces Due 3e lle.e 1as3a la o3ra orillaP. )uran3e dos o 3res d=as %e sen3= eu<"rico. ,a%ina!a 2or las calles .iendo con nue.os ojos la ciudad. Fodo %e 2arec=a lu%inoso. A cada 2aso %e alza!a so!re la 2un3a de los 2ies. )e!o con<esarlo, %e sen3=a ilu%inado. RPara Du& con3inuar .iendo a EjoS ,uando se resuel.e un koan se resuel.en au3o%C3ica%en3e 3odos los o3ros. /o son .erdades, son s"lo di<eren3es ca%inos 2ara lle.arnos 1acia una Enica luz.P Sin e%!ar4o dos <racasos consecu3i.os %e !ajaron los 1u%os. Me .ino a .isi3ar un %uc1ac1o lla%ado Julio ,as3illo, Due %e dijo: O%aes3ro, Duiero Due %e enseBe la ilu%inaci"nP. Nna incon3rola!le .anidad inund" %i %en3e. -anidad Due disi%ul& dando a %i ros3ro una e'2resi"n de san3idad. Ese jo.en de %irada 3an in3eli4en3e, se 1a!=a dado cuen3a de %i al3o ni.el es2iri3ual. Me es%er& en e'2licarle en Du& consis3=a el .ac=o %en3al, el des2rendi%ien3o del deseo, del e4o, la unidad con el cos%os, el aDu= y el a1ora. >e le= <ra4%en3os de los ser%ones de +uinen4, le %os3r& <o3o4ra<=as de %onjes %edi3ando, %e sen3& en zazen y lo in.i3& a se4uir %i eje%2lo. Julio ,as3illo, 3ur!ado, %ur%ur": O)iscul2e %aes3ro, creo Due no %e 1a co%2rendido. Soy alu%no de una escuela de 3ea3ro. /o .ine a
El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

13 2edirle Due sal.ara %i al%a sino a Due %e enseBara c"%o %anejar los re<lec3ores 2ara ilu%inar un escenarioP. Me sen3= rid=culo. Me 2use a 3oser 2ara ocul3ar %i ru!or.
8uineng 9:;3(<4;=+ o Eno en $a%ons+ fue e" se>to 9y ?"timo= %atriarca en "a sucesi@n directa de 0odhidharma+ a quien se considera e" %atriarca que dio origen a" )enA

Ese %is%o d=a, en la noc1e, asis3= a una <ies3a en casa de la 2in3ora surrealis3a >eonora ,arrin43on. Nna 2ersonalidad <ul4uran3e Due con3ras3a!a con la de su %arido, un 1o%!re de e'2resi"n 4ra.e, Due 2ronuncia!a escasas 2ala!ras, de no %Cs de dos s=la!as. En<undado en un es2eso a!ri4o ne4ro a 2esar del calor, con una !oina calada 1as3a las orejas, o!ser.a!a desde un rinc"n, co%o un %arciano, la ruidosa reuni"n donde los .asos de licor se .acia!an con ele4an3e <acilidad. >eonora %e dijo: OPor <a.or no creas Due es un o4ro, con.ersa con ,1iki ?as= lla%a!a a su consor3e, 7%re ]eiszA, &l sa!e de 3odo. >ee cinco li!ros diarios. A1ora se docu%en3a so!re la reli4i"n 3i!e3anaP. Por casualidad yo 1a!=a a2rendido, co2iCndolo de un %andala, un co%2licado %udra W2osici"n sa4rada de las %anosX. ,on los 2ul4ares 3ira!a 1acia %i 2ec1o los dedos %eBiDues de la %ano o2ues3a, 2e4Cndolos a %is 2al%as, jun3a!a los dedos anulares ele.Cndolos co%o una %e3a<"rica %on3aBa y asiendo con los =ndices los dedos %edios de las %anos o2ues3as, los coloca!a 2aralelos a los %eBiDues. *ealic& la co%2licada o2eraci"n y con %uc1o or4ullo le %os3r& el %udra a ,1iki, 2re4un3Cndole, 2ara as= 2ro.ocar su ad%iraci"n y en3a!lar una con.ersaci"n: ORQu& es es3oSP. 7ndi<eren3e, %e con3es3" con dos 2ala!ras: OL)iez dedosMP. )e 4ol2e, co%o un 1uracCn Due !arre las !asuras, eli%in" de %i %en3e 3oda %e3C<ora. Por %uc1o Due enredara %is dedos no o!3en=a una .erdad sino un si4no, 3an inE3il co%o el !al!uceo de un idio3a. )iez dedos son diez dedos, eso es 3odo... >e 1ice una 3or2e .enia y <ui a a1o4ar %i 1u%illaci"n en un .aso de 3eDuila. )ecid= con3inuar %edi3ando con Ejo. 9R,"%o 2odr=as ca%inar en l=nea rec3a 2or las cuaren3a y nue.e cur.as del sendero de la %on3aBaS Pens& un %inu3o, Due %e 2areci" e3erno. Acudi" a %is la!ios una res2ues3a: 9Nn la!erin3o es s"lo la ilusoria co%2licaci"n de una l=nea rec3a. Faka3a dio una <uer3e 2al%ada. /o su2e si a %anera de a2lauso o 2ara indicar Due yo es3a!a dor%ido y 3en=a Due des2er3ar... Me orden": 9LE'2lica, 2oe3aM 9Quiero decir Due el 1ec1o de 2lan3ea%os c"%o lle4ar a una %e3a, nos 1ace .er lleno de cur.as el sendero rec3o. Ejo sonri". 9-ea%os cuCl es la res2ues3a Due nos re.ela el li!ro secre3o. >ey": 9OEl disc=2ulo, inclinCndose 1acia un lado y 4irando, ser2en3ea 2or el cuar3o i%i3ando Due su!e 2or un es3rec1o sendero de %on3aBa.P >ue4o %e dijo: 9/o 1a!la una sola 2ala!ra. 7%i3a una acci"n. RQu& en3iendes con es3oS 9Ejo, el %onje nos %ues3ra c"%o nos co%2lican las ilusiones ?si%!olizadas 2or las cur.asA y las dudas ?si%!olizadas 2or las inclinaciones del 3roncoA. Si nos li!era%os de ellas, .e%os Due el ca%ino Due nos 2arece 3or3uoso es rec3o. 9Bueno, a 2esar de Due 3us res2ues3as 2o&3icas son 2o3en3es, con ellas s"lo lo4ras anular la 2re4un3a, sin lle4ar a la esencia. Si con 2ala!ras .ences a las 2ala!ras, al <inal 3e encuen3ras en un ca%2o de !a3alla lleno de cadC.eres. Por dar una e'2licaci"n in3elec3ual a la res2ues3a %uda Due 2ro2one el sis3e%a de +akuin, 3e e'3ra.=as en el la!erin3o. El disc=2ulo no Duiere de%os3rar nada. ,on la !oca cerrada se le.an3a, se inclina, a.anza dando cur.as, su!e 2or una %on3aBa i%a4inaria, 2ero no ca%!ia, si4ue .ac=o. Es lo Due es sin 2re4un3arse Du& es. ,onser.a la unidad en %edio de las diez %il cosas... Si co%2rendes es3o, no 3e cos3arC nada res2onder correc3a%en3e el si4uien3e koan: OR,"%o sacas una 2iedra del <ondo del oc&ano sin %ojar3e las %an4asSP. Nsando la 3&cnica Due 1a!=a a2rendido cuando era %i%o, i%i3& Due %e za%!ull=a en un oc&ano, Due nada!a 1acia el <ondo, Due 3o%a!a en3re %is !razos una 4ran 2iedra, Due re4resa!a a la su2er<icie y Due sal=a del a4ua. Se4uro de la e'ac3i3ud de %i res2ues3a, de2osi3& an3e Ejo la in.isi!le roca y es2er& su en3usias3a a2ro!aci"n. En lu4ar de eso %e 2re4un3" a Due%arro2a: 9R,"%o se lla%a es3a 2iedraS Me Dued& %udo. Far3a%ude&. 9Se lla%a 2iedra... Se lla%a ilu%inaci"n... Se lla%a Buda... Se lla%a -erdad... Podr=a 1a!er se4uido !uscando no%!res. Ejo %e 1izo callar dCndo%e un 4ol2e con su !as3"n. 9L7n3elec3ual, a2rende a %orirM Me dio ra!ia: eso ya %e lo 1a!=a dic1o an3es. Me 4ol2e" o3ra .ez. 9>a ilu%inaci"n no es una cosa. /o es una %e3a ni un conce23o. /o es al4o Due se o!3iene. Es una %e3a%or<osis... Si el 4usano 2ensara Due la %ari2osa a la Due da ori4en son alas y an3enas Due le crecen a &l, no 1a!r=a %ari2osa. El 4usano 3iene Due ace23ar desa2arecer, 3rans<or%Cndose. ,uando el %ara.illoso insec3o .uela, no Dueda en &l nada del 4usano. Ju4ue%os: Ko soy 3E y 3E eres yo. +az%e la 2re4un3a. 7%i3& su acen3o ja2on&s: 9R,uCl es el no%!re de es3a 2iedraS Me res2ondi", i%i3ando %i acen3o c1ileno: 9Alejandro.

El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

14 ,o%2rend=: esa 2iedra era yo %is%o, iden3i<icado con %i no%!re, con %is i%a4inarios l=%i3es, con %i len4uaje, con %i %e%oria. Sacar la 2iedra del oc&ano 2ro<undo 9el %undo 3al cual es: un sueBo ine'2lica!le9 si4ni<ica!a e'3raer %i iden3idad 2ara dar%e cuen3a de Due era ilusoria, co%2rendiendo Due en3re el %aes3ro y el disc=2ulo no 1a!=a di<erencia, Due el uno era el o3ro, Due la a2aren3e %ul3i2licidad era una e3erna unidad. >e arre!a3& el !as3"n y le di un 4ol2e en cada 1o%!ro. Me 1izo una re.erencia, co%o si &l <uera %i disc=2ulo, se enca%in" a la cocina y .ol.i" con una 4ran !o3ella de sake. 9LA1ora .a%os a cele!rarlo, %aes3roM 9e'cla%", sir.i&ndo%e un .aso del sa!roso licor. Be!i%os una y o3ra .ez. Ejo es3a!a ale4re, 2ero se le .e=a conscien3e. Ko 3a%!i&n sen3=a %i %en3e des2ejada: s"lo %i cuer2o, con 3odos los %Esculos relajados, 2arec=a .i.ir, lejos de %=, su 2ro2ia .ida. 9Alejandro, la 2oes=a, en la <or%a en Due 3E la usas, es un jue4o Due yo no conoc=a. Me di.ier3e .er3e anular as= los koans. Es un sacrile4io. >o Due es3C !ien: sin sacrile4io el disc=2ulo no se realiza. OSi encuen3ras un Buda en 3u ca%ino, c"r3ale el cuello.P L-ea%os en3onces c"%o anulas los dos 2rinci2ales koans de la escuela *inzaiM 9Ejo, en es3e es3ado de e!riedad no .oy a 2oder 1acerlo. Sin 1acer%e caso, dio un a2lauso: 9Ts3e es el sonido de dos %anos 9alz" la %ano derec1a9o R,uCl es el sonido de una sola %anoS >e.an3& %i %ano derec1a y la 2use <ren3e a la suya. 9El sonido de %i sola %ano es i4ual al sonido de 3u sola %ano. >anzando a3ronadoras carcajadas, el %onje 2re4un3": 9REl 2erro 3iene la na3uraleza del BudaS 9LEl Buda 3iene la na3uraleza del 2erroM BalanceCndose co%o si %arc1ara 2or la cu!ier3a de un !arco, Ejo <ue a la cocina y re4res" con o3ro !o3ell"n. >len" los dos .asos e insis3i": 9Si4a%os, es un !uen jue4o. Es3u.i%os !e!iendo 1as3a Due el cielo oscuro co%enz" a 3eBirse de arre!oles. Me 2lan3e" una 4ran can3idad de koans. /o %e acuerdo de 3odas las res2ues3as, 2ero lo Due no ol.ido es la in%ensa <elicidad Due 3u.e al unir%e con el %aes3ro. Al <inal ya no %e da!a cuen3a de Dui&n 1ac=a las 2re4un3as ni Dui&n las res2ond=a. En el zend" no 1a!=a dos 2ersonas sino una sola o nin4una. 9/o co%ienza, no 3er%ina, RDu& esS 9LSoy lo Due soyM 9R,"%o a2rende a %orir el in3elec3ualS 9L,on.ier3e 3odas sus 2ala!ras en una 2erra ne4ra Due lo si4ueM 9R>a so%!ra de los 2inos de2ende de la luz de la lunaS 9L>as ra=ces de los 2inos no 3ienen so%!raM 9R,uCn .iejo es el BudaS 9LEs 3an .iejo co%o yoM 9RQu& 1aces cuando no se 2uede 1acerS 9L)ejo Due se 1a4aM 9R)"nde irCs des2u&s de %orirS 9L>as 2iedras del ca%ino no .ienen ni .anM 9R>a %ujer Due a.anza 2or el ca%ino es la 1er%ana %ayor o la 1er%ana %enorS 9LEs una %ujer Due ca%inaM 9R,uCndo no es3arC !lanco el sendero cu!ier3o de nie.eS 9L,uando es3C !lanco, es3C !lancoM L,uando no es3C !lanco, no es3C !lancoM 9R,"%o sales si es3Cs 2risionero en un !loDue de 4rani3oS 9L)oy un sal3o y danzoM 9RQui&n 2uede Dui3ar el collar al 3i4re <erozS 9LKo %is%o %e lo Dui3oM 9RMe 2uedes decir aDuello sin a!rir la !ocaS 9LAunDue yo di4a o no di4a, 3E %an3&n la !oca cerradaM 9R,uCn3os ca!ellos 3ienes a3rCs en 3u ca!ezaS 9LMu&s3ra%e 3u nuca 2ara Due 3e los cuen3eM 9RFodos los !udas, del 2asado, del 2resen3e y del <u3uro, Du& 2redican a1oraS 9LA1ora !os3ezo de !orrac1oM @uiCndonos el uno al o3ro 2ara i%2edirnos c1ocar con las 2aredes, sali%os a la calle. /os 2usi%os a orinar con3ra un 2os3e. Mien3ras desa4ua!a, Ejo le.an3" una 2ierna, i%i3ando a un 2erro. 9LEl Buda 3iene la na3uraleza del 2erroM +ice lo %is%o. /os dio un a3aDue de risa. ,uando nos cal%a%os, des2u&s de 1acer%e una re.erencia de adi"s, %e dijo: 9El Ar3e es 3u ca%ino, ace23a co%o %aes3ra a %i a%i4a >eonora ,arrin43on... Ella no conoce nin4En koan, 2ero los 1a resuel3o 3odos.

El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

15

+. L" &"e) r" )!rre"li) "

Fodo consis3=a en una lla%ada <an4osa e in<ini3a, Due i!a siendo a1o4ada 2or las so%!ras de la noc1e. -erdu4o a 2lazos, Sil.er Vane ,uando des2er3&, des2u&s de dor%ir diez 1oras, lla%& al %aes3ro. 9Ejo, Rrecuerdas lo Due %e dijis3e ayerS Fal .ez el sake e'3ra.i" 3u len4ua... 9Nn 4ran 2oe3a del an3i4uo Ja2"n escri!i": OPer%anecer silencioso 2ara 1acerse 2asar 2or un sa!io es des2recia!le. MCs .ale es3ar e!rio y can3ar !e!iendo sakeP. Nn 2oe3a de 3u 2a=s na3al, Pa!lo /eruda, e'cla%": OL)ios %e li!re de in.en3ar cosas cuando can3oMP. >o Due 3e dije ayer lo re2i3o 1oy: .e a .er a %i a%i4a >eonora. 9Pero lo Due a %= %e in3eresa es es3udiar con3i4o... 9/o 3e eDui.oDues, Alejandro. Men3e .ac=a no si4ni<ica coraz"n .ac=o. >a 2er<ecci"n es %en3e .ac=a y coraz"n lleno... Fe 2odrCs li!erar de los conce23os 2ero no de los sen3i%ien3os. En la ca!eza de!es ir .aciando. En el coraz"n de!es ir acu%ulando y re<inando, 1as3a lle4ar a ese es3ado su!li%e Due lla%as <elicidad. Se4En lo Due %e 1as con3ado, aEn no solucionas3e el rencor 1acia 3u %adre. Al .er3e 2ri.ado de ese esencial cariBo, si4ues siendo un niBo enojado Due rec1aza, a2ar3e del se'o, en 3odos los o3ros 2lanos a la %ujer. ,rees Due s"lo 2uedes a2render de los 1o%!res. El arDue3i2o del Padre ,"s%ico 2reside 3us ac3os. >a @ran Madre 2er%anece se2ul3ada en la so%!ra... An3es de se4uir desen3raBando los koans, .e a de2osi3ar 3u es2ada an3e la <lor, a inclinar3e <ren3e a Duien, sin dar3e cuen3a, desde sie%2re es2eras. FE eres un ar3is3a, >eonora 3a%!i&n. Es el ser Due 3e corres2onde. )eja Due ella 3e o3or4ue la %ujer in3erior de la Due 3an3o careces... >o 2oco Due yo conoc=a de la ,arrin43on era a 3ra.&s de la 'nto"og a de" humor negro , de Andr& Bre3on. All= el escri3or la 2resen3a!a diciendo: O>as res2e3a!les 2ersonas Due, 1ace una docena de aBos, la in.i3aron a cenar en un reno%!rado res3auran3e, aEn no se 1an re2ues3o del !oc1orno Due su<rieron al cons3a3ar Due, sin dejar de 2ar3ici2ar en la con.ersaci"n, ella se 1a!=a descalzado 2ara un3arse %e3iculosa%en3e los 2ies con la %os3azaP. Sa!=a 3a%!i&n Due 1a!=a sido la a%an3e de Ma' Erns3. ,uando el 2in3or <ue encarcelado en Es2aBa 2or los <ranDuis3as, ella 3u.o un a3aDue de locura. Al re4resar de esa e'2eriencia, la descri!i" en su li!ro *emorias de 'ba$o. En ese en3onces a!oli" 2ara sie%2re los %uros Due se2aran del %undo de los sueBos a la raz"n. En3re los 2in3ores %e'icanos se 1a!la!a de ella co%o de un 2ersonaje %=3ico, encarnaci"n del %Cs .e1e%en3e surrealis%o. En una <ies3a, >uis BuBuel, seducido 2or la !elleza de la ,arrin43on y en.alen3onado 2or la creencia de Due la ar3is3a 1a!=a so!re2asado la %oral !ur4uesa, le 2ro2uso, con la rudeza Due lo carac3eriza!a, ser su a%an3e. Sin es2erar un s=, le en3re4" la lla.e de su secre3o 2iso de sol3ero, dCndole ci3a a las 3res de la 3arde del d=a si4uien3e. >eonora .isi3" el lu4ar indicado 3e%2rano en la %aBana. Encon3r" un dor%i3orio sin nin4una 4racia, se%ejan3e en 3odo al cuar3o de un %o3el. A2ro.ec1ando Due 3en=a la re4la, en3in3" sus 2al%as en la san4re y co%enz" a i%2ri%ir %anos rojas en las 2aredes 1as3a decorar as= 3odo el i%2ersonal es2acio. BuBuel nunca %Cs .ol.i" a diri4irle la 2ala!ra. Al 2resen3ar%e an3e su .i.ienda, una casa sin <ac1ada, un %uro liso con una .en3ana arri!a y una e'i4ua 2uer3a a un lado, en la calle ,1i1ua1ua, %e sor2rend= 3e%!lando de 2ies a ca!eza. Nna 3i%idez incon3rola!le, a!surda, %e i%2ed=a 2resionar el 3i%!re. Me Dued& de 2ie, co%o 2e3ri<icado, 2or lo %enos %edia 1ora. Sa!=a Due ella %e es3a!a es2erando 2ero, delan3e de esa %orada se%ejan3e a una cCrcel, %e era i%2osi!le ac3uar. Pas" 2or all=, arras3rando un carri3o lleno de le4u%!res, <ru3as y car3ones con ci4arrillos, una %ujer de cor3a es3a3ura, cuer2o <uer3e y ju.enil 2ero con una ca!ellera 4ris y el ros3ro surcado 2or 2ro<undas arru4as. Me o!ser." sin disi%ulo. 9REres 3E el %i%o Due nos en.=a el ja2on&sS Ko soy Va3i +orna, 1En4ara, <o3"4ra<a, la %Cs an3i4ua a%i4a de >eonora. Encendi" un ci4arrillo y, sin es2erar %i res2ues3a, se 2uso a 1a!lar rC2ida%en3e, callando s"lo 2ara dar una !re.e !ocanada. ,orno le cos3a!a e'2resarse, 2ues su es2aBol era rudi%en3ario, aclara!a la 2erora3a 1aciendo 4randes 4es3os. 9Anoc1e soB& 3res <rases. ,uando des2er3& <ue co%o si las 1u!iera 2arido. Ka es3a!an en %i .idaI una es2ecie de Duis3e. Fodo lo Due s& lo reci!o en sueBos. >le4an las <rases 3o3al%en3e 1ec1as. ,uando %e des2ier3o, ca%!ia %i conduc3a, dejo un 2a=s, a .eces 3ra3o de %a3ar a al4uien. OL-i.ir co%o una es3rellaMP OLEli%inaci"n de lo su2er<luoMP OLMani<es3aci"n concre3aMP RQu& 3e 2areceS >as es3rellas !rillan sin 2reocu2arse de la o2acidad de los 2lane3as. /i el sol ni la luna usan adornos. >a %a3eria lo con3iene 3odo. A 2ro2"si3o, en es3e so!re 3en4o al4una de %is <o3os. RQuieres .erlasS Sin es2erar %i res2ues3a, las e'3rajo y las 1izo des<ilar an3e %is ojos a 3oda .elocidad. Eran re3ra3os de %endi4os, de so!re.i.ien3es de ca%2os de concen3raci"n, de en<er%os %en3ales, de %ujeres de la 4uerra ci.il es2aBola, de niBos %isera!les. Fodos con caras de ,ris3o, 3odos es2erando, con la cer3eza de no ser de<raudados...

El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

16 9>os !uenos sueBos sie%2re 3er%inan 2or realizarse 9sin consul3ar%e, 2resion" el 3i%!re y %ur%ur"9: OQuerer... Ysar... Poder... Y!edecer... P 9y se <ue, sin 2reocu2arse de Due el .ien3o alzara su <alda de 3ela ordinaria. ,on un c1irrido de !isa4ras o'idadas, la 2uer3a co%enz" a a!rirse. Pene3r& en una 2lan3a !aja, <r=a, oscura, 1os3il. Al4uien desde el 2ri%er 2iso es3a!a 3irando la cuerda Due a!r=a el 2es3illo. ,on la !oca seca, co%enc& a su!ir los escalones. Ko aca!a!a de cu%2lir J0 aBos. Ella, se4En re.elara Bre3on, 1a!=a nacido en 1815. Es decir, Due i!a a encon3rar%e con una %ujer de 52 aBos. Fe%= ser reci!ido 2or una .ieja C.ida con una so%!ra en <or%a de 3arCn3ula. En esa &2oca, 2ara %=, .ejez ri%a!a con <ealdad. Fu.e una a4rada!le sor2resa. An3es Due nada, en lo al3o de la escalera %Cs Due a una %ujer .i a un ser. MCs Due un cuer2o .i una silue3a alar4ada Due s"lo 2ude de<inir co%o una 2enu%!ra concre3a donde !rilla!an dos ojos 2ene3ran3es llenos de un es2=ri3u 1uracanado 2ero cris3alino. Parec=a Due su %irada es3a!a 1ec1a de al%a... An3e ese con3ac3o e'3re%o, cualDuier e3iDue3a o %Cscara Due yo 2udiese lle.ar ad1eridas, cayeron co%o 1ojas secas. En3rar en la %en3e de 3al %ujer era su%er4irse 2ara resur4ir !au3izado. Mi .oz ca%!i", %is 4es3os recu2eraron una delicadeza ol.idada, se encendi" %i consciencia en una lla%arada. Su2e Due des2u&s de ese encuen3ro nunca .ol.er=a a ser el %is%o... Al4o de lo Due ella sin3i", %e lo dijo %Cs 3arde en una car3a: FE sa!=as Due >eonora es3ar=a en su casa. -en=as a 3o%ar el 3& sos2ec1ando Due la e'2eriencia ser=a el 3error. Fe la.a!as las %anos 3res .eces %Cs Due de ordinario, 3e 2re4un3a!as 2or Du& i!as donde esa %ujer 3iesa y 2o3en3e Due 3e da!a %iedo. /o lle4a!as a sa!er si era %Cs .aleroso ir o dejar de ir sin decir nada. Pero yo 1ac=a ya %is 2re2ara3i.os 2ara 2oder 2e3ri<icar3e de res2e3o y 2aladear 3u e%!arazo Due des2render=a un 1edor encan3ador ca2az de 1acer%e diosa duran3e cier3o 3ie%2o. En3ras3e en un cuar3o ca!al%en3e calculado 2ara 2ro.ocar la claus3ro<o!ia, ca%inando con di<icul3ad en3re %is 3ra%2as. Fe da!as cuen3a de Due 1a!=a una 1uella de ye%a de 1ue.o en 3u c1aDue3a Due co%enza!a a !rillar co%o un sol de ocaso an3e %i %irada. )eses2erado, 3e 2re4un3a!as si 3en=as la !ra4ue3a a!ier3a. /o Duer=as 1acerlo 2ero yo 3e induc=a a sen3ar3e en un so<C en3re los dos Anu!is del 3a2iz con Due es3a!a cu!ier3o. Fe 2er%i3=as s"lo cruzar las 2iernas, 3odo o3ro %o.i%ien3o 3e 2arec=a un ul3raje. Mira!as el 3& y las 4alle3as secas con 2Cnico 2orDue 3e sen3=as o!ser.ado co%e3iendo el deli3o 2orno4rC<ico de !e!er, 2eor aEn, co%er en %i 2resencia... En ese %o%en3o un !E1o desciende 2or la c1i%enea y desa2arece en %i cor2iBo. Fu coraz"n la3e con in<ini3a co%2asi"n 2orDue co%2rendes de 4ol2e %i es3ado la%en3a!le. A %i %anera, 3e su2lico Due %e li!eres, una li!eraci"n Due sola%en3e 3E 3ienes el 2oder de dar%e. REres 3E acaso Duien 2ondrC en %arc1a el azarS Esa descri2ci"n, aunDue en 3&r%inos surrealis3as, corres2onde e'ac3a%en3e a lo Due en ese %o%en3o sen3=. Si el e'3erior de la casa 2arec=a una cCrcel, el in3erior era la con3inuaci"n %C4ica de su es2=ri3u. >a 2in3ora es3a!a en cada %ue!le, en cada o!je3o, en cada una de las nu%erosas 2lan3as Due crec=an con e'u!erancia en 3odos los rincones. +a!=a, sen3adas 2or aDu= y 2or allC, al3as y del4adas %uBecasI al4unas col4adas del 3ec1o, !alanceCndose co%o 2&ndulos. >os sillones es3a!an recu!ier3os de 3a2ices donde !rilla!an e'3raBos s=%!olos. En el Due cu!r=a el so<C se di!uja!an, acuclillados, %irCndose <ren3e a <ren3e, dos e<e!os con ca!eza de 2erro. >eonora %e indic", au3ori3aria, con una %ano cu!ier3a 2or un 4uan3e !lanco, Due %e sen3ara en %edio de ellos. >ue4o %e dijo con un <uer3e acen3o in4l&s: 9Ejo %e 1a con3ado Due, en3re %uc1as o3ras cosas, eres 2ro<esor de 2an3o%i%a. Quiero Due %e %ues3res c"%o 3e %ue.es. As= 2odr& conocer3e %ejor. En ese jus3o %o%en3o %e di cuen3a de Due la ar3is3a no lle.a!a en su cuer2o nin4En orna%en3o. Su ros3ro carec=a de %aDuillaje, no 2or3a!a collares, ni 2ulseras ni are3es ni anillos ni reloj ni 2rendedores. Su 3raje era una si%2le 3Enica ne4ra. An3e esa consciencia des2ojada de aderezos, la 2an3o%i%a %e 2areci" inE3il, in<an3il, .ul4ar. Mo.erse 2ara i%i3ar le.an3ar 2esos, 3irar de una cuerda, a.anzar con3ra el .ien3o, crear con las %anos o!je3os i%a4inarios y es2acios 2lanos, e'2resar sen3i%ien3os es3ereo3i2ados, o si%2le%en3e %o.er los %ie%!ros co%o un ro!o3, %e 3ur!". Sen3= Due es3a!a cu!ier3o 2or un .iejo a!ri4o inE3il. Si con el 3ra!ajo de los koans %e dedica!a a li%2iar %i in3elec3o de a!s3racciones 2ara lle4ar a la %en3e 2ura, de!=a al %is%o 3ie%2o .aciar%e de 4es3os i%i3a3i.os 2ara lle4ar al %o.i%ien3o 2uro. Me desnud& y en ese es2acio de o3ro %undo, donde !ajo el aire se a4aza2a!a el silencio, co%enc& a %o.er%e sin nin4una <inalidad. Aunado con %i cuer2o, cons3i3uyendo una %ezcla de es2=ri3u y carne, dej& Due el %o.i%ien3o, ins2irado 2or los ojos de >eonora, %e 2oseyera. /o s& cuCn3o dur" aDuello. RNn %inu3o, una 1oraS +a!=a encon3rado Oel si3ioP, conocido el &'3asis de li!erar%e del do%inio del 3ie%2o. )e 2ron3o %e dej& caer en el so<C y a%odorrado, co%o saliendo de un sueBo 2ro<undo, %e .es3=. Ella, sonrien3e, susurr": 9Silencio, no a1uyen3e%os el %is3erio 9y deslizCndose so!re la 2un3a de los 2ies 2ara no 1acer ruido, 2ar3i" un %o%en3o 2ara re4resar con dos .asos llenos de 3& aco%2aBados 2or unas 4alle3as 3i2o cracker. Endulz" la !e!ida con %iel. >ue4o, le.an3" la 3Enica Due la cu!r=a 1as3a los 3o!illos y %e %os3r" en la 2an3orrilla una 2eDueBa 1erida. ,on la cuc1arilla 2ara el 3&, y una in<an3il e'2resi"n de 1ec1icera, rasc" la cos3ra y la llen" con san4reI cuidadosa%en3e, 2ara no 2erder una 4o3a, la 3rans2or3" 1as3a %i .aso, .aci" la roja %a3eria en la in<usi"n y %e la o<reci". Ko la !e!= con la %is%a len3i3ud y a3enci"n con Due se !e!e en la cere%onia ja2onesa del 3&. )es2u&s escar!" en una caja o.al, sac" unas 2eDueBas 3ijeras y %e cor3" las uBas de las %anos y un %ec1"n de ca!ellos. @uard" aDuello en una !olsi3a y se la col4" del 2ec1o. Musi3" OL-ol.erCsMP. >ue4o, nos Dueda%os %udos. Ese lar4o silencio <ue ro3o 2or los 2asos de @a!y y Pa!lo, sus
El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

17 1ijos. )ecir Oro3oP es ser injus3o, de!= escri!ir Oco%2le3adoP. Esos dos niBos 2er3enec=an al e'3raBo %undo de la 2in3ora. /o eran anor%ales sino dis3in3os. Fan 1er%osos e inco%2rensi!les co%o las 2in3uras de su %adre. ,ada uno, en el so<C, se sen3" so!re un Anu!is dejCndo%e a %= en el %edio. /o se e'3raBaron de %i 2resencia, %e 3ra3aron co%o si %e conociesen desde sie%2re. Pens&: OSo%os 1er%anos: en %i cuer2o circula a1ora su %is%a san4reP. Mien3ras los niBos de.ora!an las 4alle3as, ella %e dio una lla.e de la casa. >ue4o %e aco%2aB" 1as3a la escalera. ,uando yo !aja!a, %e dijo, desde lo al3o, a %anera de adi"s: OSoy nue.e 2uer3as. Fe a!rir& aDuella donde lla%esP. Esa noc1e no 2ude dor%ir. Eran las 3res de la %aBana y %is ojos se4u=an a!ier3os. Es3a!a 2ose=do. Sen3=a a esa %ujer en %i san4re co%o una !arca circulando con3ra la corrien3e. O-enP, %e dec=a con una .oz Due 2arec=a .enir de un 3ie%2o an3i4uo. Me .es3=, corr= 2or las calles casi 1as3a 2erder el alien3o, a!r= la 2uer3a, su!= si4iloso 2or la escalera. )esde un cuar3o, Due era su 3aller de 2in3ura, .en=a la 2ar2adean3e luz de una .ela y su .oz reci3ando una le3an=a. Eldra, el 2ero 4uardiCn, %o.iendo la cola, %e dej" 2asar sin 4ruBir. -i a >eonora sen3ada en un 3rono de %adera, cuyo res2aldo era el 3orso de un Cn4el. )esnuda, cu!ier3a s"lo 2or un c1al de 2le4aria ra!=nica, con los ojos <ijos, sin 2ar2adear, %irando 1acia el in<ini3o, %ascar"n de 2roa de un !arco Due e%er4e de una an3i4ua ci.ilizaci"n, >eonora, <uera del %undo racional, reci3a!a en in4l&s... Pareci" no .er%e. Me sen3& en el suelo, <ren3e a ella. Poco le Dueda!a de indi.iduo. Me 2areci" es3ar 2ose=da, al %is%o 3ie%2o, 2or 3odas las %ujeres Due 1a!=an e'is3ido. >as 2ala!ras sur4=an de su !oca co%o un ina4o3a!le r=o de insec3os in.isi!les. *ecuerdo al4unos de esos .ersos: 7 31e eye 31a3 sees nine di<<eren3s worlds and 3ells 31e 3ale o< eac1. 7 Anu!a w1o saw 31e 4u3s o< P1arao1, e%!al%er, ou3cas3. 7 31e lion @oddess w1o ea3 31e ances3ors and c1urned 31e% in3o 4old in 1er !elly. 7 31e luna3ic and <ool %ea3 <or worse <ools 31an 7. 7 31e !i3c1 o< Sirius landed 1ere <ro% 31e 3erri!le 1y2er!ole 3o 1owl a3 31e Moon. 7 31e !a%!oo in 31e 1and o< +uan4 Po. 7 31e Queen !ee in 31e en3railUs o< Sa%sonUs dead lion. 7 31e 3ears o< 31e arcan4el 31a3 %el3ed i3 a4ain. 7 31e soli3ary joke %ade !y 31e snow Dueen in 1i41er %a31e%a3ics. 7 31e 4y2sey w1o !rou413 31e <irs3 4reasy Faro3 <ro% -enus. 7 31e 3ree o< wisdo% w1ose 31ir3een !ranc1es lead e3ernally !ack a4ain. 7 31e ele.en co%%ande%en3 31ou s1al3 des2ise no !ein4... A2enas %e di cuen3a de la lle4ada de ,1iki. ,on una !oina es2aBola ?la Due usa!a d=a y noc1eA, un 2ija%a a rayas se%ejan3e a un uni<or%e de ca%2o de concen3raci"n y un 2ar de 2an3u<las en <or%a de ca!eza de lie!re, anc1o de es2aldas, con cara de jud=o R1En4aro, ruso, li3uano, 2olacoS y una %irada de 2ero !ueno, sin %oles3arse 2or %i 2resencia, dCndo%e la sensaci"n de Due %e .e=a co%o un %ue!le %Cs, 2uso sus 4randes %anos en los <rC4iles 1o%!ros de >eonora y con una dulzura in<ini3a la alz" 2ara irla conduciendo, 2aso a 2aso, 1acia el dor%i3orio. >o .i acos3arla en un lec1o de %adera Due 3en=a %Cs al3a la 2ar3e de los 2ies Due la ca!ecera. ,1iki se dur%i" en o3ro lec1o. >eonora, 3endida de es2aldas, si4ui" %ur%urando su in3er%ina!le 2oe%a 1as3a Due se dur%i". Ko .a4u& 2or 3oda la casa, su%er4ido en la oscuridad, co%o una so%!ra sin cuer2o. El sueBo de >eonora, de su %arido, de sus dos 1ijos, del 2erro, era 2ro<undo. /adie descon<ia!a de %=. Mi 2resencia les 2arec=a na3ural. Y yo no e'is3=a 2ara ellos o era un <an3as%a o DuizCs un %uBeco %Cs. Me deslic& de cuar3o en cuar3o realizando aDuello Due desde 1ac=a %uc1o desea!a: con.er3ir%e en un 1o%!re in.isi!le 2ara o!ser.ar la in3i%idad de los seres sin nin4En co%2ro%iso. En la cC%ara %a3ri%onial, ilu%inado 2or la luz lunar, 2ude .er un 4ran cuadro al "leo: un re3ra3o de >eonora 2in3ado 2or Ma' Erns3. Ella, %uy jo.en, 1er%osa, con un .es3ido .erde oscuro azo3ado 2or el .ien3o, 2arec=a es3ar al acec1o en %edio de un !osDue de Cr!oles ne4ros. El niBo @a!y, jun3o a una 2irC%ide de li!ros de 2oes=a, dor%=a a!razado a una 2rincesa de %adera Due so!re el crCneo 3en=a 2or corona una %edia luna. En la %esa de 3ra!ajo del niBo Pa!lo, cla.ado con al<ileres so!re una caja de !o%!ones, yac=a con el .ien3re a!ier3o y las .=sceras al aire, el cadC.er de un 4ran sa2o. -arios !is3ur=es y o3ros ins3ru%en3os de ciru4=a se e'1i!=an en su !i!lio3eca, ocul3ando li!ros Due enseBa!an 3&cnicas de %o%i<icaci"n. Eldra, des2ier3o 2ero so%nolien3o, ec1ado en3re los dos Anu!is, %asca!a con <ruici"n una es3a3uilla de la -ir4en de @uadalu2e. En la 1E%eda 2lan3a !aja, descu!r= un la!ora3orio de <o3o4ra<=a. >os %uros es3a!an cu!ier3os con <o3os de !au3izos, 2ri%eras co%uniones, cu%2leaBos, !odas y en3ierros. As= se 4ana!a la .ida ,1iki, el asocial, <o3o4ra<iando 4ru2os donde 3odos 3en=an la %is%a cara. El conjun3o de re3ra3os 2arec=a un 1or%i4uero. ,uando la oscuridad co%enz" a cesar y yo dej& de ser una so%!ra, inc"%odo en %i cuer2o denso, .ol.= a casa. Pasaron 3res d=as, en los Due no 2ude 1acer nada. Firado en una 1a%aca, 2asa!a las 1oras dejando Due %i %en3e, co%o el es3"%a4o de un .acuno, ru%iara las e'2eriencias en aDuel 1o4ar donde se 1a!i3a!a en un C%!i3o re4ido 2or o3ras leyes Due las de la raz"n. A las cinco de la %aBana, %e des2er3" una lla%ada 3ele<"nica de >eonora. +a!l" %uy rC2ido y Duedo, susurrando casi, co%o una cons2iradora: 9Ka no 3e lla%as %Cs Alejandro. Fe lla%as Se!as3iCn. ,uidado: nos .i4ilan. Para consolidar nues3ra uni"n .a%os a co%e3er una <ec1or=a sa4rada. >e.Cn3a3e y alDuila una 1a!i3aci"n en el 1o3el *e<or%a.
El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

18 Ace23a s"lo la nE%ero 22. /o 3e%as: 2or las leyes del San3o Azar, ese lu4ar es3arC li!re. >le4ar& all= a las nue.e de la %aBana. -en .es3ido de ne4ro, co%o si es3u.ieras de lu3o 9y cor3" la co%unicaci"n sin dejar%e decir una sola 2ala!ra. Me !aB&, %e la.& el 2elo, %e 2er<u%&, %e 2use ro2a in3erior li%2ia y un 3raje reci&n sacado de la 3in3orer=a. Por el ca%ino co%2r& una docena de rosas rojas y, .enciendo %i 3i%idez, 2ero carras2eando co%o un cul2a!le, 2ed= la 1a!i3aci"n 22, sin nin4una es2eranza de conse4uido 2orDue el 1o3el *e<or%a es3a!a in.adido 2or los 2ar3ici2an3es en un con4reso de c1arros. Para %i sor2resa el cuar3o Due solici3& era el Enico li!re. All= %e ins3al&, des2arra%ando las rosas so!re la colc1a de rayas %ul3icolores Due cu!r=a la ca%a. ,orr= las cor3inas 2ara su%ir en la 2enu%!ra la <ealdad del recin3o, dejando encendida s"lo la lC%2ara del .elador, Due cu!r= con la <unda de una al%o1ada 2ara 3rans<or%ar su incisi.o res2landor en discre3a aura rosada. Me la.& las %anos, Due no cesa!an de 3rans2irar, cada cinco %inu3os. Mi se'o <ue in.adido 2or una <rialdad cada.&rica. >a 2osi!ilidad de 3ener una erecci"n %e 2areci" inalcanza!le. >os %iedos ances3rales del inces3o con la %adre %e 1a!=an cas3rado. Pens& en Ejo. Me sen3& en 2osici"n de %edi3aci"n y re2i3iendo Y% sin cesar, .aci& %i cere!ro de o3ras 2ala!ras... A las nue.e en 2un3o, sie3e discre3os 4ol2es en la 2uer3a %e anunciaron la 2resencia de >eonora. Fra3& de correr a a!rir, 2ero 3en=a las 2iernas en3u%ecidas. Me arras3r& co%o 2ude, dando 2a3adi3as en el aire 2ara des1acer%e de las 1or%i4as Due in.ad=an %is %Esculos y, con la !oca seca, a!r=. 6ren3e a %= es3a!a una nue.a >eonora. -es3ida co%o yo de es3ric3o ne4ro, 2ero con za2a3os de c1arol .erde y la ca!eza cu!ier3a 2or un .elo, se %o.=a con la 4racia de una %uc1ac1a de Duince aBos. Su .oz 3a%!i&n 1a!=a ca%!iado: ya no 3en=a los 3onos 4ra.es de una sacerdo3isa, sino Due era can3arina, e%!e!ida en una encan3adora 3i%idez. Fra=a dos cajas cE!icas, una <orrada con 2a2el 2la3eado y la o3ra con 2a2el dorado. )es2u&s de Due yo cerrara la 2uer3a, se ase4ur" de Due el 2es3illo de se4uridad nos 2ro3e4iera de 3oda a!ru23a in.asi"n, lue4o %e 2idi" con un susurro Due le Dui3ara el .elo. As= lo 1ice, con las %anos 3e%!lorosas, len3a%en3e. Por 2ri%era .ez la .i %aDuillada, de <or%a discre3a 2ero sensual. Fen=a en la ca!ellera, %uy !ien ordenada, a %anera de adorno, cinco escara!ajos .erdes de .erdad. /os sen3a%os al !orde de la ca%a. En3onces %e di cuen3a de Due %e 1a!=a eDui.ocado al juz4ar sus in3enciones. En su ac3i3ud no 1a!=a nada de se'ual. >a <ec1or=a Due %e 1a!=a 2ro2ues3o no era un adul3erio. *es2ir& con ali.io. >o Due yo sen3=a 2or ella no 3en=a nada Due .er con el deseo ani%al o el a%or ro%Cn3ico. Mi al%a desea!a unirse con su al%a. Mi consciencia racional desea!a su%er4irse en su es2=ri3u sin l=%i3es. Fan s"lo Duer=a sa!orear el so%a de la locura sa4rada... >eonora a!ri" sus cajas. )e la dorada e'3rajo un crCneo de azEcar 9Due los %e'icanos usan 2ara cele!rar sus di<un3os el 2ri%ero de no.ie%!re9 con un OAlejandroP 4ra!ado en la <ren3e. )e la caja 2la3eada sac" o3ro crCneo con un O>eonoraP. Me 2as" el Due la re2resen3a!a y se Dued" con aDuel Due 3en=a %i no%!re. O-a%os a de.orarnos el uno al o3roP %e dijo, y dio un %ordisco a su azucarada cala.era. Ko 1ice lo %is%o con la %=a. MirCndonos a los ojos, ol.idados del %undo, de noso3ros %is%os, de 3odo, <ui%os len3a%en3e co%i&ndonos esos crCneos. En un %o%en3o su ros3ro se es<u%" y en su lu4ar .i el %=o. Ella, co%o si se diera cuen3a de esa alucinaci"n, %e dijo: OA1ora 3u cara es %i es2ejoP. Al 3er%inar nues3ro e'3raBo desayuno, se 2uso el .elo, con un dedo so!re los cu!ier3os la!ios e'1al" un so2lo Due %e ordena!a el silencio, %e coloc" uno de sus escara!ajos en la %ano y, sin %Cs, a!ri" la 2uer3a y se <ue. Al d=a si4uien3e, Va3i +orna %e 3rajo una car3a. 9Es de >eonora. Si a!res la 2uer3a de su casa, 3e rue4o Due no dejes en3rar a las a!ejas, 2orDue .ienen de -enus: son ca2aces de con.er3irla en %ujer. Si 2or des4racia la 1aces llorar, de!es sa!er Due sus lC4ri%as no son l=Duidas, sino duras y <r=as, de 1ielo, ar%adas con 2un3as 4eo%&3ricas Due 2ueden dejarla cie4a. Jun3o con el so!re .iole3a, %e en3re4" una 2eDueBa %uBeca de %adera: una diosa !ar!uda, con cuernos. )es2u&s de 2oner%e en las %anos un 2escado lla%ado 1uac1inan4o, Due e'3rajo de un 2ro<undo !olsillo de su <alda de 3ela 4ruesa, %e 1izo una <o3o4ra<=a. >ue4o, re3rocediendo, se ecli2s". Me di cuen3a de Due %is %anos 3e%!la!an. >e=: O>as 1uellas de 3us 2ies desnudos 1an di!ujado an3e 3i, 1ace ya %uc1o 3ie%2o, el la!erin3o Due es 3u ca%ino. Escuc1a: 2or necesidad a!solu3a .ol.= a encon3rar a %i %adre la AraBa. Y<reci" a %i len4ua sus %El3i2les !razos 2eludos. En cada 2elo !rilla!a una 4o3a de %iel. L>a%eM Ko o!edec=. En3onces %e con<i" su 3ela 2ara .es3ir %i so%!ra y la 3uya. L-enMP. ,orr= 1acia su casa. El es2=ri3u de >eonora %e <ascina!a. En su uni.erso el 2ensa%ien3o se concen3ra!a 1as3a con.er3irse en una 2iedra oscura su%er4ida en el oc&ano <os<orescen3e de un inconscien3e sin 3ra!as. Mul3i3ud de e'3raBos sen3i%ien3os y seres 2o!la!an esas 2ro<undidades, ale4r=as se%ejan3es a 3erre%o3os, an4us3ias y 3errores dis<razados con 1er%osos ca2arazones, Cn4eles 3an <inos co%o in3er%ina!les 1ilos, de%onios asDuerosos 2ero c"%icos. )isi%ulada en el <orro del so!re .iole3a, encon3r& una aclaraci"n: O+e descu!ier3o las cualidades %ara.illosas de %i so%!ra. ^l3i%a%en3e se %e des2e4a 4racias a sus <uerzas .olC3iles. A .eces deja 1uellas de 2ies 1E%edos. Pero, lo con<ieso, en 3odo %o%en3o duer%o en.uel3a en ella y s"lo en raros %o%en3os o!3en4o un des2er3arP. >a encon3r& en su 3aller 2in3ando una 4ran 3ela. Al .er%e e'cla%": OLSe!as3iCn, no 3e %ue.as, Duiero Due en3res en %i cuadroMP. All=, en esa 3ela, %e .i con un cuer2o alar4ado, un 4ran crisan3e%o ne4ro en lu4ar de ca!eza, dos enor%es ojos en el 2ec1o, 2Clido, lle.ando so!re %is es2aldas a un enano de crCneo redondo y a2las3ado co%o un 2la3o de so2a. El 2eDueBo ser, de cuer2o azul celes3e, indica!a con un
El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

19 4es3o de duda <ren&3ica 3res ca%inos Due conduc=an a o3ros es2acios. )es2u&s de 2osar in%".il duran3e un 2ar de 1oras, %e a3re.= a %o.er%e 2ara o!ser.ar los o3ros cuadros Due se a%on3ona!an a2oyados con3ra las 2aredes. En uno de ellos .i, en %edio de !osDuejos ca!al=s3icos, <lo3ar un re3ra3o al "leo, 3an realis3a Due 2arec=a una <o3o4ra<=a, de la ca!eza de Mar=a 6&li'. >anc& una e'cla%aci"n de sor2resa. >eonora co%2rendi" de in%edia3o. 9/o %e creas ca2az de do%inar un es3ilo Due de3es3o. >a c&le!re ac3riz insis3e en 2a4ar un al3o 2recio 2or un re3ra3o con %i <ir%a. Pero yo no s& co2iar la realidad. Ella Duiere Due su ros3ro sea di!ujado e'ac3o, %il=%e3ro a %il=%e3ro. El res3o no le i%2or3a, se en3re4a a %i i%a4inaci"n. R-es ese a4ujero en la 2aredS Por a1=, Jos& +orna, el %arido de Va3i, %ien3ras la di.a 2osa, la o!ser.a y di!uja. Tl no 3iene <an3as=a, 2ero s= una 3&cnica incre=!le 2ara re2roducir la %a3eria. Ka lo es3Cs .iendo, lo Enico Due le <al3a a la ca!eza de Mar=a es 1a!lar con esa .oz de escara!ajo ne4ro Due 3iene. Ko 2ienso crearle 3res cuer2os 3rans2aren3es su2er2ues3os, en %edio de un !osDue %C4ico. El con3ras3e en3re %i es3ilo con l=%i3es di<usos y esa cara densa 1arC nacer un de%onio an4&lico. Su al%a es3arC con3en3a con lo %=o, su narcisis%o con lo de %i a%i4o... Pero no creas Due des2recio a Jos&. Es un ser e'3raordinario, un 4i3ano es2aBol de ojos es%eralda. >o conoc= 1ace %uc1os aBos. Me .ino a .er 2orDue, siendo en esa &2oca un 1u%ilde car2in3ero, 1a!=a soBado con%i4o. Se .io en el in3erior de una ca3edral <ren3e a una al3=si%a colu%na. Mirando 1acia arri!a dis3in4ui" los ojos de una ser2ien3e. El re23il, 2esado y liso, con el cuer2o !lanco cu!ier3o de %ensajes 2ro<&3icos, co%enz" a !ajar y, co%o un sus2iro, 2as" cerca de &l. AdDuiri" %i <or%a. )i %edia .uel3a y con una sonrisa le dije: OMe .oy, s=4ue%e sie%2reP. Jos& o!edeci" a la ser2ien3e !lanca de su sueBo. En 2os de %=, .ino con Va3i a M&'ico. +ace ya %uc1os aBos Due son %is .ecinos. Ella cuida %is 2lan3as, &l escul2e %is %uBecas, <a!rica %is %ue!les y los %arcos de %is cuadros. S& Due sus ojos .erdes 2er3enecen al unicornio escondido en el Faro3... >a 2in3ora de!=a en3re4ar el re3ra3o en sie3e d=as: la ac3riz 3en=a Due .iajar a Euro2a y Duer=a dejarlo ins3alado en su lujosa residencia. )uran3e ese 2er=odo es3u.e lle4ando a las seis de la %aBana, y asis3=a a una ac3i.idad <e!ril. Mien3ras >eonora, 2ara dejar Due las <or%as <luyeran so!re la 3ela sin su con3rol, %o.=a los !razos con un 2incel en cada %ano, 2in3ando alrededor del <a%oso ros3ro dos cosas a la .ez, %e 2lan3ea!a e'3raBas 2re4un3as Due yo sen3=a co%o koans surrealis3as. O)e %i licor 3odo .i.e, des2ier3o cuando duer%es, si %e alzo 3e en3ierran. RQui&n soySP O/os 3rans<or%are%os de 2ron3o en dos 1idal4os .enezolanos !e!iendo 3& den3ro de un acuario. RPor Du&SP ONn !E1o rojo %e %ira. En %i .ien3re se <or%a una 4o3a de %ercurio. RQu& si4ni<icaSP ONn 1ue.o 3rans2aren3e, e%i3iendo rayos co%o las %C'i%as cons3elaciones, es cuer2o y 3a%!i&n caja. R)e Du&SP OS"lo con la%en3aciones a%ar4as lo4rare%os llorar una lC4ri%a. REs3a lC4ri%a es una 1or%i4aSP RQu& 2od=a con3es3arleS A cada 2re4un3a Due %e 1ac=a, yo %e alza!a so!re la 2un3a de los 2ies y deja!a Due %i cuer2o danzara. En la 2lan3a !aja 1a!=a un jard=n rec3an4ular, lleno de 2lan3as con <lores y Cr!oles Due se alza!an 1as3a el se4undo 2iso. Va3i se encar4a!a de re4arlos al %is%o 3ie%2o Due <o3o4ra<ia!a cada <lor, cada 1oja, cada insec3o. )e 2ron3o la o=%os 4ri3ar lla%Cndonos. Pensa%os Due 1a!=a 3enido un acciden3e. >eonora, ,1iki, @a!y, Pa!lo, Jos&, el 2erro y yo !aja%os la escalera en an4us3iado 3ro2el. Va3i, in3ac3a, <o3o4ra<ia!a una crisClida. 9Mirad, L&s3e es el %o%en3o di.inoM El 4usano es3C %uriendo y la %ari2osa es3C naciendo. >o Due es a3aEd 2ara el uno es cuna 2ara la o3ra. Pero si el 4usano 1a dejado de ser, la %ari2osa aEn no es. En resu%en: no 1ay Duien sea. Es3oy <o3o4ra<iando la nada... ,uando un insec3o color <ue4o se ele." 2ara re.olo3ear en3re las <lores, Va3i %ur%ur": O>a nada se 1a 1ec1o densa. +a nacido una nue.a ilusi"nP, y >eonora co%en3": O/oso3ros 3a%!i&n de!er=a%os a!rirnos co%o la crisClida 2ara e%er4er nue.os, los ca!ellos erizados se%ejan3es a rayos de luz, ini%a4ina!le%en3e o3rosP. El re3ra3o <ue 3er%inado a 3ie%2o. >a ca!eza de Mar=a 6&li', de un realis%o cons3ernan3e, <lo3a!a co%o un 2lane3a sordo y cie4o so!re un %C4ico 3ri2le cuer2o. El %undo 2in3ado 2or >eonora .i!ra!a con &'3asisI en &l, la clCsica ca!eza, sa3is<ec1a de sus l=%i3es, se%eja!a una cCrcel. 9Se lo en3re4ar& 1oy, a las nue.e de la noc1e. Y<rezco una cena 2ara ella y al4unos a%i4os. Quiero Due %e ayudes a cocinar. >eonora con un 3raje lleno de 2eDueBas es3rellas, encerrada en la cocina, con%i4o co%o Enico es2ec3ador, co%enz" a 2re2arar el !anDue3e. En cinco !acinicas ?nue.as, 2or su2ues3oA ser.ir=a Duince kilos de ca.iar, 3res en cada una. Me es2an3& 2ensando en la <or3una Due eso cos3ar=a. >eonora, con sonrisa 2=cara, %e %os3r" c"%o lo <alsi<ica!a: so!re 4ranos de 3a2ioca cocida .er3=a 3in3a de cala%ar. K as=, 3an si%2le%en3e, o!3en=a un sa!roso ca.iar... >ue4o %e e'2lic" la con<ecci"n de su so2a: 9+aciendo incan3aciones con una incesan3e .oz de le"n, so!re rocas sal.ajes 1a4o %i so2a %irando cier3as es3rellas. Se co%2one de in4redien3es sencillos: %edia ce!olla rosada, una as3illa de %adera <ra4an3e, al4unos 4ranos de %irra, un 4ran ra%o de %en3a .erde, 3res 2=ldoras de !elladona cu!ier3as de c1ocola3e !lanco suizo y una 4ran rosa de los .ien3os, Due sola%en3e, 2ara econo%izar, 1undo un %inu3o y

El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

20 lue4o e'3rai4o. ,uando la sir.o, le a4re4o un 1on4o c1ino conocido co%o /u!e, Due 3iene an3enas co%o los caracoles y s"lo crece en el e'cre%en3o de los !E1os. A las nue.e en 2un3o de la noc1e lle4" la 4ran da%a. >os 1u&s2edes, e'clusi.a%en3e 1o%!res, 2ara e.i3ar Due la ac3riz se sin3iera en co%2e3encia, la %iraron 2aralizados. Eran cua3ro 2in3ores, dos escri3ores, un cineas3a, un !anDuero, 3res 2oderosos licenciados y yo, el duod&ci%o, un direc3or de 3ea3ro considerado 2or los o3ros co%o un %arciano. ,1iki, Due odia!a esas rece2ciones %undanas, se 1a!=a re<u4iado con sus 1ijos y los +orna en la 2enu%!ra roja de su la!ora3orio <o3o4rC<ico. El es2lenden3e cuadro, so!re un a3ril, reina!a, cu!ier3o 2or un .elo, en %edio del sal"n. Mar=a 6&li', al na3ural, era %uc1o %Cs i%2resionan3e Due en la 2an3alla del cine. Su es2esa %elena aza!ac1e, su <i4ura del4ada, sus 2asos de reina, su ac3i3ud .iril y cas3radora, su e%!ria4an3e !elleza %e'icana, sus !arrocas joyas, su lujoso 3raje de noc1e y so!re 3odo el !rillo i%2erial de sus ojos, aunado a su leyenda de %an3is reli4iosa, cor3a!an el alien3o. Nn silencio 3es3icular inund" el recin3o. >eonora lo ro%2i" dando un 3ir"n al .elo Due, co%o un enor%e 2Cjaro, .ol" so!re nues3ras ca!ezas 1as3a c1ocar con3ra los cris3ales de la .en3ana, y des%ayarse. >a 6&li', lanzando un 4ri3o de ad%iraci"n, se 2lan3" <ren3e a la 3ela, e'1i!iendo su desnuda es2alda. >ue4o, 4ir" len3a%en3e y desde un al3=si%o 3rono, ec1ando in.isi!le <ue4o 2or las 2u2ilas, nos %ir" a los ojos, uno a uno, con la in3enci"n de derre3irnos. Se de3u.o en Eldra. ,on 4ran sa3is<acci"n, e'1al" 2or su !oca una <rase cClida Due se e'3endi" en el aire co%o una cule!ra: OEl 2erro 3a%!i&n %e deseaP. Al o=r es3o sen3= una e%oci"n 2arecida a una 3ela cuando se ras4a. *ecord& lo Due Sara 6elicidad, %i %adre, %e 1a!=a dic1o cuando yo 3en=a 5 aBos: O)es2u&s de 1inc1ar%e a 4ol2es los ojos ?2orDue le 2areci" Due 1a!=a %irado con a2e3i3o a un clien3e en la 3iendaA, 3u 2adre %e .iol", dejCndo%e encin3a. )esde en3onces lo odi& y a 3i no 3e 2ude Duerer. ,uando nacis3e %e 1ice li4ar las 3ro%2asP. ,ruel cons3a3aci"n, <ui un <e3o no deseado. Por eso .i.= sin3iendo Due nada era %=o. Para Due el %undo nos 2er3enezca de!e%os 2ensar Due nos desea. S"lo aDuello Due nos desea es nues3ro. Mar=a 6&li', sin3i&ndose deseada 1as3a 2or el 2erro, era una reina, lo 2ose=a 3odo. A 2ar3ir de ese %o%en3o %e es<orc& 2or con.encer%e de Due el %undo desea!a %i e'is3encia, incluyendo en el %undo a la 1u%anidad en3era, 2asada y 2or .enir. Mi 2adre y %i %adre se iden3i<ica!an con sus 2ersonalidades adDuiridas, in<luencias <a%iliares, sociales y cul3urales. Sus ideas locas ?1eredadas de 2adres y ances3rosA les 2ro.oca!an sen3i%ien3os ne4a3i.os, deseos insanos y necesidades inE3iles... ,re=an no 1a!er%e deseado, no 1a!er%e a%ado. MCs Due co%o un <e3o %e .ieron co%o un 3u%or. Pro3e4ido 2or la 2lacen3a, reci!= el a3aDue de an3icuer2os Due Duer=an asesinar%e... Pero la .ida Due se %e 1a!=a o3or4ado resis3i" es3os e%!a3es. Al4o %is3erioso, 2ro<undo, in%enso, desde el co%ienzo de los 3ie%2os 1a!=a decidido Due yo e'is3iera. PorDue desea!an %i 2resencia en el %undo, 3odas las <uerzas del uni.erso se con<a!ularon 2ara Due naciera. ,ada ser .i.ien3e es un 3riun<o del deseo c"s%ico. Me 1a!=a acercado a >eonora con la es2eranza de ser a%ado, 2idiendo una %adre 2er<ec3a 3al co%o 1a!=a es3ado 1aciendo a 4ol2e de 4ri3os y llan3os desde la cuna. Ped=a y 2ed=a, 2ero creyendo Due nada era %=o %e a!s3en=a de dar. Si el %undo no %e desea!a, Rc"%o 2odr=a reci!ir %i a%orS S"lo 1a!=a a2rendido a desear%e a %= %is%o, 2ara lo cual %e escind=a en dos o en %Cs. +u= a la cocina. El as2ec3o <r=.olo del %undo de >eonora %e a1o4a!a. A los 2ocos %inu3os lle4" ella 3rayendo co%o so%!rero una ca!eza de .enado. 9/o %e %ien3as, Se!as3iCn. Y= c"%o el .elo del 3e%2lo se ras4a!a. A1ora .i.e en 3i una <uerza Due %e es ajena. -as a 3ener Due 2erdonar%e, 2ero %e .oy a re3irar. Fen4o %iedo de Due suel3es una a!eja en el in3erior de %is es2acios secre3os. ,o%2rend=: nues3ra relaci"n lle4a!a a su <in. Sin decir una 2ala!ra, sin %irar 1acia a3rCs, !aj& la escalera y sal= de su casa. En aDuellos aBos el cielo de la ciudad de M&'ico es3a!a li%2io y las es3rellas !rilla!an 3an3o co%o la luna llena. Nn 4ri3o %e de3u.o. Parec=a el la%en3o de un a.e a la Due le arrancan las en3raBas. OL)e3en3e, Se!as3iCnMP Era >eonora, Due, 1a!iendo corrido 2ara alcanzar%e, a %edida Due a.anza!a se 1a!=a ido des.is3iendo. Su cuer2o, !aBado en esa luz es2ec3ral, era de 2la3a. Me dijo con una .oz 3an dulce Due 2arec=a .enir de una col%ena %Cs an3i4ua Due la 3ierra: 9An3es de Due 3e .ayas Duiero Due se2as Due 3u a2arici"n, a!solu3a%en3e esencial 2ara %=, so!re2asa los l=%i3es 2ersonales, los cuer2os celes3es Due !rillan en las ca.ernas de los dioses ani%ales o lo Due %ur%ura en3re %is ca!ellos la %an3is reli4iosa. So!re2asa aDuello y DuizCs %Cs aEn, sie%2re !ajo la a%enaza del cuer2o 1u%ano. +a!lo su%ida en el 3ie%2o. Es3e cord"n u%!ilical e'is3e s"lo si noso3ros 2er%i3i%os su e'is3encia. FE 2uedes cor3arlo sie%2reI 2ero en la %edida en Due lo Duieras, &l es3arC a1=. Para 3i soy e'ac3a%en3e lo Due 3E deseas. Mas nunca creas Due 2uedes 2erder%e si 1acia 3i %i rol ca%!ia. Eso 2odr=a suceder, 2orDue 2uedo 3a%!i&n ser 3u a!uela !ar!uda y sin dien3es o 3u es2ec3ro o un lu4ar inde<inido. Si al4una .ez %e re3iro, 2or razones 1u%anas o no 1u%anas, no de!es ja%Cs 3ener %iedo de !uscar%e 2orDue sie%2re sa!rCs encon3rar%e cuando as= lo an1eles. MCs 3arde nos co%unicare%os de una %anera 3an 2er<ec3a Due los 3errores y de!ilidades se 3rans<or%arCn radical%en3e en 2uen3es. Mien3ras 3an3o los senderos 2er%anecen cClidos y a!ier3os. Si 2or azar cor3as 2or un 3ie%2o la co%unicaci"n ordinaria, yo es3ar& aDu= sie%2re Due lo Duieras 2orDue los ele%en3os su!3errCneos no de2enden de nin4una %anera de nues3ra .olun3ad. 7nDuie3o, le res2ond=:

El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

21 9,E!re3e, >eonora. Puede 2asar al4uien 9se cur." co%o si le 1u!iera dado un 2uBe3azo en el .ien3re, y %ur%ur": 9AEn no lo co%2rendes: soy la luna\ >le4" ,1iki 3rayendo un a!ri4o de as3racCn. Sin desdeBar %irar%e, la cu!ri" y, 3o%Cndola delicada%en3e en3re sus !razos, 2aso a 2aso, co%o si sos3u.iera un Cn<ora a!ier3a llena de un l=Duido 2recioso, se la <ue lle.ando. ,o%enz" a a%anecer. Era la 1ora en Due Ejo Faka3a se le.an3a!a 2ara %edi3ar. Fo%& un au3o!Es Due .en=a re2le3o de niBos. ,on sus arcos de ju4ue3e co%enzaron a lanzar%e <lec1as. )e 2ron3o %e sur4i" en la %en3e: OSoy un San Se!as3iCn a3ra.esado 2or los koansP. 6urioso, re4res& al zend".

,. -n %")o en el ."c/o
O9Ts3e es un lu4ar sa4rado... 94i%i" el 2as3or. 9Mejor. As=, en3re el silencio, la !ala 1arC %Cs ruido.P BCo habr& tirosD+ Sil.er Vane Ejo %e reci!i" con una re.erencia. 9>eonora 3e coloc" en la 2un3a del %Cs3il %Cs al3o. RQu& 1arCs 2ara se4uir a.anzandoS Nn ale3azo de san4re %e 3iB" la cara de rojo. *es2ond= con ra!ia: 9,a!eza 1acia a!ajo, descender& 1as3a 3ocar la 3ierra. El ja2on&s se !alance" en3re a2ro!ando y desa2ro!ando. 9Fu res2ues3a 2uede ser correc3a si sien3es Due al 3re2ar 2or el %Cs3il .as en !usca de una ilusi"nI si 2iensas O/o 1ay %Cs allC, 3odo lo Due es 3iene Due es3ar aDu=P y re4resas. Pero RcuCl es la .erdadera na3uraleza de ese OaDu=PS R/o es 3a%!i&n el %undo una ilusi"nS Por el con3rario, si al es3ar en la 2un3a del %Cs3il, en el e'3re%o donde lo 2ensa!le se disuel.e en lo i%2ensa!le, le 3e%es a la oscuridad del al%a y 2or eso re4resas al suelo, a lo conocido, a la %iseria de la 3ra%2a racional, 3u res2ues3a %erece un a2aleo... 9L)eja de ju4ar al 4a3o y al ra3"n y di%e cuCl es la res2ues3a Due dan 3us %aes3rosM 9)icen: OPara a.anzar doy un 2aso %Cs, en el .ac=oP. Ysan se4uir 3re2ando, se a3re.en a 2ene3rar en lo desconocido, donde no 1ay indicaciones ni %edidas, donde el yo se es<u%a, donde la consciencia se ele.a 2or enci%a del %undo, sin in3en3ar ca%!iarlo, 1as3a 2erci!ir aDuello Due no es 2ala!ras. A1= no 3ienes de<iniciones, nada, sola%en3e eres lo Due eres sin 2re4un3ar3e Dui&n eres, sin co%2arar3e, sin juz4ar3e, sin sed de 1onores, Rco%2rendesS *es2ond= sarcCs3ico: 9L,o%2rendoM LMi ser .erdadero, e3erno e in<ini3o, lo sa!e 3odoM LMis innu%era!les !olsillos es3Cn llenos, no 3en4o necesidad de nadaM Para cal%ar%e, el %onje %e 1izo arrodillar y %e dio 3res 4ol2es en cada o%"2la3o con su 1yosaku W!as3"nX. ,uando, i%i3ando la %odes3ia, jun3& las 2al%as de las %anos e inclin& la ca!eza, 4ruB": 9Si es as=, resuel.e es3e o3ro koan: OR,"%o 1aces 2ara a2a4ar una lC%2ara Due es3C a %il kil"%e3ros de dis3anciaSP. >a res2ues3a %e .ino des2u&s de una an4us3iosa concen3raci"n: 9LE'3iendo un !razo Due 3iene %il kil"%e3ros de lar4oM /o su2e si Ejo %e %ira!a con 2iedad o des2recio. 9,rees co%2render, eres as3u3o, 2ero la a%!ici"n 3e cie4a. En 3u res2ues3a insinEas: OMi %en3e no 3iene l=%i3es, 2uede lle4ar al in<ini3o , sin dar3e cuen3a de Due u!icas la lC%2ara <uera de 3i. L>a 2iensas 2ero no la eresM Me di cuen3a de %i error. Me dio .er4_enza. 9R,uCl es la res2ues3a de1li!roS 9OSin decir una 2ala!ra, el disc=2ulo ele.a una %ano y 3a%!orileando con las ye%as de los o3ros dedos so!re la del 2ul4ar, i%i3a una lla%a. >ue4o so2la so!re ella dando a en3ender Due la a2a4a.P /o 1ay dis3ancia. >a lC%2ara es su %en3e. Al a2a4arla, &l se ilu%ina. . 9+ay al4o Due no en3iendo: R2or Du& de!o a2a4ar una lC%2ara Due 2ara %= es s=%!olo del conoci%ien3o, de la 3radici"nS 9>os s=%!olos no 3ienen si4ni<icado <ijo, ca%!ian se4En el ni.el de consciencia de Duien los e'a%ina y del con3e'3o cul3ural donde a2arecen. >a lC%2ara de la Due aDu= se 1a!la no la 2or3a un Buda, se consu%e en una 2ieza lejana y no 1ay nadie Due 2ueda a2a4arla, lo Due es una 2&rdida de co%!us3i!le. >a sa!idur=a Due 3E lla%as O3radicionalP es3C lejos de 3u esencia, !rilla sin alu%!rar nada en 3i. Si eres noc1e insonda!le, no necesi3as 3eor=as Due 3e alu%!ren. Esas OenseBanzasP adul3eran 3u oscuridad. ,on.ir3i&ndo3e en erudi3o, alar4as el !razo %il kil"%e3ros, alejCndo3e cada .ez %Cs de 3u cen3ro. El in3elec3o Due arde inE3il%en3e y Due no sa!es a2a4ar es3C 1ec1o de de<iniciones nacidas del %iedo a lo i%2ensa!le... El si4uien3e koan 2recisa%en3e se re<iere a eso: ONna ra%era sal." a un es2=ri3u del %undo del su<ri%ien3o llenando una 3aza con a4ua, lue4o se Dui3" los collares y los 2endien3es y los su%er4i" en ella. R,"%o lo sal.ar=as 3ESP. L)i%eM
El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

22 9>a res2ues3a se %e 1ace e.iden3e, Ejo. >o sal.ar=a des2rendi&ndo%e de aDuello con lo Due %e adorno: 2ensa%ien3os o2or3unis3as, sen3i%ien3os .anidosos, lujos inE3iles, au3ode<iniciones indul4en3es, e'1i!ici"n de %edallas y di2lo%as... 9LBas3aM Nna .ez %Cs re%ue.es la su2er<icie creyendo Due escar!as 2ro<undo. Escuc1a la res2ues3a 3radicional: OEl disc=2ulo i%i3a la an4us3iada cara de un es2=ri3u y, uniendo sus %anos, cla%a: LPor <a.or, sCl.a%eM P. El es2=ri3u Due la cor3esana .e es su 2ro2ia i%a4en. E%2erejilada 2ara conDuis3ar clien3es, se des2rende de los adornos y los arroja al a4ua Due le 2resen3a el re<lejo de su cara. Al des2renderse de ellos, considerCndolos se%ejan3es al re<lejo, la ra%era do%a sus deseos, la seducci"n le 2arece inE3il, su ilusoria indi.idualidad desa2arece... Buda, .iendo el 2resen3e co%o el %undo del su<ri%ien3o donde el e4o es3C a%arrado 2or sus deseos, decre3" su .acuidad. A!o%inando la en<er%edad, la .ejez y la %uer3e, decidi" esca2arse de la rueda de reencarnaciones y nunca %Cs nacer... Pero Rno 2odr=a es3a ilusi"n lla%ada Oe4oP ser un ele%en3o necesario 2ara la 2er<ec3a realizaci"nS, Rno 2odr=a el naci%ien3o ser considerado una <ies3aS, Rno 2odr=a la .ida ser la <elicidadS, Rno 2odr=a ace23arse Due la e'is3encia e<=%era es un 4rado de la e'is3encia e3ernaS Si el i%2ensa!le )ios es3C en 3odo, el su<ri%ien3o nada %Cs es un conce23o y la ,onsciencia un 3esoro Due se nos o3or4a e3erna%en3e. S"lo se 2uede 2erder lo Due no es uno %is%o. Se es lo Due se es 2ara sie%2re. Al %is%o 3ie%2o Due los cuer2os se %arc1i3an, el es2=ri3u .a a2areciendo. El 3ie%2o es nues3ro a%i4o, nos a2or3a sa!idur=a. >a .ejez nos enseBa a no a<erra%os a la %a3eria. >as ri!eras de un r=o no 3ra3an de in%o.ilizar el 3ranscurrir del a4ua. RPor Du& 3e%er a las en<er%edadesS Son nues3ras aliadas. >os %ales cor2orales, al re.ela%os 2ro!le%as Due no osa%os en<ren3ar, curan las en<er%edades de la %en3e. RMiedo a 2erder la iden3idadS >a su%a de 3odas las iden3idades es nues3ra iden3idad. RMiedo a ser a!andonadosS Si es3a%os con noso3ros %is%os, es3a%os aco%2aBados. RMiedo a no ser a%adosS >i!er3ad es a%ar sin 2edir Due nos a%en. RA es3ar encerradosS El uni.erso es nues3ro cuer2o. >o con3ene%os 3odo. RMiedo al o3roS Es nues3ro es2ejo. RMiedo a 2erder un co%!a3eS Perder un co%!a3e no es 2erderse a s= %is%o. RMiedo a la 1u%illaci"nS Si .ence%os nues3ro or4ullo, nadie nos 2uede 1u%illar. RMiedo a la noc1eS >a noc1e sie%2re es3C unida al d=a. RMiedo a ser es3&rilesS El al%a es nues3ra 1ija su2re%a 9Ejo Faka3a se de3u.o y lanz" una a3ronadora carcajada. >ue4o a!ri" su a!anico y co%enz" a a!anicarse9. ,a= en la 3ra%2a, .o%i3& 2ala!ras. Fen4o la len4ua sucia. K 3E las orejas. -en a la cocina. @uardo un !o3ell"n de !uen sake. -a%os a !e!er en3re4Cndonos a la Enica res2ues3a .Clida 2ara 3odas las 2re4un3as: el silencio. ,alen3a%os reli4iosa%en3e el alco1ol de arroz y, a %edida Due lo in4er=a%os, nues3ra %udez se <ue es2esando. En ese silencio denso .i a Ejo %Cs ja2on&s Due nunca. Sus ojos ras4ados %e %ira!an con in3ensidad de saurio. QuizCs <ue al4o real o !ien el e<ec3o del alco1ol, no lo s&, el caso es Due de 2ron3o sen3= Due su es2=ri3u, co%o un ani%al ra2az, se a2osen3a!a en %i cere!ro. Sacud= la ca!eza con .iolencia. 9L,esa de leer %i %en3eM Ejo se dej" caer de es2aldas, le.an3" las 2iernas y lanz" un 2edo Due 1izo 3e%!lar las 2aredes de 2a2el. >ue4o, 3o%ando el li!ro secre3o, ley": 9O,ier3a .ez lle4" de la 7ndia a la ca2i3al de ,1ina el %a4o )aiji. )ijo Due 2ose=a el raro 2oder de leer las %en3es. El e%2erador )aiso orden" Due su .iejo ins3ruc3or, E3c1u, .eri<icara lo Due dec=a el %onje. ,uando E3c1u es3u.o delan3e del e'3ranjero, &s3e se inclin" y dio un 2aso 1acia la derec1a. E3c1u le dijo: Si 3ienes el 2oder de leer la %en3e, di%e d"nde es3oy a1ora . )aiji res2ondi": Ns3ed, el %aes3ro de una naci"n, Rc"%o 2uede ir al r=o Yes3e 2ara .er una carrera de e%!arcacionesS . L)i%e d"nde es3oy a1oraM , dijo o3ra .ez E3c1u. Ns3ed, el %aes3ro de una naci"n, Rc"%o 2uede 2er%anecer en el 2uen3e Fens1in .iendo a los %onos 1acer sus 4raciasS L)i%e d"nde es3oy a1oraM , le dijo E3c1u 2or 3ercera .ez. )es2u&s de in3en3arlo duran3e un lar4o ra3o, el %a4o no 2udo encon3rar al %aes3ro. E3c1u le 4ri3": Po!re zorro, Rd"nde es3C 3u 1a!ilidad 2ara leer la %en3eS . )aiji no res2ondi". En3onces E3c1u le dijo al e%2erador: Su Majes3ad, no se deje e%!aucar 2or e'3ranjeros P 9Ejo cerr" el li!ro y %e 4ri3"9: LA1ora, res2onde 3EM RAd"nde <ue el %aes3roS >os .a2ores del alco1ol se es<u%aron. Sen3= Due una <r=a onda recorr=a %i cuer2o. Ejo %e 1a!=a 2illado 2or sor2resa. Nna %ul3i3ud de e'2licaciones lle4aron en 3ro2el a %i %en3e. E'a4erando %i e!riedad, 1a!l& a !or!o3ones, descu!riendo a %edida Due o=a %is 2ro2ias 2ala!ras Du& era lo Due yo 2ensa!a. 9-eo un %onu%en3al 2alacio, <inos 3rajes de seda, in3enden3es, concu!inas, sacerdo3es, !anDue3es e'Duisi3os, i%2laca!les 4uerreros, %Esicos su!li%es y, so!re es3e a!i4arrado %undo, la i%2onen3e <i4ura del e%2erador, un es3adis3a 4enial, el %Cs 2oderoso de los 1o%!res. Pero el 4ran %anda3ario, ca2az de 1acer y des1acer el %undo, se co%2or3a co%o un niBo an3e su %aes3ro. RQu& 2uede enseBarle un sa!io a Duien lo 2ose 3odoS Fal .ez enseBarle a %orir... )el oes3e, re4i"n %is3eriosa donde el sol se ocul3a, lle4a un %a4o cuyo 1C!i3o lo de<ine co%o sa4rado, 2recedido de una <a%a 3an 4rande Due lo4ra ser reci!ido 2or el e%2erador. RQu& deseaS ,on 3oda se4uridad, 4racias a su <acul3ad de leer la %en3e, <ascinar al e%2erador y con.er3irse en el consejero de la naci"n, des!ancando al .iejo ins3ruc3or. El %anda3ario, con esa as3ucia Due le 1a 2er%i3ido lo4rar el 2oder, se da cuen3a del audaz 2ro2"si3o del %a4o. Que es3e %a4o 2ueda leer los 2ensa%ien3os no indica su calidad %oral. )ecide 2onerlo a 2rue!a con<iando la 3area a E3c1u, su ins3ruc3or es2iri3ual. Pri%era derro3a 2ara el %a4o: se le nie4a el con3ac3o direc3o con su i%2erial 2resa. Se le 2one delan3e del es2=ri3u %Cs desarrollado del 2a=s. ,uando el .iejo sa!io se 2resen3a an3e &l, se inclina, re.erencia Due 2odr=a ser sincera, 2ero al %is%o 3ie%2o da un 2aso 1acia la derec1a y de es3a %anera
El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

23 %ues3ra su 1i2ocres=a, 2ues3o Due re1uye el encuen3ro <ren3e a <ren3e. E3c1u 9co%o 3odo %aes3ro zen, 1a %edi3ado casi 3oda su .ida, 1a reducido sus necesidades, 1a a2aci4uado sus 2asiones, 1a llenado su coraz"n de 2az, se 1a desiden3i<icado de sus 2ensa%ien3os9 sa!e Due las 2ala!ras no son aDuello Due desi4nan, no 3iene una %en3e 2ersonal, en &l se %ani<ies3a el es2=ri3u uni.ersal, sin 2oseer nada sa!e ser res2onsa!le y 2or lo 3an3o ser.idor. A 3ra.&s del e%2erador, de la naci"n y, a 3ra.&s de ella, de la 1u%anidad en3era. Su la!or no serC 3er%inada 1as3a Due 3odos los seres .i.ien3es alcancen la su2re%a ,onsciencia. Para desen%ascarar a es3e %a4o Due se cree as3u3o, 2ero Due s"lo es ca2az de ca23ar unas i%C4enes ilusorias 3o%Cndolas 2or cier3as, crea un r=o donde se realiza una carrera de e%!arcaciones. As= co%o el Dueso a3rae a las ra3as, las co%2e3encias, de2or3i.as o 4uerreras, a3raen a los 1u%anos Due no se 1an li!erado de su e4o=s%o. )aiji, al ca23ar Due E3c1u a!andona los in3ereses del 2a=s 2ara ir a a2os3ar lejos de la cor3e, lo acusa de ser un %al ins3ruc3or 2ara des2res3i4iarlo an3e el e%2erador y 3o%ar su 2ues3o. En el <ondo, el %aes3ro 1a 2er%anecido co%o sie%2re en donde es3C, su %en3e no es un o!je3o Due .aya o .en4a, y es el es2=ri3u del adi.ino el Due 1a sido en.iado al r=o Yes3e. >ue4o crea una i%a4en de s= %is%o .iendo a unos %onos. >as 4racias Due 1acen esos si%ios se ase%ejan a los 4es3os 1u%anos. El 1o%!re .ul4ar es un i%i3ador: sin cesar, co%o un a.e ra2az, es2=a las ideas de los o3ros 2ara a2ro2iCrselas sin 1a!erlas .i.ido. El sa!io coloca un es2ejo an3e el es2=ri3u i%i3ador del %a4o. OL,"%o es 2osi!le Due una 2ersona Due 3iene un car4o 3an i%2or3an3e 1aya ido a .er las 2irue3as de los %onosMP, e'cla%a )aiji sin darse cuen3a de Due E3c1u en ese 2reciso ins3an3e es3C <ren3e a &l .iendo las 2irue3as si%iescas Due 1ace su Oo%niscien3eP es2=ri3u... Sin darse cuen3a de aDuello, con es3a se4unda 2rue!a, el %a4o se sien3e se4uro de 1a!er 3riun<ado. Piensa Due adonde Duiera Due .aya el .iejo, &l sa!rC encon3rarlo. Su .anidad le 1ace creer Due ya 2osee la .olun3ad del e%2erador... En3onces E3c1u 2asa a las cosas .erdaderas. Borra de su %en3e 3oda 2ala!ra, 3oda i%a4en, 3odo sen3i%ien3o, 3odo deseo, 3oda necesidad. /o .a a nin4una 2ar3e, lo es 3odo sin Due nada le 2er3enezca, es3C a1=, es3C allC, es3C en cada si3io al %is%o 3ie%2o, el e4o se es<u%a, el es2ejo desa2arece... El %a4o, 2er2lejo, en esa %en3e no encuen3ra nada Due lo re<leje, sus escarceos se 2ierden en un a!is%o. /o 2uede leer un es2=ri3u indi.idual Due no e'is3e... PLEs una 3ra%2a, EjoM Si %e 2re4un3as ad"nde <ue el %aes3ro, des2recias %i ca2acidad de co%2rensi"n. /o .a%os a nin4En lado, no so%os la i%a4en de noso3ros %is%os Due nues3ros sen3idos <a!rican. /o 1ay un ac3or Due se %ue.a en relaci"n con un es2ec3ador. >a unidad e'cluye 3oda dualidad, 3odo des2laza%ien3o. Ejo 1izo resonar su a!anico cerrado so!re la 2al%a de su %ano izDuierda. 9LBra.oM Pareces una 4i4an3esca a2isonadora de%oli&ndolo 3odo. Pero RDu& %e dices a1ora... S K diciendo es3o, %e re3orci" la nariz. )i un 4ri3o de dolor y lo e%2uj& o<endido. Me dijo !url"n: 9Si no 1ay e'is3encia indi.idual, RDui&n 4ri3"S, RDui&n %e e%2uj"S 9sin dejar%e res2onder ?sa!=a Due yo no 3en=a aEn el ni.el 2ara encon3rar la res2ues3aA con3inu"9. Al co%ienzo, al e'2licar con 3an3o de3alle la si3uaci"n, 3e colocas3e en 2osici"n de %aes3ro y %e 1a!las3e co%o si yo <uera un alu%no. Buen eje%2lo de .anidad. )es2u&s, ca=s3e en la 3ra%2a de idealizar al ins3ruc3or, lo descri!is3e co%o un ser 2er<ec3o res3Cndole ca2acidades al %a4o. En nues3ro li!ro, cuando le 2re4un3an al disc=2ulo ORAd"nde <ue el %aes3roP, &l, con una insul3an3e e'2resi"n, e'cla%a: OLQu& des2recia!le inca2azMP. >ue4o si4ue un co%en3ario Due 2uede dejar3e 2er2lejo: OAl ser E3c1u encon3rado <uera dos .eces 2or )aiji, el odio corroe su ser en3eroP. En 3u .ersi"n co%e3is3e el error de su2oner Due el %a4o s"lo 2udo leer los 2ensa%ien3os Due el %aes3ro e.oc" 2ara 2onerlo a 2rue!a. Pero el co%en3ario su4iere Due E3c1u ac3u" las dos 2ri%eras .eces i%!uido de su rol de 2ro<esor del e%2erador. 6ue el ins3ruc3or de la naci"n Duien 2uso a 2rue!a a )aiji, es decir, Due E3c1u no se co%2or3" co%o &l %is%o. ,uando la 2ri%era .ez se .e sor2rendido, su di4nidad reci!e un 4ol2e, se o<ende. En la se4unda ocasi"n, 2re4un3a con el es2=ri3u nu!lado 2or la ira. Por lo cual o3ra .ez )aiji 2uede leerle la %en3e. Sola%en3e la 3ercera .ez, E3c1u, dCndose cuen3a de su error, a!andona el conce23o so!re s= %is%o, se des2rende del deseo de sa3is<acer al e%2erador, es decir, a!andona 3oda 2o%2a cor3esana 2ara ser si%2le%en3e E3c1u. En3ra en el es3ado de no9%en3e. >o Due no es desa2arecer del 3odo, sino se2ararse del 2asado y del <u3uro 2ara ser nada %Cs la %en3e del %o%en3o... Si 1ace calor, calor. Si 1ace <r=o, <r=o. >a %en3e no crea un 2ro!le%a <uera de la si3uaci"n. *es2onde a la si3uaci"n de una %anera a!solu3a%en3e in%edia3a. >o Due no e'cluye la sensaci"n %oles3a de calor o <r=o, s"lo Due el es2=ri3u no 2er%anece ru%iando esas sensaciones cuando el es3=%ulo 1a 3er%inado. Rco%2rendesS LAnda, re3u&rce%e la narizM ,on di<icul3ad, 2orDue su a2&ndice nasal era %uy 2eDueBo, se lo re3orc=.. Ejo lanz" un 4ruBido de dolor. Sal3" 1acia a3rCs. >ue4o sonri" sin el %Cs le.e rencor. 9,uando %e duele, el dolor ocu2a %i %en3e. ,uando ya no %e duele, nin4En dolor ocu2a %i %en3e. E3c1u se 1ace insul3ar 2orDue insul3a al %a4o. Fra3Cndolo de O2o!re zorroP, le nie4a el 2oder de leer los 2ensa%ien3os. En lu4ar de ace23arse ili%i3ado, re4resa o3ra .ez a su calidad de ins3ruc3or i%2erial. El odio lo in.ade. LQu& des2recia!le inca2azM )e!e%os a4radecer a Duien nos coloca en si3uaci"n co%2ro%e3edora denunciando nues3ras de!ilidades, 2orDue nos da la o2or3unidad de acerca%os %Cs a lo Due real%en3e so%os... En <in, di%e rC2ido, RcuCl es la 2rinci2al de!ilidadS >a 2re4un3a de Ejo %e desconcer3" 9co%o 3odas sus 2re4un3as, sie%2re lanzadas a!ru23a%en3e co%o !alazos jus3o en el %o%en3o en Due %i %en3e, en<rascada en o3ros 3e%as, no las es2era9. Fu.e la sensaci"n de caer desde una cu%!re on=rica 1acia el suelo 2lano de la realidad... >as de!ilidades se %e
El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

24 2resen3aron en .arios ni.eles: las %orales, las <=sicas, las se'uales, las e%ocionales... Se %e .ino enci%a una a.alanc1a de escollos, %e sen3= d&!il en %i %is%a esencia. An3e la ineludi!le %uer3e RDui&n 2od=a 2reciarse de ser <uer3eS ,on un 1ilo de .oz, res2ond=: 9Mi %ayor de!ilidad es 1a!er nacido. /unca 2odr& descri!ir la %irada Due %e lanz" Ejo. )ur" unas %il&si%as de se4undo, 2ero %e redujo a 2ol.o. Me 1ice conscien3e de %i 2ro<unda i4norancia. En lu4ar de a4radecer esa re.elaci"n, al i4ual Due E3c1u, la ira %e 3ras3orn". Me dieron 4anas de enne4recer a 2uBe3azos esos ojos de co!ra. Ejo, sin a<ec3arse, con la dulzura con Due se 1a!la a un niBo %e susurr": 9LQu& des2recia!le inca2azM En ese %o%en3o, de 4ol2e, cre= co%2render el koan. Sen3= en carne 2ro2ia lo Due 1a!=a e'2eri%en3ado E3c1u. )o%in& %i ira. Jun3& las 2al%as de las %anos e inclin& la ca!eza. 9@racias, sensei. 9L/ada de re.erencias, aEn no 1e%os a1ondado !as3an3eM ADu= 1ay un koan ca2az de arrojar3e al .erdadero a!is%o. Escuc1a: ORPor Du& en un 3e%2lo de Vyo3o 1ay un 4a3o en la 2in3ura Due re2resen3a al Buda en3rando en el /ir.anaSP. *es2ond=, 2re4un3ando: 9REl 4a3o es 1a!i3an3e del /ir.anaS RPer3enece al Buda y lo aco%2aBaS REs3C lle4ando all= 2or su 2ro2ia cuen3a y coincide con el ilu%inadoS Res una res2ues3a al koan de Jos1u: OLS=, el 4a3o 3iene la na3uraleza de BudaM Ro es un 2uro s=%!oloS Esos <elinos .en en la oscuridad, son cazadores noc3urnos. El Buda 1a .is3o en la noc1e oscura del al%a, 1a desen3raBado 3odos los %is3erios... Pero si se 2in3a en3rando en el /ir.ana, se Duiere decir Due no es3C aEn a1=. QuizCs el 4a3o si%!oliza la na3uraleza ani%al de la Due aEn el Buda no se 1a des1ec1o. ,uando &l 4a3o desa2arezca, Buda ocu2arC 2ara sie%2re el cen3ro del /ir.ana. Y !ien, al re.&s, el .erdadero Buda es el 4a3o, na3uraleza ani%al, y el Buda uno de sus sueBos. RQuiere es3o decir Due no 1ay un Buda es2iri3ualI Due lo Due se ilu%ina es nues3ro cuer2o cuando nos reconoce%os co%o si%2les ani%alesS Ejo res2ir" co%o si se es3u.iera a1o4ando y co%enz" a a!anicarse con .elocidad e'3re%a. 9LQu& alu.i"n de 2ala!rasM Por 3u !oca delira el sake. )eja Due 3e a%ordace el silencio y escuc1a lo Due en el li!ro secre3o le res2onde el !uen disc=2ulo al %aes3ro: ORK 2or Du& no 1ay all= una ra3aS RK 2or Du& no 3ienes una es2osaSP. Tl no cae en la 3ra%2a. En ca%!io 3E .i.es a1o4ado en 3us es2eculaciones. RK 2or Du& no 1ay una ra3a o un %onje con cara de 4rulla o un ca!allo !lanco de.orado 2or las %onjas o un coraz"n con oc1o 2a3as de <ue4o o una %on3aBa de e'cre%en3os 2ariendo %ari2osasS RK 2or Du& no 3ienes una es2osa, no 3ienes una araBa de %il kilos, no 3ienes una %adre Due .uela con3ra el .ien3oS LSi%2le%en3e 1ay un 4a3o en esa 2in3ura 2orDue el 2in3or 2in3" un 4a3oM R,uCn3os 4a3os, !udas y nir.anas acarreas en 3u %en3eS Se %e sec" la !oca. Sen3= Due nunca %Cs i!a a 2oder 2ronunciar una 2ala!ra sin asco. Fo%& un coj=n ne4ro, su!= las escaleras y %e sen3& en %edio de la 3erraza, con las 2iernas en3recruzadas y las %anos a!ier3as, las 2al%as 1acia el cielo, a .er nacer el al!a. )ese& Due esa clara luz li%2iara 3odo lo Due acarrea!a en %i %e%oria. El ilusorio Foco2illa... , edi<icado so!re la roca, a4o!iado 2or el calor, 3ras2asado 2or la sed, co%2ri%ido en3re la cordillera y el %ar, con su Bi!lio3eca Munici2al, cuaren3a %e3ros cuadrados, 2aredes cu!ier3as de li!ros, es2acio donde 2as& %i niBez, sin a%i4os, sin el cariBo de %is 2adres, leyendo lo Due <uera 2ara llenar la soledad, 2ri%er /ir.ana Due %e 2ersi4ui" 3oda la .ida. 6ui de aDu= 2ara allC, San3ia4o, Par=s, M&'ico, car4ando cajones con 3oneladas de li!ros, recreando el nos3Cl4ico es2acio in<an3il... El in3erior de los 3ea3ros, o3ro /ir.ana. El escenario y las !u3acas .ac=as, la 2eDueBa luz de e%er4encia derra%ando una %or3ecina luz, el silencio 4ra.e co%o usur2ado de un 3e%2lo, la a!solu3a ru23ura con las 2enas del %undo. Ferri3orio 2ersonal, 2alacio 2ri.ado, un /ir.ana Due en el %o%en3o de las re2resen3aciones se 2o!la!a de 4a3os y 4a3as. Ac3rices ca2ric1osas, di.os e4"la3ras, cr=3icos en.idiosos, s=ndicos ladrones, <uncionarios corro%2idos... Ko los a3raje, los !usDu&, los 2ro.oDu&, los %e3= en %i .ida Dueriendo con.er3ir%e en un ar3is3a c&le!re, lue4o en un sa!io ala!ado y seduc3or. So%!ra Due 2ersi4ue a la so%!ra, ansias de 3re2ar 1as3a lle4ar a la cu%!re 2E!lica, Due %e a2laudan, Due %e .ean sin 2es3aBar, Due %e den 2re%ios, Due el %aes3ro %e declare Oros1iP, Due )ios %is%o 2ene3re 2or %i o%!li4o y %e inse%ine 2ara Due 2ueda 2arir un es2=ri3u 2er<ec3o... LEs3o es lo Due 1e sido 1as3a a1ora: un 2in3or de !udas y 4a3os en3rando una y o3ra .ez en un inalcanza!le /ir.ana sin lle4ar nunca a su cen3roM 7n3en3& llorar, in3en3& .o%i3ar, no 2ude. )en3ro de %is 2iernas se a4i3" un ej&rci3o de 1or%i4as. El cielo es3a!a rojo. >os ojos, 1inc1ados 2or el sueBo, %e 2ica!an. Me sen3= .ac=o 2ero no li%2io. +a!=a sido al %is%o 3ie%2o un es2ec3ador y un ac3or, a%!os en<er%os. El koan se 1a!=a lle.ado co%o un .enda.al las nu!es oscuras Due i%2ed=an al es2ec3ador sa!erse ili%i3ado e i%2ersonal. Sin e%!ar4o el ac3or se4u=a siendo el %is%o. -er%e i4noran3e, .anidoso y 3an3as %iserias %Cs %e 1ac=a su<rir. )en3ro del 2ec1o sen3=a una oDuedad inso2or3a!le. /unca 1a!=a sido ca2az de a%ar 2orDue no sa!=a a%ar%e. Sin Due %e diera cuen3a, DuizCs 2or la <a3i4a del inso%nio, %i cuer2o !aj" al zend". )e 2ron3o %e encon3r& <ren3e a Faka3a, sen3ado en su 2la3a<or%a, %edi3ando. Me 2er%i3= in3erru%2irlo: 9Ejo, %e .oy 2ara sie%2re. Soy una 2orDuer=a. /o %erezco 3u a%is3ad... El ja2on&s, co%o si sin3iera en su 2ro2io 2ec1o %i 3ris3eza, coloc" las 2al%as a la al3ura del coraz"n y %e 2ro2uso un nue.o koan.

El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

25 9,uando el %aes3ro Vio9o a!andon" su %onas3erio de la %on3aBa, reci!i" un <ue4o co%o re4alo de 2ar3ida. R,"%o se lo 2udo lle.arS Sin res2onder, sal= de la 2eDueBa sala de %edi3aci"n y, sen3Cndo%e <ren3e a la 2uer3a Due da!a a la calle, co%enc& a 2oner%e los za2a3os. R)e Du& %e ser.ir=a con3es3arS )ijera lo Due dijera el %aes3ro se !urlar=a de %=. Si la Enica res2ues3a 2osi!le a un koan no se da con 2ala!ras, sino con la ac3i3ud =n3i%a de .i.ir 2lena%en3e en el 2resen3e, R2ara Du& en3onces darse el 3ra!ajo de resol.er 2re4un3as a!surdasS Me sen3= <rus3rado. /o 2od=a i%2edir%e 2ensar Due ese <ue4o Due le o<rec=an a Vyo9o era la ilu%inaci"n es2iri3ual, Due &l ace23a!a realizCndola. /o se i!a del %onas3erio %ani<es3ando un rec1azoI sino %uy al con3rario, lo deja!a i4ual Due una %ari2osa a!andona el inser.i!le ca2ullo donde, siendo oru4a, 1a realizado su %e3a%or<osis, Vyo9o era un 3riun<ador. Ko, un 2erdedor. RQu& es la ilu%inaci"nS Nno 3iene 2osi!ilidades de encon3rar lo Due conoce, 2ero Rc"%o encon3rar aDuello Due i4nora 2or co%2le3oS En realidad 1a!=a cre=do en la 2osi!ilidad de o!3ener al4o in3an4i!le i%a4inCndolo co%o un o!je3o, un %ara.illoso re4alo, un <ue4o Due %e llenar=a la %en3e consu%i&ndolo 3odo, %is conce23os, la i%a4en de %= %is%o, %i realidad <undada en es2ejis%os. Pero Ejo Faka3a, a2ar3e de 4ol2es y sarcas%os, no %e 1a!=a dado nada. O/o soy nada, no s& nada, no 2uedo nada.P ,o%enc& a llorar con.ulsi.a%en3e. Ejo Faka3a %e acarici" la ca!eza. 9RSa!es lo Due 1izo Vyo9o cuando le o<recieron un <ue4o co%o re4alo de adi"sS A!ri" una %an4a de su ki%ono diciendo: OPor <a.or, 2"n4anlo aDu=P. A .eces dar es sa!er reci!ir. A .eces o<recer no es dar. K RDui&n 3e 2uede dar aDuello Due ya 3ienesS RAcaso la ilu%inaci"n es una %oneda Due .a de %ano en %anoS R,"%o se 2uede o<recer un <ue4o sin el leBo Due lo 2roduceS >a .ida es el acei3e Due i%2re4na la 3ea y esa 3ea eres 3E, eres 3E el Due es3C ardiendo. ,uando 3e consu%as, ya ni %adera ni lla%as, .ol.erCs a ser cenizas, 2ol.o Due es2arcirC el .ien3o. K esas cenizas serCn i4uales Due las %=as o las de Vyo9o o las del Buda... ,on 3oda 3u ener4=a 1as !uscado 2oseer al4o. R>o 1as ace23ado al4una .ezS 9En .erdad %i ca!eza es3C llena y %i coraz"n .ac=o. +e 2erdido la ca2acidad de reci!ir sin 3ra!as, 2ri.Cndo%e de ese <ue4o Due la 2ala!ra Oilu%inaci"nP 1a 2er.er3ido. )eseo ca%!iar 2ero no %e 2re4un3o 2or Du& Duiero ca%!iar ni en Du& as2iro a con.er3ir%e. Fra3o de eli%inar los s=n3o%as, no la causa del su<ri%ien3o. En3re la 4a%a de dolores elijo el %enor. /o i%a4ino sen3ir%e !ien, s"lo as2iro a no es3ar %uy %al... K la ale4r=a de .i.ir, RDu&S R>le4arC al4una .ez a ser cada nue.o d=a una <ies3aS R*esol.er& el koan 2rinci2al, ace23ar %orirS RPodr& decir co%o el .iejo %endi4o: OSoy %uc1o %Cs Due )ios 2orDue soy nadaPS Sincera%en3e, no lo creo. Mur%ur& un 3ris3e OAri4a3oMP W4raciasX y a!andon& el zend", decidido a no .ol.er. Mien3ras ca%ina!a de re4reso a %i casa 2or la in3er%ina!le a.enida 7nsur4en3es, un %uc1ac1o %oreno, <e%inoide, de no %Cs de Duince aBos, .es3ido con 2an3alones ajus3ados y una ca%ise3a sin %an4as, se %e acerc" luciendo una sonrisa eDu=.oca: OSi %e das .ein3e d"lares, soy 3uyoP. >a ra!ia Due con disi%ulo acu%ula!a 2or %is <racasos en el zen %e in.adi" co%o una %arejada. )i al 2o!re %uc1ac1o un 2uBe3azo en el 2ec1o. ,ay" sen3ado. ,uando se le.an3", lo 2erse4u= %edia %anzana 2ro2inCndole 2a3adas en el culo. >ue4o, aEn ra!ioso, se4u= %i ca%ino 1a!lando solo: OLFa%!i&n yo %erezco Due %e 2a3een el culoM LSoy un 2u3o es2iri3ual es2erando Due Buda .en4a a 2oseer%e y en 2a4o %e d& una ilu%inaci"nM LBas3aM LMedi3ar, in%".il co%o un cadC.er, no %e sir.e de nadaM LFen4o Due ser sincero con%i4o %is%o: de!o con<esar lo Due real%en3e !uscoMP. Ese %is%o d=a los 1er%anos @urza, dueBos de nu%erosos ani%ales Due alDuila!an a los es3udios cine%a3o4rC<icos ,1uru!usco, ni%!ados co%o de cos3u%!re 2or el 1u%o de la %ari1uana, %e co%unicaron: O>a 3i4resa 3e 1a .is3o <o3o4ra<iado en una re.is3a. )ice Due le 4us3as. Fe Duiere conocerP. Me a3err&: lr%a Serrano era una <a%osa can3an3e de ranc1eras, de una e'3raBa !elleza conse4uida 2or nu%erosas %odi<icaciones cor2orales, %illonaria y, se4En el ru%or 2o2ular, a%an3e del 2residen3e de la *e2E!lica, del Due se dec=a Due 3en=a un ojo ca=do 2orDue ella, en un a3aDue de celos, le ro%2i" una silla en la cara. A 2esar del %iedo, decid= ir a .isi3ada, esa noc1e %is%a, a su 3ea3ro. OiQuizCs la Fi4resa es lo Due yo ando !uscando: una 1e%!ra <eroz Due %e ayude a ec1ar ra=ces en es3e M&'ico Due 3an3o %e <ascinaMP.

El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

26

0. Lo) 1"r%"1o) de l" igre)"

OSu .oz era c1irrian3e y Cs2era. Parec=a el ruido de la 3a2a de un a3aEd %al <a!ricado.P La hi$a de" es%ectro, Sil.er Vane )e3rCs de la .e3us3a ,en3ral de ,oreos, en3re can3inas, salas de !illar, .as3as <ru3er=as y a!o%ina!les edi<icios de a2ar3a%en3os, co%o una <lor a!surda a!r=a sus 2uer3as el 3ea3ro 6ru9<rE. Al <ondo de un lar4o 2asadizo, con 2aredes cu!ier3as de <o3os de la Fi4resa, se alza!a un <&re3ro enrejado: la 3aDuilla. A1= den3ro, @loria, 2ri%a de la es3rella, con3a!a el dinero de la <unci"n ya co%enzada. Para %i sor2resa, 2ues nunca nos 1a!=an 2resen3ado, sali" de su encierro y %e a!raz" con en3usias%o. 9Ka %e en3er& de lo Due 2as" con 3u 2el=cula en el <es3i.al de Aca2ulco. El 2E!lico 3e Duer=a linc1ar. LBra.oM LA %i je<a le darC %uc1o 4us3o .er3e, le encan3an los escCndalosM Me aco%2aB" al in3erior del 3ea3ro. ,on or4ullo %e %os3r" un a%2lio sal"n9!ar, decorado en Oes3ilo <ranc&sP, donde reina!an dos colores: el 4rana3e y el dorado. An4elo3es, %o3i.os <lorales, sillones >uis `-, 2al%eras enanas, cor3inas de sa3&n, car3eles <r=.olos y, en3re es3a %ezcolanza, una es3a3ua de un %e3ro oc1en3a de al3ura, Due re2resen3a!a a la Fi4resa desnuda. El !us3o es3rec1o, los !razos <ili<or%es y las caderas a!ul3adas re2osa!an so!re dos 2iernas colosales. Fan %al 4us3o %e 2areci" c"%ico, 2ero la risa a4oniz" en %is la!ios cuando @loria, seBalando el suelo, dijo: 9ADu= de!ajo 1ay en3errados 3res carneros Due %i je<a, 2ara o!3ener la 2ros2eridad, de4oll" en una cere%onia en 1onor a Sa3anCs. )esde en3onces 3odas las <unciones se 1an 1ec1o con el 3ea3ro lleno. En se4uida %e in3rodujo en la sala y %e o<reci" una silla, las !u3acas es3a!an ocu2adas 2or un 2E!lico con as2ec3o 2o2ular, en su %ayor=a 1o%!res. Nn olor a so!aco e incienso de i4lesia <lo3a!a en el aire. 9Es el El3i%o ac3o de /ana. Nna ra%era, %an3enida 2or condes y !anDueros, Due .i.e co%o una rica, es al <in a!andonada 2or 3odos 2orDue cae en<er%a de .iruela... ,uando aca!e la re2resen3aci"n, 3e lle.ar& a su ca%erino. /ana, en un cuar3o %isera!le, 3endida so!re sacos de 2a3a3as llenos de al4od"n, con un .elo oscuro cu!riendo su ros3ro 2urulen3o, en3ona!a una canci"n de adi"s a la .ida cuando un 4ordo !orrac1o, sen3ado en la 2ri%era <ila, co%enz" a e'i4irle un desnudo 4ri3ando OLPelosM LPelosMP. Me 1und= en la silla. El 2o2ulac1o i!a all= a e'ci3arse 9en los 3ea3ros de re.is3a las coris3as sol=an lla%ar a un es2ec3ador, Osi eres 3an 1o%!re... P, 2ara Due las 2oseyera en escena9 y no a 2adecer los can3os a4onizan3es de Duienes a2arec=an cu!ier3as de 2ies a ca!eza... >a Fi4resa lo %ir" con <uria %ien3ras se4u=a can3ando, sin Due su .oz se al3erara. >os OLPelosMP su!ieron de in3ensidad di.idi&ndose en OLFe3asMP y OL,uloMP. >a %ori!unda sal3" del lec1o y a!andon" el escenario. /o 3ard" en re4resar !landiendo una 2is3ola de 4rueso cali!re cuyo caB"n a2oy" en la ca!eza del 4ordo. 9LMire, 1ijo de la 4ran 2u3a Due lo 2ari": yo no .oy a %oles3arlo cuando us3ed es3C 3ra!ajandoM En3onces, Lno .en4a a jodernos a noso3ros, los ar3is3asM LSi no se calla, se .a ir al in<ierno con un 1oyo en %edio de la <ren3eM, Rco%2rendeS El !orrac1o, con el .ien3re a2oyado en el !orde del escenario, !esCndole los 2ies, res2ondi" con .oz de niBo: OS=, %adreci3aP. Nna o.aci"n cerrada a2oy" a la Fi4resa. Ts3a, aEn 2is3ola en %ano, se acos3" so!re los sacos de 2a3a3as y 3er%in" su canci"n. Nn silencio reli4ioso la aco%2aB" 1as3a la ca=da del 3el"n, rojo y dorado co%o 3odo lo de%Cs. >a a2laudieron con en3usias%o, con <ascinaci"n, con deseo, con %iedo. El Due %Cs se a4i3" al a2laudir <ue el 4ordo. @loria %e .ino a !uscar y %e dej" en un rinc"n del escenario. 9Mi je<a se es3C re<rescando. >ue4o <ir%arC au3"4ra<os y en se4uida 3e reci!irC: Duiere .er3e a solas. Mien3ras 3an3o, ,1uc1o 3e 2uede aco%2aBar. ,1uc1o 3en=a lar4as 2es3aBas 2os3izas, los la!ios 2in3ados de un rojo .i.o y la %uBeca del !razo derec1o enyesada. /o sa!iendo c"%o reaccionar an3e sus 4uiBos 2ro%iscuos, 2ara llenar el silencio, le 2re4un3& 2or Du& lle.a!a ese yeso. 9LY1, en el !aile donde la Fi4resa, %anoseada 2or sus ad%iradores, danza y can3a, le a2re3& de%asiado una 2iernaM Se 2uso <uriosa y de un solo 4es3o, a1=, delan3e del 2E!lico, %e ro%2i" la %uBeca. ,a= des%ayado. K aunDue no %e lo creas, 3irCndo%e de los ca!ellos, %e arras3r" 1as3a sacar%e del escenario. >a !oca se %e sec". >a ansiedad a4udiz" %is sen3idos. /o3& Due los 3ra%oyis3as, al .er%e jun3o a ,1uc1o, 1ac=an co%en3arios o!scenos acerca de %i .irilidad. Y<endido, %e enca%in& 1acia la 4uarida de la di.a y di en la 2uer3a un 4ol2e recio. Nna .oz, ronca y !urlona, %e in.i3": OPasa, si 3e a3re.esP. Era i4ual Due en3rar en la jaula de una <iera. A una %ujer as= !as3a!a .erla un se4undo 2ara no ol.idarla nunca. >a %irada carnicera de sus 4randes ojos 2arec=a des2ro.is3a de 2iedad. Nna a!undan3e %elena ne4ra encuadra!a un ros3ro de %uc1ac1a 2ue!lerina, con.er3ido, 2or 1C!iles o2eraciones DuirEr4icas, en el de una 2rincesa az3eca. 7ncluso sus dien3es es3a!an li%ados 2ara, sin esDuinas an4ulares, 1acerlos 2arecer di%inu3os cuc1illos. )os senos in<lados 2or la silicona 3or3ura!an una !a3a se%i3rans2aren3e. Sus 2iernas, %uc1o %Cs a!ul3adas de lo nor%al, descansa!an so!re la %esa del 3ocador. Ec1ada con3ra el res2aldo de una silla de %i%!re, %e %ira!a a 3ra.&s del es2ejo. En su ceBo, %Cs
El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

27 1acia la derec1a Due 1acia la izDuierda, !rilla!a un lunar 2in3ado con descuido. Pens& Due esa <al3a de 2recisi"n se de!=a a sus lar4as 4arras de 2lCs3ico. RSu edadS 7%2osi!le de calcular. >as o2eraciones la 1a!=an dejado en los 3rein3a 2ero 2od=a 3ener cuaren3a. RQu& decir de su .ozS ,ada una de sus 2ala!ras na.e4a!a en un sordo 4ruBido. En cualDuier %o%en3o sus <rases 2od=an con.er3irse en 2uBaladas. Fra3& de do%inar %i 3i%idez. 9Fen=a %uc1as 4anas de conocerla, seBora. >a <elici3o 2or su es2ec3Cculo. 9LSi 3e Duieres enredar con%i4o, nunca %ien3as, ca!r"nM ,uando ac3Eo .eo a 3odo el 2E!lico. Mien3ras yo llora!a, 3E con3en=as la risa. ,laro, &s3e no es 3u cine de .an4uardia... Pero en <in, yo 3a%!i&n Duer=a conocer3e. Enco4i" las 2iernas y las dej" caer. Sus za2a3os de 3ac"n <ino 2rodujeron en el 2iso un crujido Due 2areci" un la%en3o. 9Me cansa es3ar de 2ie. >os rellenos Due lle.o en las 2an3orrillas 2esan dos kilos. Pero la 2le!e se .uel.e loca cuando las %ues3ro. Sac" del ro2ero, a3es3ado de 3rajes cu!ier3os de len3ejuelas, una !o3ella de %ezcal en cuya e3iDue3a re2osa!a un cuer.o so!re una cala.era. 9-a%os a .er si eres %ac1o... Sac" dos .asos 3oscos y los llen" con el corrosi.o alco1ol. 9L)e un 3ra4oM Ace23& el desa<=o y 3ra4u& de 4ol2e la a!undan3e dosis. Ella 1izo lo %is%o. -ol.i" a llenar los .asos, .ol.i" a ordenar. 9L)e un 3ra4oM 9y o3ra .ez in4eri%os el %ezcal9. L/o 3e rajes, a4uan3aM 9L,laro Due a4uan3o, seBora, y %uc1o %Cs Due us3edM Al s&23i%o ser.icio, la !o3ella, .ac=a, des2idi" un 1alo .erdoso... 9Es3C lla%ando a su 1er%ana 9dijo la Fi4resa y coloc" al lado o3ra !o3ella, llena. AunDue %e 3a%!alea!a, suje3Cndo%e a la silla, se4u= !e!iendo. Ella co%enz" a 2erorar, 2asando con di<icul3ad de una <rase a la o3ra. 9Soy lo Due yo Duiero, &sa es %i >ey. ,uando lle4u& de %i 2ue!lo a es3a ciudad, %e sen3=a inde<ensa an3e los 1o%!res. Por suer3e )ie4o *i.era %e 1izo 2osar 2ara sus %urales: una 3arde lle4" de la sierra un indio Due el 2in3or conoc=a %uy !ien. OADu= le 3rai4o, 2a3r"n, una !uena carne 1u%ana. >e ase4uro Due el cris3iano era sano. Ko %is%o lo %a3&.P )ie4o as" el 2edazo san4uinolen3o, lo 2ar3i" en 2eDueBos 3rozos y, aco%2aBCndolos con ce!olla 2icada, cilan3ro y c1iles .erdes, 1izo unos 3acos Due co%2ar3i" con%i4o. Al %as3icar esa delicia, se des2er3" en %= la <iera dor%ida. Pod=a co%er%e a los 1o%!res... 1acerlos caer de rodillas an3e %=. Para lo cual s"lo necesi3a!a 3rans<or%ar %i cuer2o 1as3a Due encarnara los sueBos de esos %onos... RSenos 4randesS Senos 4randes 3endrCn. RPosaderas enor%esS >as au%en3& con 3rescien3as inyecciones de 4ela3ina... Poco a 2oco, a %edida Due 3riun<a!an %is canciones, %e 2a4u& los 2"%ulos, el 1oyi3o del %en3"n, los la!ios 4ruesos, los 2Cr2ados recor3ados, los i%2lan3es ca2ilares, la cin3ura es3rec1a... L,arajo, 3iene 3an3o .alor 2in3ar un cuadro co%o <a!ricarse un cuer2oM Soy 1ija de %i .olun3ad. En %i <i4ura ni )ios %anda... )e 3odas %aneras, a )ios lo en.i& a la %ierda y %e Dued& con el )ia!lo... Es %uc1o %Cs E3il. Fe co%2ra el al%a, Due no .ale nada, y 3e da el 2oder, Due en es3e %undo lo es 3odo... RQu& dicesS )e 3odas %aneras, di4as al4o o no, arries4as el 2ellejo... Fen4o un dueBo %uy celoso... En %edio de las !ru%as del alco1ol, luc1ando con3ra %i len4ua 1inc1ada y el deseo de 2oseer a esa 1e%!ra al3i.a, co%enc& a reci3ar un koan: 9R,uCl es la .=aS >a Fi4resa, .eloz, %e in3erru%2i": 9/o soy un 3ren 2ara sa!erlo. K 3E, Rlo sa!esS Esa 2re4un3a, lanzada con des2recio, %e 1izo dar%e cuen3a de %i con<usi"n %en3al. El cuer.o y la cala.era, la .ida y la %uer3e, el !ien y el %al, la .erdad y la %en3ira, Rc"%o ele4irS Queriendo conDuis3ar a 3oda cos3a la consciencia, 1a!=a 2erdido el ca%ino... ,o%enc& a la4ri%ear !al!uceando la res2ues3a del %aes3ro +aryo: 9OPor ser un ojo a!ier3o 1e ca=do en el 2ozo.P >a Fi4resa es3all" en carcajadas. Se a2oy" 3an3o en el res2aldo de la silla Due cay" 1acia a3rCs. )e es2aldas, con las 2iernas a!ier3as, %os3rCndo%e la oscura !oca Due 3odos los %e'icanos desea!an .er, %e dijo: 9Bueno, 2ues, a!re !ien los ojos, ol.ida esa %aldi3a .=a y su%&r4e3e en %i 2ozo. Pero 3e ad.ier3o Due no 3iene <ondo. Brusca%en3e %i raz"n se disol.i". Sin 2ensar en las consecuencias, %e a!alanc& 1acia la <iera, la le.an3& con 4ran 3ra!ajo 92esa!a co%o si <uera de 2iedra9 y as=, a %edio .es3ir, la %on3& so!re %is es2aldas. *i" co%o una niBa. Fras3a!illando, sal= con ella del ca%erino. Sin cesar de re=r, an3e los ojos a3"ni3os de los 3ra%oyis3as, !ailarines y %ujeres se%idesnudas, a3ra.esa%os el 3ea3ro en !usca de la calle. @loria corri" de3rCs de noso3ros: 9L,uidado, %uc1ac1o, sE!ela rC2ido a la carroza, no sea Due el ,ali<a se en3ere y 3e %ande 1acer 2icadilloM

El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

28 Nna lar4a li%usina 2la3eada, con un c1o<er .es3ido de c1arro, se de3u.o an3e noso3ros. )escar4u& a la da%a den3ro y %e sen3& a su lado. ,o%enza%os a acariciarnos con !ru3alidad de e!rios. Nna la%2arilla en el 3ec1o nos ilu%ina!a lE4u!re%en3e y ella 4ri3" al c1o<er: 9LA2C4ala, %aric"nM 9/o 2uedo, je<a. Me 1an ordenado 3enerla sie%2re encendida... 9LA %= no %e .i4ila nadieM K ro%2i" la lC%2ara de un 2uBe3azo. >ue4o, secCndose la san4re de los nudillos en la 3ela de los asien3os, .oci<er": 9LBaja el 2uBe3ero es2ejoM LSi nos es2=as, 3e arranco los ojosM El c1o<er, ser.il, !aj" el es2ejo cen3ral y se 4ui" 2or los la3erales. Ka sin 3es3i4os, in3en3a%os 1acer el a%or en la 2enu%!ra, 2ero nos Dueda%os dor%idos. ,uando des2er3&, 1a!=a 2erdido la noci"n del 3ie%2o. >a Fi4resa ronca!a con la ca!eza a2oyada en %is rodillas. El coc1e a3ra.esa!a las calles soli3arias de un !arrio de 4en3e rica, donde no 1a!=a <ac1adas sino al3os %uros escondiendo las %ansiones. /os de3u.i%os <ren3e a una a%2lia cons3rucci"n de ce%en3o Due i%i3a!a un cas3illo %edie.al. El 2or3"n 2rinci2al co%enz" a !ajar co%o un 2uen3e le.adizo. >a Fi4resa se des2er3" de 4ol2e. Me %ir" con e'3raBeza. ,re= Due i!a a %order%e. Sonri". >ue4o escudriB" 1acia <uera. 9,a%ina a4ac1ado ocul3ando la cara y en3ra rC2ido. /o sea Due 3e .ayan a <o3o4ra<iar. En la casa de en<ren3e el ,ali<a %e 1a colocado es2=as. As= lo 1ice. Pene3r& en el an3ro. Me encon3r& <ren3e a un dia!lo enor%e, con un 2ar de alas des2le4adas y un lar4o <alo, a cuyos 2ies 1a!=a o<rendas <lorales, <ru3as de %aza2Cn y !as3ones de incienso. ,o%o en el 6ru9<rE, 3odo era rojo y dorado. >a Fi4resa es2er" a Due una anciana, .es3ida de 1uic1ola, 1iciera 4irar el %anu!rio Due alza!a el 2or3"n. >ue4o %e 3o%" de la %ano. 9El c1o<er dor%irC en la li%usina. ,uando 3e .ayas, des2i&r3alo 2ara Due 3e acerDue y lue4o dile Due 3e !usDue un 3a'i, de nin4una %anera de!e lle.ar3e 1as3a 3u casa. Me 3e%o Due 3a%!i&n es un es2=a. Si conocen 3u direcci"n, 2odr=an en.iar3e a sus escol3as 2ara Due 3e cas3ren. L-enM Me condujo a 3ra.&s de su cas3illo. En el co%edor a2enas ca!=a una enor%e %esa c1ina %Cs doce sillas con %onjes y dra4ones. En el sal"n9!ar .i un !rillan3e 3ocadiscos de los aBos cincuen3a y !io%!os adornados con <o3os de 2residen3es de la *e2E!lica, so!resaliendo en3re ellos @us3a.o )=az Yrdaz, con su enor%e !oca y sus ojillos de i4uana <anC3ica. A3ra.esa%os un jard=n a3es3ado de cac3us. >le4a%os an3e la 2uer3a del dor%i3orio. LAcos3ado en el u%!ral re2osa!a un 3i4reM >a sor2resa %e 1izo re3roceder. Ella sol3" una risa cruel. 9El Due Duiera 2eces, 3iene Due %ojarse el culo. Acar=ciale el lo%o. Si 4ruBe, es seBal de Due 3e 1a ace23ado y 2uedes 2asar. Pero si no le 4us3as... yo no res2ondo. AunDue el ani%al no era %uy 4rande, se %e erizaron los ca!ellos de la nuca y un 3e%!lor sacudi" %i cuer2o. Sin e%!ar4o, 2or or4ullo, es3ir& una %ano y co%enc& a so!ar el lo%o de la !es3ia. Es3a, al 2oco ra3o, no s"lo 4ruB" sino Due, dando un sensual 4iro, %e o<reci" su .ien3re. >a Fi4resa dijo !urlona: 9Es un ino<ensi.o ocelo3e. >e 1e 1ec1o e'3raer los dien3es y las 4arras. K %e e%2uj" 1acia el dor%i3orio. El lec1o era redondo, con sC!anas de seda color san4re. ,o%o ca!ecera 3en=a una conc1a de %olusco, 2ara .ariar dorada, de 3res %e3ros de al3o 2or dos de anc1o. )e uno de sus lados col4a!a una canana con un 4rueso re."l.er. 9Bueno, ya 3er%in" la .isi3a 3ur=s3ica, a1ora des.=s3e3e... )es2u&s de encender una .ela %orada, a2a4" 3odas las luces. Me encon3r& 3endido en el c=rculo sedoso jun3o a la Fi4resa desnuda, in%".il, co%o %uer3a. Fra3& de e'ci3arla recorriendo con %is %anos 1E%edas su cuer2o liso y <r=o. /o 3u.e la sensaci"n de 3ocar carne. Sus senos, 2iernas, 4lE3eos eran duros, co%o de %Cr%ol. Fal 2asi.idad desin3e4r" %is ilusiones er"3icas. En escasos se4undos, %i <alo se 1izo 2ene. Al .er 3al <racaso, sin un aso%o de 2iedad, e'i4i": 9FE de!es 1acerlo 3odo, yo no 3en4o 2or Du& 1acer nada. 9Pero... as= no se 2uede. Ade%Cs del %ezcal, el cansancio, el 2eli4ro, si no cola!oras es %uy di<=cil... 9L,alla, no Duiero o=r discul2asM LSi no se 3e le.an3a, lla%ar& a los 2eri"dicos y 3odo M&'ico sa!rC Due eres i%2o3en3eM >a a%enaza i!a en serio. Ella es3a!a %uy !ien relacionada con la 2rensa a%arilla. Si yo no lo4ra!a le.an3ar ca!eza, se %e .ejar=a en 3i3ulares a oc1o colu%nas... Me concen3r& co%o nunca. Escar!& en %i %useo de ensueBos 2orno4rC<icos, a!r= las 2uer3as a 3odo lo Due en %= <uera ani%al, y al ca!o de un cor3o 2ero an4us3ioso 3ie%2o, o!3u.e la erecci"n. ,on %iedo de Due el <en"%eno <uera <u4az, 3re2& so!re la es3a3ua y ayudado 2or la sali.a co%enc& a 2ene3rar en su indi<eren3e .a4ina. Ella %e de3u.o. 9,al%a, ar3is3a. Ka %e de%os3ras3e Due 2uedes, y lo %Cs i%2or3an3e, 3a%!i&n 3e lo de%os3ras3e a 3i %is%o. Eso !as3a. Fu es2er%a no lo necesi3o. Pre<iero Due %e des 3u 3alen3o. ,on es3o 1e%os <ir%ado un con3ra3o. -a%os a 3ra!ajar jun3os, 3en4o un 4ran 2royec3o. Pero a1ora, d&ja%e dor%ir y .e3e lo %Cs rC2ido

El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

29 Due 2uedas. En cualDuier %o%en3o, a cualDuier 1ora, 2uede lle4ar el ,ali<a. K a &l, lo Due es de &l... Pasa 2or el 3ea3ro %aBana. Se coloc" unos 3a2ones en las orejas, cerr" los ojos, se 2uso !oca a!ajo y cay" en un sueBo 3an 2ro<undo Due 2arec=a i%2losi"n. A 2esar de Due era una %ujer codiciada 2or %illares de %e'icanos, no s"lo 4racias a sus cur.as, ar3i<iciales o no, sino 2or la leyenda Due la alza!a a 2u3a 2residencia, Enica ca3e4or=a <e%enina Due 2od=a co%2e3ir en 2o2ularidad con la -ir4en de @uadalu2e, la Fi4resa se 1a!=a con.er3ido en la ci%a de %i 2irC%ide %en3al. Au3&n3ica 4uerrera, sa!=a so!re.i.ir en ese %undo re4ido 2or 2ol=3icos corru23os, DuizCs cediendo su cuer2o, 2ero, 2ara 1acerlo sin desdoro, alejCndose de &l, con.er3ida en un en3e insensi!le e i%2laca!le. Fen=an raz"n los ciudadanos al colocarla, en la escala de la 2o2ularidad, jun3o a la -ir4en %orena, 2orDue esa %ujer, en es2=ri3u, era de una 2ureza i%2ene3ra!le. Seducirla, lo4rar encender sus deseos, con.er3ir%e en el al%a de su cas3illo in3erior, %e 2arec=a i%2osi!le. Sa!=a Due el 2resen3e era 2ara ella un 3a!lero de ajedrez donde in3en3ar=a %o.er%e co%o un si%2le 2e"n. Keso %e <ascina!a. Quer=a .er de Du& %odo %e i!a a usar. K de Du& %odo yo i!a a con.er3ir esa 1u%illan3e si3uaci"n en .ic3oria. LNn .erdadero koanM Mien3ras es2era!a en el escenario a Due la ac3riz 3er%inara de <ir%ar los o!li4a3orios au3"4ra<os, ,1uc1o se 2reci2i3" 1acia %=: 9/o s& 2or Du&, 2ero %e caes !ien. Por eso Duiero 2re.enir3e: esa %ujer es una .erdadera !ruja. Su c1o<er, Due sa!e 2oner la %ano, des2u&s de ser so!ornado 2or es3e ser.idor, %e con3" Due 1a!=a lle.ado a su 2a3rona a un 3ene!roso !arrio, 2recisa%en3e a la 4uarida de unos !rujos, Due le .endieron una 2lan3a Due nace del se%en de un a1orcado. RA Dui&n col4aron 2ara o!3enerlaS /unca se sa!rC. R>a re4aron con san4re de 2erro, de cris3ianoS /unca se sa!rC. >a Fi4resa 2a4" un %on3"n de !ille3es 2or ella. A1= %is%o la 2el", le ec1" li%"n y se la co%i". LQu& ascoM Keso no es 3odo. +ace una se%ana le 3rajeron un 3ej"n. Me lla%" a su ca%erino, %e dio unos 4uan3es de cuero y %e 2idi" Due in%o.ilizara al 2o!re ani%al %ien3ras ella lo de4olla!a. As= lo 1izo. ,on un cuc1illo ne4ro escar!" en3re las carnes del cadC.er en !usca de al4o. Es2an3ado, cerr& los ojos. ,uando los a!r=, .i c"%o %e3=a un 2eDueBo 1ueso en la !a3idora, donde 1a!=a no s& Du& in<a%e l=Duido, la 2uso en %arc1a y lue4o se !e!i" de un 3ra4o ese %ejunje. L)e Du& no es ca2az es3a %ujer 2ara o!3ener 2oderM FE, cu=da3e %uc1o, no 3e .aya a 2asar lo Due al 1uesi3o del 3ej"n... 9,1uc1o %ir" con 3error 1acia el <ondo del 3ea3ro9. RQu& .es allC arri!a, en la 4aler=a clausurada 2or la Y<icina de Es2ec3Cculos, 2ri%era <ila, a la izDuierdaS 9,reo Due es un %aniDu=, .es3ido a la an3i4ua. 9LE'ac3oM Ese %oni4o3e es3C 1a!i3ado 2or el dia!lo. A1=, 2or la acu%ulaci"n de 3ras3os inE3iles nadie 2uede en3rar. Sin e%!ar4o el %aldi3o ca%!ia cada noc1e de si3io. Mireya, una co%2aBera !ailarina, se !url" de nues3ros 3e%ores, .ino a las doce de la noc1e, 2ene3r" en la 4aler=a, se a!ri" 2aso 1as3a el en4endro, lo arroj" al suelo y lo 2iso3e". Al d=a si4uien3e lo .io o3ra .ez ins3alado en una !u3aca, in3ac3o... A 2ar3ir de ese d=a la %ala suer3e la 2ersi4ui". Su a4en3e se dio un 3iro en la ca!eza, su 2adre %uri" asesinado, su no.io se <ue con o3ra y ella e%2ez" a en4ordar. A 2esar de 3oda clase de die3as au%en3" cincuen3a kilos. Fu.o Due a!andonar la danza. Aca!" 2or .ol.erse loca 2orDue 2or las noc1es soBa!a Due una jaur=a de 2erros dorados la de.ora!a. Al .er %i cara de incredulidad ,1uc1o alz" los 1o%!ros y, dando un la3i4azo con la !ar!illa, se <ue, e'2ulsCndo%e 2ara sie%2re de su in3er&s. Mien3ras es2era!a Due la Fi4resa es3u.iera en condiciones de reci!ir%e, sen3ado en los sacos de 2a3a3as donde /ana a4oniza!a dos .eces diarias, 2er3ur!ado 2or los c1is%es y los 4es3os %ali4nos del !ailar=n, %e concen3r& en %= %is%o 2ara .er Du& es lo Due es3a!a sin3iendo. OEn es3e M&'ico donde un 2ar de ancianas crean un ca%2o de concen3raci"n de ra%eras, e'2lo3Cndolas y lue4o asesinCndolas 2or docenas, donde un 2ro<esor de 2ri%aria es3ran4ula a su %adre, la de.ora en3era, 1uesos inclusi.e y, en la cCrcel, 1a!iendo 2ro!ado el ali%en3o su2re%o, se nie4a a co%er 1as3a %orir de 1a%!reI donde una c&le!re can3an3e se suicida 3ra4ando un .aso lleno de a4ujasI donde en 2lena ca2i3al 1ay un %ercado Due s"lo .ende %a3eriales 2ara 1acer !rujer=aI donde un 2ros3i3u3o an3es de 2oseer a una 3uris3a anciana %ue.e su <alo de nor3e a sur y de es3e a oes3e, 3rans<or%ando con esa cruz su 2roeza .il en un ac3o sa4rado, %e es <Ccil ace23ar co%o .erdaderas las an&cdo3as de la %andrC4ora y del 3ej"n. Pero de a1= a creer Due un %aniDu= es3C 2ose=do 2or el dia!lo, 1ay %uc1a di<erencia. Sin e%!ar4o. en Fe2ozo3lCn, res2e3a!les ancianos en 2er=odos de seDu=a 1a!lan con la %on3aBa, Due se les a2arece encarnada en un 1o%!re de !ar!as !lancas y, %edian3e o<rendas de .elas, ca%ise3as y za2a3illas, lo4ran a3raer la llu.ia... En la 3ras3ienda de una li!rer=a eso3&rica, una .ez 2or se%ana, un c1a%Cn 1uic1ol a3iende a sus 2acien3es c1u2Cndoles la en<er%edad 2ara des2u&s escu2irla en <or%a de 2eDueBas 2iedras, una a!uela, co%iendo 1on4os, se sale del cuer2o y 2ene3ra en los sueBos de o3ros. Por la sierra andan !rujos Due dicen con.er3irse en 2erros o cuer.os. RQu& 1ay de .erdad en 3odo es3or So!re el %undo real 2lanea un %undo i%a4inario, el se4undo %Cs ac3i.o Due el 2ri%ero. Si 3odo es una ilusi"n, 3en4o Due a2render a i%i3ar .i.ir. ,uando al san3o Mar2a se le %uri" su 1ijo, llor" desconsolado. Sus disc=2ulos le 2re4un3aron: Pero, %aes3ro, R2or Du& llora si us3ed dice Due 3odo es ilusi"nS . El anciano con3es3": Es cier3o, %i 1ijo era una ilusi"n, 2ero la %Cs !ella . Por desconocida, a4resi.a, asesina, la realidad es <ea. /ada %Cs la ilusoria !elleza 2uede 1acerla so2or3a!le. Si la .erdad es un inalcanza!le %is3erio, s"lo se nos 2er%i3e edi<icar en la
El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

30 %en3ira... ADu= es3oy yo, i%i3ando ser un ar3is3a en es3o Due es una i%i3aci"n de un 3ea3ro i3aliano. -iendo una o!ra Due i%i3a a un %elodra%a <ranc&s, in3er2re3ada 2or una di.a con un cuer2o Due i%i3a a -enus, dueBa de una %ansi"n Due i%i3a a un cas3illo, con un %anso ocelo3e Due i%i3a ser un 3i4re <eroz y una ca%a con una conc1a 2or ca!ecera, i%i3ando un cuadro de Bo3icelli... RK si la 1is3oria de Due la Fi4resa es a%an3e del 2residen3e de M&'ico <uera una %en3ira %Cs, un ru%or lanzado 2or ella %is%aS RK si el 4ordo al Due le a2oy" un re."l.er en la <ren3e <uera un co%2arsa 2a4adoS RK si ella nunca 1u!iera conocido a )ie4o *i.era ni, 2or lo 3an3o, co%ido con &l 3acos de carne 1u%anaS RK si eso de .ender el al%a al dia!lo <uera s"lo un 3ruco 2u!lici3arioS RK si el 2or3ero 4anara un so!resueldo 2or ca%!iar cada noc1e al %aniDu= de si3ioS Aun as=, %i in3er&s no decaer=a. Es3ar=a <ren3e a una %a4a, ca2az de or4anizar el %undo i%a4inario y .i.ir en &l.P
Mar2a >o3saya ?101291085A, %aes3ro y 3raduc3or 3i!e3ano. +izo .arios .iajes a 7ndia, es3udi" y di<undi" el )1ar%a ?la enseBanza de BudaA y el <inal de su .ida lo %arc" la %uer3e de su 1ijo )ar%e )ode.

+as3a ese %o%en3o, a2ar3e de Ejo Faka3a, 1a!=a yo ac3uado en3re 1u%anos inca2aces de ser ellos %is%os, Dueriendo sie%2re 3ener lo del o3ro, creCndose una i%a4en, co2iando .alores, cons2irando 2ara o!3ener di2lo%as, !ailando 2or dinero en el <eroz carna.al... /o di4o Due %e sin3iera su2erior a ellos 2ero s= e'3ranjero, no de un 2a=s conocido sino de E'3ranja, la in%a3erial zona de los inada23ados. /i siDuiera %e aco2la!a al Oes3ar en el %undo sin ser del %undoP, 2orDue %i al%a, cual 2Cjaro e'1aus3o .olando so!re las a4uas de un dilu.io, no 3en=a 2aradero. Si co%o in3elec3ual es3a!a a2rendiendo a %orir, nin4En si3io en la ilusi"n 2od=a ser.ir%e de 2uer3o. >o real 9aDuello Due no co%enza!a ni 3er%ina!a9, 2or i%2al2a!le, 2or indi<eren3e, no 3en=a nada Due .er con %i .ida, .ida Due en un no.en3a y nue.e 2or cien3o era an3isocial... ,o%2rend= en3onces, so!re esos rid=culos sacos de 2a3a3as, Due la Fi4resa, reina del %undo de la i%i3aci"n, a 3ra.&s de sus .enenosas urdi%!res 2odr=a con.er3irse en el 4u=a Due %e diera la %adurez su<icien3e 2ara edi<icar un 3e%2lo en la di%ensi"n de los es2ejis%os. ,uando en3r& en el ca%erino, la Fi4resa, cu!ier3a s"lo 2or una 2eDueBa !ra4a, es3a!a 3iBendo de ne4ro los lar4os 2elos Due le crec=an en las 2iernas. 9LQue .ean !ien Due no soy india la%2iBa, Due desciendo de es2aBolesM Me di cuen3a de Due 2ara su es2=ri3u <elino yo era una 2resa .encida. Me considera!a 3an suyo Due <ren3e a %= no ocul3a!a sus 3rucos. /o .i una 1e%!ra seduc3ora, sino un <r=o es3ra3e4a... 9L-a%os a 1acer un %on3ajeM >es 2ro2orcionare%os el no3ici"n del aBo. A 3i, un direc3or de 3ea3ro .an4uardis3a, se4uido 2or un 2E!lico Due nunca so!re2asa las %il 2ersonas, los cr=3icos 3e inciensan 2orDue creen Due 3odo lo Due .iene de Euro2a es ad%ira!le. En ca%!io a %=, %e de%uelen, lo Due 1a4o les 2arece des2recia!le 2ero, sin e%!ar4o, %i 2E!lico no !aja de Duinien3os %il es2ec3adores. Pienso Due de!er=a%os unir nues3ras <uerzas. -as a diri4ir%e, e%2leando 3odo 3u 3alen3o, en una o!ra Due 4us3e al 2ue!lo. >es 2resen3are%os una 4enial y <as3uosa >ucrecia Bor4ia. FendrCs un 2orcen3aje de las 4anancias. ,on 3us inco%2rensi!les %a%arrac1adas nunca 1as 4anado un c&n3i%o. ,on%i4o 3e 1arCs rico. R)e acuerdoS >a idea de diri4ir a un %ons3ruo se%ejan3e, %e <ascin". 9L)e acuerdoM 9Sa!=a Due la idea 3e 4us3ar=a. Pero 1ay Due 2oner al4En <reno, no se 3ra3a de lanzar el carro 2or una cues3a Due nos lle.e al a!is%o. El c"c3el yo93E, o<recido de 4ol2e, ser=a in3ra4a!le 3an3o 2ara la in3elec3ualada co%o 2ara la 2le!e. )e!e%os li%ar las as2erezas. ,rear una in%ensa e'2ec3aci"n no ar3=s3ica, eso no lle.a un 4a3o a la 2la3ea, sino c1is%osa. >a cele!ridad no es nada, la no3oriedad lo es 3odo, s"lo el escCndalo o3or4a el &'i3o. Fe .oy a 2ro2oner al4o Due de nin4una %anera 2ondrC 3u .ida en 2eli4ro 2orDue el ,ali<a, co%o la cosa es <alsa, a2ro!arC %i 2lan. L)are%os la no3icia de Due nos 1e%os ena%orado y nos .a%os a casarM 9>o sien3o... AunDue la idea es !uena, no 2uede ser anunciada as=, 2orDue es3oy casado. 9R,on Dui&n crees Due es3Cs 3ra3andoS Fen4o acceso a %uc1as <uen3es de in<or%aci"n. Fu es2osa, -alerie, as2iran3e a ac3riz, 3e .e co%o un sol y 4ira a 3u alrededor. Si le 2ro%e3es un !uen 2a2el, con su no%!re des3acado en el car3el 1arC 3odo lo Due le 2idas... 9+arC 3odo, %enos di.orciarse. ,osa Due yo 3a%2oco Duiero. 9/i yo. Ka 3e lo dije: es3e %on3aje serC co%2le3a%en3e <also. ,uando se di4a Due el %oderno direc3or de 3ea3ro, se di.orcia 2or a%or a la .ul4ar Fi4resa, es3allarC la co%idilla en los 2eri"dicos. Mien3ras ensaya%os la o!ra, 3u %ujer co%e3erC un suicidio <allido. FE y yo, %a4nCni%os, con el o!je3o de sacarla de la de2resi"n, le dare%os el 2a2el de una !ruja, ene%i4a de >ucrecia. >a 4en3e, sie%2re %or!osa, a!arro3arC el 3ea3ro 2ara .er en el escenario nues3ra 3or%en3osa relaci"n. L/os llenarC de dineroM 9R,uCndo da%os la no3iciaS 9>a 2r"'i%a se%ana los 2eriodis3as cele!ran el )=a de la Prensa en un 1o3el de la a.enida *e<or%a. ,o%o la cena y la !e!ida serCn 4ra3is, a ca%!io de una 2ro%oci"n 2u!lici3aria, asis3irCn 3odos esos 4orrones: re2or3eros, cr=3icos, redac3ores, <o3"4ra<os, es3rellas del de2or3e, de la 3ele.isi"n y del cine: en <in, la cre%a de la %ierda <il%ada e i%2resa. LEsa noc1e, en 2lena !orrac1era, lanza%os el !o%!azoM -alerie y yo se4ui%os 2un3o 2or 2un3o el 4ui"n i%a4inado 2or la Fi4resa. >a 2ri%era !arrera Due de!=a%os .encer era los 2or3eros, cinco 4orilas Due e'i4=an sin 2iedad una 3arje3a con el no%!re y la <o3o4ra<=a del 1u&s2ed. >a Fi4resa 1a!=a conse4uido una in.i3aci"n 2ara ella y o3ra 2ara %=, 2orDue &ra%os
El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

31 ar3is3as conocidosI 2ero -alerie, aEn an"ni%a, no 2od=a 3ener acceso al Parnaso. >a in3roduji%os acos3ada en el %ale3ero de la li%usina. Se4En el 2lan, de!=a 2er%anecer duran3e una 1ora a1= den3ro, al4o %uy inc"%odo si se 3iene en cuen3a Due ade%Cs la Fi4resa 1a!=a 2edido Due se enyesara una 2ierna 2ara Due a2areciera cojeando. )en3ro, los oscuros re2or3eros se 2a.onea!an con aire indi<eren3e. Por una .ez los 1o%enajeados eran ellos, no las es3rellas. Sin e%!ar4o los clics de sus disi%uladas %CDuinas <o3o4rC<icas no cesa!an de resonar co%o un enja%!re de 4rillos noc3urnos. >as .ede33es se %o.=an con una na3uralidad ar3i<icial, en 3odo %o%en3o conscien3es de Due eran reducidas a i%C4enes. >a concurrencia se 2e3ri<ic" duran3e un %inu3o cuando en3ra%os, la Fi4resa y yo, 3o%ados de la %ano. >ue4o, 3odos si4uieron su co%edia, disi%ulando con una 4ro3esca indi<erencia las %iradas de curiosidad. /adie 2arec=a .ernos, sin e%!ar4o &ra%os noso3ros los Enicos 1a!i3an3es de sus %en3es. Ko .en=a .es3ido con un se.ero 3raje ne4ro 2ero %i 2areja luc=a una audaz ca%isa 3rans2aren3e, za2a3os de c1arol con 3acones de doce cen3=%e3ros, las 2iernas desnudas enseBando sus lar4os 2elos, 2ara la ocasi"n 3eBidos de 2la3eado, y una <alda cu!ier3a de len3ejuelas .erdes, !lancas y rojas, colores de la !andera 2a3ria, 3an cor3a Due, a cada 2aso, el !orde ru3ilan3e ondea!a dejando .er la en3re2ierna. Para no e'1i!ir su !oca =n3i%a, %i c"%2lice se 1a!=a 1ec1o <a!ricar una coBera 3a2izada de 2elos se%ejan3es a los de su 2u!is. Pe4ada a la .ul.a, clausura!a 3oda 2osi!le 2ene3raci"n. Ese de3alle 1izo Due las cC%aras es3allaran en c=nicos <o4onazos. /os sen3a%os en el rinc"n %Cs alejado. Era la noc1e de la 2rensa. Por 3Cci3o acuerdo nin4uno de ellos 2od=a 2ro2onernos una en3re.is3a. Pasa!an y .ol.=an a 2asar cerca de noso3ros con ojos de 2erro 1a%!rien3o. Franscurri" una 1ora. En la %esa del !anDue3e s"lo Dueda!an 1uesos ro=dos. Nn ron !ara3o su2lan3a!a a los licores <inos. >os 1u&s2edes se !alancea!an co%o !arcas en un oc&ano con.ulso. >as .oces, an3es claras, se %ezcla!an en un ru%or 4ela3inoso. Tse era el %o%en3o Due la Fi4resa 1a!=a ele4ido 2ara la en3rada de -alerie. A2areci" con su 2ierna enyesada y con dos %ule3as, un .es3ido lleno de %anc1as, el 2elo 4rasien3o, la cara sin %aDuillaje, los ojos llorosos con <alsas lC4ri%as. Parec=a e'2eri%en3ar la %Cs 2ro<unda de las 3ris3ezas. ,o%o cuer.a con las alas ro3as, -alerie a3ra.es" el sal"n, .ino direc3a 1acia noso3ros, lle4" an3e nues3ra %esa, dej" caer una %ule3a, Due en ese silencio %or3al re!o3" con es3r&2i3o, %e 3o%" la %ano y co%enz" a %o.er los la!ios. ,o%o nadie la o=a 2ensaron Due %e es3a!a ro4ando, 2ero la .erdad es Due %usi3a!a las 3a!las de %ul3i2licar. Mo.= los la!ios indicando con la 2al%a a!ier3a 1acia la Fi4resa. 7n3er2re3aron OL>e es3C diciendo Due a%a a la o3raMP. -alerie se dej" caer, sen3ada. >e reco4= las %ule3as, la a2oy& en ellas y la aco%2aB& 1acia la 2uer3a, 1as3a Due desa2areci". -ol.= a %i si3io y, a2oyando la ca!eza en el 2ec1o de la Fi4resa, <in4= sollozar. Ella, sin dejar de lucir su coBera, sali" de all= con%i4o, casi arras3rCndo%e. A2enas cerra%os la 2uer3a, 3ras noso3ros se ele." un ensordecedor al!oro3o. Fal co%o la Fi4resa 1a!=a 2re.is3o, la 2rensa, desde los %Cs a!yec3os 2asDuines 1as3a los 2eri"dicos %Cs serios, 2u!lic" en 4randes 3i3ulares el no3ici"n. Ese %is%o d=a se .endieron 2or adelan3ado 3res %eses de re2resen3aciones... >os acon3eci%ien3os se 2reci2i3aron. En un 2ar de 1oras 1ice un c"c3el de si3uaciones e'3ra=das de no.elas 2o2ulares y <il%es de serie [, le a4re4u& unas canciones y o!3u.e una 3ra4edia er"3ica Due la Fi4resa e'i4i" <ir%ar co%o coau3or. *eun= una co%2aB=a de res2e3a!les ac3ores. ,onse4u= un escen"4ra<o de calidad, un %Esico de %uc1o 3alen3o, una e'celen3e core"4ra<a y, 2ara el i%2or3an3e 2a2el de Julio ,&sar, un can3an3e ar4en3ino, %uy de ac3ualidad. En diez d=as, ensayando doce 1oras se4uidas, %arDu& el es3ilo de la in3er2re3aci"n, de los decorados, de las danzas, de los 3rajes y de los aco%2aBa%ien3os %usicales, 3odo aDuello sin la 2resencia de la <u3ura >ucrecia, Duien, se4En nues3ros 2lanes, es3a!a 2re2arando las canciones. ,uando le lle4" el %o%en3o de ensayar, la es2era%os 2lenos de en3usias%o, i%2acien3es de .erla crear el co%2lejo 2ersonaje de la en.enenadora. Ko es3a!a se4uro de Due, 3ra!ajando in3ensa%en3e, 2odr=a 2resen3arla al 2E!lico con.er3ida en una 4ran ac3riz. /os 1a!=a%os ci3ado a las nue.e de la %aBana. >a Fi4resa no a2areci". Pasaron cinco 1oras. 6ui%os a co%er unas Duesadillas. -ol.i%os. /o lle4a!a aEn. A las seis de la 3arde los 3ra%oyis3as nos ec1aron del escenario y co%enzaron a %on3ar los decorados de /ana, 2ara la <unci"n de las sie3e y %edia. Preocu2ado, le 2re4un3& a @loria si su 2ri%a es3a!a en<er%a. Se enco4i" de 1o%!ros, cele!rando el se2elio de %is es2eranzas. 9As= es %i je<a, no le 4us3a ensayar. Sale cansada de las re2resen3aciones, duer%e 1as3a %uy 3arde, se ocu2a de la 2rensa, se %aDuilla y en eso se le .a el d=a. 9Pero si no ensaya, RDu& .a%os a 1acerS 9LFen con<ianzaM El d=a del es3reno, en %edio de 3u se.era esceni<icaci"n, ella i%2ro.isarC 3odo. K en cuan3o a la %e%orizaci"n del 3e'3o, no 3e 2reocu2es: le 2ondre%os a2ara3i3os elec3r"nicos en las orejas y un a2un3ador le so2larC las 2ala!ras. Me 2use 2Clido. Quise 2ro3es3ar. @loria ca%!i" de 3e%a. 9R,"%o .a 3u es2osaS REnsaya !ienS R/o 3ienen 2ro!le%asS 9/in4uno. Es una 2ersona res2onsa!le. Es3C 1aciendo de su !ruja una .erdadera creaci"n. 9Fe rue4o Due 3en4as cuidado. Para %i je<a, a 2esar de Due sea ella Duien lanza los ru%ores, lo Due sale 2u!licado en la 2rensa es %Cs .erdad Due la .erdad. Es3a %aBana %e %and" a una 3ienda de ani%ales 2ara Due le co%2rara un 4a3o ne4ro. Fa%!i&n %e encar4" cin3as de seda y cera de a!eja. Es3oy se4ura de Due .a a 2re2arar el %ale<icio 2ara se2arar 2arejas. ,on la cera <a!ricarC dos <i4uras, una de
El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

32 %ujer y o3ra de 1o%!re, a las Due, des2u&s de 3eBidas de rojo con su san4re %ens3rual, les 2ondrC en la ca!eza con al<ileres las <o3os de 3u cara y de -alerie. A%arrarC esos %uBecos con lis3ones 3renzados de colores !lanco, rojo y ne4ro, y los arrojarC des2u&s en !ocas de alcan3arilla %uy dis3an3es uno del o3ro... LFe lo re2i3o: 3en cuidadoM /o !e!as nada de lo Due 3e o<rezca, 2orDue .a a cor3ar el cuello al 4a3o y, %ezclada con cualDuier l=Duido, 3e darC la san4re del ani%al. )e &l, ade%Cs, 4uardarC en la ne.era su ca!eza y en su 1ocico, escri3os en un 2edazo de cin3a de corona ro!ada en un ce%en3erio, 3endrC in3roducidos 3u no%!re y el de -alerie 1as3a el d=a en Due 3e se2ares... A 2esar de no sa!er si lo Due 1a!=a o=do era .erdad o s"lo un delirio de la 2ri%a, un escalo<r=o %e recorri" el cuer2o. *ecord& un koan del li!ro secre3o Due 1as3a en3onces no 1a!=a co%2rendido: O,uando el %aes3ro *inzai se enca%ina!a a la sala cen3ral 2ara dar una c1arla, un %onje le in3erru%2i": RK Du&S, si nos a%enazan con una es2ada . *inzai %ur%ur": L)esas3reM L)esas3reM P. ,o%en3ario: O,uando las olas se ele.an co%o %on3aBas y los 2eces se con.ier3en en dra4ones, es 3on3o 3ra3ar de .aciar el a4ua del oc&ano con una cuc1araP. *inzai .a a dar un discurso a sus disc=2ulos, a co%unicarles un conoci%ien3o 2or .=a in3elec3ual. El %onje Due le cor3a el 2aso Duiere decirle OMaes3ro, las 1er%osas ideas no sir.en de nada 2ara e.i3ar a un ene%i4o Due a%enaza con Dui3arnos la .idaP. *inzai, al res2onderle re2i3iendo dos .eces la 2ala!ra Odesas3reP, no se re<iere a la i%2o3encia del in3elec3o cuando se 3iene el cuello !ajo una es2ada, ni a<ir%a Due es3ando en 2eli4ro de 2erder la .ida, a 2esar de 3odas las consoladoras doc3rinas, aDuello es una ca3Cs3ro<e. Esos dos Odesas3resP se re<ieren a la .isi"n Due 3iene el %onje del %aes3ro y de s= %is%o. )esas3re, 2or considerar Due las enseBanzas son %eras elucu!raciones. )esas3re, 2or iden3i<icarse con su 2ro2io in3elec3o. ,uando nos iden3i<ica%os con un sis3e%a de ideas, cuando cree%os Due so%os lo Due 2ensa%os, al encon3rarnos <ren3e a la %uer3e, nos e%!ar4a el 3error de 2erdernos a noso3ros %is%os. Sin e%!ar4o *inzai, Due 1a realizado su ilu%inaci"n, se 1a en3re4ado a la si%2le <elicidad de e'is3ir, se 1a desiden3i<icado de su 2ro2ia i%a4en, 1a encon3rado el silencio in3erior. Sus enseBanzas no son &l, son in3en3os de descri!ir, de %anera i%2ersonal, cuCl es el ca%ino 2ara lle4ar a la 2az. An3e es3e koan, Faka3a co%en3": ONnos .an, o3ros .ienen. Ko soy una 2iedra del ca%inoP. *inzai con su OL)esas3reM L)esas3reMP Duiere decir OMe .es y 3e .es co%o dos in3elec3os, desas3reZdesas3re, 2or eso crees Due una es2ada nos al3erar=a. Si un asesino 2uede 2ar3ir%e en dos sin 2es3aBear, yo 2uedo dejar Due %e 2ar3a en dos sin 2es3aBear. Aun cuando las olas y los 2eces 3e a3acan ?la realidad no se co%2or3a co%o es2era!asA, 3u silencio in3erior si4ue i4ual. Es 3on3o 3ra3ar de .aciar el oc&ano con una cuc1ara. /o 2uedes %edir la .ida con 3u in3elec3o. El zen, en la 2az del %onas3erio o en %edio de un co%!a3e, es i4ual. Que 3e a3aDuen no es un desas3re. )eja el yo indi.idual de lado y en3r&4a3e con <elicidad a la 2elea co%o si &s3a <uera una danza con3i4o %is%oP. *eun= a la co%2aB=a, les e'2use con cal%a el 2ro!le%a y les 2ro2use Due a!andonCra%os a la Fi4resa y nos <u&ra%os a o3ro 3ea3ro 2ara 2resen3ar una o!ra 1ones3a con una ac3riz de .erdad. Fodos, e'ce23o el can3an3e ar4en3ino, reconocieron Due era de4radan3e ser.ir s"lo de %arco a una ca2ric1osa di.a y decidieron se4uir%e. A la 2rensa le <al3aron colu%nas 2ara anunciar con le3ras 4ri3onas la ru23ura del ro%ance. >a res2ues3a de la Fi4resa no 3ard" en lle4ar. 6ue un 4ol2e !ajo, al4o Due yo nunca 1a!r=a es2erado. En .arios 2eri"dicos, enca!ezados con 3i3ulares co%o OLAr3is3a de .an4uardia es3a<" a la Fi4resaMP, OLAnda escondido 2ara e.i3ar Due lo a2resenMP, se 2u!licaron declaraciones de la di.a acusCndo%e de 1a!erle ro!ado una 4ran can3idad de dinero. Esas %en3iras en la 2rCc3ica eran ino<ensi.as, 2ero 2or el 1ec1o de es3ar es3a%2adas con 3in3a ne4ra so!re 2a2el a%arillo da!an de %= una des2recia!le i%a4en 2E!lica. AunDue %e <ue <Ccil des%en3ir la calu%nia, en la %en3e del %e'icano, %arcada 2or el re<rCn O,uando el r=o suena, a4ua lle.aP, Dued& co%o un ladr"n... Esa <ec1or=a, al a!rir una 4rie3a en %i raz"n, %e 1izo el e<ec3o de un koan. >a .er4_enza Due es3a!a su<riendo se con.ir3i" en lecci"n. Para %=, 1as3a ese %o%en3o, la 2elea con la Fi4resa 1a!=a sido un jue4o, una es2ecie de 3ira y a<loja ar3=s3ico. Al 3ra3arla de 2erezosa, es cier3o Due %e 1a!=a !urlado, 2ero con un 1u%or sano, res2e3ando la es3ric3a .erdad. Ella 1a!=a res2ondido con las ar%as Due es3a!an a su alcance: escCndalo en la 2rensa y 1C!il e%2leo de la %en3ira. Si yo la des2res3i4ia!a ar3=s3ica%en3e, ella %e 1und=a social%en3e. *ecord& unas 2ala!ras Due en la noc1e de nues3ra !orrac1era la Fi4resa 1a!=a decla%ado con %uc1a con.icci"n: ONn !o'eador d&!il y 2eDueBo se en<ren3a a un con3rincan3e <uer3e y 4rande. El <uer3e a2las3a al 2eDueBo. A1ora !ien, yo soy el !o'eador 2eDueBo. El 4rando3e se a!alanza 1acia %= 3ra3ando de dejar%e <uera de co%!a3e. )e uno de %is 4uan3es saco un re."l.er y lo %a3o. L/unca 1ay Due luc1ar en i4ualdad de condicionesMP. A es3e a3aDue se a4re4" o3ro, no s& si or4anizado 2or ella o 2roduc3o de un si4ni<ica3i.o azar. Farde en la noc1e, unos desconocidos lanzaron 2iedras con3ra las .en3anas de %i casa. AlDuil& un a2ar3a%en3o en las a<ueras de la ciudad. ,o%enc& a ca%inar 2or las calles rozando los %uros, con la !oca seca y un alien3o <&3ido. Sen3=a Due en cualDuier %o%en3o un 4orila 2od=a liDuidar%e a 3iros. Al ca!o de unos d=as, %e a.er4onc& de en3re4ar%e a 3al 2Cnico y 2ens& en un koan del li!ro secre3o: OEl %aes3ro Nn4o %edi3a!a con sus disc=2ulos en un lu4ar lla%ado la Puer3a de los )ra4ones. Nn d=a, una ser2ien3e %ordi" la 2ierna a uno de los %onjes. El %aes3ro Bu3su4en le dijo a Nn4o: Si &s3a es la Puer3a de los )ra4ones, Rc"%o 2uede ser 3u disc=2ulo %ordido 2or una ser2ien3eS . A %odo de res2ues3a, Nn4o, es3irando la 2ierna e i%i3ando ser %ordido 2or una ser2ien3e, e'cla%" con cal%a: LAyyM P.

El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

33 En ,1ina el %=3ico dra4"n es el 4uardiCn del 3esoro escondido. Nn 2oderoso ad.ersario Due el 1&roe de!e .encer 2ara 3ener acceso a la in%or3alidad. El dra4"n 3erres3re, ec1ando alas, se con.ier3e en dra4"n celes3e. En o3ras 2ala!ras, el Ko no 2uede 3riun<ar %ien3ras no 1a do%inado e in3e4rado las 2ulsiones del inconscien3e. >a 2re4un3a de Bo3su4en insinEa Due el O2er<ec3o dra4"nP ?un %onje ilu%inadoA no de!e ser a<ec3ado 2or los %ales del %undo %a3erialis3a ?la %ordedura de la ser2ien3eA. Nn4o no cae en la 3ra%2a y su4iere Due es3ar ilu%inado no lo e'cluye de la na3uraleza ani%al. ,uando al i%i3ar ser %ordido e'cla%a con cal%a O%ayMP, %ues3ra Due es err"neo conce!ir la Oilu%inaci"nP co%o una li!eraci"n del dolor. ,uando duele, el 1o%!re realizado ace23a el dolor sin Due su es2=ri3u se al3ere. >a co%2rensi"n de es3e koan %e 1izo ace23ar los s=n3o%as del %iedo sin a.er4onzar%e... *ecord& o3ro: OEl Su3ra del )ia%an3eP, dice: O,uando una 2ersona es ridiculizada 2or los o3ros, los 2ecados de su .ida an3erior son la causa. Pero en ese %o%en3o, 2or es3ar 2adeciendo la !urla, los 2ecados de sus .idas an3eriores son !orrados. REs as=SP. *es2ues3a: OLFon3o 1ediondo 2arido 2or un anoMP. El su3ra, in3er2re3ando los %ales del 2resen3e co%o resul3ado de 2ecados de .idas an3eriores, a<ir%a Due en esos %ales reside la redenci"n y la li!eraci"n. Sin e%!ar4o la res2ues3a insul3an3e del disc=2ulo Duiere en cier3a <or%a decir: OEs inE3il de3enerse a jus3i<icar un %al dCndole ori4en en .idas an3eriores. En<ren3e%os de in%edia3o la daBina si3uaci"n sin de3enernos a 2re4un3ar sus causas ni 2reocu2arnos de las consecuencias de nues3ras 2ro2ias acciones. An3e el a3aDue, lo Due %Cs cuen3a es una res2ues3a no o!s3aculizada 2or dudas %en3ales. Si en3re el ser y el no9ser deja%os un es2acio 3an <ino co%o un ca!ello, 2erde%os la .idaP.
Se deno%ina su3ra a los 3e'3os Due, se4En la 3radici"n !udis3a, reco4en las 2ala!ras del Buda. El Su3ra del )ia%an3e <ue 3raducido al c1ino 1acia el aBo 000 y al 3i!e3ano en el si4lo 7` y 3u.o una 4ran di<usi"n en Fi!e3, ,1ina y Ja2"n. /os 1a!la so!re la ine'is3encia del s= %is%o en los !od1isa33.a ?Duienes es3Cn des3inados a con.er3irse en !udas al ac3uar 2or el !ien del 2r"ji%oA o so!re las e3a2as de la e.oluci"n es2iri3ual, en3re o3ros 3e%as.

Es3e se4undo koan %e de.ol.i" a %= %is%o. ,o%2rend= Due 3ener %iedo era na3ural, 2ero Due ese %iedo no de!=a 3rans<or%arse en co!ard=a. )ej& de esconder%e, 3ele<one& a la Asociaci"n /acional de Ac3ores e in.ocando %is derec1os sindicales e'i4= un encuen3ro con la Fi4resa 2ara Due le4al%en3e se aclarara Dui&n 3en=a derec1o a 2resen3ar la o!ra. A las diez de la %al1ana del d=a si4uien3e se <or%" un 3u%ul3o <ren3e a las 2uer3as de la Asociaci"n. >le4aron %is ac3ores, los ac3ores de la co%2aBa ri.al, un enja%!re de 2eriodis3as y un 2ar de <ornidos 4uardaes2aldas de la di.a Due con %iradas 3or.as %e 1icieron .er la a%e3ralladora Due ocul3a!an den3ro de un saco de 4ol<. >a Fi4resa no se di4n" a2arecer. Para ese al3ercado, Due es3a!a se4ura de 4anar 4racias a sus a2oyos 2ol=3icos, en.i" al can3an3e ar4en3ino, Duien, al i4ual Due su je<a, 2rocla%" %i des1ones3idad an3e los dele4ados sindicales. ,uando .i Due los <uncionarios %e %ira!an con un %al disi%ulado des2recio y Due los 2eriodis3as, !urlones, %e acosa!an a <o4onazos, decid= usar 3a%!i&n co%o ar%a la %en3ira, 2ero a %ayor escala. En lu4ar de li%i3ar el escCndalo sola%en3e a una riBa en3re sal3i%!anDuis, decid= con.er3irlo en un 2ro!le%a 2ol=3ico Due a<ec3ara a 3odo el 2a=s. )eclar&: O>a Fi4resa %e con3" Due cada dos %eses .iaja a Suiza con 2asa2or3e di2lo%C3ico y Due, en un a.i"n del ej&rci3o, lle.a una %ale3a car4ada con el oro Due el 2residen3e ro!a al erario nacional, 2ara de2osi3ar7o en las cajas de se4uridad de un !ancoP. Al o=r 3al denuncia, los <uncionarios a!andonaron sus escri3orios y se re3iraron a consul3ar con sus su2eriores. Nn silencio %or3al in.adi" el edi<icio. >os 2eriodis3as, 2oco a 2oco, se <ueron re3irando. Nn 3el&<ono solici3" la escuc1a del can3an3e. Ts3e oy" su %ensaje inclinando re2e3idas .eces la ca!eza, col4" y, a3ra.esCndo%e con su %irada co%o si yo <uera in.isi!le, a!andon" el edi<icio, se4uido 2or sus co%2aBeros y el 2ar de 4uardaes2aldas. Sur4ieron los <uncionarios con el .eredic3o: la co%2aB=a de la Fi4resa y la %=a de!=a%os es3renar >ucrecia el %is%o d=a, a la %is%a 1ora, con id&n3ica %Esica, 3rajes y decorados. El 2E!lico de!er=a decidir Du& o!ra %erec=a su asis3encia. ,o%2rend= lo Due 1a!=a 2asado: el 2ue!lo %ur%ura!a Due los 2residen3es ro!a!an el dinero del 2a=s. Nn escCndalo Due enlodara al su2re%o %anda3ario 2odr=a 2ro.ocar una crisis nacional. ,on 3oda se4uridad le lle4" a la Fi4resa, desde %uy arri!a, la orden de <renar el escCndalo. ,o%o 2or encan3a%ien3o, los 2eri"dicos cesaron de a3acar%e y no se 1a!l" %Cs del asun3o. Nn e%2resario a%!icioso nos <ir%" un con3ra3o 2ara Due de!u3Cra%os en el Fea3ro >=rico, .e3us3o edi<icio de %Cs de %il !u3acas... ,o%o %is ac3ores es3a!an a3errados 2or la <a%a de 1ec1icera de nues3ra ene%i4a, 2ed= a un a%i4o Due es3udia!a la !rujer=a 2o2ular, Due le 1iciera una Oli%2iaP al 3ea3ro. 6u%i4" con incienso la 2la3ea y la 4aler=a. >ue4o arroj" a4ua !endi3a 2or 2asillos, sillas y rincones con un 1iso2o 1ec1o de sie3e 1ier!as <rescas. Fodos nos sen3i%os ali.iados, 2ero el %iedo re4res" cuando su2i%os Due esa %is%a noc1e 3u.ieron Due a%2u3arle al i%2ro.isado !rujo un enor%e <orEnculo Due le creci" en el ano. Fu.e la suer3e de encon3rar una ac3riz, %uy conocida 2or su 4ran 3alen3o, Due accedi" a in3er2re3ar a >ucrecia sie%2re Due no 3u.iera Due %os3rarse con ro2ajes e'i4uos. Ensaya%os %=ni%o diez 1oras diarias y lle4a%os al de!u3 con un es2ec3Cculo i%2eca!le. En ca%!io la Fi4resa, Due se4En cier3os ru%ores no se 1a!=a dado el 3ra!ajo de ensayar, la noc1e del es3reno, des2u&s de %o.erse en los 2ri%eros %o%en3os co%o un ani%al cie4o, 3endiendo la oreja 1acia un a2un3ador cuya .oz 2udo escuc1arse 1as3a las El3i%as <ilas, de 2ron3o, desa<iando a la censura, se des.is3i" 2or co%2le3o, luciendo a %anera de 3raje duran3e el res3o de la o!ra los ca!ellos de su en%araBado 2u!is 3eBidos de .erde. Esa audacia le o3or4" el 3riun<o. >os
El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

34 4lo3ones "23icos acudieron en %asa. Mi >ucrecia Bor4ia dur" cua3ro %eses. >a de la Fi4resa 2er%aneci" en car3elera duran3e dos aBos. ,uando di%os el cerrojazo, en.i& a la di.a un 3ele4ra%a <elici3Cndola 2or su 3riun<o. Me con3es3" con o3ro in.i3Cndo%e a 3o%ar un ca<& en la dulcer=a del 6ru9<rE. ,o%o s=%!olo de 2az, 2ara es3e encuen3ro 9Due nin4uno de los ac3ores de las dos co%2aB=as 2udo en3ender, ya Due nos considera!an ene%i4os %or3ales9 %e .es3= con un 3raje !lanco. >a Fi4resa lle4" con un O2eDueBo re3rasoP de una 1ora y cuaren3a %inu3os, L3a%!i&n .es3ida de !lancoM /os 2usi%os a re=r: a%!os sa!=a%os Due !ajo la %Cscara del azar se a4aza2a el %ila4ro. Fo%a%os ca<& 3ranDuila%en3e co%2ar3iendo un 2as3el de %anzana. Nna cosa era la .ida 2E!licaI o3ra, la .ida 2ri.ada. ,esada la !a3alla, 2od=a%os co%unica%os co%o dos si%2les seres 1u%anos. /os un=a una corrien3e de si%2a3=a, la %is%a Due de!e encon3rarse en3re .iejos soldados de ej&rci3os con3rarios. O6ue un !uen escCndaloP, %e dijo. O@racias a la 4uerra Due %e dis3e, 1e 4anado una <or3una. Per%i3e Due 3e 1a4a un re4alo... P /o %e 2ude ne4ar: dej& Due %e colocara en el dedo %edio de la %ano izDuierda un anillo de oro adornado con una cala.era.

2. El 3!rro no er" "ri)co# lo 4icieron ")/ " %"lo)

O9>as !alas con una 2un3a !lindada 1acen sal3ar los sesos a diez %e3ros de dis3ancia, je<e. 9As= el cadC.er 2esarC %enos.P Sheriff %ro!isiona", Sil.er Vane ,uando lle4u& a %i casa, 2or %Cs Due lo in3en3&, no 2ude Dui3ar%e el anillo del dedo. Sen3=, cuando acaricia!a el cuer2o de %i %ujer, Due la cala.era dorada e%i3=a e<lu.ios noci.os. Se %e en<ri" la %ano, %e doli" el !razo. A las cinco de la %aBana sal3& de la ca%a y, conduciendo a al3a .elocidad, %e diri4= 1acia el zend". ,uando lle4u&, encon3r& en la azo3ea, !ajo un cielo surcado de nu!es rojas, a Ejo Faka3a %edi3ando. )e 2ie <ren3e a &l es2er& Due el !as3oncillo de incienso se consu%iera. Ejo 2or <in dio %ues3ras de no3ar %i 2resencia. Su %irada no se diri4i" 1acia %i cara sino 1acia el anillo. +ice un 4es3o de i%2o3encia. Sonriendo, %e lo Dui3" del dedo sin 1acer el %enor es<uerzo. ,es" el dolor de %i !razo. 9Si 2iensas Due es una cala.era, 3u %ie%!ro su<re. Si no 3e a3as a la <or%a ni al no%!re, es oro 2uro. ,lari<ica 3u %en3e y es3e anillo serC un anillo y 3E serCs 3E. Al o=r es3as 2ala!ras, a 2esar de co%2renderlas a %edias, re<un<uB&. 9Ejo, no 3en4o re%edio. /o encajo en es3e %undo .ul4ar. ,re= 2oder ec1ar ra=ces en M&'ico, 2ero %e sien3o corno una 4allina en corral ajeno. >a consciencia aBade dolor. Ejo se 2uso a re=r con 3an3a in3ensidad Due %e con3a4i". Al .er Due cesa!a %i 2ena, 3o%" el li!ro secre3o y ley" un nue.o koan: ONn %onje le 2re4un3a al %aes3ro Sozan: >a nie.e cu!re %il colinas, 2ero R2or Du& s"lo el 2ico %Cs al3o no es3C !lancoS . Sozan le res2onde: )e!er=as conocer la %Cs a!surda de las a!surdidades . El %onje 2re4un3a: R,uCl es la %Cs a!surda de las a!surdidadesS . Sozan dice: LSer de un color di<eren3e al de las de%Cs colinasM P. ,o%en3ario 1: OEn3re las ra%as del 2ino, el %ono luce .erdeP. ,o%en3ario 2: OEl disc=2ulo, sacudiendo de su ca!eza i%a4inarios co2os de nie.e, dice: LMi ca!ello 1a co%enzado a 2onerse !lancoM P.
,aos1an Benji ?$009801A, en ja2on&s Sozan +onjaku, %aes3ro c1ino de la escuela ,1an, es3udi" 2ri%ero a los clCsicos con<ucianos y lue4o lo a3rajo el !udis%o. ,on su %aes3ro )on4s1an >ian4Die ?Fozan *yokiA <und" la escuela ,aodon4 ?en ja2on&s, o3oA, Due 3u.o una 4ran i%2or3ancia en Ja2"n 4racias al disc=2ulo Kunju )aoyin ?Nn4o )oyoA.

Por %Cs Due %e es<orc&, %e 2areci" i%2osi!le desci<rar el koan y sus co%en3arios 3an dis=%iles. An4us3iado, %e arrodill& an3e el %aes3ro. 9L/o 2uedoM *u4iendo un OLkua3suMP Due nac=a en su .ien3re, Ejo %e 2ro2in" seis 4ol2es de !as3"n en los o%"2la3os. 9L,on.i&r3e3e en colinaM Su .oz, se%ejan3e a un .en3arr"n, !arri" %is nu!es %en3ales. Me .isualic& co%o una colina cu!ier3a de nie.e en3re o3ras %il colinas 3a%!i&n cu!ier3as. El al3o 2ico, 2reser.ado de la llu.ia de co2os, era una ilusi"n. RQui&n 2uede, a la in3e%2erie, no ser !lanDueado 2or la nie.eS RQui&n 2uede e.i3ar Due su cuer2o en.ejezca o %ueraS RPor Du& yo, 2or 1a!er desarrollado %i 3alen3o, no 2adecer=a los 4ol2es Due da la .idaS En in.ierno 3odos 3ene%os <r=o. El 2ino es un .e4e3al y el %ono un ani%al, di<eren3es s=, 2ero cuando &s3e !rinca en3re las ra%as del Cr!ol co%2ar3e su .erdor. Por 2oseer o3ro color de 2iel, o3ra cul3ura, o3ro ni.el de consciencia, era a!surdo Due yo %e sin3iera a sal.o de los e%!a3es de la realidad co%En. Si las %il colinas se cu!ren de nie.e, 3a%!i&n el 2ico %Cs al3o luce !lanco. >a Fi4resa, con sus zar2azos, %e 1a!=a dado una i%2or3an3e lecci"n. Al ace23ar cola!orar con%i4o de!=, dejando de lado %i .anidad de direc3or, incor2orarla a la o!ra sin 3ra3ar de ca%!iar su %anera de ser. En3re los dos, a%!os cu!ier3os de nie.e, 1u!i&ra%os o!3enido una >ucrecia ad%ira!le. >a ac3riz no 3ra3a!a
El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

35 de ser di<eren3e de su 2E!lico, yo en ca%!io, sin3iendo Due %i ar3e era su2erior, desli4Cndo%e de los es2ec3adores, 2or considerados .ul4ares, los 2erd=. 9Ejo, la Fi4resa al o<recer%e es3e .alioso anillo Duiso decir%e: OFa%!i&n el ar3e 2o2ular es no!leP. Al o=r %is 2ala!ras, el %onje e'cla%": 9L*e4Claselo al 2ri%er %endi4o Due encuen3resM 9y, lanzando un nue.o OLkua3suMP, .ol.i" a dar%e seis !as3onazos en la es2alda. >ue4o co%2ar3i" con%i4o un %a4ro al%uerzo. )es2u&s %edi3a%os un 2ar de 1oras y, 2or <in, %e 1izo leer o3ro koan: OJos1u .isi3a una er%i3a y 2re4un3a al %aes3ro: R+ayS R+ayS R+ayS . El %aes3ro alza un 2uBo y Jos1u dice: En es3as a4uas 2oco 2ro<undas no deseo anclar %i !arca . K se .a. -isi3a o3ra er%i3a. >e 2re4un3a al %aes3ro: R+ayS R+ayS R+ayS . El %aes3ro 3a%!i&n alza su 2uBo. Jos1u dice: LPuede o3or4ar, 2uede Dui3ar, 2uede %a3ar y sin e%!ar4o dar .idaM . K 1ace una re.erenciaP. ,o%en3ario: OEl %is%o Cr!ol re%ecido 2or el .ien3o 2ri%a.eral 2resen3a dos as2ec3os: en su lado sur, ra%as calien3esI en su lado nor3e, ra%as <r=asP. Ejo cruz" las 2iernas y .ol.i" a %edi3ar. Ko lo i%i3&. Pas" una 1ora, dos, 3res. Por %Cs Due <orc& %i es2=ri3u, no lo4r& desci<rar el koan. El silencio, co%o un ele<an3e, 2es" so!re %is es2aldas. Nn dolor a3roz %e en.ar" las 2iernas. Nna %osca a3erriz" en %i oreja. Sin %o.er%e, so2or3& la 2icaz"n. Nna .oz reson" en el in3erior de %i crCneo: OLY co%2rendes o %ueresMP. ,o%o si 1u!iera escuc1ado es3e 2ensa%ien3o, Ejo 4ri3" 3res .eces: 9R+ayS R+ayS R+ayS Me o= res2onder: 9Si no 1ay aDu=, Rd"ndeS Si no 1ay a1ora, RcuCndoS Si no 1ay en %=, Ren Dui&nS )e 2ron3o soy Jos1u. Su!o un sendero e%2inado 2ara lle4ar a una lejana er%i3a. A1= es3Cn los %acilen3os %onjes, lejos del %undanal ruido, dedicados a encon3rar la joya lu%inosa Due yace en las 2ro<undidades del al%a, alrededor de un .iejo %aes3ro, un ser realizado, es decir, siendo s= %is%o y no un si%ulacro de o3ro. An3e %i 3ri2le 2re4un3a, el %aes3ro, Due ya de!e 1a!er cruzado la <ron3era donde las 2ala!ras se disuel.en en la .acuidad, alza un 2uBo indicando su unidad 2resen3e: si no es3C 2or co%2le3o a1=, no es3C en nin4una 2ar3e... Sin e%!ar4o, su 4es3o no %e con.ence, lo sien3o su2er<icial. A 2esar de %i 4ran edad, 2ro!a!le%en3e 1e cu%2lido cien aBos, recorro 3ra!ajosa%en3e o3ro escar2ado sendero. RPor Du& dar%e 3al 3ra!ajoS /ecesi3o con.encer%e de Due no soy el Enico, de Due %i ilu%inaci"n no es un <en"%eno anor%al, de Due la %e3a de 3odos los senderos es una sola. En la se4unda er%i3a, el %aes3ro, an3e %is 3res 4ri3os, alza su 2uBo. K en3onces, aunDue al 2arecer las dos res2ues3as son i4uales, %e reconozco en el anciano Due es3C <ren3e a %=. ADuello Due yace en la oscuridad de nues3ra al%a 2uede darnos, Dui3arnos, %a3arnos y sin e%!ar4o o3or4arnos su 2ro2ia .ida, Due es i%2ersonal, e3erna. 9Ejo, si Jos1u Duiso Duedarse en un si3io y no en el o3ro, no es 2orDue 1u!iera una di<erencia en3re los dos 2uBos. >a di<erencia es3a!a en la %irada de Jos1u. )a%os sie%2re una in3er2re3aci"n 2ersonal a los seres, las cosas y los acon3eci%ien3os. QuizCs Jos1u no .io en el 4es3o del 2ri%er %aes3ro la e'2resi"n de la unidad. QuizCs in3er2re3" Due &s3e le dec=a: O>o Due 1e realizado no lo suel3o. +ay, 2ero e'clusi.a%en3e 2ara %=P. Y !ien: O7n3ruso, no .en4as a 2oner%e en duda. Ts3os son %is disc=2ulos. >os de<iendo co%o una 4allina a sus 2olluelos. Si 2ierden la <e en %=, se des%oronan. Si no 3e .as, 3e ro%2o la caraP. Al cerrar la %ano ese e4o=s3a s"lo o!3iene un 2uBado de arena, %as, si la 1u!iera a!ier3o, 3oda la arena del desier3o 1u!iera 2asado 2or ella... En ca%!io Jos1u in3er2re3a el 2uBo alzado del se4undo %aes3ro co%o un si4no de lo Due no 1ay Due 1acer: O>o Due es %=o, si es s"lo %=o, no es %=o. S"lo cuando lo %=o es 2ara los o3ros es %=oP. Ejo %o.i" la ca!eza de izDuierda a derec1a y de derec1a a izDuierda. 7ns2ir" el aire <resco de la 3arde, dio un lar4o sus2iro e 1izo c1asDuear la len4ua .arias .eces, co%o si 3ra3ara de cal%ar a un niBo 1erido. 9Nnas ra%as son en3i!iadas 2or el sol, o3ras en<riadas 2or el .ien3o 2ri%a.eralI 2ero, calien3es o <r=as, son 2ar3e del %is%o Cr!ol. >os dos %aes3ros dan la %is%a res2ues3a, 1an realizado la %is%a .acuidad, aunDue an3e el 2ri%ero Jos1u ac3Ee co%o un .ien3o 2ri%a.eral y an3e el se4undo, corno un sol. Si 3odas las ra%as es3Cn ali%en3adas 2or la %is%a ra=z, R2ara Du& .as de un %aes3ro a o3ro, de una %a4a a o3raS R,uCndo 3e darCs cuen3a de Due lo Due 1ay en 3i los de%Cs no 3e lo 2ueden darS Mien3ras no encuen3res en 3i %is%o el 3esoro, no cesarCs de 2royec3ar 3us dudas en los o3ros. Nn d=a el anillo es3arC %aldi3o, o3ro d=a serC una no!le o!ra de ar3e. )irCs Due la cala.era si%!oliza la %uer3e o dirCs Due si%!oliza la e3ernidad. El %endi4o al Due se la re4ales, s"lo .erC en ese anillo un .alor %one3ario. Me sen3= 1erido, y 4ruB= !url"n: 9LMuc1=si%as 4racias, 2or <in co%2rendo: 2ara ilu%inar%e de!o ser un %endi4o, des2ellejar%e de %is an4us3ias 2ersonales, acceder a la 2o!reza del al%a, 3rans<or%ar%e en una escudilla y es2erar Due %i ser esencial, el 4ordo Buda, %e o3or4ue la li%osna de la ilu%inaci"nM >anzando el %Cs a3ronador de los OLkua3suMP, el ja2on&s %e o!li4" a 3ocar con la <ren3e el suelo, 2ara dar%e una zurra de 3rein3a !as3onazos. )es2u&s dijo: 9>a sa!idur=a del %aes3ro de2ende de 3u ca2acidad de usarlo 2ara encon3rar3e a 3i %is%o 9lue4o reci3" co%o si <uera 2oes=a sa4rada un 2ro.er!io %e'icano9: OEl Due 3iene %Cs sali.a 3ra4a %Cs 2inoleP.
El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

36 Adolorido, le res2ond= con o3ro 2ro.er!io: 9O/o se 2uede sil!ar y co%er 2inoleP Se 2uso a re=r <ro3Cndose el .ien3re. 9E'ac3o, Lcada cosa a su 3ie%2oM
Pinole a +arina de %a=z 3os3ado Due se endulza con azEcar. *esul3a %uy di<=cil de co%er en seco, 2ues reDuiere una a!undan3e sali.aci"n.

Baj" a la cocina y al 2oco ra3o su!i" con 2la3os de arroz, sardinas <ri3as y un 3er%o lleno de un 1u%ean3e y a%ar4o 3&. En3re sor!o y sor!o, %e con<i": 9Mu%on Ka%ada %e 2ro2uso un koan. /unca lo4r& co%2render su si4ni<icado. Pro!a!le%en3e 3E 2uedas... -i en sus ojos ras4ados un !rillo %alicioso. 7n3u= una 3ra%2a. Pro!a!le%en3e el koan Due %e i!a a co%unicar no 3en=a si4ni<icado. R,uCl es el si4ni<icado de la .idaS L>a .ida no 3iene ni si4ni<icado ni no9 si4ni<icado, 1ay Due .i.irlaM 9OFokusan es el %onje su2erior de un %onas3erio zen, y su 3area es enseBar. Se22" es el %onje je<e de cocinas, y su 3area es ad%inis3rar. Nn d=a en Due el desayuno es3C re3rasado, Fokusan, con su 3az"n en las %anos, en3ra en el co%edor. Se22" le dice: /o 1e o=do la ca%2ana anunciar el desayuno ni 3a%2oco 1an 1ec1o sonar el 4on4. Anciano, RDu& 1aces aDu= con ese 3az"nS . Fokusan, sin decir una 2ala!ra, inclina la ca!eza y re4resa a su celda. Se22" co%en3a con o3ro %onje: Fokusan DuizCs es 4rande, 2ero nunca 1a co%2rendido el El3i%o .erso .P Ejo, co%o co%en3ario, can3urre" %uy Duedo: 9OEl .ien3o se lle." las nu!es. A1ora la luna !rilla so!re las colinas .erdes co%o una %oneda de !lanco jade.P
)es1an `uanjian ?5$29$(5A, en ja2on&s Fokusan Senkan, es3udi" en 2ro<undidad el Su3ra del )ia%an3e, diri4i" un %onas3erio y dej" .arios disc=2ulos, en3re ellos `ue<en4 Kicun ?$22980$A, conocido 3a%!i&n 2or su no%!re ja2on&s Se22" @ison, Due des2u&s <und" un %onas3erio en el %on3e `ue<en4, del Due 3o%" su no%!re.

Me 2use a 2ensar: 9Si Fokusan es un %aes3ro, no 2uede co%2or3arse co%o un 2o!re .iejo, y si Se22" es un sa!io Due 1a realizado su des2er3ar, no 2uede 3ra3arlo de %anera 3an a4resi.a. Fokusan no 1a 2erdido su ca2acidad de a3enci"n, no .a al co%edor %o.ido 2or un 1C!i3o, con 3oda se4uridad se 1a dado cuen3a de Due el desayuno se 1a re3rasado 2orDue la ca%2ana no 1a sonado. ,uando Se22" 2arece darle a en3ender Due su .ejez lo 1a dis%inuido, no !aja la ca!eza 2orDue reconozca en s= una inca2acidad, ni des2recia al ad%inis3rador 2orDue lo .ea 2erder los es3ri!os. En3re los dos %aes3ros no 2uede 1a!er inDuina sino res2e3o. Fokusan, al darse cuen3a de Due el desayuno es3C re3rasado, .a al co%edor 2orDue sa!e Due all= .erC a Se22" a2resurando a los %onjes 2ara Due, cuan3o an3es, sir.an la co%ida. Sin decir una 2ala!ra, 3iende 1acia el ad%inis3rador su 3az"n .ac=o. O>as con3rariedades de la .ida no a<ec3an la 2az de %i es2=ri3u. RFra3as de 1acer un 3ra!ajo 2er<ec3oS Si es as=, 3e eDui.ocas: la 2er<ecci"n 2ara los 1u%anos es i%2osi!le, la e'celencia s=. +az 3u 3area lo %ejor Due 2uedas, ace23ando los ine.i3a!les errores.P Se22" co%2rende el 4es3o de Fokusan. )e %anera %e3a<"rica le res2onde: ORPor Du&, 1a!iendo realizado la .acuidad, Duieres %os3rar el ca%ino a aDuellos Due crees es3Cn en la oscuridadS Fan3os aBos %edi3ando y aEn conser.as el 3az"n .ac=o en3re las %anos. Fu 4ran de<ec3o es ese 2oder Due 3ienes de conocer 3u 2ro2io 2ensa%ien3o y 3u 2ro2ia na3uraleza. En4re=do, en 3u 3az"n 1ay una es2ina, descon<=aP. Fokusan inclina la ca!eza, reconociendo Due la consciencia es la El3i%a 3ra%2a. >as 2ala!ras de Se22", co%o el .ien3o Due se lle.a a las nu!es, 2er%i3en Due Fokusan se d& cuen3a de Due .e su 2er<ecci"n, lo Due i%2lica una i%2er<ecci"n. Para lle4ar a la unidad de!e .encer la dualidad ac3orZes2ec3ador... Fokusan re4resa a su cuar3o, es decir, re4resa a s= %is%o. AEn le Dueda a2render a disol.erse, a en3re4ar co%o El3i%a o<renda su consciencia al e3erno .ac=o dejando de lado las !EsDuedas %e3a<=sicas. El %is3erioso co%en3ario de Se22" so!re Due Fokusan aEn no 1a co%2rendido el El3i%o .erso, se re<iere a una 3radici"n Due los %aes3ros zen ado23aron de la an3i4ua ,1ina. >os 1o%!res ilus3rados, en sus El3i%os %o%en3os, escri!=an un 2oe%a, le4ando a sus 1ijos o a sus disc=2ulos la esencia de su e'2eriencia .i3al. El %onje !udis3a [1i Min4, cuando lo condenaron a %uer3e, an3es de Due le cor3aran la ca!eza escri!i": O7lusorio el nacer, ilusorio el %orir. >a 4ran ilusi"n no so!re.i.e al cuer2o. Pero 1ay una idea Due cal%a al es2=ri3u: si !uscas un 1o%!re, nin4En 1o%!re e'is3e.P >e co%uniDu& %i in3er2re3aci"n a Ejo: 9Men3e .ac=a: nada Due es2erar, nada Due reci!ir. Ejo, 2or 3oda res2ues3a, %e ci3" o3ro 2oe%a 3a%!i&n escri3o 2or un %onje %ori!undo: OArde en es3e %undo un Cr!ol sin ra=ces, sus cenizas se las lle.a el .ien3o.P En ese %o%en3o un cor3o 4ol2e de .ien3o a4i3" nues3ros ki%onos. +a!=a%os 2asado 3odo el d=a co%en3ando koans. AunDue ya era de noc1e, acos3u%!rados a la oscuridad Due con disi%ulo 1a!=a in.adido la 3erraza, no 1a!=a%os encendido nin4una .ela. Y3ro 4ol2e de .ien3o, %Cs lar4o, re%eci" %is
El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

37 ca!ellos. Ejo, Due 3en=a el crCneo rasurado, sonri" co%o un niBo. El so2lo ces" de 2ron3o y nos dej" un encan3ador re4alo: Luna luci&rna4aM El insec3o, li!re de la 3iran=a del .ien3o, e%i3iendo <os<orescen3es la3idos, e%2rendi" el .uelo. Ejo %ur%ur": 9OPeDueBa es3rella, 3u len4uaje de luz nos enseBa.P /os Dueda%os silenciosos un !uen %o%en3o. >ue4o, 2or 2ri%era .ez desde Due lo 1a!=a conocido, Ejo, con una .oz in<an3il donde se 3renza!an la nos3al4ia, la dulzura y la <ascinaci"n, co%enz" a 1a!lar%e de su in<ancia. 9+ijo Enico, cuando cu%2l= 5 aBos, en una noc1e sin luna donde %illares de luci&rna4as .ola!an co%o un r=o de es3rellas 1uyendo del 3ie%2o, %i %adre, .iendo las 2ri%eras arru4as Due anuncia!an el ocaso de su !elleza, decidi" a1o4arse en el la4o Y%i. Mi 2adre nunca se consol" de es3e suicidio. Sin 3ener el .alor de aca!ar de un solo 4ol2e con su .ida, co%enz" a !e!er. Esa des3rucci"n len3a nos su%i" en la 2o!reza. >a %ayor 2ar3e del aBo .i.=a%os de la caridad 2E!lica. S"lo al lle4ar el .erano e%er4=a de su !orrac1era, 3o%a!a un lar4o !a%!E, enrolla!a alrededor de su cin3ura un saco de 3ul y, al 2onerse el sol, %e 1ac=a se4uirlo 1as3a el !osDue de sauces 2lan3ados en las orillas del la4o. En la re4i"n donde .i.=a%os, .arios %ercaderes es3a!an es2ecializados en la co%2ra.en3a de luci&rna4as, Due en.ia!an en caji3as de %i%!re 1acia las 4randes ur!es. >os ciudadanos ricos, en sus <ies3as, adora!an sol3ar esos ani%ali3os 2ara ad%irar sus des3ellos. >as luci&rna4as, cuan3o %Cs asus3adas es3Cn, %Cs !rillan. Si se las 2er3ur!a, se 2aralizan y 3ardan unos se4undos en e%2render la 1uida. Vyu!ei, %i 2adre, Due las cul2a!a de 1a!er causado la de2resi"n %or3al de %i %adre, con un odio sordo, co%o un <elino si4iloso, de3ec3a!a sus !rillos en3re las 1ojas de los sauces. )e 2ron3o, dando sal3os, co%enza!a a 4ol2ear .i4orosa%en3e las ra%as con su lar4o !a%!E. El %iedo 1ac=a Due los cole"23eros relu%!raran, cayendo al suelo co%o in%".iles joyas. Para cazar el %C'i%o de ellos, y no 2erder 3ie%2o, %i 2adre se los %e3=a en la !oca. ,uando ya no 2od=a con3ener %Cs, los escu2=a in3ac3os en el saco a!ier3o Due yo le 3end=a y Due %e a2resura!a a cerrar. Fodo es3o, co%o a1ora, 2asa!a en la oscuridad de la noc1e. Mi 2adre .es3=a de ne4ro 2ara no aler3ar con la i%2er3inencia de un color a las sensi!les luci&rna4as. )e 2ron3o, en la densa 2enu%!ra, sus %ejillas co%enza!an a !rillar. )en3ro de su !oca, los insec3os, en el col%o del 3error, lanza!an in3ensos des3ellos. Esa luz a3ra.esa!a las %ejillas y con.er3=a la cara de %i 2adre en una lin3erna roja. ,uando escu2=a a sus 2risioneras, le sur4=a de la !oca un c1oro de luz Due yo reco4=a en esa !olsa de 3ul Due 2asa!a a ser %i al%a. -e=a a %i 2adre co%o un dios de%onio .er3iendo su 2o3encia en %=, al4o as= co%o la 3rans%isi"n del conoci%ien3o, le4ado %ila4roso. ,uando .ol.=a%os a nues3ro 1u%ilde 1o4ar, lle.ando en %is !razos un saco con unas Duinien3as luci&rna4as, y %i 2adre, con3en3o de cas3i4ar a esos insidiosos <an3as%as Due le 1a!=an ro!ado a %i %adre ?&l cre=a <ir%e%en3e Due la luz de cada luci&rna4a era la co%!us3i"n del al%a de un %uer3oA, reci3a!a 1aikus Due le 1a!=an le4ado sus an3e2asados, yo derra%a!a lC4ri%as de <elicidad, deseando Due ese .erano no 3er%inara ja%Cs... 9Ejo lanz" un sus2iro 2ro<undo y %ur%ur"9: OPer%anen3e i%2er%anenciaP. ,on una de sus a%2lias %an4as sec" sus lC4ri%as, encendi" una .ela y lanz" una a3ronadora carcajada. En3onces reci3": Mizu e ki3e +iku nari3aru +o3aru kanaM ,on .oz %uy ronca, .ol.i" a reci3ar, es3a .ez se2arando y con3ando las s=la!as de cada .erso: 9Mi9zu9e9ki93e: cinco. +i9ku9u9na9ri93a9ru: sie3e. +o93a9ru9ka9na: cinco. Sonri" sa3is<ec1o. 9,inco, sie3e, cinco: un 1aiku. El cinco, co%o los dedos de una %ano, si%!oliza la realidad del 1o%!re co%En. El sie3e, co%o los sie3e c1akras, si%!oliza el es2=ri3u ilu%inado, la unidad uni.ersal. El cinco <inal, con una nue.a e'2eriencia, recu2era la realidad co%En 2ero es3a .ez 1a!i3ada 2or la luz de la ,onsciencia. 7r"nico, le dije: 9El 2oe%a suena %uy !ien, 3iene un ri3%o iniciC3ico, 2ero no en3iendo lo Due dice. RPodr=as 3raduc=r%eloS Para %i sor2resa, 2ues no 1a!la!a un es2aBol correc3o, 3radujo el 2oe%a conser.ando su es3ruc3ura 59595. L>le4ando al a4ua +ace una re.erencia >a luci&rna4aM Era la 2ri%era .ez Due el %onje 1a!la!a de su .ida 2ersonal. Al .er en &l ese niBo <rC4il, nos3Cl4ico, Due las incon3a!les 1oras de %edi3aci"n no 1a!=an !orrado, 3al .ez 2orDue esos recuerdos no eran un es3or!o sino un =n3i%o 3esoro, %e e%ocion&. Por un %o%en3o %is l=%i3es 2ersonales se es<u%aron, %i
El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

38 cuer2o se 2rolon4" en el cos%os, los as3ros <ueron las ra=ces de %i 2ensa%ien3o y el 2asado de Ejo se 1izo %=o. Me a3re.= a co%en3ar el 2oe%a. 9El a4ua de la Due 1a!la 3u 1aiku es la de un es3anDue %ilenario, Duie3o, sin olas, sin naci%ien3o, sin %uer3e, 2ara sie%2re a1=, co%o la e3ernidad. Sus2endiendo los la!erin3os Due di!uja su .uelo, es decir, li!erCndose de la iden3i<icaci"n con sus 2ala!ras, la luci&rna4a, el 1o%!re ilu%inado, al lle4ar a la <ron3era donde los conce23os se disuel.en en la .acuidad in<ini3a, an3es de !e!er, an3es de co%ul4ar con el %undo, ace23ando el ca%!io de 3odo aDuello Due desea!a <ijo 2ara sie%2re, se inclina re.eren3e, a4radeciendo la <u4acidad de su .ida. Al o=r Ejo %i in3er2re3aci"n, un in.isi!le 2uen3e se e'3endi" en3re su es2=ri3u y el %=o. Su2use, 2or su a%2lia sonrisa, Due =!a%os a en<rascarnos en un nue.o jue4o: &l reci3ar=a y yo in3er2re3ar=a. /o %e eDui.oDu&. Baj" a la cocina y al 2oco ra3o .ol.i" con una !o3ella de sake calien3e 2ara, des2u&s de al4unos !rindis, 2ro2oner%e o3ro 1aiku: -uel.e la aurora >uci&rna4a enjaulada LS"lo la 1ier!aM *es2ond=: 9Al lle4ar la aurora, la luz del sol o2aca el !rillo de los insec3os. /i ilu%inaci"n ni no9ilu%inaci"n, ni %aes3ro ni disc=2ulo, su%idos en la e!riedad .a%os a can3ar jun3os, 3al co%o las ranas Due 3ra4an luci&rna4as y croan 1acia la luna con el .ien3re <os<orescen3e. Ejo, sa3is<ec1o, lanz" un 4ra.e OL+oMP, 1izo una si%2C3ica re.erencia y %edio can3": /oc1e de llu.ia L>as luci&rna4as .uelan A ras del sueloM 9Pienso, Duerido Ejo, Due los !udas de!en ada23arse a las circuns3ancias. AunDue rocen el !arro, las luci&rna4as no cesan de !rillar. Si las circuns3ancias son ad.ersas, el es2=ri3u ilu%inado, sin ceder a la deses2eranza, <iel a s= %is%o, no se deja 2er3ur!ar. 9L+oM Muy <Ccil de decir 2ero %uy di<=cil de realizar... Mi %adre y %is cua3ro a!uelos 1a!=an %uer3o, yo era un niBo Due s"lo 3en=a 2or <a%ilia un 2adre !orrac1o nue.e %eses al aBo. A 2esar de %i escasa edad 2od=a co%2render su 3ris3eza de .iudo, %as &l no 2erci!=a %i 3ris3eza de 1u&r<ano. En esas lar4as noc1es de llu.ia, o!li4Cndo%e a sonre=r, cu%2liendo los de!eres <iliales, %i coraz"n .ola!a a ras del !arro. ,on 8 aBos, al re4resar un d=a de la escuela, encon3r& a %i 2adre aco%2aBado 2or un %onje zen. Vyu!ei a4i3" an3e %is narices una 1oja de 2a2el: OEs3o es un con3ra3o Due da derec1o a +eikisoken Vodais1i a %a3ar3e si considera Due no 3e es%eras en 2rac3icar sus enseBanzas. ,o%2rende Due 2ara 3i lle4ar a ser un !uen %onje serC un asun3o de .ida o %uer3e... ,o%e 3u arroz y .e a dor%ir. MaBana al al!a 3e irCs con 3u 2rece23or al %onas3erio de +oryuji. Soy indi4no de ocu2ar%e de 3u educaci"n. Si 2er%aneces jun3o a %=, 3e con.er3irCs en un %endi4o. Ts3a es la El3i%a .ez Due %e .esP. K, a!razCndo%e, uni" sus lC4ri%as con las %=as... A %edianoc1e escuc1& sus le.es 2asos, %e aso%& a la .en3ana y lo .i alejarse 1acia el !osDue de sauces. Feniendo cuidado de no 2er3ur!ar el <rC4il sueBo de %i <u3uro 2rece23or, %e de%or& %edia 1ora en .es3ir%e y salir de la casa 2ara es2iar a %i 2adre. >o .i arrodillado jun3o al 7a4o, 3an in%".il Due a la luz de la luna 2arec=a una escul3ura de 2la3a. Para %i sor2resa, a 2esar del <r=o in.ernal, a2areci" una soli3aria luci&rna4a, 1e%!ra a juz4ar 2or su 4ran 3a%aBo y la in3ensidad de su luz. El insec3o, des2u&s de .olar re2e3idas .eces alrededor de la ca!eza de %i 2adre, se 2os" en su <ren3e. En3onces &l se le.an3" arras3rando los 2ies, co%o un so%nolien3o, y dando 2eDueBos 2asos a.anz" en l=nea rec3a 1acia el es2ejo Due <or%a!a el Duie3o la4o y sin 2roducir ondas <ue en3rando en las a4uas 1as3a desa2arecer. >a luci&rna4a 2er%aneci" ad1erida a su <ren3e. Para %i %en3e de niBo, el la4o se 3ra4" a Vyu!ei y a %i %adre. Ejo !e!i" un lar4o 3ra4o y lue4o reci3": *C2ido alu%!ras Muy rC2ido 3e a2a4as 7nsec3o de luz. En3onces nos .i: el %onje y yo, en %edio del r=o del 3ie%2o, en el cen3ro de una es<era in<ini3a, ardiendo co%o dos 1o4ueras, <elices <ue4os ar3i<iciales Due en el cielo no dejar=an 1uella, 2aladeando el 2ara=so del ins3an3e, %o%en3o Due nunca %Cs .ol.er=a a re2e3irse... R+a!re%os de llorar 2or 2reci2i3arnos al .ac=oS RSin creencias Due nos consuelen, sin in.en3arnos un des3ino a <uerza de ac3os co%2ulsi.os, Du& 1are%os de es3a .ida ine.i3a!leS ,o%o si leyera %is 2ensa%ien3os, Ejo, a %anera de res2ues3a, reci3" dos 1aikus se4uidos: ,uando la noc1e Se 3o%a i%2ene3ra!le MCs !rilla 3u luz. )es2un3a el al!a >as luci&rna4as ya son Si%2les insec3os.
El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

39 >os 2ri%eros rayos solares nos dieron un 3in3e dorado. Mareado y so%nolien3o, con<iando en Due ser=a 2erdonado a causa de %i e!riedad, %e a3re.= a in3er2re3ar esos .ersos. 9Si co%2aro la idea <ija Due 3en4o de %= y del %undo con la in3erde2endencia su!li%e de 3odas las cosas ?luci&rna4as, noc1e oscuraA, %e doy cuen3a de Due no soy un e'3ranjero sino un 2ar3ici2an3e. /ada es %=o, ni siDuiera %i consciencia, 3odos los lu4ares son 2uer3as a!ier3as, el yo no es 2osi!le sin la e'is3encia del o3ro. ,uando a2arece el a%or ?el al!aA nos <undi%os en el %undo con.ir3i&ndonos en nadie. Ejo, 3an !orrac1o co%o yo, lanz" un lar4o OL1ooMP y !al!uci" un El3i%o recuerdo: 9>a 3ienda del %ercader de luci&rna4as es3a!a ilu%inada 2or cen3enares de esos 2o!res insec3os, a%on3onados en 2eDueBas jaulas. ,uando %i 2adre reci!=a el dinero y se in3erna!a en la noc1e oscura con el saco de 3ul .ac=o, sie%2re %e dec=a con una 4ran 3ris3eza: OA1ora 3ene%os Due a.anzar car4ando nues3ro cuer2o Due no !rillaP. K se Dued" 2ro<unda%en3e dor%ido sin a!andonar su 2osici"n de %edi3aci"n. Me le.an3& 3a%!alean3e, y lo dej& a1=, co%o un !uda de oro, dando sonoros ronDuidos... ,onduje 3ra3ando de 1acer las %enos eses 2osi!les 2ues, a esas 1oras 3e%2ranas, las calles ya es3a!an a3es3adas de au3o%".iles. En cada esDuina, cada .ez Due nos de3en=a la luz roja de un se%C<oro, sur4=an %endi4os realizando cada cual un ac3o di<eren3e 2ara lla%ar la a3enci"n. En la 2ri%era 2arada, de2osi3& el anillo de oro en el so%!rero Due %e 3end=a un %uc1ac1o esDuel&3ico des2u&s de lanzar lla%as 2or la !oca escu2iendo !encina so!re una an3orc1a. En la se4unda, di 3odo el dinero Due lle.a!a en los !olsillos a 3res 2eDueBuelos dis<razados de 2ayasos con enor%es nal4as. En la 3ercera, le re4al& %i c1aDue3a y la ca%isa a un .iejo Due %an3en=a en eDuili!rio, de 2ie so!re su nariz, a un 2eDueBo %ono. En la cuar3a, o!seDui& %is za2a3os y calce3ines a una %ujer Due 1izo %ala!aris%os con cua3ro cala.eri3as de 4o%a. K en la Duin3a, o<rec= %is 2an3alones a una %adre Due alza!a a un niBo cie4o. >le4u& a %i casa en calzoncillos. Al caer en la ca%a, an3es de su%er4ir%e en un sueBo denso, record& Due %is 2adres nunca %e 1a!=an acariciado. )iez 1oras %Cs 3arde %e des2er3aron los dolorosos %aullidos de %i 4a3a Mirra 2ariendo con di<icul3ad. >a lle.& al .e3erinario de ur4encias. >a jo.en an4ora ne4ra, en la %esa de o2eraciones, s"lo 2udo dar a luz un 1er%oso eje%2lar 4ris de 2elo cor3o y sua.e. Al .er a ese 1uer<ani3o c1u2ar con deses2eraci"n las 3e3illas de su %adre %uer3a, 2ens& en Ejo. Me dio una 2ena enor%e i%a4inar a ese niBo de 8 aBos, sin <a%ilia, a!andonando a sus a%i4os, sus lu4ares 2redilec3os, sus jue4os in<an3iles, 2ara in3ernarse en un %onas3erio, lejos de la dulzura del con3ac3o <e%enino, o!li4ado, DuizCs sin 1a!erlo Duerido nunca, a %edi3ar, orar, la!orar, %endi4ar, ser.ir, considerando la ne4aci"n de s= %is%o co%o su2re%o %&ri3o. >o .i en el %onas3erio, an3es de reci!ir su 2ri%er desayuno, ir 3e%!lando de 1a%!re y 3i%idez a la 1a!i3aci"n del se.ero %onje je<e 2ara saludarlo y a4radecer su 1os2i3alidad. >o .i sen3ado, in%".il, re3eniendo sus lC4ri%as, %ien3ras un no.icio de %Cs edad le rasura!a el crCneo. ,on esos ca!ellos se le des2rend=an las ilusiones Due lo a3a!an al %undo. >o .i <re4ando suelos, li%2iando los re3re3es, cul3i.ando la 1uer3a, ayudando en la cocina y la la.ander=a, ocu2ando su 2ues3o en la 2la3a<or%a del zend" des2u&s de 2ro%e3er no cesar de %edi3ar 1as3a ilu%inarse. En %edio de ese 4ru2o de se.eros adul3os, donde en nin4En se4undo 2uede es3ar solo, y s"lo se le 2er%i3e 2oseer un 3a3a%i Wes3era ja2onesaX 2ara Due, en esa reducida Crea, %edi3e, duer%a, sueBe. Nn 2edazo de %adera le sir.e de al%o1ada. Fa%!i&n se le concede un es2acio en el ar%ario co%En 2ara Due 4uarde un !ol, una na.aja de a<ei3ar, al4En su3ra y un del4ado colc1"n 2le4ado en cua3ro. /ada %Cs. /in4En ju4ue3e. ,ada .ez Due sale o en3ra en el zend" 2uede leer en una 4ruesa 3a!la: OEs un asun3o de .ida o %uer3e. /ada 2er%anece. El 3ie%2o 2asa rC2ido, no es2era a nadie. /o de!es %al4as3arloP. Al a%anecer, cuando el %onje encar4ado se %ira una %ano y 2uede dis3in4uir las l=neas de su 2al%a, con un %azo 4ol2ea la 3a!la y esa cadena de secos sonidos des2ier3a !rusca%en3e al niBo, anunciCndole el co%ienzo de las a4o!ian3es 3areas co3idianas. En la 3arde, cuando el encar4ado ya no 2uede .er las l=neas de su 2al%a, .uel.e a 4ol2ear la 3a!la. En3onces se le da una %a4ra cena, Due al <inal de!e a4radecer can3ando su3ras y 1aciendo 2ro<undas re.erencias. Por <in, e'ac3a%en3e a las nue.e de la noc1e, los re2e3idos 4ol2es anuncian Due la jornada 1a 3er%inado. An3es de des2le4ar su colc1one3a, 2ara dor%ir jun3o a los o3ros %onjes en una 2os3ura Due es o!li4a3oria, 1a le=do en o3ra 3a!la, %Cs anc1a y lar4a, las es3ric3as re4las diarias de la .ida %onCs3ica. Se le indica c"%o saludar an3es y des2u&s de %edi3ar, c"%o ca%inar, c"%o !e!er 3&, c"%o Dui3arse las sandalias, c"%o orinar y de<ecar. Fodo es3C re4la%en3ado. /o le es3C 2er%i3ido nin4En 4es3o es2on3Cneo. Fa%2oco las con.ersaciones 2ri.adas. Pro1i!ido co%en3ar, 2ro1i!ido %ur%urar. Para la.arse 2or la %aBana s"lo 2uede e%2lear 3res co2as de %adera llenas de a4ua. )e!e sos3ener la co2a en una %ano y la.arse la cara con la o3ra, co%o un 4a3o. Mien3ras as= lo 1ace, el ros1i 2ara enseBarle a no des2erdiciar un !ien Due no es de &l sino de la 1u%anidad, le aconseja: ONsa dos co2as y econo%iza una 2ara 3us descendien3esP. K as=, i4ual cada d=a, duran3e 3rein3a aBos, cere%onias del 3&, .isi3as al ros1i 2ara reci!ir un koan, li%2iezas del jard=n, salir a %endi4ar dinero o arroz, !aBos colec3i.os en es3ric3o silencio, dur%iendo en el in.ierno sin cale<acci"n ni calce3ines de lana, reci!iendo re4aBos y 2alos en los o%"2la3os, ca%!iando de 1C!i3o dos .eces al aBo ?en in.ierno y o3oBo uno de lana, en 2ri%a.era y .erano uno de linoA , 2asando con3inuos e'C%enes an3e %onjes i%2or3an3es Due de3er%inan si lo dejan con3inuar en el %onas3erio o si lo e'2ulsan. RAl ca!o de cuCn3o 3ie%2o es3e niBo 1u&r<ano, con.er3ido en adolescen3e, en adul3o, o!3u.o esa ilu%inaci"n Due la <a3alidad le o!li4" a !uscarS Es3a!a en
El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

40 las 4enerosas %anos de Buda, sa!i&ndose una no!le 1erra%ien3a Due DuizCs el des3ino e%2lear=a 2ara realizar una 4ran o!ra... 2ero 3a%!i&n conscien3e de Due 9a2ar3e de 1a!erse esca2ado con o3ros no.icios al4unas noc1es sal3ando un %uro 2ara ir a !e!er y a di.er3irse en un !ar del 2ue!lo9 no 3en=a nin4una e'2eriencia de la .ida. Salir de ese se.ero %onas3erio 2ara .iajar a Es3ados Nnidos y lue4o anclar en M&'ico, de!i" de ser un c1oDue es2iri3ual enor%e. )i<=cil, ca%!iar los %ecanis%os adDuiridos duran3e 3oda una .ida. A 2esar de es3ar en una in%ensa ur!e, Ejo con3inua!a encerrado en su %onas3erio ja2on&s. )e 3an3o con3rolar 2ala!ras y 4es3os, de 3an3o in%o.ilizarse %edi3ando, de 3an3o la.ar su cuer2o 2ara des2ojarlo de 3oda %anc1a %oral, 1a!=a 2erdido la 3ernura, desconoc=a las caricias, el 2lacer de los %o.i%ien3os es2on3Cneos, 2ura%en3e ani%ales. )ecid= lle.arle de re4alo el 4a3i3o 4ris. Encon3r& a Ejo Faka3a, co%o de cos3u%!re a esas 1oras 3e%2ranas, %edi3ando. Me acerDu& len3a%en3e y de2osi3& el ani%ali3o en3re sus 2iernas. El 4a3o se aco%od" de in%edia3o y co%enz" a dor%ir ronroneando. Ejo, co%o una es3a3ua, %an3u.o su 2osici"n 1as3a Due el !as3oncillo de incienso se consu%i" 2or co%2le3o. En3onces !os3ez", se es3ir", sonri" y, acariciando el sua.e 2elaje 4ris, %e 2ro2uso un koan: 9Nna %aBana los %onjes de la sala es3e y los de la oes3e se 2elearon 2or la 2osesi"n de un 4a3o. Al .er es3o, el %aes3ro /ansen 3o%" al ani%al y alzCndolo con una %ano, %ien3ras con la o3ra sos3en=a un cuc1illo, dijo: OSi al4uno de us3edes %e 2uede decir el si4ni<icado de es3o, no cor3ar& es3e 4a3o en dosP. >os %onjes no 2udieron res2onder. En3onces /ansen lo cor3" en dos... 9Ejo lanz" un 4ri3o a4udo, OL@iaaaaMP, de 4a3o %uriendo, y lue4o con3inu"9. Por la 3arde Jos1u lle4" al %onas3erio, /ansen le con3" lo sucedido solici3Cndole un co%en3ario. Jos1u se Dui3" una sandalia, se la 2uso so!re su ca!eza y co%enz" a irse. /ansen dijo: OSi 1u!ieras es3ado aDu=, 1a!r=as 2odido sal.ar al 4a3oP 9Ejo lanz" un nue.o 4ri3o, Oj/iaanMP, de 4a3o naciendo, corri" a la cocina, .ol.i" con un cuc1illo y alzando al 4a3i3o %e dijo con un !rillo i%2laca!le en los ojos9: LSi %e dices el si4ni<icado de es3o, no lo cor3o en dosM ,o%enc& a sudar ya res2irar en3recor3ada%en3e. Sen3= Due %e <al3a!a el aire. RA Du& se re<er=an /ansen y Faka3a al 2edir Due les e'2licaran el si4ni<icado de Oes3oPS ROEs3oP co%o ac3o de alzar al 4a3o, dando a en3ender Due la .ida y la %uer3e son una %is%a cosaS ROEs3oP co%o la realidad %is%a, ensueBo en el Due cree%os e'is3irS RY !ien Oes3oP co%o un ilusorio Ko, ca2az de 2elear 2or la 2osesi"n de al4o 3a%!i&n ilusorioS ROEs3oP co%o .acuidad Due no 2uede ser de<inida con 2ala!rasS K R2or Du& esa a!surda sandalia en la ca!eza y esos dos 4ri3os i%i3ando la a4on=a y el naci%ien3o de un 4a3oS -i&ndo%e en ese es3ado la%en3a!le, es3rujando %i in3elec3o 2ara 3ra3ar de encon3rar una res2ues3a, Ejo alz" el cuc1illo dis2oni&ndose a dar el 3ajo <a3al. El <elino, col4ando de la 2iel de su cuello, 2ellizcada en3re el 2ul4ar y el =ndice del %onje, se 2uso a %aullar. Perd= el con3rol y, e%2ujando a Ejo, lo arroj& al suelo. )e un 2un3a2i& le 1ice sol3ar el ar%a y le arre!a3& el 4a3o. >ue4o, a2re3ando al ani%al con3ra %i 2ec1o, re3roced= es2an3ado. LNn sacrile4ioM Al derri!ar al Buda de su z"calo, %is ilusiones %=s3icas se 1a!=an ro3o en %il 2edazos. /unca %Cs .ol.er=a a con3ar con la a%is3ad del %onje. Fu.e la se4uridad de Due en cuan3o se reco!rara %e e'2ulsar=a del zend". ,o%o una irresis3i!le inundaci"n acudieron a %i %en3e cier3os recuerdos dolorosos: cuando cu%2l= 0 aBos un .ecino %e re4al" a Pe2e, un 1er%oso 4a3o 4ris. En3re es3e ani%al y yo se es3a!leci" un ne'o 2ro<undo. Su2e do%arlo co%o si <uera un 2erro. Y!edec=a en cuan3o lo lla%a!a 2or su no%!re, se sen3a!a y a4i3a!a en el aire las 2a3i3as delan3eras 2ara 2edir%e un 3rozo de lo Due yo es3a!a co%iendo, ju4a!a con %is %anos sin nunca ras4uBarlas, 3en=a un len4uaje de %aullidos Due yo sa!=a co%2render. Fodas las noc1es .en=a a 1acer%e co%2aB=a, dur%iendo !ajo las sC!anas. Mi 2adre, creyendo Due los 4a3os al res2irar cerca del ros3ro de un niBo le 3rans%i3en la 3u!erculosis, lo %a3" en el jard=n delan3e de %= de un 3iro en la ca!eza. Mi <elicidad con Pe2e 1a!=a durado seis %eses. A los cua3ro aBos y %edio su2e c"%o la %uer3e de un ser Duerido deja!a .ac=o el %undo. Y, %Cs !ien, c"%o lo llena!a de su ausencia. Esa 3ris3eza se <undi" a la %&dula de %is 1uesos. Frans2or3& en el <ondo de %i coraz"n un i%2o3en3e rencor con3ra Jai%e, %i 2adre. K, a1ora, a 2esar de sen3ir%e cul2a!le 2or 1a!er 4ol2eado al %aes3ro, sonre=a ali.iado. Por <in 1a!=a 1ec1o lo Due no 2ude cuando niBo: sal.ar a %i 4a3o... Fu.e la sor2resa de .er a Ejo le.an3arse luciendo, co%o yo, una sonrisa de oreja a oreja. Se 2ar" <ren3e a %= y a!ri" los !razos, e'cla%ando: 9L>o 1as resuel3oM ,uando /ansen con su Oes3oP 2ide Due le a<ir%en Due no 1ay di<erencia en3re la .ida y la %uer3e, Jos1u, sandalia en crCneo, se !urla de su in3elec3o. LPon4o la realidad co3idiana en %i %en3eM LPorDue Duiero al 4a3o, lo arranco de 3us %anosM LSi 2ara lle.ar a los %onjes a la ilu%inaci"n 3e 2ones a %a3ar <elinos, 3u zen no si4ni<ica nadaM LVua3suM LVua3suM LVua3suM LAle4r=aM LAunDue la .ida sea un sueBo <u4az, un 4a3o .i.o es di<eren3e de un 4a3o %uer3oM K a!razCndo%e <&rrea%en3e %e 1izo sal3ar y !ailo3ear con &l, lanzando carcajadas. Ko, sin sol3ar al 4a3o, Due 2ar3ici2a!a ronroneando, %e en3re4u& a ese <es3ejo con cier3a descon<ianza. Ejo, dCndose cuen3a de %is dudas, sac" al <elino de %is !razos, dijo OLAri4a3oMP y lo acarici" con una 3ernura sor2renden3e. En se4uida lo lle." a la cocina 2ara darle de co%er. Ko lo se4u=. A 2esar de Due en ese cuar3o 3odo 2arec=a en orden, sen3= e%anar de cada o!je3o una 3ris3eza de 1u&r<ano. >a ale4r=a del 4a3i3o la%iendo el 2la3o 1ac=a resal3ar la <rialdad de ese a%!ien3e... /o 2ude i%2edir decirle: 9LEjo, creo Due 3ienes necesidad de una %ujerM 9LFen4oM 9e'cla%", es3irando el !razo izDuierdo 1acia el 3ec1o con la %ano e%2uBada.
El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

41 Al d=a si4uien3e 3o%" el a.i"n 2ara ir a Ja2"n en !usca de una co%2aBera.

5. De l" %iel "l "l&"

O,ada 2ersona a la Due 1ay Due a1orcar reDuiere una 3&cnica dis3in3a. )e2ende de su <=sico.P Eerdugo a %"a)os, Sil.er Vane Esos cuaren3a d=as de ausencia del %aes3ro %e 1icieron conscien3e de lo i%2or3an3e Due era 2ara %= su 2resencia. /ecesi3a!a 3enerlo en<ren3e con<ir%ando cada una de %is 2ala!ras. Sin su a2ro!aci"n sen3=a Due %is 1uellas se es<u%a!an an3es de dar los 2asos Due de!er=an i%2ri%irlas. )uran3e su es3ancia en Ja2"n nadie es3u.o se4uro del re4reso de Ejo. En realidad, 2or la .ida de 2ri.aciones Due lle.a!a ?sol=a ali%en3arse de las .erduras, <ru3as y 2escados Due se 3ira!an en los %ercadosA y 2or su escaso nE%ero de disc=2ulos 2arec=a a!surdo Due .ol.iera. Sin e%!ar4o, 2ara conser.ar la uni"n con su es2=ri3u, con3inua%os asis3iendo cada d=a al zend". Moles3o 2orDue Ana Perla, ale4ando Due era la Enica Due 2od=a en3recruzar las 2iernas en la 2osici"n del lo3o, 1a!=a ocu2ado el 2ues3o del %aes3ro y se 2er%i3=a diri4ir las %edi3aciones, no ces& de 3oser, 1undiendo en el es2acio %i alien3o con.er3ido en lanza. /adie 2areci" 1acer%e caso. Quien %Cs Duien %enos se 1a!=a rodeado de es3a3uillas de Buda, .asos con <lores y re2roducciones de o!je3os %ayas. Ana Perla, Due era les!iana, luc=a en3re sus 2ulseras 3i!e3anas 4ruesas cica3rices, .es3i4ios de sus %El3i2les in3en3os de suicidio 2or dece2ciones a%orosas. A1ora, con el crCneo ra2ado, se sen3=a san3a y a sal.o de una nue.a 2asi"n. Para su!li%ar 1or%onas nos 1ac=a re2e3ir, una y o3ra .ez, co%o ranas al !orde de un la4o %ilenario can3Cndole a la luna, el Su3ra del ,oraz"n: ;@a3e 4a3e 2arb4a3e 2brasa%4a3e !od1i s.b1b , Due 3raduc=a de una %anera 3raidora: O-oy, .oy, %Cs aden3ro, %Cs 2ro<undo, Yr4as%o, !endici"nP. ,on.encido de Due Ejo se 1a!=a disuel3o en su 2a=s na3al, asDueado del <e3ic1is%o de sus disc=2ulos, %e des2ed= 2ara sie%2re 3ra3ando de lle.ar%e al 4a3o. Por el escCndalo Due or4anizaron, %e di cuen3a de Due lo 1a!=an ele.ado al ran4o de re2resen3an3e del %aes3ro. Ana Perla insis3=a en Due 2od=a .er un aura dorada alrededor de la ca!eza <elina... Nna .ez %Cs ca%in& 2or la a.enida 7nsur4en3es ru%iando ra!ia. En una esDuina di.is& al %uc1ac1o Due 1a!=a .a2uleado %eses a3rCs, aco%2aBado 2or o3ros cua3ro .es3idos co%o &l, ajus3ado 2an3al"n .aDuero y ca%ise3a sin %an4as, diri4iendo seBas a%!i4uas 1acia los coc1es. Me dio 2ereza ca%!iar de .ereda. *ecordando un koan de Ejo ?ORPor Du& no .es lo Due no .esSPA, %e dije: O>o Due .eo s"lo lo .eo desde %i 2un3o de .is3a, de2ende de %i !uen o %al 1u%or. El %undo es la e'3ensi"n de %i es2=ri3u. Si los i4noro, es3os ra2aces 3a%!i&n %e i4norarCn. 7n.isi!le, 2asar& jun3o a ellosP. Y no los 1a!=a !orrado !ien de %i es2=ri3u o %i in3er2re3aci"n del koan era err"nea: a2enas es3u.e cerca, se lanzaron so!re %=, %e arrojaron al suelo y co%enzaron a 2a3ear%e. OLMac1o de %ierdaM, .a%os a enseBar3e a res2e3a%os.P RQu& 2od=a 1acerS Eran cinco con3ra uno. Me cu!r= la ca!eza co%o 2ude, en3re4u& sin 2ro3es3ar %i cuer2o al cas3i4o y %e re<u4i& en la %en3e. >os 4ol2es no %e i%2idieron recordar o3ro koan: ONn %onje 2re4un3a al %aes3ro N%%on : RQu& sucede cuando las 1ojas se %arc1i3an y caen del Cr!olS . N%%on res2onde: )e %i coraz"n sur4e un .ien3o de o3oBo#. ADuello Due es irre%edia!le %erece ser a%ado... Pensando as=, ace23& con cal%a la 2aliza Due no 2od=a e.i3ar: 2or un lado, la %erec=aI y 2or o3ro, sal.o unas %oles3as con3usiones, no aca!ar=a con %i .ida. Esos %uc1ac1os no i!an a co%e3er un cri%en... Mi cal%a se e.a2or" cuando %e arras3raron 1as3a un callej"n .ecino y co%enzaron a !ajar%e los 2an3alones. En esa %alolien3e 2enu%!ra .i !rillar sus <alos. Se %e erizaron los ca!ellos. /in4En koan %e 2er%i3ir=a ace23ar ser .iolado. ,o%enc& a 2a3alear y 4ri3ar. Me in%o.ilizaron !oca a!ajo con las nal4as al aire y las 2iernas a!ier3as. Aco%2aBada 2or un coro de !urlas, una %ano dies3ra %e un3" sali.a en el ano. Sus risas se con4elaron cuando una .oz <e%enina e'cla%": OL)&jenlo, es %=oM P. Y!edeciendo la orden, los a4resores se 2ersi4naron co%o si es3u.ieran delan3e de una .ir4en san3a y se alejaron a la carrera. Ko cre=a, 2or %is %edi3aciones zen, 1a!er do%ado %i e4o. Me considera!a li%2io de 3odo or4ullo. Sin e%!ar4o, en ese rinc"n so%!r=o, con los 2an3alones col4ando de %is rodillas co%o un %olusco %uer3o, asal3ado 2or 3e%!lores ner.iosos, con una a!surda .oz de niBo %e 2use a lanzar sollozos de 1u%illaci"n. 9/o 3e a.er4_ences, %uc1ac1o. /o des 3an3a i%2or3ancia a la 2ene3raci"n. Esos j".enes no son %alos, los conozco !ien. ,ada .ez Due es3Cn en<er%os .ienen a .er%e. Si se 2or3aron as= con3i4o es 2orDue o<endis3e a uno de ellos. K de 3odas %aneras, co%o son 2ro<esionales 3e 1u!ieran 2ose=do sin 1acer daBo. Fal .ez Duer=an 1acer3e ace23ar el lado rece23i.o, Due 3odo 1o%!re de 2elo en 2ec1o re2ri%e 2or des2recio a la %ujer. -en con%i4o, .i.o cerca, jun3o a la 3aDuer=a. Fienes las rodillas des2ellejadas, .oy a desin<ec3arlas. >a di4nidad Due 1a!=a en los 4es3os de esa da%a, .es3ida con ri4urosa sencillez, %e 1izo con<iar en ella. Mien3ras ca%inC!a%os 1acia donde .i.=a, %e dijo: 9El o3ro d=a, des2u&s de 2a3ear a ese 2o!re niBo, ca%inas3e 1a!lando solo sin dar3e cuen3a. Fe cruzas3e con%i4o, 2ero no %e .is3e. 7!as insul3Cndo3e a 3i %is%o i%i3" 2er<ec3a%en3e el 3ono de %i .oz y %i %anera de 1a!lar : O LSoy un 2u3o es2iri3ual es2erando Due Buda .en4a a 2oseer%e y en 2a4o %e d& una ilu%inaci"nM P.
El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

42 OFe des2recias y des2recias a esos %uc1ac1os sin dar3e cuen3a de Due, 3an3o co%o 3E, dan un ser.icio. Ellos a sus clien3es, Due en su %ayor=a son 2adres de <a%ilia Due li!eran 2ulsiones 1o%ose'uales, y 3E a las diosas... Al %edi3ar desarrollas la consciencia, y 2recisa%en3e 2ara eso nos 1an creado las diosas. Su jue4o es lo4rar Due la 3o3alidad de la %a3eria de.en4a conscien3e. Al <inal de los 3ie%2os es3e uni.erso 1a de ser 2uro es2=ri3u. Su3ilizando 3u cuer2o, ayudas a las Su2re%as ,readoras a lo4rar su o!ra. ,on raz"n e'cla%a!as 9%e .ol.i" a i%i3ar9 : OLBas3aM LMedi3ar, in%".il co%o un cadC.er, no %e sir.e de nadaMP. Al con.er3ir 3u cuer2o en una es3a3ua si4ues el ca%ino con3rario, aDuel Due las diosas ya recorrieron y a4o3aron: %a3erializar el es2=ri3u... Fodo lo Due 3us ojos .en, lo Due oyes, 4us3as y 3ocas, son di.inidades 2e3ri<icadas. ,ada 2iedra, cada 2lan3a, cada ani%al, encierra una consciencia Due de!e ser li!erada, no 2or %edio de una des3rucci"n sino 2or una %u3aci"n. AunDue no lo creas, es3o Due lla%as realidad es en esencia un can3o de a%or. Fodo 2uede ec1ar alas, incluso el e'cre%en3o. )e!es dar3e cuen3a de Due es3os 2ros3i3u3os, en cier3a %anera, son san3os. Fan san3os co%o esa %endi4a Due duer%e jun3o a los cu!os de !asura. El o3ro es aDuel Due .es en 3i... Al lado de la 3aDuer=a, en3re al3os y descascarillados %uros, se a!r=a un callej"n. En el <ondo, nos es2era!a una escalera de caracol decr&2i3a. El 1u%o 4rasien3o de los 3acos al car!"n, Due sal=a 2or la c1i%enea de la cocina, se in3rodujo en %i nariz, y co%enc& a 3oser. El 1edor se %e 1izo inso2or3a!le. )oBa Ma4dalena, sin al3erarse, con3inu" su!iendo con di4nidad de reina. >le4a%os <ren3e a una 2uer3a de la3"n, %uy !aja. Para a3ra.esarla 3u.i%os Due inclinar la ca!eza. >a o= %ur%urar: O>a lla.e de 3oda 2uer3a es la 1u%ildadP. En su 2eDueBo a2ar3a%en3o, un 2er<u%e dulce a%en4ua!a el olor a 4rasa. OEs co2al. Se usa 2ara sa1u%ar 3e%2los y 3a%!i&n 3u%!as. P Era un cuar3o rec3an4ular, con una sola .en3ana, de 2aredes !lancas sin adornos. En lu4ar de luz el&c3rica, en cada esDuina 1a!=a una .ela, lar4a y 4ruesa. En %edio, !ajo un 2eDueBo 3ra4aluz, una %esa 2ara %asajes. )e3rCs de una cor3ina, un cuar3o de !aBo. )e3rCs de o3ra, una cocina. Nn caj"n de %adera 3erciada ser.=a de ro2ero. )oBa Ma4dalena %e in.i3" a sen3ar%e en la %esa de %asaje. A2enas 2use %i 3rasero en la su2er<icie <orrada de 3ocuyo, %e un3" la cara y los lu4ares con3usos con una cre%a Due ol=a a !enju=, con 3oda sua.idad. Al 2oco ra3o se a2aci4uaron %is dolores, al %is%o 3ie%2o Due ella 2arec=a ca%!iar de 2ersonalidad. >a sen3= de o3ro %undo. Su %irada 2ro<unda y li%2ia %e caus" el e<ec3o de una dro4a. ,esaron los ruidos Due .en=an de la a.enida, se es<u%aron .oces y olores, la realidad adDuiri" la consis3encia de un sueBo... +a!l" len3a%en3e, con un 3ono 4ra.e, 2reciso y %on"3ono, co%o si es3u.iera reci!iendo un dic3ado... 9)e %o%en3o no sa!es Dui&n eres, 2ero 3e !uscas con 3al in3ensidad Due 1e%os decidido ayudar3e, noso3ras, las ele%en3ales 2ar3=culas de la consciencia e3erna... >o Due 3e .a%os enseBar no es s"lo 2ara 3i: la se%illa se da al se%!rador 2ara Due 1a4a <ruc3i<icar la 3ierra. >o Due 3e sea dado, serC 3a%!i&n 2ara los o3ros. Si lo 4uardas, lo 2ierdes. Si lo das, 2or <in lo4rarCs 3enerlo. +as3a a1ora 1as 3ra!ajado in%o.ilizando 3u cuer2o al considerar Due 2or e<=%ero no 3e 2er3enece, cadC.er donde 3ienes Due encon3rar lo Due eres: un es2=ri3u in%or3al. Sin e%!ar4o, 1ijo nues3ro, 3a%!i&n 3u es2=ri3u 3e 1a sido 2res3ado y es3C condenado a desa2arecer\ Fan3o &l co%o el cuer2o de!en 2erder la es2eranza de ser in%or3ales 2ara, cesando de .i.ir se2arados, unirse co%o %ac1o y 1e%!ra, li!res de la 3iran=a del 3ie%2o, su%er4idos en un ins3an3e sin <in, en3re4ados a crear un su!li%e es3ado de <elicidad. ,uando disuel.as los con3rarios, los coa4ules, y 1a!iendo sido dos 3e 1a4as uno, en la oscura noc1e !rillarC una es3rella. Esa <elicidad de es3ar .i.o ali%en3a al ojo di.ino Due desde el cen3ro de 3u e<=%ero ser 3e es2=a. Si 3u ale4r=a es 4enuina, si 1as calcinado 3odas las es2eranzas, si cesas de ser un cuer2o Due so2or3a a un es2=ri3u o un es2=ri3u Due car4a con un cuer2o, si eres al %is%o 3ie%2o %a3eria densa y 3rans2arencia, serCs reci!ido en el seno de la )iosa 3al co%o una o.eja descarriada .uel3a al redil Fu dic1a indi.idual serC la %is%a del cos%os... Si 1as3a a1ora 1as ido 2or el ca%ino %en3al, noso3ras 3e 4uiare%os 2or el ca%ino cor2oral. Si as= 3e con.iene, re4resa %aBana a %ediod=a. ,uando sal= del callej"n %e so!re.ino un cansancio 3an 2ro<undo Due a2enas 2ude le.an3ar el !razo 2ara 1acer seBas a un 3a'i. Al lle4ar a casa ca= en la ca%a, sin <uerzas ni 2ara Dui3ar%e los za2a3os. )or%= desde las cua3ro de la 3arde 1as3a las once de la %aBana. Me le.an3& de un sal3o, la.& %i cara y %is dien3es en unos %inu3os y sal= corriendo 2ara lle4ar a 3ie%2o a la ci3a. A2enas lla%& a la 2eDueBa 2uer3a de la3"n, se disi2" %i ansiedad y %e in.adi" una e'3raBa cal%a. )oBa Ma4dalena %e reci!i" co%2le3a%en3e desnuda. +as3a ese d=a, 2ara %= .er una %ujer sin ro2a 1a!=a sido %o3i.o de e'ci3aci"n. Pero Ma4dalena, en carnes, 2arec=a .es3ida con su al%a. Su cal%a, su di4nidad, la ar%on=a de sus %o.i%ien3os, el 3ono 2arejo y oscuro de su 2iel, la 1ac=an 2arecer un =dolo de 4reda. An3e 3al na3uralidad %e a.er4onc& de %is 2udores, del des2recio con Due 2or3a!a %i or4anis%o, del 3ajan3e con3enido se'ual Due 2royec3a!a en %i carne. En realidad sie%2re 1a!=a considerado %i cuer2o co%o un 3u%or de %i raz"n, un .ejes3orio <u3uro, un nido de 4usanos... 9Bas3a, %uc1ac1o, deja de 3or3urar3e. ,o%enzare%os el 3ra!ajo 2or los a3a.=os Due 3e cu!ren. >os 3rajes son la noc1e oscura, al ir3e des2rendiendo de ellos conocerCs las 2ri%eras luces del al!a. LQu=3a3e el reloj, deja de %edir el 3ie%2oM
El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

43 Su 2eren3oria orden %e su%i" en una es2ecie de 3rance. Perd= el a2uro. Me in.adi" una len3i3ud de ensueBo. Ma4dalena, %o.i&ndose con la 3ranDuilidad de una 2ar3=cula de 2ol.o <lo3ando en un rayo de sol, co%enz" a Dui3ar%e la c1aDue3a de cuero. >a a!ri" %il=%e3ro a %il=%e3ro, co%o si %e desollara, 1aciendo Due cada se4undo durara una e3ernidad. A %edida Due era re3irada, la .es3i%en3a <ue 3o%ando <or%as di.ersas, con.er3ida en una 4ran a%e!a ne4ra... Me 1ice conscien3e de la %ul3i3ud de %o.i%ien3os Due de!=a e%2lear 2ara sacar los !razos de las %an4as. )es.es3irse a esa %=ni%a .elocidad se con.er3=a en una e'2resi"n ar3=s3ica donde la danza, en3re%ezclada con la escul3ura, da!a .ida sa4rada a la 2renda. 9+as lle4ado cu!ier3o con los res3os de un ani%al asesinado. Ese dolor, a%al4a%ado en el cuero, 3ras2asa 3u carne y se asien3a en 3u al%a. >a 2iel en3era es un ojo Due a!sor!e al %undo. Fen cuidado con los %a3eriales con Due la cu!res. Fodo o!je3o 3iene su 1is3oria. El lino, la seda, el al4od"n, la lana, son ele%en3os 2uros Due no e%2aBan 3u %en3e. El res3o es %ali4no, a3aca 3us c&lulas, 3e deseDuili!ra el sis3e%a ner.ioso, inyec3a su<ri%ien3o en 3u san4re. Pose=do 2or sus len3=si%os 4es3os y 2or su .oz delicada 2ero con la 2ro<undidad de un la4o, sen3= Due %e 2erd=a en un la!erin3o de nu!es. ,uando des2er3&, es3a!a de 2ie, desnudo. Ma4dalena 3er%ina!a de ordenar %i ro2a, do!lCndola con un cuidado e'3re%o, co%o si <a!ricara 2ajari3as de 2a2el... 9>a ro2a usada sin consciencia es un dis<raz. >a %ujer y el 1o%!re sa4rados no de!en .es3irse 2ara 2arecer sino 2ara ser. >as .es3iduras 3ienen una <or%a de .ida. ,uando corres2onden a lo Due esencial%en3e eres, 3e a2or3an ener4=a, ac3Ean co%o aliados. ,uando corres2onden a 3u 2ersonalidad des.iada, 3e c1u2an la <uerza .i3al. K aunDue sean 3us aliadas, si no 3e 2reocu2as de ellas, si no las res2e3as, se .en4an en3ur!iando 3u consciencia. R,o%2rendes a1ora 2or Du& de!e%os do!lar nues3ra ro2a i4ual Due se 2lie4a la !andera 2a3ria o un orna%en3o sa4radoS LS=4ue%e, 3e .oy a !aBarM 9>a.& %i cuer2o an3es de .enir. 9R,uCl de ellosS Fienes sie3e. K el Due 3e i%a4inas Enico es un cadC.er.. L,o%2"r3a3e en3onces co%o 3alM /o su2e Du& con3es3ar. +ice lo Due ella %e 2ed=a: ol.id& %i .olun3ad y %e dej& caer al suelo. Fo%Cndo%e 2or si3ios %uy 2recisos, %e alz" sin nin4una di<icul3ad, %e lle." a la 1a!i3aci"n de al lado y %e su%er4i" en una 3ina llena de a4ua 3i!ia. 9Fus an3e2asados 3en=an 2or cos3u%!re la.ar a sus di<un3os an3es de en3errarlos, no 2orDue creyeran Due es3a!an sucios sino 2ara li!erar la carne y sus seis cuer2os in3an4i!les de sus lazos incorrec3os con la %a3eria. Me ja!on" .i4orosa%en3e de 2ies a ca!eza, %e enjua4", .ol.i" a ja!onar%e, y as= sie3e .eces se4uidas. >o 1izo con 3al <uerza y 3al %inuciosidad Due, a %edida Due re2e3=a los la.ados, %e <ui sin3iendo %Cs li.iano, res2irando %ejor. Me sac" del a4ua 2ara a2licar%e un 2er<u%e Due ol=a a incienso. 9Es 4Cl!ano, %uc1ac1o. >os sacerdo3es jud=os sa1u%a!an con &l sus al3ares de oro. ,ada cuer2o 1u%ano es un al3ar. Me alc& so!re las 2un3as de los 2ies, in.adido 2or una sensaci"n de <elicidad, con 4anas de danzar. 9/o can3es .ic3oria 3oda.=a. Si 3e sien3es a1ora !ien, 3e sen3irCs %uc1o %ejor cuando 3er%ine de ras2ar3e... R*as2ar%eS Sin 2reocu2arse de %i cara de e'3raBeza, %e sen3" en la %esa de %asajes, 3o%" un cuc1illo de 1ueso y co%enz", con la 2un3a ro%a, a ras2ar%e la 2iel, cen3=%e3ro a cen3=%e3ro, co%o si le sacara una in.isi!le cos3ra. 9,on los aBos los innu%era!les %iedos, a %orir, a 2erder a los seres a%ados, o el 3erri3orio, la iden3idad, el 3ra!ajo, la salud, se condensan en <or%a de %inEsculos 4ranos !ajo la 2iel. Por o3ra 2ar3e, las auras de los seis cuer2os i%2al2a!les, al ser in1i!ida su ca2acidad de e'2ansi"n, se enco4en una so!re o3ra 1as3a <or%ar una coraza in.isi!le 2e4ada a la 2iel Due nos i%2ide unirnos al .erdadero %undo, no aDuel Due es 2ensado sino el Due nos 2iensa... Es3a ar%adura 3e encierra se2arCndo3e de los o3ros, de 3u 2lane3a, del cos%os. Fe 1ace .i.ir en la in<ernal oscuridad, 2orDue la luz del al%a es la uni"n. -as a dar3e cuen3a de Due el cuer2o 1u%ano es in%ensoI ras2arlo en3ero e'i4e no %enos de 3res 1oras. K aun as=, 2ara Dui3ar3e el %iedo y sacar3e del cala!ozo carnal, una sesi"n no !as3a: 3endre%os Due re2e3irla nue.e .eces %Cs. Susurrando una nana co%enz", con una 2aciencia in<ini3a, a ras2ar 3odo %i cuer2o, incluyendo el cuero ca!elludo, los dien3es, la len4ua, el 2aladar, el in3erior de las orejas, los 2Cr2ados, las uBas, los 3es3=culos, el 2ene, el ano. >o 1izo con 3al 2recisi"n Due no sen3= cosDuillas en la 2lan3a de los 2ies ni en nin4En o3ro lu4ar. Sus %anos decididas, 1undiendo el cuc1illo a la 2ro<undidad necesaria 2ara disol.er los 4rCnulos, ni dolorosa ni de%asiado sua.e%en3e, %e 2arecieron las de un escul3or Due al eli%inar lo inE3il re.ela la <or%a Due la %a3eria con3iene. ,uando .ol.= a %i casa, ya era de noc1e. Me !as3" un %an4o co%o cena. Es3a!a 3an lleno de ener4=a Due %e <ue i%2osi!le dor%ir an3es del al!a. A las oc1o de la %aBana %e le.an3& sin sen3ir la %enor <al3a de sueBo. )uran3e nue.e d=as, doBa Ma4dalena re2i3i" el ras2aje, cada .ez 1undiendo la 2un3a ro%a %Cs 2ro<undo. )esa2areci" %i o2acidad. ,o%enc& a sen3ir%e 3rans2aren3e. -i la ciudad y sus 1a!i3an3es

El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

44 de o3ra %anera. ,es& de cri3icar, %e sen3= res2onsa!le. >a eu<oria de .i.ir !arri" co%o un .enda.al %is 1a!i3uales an4us3ias. Ma4dalena, co%o las nu!es, ca%!ia!a de 2ersonalidad, incluso de a2ariencia %e a3re.er=a a decir, cada .ez Due %e reci!=a. /unca 2ude asir su es2=ri3u. *ecuerdo Due dijo: OSoy una silla .ac=aP. ,on sus %anos %e <ue 3rans%i3iendo lo su!li%e, inyec3ando su 1u%ilde sa!idur=a en %i coraz"n as= co%o cier3os insec3os de2osi3an sus lar.as en el cuer2o de o3ro 2ara Due se nu3ran de su san4re, se desarrollen y %Cs 3arde surjan 3rans<or%adas en es2lendorosas cr=as. )es2u&s de ras2ar%e el cuer2o en3ero diez .eces, con una 2eDueBa .arilla %e li%2i" las orejas, %e las 2er<u%" y 2or <in %e las un3" con un 2oco de %iel. 9A1ora s= Due 3e 2uedo 1a!lar, 2orDue 2ara %is 2ala!ras 3endrCs o=dos dulces... ,onc&n3ra3e. Sien3e 3u cuer2o. )a3e cuen3a de Due lo 3ra3as co%o a una %CDuina, co%o a un .erdu4o al Due se de!e cas3i4ar. Se le 2er%i3e .er, o=r, ol<a3ear, sa!orear 2ero a su 3ac3o se le adjudican 2royec3os %or!osos. En 3odo %o%en3o, aun desnudas, nues3ras %anos lle.an 4uan3es. >a ci.ilizaci"n las 1a con.er3ido en 1erra%ien3as, en ar%as, en dedos 2ara 2resionar 3eclas. Al ser.icio de la 2ala!ra, co%o ani%ales a%aes3rados, s"lo sir.en 2ara su!rayar conce23os, 1an dejado de ser 3rans%isoras del al%a. /o 3ienes %anos, %uc1ac1o, 3ienes 2inzas cul2a!les: sie%2re Due 3ocas, ro!as. )e!es a2render o3ra .ez a sen3ir 3us %anos... -a%os a .er si 2uedes a!rirlas. Se2ara los dedos, es3ira las 2al%as... MCs... R-es c"%o no 2uedes 1acerlo a <ondoS Fe cues3a sol3ar lo Due crees Due es 3uyo. >le.as asido un las3re in.isi!le: 3us se4uridades, 3us %iedos a dejar de 2oseer, a 2erder lo Due crees necesario. Fe con3en3as con un 2uBado de %onedas sin sa!er Due es 3uyo el dinero de 3odo el 2lane3a. A!re 3us %anos 1as3a sen3ir Due 2ierden los l=%i3es, Due a!arcan a la 3ierra en3era, al cielo in<ini3o, al uni.erso e3erno. /o Duieras conser.ar nada, no Duieras 2oseer nada, ace23a darlo 3odo, reci!irlo 3odo. Sien3e co%o ins2iran y e'2iran si4uiendo el ri3%o de 3us 2ul%onesI sien3e el <lujo y re<lujo de la san4re, inclEyelas en el 2al2i3ar de 3u coraz"n, deja Due se nu3ran del calor de la .ida. Nna .ida Due no 3iene <in 2orDue, siendo 2uro a%or, es in%arc1i3a!le... A1ora re2lie4a 3us dedos. -e la <uerza no!le Due 3rasciende 3us 2uBos, son dos 4uerreros dis2ues3os a luc1ar 1as3a el <in con3ra la %uer3e y lue4o, co%o dos <lores sa4radas, a a!rirse 2ara Due de 3us 2al%as surja el aro%a de la nue.a .ida. Por <a.or, 1ijo %=o, recu2era la %e%oria... Sien3e e%2eDueBecer 3us %anos... MCs 2eDueBas... MCs... >le.as en ellas las sensaciones de cuando <uis3e <e3o: 2al2a el a4ua di.ina Due 3e su%er4e en el seno de 3u %adre, sien3e la inocencia, la in%ensa 3ernura Due se a2osen3a en cada c&lula de 3u carne, el a4radeci%ien3o al %is3erio Due les 2er%i3e nacer, el 4oce de la ener4=a Due o3ra .ez .uel.e al %undo, una .ez %Cs el don de la %a3eria, al%a nacida en el cen3ro de la carne. +az3e %adre de 3us %anos, 2ro%&3eles el %undo, ens&Bales a ir %Cs allC de lo denso, d&jalas conocer la secre3a 2oes=a del es2acio, 2on3e a escul2ir .olE%enes en el aire. -isualiza las <or%as Due .as creando, Due no s"lo 3u 3ac3o conozca esas escul3uras in.isi!les... A1ora crece... )eja .enir el recuerdo, Due surjan de 3us 2al%as esas 2ri%eras caricias... /o 3en=as e'2eriencia sensual, 3odo era nue.o... 7!as 2al2ando las dis3ancias, no 1a!=a se2araci"n, sa!=as Due si es3ira!as 3us !razos 2od=as 3ocar las es3rellas... En esas %anos lle.as a1ora %is%o 3odo el 2asado. Sien3e c"%o aEn son 4arras, 2ezuBas, 3en3Cculos, .e %Cs 2ro<undo, lle4a 1as3a cuando <ueron %e3al, 2iedra, ener4=a 2ri%ordial. A1ora re4resa, 2al2a 1acia el <u3uro, sien3e alar4arse 3us dedos, .ol.erse 3rans2aren3es, de.enir alas, ondas lu%inosas, can3o an4elical... R-es la <uerza Due 2uedes 3rans%i3irS Si les Dui3as los 4uan3es %en3ales, 3us %anos e'udarCn un aura dorada... En3onces Ma4dalena a!ri" sus %anos an3e %i ros3ro. >as .i rodeadas, 3al co%o ella dec=a, de una lu%inosidad dorada. >as a2oy" en %i 2ec1o y co%enc& a llorar. Me di cuen3a de Due lo Due es3a!a reci!iendo no era de ella. Por un con3ac3o al 2arecer si%2le, 2ero en realidad %C4ico, %e 3ras%i3=a una in<or%aci"n Due %e <al3a!a desde Due %is 2adres %e 1a!=an conce!ido: el a%or di.ino. OFoda.=a no 3ienes es3ruc3ura. Eres un 1o%!re sin esDuele3o. Si no 3ienes 1uesos, Rc"%o 2uedes acariciarSP Me 3endi" en la ca%illa y co%enz" a 2al2ar%e Me 2areci" Due sus dedos se 1und=an en %i carne 1as3a asir la osa%en3a. Nna 2ar3e esencial Due, 2or %iedo a la %uer3e, yo 1a!=a Duerido ol.idar. 6ue 2resionando 1ueso a 1ueso, en3rando en los rec"ndi3os rincones, delineando las <or%as, 1aci&ndo%e sen3ir su <uerza %edular... /unca %Cs .ol.er=a a %o.er%e i4ual, an3es %is 4es3os 1a!=an sido su2er<iciales, s"lo de carne, a1ora 3en=an un eje s"lido 2ero re!osan3e de .ida, su !lancor era 3ie%2o concen3rado al Due no se lo co%er=a la 3ierra, %i di<erencia a la 2ar Due %i i4ualdad: yo era un esDuele3o se%ejan3e a 3odos los o3ros esDuele3os, 2ero i%!uido de al%a 2ersonal. 9FE sa!es 2edir, lo 1as 1ec1o desde Due nacis3e: alzas 3us !razos, es3iras las %anos, a!res la !oca 1acia el cielo es2erando la ca=da del %anC... +ijo %=o, 1as ol.idado Due la 3ierra 3e enseBa a 4irar alrededor de un eje, co%o la 4ala'ia, co%o el uni.erso. Si no 3ienes eje eres un 2an3ano, un %a4%a de es2eranzas Due nunca se ele.a, una enredadera a la Due le <al3a un %uro 2ara crecer. Fus 1uesos se desarrollan 4irando alrededor de s= %is%os. >a inclinaci"n y la 3raslaci"n encuen3ran su ra=z 2ro<unda en la ro3aci"n. Ma4dalena, con sus %anos con.er3idas en 3enazas, asi" uno 3ras o3ro 2acien3e%en3e el 2eron&, el 1E%ero, el cE!i3o, el <&%ur, la r"3ula, la 3i!ia, y co%enz" len3a 2ero i%2laca!le a 1acerlos 4irar 1acia <uera, co%o si es3u.iera a!riendo un <&re3ro lar4o 3ie%2o cerrado Fenso al co%ienzo, des2u&s de so!re2asar

El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

45 li4eros dolores co%enc& a sen3ir%e li!erado de un ca2araz"n Due co%enza!a en %is 1uesos y con3inua!a en %i es2=ri3u. 9Fus !razos, 3us 2iernas, 3u colu%na .er3e!ral, 2or %iedo a los o3ros, sin Due 3e des cuen3a, 3ienden a 4irar 1acia den3ro o!edeciendo a una %e%oria <e3al. Fu esDuele3o 3iene reacciones de erizo: al %enor 2eli4ro se enrolla. Pero el 3ie%2o a.anza sin 2osi!ilidad de re3roceso. /o 2uedes con.er3ir3e en una !ola, se2arado del %undo. Esos 1uesos sa!en Due un d=a <lo3arCn en el cos%os. Fu esDuele3o, a3ra=do 2or el <u3uro, 3iene 2osi!ilidad de a!rirse, co%o una <lor de la cual aEn eres el ca2ullo cerrado. K !as3a ya de ca%inar con un %uro ne4ro 3ras 3u es2alda. >le.as en la nuca el %undo con.er3ido en noc1e. @ira la ca!eza, Due 3us ojos alu%!ren lo desconocido... AEn %Cs... +acia la izDuierda, as=, 1as3a Due se !orre el conce23o nuca... A1ora 1acia la derec1a... /o es3Cs o!li4ado a a.anzar arras3rando una oscuridad. Fu cuer2o no 3iene delan3e, ni de3rCs, ni cos3adosI es una es<era ru3ilan3e. K 2oco a 2oco Ma4dalena %e 1izo 4irar la ca!eza 1as3a Due no 1u!o un solo si3io Due yo no 2udiera .er. )ej& de sen3ir%e a3acado 2or un ene%i4o ocul3o en la noc1e Due anida!a en %i es2alda. 9Si los 1uesos son seres, las ar3iculaciones son 2uen3es 2or donde 1as de a3ra.esar el 3ie%2o. ,ada una de 3us edades si4ue .i.iendo en 3i. >a 2ri%era in<ancia se 4uarece en 3us 2ies. Si dejas a 3u !e!& encerrado all=, 3e 3ra!a la %arc1a, 3e su%er4e en una %e%oria Due es cuna y 2risi"n, 3e cor3a del <u3uro, 3e e%2an3ana en el 2edir sin dar y sin 1acer. )eja Due la ener4=a acu%ulada en 3us 2lan3as, dedos, e%2eine, su!a 1as3a las canillas, 3e 3rans<or%e en niBo: jue4a, !aila, 2a3ea el aire co%o si <uera un 4i4an3e al Due do%inas. Pero no 3e Duedes a1=, asal3a esa <or3aleza al 2arecer ine'2u4na!le Due son 3us rodillas. Por delan3e 2resen3an una coraza al %undo, 2ero de3rCs, en la in3i%idad, 3e o<recen la sensualidad del adolescen3e. >as rodillas conDuis3an el %undo, 3e 2er%i3en ocu2ar co%o un rey 3u 3erri3orio, son los ca!allos <eroces de 3u carro. Pero si no si4ues su!iendo, %adurando, a1= 3e DuedarCs, encerrado en 3u cas3illo. -a%os, en3ra en ellas y su!e 2or 3us %uslos, 1az3e adul3o, en las ar3iculaciones Due unen 3us 1E%eros a la 2el.is descu!re la ca2acidad de a!er3ura de 3us 2iernas... An3e 3i, %i 1&roe, se 2resen3a la sa4rada colu%na, cada .&r3e!ra es un escal"n Due 3e lle.a de la 3ierra al cielo. )esde la 4randeza y 2o3encia de las lu%!ares, 3re2a 1acia las sen3i%en3ales dorsales y lle4a a las lEcidas cer.icales, 2ara reci!ir la caja craneana, co<re de los 3esoros Due cul%ina en diez %il 2&3alos a!ri&ndose 1acia la ener4=a lu%inosa Due llue.e del cos%os. K a1ora Due 1as a2rendido a a!rir3e, no 3e Duedes encerrado... )ecidi" en3onces 2ellizcar zonas de %i 2iel 2ara es3irarla, del 2ec1o, de la es2alda, de las 2iernas, de los !razos, de los 2Cr2ados, de la nuca, del crCneo. Es3ir" 3a%!i&n el <orro de %is 3es3=culos. >o .i a!rirse co%o un 4ran a!anico, des2le4ando sus ener4=as con3enidas. Esa !olsa Due desde sie%2re se 1a!=a encarrujado co%o una cor3eza, a!andona!a sus deseos de 2ro3e4er el es2er%a y se a!r=a al %undo, con ale4r=a, sin a2re1ensi"n, en una e'3ensa sonrisa. 9+acia a<ueraI en3ra en el aire y sus <ra4ancias ocul3as, sien3e 2rolon4aciones 1as3a el in<ini3o, 3rans<or%a en alas los o%"2la3os, o<rece el 2ellejo del .ien3re co%o una co2a a%an3e a!sor!iendo sin 3e%or el %or3al des3ino. Fu 2iel no es una cCrcel Due 3e 2ri.a del %undo, no .i.es encerrado en una ilusi"n Due lla%as Oden3roP. Per%i3e Due 3e lle.e 1acia Oa<ueraP 2ara Due cese el in<ierno de la se2araci"n. Que 3u cuer2o se alar4ue 1acia las seis direcciones: 1acia delan3e, donde se acu%ulan los 2royec3osI 1acia a3rCs, donde diez %il %anos san3as 3e e%2ujan a la .idaI 1acia 3u lado derec1o, 2or donde nacen los innu%era!les solesI y 3a%!i&n 1acia la izDuierda, ocaso donde la 2ar3ida es una 2ro%esa de re4resoI 1acia a!ajo, a!is%os donde reina la an3orc1a Due es i%2osi!le a2a4arI y 1acia arri!a, %Cs allC de las es3rellas, lu%inosa ausencia en la Due se es<u%an las 2ala!ras. As=, si4ue e'3endi&ndo3e 2ara Due, al lle4ar al !orde Due se su%er4e en la .olun3ad in.isi!le, sien3as Due eres una es<era crecien3e y descu!ras 3u cen3ro. *econoce ese dia%an3e, ese Yjo en lla%as, %is3erio Due nu3re 3an3o al !ien co%o al %al, de2endiendo del e%2leo Due le des. Perd= la noci"n del 3ie%2o. ,uando 3er%in" de es3irar %i 2iel y %e sen3= 3an li4ero co%o una nu!e, %e di cuen3a de Due ya era %edianoc1e. 9Ts3a es la 1ora en Due la .isi"n de la lec1uza se 1ace 2er<ec3a. >a 3ierra le 2arece un ser .i.o co%2ues3o de a%orosas ondas. Nna de ellas es el ali%en3o. >a ra3a lo sa!e y se le o<rece sin in3en3ar 1uir. En3rarC en la ener4=a Due la 3ri3ura y se con.er3irC en a.e. >a esencia es in%or3al. S"lo ca%!ia de <or%a... ,o%o la ra2az, .erCs al a%oroso %undo en.iar3e 3oda es2ecie de ali%en3os. Para 3u cuer2o y 3u al%a. /o 3e 2re4un3es Du& son, ac&23alos, .ienen de lo %Cs 2ro<undo de 3i %is%o. A1ora 2uedes ir3e. Por el ca%ino no 1a!les con nadie. S"lo escuc1a... )escend= 2or la a.enida 7nsur4en3es sin nin4En 3e%or, a 2esar de Due un a2a4"n el&c3rico 1a!=a su%ido al !arrio en la oscuridad. >os asal3an3es 2asaron jun3o a %= co%o 3rozos de 3ercio2elo ne4ro, sin .er%e. Mi realidad ya no era la de ellos. En ca%!io una %ari2osa noc3urna, del 3a%aBo de %i %ano, .ino a 2osarse en %i 2ec1o, dando ale3eos co%o si 3ra3ara de en3rar. Para ella 3al .ez %i coraz"n relu%!ra!a co%o un 2eDueBo as3ro.

El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

46 ,uando re4res& a la %aBana si4uien3e, doBa Ma4dalena es3a!a calen3ando al !aBo Mar=a un cCn3aro de 4reda lleno de un l=Duido es2eso. ,uando &s3e co%enz" a 1er.ir, .er3i" en &l unas 2lan3as Due 1a!=a 3ri3urado en un %or3ero. Mien3ras se en<ria!a, re.ol.i" el %ejunje 1as3a Due se solidi<ic". 9Es .aselina a la Due a4re4u& ajedrea, ilan49ilan4, sal.ia, ro%ero y so!re 3odo %ari1uana. ,on es3a 2as3a .oy a .encer 3u .olun3ad. /o Duieres sol3ar la ra!ia ni los recuerdos dolorosos. >os acu%ulas en 3us %Esculos en <or%a de con3racciones Due 3e dan la sensaci"n de e'is3ir. Si los relajas, al desa2arecer 3u solici3ud de ser a%ado, 3us an4us3ias de a!andono o 3us rencores, 3e sien3es desa2arecer. ,rees, niBo 3ris3e, Due el su<ri%ien3o es 3u iden3idad. Mi 2as3a darC ener4=a y 2lacer a 3u 2iel. ,onocerCs el !ienes3ar cor2oral, y a2or3arC 2az a 3u al%a. El %undo cesarC de ser 3u ene%i4o, 3e sen3irCs in.ulnera!le, ace23arCs co%o a%i4a a la %a3eria sin3iendo Due el cos%os es una cuna. Yl.ida al %ac1o, deja sur4ir a la 1e%!ra, en3r&4a3e, no 3e resis3as, eli%ina 3oda ac3i.idad, 1az3e a4ua, es2osa la <or%a de %is %anos... ,uando es3u.e desnudo, %e acos3" de lado y co%enz" a %asajear uno a uno %is %Esculos. 9,onc&n3ra3e, ase4Era3e de Due los sien3es. )eja de es3ar .iendo sie%2re una i%a4en %en3al de 3i %is%o. ,ada .ez Due 3e sor2rendas o!ser.Cndo3e, re4resa a la sensaci"n de 3u cuer2o. /o eres el 2ersonaje de una 2el=cula. Si 3e esca2as del or4anis%o 2ara 1acer3e o!ser.ador, &s3e se con.ier3e de in%edia3o en cala!ozo. L-a%os, a.anzaM L+acia 3i, %Cs, %Cs cerca aEnM LEn3ra en 3u carne y Du&da3e a1= 2ara Due conozcas la 1u%ildad, Rco%2rendesS +as3a a1ora 1as cre=do Due ser 1u%ilde era dis%inuir 3u .alor, ocul3arlo de3rCs de una %Cscara su%isa, sin dar3e cuen3a de Due 1as ca%inado 2or el %undo sin .erlo direc3a%en3e, dis3ra=do 2or lo Due crees .aler o no .aler. +u%ildad, %i niBo, es cesar de 2ro3e4er 3us creencias, de a<ir%ar a cada %o%en3o 3u e'is3encia, de de%os3rarle a Duien 2oco le i%2or3as Due %erezcas es3ar .i.o. Anda, suel3a, no 3ienes nada Due jus3i<icar. En3ra en 3u cuer2o, des2"jalo de <inalidades, no lo in.adas con 3us dudas y de<ensas. En3r&4a3e, Due 3e co%an los !ui3res, Due las <urias 3e arranDuen los in3es3inos, Due 3e 2udras, Due 3e con.ier3as en ceniza, suel3a, cada uno de 3us %Esculos es un co<re cerrado, 3e los .oy a a!rir\ >a .aselina %ezclada con 2lan3as %e 2rodujo un !ienes3ar Due nunca an3es 1a!=a conocido. Ma4dalena, con sus dedos sa!ios, <ue 2ene3rando %il=%e3ro a %il=%e3ro en %i carne 1as3a lo4rar iden3i<icar cada %Esculo, 3ra3ando a esos cuer2os es3riados co%o si <uesen <e3os de un ser su2erior Dueriendo nacer. +undiendo en el cen3ro de ellos los dos 2ul4ares, e in3roduciendo el res3o de los dedos 2or de!ajo, los es3ira!a 1acia los lados co%o si a!riese el ca2araz"n de un lan4os3ino. Es3a sensaci"n de a!er3ura se e'2andi" 2or 3odo %i cuer2o 1as3a 1acer%e es3allar en llan3o. @uarda!a dolorosos recuerdos encerrados en esos %Esculos... En las 2an3orrillas, los 2un3a2i&s Due %i %adre %e da!a 2or de!ajo de la %esa 2ara 1acer%e callar cuando .en=a la a!uela a cenar, cualDuier <rase Due yo dijera le 2arec=a una <al3a de res2e3o 1acia esa se.era anciana. En el !razo derec1o, la <uria con3ra %i 2adre, el 2uBe3azo re3enido duran3e aBos, aDuel con el Due desea!a ensan4ren3arle el ros3ro 2or 1a!er%e a3errorizado de 3al %odo, 3ra3ando de 1acer de %= un .alien3e. En la es2alda, en3re la colu%na .er3e!ral y los o%"2la3os, el inso2or3a!le .ac=o de caricias. K en los 3o!illos, co%o 3ajos de 4uadaBa, la 3ris3eza de 1a!er sido desraizado a los 8 aBos de %i aldea na3al. En s"lo un d=a, al 2erder a %is a%i4os y %is lu4ares 2re<eridos, el cielo sin nu!es, el aro%a del %ar y la caricia del aire sie%2re seco de los cerros Cridos, adDuir= una 3ensi"n en las 2iernas Due con.ir3i" %is 2asos C4iles en 2esado arras3re 2or las calles de ciudades ajenas. 9RFe das cuen3aS Es3a!as lleno de co<res cerrados, 4uardando 3ris3ezas, su<ri%ien3o, ra!ias, <rus3raciones. ,uando re.i.= 3us 1uesos 3e 1ice ir 1acia aden3roI cuando es3ir& 3u 2iel, 1acia a<ueraI al a!rir cada uno de 3us %Esculos 3e i%2uls& 1acia los lados, al!a y cre2Esculo al %is%o 3ie%2o. A1ora Due 3e 1e .aciado de esos recuerdos, 2resos en las <i!ras de 3us %Esculos co%o insec3os en 3elaraBas, a2arecerCn 3us .=sceras, a%i4as i4noradas, sie%2re a la so%!ra, 3ra!ajando 2ara 3i d=a y noc1e aunDue 3E no se los a4radezcas... Si&n3elo: in3roduzco los dedos en la 2ar3e su2erior de 3u a!do%en, en el lado derec1o, y lo 2al2o, lo acaricio, lo recorro 2ara Due sien3as su 4enerosa <or%a... es 3u 1=4ado, %i niBo, 3u 2o3en3e, 1ones3a y <iel .=scera, Due .i!ra 2orDue sa!e Due la reconoces. Escuc1a su .oz 4ra.e: OKo soy el 2or3ero, ese Due 3ra3a de i%2edir el 2aso del .eneno, no s"lo el Due in4ieres 2or la !oca, sino 3a%!i&n el Due in<ec3a 3u es2=ri3u: cada 2ala!ra %ordaz %e o!li4a a co%!a3irla, cada ira con3enida %e carco%e, los ines2erados a3aDues del %undo .ienen a 4ol2ear%e, y yo 1a4o lo Due 2uedo 2ara 2reser.ar3e, solici3ando 3u a3enci"n con 2eDueBos dolores, au%en3ando la secreci"n de %i !ilis, al%acenando .i3a%inas. Quiero 2ara 3i la inocencia, Due co%o a4ua 2ura las 2ala!ras desciendan desde los o=dos a 3u al%a, Duiero Due arranDues de cuajo las ra=ces de la cr=3ica 2ara Due 3u san4re corra co%o un r=o li%2io. L)a%e la <uerza su<icien3e 2ara i%2edir el 2aso a los de%onios de la 4ula, de la en.idia, de la dece2ci"nM /o 3e con.ier3as en %i ene%i4o, no %e a3aDues con sus3ancias Due no 2uedo asi%ilar, no s"lo eres lo Due co%es sino Due 3a%!i&n co%es lo Due eres: si in3roduces en %i 3e%2lo %a3erias, 2ensa%ien3os, sen3i%ien3os, deseos Due 3e son ajenos, se con.ier3en en 3o'inasP. ,uando Ma4dalena i%i3a!a la .oz del 1=4ado, %e 2arec=a o=r el ronroneo de una 2an3era ne4ra. Sus re2e3idas y acarician3es %ani2ulaciones %e <ueron 1aciendo sen3ir una .=scera !landa, cClida, 4rande y 2lana co%o un len4uado, des2idiendo ondas de <idelidad y ener4=a co%2ara!les s"lo a las de un 2erro. Me di cuen3a de Due %i cuer2o, a3ra2ado en3re los 1ielos del desa%or de %is 2adres, reci!=a de &l
El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

47 cons3an3e%en3e un licor re4enerador, y eso lo <a3i4a!a. Por 2ri%era .ez en %i .ida 3u.e 2iedad de %i 1=4ado. Para 2er%i3irle descansar, 2ed= a Ma4dalena Due %e li!erara del su<ri%ien3o. 9/iBo Duerido del al%a, eso Due %e 2ides s"lo 2uedes lo4rarlo en3rando en 3u coraz"n. Se4undo 3ras se4undo, ese a%i4o Due es 2ura de.oci"n, co%o una di.ina noria, es3C 1aciendo circular la .ida en 3i. >a3e con un ri3%o Due .iene del %o%en3o en Due el ances3ral es2=ri3u se %ani<es3". Si 3e concen3ras, sen3irCs en 3u 2ec1o la 2ala!ra 2ri%era, el redo!lar del 3rueno Due 4enera e'is3encia, la danza de la %a3eria o!edeciendo la incesan3e orden de la %ul3i2licaci"n. Bajo 3us cos3illas lle.as un %o3or 3erco, o!cecado, se4uro co%o una <lec1a Due a.anza en un cielo .ac=o, a.e 4i4an3e Due 3e lle.a 1acia la e3ernidad. Para eso, no de!es con3rariarlo. ,ualDuier <rus3raci"n con3rae al4En %Esculo y, siendo 3u coraz"n el rey de ellos, se resien3e de es3as 3ensiones 2or %uy 2eDueBas Due sean y las .a acu%ulando, 2erdiendo as= 2oco a 2oco el in3er&s 2or lle.ar3e al 2uer3o di.ino. En3onces 3e cas3i4a, cas3i4Cndose. Se de!ili3a, se e%2an3ana, desen3ona, 3ar3a%udea... K esa 2&rdida de ri3%o anuncia Due 2ara 3i las 2uer3as celes3es se es3Cn cerrando. )eja Due %is %asajes le de.uel.an la con<ianza, cree en &l 2ara Due &l .uel.a a creer en 3i, si&n3elo, en.=ale una san4re 3ransida de a%or, no lo rec1aces i4norando su 2resencia 2or creer Due es un reloj Due cuen3a los %inu3os Due 3e lle.an a la %uer3e. El coraz"n no a%enaza ni cuen3a nada, su la!or esencial es .er3er la es2eranza en 3us .enas. )&jalo 2al2i3ar, i%a4ina Due es un C4uila, %on3a en su lo%o, %ira c"%o a!re sus in%ensas alas, c"%o 3e lle.a 1acia un <u3uro %ila4roso... Es3Cs 3an acos3u%!rado a .i.ir co%o una .=c3i%a Due la <elicidad Due en es3e %o%en3o reci!es 3e 1ace llorar. Fiene Due cesar es3e su<ri%ien3o de 1u&r<ano, .oy a des2er3ar la consciencia de 3us 2ul%ones, ellos conocen la ale4r=a del aire, del can3o, la .ic3oria de 1a!er sur4ido 2ara sie%2re del a4uaI %ac1o, 3res l"!ulos el derec1o, y 1e%!ra, dos l"!ulos el izDuierdo, as2irando la 3rans2arencia del %undo 3e in.i3an a ascender 1as3a %Cs allC de las es3rellas. Suel3a 3odo el aire, no 2ienses Due 3e es3Cs a1o4ando, sien3e ese es2onjoso 2ar de a%i4os, as=, .ac=os, y .e co%2rendiendo c"%o adoran el es2acio in<ini3o. ,ons&r.alos ociosos, sin con3raer3e, 3ranDuilo, lo %Cs Due 2uedas, %ien3ras o!ser.as c"%o 3u esDuele3o, 3u carne, 3u 2iel, su2lican su in.isi!le ali%en3o. K a1ora, sua.e%en3e, deja en3rar ese necesi3ado o'=4eno, ese %anjar e'Duisi3o. Qu&da3e con &l den3ro, 4uCrdalo lo %Cs Due 2uedas, 1az de &l un eli'ir Due 2ene3re en cada c&lula enriDueciendo su nEcleo de consciencia. E'2ira len3a%en3e, enriDuece a 3u .ez el %undo: cuando los 2ul%ones reci!en el don del cielo, al aire res2irado 3E le das las ener4=as de la 3ierra, eres el 2uen3e, 2or 3i los Cn4eles .an y .ienen, su!en y !ajan co%o en el sueBo de Jaco!... Sen3= Due <or%a!a 2ar3e esencial del %undo. Que %i res2irar da!a .ida a la 3ierra y a las 2lan3as, Due %i ri3%o cardiaco y 2ul%onar se un=a al ri3%o de la 3o3alidad de los ani%ales, no 1a!=a se2araci"n en3re noso3ros y las nu!es, as2irando y e'2irando 2od=a crear as3ros en %is %anos... Ma4dalena, al .er %i ros3ro enrojecido 2or el &'3asis, se ec1" a re=r. 9R,o%2rendesS +a!=as .i.ido 3oda 3u .ida sin dar3e cuen3a del in%enso 2lacer, del %ila4roso in3erca%!io Due es res2irar. ,uando li%2ies 3u %en3e, el aire Due des2idas 2uri<icarC a los seres y a las cosas. Fu 2aso 2or el %undo serC una sie%!ra con3inua... Escuc1a !ien, 1ijo Duerido del al%a: 1ay dos %aneras de escul2ir, una co%o los ar3is3as, o3ra co%o los dioses. >os ar3is3as 3o%an un !loDue de %a3eria y crean su escul3ura desde la su2er<icie 1acia el in3erior. >os dioses 2ar3en de un cen3ro, la <uen3e de ori4en, donde se concen3ran, y desde all= 1acen crecer la o!ra, el cuer2o, del in3erior al e'3erior\ >as .=sceras Due 1oy 3e 1an 1a!lado se lla%an as= 2orDue %oran en el in3erior de 3u cuer2o. Si es3u.ieran en la su2er<icie de &l, se lla%ar=an "r4anos. El se'o de noso3ras, las %ujeres, in3erno, es una .=scera. En .oso3ros, los 1o%!res, la .=scera se 1ace "r4ano. /oso3ras sen3i%os nues3ra .ul.a co%o un cen3ro creador. -oso3ros sen3=s el <alo co%o un co%2aBero, una 1erra%ien3a 2lacen3era, y lo se2arCis del cen3ro e%ocional. Acu&s3a3e, .oy a dar ra=ces a 3u se'o... )e nin4una %anera el %asaje Due co%enz" a dar%e Ma4dalena 3en=a relaci"n con la %as3ur!aci"n o las caricias er"3icas. Me lo ad.ir3i" %uy !ien an3es de co%enzar: 9/o 3e con<undas. Y!ser.a, 3o%o uno de 3us 2ies, sien3e la calidad de %is %anos, son 3iernas, R.erdadS, lo sos3en4o i4ual Due una %adre a su !e!&I a1ora 3o%o 3us 4eni3ales, la calidad no ca%!ia, es la %is%a 3ernura %a3ernal, la Due 2ro3e4e y cura. /o 3e%as, no 3e de<iendas ni a.er4_ences, es nor%al 3ener una erecci"n, d&ja3e %ani2ular, no !usDues el 2lacer sino la co%2rensi"n... Ma4dalena asi" con su %ano derec1a %i %ie%!ro y a2oy" el =ndice de la izDuierda en el ori<icio de %i ure3ra. +izo una .i!ran3e 2resi"n, concen3rada 3o3al%en3e en la ye%a de su dedo, y 3u.e la sensaci"n de Due crea!a un di%inu3o sol Due, en .ez de Due%ar, e%i3=a .ida. 6ue descendiendo 2or la 2ar3e su2erior del 4lande, lue4o 3raz" un in.isi!le surco en el cuer2o, a3ra.es" 2or el 2u!is y <ue su!iendo 1as3a %i o%!li4o, des2u&s 1as3a el 2le'o solar y, 2or <in, de3u.o su 3razo en el 2un3o %Cs al3o de %i crCneo. 9Ts3a es la 2ri%era ra=z de 3u "r4ano, lle4a 1as3a la ci%a de 3u cala.era y c1u2a co%o ali%en3o la ener4=a Due llue.e de los cielos... En se4uida .ol.i" a colocar el =ndice en la !oca de la ure3ra, es2er" un ins3an3e 1as3a crear el 2un3o in3enso y lue4o <ue !ajando el dedo, 2asando 2or el <renillo, 1as3a lle4ar a los 3es3=culos, a3ra.es" el 2erineo, su!i" 2or en3re los 4lE3eos, recorri" la colu%na .er3e!ral, la nuca y o3ra .ez lle4" a lo al3o del crCneo.

El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

48 9Si la 2ri%era ra=z a!sor!e las ener4=as lu%inosas, es3a se4unda en3ra en la noc1e Due 1a!i3a en 3u es2alda, lle4a a la .olun3ad Due se <a!rica en 3u nuca y se reEne con la o3ra en el 2un3o %Cs al3o, aDuel Due 3e a3a a las es3rellas. >o 2rinci2al es3C 1ec1o, a1ora 3e 1ar& sen3ir las %El3i2les ra=ces Due se incrus3an en las di<eren3es 2ar3es de 3u cuer2o. K Ma4dalena, in<a3i4a!le, es3a!leci" l=neas 2or 3odo %i or4anis%o: co%enzando en la ca!eza del <alo, se e'3end=an 1acia la 2al%a de %is %anos, la 2lan3a de %is 2ies, %is cos3illas, la !ase de %i 4ar4an3a, %is ojos, %is orejas, %i <ren3e. Poco a 2oco <ui sin3iendo Due 3en=a en3re %is 2iernas un Cr!ol de 2oderosas ra=ces Due, 2asando 2or %i cuer2o y saliendo 2or %is 2ies y %i ca!eza, se incrus3a!an 1as3a lle4ar al cen3ro de la 3ierra y a cada as3ro del cos%os. 9+ijo Duerido del al%a, la %ujer no de!e !uscar ra=ces, las sien3e desde Due nace, 1a de ec1ar ra%as. E%2ujar desde los o.arios, !ajar 2or el E3ero y la .a4ina, a!rir los la!ios y 1acer crecer un la!erin3o de ener4=a 1acia el .as3o %undo. El 1o%!re, 2ara unirse con su se'o, de!e enraizarlo 1as3a lle4ar a la se%illa 2ri%era, y la %ujer de!e enra%arlo 1as3a lle4ar al <ru3o El3i%o. Al i4ual Due 3u <alo, .i.es 3a%!i&n a2ar3ado de 3u cuer2o, sin ra=ces crees Due la realizaci"n su2re%a es li!erarse de la carne, sacar la consciencia del cuer2o co%o se e'3rae una %ano de un 4uan3e o una es2ada de su .aina. Por su2ues3o Due al co%ienzo el cuer2o, con su %is3eriosa .ida, sus sensaciones, sus %ani<es3aciones incon3rola!les, se 2resen3a co%o una cor3ina es2esa Due i%2ide el con3ac3o con la luz del al%a. Sin e%!ar4o, Reres s"lo carne Due 3iene una consciencia, consciencia Due ella %is%a 1a e'udadoS RK si 3a%!i&n <ueras un es2=ri3u Due e'uda a un cuer2oS El es2=ri3u se si%!oliza 2or el cieloI el cuer2o, 2or la 3ierra. En3re el cielo y la 3ierra es3C el ser 1u%ano, co%o el dios Se31 del an3i4uo E4i23o se2arando al co%ienzo el cielo de la 3ierra 2ara, al <inal, darse cuen3a de Due es3rellas y ra=ces <or%an 2ar3e de una %is%a 2lan3a. ,ier3as ener4=as !ajan, al %is%o 3ie%2o Due o3ras su!en. Si no 1ay un yo indi.idual des2u&s de la %uer3e, la consciencia y el cuer2o son una unidad e<=%era Due de!e 4ozosa%en3e ace23ar el %a3ri%onio, la coa4ulaci"n. ,uando %edi3as in%".il 3e .as 1acia las ra%as, cuando 3e en3re4as al %asaje enriDueces 3us ra=ces... RPero el cuer2o Due %e o<reces es un 3odo o un <ra4%en3oS *econoce Due lo .i.es co%o un <ra4%en3o... Fe 2reocu2as de 3u %a3eria 2al2a!le %as nunca de 3u aura. -en, 3i&nde3e en el suelo. ,onc&n3ra3e, sien3e 3oda 3u %a3eria, e%2uja desde de!ajo de la 2iel, a3ra.i&sala, e'3i&nde3e 2or el suelo co%o una %anc1a de in.isi!le san4re. ,o%ienzo 2or %asajear3e el 2ec1o, .oy a los cos3ados y %is %anos si4uen su i%2ulso acariciando 3u aura en el suelo, Due co%o aEn no sa!es e'3enderla se 2royec3a de %o%en3o 1as3a dos %e3ros de 3i. A4uza 3u sensi!ilidad, si %is 2resiones se 2rolon4an 2or 3u cuer2o in.isi!le, eso lo sien3es y 3e a2or3a 2lacidez. Fe con.ier3o en el cuesco de un 4ran <ru3o. Al en3rar en la %anc1a in.isi!le en la Due 3e 2rolon4as sien3o nudos, enredos, 3iran3eces, co%o si <uera una ca!ellera duran3e aBos descuidada. Pon3e de 2ie, .oy a 2einar3e el aura 1as3a dejarla lisa y en orden. Ma4dalena, usando las %anos co%o si <ueran 2eines, <ue 2asCndolas a %i alrededor. AunDue en nin4En %o%en3o %e 3oc", sen3= Due %i es2=ri3u i!a ordenCndose, .iejos rencores se disol.=an, es2eranzas <rus3radas se es<u%a!an, el cons3an3e es3ado de es2era an4us3iosa, co%o si %i ser no es3u.iera a1= sino es2erCndo%e en el <u3uro, se cal%" y, co%o una %edusa <lo3ando 3ranDuila en el oc&ano, %i es2=ri3u se en3re4" al 2resen3e, es decir, al %undo 3al co%o era y no co%o yo 2ensa!a Due era. 9A1ora Due 3ienes el aura !ien 2einada, .oy a 3ener Due la.ar 3u so%!ra. A!ri" la Enica .en3ana Due 1a!=a y la luz de la 3arde en3r" a raudales. Me coloc" de es2aldas al e'3erior, 2ara Due en el rec3Cn4ulo !rillan3e Due se e'3end=a 2or el suelo se 2royec3ara %i so%!ra. 9Por lo Due %Cs Duieras, 1ijo %=o, no 3e %ue.as. ADu= es3C 3u co%2aBera, esa Due, sin Due 3e di4nes o=rla, 3e dice lo Due en .erdad eres: un reloj de sol. A cada %o%en3o 3u cuer2o 2rocla%a la 1ora Due es. K eso es i%2or3an3e 2orDue cada 1ora 3iene un al%a, una ener4=a di<eren3e, Due e'i4e la %anejes de <or%a es2ecial. Si <uerzas 3us 1oras co%e3iendo acciones en el %o%en3o Due no corres2onde, .i.es %al, 3e en<er%as. Por no 2res3arle a3enci"n a su so%!ra, la %ayor=a de la 4en3e la lle.a co%o si <uera un ani%al sucio. Eso les en.enena los 2asos... Ma4dalena, de rodillas, con a4ua 2er<u%ada de la.anda, enja!on" %i so%!ra, la ce2ill" in3ensa%en3e, Dui3" la es2u%a con una es2onja, la sec" y lue4o, sa3is<ec1a, i%2idiendo aEn Due yo %e %o.iera, %e la %os3r" co%o si e'1i!iera una o!ra de ar3e. 9Ka es3C, li%2i3a. Mira c"%o es !ella. A1ora Due 3oda.=a 1ay sol, .e a 3u casa y si&n3ela. Es3oy se4ura de Due 3e darCs cuen3a del ca%!io. Mien3ras ca%ina!a con el sol a %is es2aldas .e=a a %i so%!ra co%o una a4rada!le co%2aBera. MCs Due eso, co%o una aliada res2e3a!le... Me da!a 4us3o o!ser.ar c"%o esa %anc1a ne4ra, a.e in%a3erial, 2asa!a so!re los o!je3os, la 4en3e, las 2aredes, dejando un in.isi!le ras3ro Due de.ol.=a la 2ureza y la ale4r=a a la 3or3urada %a3eria ci3adina. Me da!a cuen3a de Due los 3ranseEn3es no eran conscien3es de la so%!ra Due los aco%2aBa!a. Ellas, 2or no ser .is3as, 2or no ser 3o%adas en cuen3a, 2arec=an 2esadas, sucias, 3ris3es 1ara2os ne4ros <renando los 2asos, a4re4ando i%2ureza a los o!je3os so!re los cuales 2asa!an.

El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

49 Mi e'2eriencia con Ma4dalena dur" cuaren3a d=as. ,on de.oci"n y 2aciencia <ue .enciendo %is resis3encias 2ara %os3rar%e di.ersas <or%as de %asajear el cuer2o. 9/iBo Duerido del al%a, no .i.es en un cuer2o, .i.es en una sola 1erida. Para Due 3e sien3as 3al cual en .erdad eres, %a3eria es2iri3ual, de!o an3es curar3e. ,o%o las 4a%!as re!ozadas Due .enden en la 3aDuer=a de aDu= a!ajo, es3Cs en.uel3o en su<ri%ien3o, no s"lo el 3uyo sino el de 3us 1er%anos, 3us 2adres, 3us 3=os, 3us a!uelos, 3us ances3ros lejanos. Tse es el car!"n Due oscurece a 3u dia%an3e. Fe sanar&. Soy %ujer, soy cule!ra, 2uedo dar3e no s"lo con las %anos sino con 3odo %i cuer2o. K Ma4dalena, co%enzando a ondular, se 2e4" a %=, %e rode", se desliz" desde %is 2ies 1as3a %i ca!eza, %e <ro3" con su %elena, su cara, sus senos, su es2alda, su 2ec1o, sus 2iernas, sus 2ies. 6ij" 2un3os, 2resionando, y lue4o los uni" a o3ros, llenCndo%e de %eridianos y 2aralelos, 1aci&ndo%e sen3ir co%o una a2re3ada red donde cada 2ar3e es3a!a unida al 3odo. A2oy" sus la!ios en cada uno de esos 2un3os 2ara c1u2ar con <uerza y escu2ir Dui&n sa!e Du& ener4=as %ali4nas. Par3e 2or 2ar3e %e so2l" con in3ensidad enor%e, su 1ilo de aire 2ica!a co%o un cuc1illo. >ue4o, a1= %is%o, en esos 2un3os .uel3os su2rasensi!les a %ordiscos, con .oz dulce y 2o3en3e %e inyec3" 2ala!ras en %aya. Eran no%!res de dioses andr"4inos o 2ala!ras de a%or, R1ay di<erenciaS ,on 3odo su 2eso, y 3a%!i&n DuizCs con el 2eso de en3idades de o3ras di%ensiones, %e a2las3" con3ra el suelo 2ara con.er3ir%e en una %asa a%or<a en la Due, %edian3e ri3%os len3os, rC2idos, 3e%!lorosos, e'2losi.os, delicados y !ru3ales, 1izo renacer %i %e%oria <e3al. Sen3= crecer %is ojos, %i !oca, %is %ie%!ros, 2al2i3ar el cen3ro Due ser=a coraz"n, y so!re 3odo ello .i %i al%a, co%o una rosa, a!rirse de re2en3e e'1alando sus in%ensas ansias de .i.ir. Me 1izo ser un niBo, un jo.en, un 1o%!re %aduro, un .iejo, un andr"4ino %ilenario, un Cn4el, un ili%i3ado dios. +a!=a des2er3ado %i ener4=a .i3al sacando de %i o%!li4o, Due lla%" ed&n, cua3ro r=os i%2al2a!les Due se e'3endieron 2or 3rece cen3ros en %i cuer2o, a los Due lla%" 3e%2los. Median3e 2resiones %is3eriosas los 1izo a!rirse co%o cCn3aros enu%erando los di<eren3es dones Due 2od=an derra%ar. 9Bas3a %e dijo al ca!o de cuaren3a d=as , ya lo 1as ca23ado 3odo. /o necesi3as Due 3e den, lo Due yo 3e 1e dado a1ora 2uedes dCr3elo 3E %is%o. So!re el dorso de %is %anos coloc" la 2al%a de las suyas con 3al se4uridad y <ir%eza Due sen3= Due nues3ras 2ieles se 2e4a!an. ,o%enz" en3onces a 4uiar %i au3o%asaje... A %edida Due <ui adDuiriendo con<ianza, dis%inuy" la 2resi"n de sus %anos y de 2ron3o, casi sin Due %e diera cuen3a, las 1izo e%2render el .uelo co%o un 2ar de len3as 2alo%as. Fodo lo Due Ma4dalena %e 1a!=a enseBado %e <ue lle4ando: 2al2& %is 1uesos, es3ir& %i 2iel, es3a!lec= con3ac3o con %is .=sceras, %e 1ice enraizar los 2ies en el suelo des2u&s de a2aci4uar %i so%!ra, %e 2ein& el aura, es3a!lec= 2aralelos y %eridianos, %e si3u& en la colu%na .er3e!ral y, desde a1=, en.i& ener4=a 1acia los cos3ados sin3iendo Due des2le4a!a dos in%ensas alas. 9-uela, 1ijo %=o, e'2Cnde3e, 3u cuer2o no 3er%ina en la 2iel, se con3inEa en el aire, ocu2a la 3o3alidad del es2acio, crece con el cos%os, a!arca la di.ina creaci"n. >a 3ierra es 3uya, las 4ala'ias son 3uyas, eres e3erno, eres in<ini3o, en la so%!ra de 3u raz"n 1a!i3an las innu%era!les diosas, 3a%!i&n son 3uyas. K 3a%!i&n son 3uyos los seres 1u%anos, las 2lan3as, los ani%ales, aDuellos Due .an a nacer, las le4iones de %uer3os. L)ec=de3e, 1az3e dueBo de 3u .idaM Eres una <lor de 2&3alos innu%era!les Due se a!re y cierra a cada ins3an3e sur4iendo co%o un es3allido de luz del .ien3re ne4ro Due no es ener4=a ni %a3eria sino 2an3ano creador. K en 3odo ello, en la corola Due es consciencia colec3i.a, 1a!i3as 3E, co%o un dia%an3e, a3ra.esado 2or los rayos a%orosos de los seres conscien3es, o3ros dia%an3es, 2ara <or%ar el collar Due e3erna%en3e !rillarC alrededor del eni4%a Due nadie 2uede no%!rar.. ,uando ca%in& 2or las calles sen3= el 2eso de %i cuer2o ya no co%o un cas3i4o sino co%o un lazo de uni"n con ese es2ejis%o Due lla%a!a realidad. ,ada uno de %is 2asos era una caricia, cada !ocanada de aire Due en3ra!a en %is 2ul%ones una !endici"n. Eran 3an sor2renden3es las sensaciones Due 3en=a Due, 2or un lado, %e 2arec=a 1a!i3ar en un nue.o cuer2o y, 2or o3ro, Due %i cuer2o 1a!i3a!a en un nue.o es2=ri3u. Pensar en reci!ir 3oda.=a %asajes %e an4us3i": el a.e Due .uela sin o!s3Cculos no necesi3a %Cs aire, el 2ez Due a.anza sin l=%i3es no necesi3a %Cs a4ua. )ej& 2asar una se%ana en la Due 1as3a %is 1C!i3os ali%en3arios ca%!iaron: se %e 1izo i%2osi!le co%er carne, 3o%ar ca<& o 2roduc3os lCc3eos. >o Due %Cs 3olera!a %i es3"%a4o era el arroz... Arroz Due %e record" a Ejo Faka3a. A2enas su i%a4en a2areci" en %i %en3e, reci!= una 3arje3a 2os3al con un Buda cursi, al es3ilo 1indE, donde Ana Perla %e anuncia!a el in%inen3e re4reso del %aes3ro. ,o%2r& un 4ran ra%o de rosas !lancas y <ui a des2edir%e de Ma4dalena. Encon3r& a!ier3a la 2uer3a de la3"n. Su cuar3o es3a!a .ac=o. Baj& a la 3aDuer=a a 2re4un3ar 2or ella. >os e%2leados, 2or 3oda res2ues3a, se enco4ieron de 1o%!ros. Pre4un3& a uno de los %uc1ac1os Due se o<rec=a en la esDuina y %e dijo: 9)oBa Ma4dalena es co%o el aire, lle4a 3rans2or3ando se%illas, las sie%!ra y se .a. /adie la 2uede encerrar.. 9OBajo las nu!es in%".iles el .ien3o se lle.a a la ciudadP 9%ur%ur&.

El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

50

6. 7o&o nie.e en !n .")o de %l" "

OBueno, y a 3odo es3o, R3E 2or Du& 1a!las 3an3o, 1ijo de 2eraS LFe 1e dic1o Due 3e callarasM L-oy a 1ar3ar%e y a cla.ar3e una !ala en las 2elo3asMP *adison Fo"t. Sil.er Vane Ana Perla, enca!ezando a los disc=2ulos, reci!i" al %aes3ro en el aero2uer3o. -en=a aco%2aBado de una 4en3il %onja de no%!re Mic1iko y de una niBa de 10 aBos, Fo%iko, 1u&r<ana ado23ada. Ejo, irasci!le 2or la <al3a de sueBo 3ras un .iaje de 3an3as 1oras, con una rC2ida re.erencia i%2idi" los discursos y 2idi" Due lo lle.asen al zend" 2ara dor%ir. As= se 1izo, 2ero Ana Perla decidi" Due, %ien3ras la <a%ilia re2osa!a, los disc=2ulos es2erasen el des2er3ar del %aes3ro %edi3ando el 3ie%2o Due <uera necesario. As= lo 1icieron duran3e dos 1oras. En se4uida, i%i3ando al 4a3o Due dor%=a ronroneando en3re las rodillas de la ra2ada je<a, cayeron dor%idos. Al a%anecer los des2er3" un a3ronador OLkua3suMP. El %aes3ro seBala!a con dedo acusador 1acia el <elino: le 1a!=an rasurado el 2elo del crCneo co%o a un %onje, .es3ido con una 2eDueBa so3ana color ca<& y recor3ado las orejas y la cola. Ejo Faka3a, en %edio del zend" decorado con un es3ilo 1i22y9az3eca, se Dued" in%".il con3eniendo a duras 2enas el 3orren3e de su <uria. A la dece2ci"n de .er su enseBanza des.iada de 3al %anera, .en=a a su%arse la dece2ci"n Due aca!a!a de 2adecer con 6ernando Molina... +ac=a dos aBos Due %edi3a!a con Ejo cuando una noc1e al4uien a2orre" la 2uer3a de %i casa. Me inDuie3&. A 2esar de .i.ir en el cen3ro de la ciudad, %i 2eDueBa .i.ienda 92lan3a !aja, 2ri%er 2iso y 3erraza9 se encon3ra!a aislada, sin .ecinos. En <ren3e se e'3end=a un solar .ac=o, ca%2o de !a3alla en3re 4randes ra3ones y 4a3os 3iBosos, y al lado se er4u=a con di<icul3ad una 1ilera de cinco casi3as en ruinas, 2e4adas las unas a las o3ras y sos3enidas 2or .i4as resecas. +a!i3a!an en3re esas 2aredes 3an3as araBas y escor2iones Due ni siDuiera los %endi4os %Cs alco1olizados osa!an 2ernoc3ar a1=. -enciendo %i inDuie3ud, Dui3& la cadena de se4uridad y a!r= la 2uer3a. Me encon3r& con un %uc1ac1o del4ado, de ojos 2eDueBos 2ero !rillan3es co%o !rasas y dien3es 3an 4randes Due le da!an un aire ca!alluno. En las %anos 3en=a un ra%o de 4irasoles. Era 6ernando Molina, un c"%ico de esos Due en los 3ea3ros de re.is3as, en3re desnudo y desnudo, sale a reci3ar una sar3a de c1is3es 2ican3es. >o dej& en3rar. )es2u&s de en3re4ar%e los 4irasoles, es4ri%i" un 2uBo delan3e de %is narices y %e dijo, con una <al3a de res2e3o Due s"lo los locos se 2er%i3en: 9LSi %e lo dices, 3e ro%2o la cara y si no %e lo dices, 3e ro%2o la caraM RQu&S ,on .elocidad su2ers"nica una %ul3i3ud de 2ensa%ien3os in.adieron %i es2=ri3u. OEs3e !Cr!aro delira. Se 1a en3erado de Due los koans e'is3en y de %anera .ul4ar %e Duiere 2oner a 2rue!a. Si le doy la res2ues3a correc3a Due es3udi& con Ejo, no la co%2renderC y %e ro%2erC la nariz.P )ecid= a2licar lo Due 1a!=a a2rendido con el %aes3ro. -enc= el %iedo, descon3raje %is %Esculos y, .aciando de 2ala!ras %i %en3e, lo %ir& a los ojos, sin dar ni 2edir nada, e'is3iendo 3an si%2le%en3e co%o una 2iedra o un 2Cjaro. Molina, con un des2recio i%2laca!le, ec1" 1acia a3rCs el 2uBo 2ara darle %Cs <uerza a su 4ol2e. Ko, sin !ajar los 2Cr2ados, con cris3iana %ansedu%!re %e 2re2ar& a reci!ir el 4ol2e. En3onces ocurri" lo i%2ensa!le, uno de esos azares e'3raordinarios Due suceden con incre=!le 2recisi"n jus3o cuando se los necesi3a: 3oda la 1ilera de casas descala!radas se derru%!". ADuello son" co%o el es3allido de una !o%!a, y la nu!e de 2ol.o Due en3r" 2or la .en3ana nos su%er4i" den3ro de ella. A2ro.ec1& el desconcier3o de 6ernando 2ara des2render%e de sus 4arras y 4ri3arle: 9LA1= 3ienes 3u ORQu&SPM En la calle, ra3ones y 4a3os 1u=an des2a.oridos. El c"%ico, a4i3ando su den3adura eDuina, lanz" una carcajada, !ailo3e" cinco se4undos y 2or El3i%o se arrodill" <ren3e a %=. 9MaBana i!a a 3o%ar un a.i"n 2ara ir a PerE, donde dicen Due 1ay un %aes3ro. Pero es3a noc1e %e acos3& 3e%2rano y soB& con3i4o. ,o%o un sa!io %ilenario, es3a!as sen3ado %edi3ando, %e 2ros3ern& an3e 3i, 3e en3re4u& un ra%o de 4irasoles y 3e dije: OSCl.a%e, da%e la enseBanza Due %e <al3a, 1az Due %e ilu%ineP. En3onces 3E %e con3es3as3e: O)es2i&r3a3e y .en a .er%e de in%edia3oP. As= lo 1ice: 2or el ca%ino, en la 2laza *=o de Janeiro, encon3r& un c=rculo de 4irasoles 2lan3ados alrededor de la co2ia del )a.id de Mi4uel cn4el. *o!& once y 3e los 3raje, Rco%2rendesS Ynce 4irasoles %Cs yo i4ual a doce disc=2ulos Due se inclinan an3e el sol cen3ral. LFE, aDuel Due es ca2az de derru%!ar una calle en3eraM 96ernando, las casas es3a!an en ruina, cayeron 2or azar. Fu sueBo es correc3o, 3en=as Due .enir a .er%e 2ero no 2ara Due yo sea 3u %aes3ro, sino 2ara Due 3e 2resen3e a aDuel Due 1arC innecesario ese .iaje a PerE. Es Ejo Faka3a, un au3&n3ico %onje zen. Tl 3e darC la enseBanza Due deseas. Son ya las dos de la %adru4ada. En 3res 1oras %Cs Ejo co%ienza a %edi3ar. Be!a%os un ca<& y lue4o 3e lle.ar& al zend". El c"%ico, con 3ris3eza, %e seBal" sus dien3es. 9Fu.e un acciden3e de %o3o y %e los ro%2= 3odos. Me colocaron es3os <alsos. /in4En %aes3ro %e 3o%arC en serio con es3a cara de ca!allo... 9/o 3e%as 9le dije9, Ejo .erC 3u ser esencial... En cuan3o lle4a%os <ren3e a &l, Faka3a 3o%" cariBosa%en3e el %en3"n del c"%ico, le %ir" los dien3es, dio un 1ondo sus2iro y le dijo: 9Nn d=a 3endrCs 1er%osos ojos.

El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

51 Molina, desde ese %o%en3o, a2re3" los la!ios decidido a 2er%anecer %udo 1as3a el <in de su .ida y se ins3al" en el zend", dur%iendo en la 3ari%a donde se %edi3a!a. Barri", <re4" los suelos, 2in3" las 2aredes con cal, coci" el arroz, ayud" a Mic1iko a eli%inar los 2ul4ones de las 2lan3as, aco%2aB" a Fo%iko al cole4io, .aci" la arena del 4a3o, se 2ase" en3re los %edi3an3es enar!olando el kyosaku 2ara a2alear los o%"2la3os del disc=2ulo cuya colu%na .er3e!ral se do!lara 2or el 2eso de la <a3i4a, <ue al %ercado a reco4er las <ru3as y le4u%!res desec1adas... Sa3is<ec1o de 3al en3re4a, Ejo se llen" de es2eranzas .islu%!rando un <u3uro donde las an3i4uas cul3uras ja2onesa y %e'icana se un=an en un reli4ioso a!razo. ,uando le ra2" la ca!eza y le dio un 3raje de %onje, Ejo escri!i" es3e 2oe%a: El Due 3en4a s"lo !razos ayudarC con sus !razos y el Due 3en4a s"lo 2iernas ayudarC con sus 2iernas a es3a %a4na o!ra es2iri3ual donde %uc1os seres 2erderCn su ca!ellera. Al ca!o de 2oco 3ie%2o, Ejo decidi" en.iar a su 2ri%er %onje %e'icano al %onas3erio donde &l 1a!=a sido <or%ado. Molina, %os3rando sus dien3es des2u&s de %Cs de un aBo de %an3enerlos ocul3os, lanz" un ca!alluno 4ri3o de <elicidad. Fodos los disc=2ulos cola!ora%os con dinero 2ara co%2le3ar el 2recio del !ille3e, Due en su %ayor 2ar3e <ue cos3eado 2or la e%!ajada de Ja2"n. Nn %es %Cs 3arde le lle4" al %aes3ro una car3a de Mu%on Ka%ada <elici3Cndolo 2or 1a!er <or%ado un %onje eje%2lar, con %Cs resis3encia 2ara la %edi3aci"n y las a4o!iadoras 3areas co3idianas Due sus disc=2ulos ja2oneses. Pero el jE!ilo de Ejo, cuando re4res" a Ja2"n en !usca de su co%2aBera, reci!i" un 4i4an3esco jarro de a4ua <r=a. Jus3o el d=a en Due .isi3a!a a su .iejo %aes3ro, los %onjes encar4ados de re.isar la corres2ondencia Due los in3ernos reci!=an de sus <a%iliares, descu!rieron Due a Molina le en.ia!an desde M&'ico, en en.ases 2ara c1ocola3es, .arios 3i2os de dro4a, en3re ellas 2as3a de o2io, 1ero=na y >S). )escu!rieron ade%Cs Due 2ar3e del 2aDue3e se des3ina!a a la .en3a en3re los no.icios. E'2ulsaron in%edia3a%en3e a es3e 2ri%er %onje %e'icano, y se le 2ro1i!i" la en3rada en cualDuier 3e%2lo o %onas3erio zen de Ja2"n. A juz4ar 2or la 3re%enda ra!ia con Due irru%2i" en el zend" esa %aBana, la .er4_enza y la dece2ci"n de Faka3a de!ieron de ser enor%es. Molina, Due 1a!=a 3o%ado el a.i"n un 2ar de d=as an3es Due &l, co%o si nada, .es3ido aEn de %onje, ronca!a jun3o a Ana Perla. Al aro%a de los inciensos, sCndalo, 2ac1ul= y %irra, se a4re4a!a uno in3enso de %ari1uana. Ejo Faka3a sali" de su in%o.ilidad y a !as3onazos des3roz" <loreros, escul3uras 2recolo%!inas, <i4uras de s1i.a9s1ak3is, y de dorados !udas. Arranc" de las 2aredes los 2"s3ers con s=%!olos ca!al=s3icos y as3rol"4icos, des.is3i" al 4a3o y lanz" su 2eDueBo 3raje de %onje 2or la .en3ana, ade%Cs de los cojines 2ara %edi3ar, Due, siendo ne4ros, 1a!=an sido cu!ier3os 2or <undas !lancas con !ordados 1uic1oles, y 2or <in a 2uBe3azos y 2a3adas e'2uls" del zend" a Ana Perla y a los o3ros, Due a3errados 1uyeron sin 2ro3es3ar. E'ce23o 6ernando Molina, Due se dej" caer sen3ado, 3o%" en3re las %anos sus rodillas y en ellas 1undi" la ca!eza. As=, 1ec1o una !ola, Ejo lo 1izo rodar 1as3a el cen3ro de la calle. K no se %o.i". >os au3o%".iles 1ac=an eses 2ara e.i3arlo. Se Dued" as= casi 3odo el d=a, sin lo4rar des2er3ar la 2iedad del %onje, 1as3a Due lle4" una a%!ulancia. Enrollado co%o es3a!a, lo 2usieron en una ca%illa y se lo lle.aron... /unca %Cs lo .ol.i%os a .er, aunDue lue4o su2e Due 3res aBos des2u&s, ya con dien3es de 3a%aBo nor%al, duran3e un 1a22enin4 Due%" el 1C!i3o de %onje y so!re las cenizas co2ul" con su %ujer an3e el 2E!lico. Farde en la noc1e, Ana Perla, aco%2aBada de seis ac"li3as, .ino con un !o3e de 2in3ura roja 2ara escri!ir en la <ac1ada del zend" con 4randes le3ras: OLBuda es %ujerMP.
Para el Fan3ra, el )es2er3ar lo 2roduce la uni"n de las ener4=as %asculina ?lin4aZS1i.aA y <e%enina ?yoniZS1ak3iA. Nna <or%a de re2resen3arlo es con la <i4ura de la deidad 1indE S1i.a en uni"n conyu4al con S1ak3i, sen3ados y con los ros3ros en<ren3ados.

En ese 2er=odo 3ene!roso co%e3= la i%2rudencia de leerle al %aes3ro un ar3=culo Due %e 1a!=an 2u!licado en el su2le%en3o cul3ural del diario conser.ador El +eraldo de M&'ico: E" #ato Dona"d y e" budismo )en ? ... A Es3os El3i%os d=as %is lec3uras se 1an cen3rado en el li!ro Mu%onkan y en una selecci"n del Pa3o )onald. >a 1is3orie3a del OPa3o Bo%!eroP corres2onde e'ac3a%en3e al %ensaje de los koans 02 y 00. El Je<e de Bo%!eros in.i3a al Pa3o )onald a <or%ar 2ar3e del cuer2o de .olun3arios. Se lo cuen3a a sus so!rini3os. Ts3os 3a%!i&n Duieren 2ar3ici2ar, 2ero su 3=o, considerCndolos unos !o!os, los o!li4a a Duedarse en casa. >e dan un eDui2o con la condici"n de Due al escuc1ar la alar%a sal4a de in%edia3o 1acia el incendio. Si lle4a 2un3ual%en3e reci!irC una %edalla de co!re: )onald, con 4ran or4ullo, .ac=a un co<re diciendo Due le ser.irC 2ara 4uardar las %edallas Due .a a 4anar. Esa noc1e suena la alar%a 2ero el Pa3o no se des2ier3a.
Y!ra de Mu%on Ekai. En c1ino, res2ec3i.a%en3e, ]u%en4uan ?OEl 2asado sin 2uer3aP, colecci"n de 0$ koans aco%2aBados de un co%en3ario y una loaA y ]u%en +uikai ?11$J912(0A, a Duien su %aes3ro Kuelin le dio co%o ejercicio el c&le!re koan so!re la !udeidad o no en un 2erro ?en el Due la res2ues3a o<recida 2or el %aes3ro c1ino [1aoz1ou ,on4s1en, o Jos1u Jus1in, <ue OMuPI en c1ino, O]uPA y so!re el Due es3u.o %edi3ando seis aBos. Pasado el 3ie%2o, y des2u&s de 1a!er 3enido una e'2eriencia ilu%ina3i.a, co%2uso la cuar3e3a 2en3asilC!ica Due a2arece en la 2C4ina 28 de es3a edici"n.

Sus so!rinos lo sacan del sueBo. El Pa3o se lanza 1acia el incendio ol.idando su casco, lue4o el 1ac1a, lue4o los 2an3alones. ,uando lo4ra eDui2arse ya es 3arde. >a casa Due Duer=a a2a4ar es un %on3"n de esco%!ros y los !o%!eros ya se 1an %arc1ado. Al d=a si4uien3e lo lla%a el je<e y le da un 2ues3o %enos i%2or3an3e. >e 1an Dui3ado el 1ac1a y en su lu4ar le con<=an un 2eDueBo e'3in3or. Por la noc1e .uel.e a
El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

52 sonar la alar%a y el 2a3o .uel.e a Duedarse dor%ido. >o des2ier3an sus so!rinos. Es3a .ez se .is3e con %uc1o cuidado 2ero en su a2resura%ien3o, en lu4ar de 3o%ar el e'3in3or, a4arra una !o%!a de insec3icida. Al 3ra3ar de a2a4ar el <ue4o 1ace Due &s3e se e'3ienda. Al d=a si4uien3e el je<e lo re!aja aEn %Cs de ca3e4or=a. A1ora a2a4arC el <ue4o con un cos3al. Sus so!rinos 2ara ayudarlo deciden or4anizar en la calle un 2eDueBo incendio 2ara Due el 3=o no se sien3a 3an de2ri%ido y 3ra!aje. El Pa3o, %ien3ras 3an3o, encuen3ra un 2aDue3e de co1e3es y los 4uarda en un !olsillo 2or es3i%arlos 2eli4rosos. OF=o, L1ay un incendio en la calle, de!es 3o%ar 3u cos3al y sal.ar la ciudadMP El Pa3o a2a4a la 2eDueBa <o4a3a 2ero se le incendia la c1aDue3a. ,orre a su casa. Es3allan los co1e3es. El sal"n co%ienza a incendiarse. >os niBos 3raen una %an4uera y a2a4an el <ue4o. >le4a el Je<e de Bo%!eros y los ad%i3e en la co%2aB=a. Esa noc1e al sonar la alar%a los niBos se des2ier3an, y 4ri3ando OL+ay Due ir de 2risaM L/in4En o!s3Cculo nos de3endrCMP 2ar3en 1acia el incendio en un %odern=si%o coc1e eDui2ado con 3odos los adelan3os, %ien3ras de 2ie, en la calle, con su %isera!le cos3al en la %ano, el Pa3o )onald los .e alejarse, %ur%urando: OLFienen %uc1a suer3eMP. ? ... A -arias doc3rinas eso3&ricas seBalan esa <alla Due nos 1ace unir nues3ros 2eDueBos es3ados de consciencia y ol.idar Due en3re ellos 1ay 4randes la4unas de sueBo. El zen es3C !asado en un des2er3ar 3o3al lla%ado sa3ori We'2eriencia del )es2er3ar97lu%inaci"n re2en3inoX . OEl sa3ori es el al<a y el o%e4a del !udis%o zen. Puede ser de<inido co%o una %irada in3ui3i.a en la na3uraleza de las cosas, en con3ras3e con la co%2rensi"n l"4ica o anal=3ica. PrCc3ica%en3e si4ni<ica el descu!ri%ien3o de un %undo nue.o, desa2erci!ido 1as3a a1ora a causa de la con<usi"n de un es2=ri3u <or%ado en el dualis%o. Al alcanzar el sa3ori, 3odo lo Due nos rodea es .is3o !ajo un Cn4ulo de 2erce2ci"n 1as3a a1ora desconocido...P, Ensayos so!re el Budis%o zen, ). F. Suzuki. En el koan 00, OEl !as3"n de Pa9FsiaoP, el %aes3ro dice en su ser%"n a los %onjes: OSi 3en&is un !as3"n, os doy el !as3"n. Si no 3en&is el !as3"n, os lo Dui3oP. ? ... A Analice%os es3e koan a la luz del Pa3o )onald. /ues3ro 2ersonaje reci!e una Olla%ada %=s3icaP 2idi&ndole Due a2a4ue el <ue4o. Al reci!irla, el Pa3o )onald 2eca 2or or4ullo. Se 2a.onea con los <ru3os Due .a a o!3ener: un 2ues3o de 4ran res2onsa!ilidad del Due su yo narcisis3a o!3endrC caricias y una %edalla de !ronce. ?Si <uera un .erdadero .alor, la %edalla ser=a de oro.A Piensa ade%Cs 4uardar es3os 2re%ios en un co<re, s=%!olo de su e4o cerrado. >os so!rinos, 2or el con3rario, re2resen3an el 2ensa%ien3o colec3i.o, la realizaci"n social an3es Due indi.idual. Ellos son 3res y a la .ez uno. )icen una <rase di.idi&ndose las 2ala!ras. As=: OAA Suena la alar%a... BA ...y el 3=o de!e de... ,A ...es3ar dor%idoP. Es3os so!rinos des2reciados 2or el 2ensa%ien3o e4"la3ra son los Due des2ier3an al sonar la alar%a, los Due se 2reocu2an an"ni%a%en3e de a2a4ar el <ue4o, los Due 2iensan en la o!ra y no en el <ru3o y, 2or El3i%o, los Due 3ra3an de ayudar al Y3ro. Ellos O3ienenP y 2or eso se les da el %ejor coc1e de !o%!eros. El Pa3o )onald Ono 3ieneP, 2or eso %is%o se le .a Dui3ando. ? ... A En el koan 02 una %onja cae en concen3raci"n jun3o a Buda. Y3ros san3os se Duejan 2orDue s"lo ella %erece el 1onor de es3ar jun3o al %aes3ro. Ts3e les dice Due la saDuen de su %edi3aci"n. /in4uno 2uede. >la%a el Buda a 74norancia, Due se acerca a la %ujer, 1ace sonar sus dedos y ella se des2ier3a in%edia3a%en3e. El con3enido es claro: ni la ciencia ni la discusi"n ni la in.es3i4aci"n 2ueden dar el sa3ori. S"lo el es2=ri3u sin consciencia de s= %is%o lo 2ro.oca. ? ... A El Pa3o )onald, %oderno Pro%e3eo, reci!e la lla%ada 2ara Due a2a4ue su 2eDueBa 1o4uera %en3al, 2roduc3o de unos cuan3os co1e3es, y se su%erja en el 4ran 6ue4o97nconscien3e9Nni.erso. Es e.iden3e Due la anor%alidad del e'ceso de 2ensa%ien3o dual=s3ico 1ace su<rir al 1o%!re. +e aDu= 2or Du& el Pa3o c1illa cuando se le co%ienza a Due%ar la casa. /ecesi3a el sa3ori, 2ero lo 3e%e. Pierde la o2or3unidad y 3ris3e%en3e, a<errado a su cos3al in3elec3ual, .e alejarse a las nue.as 4eneraciones, diciendo 2ara consolarse OLFienen %uc1a suer3eMP, i%a4inando Due ellos no o!3u.ieron 4racias a un 3ra!ajo in3erior cons3an3e Due res2ond=a a 3odas las lla%adas, sino Due sin 3ra!ajar les dieron. LPo!re Pa3o )onaldM Fodo se le irC Dui3ando 2orDue, a<errado a sus conce23os anDuilosados, es2era Due le den, sin 3ra!ajar 2or lo4rar7o. RK c"%o lo4rarS El ca%ino 2ara el Pa3o )onald es3C 3razado en el cuen3o: de!e dedicarse a li%2iar su co<re, arrojando de &l 3odas las %edallas de co!re. Mi sonrisa de sa3is<acci"n se 2e3ri<ic" cuando, al 3er%inar de leerle %i ensayo, Ejo co%enz" a a!anicarse %ur%urando: O,o%o nie.e en un .aso de 2la3aP. Por la %anera en Due lo dijo co%2rend= Due, a 2esar de una <or%a al 2arecer .aliosa, %is 2ala!ras se disol.er=an sin dejar 1uella. )es2u&s de un silencio Due %e 2areci" in3er%ina!le, con .oz %uy !aja, cansada, Ejo a4re4": 9En el %o%en3o en Due a!res 3u !oca 2ara decir Ola .erdadP, 3e 3raicionas a 3i %is%o. *ojo de .er4_enza, co%2rend= Due 2or %uy e'ac3a Due <uera %i .isi"n del zen a 3ra.&s del Pa3o )onald, 2or el 1ec1o de e'2licar la doc3rina, la .ol.=a inE3il. Ejo %e 2as" el li!ro secre3o. 9>ee el 2ri%er koan de la 3ercera 2ar3e. /o es 2ara los no.icios sino 2ara aDuellos cuya %e3a es con.er3irse en %aes3ro. Al reci!ir es3e koan y o3ros cien3o cuaren3a y 3res, des2u&s de los 3res aBos de no.iciado, el as2iran3e de!e encerrarse en el %onas3erio y 2rac3icar al %enos diez aBos. Sola%en3e al4uien Due 1a lle4ado a ser un %aes3ro zen 3iene el derec1o y la ca2acidad de 2lan3ear es3os koans a una nue.a 4eneraci"n de no.icios. >a .anidad, el or4ullo, la inconsciencia del seBor 6ernando Molina cuando, sin ni siDuiera sa!er su es3ruc3ura ori4inal ni 3a%2oco su res2ues3a correc3a, 3e 2lan3e" el koan, a%enazando con ro%2er3e aDuello Due &l %is%o 2or su insensa3ez se 1a!=a ro3o, los dien3es, es i%2erdona!le. Me ce4" una
El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

53 a%!ici"n in<an3il cuando lo orden& %onje. Quer=a Due %is O2adresP %e a2laudieran 2or i%2lan3ar la doc3rina en M&'ico. Merezco cien !as3onazos. )C%elos... 9%e dio el kyosaku, se 2uso de rodillas, inclin" la ca!eza y el 3ronco, a2oy" las %anos en el suelo y 4ri3"9: L,ienM RQu& 2od=a 1acer yoS Sa!=a Due de nin4En %odo lo i!a a con.encer de a!andonar su 2ro2"si3o. Si insis3=a, era 2ro!a!le Due des2er3ara su <uria. Si %e i!a, dejCndolo en esa 2osici"n, no s"lo lo dece2ciona!a sino Due 3a%!i&n lo 1u%illa!a. >e di 3res 4ol2es sua.es. -ol.i" a 4ri3ar: OLMCs <uer3eMP. Se4u= 4ol2eCndolo y, a %edida Due los !as3onazos se su%a!an, un llan3o a%ar4o %e <ue su!iendo del .ien3re a la 4ar4an3a, 1as3a Due sur4i" 2or %i !oca en <or%a de la%en3o lar4o una ser2ien3e de 3ris3eza Due se enrosc" en noso3ros dos, 3ris3eza 2or %i in<ancia, 2or la suya, dos niBos Due no 1a!=an 2odido ju4ar, en3re adul3os Due nos encerraron en noso3ros %is%os, islas sin es2eranza de encon3rar un 2ar de ojos !ondadosos Due nos ace23aran ol.idando e'i4i%os cu%2lir .alores, reli4iosos o 2ol=3icos, ace23Cndonos si%2le%en3e co%o al%as .=r4enes... Al cen3&si%o 4ol2e, %e arrodill& jun3o a Ejo e in3en3& a!razarlo. Me rec1az" con di4nidad, se le.an3" sin Duejarse y %e 2as" el li!ro: OL>eeMP. 9OEl %aes3ro zen Vyo4en dijo: Su2on4a%os Due un 1o%!re 3re2a a un Cr!ol y se a4arra de una ra%a con los dien3es. A1= 2er%anece sin Due sus 2ies 3oDuen el suelo. )esde a!ajo, un %onje le 2re4un3a el si4ni<icado de la .enida de nues3ro <undador desde el oes3e. Si el 1o%!re no res2onde, es3arC eludiendo .er4onzosa%en3e la 2re4un3a. Pero si a!re la !oca y 2ronuncia una 2ala!ra, cae %a3Cndose en el ac3o. En 3al circuns3ancia, RDu& de!e 1acerS . ,ier3o %onje lla%ado Vo3o res2ondi": Nna .ez Due el 1o%!re es3C arri!a, col4ando de la ra%a, no 2uede res2onder nin4una 2re4un3a. Si 1ay al4o Due 2re4un3ar, de!e 1acerse an3es de Due 3re2e al Cr!ol . Yyendo es3o, Vyo4en lanz" una carcajada. MCs 3arde, el %aes3ro Se3c1o co%en3": Es <Ccil res2onder col4ando del Cr!ol. *es2onder !ajo el Cr!ol es di<=cil. En .is3a de lo cual de!o yo %is%o col4ar%e de una ra%a. L-enid, 1aced%e una 2re4un3aM .P
Giangian 5hi>ian+ en $a%ons 6yogen Fhikan+ muri@ hacia 3H3 y a%arece en e" e$em%"o I de" *umonkan 9o Jumenguan=A La historia de su i"uminaci@n es muy citada %orque resu"ta muy instructi!aA

9A1ora lee las res2ues3as clCsicas 9%e 2idi" Ejo9. +ay una 2ara cuando el 1o%!re cuel4a del Cr!ol y o3ra 2ara cuando es3C en el suelo... 9OEn el Cr!ol: el disc=2ulo, colocCndose un dedo en3re los dien3es, i%i3ando una ra%a, a4i3a el cuer2o y %ur%ura N1... N1... co%o al4uien Due 3ra3a de res2onder sin 2oder 1acerlo. Bajo el Cr!ol: el disc=2ulo i%i3a Due cae de la ra%a y Due da con su 3rasero en el suelo. Se lo so!a y e'cla%a LAy, %e dueleM .P 9L*es2"nde%e con la !oca cerradaM 9%e 4ri3" Ejo. >e di la res2ues3a clCsica: 9OLSe 2ueda 1acer o no, in3&n3alo 3E 2ri%eroMP 9y cu!r= su !oca con la 2al%a de %i %ano. Se des2rendi" de ella. 9RFe das cuen3aS 9%e dijo9. +a!les o no 1a!les, 3u cere!ro se in<la de 2ala!ras. RPuedes su!ir al Cr!ol y col4ar3e de una ra%a con los dien3esS El %onje Vo3o .e el 1u%o 2ero no el <ue4o. MCs Due el es<uerzo 3re%endo del 1o%!re en3re la .ida y la %uer3e 2ara encon3rarse a s= %is%o, es decir, su .acuidad, le 2arece i%2or3an3e el d"nde y el c"%o se 2uede, an3e una 2re4un3a, dar una res2ues3a con 2ala!ras Due re.elen la .erdad de la doc3rina. Es3o lo co%2rende el %aes3ro Se3c1o 2orDue deja %uy clara la di<erencia en3re 2ensar y e'2eri%en3ar. Bajo el Cr!ol, el 1o%!re !usca el si4ni<icado del Buda sin co%2render Due ese Buda del Due 1a!la no es un ser e'3erior a &l sino un ni.el de consciencia Due de!e ser alcanzado %Cs allC de los conce23os... Al col4arse del Cr!ol, se aca!a el discurso in3elec3ual, la !EsDueda de ideales, de %e3as, y se en3ra en un 2roceso .i3al, una a4on=a se%ejan3e a la del 4usano Due se re3uerce 2ara con.er3irse en %ari2osa. Al o=r es3o, cre= co%2render las dos res2ues3as. En el Cr!ol: si 1a!lo, si in3elec3ualizo, %e 2ierdo. )e!ajo del Cr!ol: si res2ondo, 2or con.er3ir la .erdad en 2ala!ras, la des3ruyo... 6rases, aunDue !ellas, s"lo nie.e en un .aso de 2la3a. 9LQuiero col4ar%e del Cr!ol, EjoM 9R*esis3irCsS El zen no es un jue4o ni un !arniz %=s3ico 2ara 1i22ies adinerados... >a ilu%inaci"n no se co%2ra ni se .ende. Se 4ana, 2erdi&ndolo 3odo, a .eces la raz"n, a .eces la .ida. 9LFe lo rue4o, ens&Ba%eM 9S"lo 3e 2uedo enseBar a a2render de 3i %is%o. Ejo Faka3a ca%!i" de ac3i3ud, 2areci" des2renderse de un a!ri4o de 2lo%o. Se ir4ui" e%anando ener4=a, una sonrisa ilu%in" su ros3ro. 9-a%os a 1acer un ro1a3su... Medi3are%os sie3e d=as se4uidos. 9RQu&S 9Es una 3&cnica zen Due eDui.ale a col4arse de una ra%a con los dien3es: 3endrCs derec1o a un !ol de arroz 2or d=a, cuaren3a %inu3os de sueBo y un cuar3o de 1ora 2ara de<ecar. El res3o del 3ie%2o 2er%anecerCs sen3ado, sin derec1o a %o.er3e. 9Pero es3a%os en la es3aci"n de las llu.ias y nos in.aden los %osDui3os... 9En3onces, Ldis2ondrCn de un !uen !anDue3eM Si 3e decides a 1acerlo, Du=3a3e los za2a3os y co%ienza a1ora %is%o. Si no 3e a3re.es, .e a Due%ar 3u li!ro secre3o. >os koans no son jue4os 2o&3icos. *esol.erlos es en3re4arse a la %u3aci"n. >a %ujer de 3u ensayo, la Due %edi3a jun3o al Buda, cuando realiza
El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

54 la i4norancia se i4nora a s= %is%a. En3onces descu!re Due ella %is%a es el Buda. RFe Duieres )es2er3arS RS= o noS 9S= 9e'cla%&. Me Dui3& los za2a3os, %e arrodill&, 2use en3re %is 2iernas el Enico coj=n Due Dueda!a, jun3& %is 2ies 2or de3rCs de %i es2alda y cla.& %is rodillas en la 2la3a<or%a de %adera co%o si <ueran un ancla Due %e a3ara a las 2ro<undidades del 2lane3a. Al %is%o 3ie%2o es3ir& %i colu%na .er3e!ral y, er4uido 3odo cuan3o %is 1uesos eran ca2aces, i%a4in& Due desde arri!a %e 3ira!an 2or los ca!ellos. As=, 3enso en3re la 3ierra y el cielo, era co%o un arco 2res3o a dis2arar su <lec1a. Jun3& las %anos 2lanas, la derec1a so!re la izDuierda, y un= con una %=ni%a 2resi"n los dos 2ul4ares, ni %uy al3o ni %uy !ajo, Oni %on3aBa ni .alleP. /o cerr& los ojos, los <ij& en el suelo a un %e3ro y %edio de dis3ancia, con las co%isuras de la !oca le.an3adas en una le.e sonrisa. Ejo Faka3a 1izo i4ual. Sin e%!ar4o, a 2esar de Due a%!os 3en=a%os la %is%a 2osici"n, co%2arado con &l yo era un %on3"n de 4ela3ina al lado de un !loDue de 4rani3o. Prendi" una .arilla de incienso color .erde, con un 2alillo de %adera 4ol2e" un !ol de %e3al 2roduciendo un sonido a2aci4uador y sin %Cs dio co%ienzo a %i 3or3ura. Es3C!a%os en se%i2enu%!ra. >a .en3ana cerrada a2enas a3enua!a el ruido de los coc1es, ca%iones y !ullicio callejero. )esde la cocina, en la 2lan3a !aja, lle4a!a el delicado aje3reo de la co%2aBera del %aes3ro y 3a%!i&n, con %uc1a discreci"n, el ri3%o de un disco de rock ja2on&s Due la niBa 1a!=a 3ra=do de su 2a=s. Fodos es3os ruidos desa2arec=an cuando el zu%!ido de un %osDui3o irri3a!a %is 3=%2anos. E%2rend= la %edi3aci"n .alien3e%en3e, con un en3usias%o rayano en el delirio, decidido a con.er3ir%e en es3a3ua. Al ca!o de una 1ora co%enc& a <laDuear. El dolor de %is 2iernas au%en3" %inu3o a %inu3o. ,uando ya no 2ude %Cs, 3ra3& de !uscar o3ra 2os3ura. Ejo lanz" un ru4ido de le"n Due %e 2araliz". Para 1uir del cuer2o, %e re<u4i& en %i %en3e. 7%a4in& 2aisajes, .iajes in3eres3elares, nu!es %ul3i<or%es, zzzz... Y3ro ru4ido a3errador %e des2er3". Ejo se le.an3", %e dio 3res !as3onazos en el o%"2la3o derec1o y o3ros 3res en el izDuierdo. Me sen3= descansado y reco%enc& en3usias3a a %edi3ar... una 1ora... o3ra 1ora... o3ra... o3ra... Fen=a sed, 3en=a 1a%!re, 3en=a adolorido el cuer2o en3ero, 3en=a el .ien3re lleno de 4ases... Ejo se inclin" 1acia la derec1a, le.an3" %edio 3rasero y lanz" la cadena de 2edos %Cs sonora Due 1a!=a escuc1ado en %i .ida. -ol.i" a su 2osici"n de 4rani3o y si4ui" %edi3ando. ,on %i or4ullo 1erido 1as3a lo %Cs 2ro<undo, co%enc& a li!erar %is 4ases, y jus3o en ese %o%en3o en3r" Mic1iko .es3ida con un so!rio ki%ono y de2osi3" an3e %is rodillas y las de Ejo, un !ol lleno de arroz 1ir.ien3e donde 2ena!an unos 2edaci3os de zana1oria cocida, un 2ar de 2alillos de %adera y un .aso de 3& .erde. Ejo e'cla%": OL,o%e rC2idoM L/o 2ierdas 3ie%2oM L>o 2rinci2al es %edi3arMP. ,o%o &l, 3u.e Due za%2ar%e el arroz con 2adeci%ien3o de %i len4ua. Para no des2erdiciar un 4rano ?a los %onjes zen les es3C 2ro1i!ido el derroc1eA, Ejo %e dio el eje%2lo: .er3= un c1orrillo de 3& en el !ol, lo sacud= 2ara Due e%2a2ara 3odos los res3os y, con un sonoro sor!o, %e lo 3ra4u&. >a seBora se lle." el ser.icio, Ejo encendi" o3ra .arilla de incienso y con3inua%os, as=, %udos e in%".iles. 7n%o.ilidad Due in3erru%2=a%os una .ez cada 1ora 2ara 2asearnos en c=rculo duran3e cinco %inu3os, desen3u%eciendo las 2iernas, Due yo sen3=a de.oradas desde el in3erior 2or un ej&rci3o de 1or%i4as. A las doce de la noc1e, Ejo %e dijo: O-a%os a dor%ir cuaren3a %inu3os, eso es 3odoP, y de 4ol2e, sin a!andonar su 2osici"n, as= sen3ado, co%enz" a roncar. Ko deses2erado %ir& 1acia %is za2a3os, dos !ocas Due se a!r=an 4enerosas inci3Cndo%e a in3roducir en ellas %is 2ies y lar4ar%e, ol.idando es3a locura 2ara sie%2re. Por or4ullo, un or4ullo %ons3ruoso Due 1as3a ese %o%en3o 1a!=a i4norado Due e'is3=a en %=, decid= Duedar%e a1= cla.ado. Me ec1& al suelo, sin3i&ndo%e 2erro. Acos3u%!rado a colc1ones !landos, 3ra3& de aco%odar%e en la 3ari%a. Me cos3" dor%ir%e. )e 2ron3o un es3ruendo es2an3oso %e sac" del so2oncio. Ejo, 4ol2eando una 2lanc1a de %e3al <le'i!le con una .ara de 1ierro, 2roduc=a ruidos se%ejan3es a 3ruenos. ,o%o %e cos3a!a er4uir%e, co%enz" a 2a3ear%e. OLKa 2asaron cuaren3a %inu3osM L*C2ido, rC2ido, no 2ierdas 3ie%2o, si&n3a3e a %edi3arMP Sen3= las 4anas de %a3ado. >os dos 2ri%eros d=as nin4En a3is!o de sa!idur=a cal%" %i es2=ri3u, <ueron 1oras y 1oras de luc1a con3ra el cuer2o, en3u%eci%ien3os, cala%!res, dolor de 1uesos, 2icaduras de %osDui3os, 1a%!re, so%nolencia, ardor de es3"%a4o, a1o4os, claus3ro<o!ia, ra!ia 2orDue no era ca2az de so2or3ar i%2C.ido co%o el ja2on&s es3a 3or3ura, y en los !re.es %o%en3os en Due de %ila4ro el su<ri%ien3o cor2oral se cal%a!a, un a!urri%ien3o es2eso %e su%=a en una inso2or3a!le an4us3ia. Al 3ercer d=a, con las rodillas 1inc1adas, los ojos irri3ados, la 2iel llena de ronc1as, las .&r3e!ras cer.icales con.er3idas en 2uBales, los in3es3inos col%ados de e'cre%en3o ?ir corriendo al !aBo con la o!li4aci"n de de<ecar en 2ocos %inu3os %e los !loDuea!aA y cada ner.io 3rans<or%ado en una an4uila el&c3rica, %e dej& caer de es2aldas y con .oz 2laBidera, co%o en a4on=a, dije: 9Fen4o un dolor a4udo en el coraz"n. Es3oy su<riendo un in<ar3o. >la%a a una a%!ulancia. ,on <erocidad y des2recio Ejo %e es2e3": 9L*e.ien3aM K sin di4narse ayudar%e, %Cs !loDue de 4rani3o Due nunca, con3inu" %edi3ando... Me re.olDu& 2or el suelo, 2a3ale&, llor&, insul3&, 3o%& un za2a3o y se lo arroj& a la cara. Ejo inclin" le.e%en3e la ca!eza 2ara esDui.ar %i 2royec3il, .ol.i" a la .er3ical y si4ui", i%2er3ur!a!le, %edi3ando. >a <uria %e sir.i" de ali%en3o. Pose=do 2or una nue.a ener4=a, %and& al cuerno a %i cuer2o, lo arrodill&, le cruc& los 2ies y las %anos, le es3ir& la colu%na .er3e!ral, le su!= las co%isuras de los la!ios en le.e sonrisa, le <ij& los ojos en el suelo y lo con.er3= en es3a3ua. Me sen3= %uy lejos de ese a!o%ina!le su<ri%ien3o ani%al. Me 2areci" <lo3ar en un cielo
El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

55 diC<ano... )es2u&s de una 1ora de cal%a, donde %e cre= Buda, un alu.i"n de i%C4enes in.adi" %i cere!ro. 6an3as%as se'uales, deseos de riDueza, de cele!ridad y lue4o un des<ile de 4uisos, 2os3res, !e!idas, 3a%!i&n 3rozos de suculen3a carne 1u%ana... 7%a4in& 3odo 3i2o de 3or3uras, 1o%!res, %ujeres, niBos desnudos, san4ran3es, %u3ilados, y yo .olando in%une so!re aDuel in<ierno. Pas& %uc1as 1oras 3ra3ando de disol.er esa di%ensi"n dia!"lica de %i ser. ,uando cre= Due lo 1a!=a lo4rado, lle4aron los recuerdos dolorosos: la %adre Due nunca %e acarici"I el 2adre in<an3il y co%2e3i3i.o Due usa!a el 3error 2ara educarI la 1er%ana %ayor e4o=s3a Due 1ac=a lo 2osi!le 2ara e'2ulsar%e del %undo <a%iliar y ser ella el cen3roI los co%2aBeros del cole4io, crueles, in3oleran3esI los 2ro<esores neur"3icos y la soledad y las 1u%illaciones, un re%olino Due 1izo !ro3ar lar4os 1ilos de lC4ri%as y %oco Due, o!li4ado a es3ar in%".il, no 2od=a disi%ular ni enju4ar... Para li!erar%e de ese ne<as3o ce%en3erio co%enc& a crear 2oe%as Due lue4o <ueron cuen3os, o!ras de 3ea3ro, no.elas, 2el=culas o 1is3orias Due .en=an, se a!r=an co%o <lores y se disol.=an en la nada. -iaj& 2or %i cere!ro, un uni.erso deliran3e Due 2roduc=a sin cesar i%C4enes de 3odo 3i2o, %anc1as, seres, %andalas, <or%as 4eo%&3ricas, e'2losiones, desliza%ien3os, r=os de luces, .orC4ines ca%!iando a cada ins3an3e, una locura. ,uando re3orn& a %= %is%o, %e encon3r& con la en<er%edad, la .ejez y la %uer3e. A 2esar de las %ara.illas Due doBa Ma4dalena 1a!=a descu!ier3o en el or4anis%o 1u%ano, 2ar3e de las cuales %e <ueron re.eladas 2or el con3ac3o de sus san3os dedos, descu!r= Due aEn con3inua!a iden3i<icado con %i es2=ri3u, .iendo %i cuer2o, 2ara ser <ranco, co%o un <&re3ro. Si !ien un <&re3ro 2recioso 2or las riDuezas Due con3en=a, 2ero de 3odas %aneras no era %i ser, 3en=a su 2ro2ia .ida, su 2ro2io %is3erio, su 2ro2ia uni"n con el cos%os. En esa %ara.illosa jaula, yo .e4e3a!a condenado a en.ejecer y 2udrir%e, acec1ado 2or ej&rci3os de %icro!ios, %ara!un3as de .irus, 1inc1azones y cCnceres. )ur%iendo cuaren3a %inu3os diarios, co%iendo s"lo un !ol de arroz, encerrado en ese cuar3o oscuro donde al aro%a del incienso se %ezcla!a el 1edor de cen3enares de eruc3os y 2edos, %is de<ensas %en3ales eran un %on3"n de ruinas. Me .i cu!ier3o de lla4as, des2edazado, des2ellejado, a1o4ado, Due%ado, de.orado, c1orreando san4re 2or la !oca y el ano. 7%a4in& %il y una %aneras de 2erecer: incendios, 3i<ones, dilu.ios, 3erre%o3os, es3allidos a3"%icosI lanzar%e desde un .i4&si%o 2iso, llenar%e los !olsillos de 2iedras y su%er4ir%e en un la4o, in4erir un c"c3el de .enenos, 3ra4ar un li3ro de cla.os, 2er<orar los 1uesos de %i crCneo con un 3orno de den3is3a, en3re4ar%e al a!razo asesino de un oso, ser a2las3ado 2or una .aca con4elada Due cae de un a.i"n de car4a, ser de.orado en la cu%!re de una %on3aBa 2or una %anada de al2inis3as <a%&licos. Fer%in& in.en3ando 3an so<is3icados %odos de suicidio Due es3all& en un carcajeo di<=cil de <renar. Ejo, !loDue de 4rani3o, no dijo nada. ,uando ces& de re=r, %e cayeron el es2acio y el 3ie%2o enci%a. Sen3= la in%ensidad del %icro y del %acrocos%os... y %e .i en %edio de ellos co%o un 4rano de 2ol.o en3re dos soles. Fan 2eDueBo, 3an 2eDueBo, 3an 2eDueBo, 3an rid=cula%en3e 2eDueBo, <lo3ando en ese incon%ensura!le 2asado y ese in3er%ina!le <u3uro, el in<ini3o y la e3ernidad co%o dos lanzas %e a3ra.esaron el 2ec1o. Yc&anos de uni.ersos e'2andi&ndose, i%2losionando 2ara .ol.erse a e'2andirI 4ala'ias in%ensas condenadas a disol.erse en la nada, al i4ual Due yo. LFerror=<icoM 6ren3e a %= y en %=, .i la %uer3e. >o Due yo era, lo Due sen3=a, lo Due cre=a 3ener, %i %e%oria, %i indi.idualidad, al 2ozo ne4ro en unos cuan3os se4undos. Me o!sesionaron 3res 2ala!ras Due 1a!=a le=do en las no3as dejadas 2or 6rida Va1lo: OFodo 2ara nadaP. En resu%idas cuen3as, nin4En ser 2ose=a al4o. Fodo nos es 2res3ado 2or %enos o %Cs aBos, y al <in al 2ozo ne4ro... Me sen3= 2reso en un delirio uni.ersal. Para cal%ar%e o!ser.& %is za2a3os, %odes3os y ser.iciales, con sus !ocas a!ier3as es2erando %is 2ies. Me su%er4i" una ra!ia i%2o3en3e. OLQu& dia!los 1a4o aDu=, jun3o a es3e loco, 3or3urCndo%e as=M /o soy un sa%urai ni un !uda. Soy un 1o%!re li!re. /adie %e o!li4a a Duedar%e %Cs d=as. LBas3aMP Eran las dos de la %adru4ada. Me le.an3&, %e 2use los za2a3os, sal= a la calle, 3o%& un 3a'i y le 2ed= Due %e lle.ara a >os @lo!os, un ca!are3 de la a.enida 7nsur4en3es donde i!an a cenar y !ailar, des2u&s de las re2resen3aciones, %uc1os ac3ores y ac3rices, a2ar3e de 2in3ores, escri3ores, can3an3es, 2ol=3icos, 3ra<ican3es, 2ros3i3u3as, e3c. Ani%a!a el a%!ien3e una orDues3a de %Esicos 3ra=da de Puer3o *ico. En el ins3an3e %is%o en Due 2ene3r& en es3e an3ro, se es<u%" %i li!er3ad y %e sen3= co%o un e'3ra3erres3re Due, des2u&s de a3ra.esar el in3eres2acio, 1u!iera a3errizado en una cCrcel. -i 4aleo3es !ailando, <u%ando 3a!aco y yer!a, 3o%ando coca=na y 2as3illas, siendo conscien3es de un 2eDueBo 3rozo de ciudad, de un <ra4%en3o %=ni%o de 3ie%2o, di<un3os con %Cscaras de in%or3ales y encadenados al ri3%o a3ronador, ace23ando el %undo 3al co%o se lo da!an a 3ra4ar, i%i3Cndose y de.orCndose los unos a los o3ros, car4ando un las3re de l=%i3es con.er3idos en iden3idad. Bajo ese 3ec1o con es3alac3i3as de ce%en3o, cie4os 2ara la danza de %ir=adas de es3rellas, 3eniendo co%o luz una consciencia o2aca, y 3rC4ica%en3e solos en %edio de la <ies3a, lucen or4ullosos sus an3eojeras, 2is3olas en lu4ar de <alos <ren3e a !ocas y 3e3as 1inc1adas, un re!aBo de ani%ales de%en3es con sed de dinero, de 2oder, de cele!ridad. Me acerDu& a un 2or3ero, le 3end= un !ille3e y le 2ed= Due %e consi4uiera unas 3ijeras. ,on ellas %e encerr& en el !aBo y %e cor3& los ca!ellos. As= ra2ado, .ol.= al zend". Ejo Faka3a no se 1a!=a %o.ido. Sin descla.ar sus ojos del suelo, %ur%ur" len3a%en3e un koan: 9El %aes3ro N%on dijo: OEl %undo es 3an e'3enso... RPor Du& al sonido de la ca%2ana eli4es 2oner3e un 3raje de %onjeSP. Me Dui3& los za2a3os, los 2an3alones, la c1aDue3a y la ca%isa, descol4u& una !a3a ne4ra, %e la 2use y %e sen3& a %edi3ar %ien3ras reci3a!a la res2ues3a Due 1a!=a a2rendido de %e%oria:

El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

56 9,uando el rey nos recla%a, 3ene%os Due ir al ins3an3e sin es2erar un .e1=culo. ,uando nues3ro 2adre nos lla%a, de!e%os res2onder OS=P sin .acilar. Mien3ras re2e3=a es3as 2ala!ras 2ensa!a con una e'3raBa aceleraci"n Due ser li!re en un %undo 3an e'3enso no si4ni<ica!a e'2lo3ar 3odas las 2osi!ilidades de la .ida. Mi li!er3ad consis3=a en ser lo Due yo era, y en es3os %o%en3os era un %onje. +a!iendo res2ondido sin .acilar a %i lla%ada in3erior no 3en=a 2or Du&, en es3a sala es3rec1a, sen3ir%e escla.o del %aes3ro. Ejo %ur%ur" con sa3is<acci"n: 9>as ra%as de 3odos los Cr!oles sos3ienen a la %is%a luna. En ese %o%en3o, co%enz" a dilu.iar. >as 4o3as en el 3ec1o 2roduc=an un es3ruendoso concier3o. Ejo, ele.ando la .oz 2ara lo4rar 1acerse o=r, %e 2lan3e" o3ro koan: 9El %aes3ro Vyos1o 2re4un3a a un %onje un d=a de llu.ia: ORQu& es ese ruido de a1= a<ueraSP. El %onje res2onde: OEl sonido de la llu.iaP. Vyos1o co%en3a: O>a 4en3e .i.e en un 4ran desorden, se cie4a a s= %is%a 2ersi4uiendo los 2laceres %a3erialesP. El %onje le dice: ORK us3ed, %aes3roSP. Vyos1o le res2onde: OPuedo casi co%2render%e a %= %is%o 2er<ec3a%en3eP. El %onje .uel.e a 2re4un3ar: ORQu& si4ni<ica co%2renderse 2er<ec3a%en3e a uno %is%oSP. Vyos1o a<ir%a: OEs3ar ilu%inado es <Ccil. E'2licarlo con 2ala!ras, di<=cilP. Se4En el li!ro secre3o, 2ara resol.er es3e koan el disc=2ulo de!e susurrar OFii3 ... Fiii3...P, i%i3ando el sonido de la llu.ia. REs &s3a 3u res2ues3a, i%i3ar el sonido de la llu.iaS /o dije nada. Me le.an3&, sal= a la calle y %e dej& e%2a2ar 2or el dilu.io. *e4res& c1orreando a4ua y %e sen3& a %edi3ar co%o si nada 1u!iera 2asado. Ejo e'1al" un %ur%ullo de a2ro!aci"n, indicando as= Due ace23a!a %i 2resencia duran3e las se3en3a y dos 1oras Due nos Dueda!an 2ara 3er%inar el ro1a3su. )e!ido a la <al3a de sueBo y a la <a3i4a, %i cere!ro <unciona!a co%o si es3u.iese !ajo los e<ec3os de una <uer3e dosis de dro4a. >a ra2idez de %is 2ensa%ien3os 3en=a la ener4=a del delirio. A2enas el %aes3ro %e 2ro2uso el koan, lo co%2rend= de la %is%a %anera Due un e'2lorador Due 1a %arc1ado en3re las al3as rocas de un .alle lo .e desde las al3uras, cuando es ra23ado 2or un c"ndor. 6ui al %is%o 3ie%2o Vyos1o, el o!3uso %onje Due res2onde e in3erro4a, y 2or El3i%o el disc=2ulo co%2rensi.o Due i%i3a el sonido de la llu.ia 2ara resol.er el koan. ,uando el %aes3ro 2re4un3a ORQu& es ese ruido de a1= a<ueraSP 3iende una 3ra%2a al %onje. K &s3e cae en ella al res2onder OEl sonido de la llu.iaP. ,o%2rend= Due no 1a!=a Oa<ueraP ni Oaden3roP, Due Vyos1o, al es3ar ilu%inado, es decir, en 2lena realidad, sa!=a Due el %onas3erio donde %edi3a!an no es3a!a se2arado del %undo, siendo el uni.erso en3ero una unidad. El %onje Due %edi3a se sien3e 2ro3e4ido en los l=%i3es de un lu4ar sa4rado. Para &l, las diez %il cosas del %undo es3Cn se2aradas. OA<ueraP es3C el ruido Ode la llu.iaP. Para el %aes3ro, a1= %is%o lle4a el ruido del %undo en3ero, %undo Due se 2rolon4a en el in<ini3o y e3erno cos%os. Fra3ando de indicarle es3o, le 1a!la de la 4en3e, de los %illones de seres Due 1an ol.idado la !EsDueda es2iri3ual, y le indica Due ellos dos es3Cn %edi3ando en %edio del %undanal ruido. Por eso o%i3e 1acer co%en3arios so!re la llu.ia, y de una %anera Due 2arece a!surda res2onde O>a 4en3e .i.e en un 4ran desorden, se cie4a a s= %is%a 2ersi4uiendo los 2laceres %a3erialesP. R,"%o no i!a yo a co%2render es3a <rase si la aca!a!a de .eri<icar en %i .isi3a a >os @lo!osS +a!=a cre=do esca2ar%e de ese <r=.olo ca!are3, creyendo Due su%ido en el zend" jun3o a Ejo %e se2ara!a de los 2laceres %a3eriales... Pero Vyos1o %e re.ela!a Due nadie se esca2a de nada. Es3C!a%os en la realidad, des2le4ando la consciencia en un oc&ano de es2=ri3us dor%idos, con.ir3i&ndonos en los ojos de un %undo cie4o. ,uando el %onje le 2re4un3a ORK us3edS, %aes3roP de%ues3ra Due aEn no co%2rende. -uel.e a di.idir: 2or un lado, el %undo %a3erialis3aI 2or o3ro, el %aes3ro, aDuel Due se 1a li!erado del deseo. Vyos1o, con 3oda 2aciencia, e'2lica: OPuedo casi co%2render%e a %= %is%o 2er<ec3a%en3eP. RA Dui&n se re<iere con es3e O%= %is%oPS RA una li%i3ada indi.idualidadS )e nin4una %anera. Al decir O%= %is%oP se re<iere a 3oda la 1u%anidad, al uni.erso en3ero y a aDuello Due da .ida al uni.erso. Al decir OcasiP a<ir%a Due 2ara el ser 1u%ano, 2or ser un 2un3o de .is3a, o!li4a3oria%en3e su!je3i.o, no 1ay 2er<ecci"n. >a 2er<ecci"n s"lo 2uede ser di.ina. El ser 1u%ano y 3a%!i&n la %a3eria, 2er%anen3e i%2er%anencia, 2ueden s"lo acercarse a la 2er<ecci"n. El %onje, ca!ezo3a, .uel.e a la car4a, 3ra3ando de ca23arlo 3odo a 3ra.&s del in3elec3o, de las 2ala!ras, en lu4ar de sen3ir... ORQu& si4ni<ica co%2renderse 2er<ec3a%en3e a uno %is%oSP Precisa%en3e co%2renderse a uno %is%o si4ni<ica sen3irse %Cs allC de las 2ala!ras, dejCndose caer en el a!is%o de lo i%2ensa!le. Vyos1o da el es2adazo <inal: OEs3ar ilu%inado es <Ccil. E'2licado con 2ala!ras, di<=cilP. El OFiii3... Fii3...P del !uen disc=2ulo i%i3ando la llu.ia indica Due la ilu%inaci"n, <uera del cala!ozo in3elec3ual, es un <en"%eno na3ural al Due 1ay Due en3re4arse 2ara Due nos e%2a2e 1as3a lle4ar al coraz"n. ,on3inua%os el ro1a3su. >a 3e%2era3ura de %i cuer2o, al ca!o de dos 1oras de concen3raci"n, co%enz" a au%en3ar. Mi ro2aje, des2idiendo un aura de .a2or, se <ue secando. ,on 3enaz .olun3ad 3ra3& de i%2edir Due las 2ala!ras dis3rajeran %i %en3e. ,ada .ez Due es3a!a a 2un3o de lo4rado, una 3on3a con<ir%aci"n: OEs3oy a 2un3o de lo4radoP, %e 1ac=a <racasar. Ele4= una 2ala!ra cualDuiera, a!surda 2ara esos %o%en3os: O4uarisa2oP, y co%enc& a re2e3ida %en3al%en3e, una y o3ra .ez, duran3e un 3ie%2o Due se %e 1izo e3erno. Ese .oca!lo i%2idi" Due cualDuier o3ra 2ala!ra %e in.adiera. A las doce de la noc1e, %e dor%= re2i3i&ndolo. K duran3e los cuaren3a %inu3os de sueBo con3inu& a<errCndo%e al O4uarisa2oP co%o si <uera una 3a!la de sal.aci"n. ,uando Ejo %e des2er3", sin es2erar a Due %e sacudiera, %e 2use de rodillas, cruc& %is %anos, es3ir& %i colu%na .er3e!ral, le.an3& le.e%en3e las co%isuras de %is la!ios y desin3e4r& la 2ala!ra O4uarisa2oP, 2ara Duedar%e 2or <in con la %en3e .ac=a. 6ue un %o%en3o de 2az a!solu3a, 2ero 2or des4racia %uy cor3o. A2enas dej& de e%i3ir 2ensa%ien3os, %i coraz"n ocu2" el 1ueco %en3al con sus
El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

57 la3idos. Sen3= un 3a%!or resonar en %i 2ec1o, co%o una len3a inundaci"n co%enzaron a la3ir %is sienes, las ye%as de %is dedos, %i se'o, %is 2an3orrillas, %is enc=as, %i len4ua, %is 2ies. Fodo era in.adido 2or ese re.er!eran3e ri3%o. Al <inal no 1a!=a una sola 2ar3e de %i cuer2o Due no resonara... >ue4o se su%" el con3inuo deslizar de un r=o: %i san4re circulando. )es2u&s se a4re4" el aire, can3urreando desde %is <osas nasales 1as3a %is 2ul%ones y de %is 2ul%ones a %is <osas. K 2or El3i%o, el 1er.idero incesan3e de %i a2ara3o di4es3i.o. /o s& Du& %e 2as", DuizCs <ue una alucinaci"n audi3i.a, el 1ec1o es Due, ade%Cs de %is ruidos cor2orales, co%enc& a sen3ir Due 3odo lo Due %e rodea!a es3a!a do3ado de sonido. -i!ra!an las %aderas del suelo, el 3ec1o, las 2aredes, los cojines e incluso la ro2aI los di<eren3es 3onos y ri3%os se un=an <or%ando un coro se%ejan3e al de una col%ena. >a sensaci"n se e'3endi" al e'3erior, %e 2areci" o=r la %Esica de la ciudad, de la 3ierra, del aire, del cielo. 6ue 3an colosal %i i%2resi"n Due co%enc& a 3e%!lar, a 2un3o de des%ayar%e. En3onces Ejo %e 4ri3": 9L/o 3e dejes caerM L*e2i3e con%i4o las cua3ro 4randes 2ro%esasM OA 3odos los seres conscien3es, aunDue innu%era!les... P 9A 3odos los seres conscien3es, aunDue innu%era!les... 9O... 2ro%e3o sal.ar. A 3odas las 2asiones, aunDue ine'3in4ui!les, 2ro%e3o a2a4ar. Fodos los d1ar%as ... P 9Ejo, RDu& son los d1ar%asS 9L,alla y re2i3e aunDue no en3iendasM OFodos los d1ar%as, aunDue in<ini3os, 2ro%e3o cu%2lir. Foda la .erdad, aunDue incon%ensura!le, 2ro%e3o alcanzar... P *e2e3= 3odo lo Due &l dec=a. Ejo i!a reci3ando las 2ro%esas cada .ez con %ayor in3ensidad. A 2esar de Due yo 1ac=a lo %is%o, no cesa!a de 4ri3ar%e: 9L)ilo %Cs <uer3eM Fer%in& 4ri3ando a .oz en cuello. Pero &l si4ui" insis3iendo. 9LMCs <uer3eM LMCsM Sen3= Due las cuerdas .ocales %e i!an a es3allar. Mis aullidos 2arecieron ."%i3os. ,on3inu" e'i4i&ndo%e %Cs .olu%en. Me deses2er&. -oci<erando enloDuecido, 2resa de un a3aDue de ra!ia, le arroj& %i za<u Wcoj=n 2ara %edi3arX con3ra su 2ec1o. Ejo no se %o.i" ni se in%u3". Si4ui" re2i3iendo las 2ro%esas y e'i4i&ndo%e Due las re2i3iera %Cs al3o. -iendo rojo, %e lanc& 1acia &l con la in3enci"n de arrojarlo al suelo. /o s& si <ue o3ra alucinaci"n o si la <a3i4a %e 1a!=a de!ili3ado, el 1ec1o es Due, a 2esar de e%2ujarlo con 3odas %is <uerzas, no 2ude %o.erlo ni un %il=%e3ro. Parec=a una es3a3ua, de una 3onelada de 2eso, soldada al suelo. Por %Cs Due re3roced= y .ol.= a arrojar%e con3ra &l .arias .eces, resis3i" %is e%!a3es i%2er3&rri3o. >anc& un El3i%o 4ri3o, 3an <uer3e Due 2ar3e del es3uco de una 2ared cay". >ue4o %e des2lo%&, .ac=o. Ejo ces" de reci3ar. ,on un 2alillo de %adera 4ol2e" una ca%2anilla. 9LPor <inM /o 1as 4ri3ado s"lo con la %i3ad de 3u cere!ro, 1as e%2leado los dos 1e%is<erios y 3odas 3us .=sceras. LEso es resol.er un koanM Son las doce de la noc1e. +a 3er%inado el ro1a3su. Puedes dor%ir 1as3a %aBana. ,o%o una 2lu%a 3rans2aren3e, %e dej& caer en el a!is%o. ,uando des2er3&, los rayos del sol se desliza!an 2or la .en3ana. En3r" Mic1iko 2ara 3raer%e una 3aza de ca<& y unos 2anecillos. Sonrien3e, en un es2aBol rudi%en3ario, %e dijo: 9)or%ido ca3orce 1oras. Bajar us3ed 3o%ar desayuno. Ejo es2erarlo. -an Ya'aca. /unca 1a!=a .is3o a Ejo sin su 3raje de %onje. 7%2resionado 2or ese 1C!i3o, no se %e 1a!=a ocurrido 2ensar en su edad: se %e an3oja!a un ser <uera del 3ie%2o, %ilenario. Pero a1ora, al .erlo con unos 2an3alones .aDueros, una ca%ise3a de %an4a cor3a, unas de2or3i.as, car4ando una a!ul3ada %oc1ila y <u%ando un ci4arrillo, an3es de ec1ar%e so!re la es2alda la o3ra %oc1ila Due %e 3en=a 2re2arada, no resis3= las 4anas de 2re4un3arle Du& edad 3en=a. 9/ac= en 182$, el 20 de %arzo 9%e res2ondi" de in%edia3o. Es3e da3o %e 2ro.oc" una e'3raBa sor2resa. El 4u=a es2iri3ual Due 1a!=a ele4ido s"lo 3en=a un aBo %Cs Due yo. Era un jo.en y no un .iejo, co%o 1a!=a i%a4inado. As= .es3ido, %e 2arec=a un co%2aBero de .iaje, un a%i4o, un i4ual. Nn dia!lo in3erior %e 1izo ca%!iar de ac3i3ud: co%enc& a 1a!larle con %enos res2e3o. Ejo 2areci" no darse cuen3a de %i 3rans<or%aci"n. ,uando %e Duej& del 2eso de la %oc1ila, &l %e seBal" la suya: 9)iez kilos 9y a con3inuaci"n seBal" la %da9: cinco kilos. 9RPero kilos de Du&, EjoS 9)e se%illas de soja. 9RSojaS RPara Du&S 9-a%os a enseBar a los indios a cul3i.arlas. 9Perdere%os el 3ie%2o, s"lo les in3eresa cul3i.ar %a=z. 9Eso es lo Due los e%2resarios dicen. Quieren %an3ener a los indios en la %iseria cul3i.ando s"lo %a=z 2orDue as= lo 2ueden co%2rar a !ajo 2recio. 9Ejo, no conoces M&'ico... +ay cos3u%!res %uy an3i4uas... 9Si Duieres recu2erar la in3e4ridad de 3u %en3e, 3ienes Due desacondicionarla. R-es %i caraS RYyes %i .ozS
El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

58 9S=. 9RFienes consciencia de 3us ojosS RFienes consciencia de 3us o=dosS 9S=. 9Si 3ienes consciencia de 3us ojos y de 3us o=dos 3al .ez es3Cs en<er%o... R-ienes o noS >as en<er%edades son cura!les, 2ero el des3ino es incura!le. Qued& desconcer3ado. RFra3a!a de decir%e Due en %i consciencia no de!=a <or%ar un conce23o de %= %is%oS /o su2e Du& res2onderle. >o se4u= en silencio. Nn 3a'i nos dej" <ren3e a la es3aci"n de 3renes. -iaja%os 1as3a Pue!la en un .a4"n de 3ercera clase, a!arro3ado 2or 4en3e Due car4a!a 2aDue3es, canas3os, 4allinas, niBos, 2erros. Mien3ras Ejo sonre=a, co%o si aDuello <uera el 2ara=so, yo 2rocur& dor%ir. /o es3a!a acos3u%!rado a 3ener un con3ac3o 3an direc3o con 4en3e as=. )es2u&s de dar un 2ar de ca!ezadas, %e so!resal3" un dEo de cie4os Due rascando 2eDueBas 4ui3arras se 2usieron a can3ar. Ejo %e dio un 2eDueBo codazo y, seBalCndose a &l y lue4o a %=, susurr": 9,uando un cie4o 4u=a a un cie4o, los dos se caen al a4ua. Se 2uso a re=r co%o un niBo. Ko, %al1u%orado, %e 3a2on& los o=dos. En Pue!la nos e%!arca%os en un des3ar3alado au3ocar, %Cs lleno aEn Due el .a4"n de 3ercera clase, y 2ar3i%os 1acia las %on3aBas. El .iaje durar=a .arias 1oras. En3re el !ullicio de los 2asajeros, los ladridos de los 2erros, el cacareo de las 4allinas, el llan3o de los niBos, el 2edorreo del %o3or, las %oscas, el 2ol.o, el calor a4o!ian3e, los es2esos 1edores, era i%2osi!le dor%ir. +ice un es<uerzo 3i3Cnico y %e cal%&. Pro2use a Ejo a2ro.ec1ar el 3ie%2o es3udiando o3ro koan, y %e dijo: 9El 3ie%2o no es una cosa. )iez %il r=os dese%!ocan en el %ar, 2ero el %ar nunca es3C lleno. )iez %il koans en3ran en 3u %en3e, 2ero 3E nunca es3Cs sa3is<ec1o. Ajus3a 3u consciencia a las circuns3ancias Due 3e 2resen3a la .ida. Mira a 3u alrededor, %=ra3e a 3i %is%o y a2ro.ec1a. -iendo %i 3enaz a!urri%ien3o, alz" los 1o%!ros y dio un sus2iro co%o si yo <uera un caso 2erdido. >ue4o ley" de %ala 4ana: 9OBuda, al nacer, seBal" con una %ano 1acia lo al3o y con la o3ra 1acia la 3ierra. ,a%in" sie3e 2asos 1aciendo un c=rculo, y %irando 1acia las cua3ro direcciones dijo: Soy el Enico Due es 1onrado en y !ajo el cielo . El %aes3ro N%%on co%en3": Si yo 1u!iera es3ado a1=, lo 1a!r=a %a3ado a !as3onazos o 3irado a los 2erros 2ara Due lo de.oraran. Es i%2or3an3e Due el %undo es3& en 2az . A 2ro2"si3o de es3o *yosaku, o3ro %aes3ro, dijo: N%%on cree Due uno de!e o<recer su cuer2o y su al%a al %undo. Eso se lla%a re%!olsar el <a.or de Buda .P RK 3E Du& dicesS *u%i& %i re2ues3a. An3es de Due 2udiera 2ronunciar una 2ala!ra, el au3ocar, 2ro!a!le%en3e a causa de un 1oyo en el ca%ino, e'2eri%en3" un re%ez"n. Nn 2aDue3e cay" so!re un niBo, a!ri&ndole una 1erida en la <ren3e. ,on el ros3ro !aBado en san4re el %uc1ac1i3o se 2uso a lanzar alaridos. Ejo, 3ranDuilo, se le.an3", sac" de su %oc1ila un 3u!o Due con3en=a arcilla .erde en 2ol.o, la .er3i" en la 1erida e in%edia3a%en3e se <or%" una cos3ra y la san4re ces" de correr. El niBo call" y 2or las .en3anas a!ier3as 2ene3r" el silencio de la cordillera. ,o%o si nada 1u!iera ocurrido, Faka3a se sen3" o3ra .ez a %i lado. Sen3= Due las nu!es de %i %en3e se a!r=an dejando 2asar un rayo de luz. ,on res2e3o, co%o res2ues3a al koan, %ur%ur&: 9OEs i%2or3an3e Due el %undo es3& en 2az.P Ejo sonri", cerr" los ojos y se 2uso a roncar. Fu.e .er4_enza de %= %is%o. Me .i !uscando, 2or <al3a de un 2adre cariBoso, 4urEs, dioses, %Cs allCs, 3oda clase de as2irinas %e3a<=sicas. El koan, con 3oda claridad, en las 2ala!ras a3ri!uidas a N%%on, aconseja!a arrancar de cuajo las leyendas, los cuen3os de 1adas, las ad%iraciones in<an3iles, las 4randes es2eranzas, 1ijas del %iedo a la %uer3e. Ko no era un 2ollo Duie3o en su nido es2erando Due la 2Cjara %e lanzara en el 4ar4uero un suculen3o 4usanoI correr de3rCs de un Buda era i4ual Due re.olcarse en los e'cre%en3os de un 2erro. Mien3ras !uscara la luz <uera de %= %is%o, el %undo nunca es3ar=a en 2az. Y!ser.& %i cuer2o, in.adido 2or 3e%!lores ner.iosos, la .oracidad de conocer, el deseo de arrancar el secre3o a la %anada de %aes3ros, en lu4ar de realizar%e recu2erando la au3oes3i%a Due %i 2adre, co%o un co%2e3i3i.o niBo, 1a!=a des3ruido a !ase de sarcas%os. *yosaku a<ir%a!a Due 3odo lo o!3enido 3en=a Due ser dado: O/ada 2ara %= Due no sea 2ara los o3rosP. Encon3rarse a s= %is%o es darse en cuer2o y al%a al %undo ... Es decir, ser 2ar3e del %undo, dejar Due las cosas <luyan na3ural%en3e, sin .anos es<uerzos, con en3re4a con<iada al 2resen3e. Al ace23ar co%o %aes3ro a Ejo Faka3a, del OyoP 1a!=a 2asado al O3EP. Sin e%!ar4o .iendo a los de%Cs co%o OellosP, 1a!=a descar3ado el Onoso3rosP. Poni&ndo%e la e3iDue3a de Oar3is3aP con.er3= a Ejo en una %adri4uera ideal donde, 3o2o sordo y cie4o, %e re<u4ia!a del %undo 2or considerarlo ajeno. Sin e%!ar4o, aunDue ajeno, era el 3erri3orio donde yo i!a a ro!ar ali%en3os, a2lausos, a%ores, 2re%ios, di2lo%as, 2u!licidad. /i %Cs ni %enos Due un ladr"n 2arCsi3o... Fo%ando sin cesar 2ara dar s"lo en ca%!io %is au3"4ra<os, re3ra3os li3erarios de %i o%!li4o, y <o3o4ra<=as con %Cscara de ar3is3a, seBuelos 2ara a3ra2ar las !allenas de la ad%iraci"n social... Mien3ras 3an3o la %iseria, las 4uerras, las en<er%edades, el a!uso in<an3il, las indus3rias asesinas, la in<or%aci"n .enenosa, la 2ol=3ica corru23a, los !anDueros in1u%anos... y yo en %i %en3e9isla, creando un ar3e !u<"n, !arniz !rillan3e 2ara ocul3ar la o2acidad de o3ros ladrones co%o yo. >adrones a2oderCndose de la 3ierra, de la salud de los o3ros, 1aciendo del 3ie%2o un ca2araz"n 2ersonal, di.idiendo el es2acio en 2eDueBos cu!=culos, a2enas %Cs 4randes Due una case3a de 2erro, donde los ciudadanos, con las 2aredes enci%a de
El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

59 los ojos, reci!en una o!li4a3oria %io2=a. /ada es %=o, 3odo es 2res3ado y aDuello Due no Duiero sol3ar es ro!ado... >le.o una %oc1ila llena de se%illas, as= es %i %en3e. Si soy ar3is3a, de!o se%!rar, y si soy %aes3ro de!o enseBar a los o3ros a se%!rar, a 1acer crecer, a cosec1ar. Si e'3ir2o %i yo indi.idual del %undo, el %undo se 2one en 2az. >as cosas dejan de ser co%o 2ienso Due son, y .uel.en a ser lo Due en .erdad eran. )e Ya'aca, 1aciendo au3o9s3o2, a3ra.esando in3er%ina!les 2lan3aciones de %a=z, lle4a%os a San3a Mar=a Mi'i. Nn 2eDueBo con4lo%erado de casas con 3ejados de 1ier!a y 2al%a so!re %uros de ado!es cu!ier3os con una li4era ca2a de yeso, con una sola 2uer3a y sin .en3anas. Nn 4ru2o de indios, 1o%!res, %ujeres y niBos, 2ro!a!le%en3e %i'es, ol.idados de sus ances3rales cos3u%!res, con.er3idos en <a%&licos Oca%2esinosP, salieron a reci!irnos. /ues3ra .isi3a caus" sensaci"n: 1ac=a ya %uc1o 3ie%2o Due nadie .isi3a!a es3os 3ris3es 2arajes. Ejo, con una sonrisa a%is3osa, 1izo una res2e3uosa re.erencia. Ko lo i%i3&. >os indios se Dui3aron sus so%!reros de 2aja. Faka3a !usc" un si3io des2ejado en3re las 2lan3as de %a=z, se sen3" en3recruzando las 2iernas, acarici" la 3ierra alejando las 2iedrecillas y .aci" de su %oc1ila un %on3"n de se%illas de soja. So!re ese suelo rojizo, es<&ricas y a%arillas co%o eran, 2arec=an cuen3as 2ara collares %C4icos. Es3o des2er3" la curiosidad de los %i'es. ,on su rudi%en3ario es2aBol el %aes3ro co%enz" a decir cosas Due in3eresaron 3an3o a es3os ca%2esinos Due al4unos corrieron a los ca%2os y al 2oco 3ie%2o .ol.ieron con o3ros, 1as3a Due se <or%" un coro de unas cincuen3a 2ersonas. Para co%odidad de Ejo, %e con.er3= en su 3raduc3or. 9Po3en3e .ariedad de soja ori4inaria de Ja2"n: su ra=z alcanza un %e3ro de 2ro<undidad, resis3e 1eladas y seDu=as. *ica en 2ro3e=nas y acei3e, 2uede se%!rarse .arias .eces al aBo, en cualDuier &2oca. /o necesi3a 3errenos ricos, se desarrolla en 3ierras 2oco <&r3iles. )uran3e unas 3res 1oras, Ejo <ue descri!iendo la %anera de se%!rar esa soja, de cul3i.arla, de luc1ar con3ra las 2la4as, de cosec1arla y de e%2learla. )escri!i" cerca de doscien3os 2roduc3os, en3re ellos acei3e, leci3ina, <orraje 2ara los ani%ales, Dueso, 4ranos asados co%o los caca1ue3es, yo4ur, 1arina, lec1e... >es 2idi" Due 3rajeran un canas3o, donde .acia%os los Duince kilos de se%illas. Ense4uida, di!ujando con un 2ali3o en el suelo, %os3r" c"%o orien3ar las casas en relaci"n con el sol, a!riendo .en3anas y sacando del in3erior los 1ornos 2or causar en<er%edades 2ul%onares. >es %os3r" c"%o cons3ruirlos <uera, c"%o 3ejer con 1ier!a sandalias Due dura!an un d=a y les enseB" 3a%!i&n a <a!ricar co%!us3i!le con sus e'cre%en3os. )es2u&s les dijo: 9Es3os 3errenos son suyos, 2ero el %a=z no lo es: lo cul3i.an 2ara .enderlo !ara3o a e%2resarios Due se enriDuecen a cos3a de sus %iserias. Si un d=a los co%ercian3es dejasen de .enir aDu=, y co%2raran en o3ros 2a=ses, us3edes %orir=an de 1a%!re. Tse es el 2eli4ro de 3oda econo%=a Due crece sin l=%i3es. Sean inde2endien3es. /o 2lan3en 2ara .ender, sino 2ara 2ro.eer sus 2ro2ias necesidades. >a soja es %uc1=si%o %Cs E3il Due el %a=z. +a!=a%os lle4ado a las 3res de la 3arde. ,uando Ejo 3er%in" su lecci"n, co%enza!a a anoc1ecer. >os %i'es, a4radecidos, nos 3rajeron dos !o3ellas de cer.eza y un 2ur& de <rijoles enrollado en 3or3illas. A %anera de %an3el colocaron so!re la 3ierra un .iejo 2eri"dico. Mien3ras Ejo co%=a, los ca%2esinos se arrodillaron. +a!=an co%2rendido Due era un 1o%!re sa4rado. Es3e silencio reli4ioso <ue ro3o 2or el ruido de un ca%i"n del ej&rci3o. Se !ajaron diez soldados, enca!ezados 2or un ci.il de unos cuaren3a aBos, 2anzudo, .es3ido con un 3raje a rayas de a!ul3adas 1o%!reras, ca%isa ne4ra, cor!a3a .erde, so%!rero con ala, 4a<as oscuras y un re."l.er %e3ido en el cin3o. Se 2resen3" a ladridos co%o Sal.ador ,e2eda, re2resen3an3e del @o!ierno de M&'ico. >os soldados, a cula3azos, es2an3aron a los ca%2esinos o!li4Cndolos a encerrarse en sus casas. >ue4o a2un3aron sus ar%as 1acia noso3ros dos %ien3ras el 4ordo lo 1ac=a con su dedo =ndice adornado 2or un 4rueso anillo de !ronce. 9LSucios co%unis3asM L@uerrilleros de la 4ran 2u3aM L>es .a%os a 2ar3ir el crCneo, as= a2renderCn a no soli.ian3ar a nues3ros 3ra!ajadoresM LEl %a=z es lo Due cuen3a, no esa soja de %ierdaM LADu= %ando yo y 2uedo %a3ar a Duien %e d& la 4anaM LEns&Ben%e sus docu%en3os de iden3idadM LSe %e an3oja Due 3endr& Due <usilarlos, 2ara dar una !uena ad.er3encia a los ca!rones Due los Duieran i%i3arM Ejo, sin de%os3rar el %enor %iedo, %an3eniendo en3recruzadas sus 2iernas, escar!" en la %oc1ila y e'3rajo de ella unos 2a2eles. *ecord& Due Ejo %e 1a!=a con3ado Due cuando era niBo y los a%ericanos !o%!ardea!an Ja2"n, le 1a!=an dado la orden de con3inuar %edi3ando, sin %o.erse, %ien3ras las !o%!as ca=an. Y3ro niBo %onje, a3errado, no 2udo resis3ir y 1uy" corriendo. Nna e'2losi"n lo %a3". ,uando %e con3" es3o dijo: OEl %iedo es inE3ilP. El ener4E%eno ley" con di<icul3ad los docu%en3os. 9Monje RDu&S R[enS Minis3erio de Educaci"n... E%!ajada de Ja2"n Y!is2o de ,uerna.aca... Son %uy !uenas reco%endaciones, don *asurado, se no3a Due no eres 4uerrillero. Pero 3u a%i4o %e 2arece sos2ec1oso... LA .er, cornudo, %u&s3ra%e 3us 2a2elesM A 2esar de Due sa!=a Due es3a!an .ac=os, re4is3r& %is !olsillos 3e%!lando. /o 3ra=a nada Due co%2ro!ara %i iden3idad... 9AjC, con Due .iajando de inc"4ni3o 2ara su!le.ar a los indios, Re1S LSi no %e %ues3ras un carne3 de iden3idad o un 2asa2or3e a1ora %is%o, 1a4o Due 3e <usilenM

El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

60 Me di cuen3a de Due el 2anz"n 1a!la!a en serio, con.encido de Due yo era un co%unis3a. Su2on4o Due i%a4ina!a a los co%unis3as %Cs 2eli4rosos Due los alacranes... 9SeBor 4o!ernador 9le dije 3ra3ando de disi%ular el 3e%!lor Due %e recorr=a el cuer2o de 2ies a ca!eza9, soy un ar3is3a %uy conocido y %i %uer3e 2ro.ocarC un 4ran escCndalo. /o co%e3a es3e error... 9LPu3o 4usanoM, Rc"%o 3e a3re.es a decir%e Due %e eDui.ocoS >os co%unis3as no 3ienen res2e3o a nadie. RNn ar3is3a conocido 3E, <laco, sucio y %elenudoS Ade%Cs de co!arde, %en3iroso... L/o %ereces .i.irM Sac" su re."l.er y lo !landi" an3e %is narices. 9A4radece Due 3rai4o el ar%a descar4ada, 2odr=as 1a!er %uer3o co%o un coyo3e. SerCs <usilado y caerCs, aunDue no lo %erezcas, con di4nidad... >os soldados se dis2usieron en 1ilera a2un3Cndo%e con sus ri<les. Ejo se le.an3" e in3er.ino: 9SeBor 4o!ernador, es3e jo.en es %i alu%no. >e ase4uro Due es un direc3or de 3ea3ro %uy <a%oso. 9L,alla, don ,1inoM LEres %onje, y co%o 3al Duieres Due es3e 2onzoBoso sal.e la .idaM -uel.e a sen3ar3e y a en3recruzar 3us 2a3as... Si in3er.ienes o3ra .ez, considerar& Due eres su c"%2lice y ordenar& Due 3a%!i&n 3e <usilen. Ejo sus2ir". >ue4o %e dijo con una 2iadosa sonrisa: 9>a %uer3e no e'is3e. >a .ida no e'is3e. A3ra.esarCs el la4o del es2ejo. Fe 2osarCs en la llanura de la nada... 9REs3o es 3odo lo Due %e 2uedes decirS ADu= nadie es3C ju4ando. L-an a <usilar%eM LSoy un in3elec3ual, 3oda.=a no 1e a2rendido a %orirM LFE Due no conoces el %iedo, ens&Ba%e c"%oM Ejo se sen3" en 2osici"n de %edi3aci"n o3ra .ez y con a!solu3a cal%a reci3": 9O>a .erdad nunca se o!3iene de nadie. Nno la lle.a sie%2re consi4o.P /o 2od=a ser. Es3a!a su%ido en una 2esadilla, 3en=a Due des2er3ar. Me !aj" de 4ol2e un in3enso, incon%ensura!le a%or 2or la .ida. -i!r" el rojo de la 3ierra, el a%arillo del %a=z, el azul del cielo, la !lancura de las nu!es, la %ajes3ad de las %on3aBas, el calor de %i cuer2o, la dia<anidad de %i consciencia, el can3o de los 2Cjaros y los olores danzando en el aire, el uni<or%e de los soldados re2e3ido diez .eces co%o una <rase %usical, el !rillo de las ar%as y, so!re 3odo ello, el a%or a %= %is%o. Su2e 2or Du& Ejo 1a!=a 1a!lado de un es2ejo .as3o co%o un la4o. Ko era ese in%enso es2ejo, %i al%a 3en=a ra=ces en la llanura de la nada... Nn re2en3ino 4ol2e de .ien3o le.an3" una nu!e de 2ol.o, in3erru%2i" la orden del 2anzudo y des2arra%" las 1ojas del .iejo 2eri"dico. Nna de ellas cay" cerca de %d. Al .er un re3ra3o es3a%2ado ocu2ando %edia 2lana, lanc& un 4ri3o: 9LEs2era, 3en4o aDu= la 2rue!a de %i iden3idadM *eco4= el 2a2el y %os3r& <e!ril la 1oja donde yo a2arec=a jun3o a la Fi4resa. A%!os, en un 3i3ular a oc1o colu%nas, anunciC!a%os nues3ra <u3ura !oda. El <uncionario se Dui3" el so%!rero, se rasc" la ca!eza, dio un so2lido, lanz" una carcajada y %e dio unas 2al%adas en la es2alda. 9L-aya, .aya, as= Due eres 3E el Due se <olla a la e' del 2residen3eS R,"%o no %e lo dijis3e an3es, ca!r"nS Bueno... dej&%onos de c1is3es. A2enas 3e .i, 3e reconoc=... Quise dar3e un sus3o, eso es 3odo. RFe 4us3" %i !ro%a, .erdadS 6also, le sonre=. 9Fiene us3ed %uc1o in4enio, don Sal.ador. En3onces, R2ode%os irnosS 9Por su2ues3o, %uc1ac1o, 2ero no .ol.Cis nunca %Cs. /o .en4Cis aDu= a re.ol.er%e el 4allinero. En es3as 3ierras, desde 1ace si4los, s"lo se 2lan3a %a=z... Ace23o Due no lo su2ierais... Nn error se 2er%i3e, dos no. Si .ol.&is, o3ro 4allo 2uede Due can3e y su cacareo 2odr=a sonar co%o una descar4a de ri<le... >os soldados rociaron con 4asolina las se%illas de soja y les 2rendieron <ue4o. )es2u&s su!ieron al ca%i"n. ,e2eda nos lla%": 9-en4an con noso3ros, los dejare%os cerca de Ya'aca. >os %i'es nos dieron %edia docena de naranjas y a4i3aron sus 2aBuelos rojos, 1as3a Due los 2erdi%os de .is3a. En el ca%ino los soldados, en3re risas !urlonas, nos arre!a3aron las seis <ru3as. Me sen3= 1u%illado. MCs 3arde, en el au3ocar Due nos lle.ar=a a 3o%ar el 3ren en Pue!la, a 2esar de Due la cal%a silenciosa de Ejo %e e'as2era!a, no 2ronunci& una sola 2ala!ra. A2enas nos encon3ra%os arrinconados en el El3i%o asien3o del .a4"n de 3ercera, no encon3rando nada in3eli4en3e Due decirle 2ero con 4anas de 1a!lar, le 2re4un3&: 9,uando a 2esar de un 1ec1o doloroso no nos sur4e nin4En co%en3ario, Rd"nde es3C el errorS Ejo se li%i3" a 4ruBir seBalando el 2aisaje: 9L>a %on3aBaM Me dio ra!ia, es3a!a ya 1ar3o de sus ja2onesadas: a cada e%oci"n, a cada duda, los %aes3ros res2ond=an OEl %on3e Su%eruP, dando a en3ender Due esa %asa %onol=3ica no 1a!la!a, no la ane4a!an sen3i%ien3os, no se in3erro4a!a so!re el nacer o el %orir, deja!a 2asar i%2er3ur!a!le las es3aciones, no <orza!a la na3uraleza, no 2adec=a la dualidad ac3or9es2ec3ador. En resu%en, la 2anacea uni.ersal era en3recruzar las 2iernas y Duedarse in%".il co%o un cadC.er. -i&ndo%e enrojecer, cris2ar los la!ios, 4ol2ear con un 2uBo en la 2al%a de la o3ra %ano, res2irar a!riendo las ale3as de la nariz co%o un 3oro Due Duiere e%!es3ir, e'3rajo de su %oc1ila, Due yo cre=a .ac=a, su a!anico !lanco y, ec1Cndose aire con des4ana, %e 2lan3e" un koan.
El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

61 9O>as %edicinas curan en<er%edades. >a 3ierra en3era es una %edicina. R,uCl %edicina es 3u .erdadero serSP Es3as 2ala!ras cayeron co%o llu.ia so!re un nCu<ra4o sedien3o. )e 4ol2e %e di cuen3a de Due es3a!a .i.o 2or un 3ie%2o in<ini3esi%al%en3e 2eDueBo co%2arado con la e3ernidad del cos%os. K Due esa .ida era un 2ri.ile4io, un re4alo, un %ila4ro. El ins3an3e en Due yo e'is3=a era el %is%o ins3an3e donde danza!an 3odos los as3ros, ins3an3e donde lo <ini3o y lo in<ini3o se un=an, el aDu= y el %Cs allC, el 2er<u%e del aire y la %e%oria anclada en la %a3eria, los dioses in.en3ados y la ener4=a i%2ensa!le, los sa!ores y el 1a%!re, las luces y los a!is%os, los colores y la ce4uera, la 1u%ilde sensi!ilidad de %i 2iel y la <erocidad de los 2uBos. Fa%!i&n los ca%2esinos %isera!les, los soldados, el 2anz"n cre3ino, los 2asajeros con sus !ul3os 4ri3ando co%o %onos, la nu!e de 2ol.o 2ersi4uiendo a la %CDuinaI 3odo era una %edicina si lo ace23a!a 3al cual era sin 3rans<or%ado con %i .isi"n: el %undo era lo Due era, %edicina, y no lo Due yo 2ensa!a Due era, .eneno... Sin e%!ar4o, no cesa!a de co%e3er un error: es3a!leciendo una <ron3era %en3al en3re lo Oin3ernoP 9%i conce2ci"n de %= %is%o9 y lo Oe'3ernoP 9el %undo sin %=9, .i.=a co%o un suje3o an3e un o!je3o. )iciendo O>a 3ierra en3era es una %edicinaP 2re3end=a usar un o!je3o e'3erno 2ara curar %i yo indi.idual, sin dar%e cuen3a de Due al se2arar%e del %undo yo era su en<er%edad. OEl %undo es la .ida y %i ser esencial. Mien3ras no desin3e4re la <ron3era, soy un %uer3o.P ,uando lle4a%os a la ca2i3al, Ejo 1izo una re.erencia y %e dijo: 9Kosai, el %onje Due <und" el %onas3erio S1o<ukuji donde 2as& %i ju.en3ud, era un 1o%!re si%2le Due dec=a: O/o 3en4o las .ir3udes de un !od1isa3.a an3i4uo, 2ero 2ara 2ro2a4ar el zen es inE3il realizar %ila4ros o 2rodi4iosP. ,ier3a .ez un ca%2esino 2o!re .ino a i%2lorarle: OMi %ujer, %is 1ijos y yo es3a%os a 2un3o a %orir de 1a%!re. Soc"rranos 2or 2iedad... P. En esos aBos, en el %onas3erio de Kosai no 1a!=a ro2as, ni ali%en3os, ni o!je3os 2reciosos. Sin e%!ar4o el %onje encon3r" un 2edazo de co!re Due de!=a ser.ir 2ara <a!ricar los rayos de la aureola de una es3a3ua de Buda. Kosai se lo dio al ca%2esino diciendo: O,a%!ia es3e 3rozo de %e3al 2or ali%en3os y cal%a 3u 1a%!reP. ,uando sus disc=2ulos se Duejaron 2or 1a!er 2er%i3ido Due se le diera un uso 2ersonal a un %a3erial des3inado al Buda, lo cual era un 2ecado, Kosai res2ondi": OEl Buda o<recer=a a los seres 1a%!rien3os su carne y sus %ie%!ros. 7ncluso si yo 1u!iera dado la es3a3ua en3era del Buda a ese ca%2esino, %uri&ndose de 1a%!re an3e %is ojos, no 1a!r=a 3raicionado las enseBanzas de Buda. K si a causa de ac3os se%ejan3es yo de!iera 2adecer un des3ino acia4o, aun as= socorrer=a a los seres 1a%!rien3osP. R,o%2rendesS M&'ico no necesi3a de un zen 2ara in3elec3uales. -oy a 4uardar %i kyosaku. Se aca!" el zend". >o .i alejarse con lar4os y en&r4icos 2asos, dejando en3re noso3ros una 2ro<unda 4rie3a. Al re%e%orar es3a escena 2ienso en una <rase de la no.ela 85J de Sil.er Vane, colecci"n Bra.o Yes3e: OMon3ado en un ca!allo ne4ro Due 2arec=a lle.ar lu3o 2or su dueBo, se 2erdi" en3re las so%!rasP. Por razones de se4uridad a!andon& M&'ico. Muy 2ocas no3icias %e lle4aron a 6rancia del %aes3ro, 2ero su2e Due 3ras a!andonar su 3raje de %onje ca%!i" de do%icilio y a!ri" en la a.enida 7nsur4en3es una escuela de acu2un3ura, el .M.A.*.A.,. W7ns3i3u3o Me'icano de Acu2un3ura *yodoraku, Asociaci"n ,i.ilX, ya Due en 1855 el direc3or de in.es3i4aci"n *yodoraku de Fokio lo no%!r" 2ro<esor de elec3ro acu2un3ura *yodoraku en M&'ico. All= a3end=a 2acien3es, da!a cursos de acu2un3ura y e%2lea!a un a2ara3o ja2on&s deno%inado For%e3er. Ts3e ser.=a 2ara %edir y es3i%ular los 2un3os de acu2un3ura, y e.i3a!a al 2acien3e 3ener cla.adas las a4ujas en su cuer2o duran3e los .ein3e %inu3os 1a!i3uales, 2ues 4racias a las descar4as el&c3ricas Due el a2ara3o en.ia!a, !as3a!a con a2licado en los cen3ros ner.iosos s"lo unos se4undos. Muc1os en<er%os solici3aron a Ejo ser 3ra3ados y 3a%!i&n un res2e3a!le 4ru2o de alu%nos se in3eres" 2or a2render la 3&cnica. Ejo o<rec=a 4ra3ui3a%en3e sus enseBanzas, .es3ido con una !a3a de en<er%ero. >a sociedad <uncion" !ien 1as3a Due los 2ro<esores de la 6acul3ad de Medicina, .iendo Due al4unos e2il&23icos 1a!=an sido curados en 2ocas sesiones, acusaron a Ejo de es3ar u3ilizando %edica%en3os ile4ales. En3onces, Ejo ces" 3oda ac3i.idad 3era2&u3ica, llen" su ca%ione3a con sacos de se%illas de soja y se <ue a .i.ir en3re los indios a la sierra 3ara1u%ara. )uran3e %uc1os aBos nadie .ol.i" a .erlo.

8. El r"3"9o )o3re l" e)enci"

O>a es3rec1" en sus !razos 2orDue sa!=a Due aDuella condenada a %uer3e era la %ujer de su .ida.P Eerdugo a %"a)os, Sil.er Vane ,uando la .i en el Museo de E3nolo4=a de la ca2i3al de M&'ico, *eyna )UAssia e'2lica!a el calendario solar az3eca a un 4ru2o de nor3ea%ericanos, 1o%!res y %ujeres, .es3idos al es3ilo de los 2ersonajes orien3ales del 2in3or Jean9>&on @&ro%e. Esa %aBana, en la sala de con<erencias del %useo, yo 2resen3a!a a los 2eriodis3as %i 2el=cula El Fo2o. Por sen3ido del 1u%or, %e 1a!=a .es3ido con el 3raje del 2is3olero: 2an3alones y a!ri4o de cuero ne4ros, ca%isa de seda i4ual%en3e ne4ra, so%!rero de ala anc1a y cin3ur"n con un re."l.er de cac1a !lanca. ,uando 3er%in" la 2royecci"n y escuc1& a los cr=3icos 3ra3ar%e de asesino de !urros, 2ernicioso 4usano e'3ranjero y e4"la3ra deliran3e. Me <ui a ru%iar %i ra!ia 2or los salones del %useo.
El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

62 )esde lejos %e lla%" la a3enci"n el e'3ra.a4an3e 4ru2o de *eyna )UAssia. Ella cla." los ojos en %=, lanz" una e'cla%aci"n Due reson" en la !".eda co%o un ru4ido, a!ri" los !razos y se 2uso a correr. El a2re3"n Due %e dio %e dej" desconcer3ado. A 2esar de su 3ur!an3e, su !lusa de encajes, su c1aleco de len3ejuelas, su <alda de %il 2lie4ues de 4asa y sus !a!uc1as con la 2un3a le.an3ada, era una %ujer de un a3rac3i.o irresis3i!le. Senos Due re3a!an, nal4as re!osan3es, encres2ada %elena e'3endi&ndose co%o un aura de alDui3rCn y en lu4ar de ojos dos 2ozos azules. Sin sol3ar%e, %e 1a!l" con una .oz 1onda %ezclada con un alien3o cClido: 9+ace 3res d=as .i 3u 2el=cula en /ue.a Kork y %e ena%or& del Fo2o, ese !andido Due en el <ondo es un ra!ino ilu%inado. Para .enir a M&'ico, di co%o 2re3e'3o a %i 4ru2o Due Duer=a re.elarle los secre3os del calendario solar az3eca, aunDue en realidad %i <inalidad era encon3rar3e. K es Due, en cuan3o %odelas con 2asi"n al4o en 3u es2=ri3u, ese es2ejo Due lla%a%os realidad 1ace Due aDuello a2arezca <ren3e a 3i. Su 2iel, in3ensa%en3e 2er<u%ada, %e 2ro.oc" una es2ecie de locura. )ej& Due %e 3o%ara de una %ano, %e arras3rara 1as3a la calle y de3u.iera un 3a'i. )uran3e el 3rayec3o %e !es" con 2asi"n, al lle4ar a la sui3e de su 1o3el se des.is3i" a2resurada, se 2uso de rodillas dCndo%e la es2alda, inclin" la ca!eza 1as3a 3ocar el 2iso y, 2ro1i!iendo Due %e des.is3iera, as=, con 3raje de cuero, so%!rero y !o3as, 2idi" Due la 2ene3rara. ,on la de%encia de la e'ci3aci"n acrecen3ada 2or la in3ensa 1u%edad de su .a4ina, en3r& en su in3i%idad dando un rudo caderazo. 7!a a co%enzar %is .ai.enes cuando un 2o3en3e OLAl3oMP %e 2araliz". 9/o 3e %ue.as. Quiero Due seas el eje de %i 2asi"n. ,on sor2renden3e a4ilidad, !uscando 2recisos a2oyos en %i cuer2o, co%enz" a .ol3earse, 1as3a Due Dued" <ren3e a %=, con los %uslos a2re3ando %i cin3ura, los 2ies en3recruzados en %i es2alda y su <ren3e a2oyada en la %=a. En es3a nue.a 2osici"n, Duise 2or <in <ro3ar%e en su ed&n, 2ero .ol.i" a e'cla%ar OLAl3oMP con 3al au3oridad Due %e .i o!li4ado a o!edecer. Pas" un %inu3o e3erno. Mi 2u!is 3e%!la!a Dueriendo re3roceder 2ara .ol.er a la car4a. En esa 3or3uran3e Duie3ud, de 2ron3o, co%enz" un 2ar2adeo de 2aredes acuosas Due 2oco a 2oco <ue adDuiriendo .elocidad. Su .a4ina en3era, dando .er3i4inosos a2re3ones, se con.ir3i" en un 4uan3e 3re2idan3e. En %edio de esa 3e%2es3ad %uscular ya no necesi3& %o.er%e. En 2ocos se4undos %i se%en la inund". ,uando, des2u&s de 3res eyaculaciones se4uidas, le dije Due nunca 1a!=a conocido una %ujer con 3al 1a!ilidad, %e con<i": 9+e 3enido un %aes3ro i%2or3an3e. Quiero Due se2as Due soy 1ija de @urdjie<<. En 1820, en co%2aB=a de sus disc=2ulos, .isi3" /ue.a Kork 2resen3ando danzas iniciC3icas. Mi %adre, Due en aDuel en3onces aca!a!a de cu%2lir 1J aBos, le lle.a!a la co%ida Due encar4a!a al res3auran3e ruso. El .iejo la sedujo y le enseB" las 3&cnicas .a4inales Due a1ora yo e%2leo. @urdjie<< dec=a Due la %ayor=a de las %ujeres, 2or 2erezosas, 3ienen un Oa3anorP %uer3o. )esde 2eDueBas se les enseBa Due el <alo es 2oderoso, ac3i.o, .i3al y Due ellas lle.an en3re las 2iernas un ces3o se%ejan3e a un 2an3ano, sin o3ra 2osi!ilidad de acci"n Due la de ser llenado 2or el se%!rador de es2er%a3ozoos. Se da 2or asu%ido Due la .a4ina es un "r4ano 2asi.o. Pero e'is3e una di<erencia enor%e en3re esa na3uralidad 2asi.a y un se'o en3renado deli!erada%en3e. @urdjie<< enseB" a %i %adre a des2er3ar y 1acer crecer su al%a desarrollando una .a4ina .i.a.
@eor4e 7.ano.i3c1 @urdjie<< ?1$5591808A, conocido <il"so<o ocul3is3a de ori4en ruso, <und" en 1822 en 6on3aine!leau un cen3ro e'2eri%en3al 2ara el es3udio de la consciencia, el 7ns3i3u3o 2ara el )esarrollo Ar%"nico del +o%!re. )es2u&s, .iaj" 2or /ue.a Kork y ,1ica4o y re4res" a Par=s, donde %uri".

*eyna Duiso 1acer%e una de%os3raci"n. A!ri" las 2iernas, con3rajo los la!ios de su .ul.a y, con un sua.e siseo, co%enz" a as2irar el aire. >ue4o lo eyec3" en <or%a de <uer3e reso2lido. 96ase nE%ero uno: a2render a as2irar y e'2ulsar, co%o si la .a4ina <uera un 2ul%"n. ,uando se do%ina es3o, se 2ueden lanzar cosas a lo lejos... Aline" cua3ro acei3unas y, con el 2erineo rozando el suelo, las <ue 3ra4ando 2ara lue4o, acos3ada de es2aldas, arrojarlas 1aci&ndolas re!o3ar en el 3ec1o. Prendi" .arias .elas y las a2a4" de un so2lo. Se in3rodujo un 3rozo de cordel <ino 2ara, al %o%en3o, de2osi3arlo en %i %ano con un nudo. 9Mi .a4ina lo4ra realizar 3odos los %o.i%ien3os Due 1ace la len4ua. Es %Cs, 2uedo a .olun3ad au%en3ar o dis%inuir la secreci"n lu!rican3e. Se concen3r" e 1izo un es<uerzo. -i sur4ir 2or la !ase de sus la!ios in3ernos un ".alo de 3rans2aren3es c1orrillos Due inundaron sus %uslos. Por El3i%o, sen3ada co%o una reina, con las rodillas %uy se2aradas, des2u&s de una lar4a a!sorci"n de aire lo <ue e'2eliendo 2ara 2roducir un ruido %usical, en3re %e3Clico y or4Cnico Due %e record" el can3o de las !allenas... Se %e erizaron los ca!ellos: la leyenda de las sirenas de la Ydisea a3rayendo a los %arineros con sus .oces 2ara 1acerlos nau<ra4ar, se !asa!a en al4o realM 6ascinado 2or ese can3o, a2oy& %i ca!eza en sus rodillas . co%enc& a 4e%ir co%o un niBo aBorando un 2ara=so 2erdido. ,on una .oz %uy dulce, dijo: 9En la re%o3a an3i4_edad, 2ara 1acer dor%ir a los 2eDueBos, las canciones de cuna se en3ona!an con la .ul.a. ,uando las %ujeres ol.idaron es3a ca2acidad, sus 1ijos cesaron de sen3irse a%ados. Nna an4us3ia inconscien3e se ad1iri" al al%a de los seres 1u%anos... El llan3o Due 3e e%!ar4a e'2resa el dolor de 1a!er 3enido una %adre con se'o %udo. -a%os a solucionado.
El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

63 Me des.is3i" con 4es3os delicados 2ero 2recisos, %e 3endi" en la ca%a y co%enz" a !esar%e la 2lan3a de los 2ies 2ara des2u&s se4uir con el res3o del cuer2o. 7nnu%era!les !esos, 2ro<undos, dados con el al%a en3era, 2acien3e%en3e, en cada cen3=%e3ro cuadrado de %i or4anis%o. )e los 2ies a la ca!eza, duran3e un 2ar de 1oras, sin desdeBar el %enor 2lie4ue, %e o3or4" esa ine<a!le caricia %ur%urando cada .ez Oeres a%adoP. Muc1as %ujeres %e 1a!=an !esado en el cuello, en la !oca, en el se'o, en las %anos, 2ero nin4una en la 3o3alidad de %i 2iel. Me rend=. ,uando 3er%in", dCndo%e un El3i%o !eso en la 2un3a de la nariz, sus2ir& con una <elicidad %ezclada con una 3ris3eza 2ro<unda: 9Me 1as 1ec1o conocer el nir.ana. Sin e%!ar4o 1a!r=a 2re<erido Due en lu4ar de Oeres a%adoP %e 1u!ieras dic1o O3e a%oP. Sus ojos azules !rillaron con i%2laca!le desd&n. 9A %edida Due %ul3i2lica!a %is !esos, 3e .i re3roceder en el 3ie%2o. )e J0 !ajas3e a 20, a 15, a 10, a 5 aBos y de 2ron3o 3u.is3e ( %eses. Nn !e!& %ara.illado de encon3rar una %adre uni.ersal. Eso es lo Due sien3es en es3e %o%en3o. R)e!o yo, dici&ndo3e O3e a%oP, ace23ar ese indi4no rolS RQu& deseasS Al solici3ar %i a%or en .erdad %e dices: O,o%o no 3u.e el cariBo de una %adre es3oy con<uso, 2erdido en la .ida. El Enico re<u4io e%ocional Due 3en4o eres 3E. Por eso %e a<erro a 3i. S& au3ori3aria, dir=4e%e, 2os&e%e, a%Crra%e, nu3re %i al%a, nunca %e a!andones, sa3is<ace sin cesar %is deseos, di.i&r3e%e cuando %e a!urro, 2re2Cra%e sa!rosos 4uisos, ol.=da3e de 3i %is%a, ad%=ra%e %Cs Due a nadie, con.i&r3e3e en %i 2E!licoP. PFe en4aBas a 3i %is%o dici&ndo3e Due soy una 2royecci"n de esa %ujer in3erior Due lla%as al%a, 2ero de nin4una %anera ace23as .er%e co%o el re3ra3o de 3u %adre. ,uando %e dices Oyo 3e a%oP, Rde cuCl de 3us %El3i2les OyoP %e 1a!lasS REl yo %en3al, el yo e%ocional, el yo sensual, el yo %oral, el yo cul3uralS R,uCl es el OyoP 2ro<undo Due no de2ende de la edad, ni del se'o, ni de la nacionalidad, ni de las creenciasS ,uando 3e de<ines, RDu& 2ar3e 3uya es la Due 3e de<ineS RPuedes decir, sin di.idir3e en dos, Oyo soy el Due soyPS RFe das cuen3a de Due no eres un or4anis%o indi.idualS RFe das cuen3a de Due ese cuer2o Due crees 3uyo es 3odos los 1o%!res, los Due e'is3en, e'is3ieron y e'is3irCn, y Due yo soy 3odas las %ujeres desde el co%ienzo de la creaci"n 1as3a su 3&r%inoS Fu Oyo esencialP es el cos%os %ani<es3Cndose a 3ra.&s de 3i. Si en3ras en con3ac3o con%i4o es 2ara unir3e a la 3o3alidad del 3ie%2o a 3ra.&s de nues3ro =n<i%o 2resen3e. ,uando Duieres, adueBCndo3e de %=, anclar3e en el O3enerP, 3e e'3ra.=as. El a%or es una ener4=a in<ini3a Due sucede en 3i sin 3ener nada Due .er con la i%a4en Due 3e 1aces de un OyoP se2arado. En el Onoso3rosP no 1ay OyoP. El a%or so!re2asa las ansias de 2osesi"n. ,uando 2ides Oyo 3e a%oP en lu4ar de Oeres a%adoP, no 3e das cuen3a de Due, si es3Cs en es3e %undo, si 1as nacido en un cuer2o de carne y 1ueso Due 4es3a consciencia, 1a sido 2orDue la <uerza %is3eriosa Due ins3an3e 3ras ins3an3e crea el uni.erso 3e a%a. Y!edeces a un desi4nio di.ino. En 3odo %o%en3o, a1ora, c&lula 2or c&lula, C3o%o 2or C3o%o, eres Duerido, 3E, 3al cual, con 3u <or%a 2ar3icular, con 3u es3ilo, con 3us l=%i3es, con 3u aura irre2e3i!le. El uni.erso 3iene sed de esa consciencia Due 2roducirC 3u or4anis%o, consciencia de la Due se 3e en3re4a una se%illa Due 3ienes Due 1acer <ruc3i<icar, 2ara no desa2arecer sin dejar 1uella en el 3ie%2o... Mi san3o 2adre dec=a: OEl Due no se crea un al%a, .i.e co%o un 2uerco y %uere co%o un 2erroP. Fe enseBaron a 2ensar Due eras nadie, Due nin4En dios in3erior 1a!i3a!a en el cen3ro de 3u oscura 2siDue. Fus 2ro4eni3ores, !uscando en 3i una encarnaci"n de sus 2royec3os e4o=s3as, no 3e .ieron, y al no .er3e, al no conocer3e, i%2idi&ndo3e ser lo Due eres 2ara Due <ueras lo Due ellos Duer=an, no 3e Duisieron. Por es3o, 3e <a!ricas enredos e%ocionales con 1e%!ras Due nunca 2odrCn a%ar3e de la <or%a Due 3E Duieres. Nn 2er2e3uo es3ado de de%anda. Fu Oyo 3e a%oP Duiere decir OMa%C %ala, no %e Duieres. Busco en .ano 3u %irada: si no %e .es, no 2uedo .er%e, o!li4ado a ser co%o 3E %e i%a4inas. Si no %e dices Dui&n soy en realidad, no soy. Si4o siendo niBo: no %e 1e con.er3ido en adul3o 2orDue 2ara 2oder 1acerlo era necesario Due %e .ieras 3al cual soy. Al4o i%2osi!le: 2ara ello 1a!r=as necesi3ado .er3e 3al cual 3E eras, y eso no 3e sucedi" 2orDue a su .ez 3us 2adres, %is a!uelos, no 3e .ieron. Por %iedo a Due %e a!andones, an3es de Due lo 1a4as, soy yo el Due 3e ec1arC de %i ladoP. )e 2ron3o, sin 2oder con3rolar%e %Cs, 3o%& una silla y la es3rell& con3ra un es2ejo. Pisando so!re los 3rozos de .idrio, %e .es3= 4ruBendo insul3os y con un za2a3o calzado y el o3ro en la %ano, disi%ulando %i cojera, a!r= la 2uer3a de la 1a!i3aci"n. 9L7nsolen3e, 2edan3e, c1arla3anaM LSe4uro Due s"lo 1as le=do un 2ar de li!ros de 2sicoanClisis y ya 3e 1aces 2asar 2or una %aes3raM R+ija de @urdjie<<S LEso cu&n3aselo a o3roM Es3a!a 3an <urioso Due la El3i%a <rase la dije dando 4ri3os. En ese %o%en3o 2asa!a 2or delan3e una 3uris3a cie4a 4uiada 2or un 2erro, Due, al escuc1ar %is .oces, se sin3i" a4redido y co%enz" a ladrar. >a cie4a, asus3ada, c1ill" lla%ando al ser.icio de se4uridad del 1o3el. )i un sal3o 1acia a3rCs y cerr& la 2uer3a. *eyna )UAssia %e reci!i" riendo a carcajadas. 9R-esS /o 3e 2uedes ir 3oda.=a. Nn 2erro de cie4a 3e lo 1a i%2edido. En in4l&s O2erroP se dice do4, Due le=do al re.&s es 4od, OdiosP. El dios de los cie4os, de los i4noran3es co%o 3E, 3e 1a o!li4ado a escuc1ar%e. A!re !ien 3us o=dos: sie%2re nos enoja%os 2or una cosa Due no es la Due cree%os. Piensas Due yo 3e 1e o<endido, 2ero en realidad, co%o en 2ocas 1oras 1as reci!ido de %= lo Due ella no 3e dio en 3oda 3u .ida, 3e sali" a <lo3e el odio Due acu%ula!as con3ra 3u %adre. *eaccionas co%o un !Cr!aro 2sicol"4ico. Sin sos2ec1ar Due el a%or en3re un 1o%!re y una %ujer es la e'2resi"n de la neurosis de dos
El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

64 Cr!oles 4eneal"4icos, as2iras a una relaci"n 3an si%2le co%o la de los ani%ales. ,o%2rende: Lla Enica 2areja 2osi!le no es una si%!iosis, sino la cola!oraci"n de dos conciencias li!resM L,esa de 2edirM LKo no soy 3u soluci"n, y %uc1o %enos 3u %ule3aM /os 1e%os encon3rado 2ara co%2ar3ir el su!li%e 2lacer de una e'is3encia Due no es 3uya ni %=a. )ice un 3e'3o de alDui%ia: O)e una sus3ancia se 1acen dos su!s3ancias y de las dos una Due no se 2arece en nada a la 2ri%eraP. -a%os a es3a!lecer un con3ac3o de al%a a al%a 2ara Due esa ener4=a andr"4ina se e'3ienda en el e3erno e in<ini3o 2resen3e. LEs una %ara.illa encon3rarse con al4uien Due 3en4a nues3ro %is%o ni.el de conscienciaM Pero no es lo Due %e sucede con3i4o. Fu in3elec3o es co%o un ca!allo sal.aje, nunca lo 1as do%ado. +ace lo Due Duiere, se 3e i%2one, 3e diri4e, ac3Ea 4uiado 2or las ideas locas Due los ances3ros le 1an i%2lan3ado desde la cuna. En .ez de ser escla.o de sus deseos, 3ienes Due enseBarle a o!edecer. )esarrollarlo, con.er3irlo en una %CDuina sin l=%i3es. 9LFus 3eor=as son s"lo 2ala!rasM Fe ser=a i%2osi!le de%os3rar%e Due 2oses ese 2oder del Due 3an3o 3e jac3as. 9LEs 2osi!le y .oy a 1acerloM A 2ersonas co%o 3E, !Cr!aros 2sicol"4icos, les 2arece na3ural e%2lear incon3a!les 1oras en 2er<eccionar un de2or3e, 2ero nunca se les ocurre adies3rar la %en3e. Mi san3o 2adre 3u.o 2oco 3ie%2o 2ara .enir a .er%e, 2ero 2idi" a uno de sus %ejores disc=2ulos, a Al<red Yra4e, Due se encar4ara de educar%e 1as3a los 1J aBos. Ese 1o%!re no3a!le %e enseB" ejercicios 2sicol"4icos Due %e 2er%i3ieron realizar lo Due a1ora %is%o .as a .er y o=r. En3onces, co%o un %ono delan3e de una co!ra, asis3= a un es2ec3Cculo <ascinan3e. *eyna )UAssia, eDuili!rCndose so!re su 2ierna izDuierda, di!uj" sin cesar con la derec1a un oc1o en el aire al %is%o 3ie%2o Due con la %ano izDuierda 1ac=a un cuadrado y con la derec1a un 3riCn4ulo, reci3ando lo Due al co%ienzo %e 2areci" una sucesi"n ca"3ica de nE%eros. Sin dejar de %o.erse, *eyna, in3erru%2iendo !re.e%en3e el ."%i3o de nE%eros, %e e'2lic" los di<eren3es ejercicios. 6ueron 3an3os Due %i %e%oria no 2udo re3enerlos 3odos, s"lo recuerdo al4unos: la o= reci3ar, a 4ran .elocidad, las 3a!las de %ul3i2licar del 2 al 22 de una e'3raBa %anera. Por eje%2lo: $ 2or 1 es $, $ 2or 2 es 5, $ 2or J es (, $ 2or 0 es 5... , $ 2or 12 es (... , y as= 1as3a ne4ar a $ 2or 100 es $. Fu.e la sensaci"n de es3ar <ren3e a una calculadora enloDuecida. 9Escuc1a !ien: 2 2or $ es 1(. Si su%o el 1 y el ( o!3en4o un 5, Rlo co%2rendesS Fe doy o3ro eje%2lo: $ 2or 12 es 8(, 8 %Cs ( es 15, y 1 %Cs 5 da (. Por 3an3o, L$ 2or 12 i4ual a (M )i%e cuCn3o es 5 2or 5. Sin dar%e 3ie%2o un se4undo 2ara 2ensar, %e es2e3": 9j5 2or 5 i4ual a 0M Sen3= Due %e a1o4a!a. 7%2laca!le, *eyna con3inu" sus ejercicios, cada .ez %Cs co%2licados... Al %is%o 3ie%2o Due reci3a!a una 3a!la de <or%a ascenden3e in3ercala!a la %is%a 3a!la de <or%a descenden3e: 9Yc1o 2or uno, oc1o. Yc1o 2or cien, oc1o. Yc1o 2or dos, sie3e. Yc1o 2or no.en3a y nue.e, nue.e. Yc1o 2or 3res, seis. Yc1o 2or no.en3a y oc1o, uno... Para .eri<icar, %ien3ras ella con3inua!a con su alucinan3e reci3ado, %ul3i2liDu& %en3al%en3e, con 4ran 3ra!ajo, $ 2or 8$: o!3u.e 5$0. Su%& el 5 %Cs el $ y el 0, %e dio 18. Su%& el 1 y el 8, o!3u.e 10. K 2or <in 1 %Cs Y %e dio 1. LE<ec3i.a%en3e, oc1o 2or no.en3a y oc1o era i4ual a unoM )uran3e una 1ora in3er%ina!le *eyna %e a2a!ull" con sus %ala!aris%os %en3ales. Al4unos 3an a!surdos co%o %ezclar los resul3ados de dos 3a!las: 95 '1 a 12Z12 ' 1 a 5... 5 ' 2 a 20Z12 ' 2 a 10... 5 ' J a J(Z12 ' J a 21... 5 ' $0 a 8(0Z12 ' $0 a 5(0... K as= si4ui" 1as3a 5 2or 100 i4ual a 1200 y 12 2or 100 i4ual a 500. K co%o si eso <uera 2oco, reco%enz" %ezclando o3ra .ez las dos 3a!las 2ero una ascenden3e y la o3ra descenden3e, es decir: 95 ' 2 a 11$$Z12 ' 88 a 10... 5 ' J a 115(Z12 ' 8$ a 21... 5 ' 0 a 11(0Z12 ' 85 a 2$... Mi 3error au%en3" cuando esa %ujer, co%o una sinies3ra %CDuina, co%enz" a !ailar una %Esica ine'is3en3e 2ara %is o=dos. Sus %o.i%ien3os eran co%2lejos y sinuosos, des2ro.is3os de 3odo in3en3o de seducci"n. Al %is%o 3ie%2o Due la e'3raBa coreo4ra<=a se co%2lica!a, sus ejercicios nu%&ricos lle4aron al delirio. En 3rance, 4ri3": 9LEl nE%ero 1 es Fo%, el 2 es )ick y el J es +arryM 9y se 2uso a con3ar9: Fo%, )ick, +arry, cua3ro, cinco, seis, sie3e, oc1o, nue.e, Fo%9cero, Fo%9Fo%, Fo%9)ick, Fo%9+arry, Fo% cua3ro... y as= y as= 1as3a lle4ar a ci<ras en Due, 2or eje%2lo, en .ez de 5J1 dec=a Ocinco9+arry9Fo%P. Para co%2licarlo aEn %Cs, sin cesar de 4es3icular, dec=a: 9L,a%!io: Fo% es 2, )ick es 5, +arry es 5M >o Due su2on=a: uno, Fo%, dos, 3res, cua3ro, )ick, seis, +arry, oc1o, nue.e, diez, once, uno9Fo%, doce, 3rece, ca3orce, uno9)ick, diecis&is, uno9+arry... , e3c&3era. -iendo y escuc1ando 3ales co%2licaciones sen3= Due no s"lo %i cere!ro sino 3a%!i&n %i cuer2o en3ero i!a a es3allar. Me a!alanc& so!re ella y la de3u.e. 9L,allaM L/o 3e enseBaron a desarrollar el al%a, 3e con.ir3ieron en un %ons3ruo de <eriaM Escuc1a la 1is3oria Due .oy a con3ar3e. Nn ar3is3a de circo, Due des2u&s de .ein3e aBos de en3rena%ien3o 1a lo4rado 1acer jue4os %ala!ares con cien 4ar!anzos sin Due nin4uno se le cai4a, se 2resen3a an3e el rey y &s3e ordena darle, co%o 2re%io, un 3onel lleno de 4ar!anzos. 9,o%2rendo Due no seas conscien3e de la i%2or3ancia Due 3ienen es3os ejercicios. Eres un ar3is3a acos3u%!rado a sacar de su o%!li4o 3odo 3i2o de !asuras lla%adas o!ras de ar3e, Due no son sino concreciones de una %anada de e4os con3radic3orios Due lla%as OKoP. Fu %en3e cree una cosa, 3u cen3ro
El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

65 e%ocional an1ela o3ra, 3u cen3ro se'ual e'i4e una dis3in3a, %ien3ras 3u cuer2o %arc1a 2or un ca%ino di<eren3e. K eso Due de!er=a ser 3u al%a, es un 1ue.o Due nadie e%2olla. Eres un carro 3irado 2or cua3ro ca!allos 1acia cua3ro %e3as o2ues3as y Due es %anejado 2or un coc1ero Due .a dor%ido. Por su2ues3o Due la joya in3erior es3C sie%2re 2resen3e, 2ero .elada 2or un conjun3o de 2ensa%ien3os, sen3i%ien3os, deseos y ac3os con3radic3orios, sin .olun3ad real ni %e3a uni3aria, un caos de o!je3os .aria!les se2ul3ando a un suje3o in.aria!le. /o 2uedes escuc1ar los la3idos del coraz"n en una ciudad in.adida 2or el ruido de 3an3os au3o%".iles. 9Eres una 2resun3uosa. R,"%o sa!es Due no 1e lo4rado la unidad in3eriorS Fodas las %aBanas, de cinco a sie3e, %edi3o con %i %aes3ro zen. 9RQu& !uscasS 9L>a ilu%inaci"nM 9Eres un iluso. ,rees su!ir 2or una escalera Due 3iene un solo 2eldaBo sin dar3e cuen3a de Due e'is3en %uc1os o3ros %Cs... A2las3as 3us nal4as y 3e in%o.ilizas en la 3ari%a del zend" con la es2eranza de o!3ener un %is3erioso es3ado Due 3e 1an enseBado a lla%ar Oilu%inaci"nP. Fe ase%ejas a un loro sali.ando 2orDue le 1an dic1o Due las nu!es son 2lC3anos. 7%a4inas Due lle4ar a la ilu%inaci"n es co%o o!3ener una %oneda de oro, un o!je3o 2recioso Due 2uedes lucir co%o un aura alrededor de 3u ca!eza. L*id=culoM S"lo cuando 3us ideas es3ancadas se 3ornan <luidas, o!3ienes la 2ri%era e'2losi"n de consciencia Due, 2or su2ues3o, crees Due es 2ara sie%2re. Pero 3e eDui.ocas. >o Enico 2er%anen3e en es3a di%ensi"n de la realidad es la i%2er%anencia. >o Due no ca%!ia se es3anca. >a adDuisici"n de la <luidez se ase%eja a una 2iedra Due cae en el cen3ro de un la4o. )e es3e c1oDue sur4e una onda circular Due da ori4en a una %Cs 4rande. ,=rculos Due con3inuarCn %ul3i2licCndose 1as3a cu!rir la su2er<icie en3era del a4ua. As= es la e'2ansi"n de la consciencia, 2ero con una di<erencia: el la4o %en3al es in<ini3o. Nna .ez declarado el 2roceso, irCs de ilu%inaci"n en ilu%inaci"n, es decir, de sor2resa %enor en sor2resa %ayor, sin Due el e'3raBa%ien3o an3e los nue.os as2ec3os del %undo nunca cese. REn3iendesS )onde 3E !uscas un o!je3o in%".il s"lo 1ay un acon3ecer con3inuo... 9%e 3o%" 2or los 1o%!ros y %e sacudi", 4ri3Cndo%e con su ros3ro 2e4ado al %=o9: LEl es3anca%ien3o no s"lo es %en3al sino 3a%!i&n e%ocional, se'ual y cor2oralM L*o%2e 3us diDuesM Nna ra!ia densa co%enz" a acelerar los la3idos de %i coraz"n. 9LAce23o ser 3u a%an3e, 2ero no 3u alu%noM 9RPor Du& 3e enojasS S"lo 3e Duiero dar. 9L/o es lo %is%o dar Due o!li4ar a reci!irM )a%e cuando yo 3e lo 2ida. 9)e acuerdo. 9LEn3onces, cClla3e y .uel.e a <ornicar con%i4oM Me e%2uj" de es2aldas a la ca%a y con una a4ilidad 2as%osa co%enz" a acariciar%e el %ie%!ro. Sus %anos, ale3eando co%o si <ueran %ari2osas, lo recorr=an desde los 3es3=culos 1as3a la ca!eza sin de3enerse en nin4En 2un3o. Fan rC2idos eran esos 3e%!lores Due los dedos, 1aci&ndose 3rans2aren3es, 2arecieron %ul3i2licarse. )e 2ron3o in3erru%2i" es3a delicia 2ara dar%e au3ori3arios 4ol2ecillos en series Due i!an de arri!a a!ajo y de a!ajo arri!a. >ue4o .inieron caricias 2ro<undas, en es2iral, es3irando el %ie%!ro 1acia el in<ini3o, incrus3Cndolo en el 2u!is co%o si Duisiera con.er3irlo en .a4ina, a2re3Cndolo co%o un <ru3o al Due se e'3rae el zu%o, lanzCndolo de una %ano a la o3ra, %eci&ndolo 3ierna%en3e co%o una %adre 1aciendo dor%ir a un niBo y, 2or <in, des2u&s de una %ul3i3ud de caricias di<eren3es, lo asi" con <ir%eza y co%enz" a %as3ur!arlo con ra2idez so!re1u%ana, lar4a%en3e, sin dar seBales de cansancio, cada .ez con %Cs .i4or 1as3a Due, no 2udiendo resis3ir %Cs, lanc& un c1orro !lanco. Al .er%e e'1aus3o, en%udecido 2or 3an3o 2lacer, se con.ir3i" o3ra .ez en %i ins3i3u3riz. 9Es3a Due aca!as de conocer es la 2ri%era de las 3&cnicas Due 3oda %ujer de!e desarrollar 2ara sa3is<acer a sus a%an3es, la %anual. >as o3ras 3res son la !ucal, la .a4inal y la anal. Mi san3o 2adre asi%ila!a es3as cua3ro 1a!ilidades a los cen3ros in3elec3ual, e%ocional, se'ual y cor2oral. Es3C claro Due la .=a %anual corres2onde al cuer2oI la .a4inal, al se'o y la !ucal, al in3elec3o. Por 3an3o, e%2leando la 3&cnica anal 2ode%os con3rolar las e%ociones del 1o%!re. RQuieres ensayarS Ensay& y %e .ol.= loco. >a !arrera Due con3en=a %is sen3i%ien3os, creada 2or la ausencia de caricias %a3ernales, se derru%!". ,on.encido 1as3a la %&dula de los 1uesos Due la a%a!a, le 2ed= Due se Duedara en M&'ico 2ara sie%2re. Se ec1" a re=r. 9Ka 3e lo dije, eres un !Cr!aro 2sicol"4ico. )&!il 2or carecer de .olun3ad 2ro2ia, cualDuier cosa 2uede 1acer3e ca%!iar de o2ini"n o en.iciar3e. /o do%inas los acon3eci%ien3os, 3odo 3e sucede sin Due 3en4as el %enor con3rol. Nnas cuan3as con3racciones del es<=n3er anal 1an !as3ado 2ara Due 3e encadenes a %=. /o es Due seas 3on3o, 3e 1as eDui.ocado: a 2un3a de %edi3aciones cons3ruis3e alrededor de 3u esencia i%2ersonal un e4o o!eso dis<razado de Buda. En 7ndia adoran un ele<an3e, a @anes1a, aco%2aBado sie%2re 2or un ra3oncillo Due se ali%en3a de las o<rendas. En realidad, en esa i%a4en 1ay una 3ra%2a: el .erdadero dios no es @anes1a sino la ra3a. El ele<an3e se in<la, es3ira sus cua3ro !razos %os3rando o!je3os si%!"licos, es 2in3ado de dorado, ciBe su enor%e 3es3a con una diade%aI en <in, un es2ejis%o des3inado a i%2resionar, 2ues el Due en .erdad %anda es el ra3oncillo. A un .erdadero %aes3ro nadie lo .e. Es in.isi!le. /o 3iene disc=2ulos 2re<eridos: enseBa a la 1u%anidad en3era. /o 2osee un 3e%2lo, el 2lane3a y el cos%os

El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

66 son su %orada. Se disi%ula !ajo el as2ec3o de un 2ersonaje secundario, es el 3i4re so!re el Due 2arece %edi3ar Buda, es el asno Due 2or3a a ,ris3o, es el 3oro ne4ro Due concede la <uerza a Mi3ra. PFe cos3arC co%2render es3o 2orDue .i.es 3ra3ando de salir de 3u cuer2o cuando en realidad de!er=as su%er4ir3e en &l, dis%inuir 1as3a 1acer3e i%2erce23i!le, 2ara 2or <in lle4ar a la o<renda in3erior Due se nos 3iene reser.ada, un dia%an3e al Due, 2or inca2acidad de de<inido, lla%a%os Oal%aP. /o %e di4as nada, no %e discu3as, 3e es3oy .iendo el e4o. Esa ener4=a Due %al4as3as creyendo ser lo Due crees ser, un a%asijo de conduc3as adDuiridas desde la cuna al Due %i san3o 2adre lla%a!a Oel ele<an3eP. K dis3in4u=a dos clases: el ele<an3e 1ediondo y el ele<an3e 2er<u%ado. PE7 2ri%ero, inso2or3a!le, s"lo .i.e en el 2arecer, co%2rando a2lausos y 2re%ios, re!ajando al sa!io cuando no 3iene la .alen3=a de ascender a su ni.el, crey&ndose 2ro2ie3ario de s= %is%o, ro!ando el !ien de los o3ros, un %endi4o dis<razado de %illonario. El se4undo, so2or3a!le, 1a eDuili!rado sus as2iraciones y sus necesidades, con 1u%ildad se 1a 2le4ado an3e la esencia y reconocido Due no se 2er3enece. O/o sois .ues3ros, sois del es2=ri3u san3oP, dice la Bi!lia. P>a do%es3icaci"n del e4o Due consis3e en lle.ado de la 1ediondez a la <ra4ancia 1a sido e'2licada en Ja2"n 2or una serie de di!ujos Due re2resen3an a una .aca ne4ra Due 2oco a 2oco se .a .ol.iendo !lanca, en ,1ina es un ca!allo y en 7ndia un ele<an3e. Mi san3o 2adre, sa!iendo Due los ani%ales <ueron nues3ros 2ri%eros %aes3ros, e%2rendi" un .iaje a Ban4alore 2ara .i.ir en una reser.a de ele<an3es y co%2render su enseBanza. >o 2ri%ero Due .io <ue Due los jine3es de esas enor%es !es3ias se 1ac=an o!edecer e%2leando un len4uaje consis3en3e en dos 2ala!ras: OAraP y OMo3P. Para Due el ele<an3e se %o.iera re2e3=an OMo3P con au3oridad. Para Due se de3u.iera, con el %is%o 3ono re2e3=an OAraP. En es3e al 2arecer 2eDueBo de3alle, %i san3o 2adre es3a!leci" las !ases de una enseBanza. >os dos 2ilares de su 3e%2lo <ueron Mo3 y Ara. PEl ele<an3e 1ediondo 1ace Due el indi.iduo, 2reso en la 3ra%2a de ese conjun3o de e'i4encias locas Due lla%a OrealidadP, ac3Ee, desee, sien3a y 2iense sin cesar, ol.idCndose de su esencia in%or3al. Para Due el 1o%!re recu2ere el recuerdo de s= %is%o, en cualDuier %o%en3o, cuando %Cs a3ra2ado es3C 2or el %undo, de!e darse la orden LAraM L)e3en3eM K en la in%o.ilidad o!ser.ar el 3orren3e de ideas inE3iles, de ilusiones in<an3iles, de deseos i%2o3en3es, de 2lanes sin direcci"n Due lo su%er4e. >ue4o, co%o un ,ris3o e'2ulsando a %ercaderes del 3e%2lo, des1acerse de es3e rid=culo %are%a4no donde su ele<an3e 1ediondo ac3Ea co%o si &l <uera in%or3al y no la esencia. Es3a de3enci"n, unidad en %edio de la %ul3i2licidad, al 1acerla co%2render Due lo Enico 2er%anen3e es la i%2er%anencia, 2er<u%a 2oco a 2oco al 2aDuider%o: el 3arro de !asuras, al ser .aciado, %ues3ra Due 3iene una joya incrus3ada en el <ondo. En3onces la .olun3ad 2uede ordenar LMo3M El ele<an3e 2er<u%ado inicia %o.i%ien3os conscien3es: el 2ensa%ien3o descri!e al %undo sin creerse Due &l es el %undo, los sen3i%ien3os !uscan a3arse con nudos Due se 2ueden des1acer, se desea lo Due es 2osi!le, y de 2osi!le en 2osi!le se lle4a a lo i%2osi!le: el dios Pan 2ara acercarse a la luna se dis<raz" de nu!e con una 2iel de o.eja, y as= 2udo 2oseerla. Fodos los ac3os Due se 1acen son E3iles, en3endiendo 2or E3il lo Due ayuda a desarrollar la consciencia. RQui&n es3C aDu= y a1oraS El in3elec3o Due 2re3ende llenarse y conocer, en4endro del 2asado, de!e .aciarse 1as3a lle4ar a la i4norancia. El coraz"n deseoso de ser a%ado, nunca sa3is<ec1o 2or ali%en3arse del <u3uro, de!e ace23ar lo Due 2ueden darle, el 2an co3idiano, arrancando de cuajo sus de%andas e ilusiones. Ese se'o Due in.ade el 2resen3e con<undiendo sus a2e3i3os ani%ales con la .ida, sus 1ijos y sus o!ras con la in%or3alidad, de!e a2render, dejando de 1acer, a %orir en 2az. )i%e, RcuCl es 3u <inalidad en la .idaS RSer <elizS RSer <a%osoS RSer ricoS RSer a%adoS RMorir .iejoS 9Si 3e soy sincero, 3odo eso. 9Bien 2oco es lo Due Duieres... /o 3e 3ienes Due con3en3ar con es2eranzas %odes3as, de!es ele.ar3e al 2ensa%ien3o donde 3odos los seres .i.ien3es necesi3an ser li!erados. /o 1as 3rascendido las <inalidades 2ersonales. Fe .i.es co%o indi.iduo y no co%o 1u%anidad. >o 2ri%ero Due de!es 2ro2oner3e es .er aDuello Due lla%a%os )ios, <ren3e a <ren3e, sin %orir y sin %iedo. >i!re de a<licciones, con el inconscien3e y el su2raconscien3e con.er3idos en aliados, ser 3u 2ro2io curandero y ser 3a%!i&n ca2az de curar las en<er%edades de los o3ros. >le4ar a 3al <or3aleza es2iri3ual Due no seas sor2rendido, anonadado ni .encido 2or los in<or3unios, los desas3res o los ene%i4os. ,onocer el cos%os en3ero, su 2asado, su 2resen3e, su <u3uro. Sa!er, en la di%ensi"n de los sueBos, resuci3ar a los %uer3os. )esarrollar la consciencia 1as3a 1acerla a3ra.esar sin dis4re4arse las innu%era!les %uer3es, 2ara .i.ir 3an3os aBos co%o .i.e el uni.erso. Ser ca2az de ele.ar con 3u sola 2resencia el ni.el de consciencia de cualDuier ser .i.ien3e. EnseBar a los 1o%!res a usar co%o ener4=a la in3eli4encia di.ina encerrada en la %a3eria. >i%2iar el 2lane3a de las in%undicias indus3riales. Sa!er decir 2ala!ras Due 2aci<iDuen a los ani%ales 2eli4rosos. +acer3e in%une a los .enenos. ,onocer a 2ri%era .is3a el <ondo del al%a y el coraz"n de 1o%!res y %ujeres. Poder 2re.er los acon3eci%ien3os ine.i3a!les, dar de in%edia3o consuelo e<icaz y consejos E3iles, lo4rar Due los <racasos s"lo sean ca%!ios de ca%ino, con.er3ir los 2ro!le%as en di<icul3ades y .encerlas, do%ar el a%or y el odio, 1acer3e rico sin daBar a los o3ros y ser a%o de esa <or3una y no su escla.o. Sa!er 4ozar de la 2o!reza sin a!yecci"n ni %iseria. @o!ernar los cua3ro ele%en3os, el aire, el <ue4o, el a4ua y la 3ierra. cal%ando las 3e%2es3ades, 1aciendo sur4ir el sol 2or en3re las nu!es densas o 2ro.ocando la llu.ia en &2ocas de seDu=a.
El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

67 Poder co%unicar3e con el 2ensa%ien3o, sanar a dis3ancia, es3ar en .arios si3ios a la .ez... y 3an3as o3ras cosas Due a1ora 3e 2arecerCn <an3Cs3icas 2ero Due, si 3e es%eras, 2oco a 2oco lo4rarCs o!3ener. 9LSon cuen3os de 1adas, *eynaM L6inalidades cien 2or cien u3"2icasM K si <ueran .erdaderas, RcuCl es el 2ri%er 2aso Due 1a!r=a Due dar 2ara lo4rarlasS 9El Due desee lo4rar la %e3a su2re%a 2ri%ero 3iene Due ca%!iar sus 1C!i3os, .encer sus %iedos y su 2ereza, con.er3irse en un 1o%!re %oral. Para ser <uer3e en lo 4rande 1ay Due 1acerse <uer3e en lo 2eDueBo. 9R,"%oS 9/os 1an %aleducado, .i.i%os en un %undo co%2e3i3i.o donde la 1ones3idad es sin"ni%o de in4enuidad. Fene%os Due desarrollar cier3as !uenas cos3u%!res. Al4unas de ellas 2arecen si%2les, 2ero son %uy di<=ciles de realizar. Por creerlas ni%ias, no nos da%os cuen3a de Due son la lla.e de la consciencia in%or3al. Fe .oy a dic3ar los %anda%ien3os Due %e enseB" %i san3o 2adre: P6ija 3u a3enci"n en 3i %is%o, s& conscien3e en cada ins3an3e de lo Due 2iensas, sien3es, deseas y 1aces. Fer%ina sie%2re lo Due co%enzas3e. +az lo Due es3Cs 1aciendo lo %ejor 2osi!le. /o 3e encadenes a nada Due a la lar4a 3e des3ruya. )esarrolla 3u 4enerosidad sin 3es3i4os. Fra3a a cada 2ersona co%o si <uera un 2arien3e cercano. Yrdena lo Due 1as desordenado. A2rende a reci!ir, a4radece cada don. ,esa de au3ode<inir3e. /o %ien3as ni ro!es, si lo 1aces 3e %ien3es y 3e ro!as a 3i %is%o. Ayuda a 3u 2r"ji%o sin 1acerla de2endien3e. /o desees ser i%i3ado. +az 2lanes de 3ra!ajo y cE%2lelos. /o ocu2es de%asiado es2acio. /o 1a4as ruidos ni 4es3os innecesarios. Si no la 3ienes, i%i3a la <e. /o 3e dejes i%2resionar 2or 2ersonalidades <uer3es. /o 3e a2ro2ies de nada ni de nadie. *e2ar3e eDui3a3i.a%en3e. /o seduzcas. ,o%e y duer%e lo es3ric3a%en3e necesario. /o 1a!les de 3us 2ro!le%as 2ersonales. /o e%i3as juicios ni cr=3icas cuando desconozcas la %ayor 2ar3e de los 1ec1os. /o es3a!lezcas a%is3ades inE3iles. /o si4as %odas. /o 3e .endas. *es2e3a los con3ra3os Due 1as <ir%ado. S& 2un3ual. /o en.idies los !ienes o los &'i3os del 2r"ji%o. +a!la s"lo lo necesario. /o 2ienses en los !ene<icios Due 3e .a a 2rocurar 3u o!ra. /unca a%enaces. *ealiza 3us 2ro%esas. En una discusi"n 2on3e en el lu4ar del o3ro. Ad%i3e Due al4uien 3e su2ere. /o eli%ines, sino 3rans<or%a. -ence 3us %iedos, cada uno de ellos es un deseo Due se ca%u<la. Ayuda al o3ro a ayudarse a s= %is%o. -ence 3us an3i2a3=as y ac&rca3e a las 2ersonas Due deseas rec1azar. /o ac3Ees 2or reacci"n a lo Due di4an !ueno o %alo de 3i. Frans<or%a 3u or4ullo en di4nidad. Frans<or%a 3u c"lera en crea3i.idad. Frans<or%a 3u a.aricia en res2e3o 2or la !elleza. Frans<or%a 3u en.idia en ad%iraci"n 2or los .alores del o3ro. Frans<or%a 3u odio en caridad. /o 3e ala!es ni 3e insul3es. Fra3a lo Due no 3e 2er3enece co%o si 3e 2er3eneciera. /o 3e Duejes. )esarrolla 3u i%a4inaci"n. /o des "rdenes s"lo 2or el 2lacer de ser o!edecido. Pa4a los ser.icios Due 3e dan. /o 1a4as 2ro2a4anda de 3us o!ras o ideas. /o 3ra3es de des2er3ar en los o3ros e%ociones 1acia 3i co%o 2iedad, ad%iraci"n, si%2a3=a, co%2licidad. /o 3ra3es de dis3in4uir3e 2or 3u a2ariencia. /unca con3radi4as, s"lo calla. /o con3rai4as deudas, adDuiere y 2a4a en se4uida. Si o<endes a al4uien, 2=dele 2erd"n. Si lo 1as o<endido 2E!lica%en3e, e'cEsa3e en 2E!lico. Si 3e das cuen3a de Due 1as dic1o al4o err"neo, no insis3as 2or or4ullo en ese error y desis3e de in%edia3o de 3us 2ro2"si3os. /o de<iendas 3us ideas an3i4uas s"lo 2or el 1ec1o de Due <uis3e 3E Duien las enunci". /o conser.es o!je3os inE3iles. /o 3e adornes con ideas ajenas. /o 3e <o3o4ra<=es jun3o a 2ersonajes <a%osos. /o rindas cuen3as a nadie, s& 3u 2ro2io juez. /unca 3e de<inas 2or lo Due 2oses. /unca 1a!les de 3i sin conceder3e la 2osi!ilidad de ca%!iar. Ace23a Due nada es 3uyo. ,uando 3e 2re4un3en 3u o2ini"n so!re al4o o al4uien, di s"lo sus cualidades. ,uando 3e en<er%es, en lu4ar de odiar ese %al consid&ralo 3u %aes3ro. /o %ires con disi%ulo, %ira <ija%en3e. /o ol.ides a 3us %uer3os, 2ero dales un si3io li%i3ado Due les i%2ida in.adir 3oda 3u .ida. En el lu4ar en Due 1a!i3es consa4ra sie%2re un si3io a lo sa4rado. ,uando realices un ser.icio no resal3es 3us es<uerzos. Si decides 3ra!ajar 2ara los o3ros, 1azlo con 2lacer. Si dudas en3re 1acer y no 1acer, arri&s4a3e y 1az. /o 3ra3es de ser 3odo 2ara 3u 2arejaI ad%i3e Due !usDue en o3ros lo Due 3E no 2uedes darle. ,uando al4uien 3en4a su 2E!lico, no acudas 2ara con3radecirlo y ro!arle la audiencia. -i.e de un dinero 4anado 2or 3i %is%o. /o 3e jac3es de a.en3uras a%orosas. /o 3e .ana4lories de 3us de!ilidades. /unca .isi3es a al4uien s"lo 2or llenar 3u 3ie%2o. Y!3&n 2ara re2ar3ir. Si es3Cs %edi3ando y lle4a un dia!lo, 2on ese dia!lo a %edi3ar... Esa 2ri%era noc1e jun3os 9con al4unos in3er%edios en los Due *eyna %e %os3r" sus 1a!ilidades er"3icas9 con.ersa%os 1as3a Due e%2ez" a a%anecer. En realidad no <ue una con.ersaci"n sino un %on"lo4o, 2ues la 1ija de @urdjie<< se co%2laci" en reci3ar a 3oda .elocidad enseBanzas de su 2adre. Analiz" cuen3os del conocido sa!io9idio3a, el su<= Mulla1 /asrudin. A<ir%" Due el 2ensa%ien3o %asculino y el <e%enino es3a!an caducos, 2ara des2u&s descri!ir%e el 2ensa%ien3o andr"4ino. Se la%en3" de Due el ser 1u%ano .ul4ar .i.iera usando sus sen3idos de <or%a ne4a3i.a: OMaldicen lo Due %iran, lo Due oyen, lo Due ol<a3ean, lo Due 4us3an, lo Due 3ocanP, en .ez de !endecir 3odo lo Due 2erci!en. Me re.el" ejercicios 2ara a2render a a%ar, 2ara a2render a 2arir sin daBar la se%illa del al%a Due 3rae el <e3o, 2ara desarrollar la crea3i.idad, 3odo es3o !asado en la %is%a ac3i3ud: no luc1ar uno consi4o %is%o. O,uando el %undo no es lo Due 3E Duieres Due sea, es 2orDue Duieres Due el %undo no sea lo Due 3E Duieres Due sea.P Para co%2ro!ar si en .erdad *eyna do%ina!a el secre3o de los s=%!olos, y a2ro.ec1ando la in3i%idad de nues3ra relaci"n, le 2re4un3& el si4ni<icado del jue4o de la oca.

El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

68 9Esa 2o!re 2Cjara a.anza 2or un ca%ino lleno de 3ra%2as, cae en un 2ozo, la encarcelan, .a a dar al 1os2i3al, al ce%en3erio, a cada %o%en3o de!e re3roceder, reco%enzar... RQu& es lo Due !usca con 3an3a o!s3inaci"nS )uran3e aBos 1e 3ra3ado inE3il%en3e de encon3rar en al4En li!ro la res2ues3a. 9Ko 3en4o esa res2ues3a, RcuCn3o %e das 2or ellaS 9%e dijo. Y<endido, con un 4es3o Due desea!a %ajes3uoso, le indiDu& nues3ros dos cuer2os en3relazados. 7%2laca!le, insis3i": 9R,uCn3oS 9-ein3e 2esos 9dije con ra!ia. Se 2uso a re=r. 9REse es el .alor Due das al secre3oS >o 1as !uscado duran3e 3an3o 3ie%2o y a1ora Due 3e lo 2uedo re.elar 3e co%2or3as co%o un a.aro. ,rees Due el conoci%ien3o se de!e dar 4ra3is. Fe eDui.ocas: si no 2a4as 2or &l nunca lo .aloras. /o 3e sir.e de nada. L)a%e 3odo lo Due 3ienesM Tse es el Enico 2recio jus3o. >a %ir& con el %is%o odio con Due a .eces, 2or <al3a de caricias, 1a!=a %irado a %i %adre. E'3raje de un !olsillo de %i 2an3al"n, jun3o a la ca%a, cinco arru4ados !ille3es. 9Es3o es 3odo lo Due 3en4o. 9S& Due es3Cs %in3iendo, 3ienes un 4rueso <ajo en el o3ro !olsillo. Peor 2ara 3i, 4uCrda3elo. -oy a re.elar3e el secre3o 9acerc" sus la!ios a %i oreja y susurr"9: la oca 2asa 2or 3odos esos 2eli4ros 2orDue !usca con deses2eraci"n un 4anso. )i un 4ran sus2iro y %e dor%=. ,uando des2er3&, el can3o de la !andada de zorzales Due 1a!i3a!a el jard=n era a3ronador. Nn res2landor rojizo in.ad=a la 1a!i3aci"n. Bos3ez", lue4o %e %ir" con una sonrisa Due %e 2areci" des2recia3i.a y %e 2re4un3" Du& 2ensa!a yo de 3odo cuan3o ella %e 1a!=a dic1o. 9Fe .oy a ser <ranco, *eyna. >o Due %e cuen3as es re.elador y con 3oda se4uridad .a a ca%!iar%e la .ida, 2ero 1ay al4o Due %e 1ace dudar de 3i: Rc"%o es 2osi!le Due una %ujer 3an sa!ia 2ierda as= su 3ie%2o con un !Cr!aro 2sicol"4ico co%o yoS y o3ra cosa %Cs: el 3ra!ajo Due 3e das 2ara .i.ir de acuerdo con lo Due crees 3u realizaci"n es in%enso, 2ero... Res 2osi!le .i.ir en 2az 1aciendo 3ales es<uerzosS R)"nde Dueda la 3ranDuilidad co3idiana, el si%2le 2lacer de co%er un 2edazo de 2an a la orilla de un r=o sin 1acer nadaS R)e ca%inar 2or una calle oliendo el aro%a del as<al3o %ojado 2or la llu.iaS R)e .er 2asar una !andada de 4orriones sin 2re4un3ar 1acia d"nde .anS R)e des2arra%ar llorando, en un 1er%oso 2aisaje, las cenizas de un ser DueridoS R)e con.ersar so!re cosas in3rascenden3es con un niBo, una .ieja, un locoS 9LEso son cursiler=asM Y eres uno %Cs de la %asa an"ni%a, y 3e en3re4as a una <elicidad 1ueca sen3ado cual %olusco con 3u 2an a la orilla del r=o, 1us%eando co%o un 2erro el aro%a del as<al3o %ojado, sin3i&ndo3e 2oe3a 2orDue ad%iras el .uelo de unos 2ajarracos <a%&licos o 4ozas con 3u dolor des2arra%ando cenizas Due 3e con<ir%an Due eres %or3al, o %al4as3as 3u 3ie%2o 1a!lando sandeces con seres cuya in3eli4encia es li%i3ada... dejando as= 2ara %Cs 3arde la eclosi"n de la consciencia c"s%ica. L)a3e cuen3aM El uni.erso es un ser en <or%aci"n, 4rado a 4rado .a ascendiendo de la %a3eria iner3e al 2ensa%ien3o 2uro. dn<i%a luz en la in%ensidad, la consciencia Due la raza 1u%ana es3C 2roduciendo nace del es<uerzo del cos%os en3ero. Si Duieres lla%ar )ios a esa .olun3ad de so!re2asar los l=%i3es de la <or%a, 2uedes ace23ar Due eres 2ar3e del 2roceso alDu=%ico donde, 2or razones Due a1ora no 2ode%os co%2render, )ios se a2rision" en la %a3eria 2ara desde el ins3an3e %is%o de su ca=da 3ra3ar de li!erarse. /oso3ros es3a%os aDu=, en es3e <u4az 2resen3e, 2ara ayudar a )ios a esca2ar de la celda or4Cnica. /o desarrollar la consciencia es 3raicionar a )ios. 9Pero... 9/o di4as nada, no discu3as, %&3e3e la raz"n donde 3e Due2a y si%2le%en3e escuc1a: si decid= .enir a !uscar3e es 2orDue, siendo el ar3is3a Due eres, s& Due .as a realizar o3ra 2el=cula, %Cs a%!iciosa Due la an3erior. Mi san3o 2adre 3rascendi" los in3ereses 2ersonales y se con.ir3i" en !ene<ac3or de la 1u%anidad, se 2ro2uso des2er3ar a los 1o%!res dor%idos. >o Due el .ul4o lla%a O%uer3eP no lo 1a 1ec1o cesar en la 4ran o!ra Due se i%2uso y, disuel3o en sus ideas, si4ue ac3uando... Al 1acer el a%or con%i4o 1as reci!ido su con3ac3o: a1ora, Duieras o no, lo lle.as incrus3ado en el al%a. )esde all= &l 3e 4uiarC duran3e la creaci"n de 3u 2r"'i%a o!ra: a%!os, unidos, a 3ra.&s de las i%C4enes cine%a3o4rC<icas a2or3ar&is consciencia a Duienes 3en4an ojos 2ara .er y o=dos 2ara escuc1ar. ,o%o aEn no se %e 2asa!a 2or la ca!eza lanzar%e a la a.en3ura de <il%ar >a %on3aBa sa4rada 9donde un %aes3ro se%ejan3e a @urdjie<< 2ro%e3e a sus disc=2ulos re.elarles el secre3o de la in%or3alidad9, lo Due *eyna )GAssia dec=a %e 2arec=a un delirio. Pens& Due, a 2esar de sus incre=!les 3&cnicas %en3ales y cor2orales, aEn no 1a!=a .encido los deseos inces3uosos. Por %uy adul3a Due se 2resen3ara, era s"lo una niBa ena%orada de un %=3ico 2ro4eni3or. ,on un cinis%o de adolescen3e 3ard=o, decid= a2ro.ec1ar%e de su neurosis y le 1ice creer Due es3a!a de acuerdo, 2ara 4ozar as= al %C'i%o sus cua3ro 4a%as se'uales. Fo%a%os 2ri%ero un co2ioso desayuno, lue4o nos en<rasca%os en una luc1a de caricias de no %enos de cinco 1oras. A4o3ados, con.er3idos en dos 2iedras a1=3as, nos Dueda%os dor%idos. ,uando des2er3a%os era ya %edianoc1e. ,o%o un niBo Due 1a co%ido de%asiados dulces, %e sen3= e%2ac1ado. 7n3en3& esca!ullir%e, con el 2re3e'3o de Due 3en=a Due ir a ca%!iar%e de ro2a. 9)e nin4una %anera. +e se%!rado las ideas de %i san3o 2adre Enica%en3e en 3u in3elec3o. A1ora necesi3a%os realizar un ac3o Due %ues3re a 3u inconscien3e c"%o el 3ra!ajo iniciC3ico, .enciendo al 3ie%2o, 2uede acelerar el <loreci%ien3o del al%a. Fal cual, .es3ido de cuero ne4ro, es decir, dis<razado de !Cr!aro,
El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

69 .as a .enir con%i4o a un si3io sa4rado: Mon3e Al!Cn, cen3ro de cere%onias za2o3ecas eri4ido a dos %il %e3ros de al3ura en una %on3aBa cuya ci%a <ue enrasada. -oy a lla%ar a la direcci"n del 1o3el 2ara Due 2on4an a nues3ra dis2osici"n una li%usina con c1o<er. Ese lu4ar es3C a unos seiscien3os kil"%e3ros de es3a ciudad. Si nos de3ene%os a co%er, nos de%orare%os seis 1oras en lle4ar. )uran3e el .iaje 2ode%os se4uir con.ersando, o !ien 2oner en 2rCc3ica cier3as 3&cnicas orales Due aEn no 3e 1e %os3rado. FE eli4es. Esa 2ro%esa %e con.enci", y dejando de 2ro3es3ar %e en3re4u& a la a.en3ura. Nn c1o<er a%a!le, don *odol<o, accedi" a conduci%os de noc1e en su cadillac 4ris. En la 2enu%!ra del sill"n 2os3erior, *eyna %e %os3r" c"%o la larin4e 2uede realizar %o.i%ien3os sor2renden3es si se la 1ace .i!rar con %an3ras 3i!e3anos. )es2u&s de ser so%e3ido a esa delicia .arias .eces, %e aco%e3i" una sensaci"n de in3enso .ac=o or4Cnico y ca= en los !razos de %i deliciosa 3or3uradora dor%ido co%o 3ronco. Es3a!a a%aneciendo cuando el coc1e se de3u.o jun3o a la %on3aBa. )on *odol<o declin" el o<reci%ien3o Due le 1ici%os de aco%2aBarnos y, disi%ulando un !os3ezo, se aco%od" en la li%usina 2ara en3re4arse a una %erecida sies3a. Mien3ras su!=a%os, *eyna %e dijo: 9>a lla%an Mon3aBa Blanca, O!lancaP en el sen3ido de sa4rada. ,inco si4los an3es de ,ris3o, los za2o3ecas <ueron ca2aces de cor3ar la ca!eza a un cerro, Rco%2rendesS Para 2ro<undizar en uno %is%o 1ay Due des3ronar al in3elec3o, con.er3ir el cere!ro en una e'2lanada desde donde 2uedas .er el 1orizon3e co%2le3o. ,uando se .i.e a ras de 3ierra s"lo se 2uede o!ser.ar un <ra4%en3o de con<=n, es decir, una i%a4en li%i3ada del %undo y de s= %is%o. )esde lo al3o se .i.e en co%unicaci"n con la na3uraleza en3era, un 1orizon3e circular Due es anillo de !odas uniendo 3ierra y cielo. ,ada una de es3as 2irC%ides u o!ser.a3orios o 3u%!as o 3e%2los, co%o las lla%an esos necr"<ilos Due se au3odeno%inan arDue"lo4os, re2resen3an en3idades do!les, dioses9de%onios Due el iniciado de!e escalar, es decir, do%inarlas, 2ara danzar li!re en la ci%a en co%uni"n con las es3rellas... ADu= 1ay nue.e cons3rucciones 2rinci2ales, Due 1acen re<erencia a los nue.e 2un3os del enea4ra%a: ace23aci"n9cr=3ica, 1u%ildad9 or4ullo, sinceridad9 .anidad. con3en3a%ien3o9en.idia, des2rendi%ien3o9a.aricia, .alen3=a9%iedo, so!riedad94ula, inocenciaZlujuria y acci"n conscien3eZol.ido de s=. L-aya%os a la 2ar3e %Cs al3aM Se dice Due all= se e'3rajo el coraz"n a %iles de seres 1u%anos.
Diagrama en forma de estre""a de nue!e %untas cuyo mode"o es a%"icado %ara de"inear %rocesos cosmo"@gicos y de" desarro""o de "a conciencia humana+ sobre todo %ara e" estudio de" car&cter humano y de" autoconocimientoA Kui)& de origen %ersa+ se infi"tr@ en e" sufismo y atra$o "a atenci@n de Lscar Mcha)o y de" %ro%io 7urd$ieffA

A esas 1oras aEn no 1a!=a 3uris3as. *eyna %e condujo 1ada la 2irC%ide Due se er4u=a a un lado de la 2la3a<or%a e 1izo Due %e arrodillara con ella jun3o a la !ase. 9AyEda%e a escar!ar. -a%os a li!erar una 2iedra. +undi%os las %anos en la 3ierra 1as3a 3ocar los ci%ien3os 1ec1os de adoDuines. Nniendo nues3ras <uerzas, lo4ra%os e'3raer uno. *eyna li%2i" el !loDue rec3an4ular con un %anojo de 1ier!a. >a su2er<icie 2&3rea es3a!a surcada 2or le.es 4rie3as. *eyna, con 2ro<unda e%oci"n, coloc" la 2al%a de su %ano derec1a jun3o a la 2iedra. 9En una .ida Due es %ila4ro con3inuo. Rc"%o 2ode%os 1a!lar de azarS ,o%2ara las 4rie3as de es3e adoDu=n con las l=neas de %i %ano: son i4uales. Eso indica Due desde 1ace %Cs de doscien3os si4los %e es3a!a es2erando. Era yo la desi4nada 2or el des3ino 2ara sacarla de la oscuridad. Sin %=, 1a!r=a 2er%anecido en el ni.el in<erior %iles de aBos aEn. A1ora le 2er%i3ire%os alcanzar la ci%a, ser la 2iedra %Cs al3a de la 2irC%ide, lo cual resu%e 3odas las enseBanzas de %i san3o 2adre: si nos da%os el 3ra!ajo, 2ode%os dar un sal3o en el 3ie%2o, acelerar nues3ra e.oluci"n, alcanzar la ci%a de la consciencia, 2un3o donde se concen3ran la 3ierra y el cos%os, la %a3eria y el es2=ri3u, si3io sa4rado Due es un ojo de )ios. Su!e con%i4o, len3a%en3e, %uy len3a%en3e, dando 2eDueBos 2asos, en una ascensi"n cere%onial, sos3eni&ndo%e 2or los 1o%!ros %ien3ras yo lle.o la 2iedra 2e4ada a %i .ien3re, sin3iendo Due la .oy 4es3ando. ,uando lle4ue%os a lo al3o, la colocare%os en el cen3ro de la 2la3a<or%a y serC ella la reina de 3odas las 2iedras Due desde a!ajo la es3arCn sos3eniendo. QuizCs, cuando la calien3e el sol, se a!ra 2ara dejar salir un a.e <&ni'... S=, lo creo <er.ien3e%en3e: las 2irC%ides son %onu%en3os Due es3Cn 4es3ando .ida. Por eso no 3er%inan en 2un3a sino en una 2la3a<or%a: 2ara Due desde all= 3o%e i%2ulso y se ele.e el ser conscien3e Due un d=a 1an de 2arir. Mien3ras =!a%os su!iendo con e'3re%a len3i3ud, escal"n a escal"n, co%o si <uera un %an3ra %C4ico reci3" un ejercicio 2sicol"4ico, do!lando ci<ras, 2, 0, $, 1(, J2... 12$... 512... 1J021552$... $5$88J0582... 1as3a lle4ar a incre=!les series de nE%eros Due, a .elocidad .er3i4inosa, %edio can3a!a. Por <in lle4a%os a la ci%a, un rec3Cn4ulo de dos %e3ros 2or dos donde las 2iedras es3a!an cu!ier3as 2or una es2ecie de ar4a%asa. En silencio, con lC4ri%as en los ojos, *eyna a.anz" 1acia el cen3ro del cuadrado, alz" el adoDu=n y lo !alance" co%o si Duisiera e%2a2arlo en el azul del cielo. >ue4o se arrodill" e in3en3" de2osi3arlo diciendo: 9)es2u&s de si4los lle4as al 2un3o cen3ral 2ara dar .ida a 3u 2irC%ide. FE eres el ele4ido. Pueda nues3ra al%a i%i3ar3e... 7!a a de2osi3ar ya la 2iedra cuando la a4arr& de un !razo y la de3u.e. 9RQu& 1acesS RPor Du& 3e o2ones a al4o 3an 1er%osoS 9+ay al4o %Cs 1er%oso aEn: o!ser.a !ien... L)e una 4rie3a, en 2leno cen3ro, sal=a una <lor di%inu3aM

El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

70 9>a 2irC%ide no 1a necesi3ado 3u ayuda. Ella %is%a 1a 2roducido .ida... Que un adoDu=n se a!ra 2ara dar a luz un 2Cjaro es s"lo una .isi"n 2o&3ica. Es3a <lorecilla, real, 2ura, <rC4il, le da sen3ido al %onu%en3o en3ero. Si4o creyendo, *eyna, Due 1aces de%asiados es<uerzos. /o car4ues 3an3as rocas, deja nacer en 3i aDuello Due no de2ende de 3u .olun3ad... Me lanz" el adoDu=n a la ca!eza, Due casi %e dio. *eyna se dej" caer sen3ada. Me dio la i%2resi"n de Due era una escul3ura de 1ielo derri3i&ndose. 9LQu& %ons3ruosa .anidad creer Due yo, 4usano e<=%ero, era ca2az de ayudar a una 2irC%ide cuando ella, con un 4es3o casi i%2erce23i!le 2ariendo una <lorecilla, %e 1a de%os3rado Due soy co%o un %osDui3o Due 2osado en el as3a de un !uey 2iensa Due lo ayuda a 3irar del aradoM +ay un ci%ien3o 2odrido en %i edi<icio 3e"rico, lo reconozco. Me 1e eDui.ocado de ca%ino. Para Due %is es<uerzos 4er%inen de!o ensayar o3ra .=a. Precisa%en3e %e 1an 1a!lado de un curandero, don Prudencio @arza, Due .i.e en un 2ue!li3o a unos cuan3os kil"%e3ros de aDu=... Fe%=a so%e3er%e a la 3erri!le e'2eriencia Due 2ro2one, 2ero, des2u&s de es3e si4no %ila4roso, de!o 1acerla si Duiero de%oler el cas3illo de ilusiones Due 3an3o 3ra!ajo %e 1a cos3ado cons3ruir. 9RA Du& e'2eriencia 3e re<ieresS 9Ese !rujo 2uede dar de co%er 1on4os Due 2roducen una .erdadera %uer3e. Si en el %Cs allC lo4ras a3ra.esar el r=o de Ccido sin Due 3u consciencia esencial se disuel.a, resuci3as... En el caso con3rario, 2ereces... /o %ue.as la ca!eza o2oni&ndo3e, nadie 2odrC i%2edir Due 2ase 2or es3a 2rue!a de<ini3i.a. S"lo 3e Dueda aco%2aBar%e o ca%inar nue.e kil"%e3ros 1as3a Ya'aca y 3o%ar un 3ren Due 3e lle.e de re4reso a la ca2i3al, 2orDue yo u3ilizar& la li%usina. 9-as a 1acer una locura. Me sien3o o!li4ado a aco%2aBar3e. Baja%os el cerro casi corriendo. LA la li%usina le <al3a!an las cua3ro ruedasM ,on la ca!eza a2oyada en el .olan3e, don *odol<o, con la !oca a!ier3a de 2ar en 2ar, e%i3=a ronDuidos a3ronadores. ,uando lo des2er3a%os, .iendo el desas3re, 2erdi" su ele4ancia de c1o<er 2ara 3uris3as, se 2uso a lanzar in3er%ina!les e'a!ru23os, 1izo un nudo en cada esDuina de su 2aBuelo, se lo 2uso a %odo de 4orro y, sin cesar de ec1ar 2es3es con3ra los cacos y el sol, e%2rendi" la lar4a ca%ina3a 1acia Ya'aca. *eyna )UAssia, 3es3aruda co%o de!i" de serlo 3a%!i&n su san3o 2adre, decidi" ca%inar los kil"%e3ros Due <ueran necesarios 1as3a encon3rar al !rujo. Sin %os3rarle %i an4us3ia 9ese 1o%!re 2od=a .i.ir %uc1o %Cs lejos de lo Due ella 2ensa!a9, le dije: 9R,"%o se lla%a el 2ue!li3o Due !uscasS 9Al4o as= co%o +ua2ancin4o o +uano3zcan, no lo recuerdo !ien. Pero deja de 2reocu2ar3e. Fodos los 2ro!le%as son ilusiones %en3ales. En3r&4a3e a la realidad de es3e %o%en3o. Es3a%os a unos 2asos de al4o incre=!le, Du& i%2or3a Due &s3os sean %il o cien %il. L-a%osM +a!=a%os ca%inado ya %Cs de cua3ro 1oras. El sol 2e4a!a cada .ez %Cs <uer3e. El .ien3o, con sus caricias <ilosas, nos 1er=a los la!ios. Mis za2a3os, resecos, %e 3or3ura!an los 2ies. *eyna, %ur%urando ejercicios %a3e%C3icos, a.anza!a co%o una zo%!i. Me sen3& en un 3ronco ca=do. Fu.e Due lla%arla a 4ri3os 2ara Due saliera de su 3rance y se de3u.iera. 9Fe in<or%aron %al. Es3e ca%ino no lle.a a nin4En 2ue!lo, es %ejor Due re4rese%os. 9L+o%!re de 2oca <eM Ace23a lo Due a1ora es, deja de 2ensar en el <u3uro, li!&ra3e del do%inio de la %en3e, usa el su<ri%ien3o de los 2ies 2ara des2er3ar la consciencia de 3u Ser, en3onces ocurrirC el %ila4ro. L,on3inue%osM 9-e 3E si Duieres, yo re4reso. Fu locura no es la %=a. Me le.an3& y con una <uria irre2ri%i!le le di un 2un3a2i& al 3ronco. Par3e de la cor3eza es3all" dejando caer c1orros de 2eDueBas araBas ne4ras. +u= a la carrera. Me si4ui" *eyna, insul3Cndo%e. 9L,o!ardeM LFu resis3encia 2roduce el <racasoM LPor <al3a de en3re4a 3e 2ierdes la incre=!le 3rans<or%aci"nM 9Es3e ca%ino es %uy lar4o y sola%en3e a3ra.iesa ca%2os de al<al<a. RPuedo ayudarlas en al4oS >a .oz del anciano reson" en nues3ros o=dos con una 4ra.edad a%a!le. /o lo 1a!=a%os escuc1ado lle4ar. Pro!a!le%en3e es3a!a descansando a la so%!ra de un Cr!ol. Sus ojos, 1undidos, rodeados 2or un sol de arru4as, con las 2u2ilas aso%ando en3re ca3ara3as, nos 1icieron 2ensar Due es3a!a cie4o. *eyna, inDuie3a, co%enz" a 2re4un3arle: 9R,onoce us3ed a un curandero lla%ado... S El .iejo la in3erru%2i" lanzando un e'3raBo sus2iro. 9RPrudencia @arzaS Soy yo, 1iji3a. El .ien3o %e 3rajo as3illas de sus so%!ras. Baj& 1as3a aDu= 2ara es2erarlos. Por <a.or, s=4an%e. A3ra.esa%os un !osDue de 2inos, ca%ina%os 2or un sendero Due ser2en3ea!a en3re colinas y 2or <in lle4a%os a un 2eDueBo .alle. Jun3o a una roca ne4ra cu!ier3a de 1ier!as se ele.a!a una c1oza. Su 2uer3a es3a!a encuadrada 2or 2icos de !ui3re. ,erca de ella 3res ca!ras con las 2a3as 3raseras a3adas da!an 3or2es sal3os, un 2erro ne4ro de.ora!a una i4uana y un cerdo 1und=a su 1ocico en la 3ierra 1E%eda de una <osa ca.ada recien3e%en3e. Al .e%os lle4ar, el 2erro ol.id" su 2resa. )ando a3ronadores ladridos, co%enz" a 4irar alrededor de *eyna 2ara alzarse so!re sus 2a3as 3raseras y a2oyar las delan3eras en su 2ec1o. *eyna le acarici" la ca!eza sin nin4En 3e%or. 9LQuie3o, Mic3iani, deja 3ranDuila a es3a %ujerM
El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

71 El ani%al, o!edien3e, se alej" unos %e3ros %irando con ojos llenos de a%or a %i a%i4a. 9En3ren en es3a 1u%ilde casa. El in3erior es3a!a di.idido en sal"n y cocina 2or un <rC4il %uro de car3ones .iejos. En el cen3ro del sal"n, !ajo una lin3erna Due col4a!a del a1u%ado 3ec1o, 1a!=a una al<o%!ra de 2al%a y en un rinc"n, un al3ar con una es3a3ua de yeso Due re2resen3a!a a la San3a Muer3e, un esDuele3o cu!ier3o 2or un %an3o se%ejan3e al de la -ir4en de @uadalu2e, al4unas <lores a%arillas, una caje3illa de ci4arrillos de 3a!aco oscuro, una !o3ella de a4uardien3e, cua3ro jarri3as de 4reda llenos de a3ole, 3rece .elas ne4ras y al4unos 1uesos 1u%anos. En3re ellos !rilla!a una cala!aza 2la3eada Due, con un cor3e circular, 1a!=a sido con.er3ida en co<re. )on Prudencia, des2u&s de o!li4ar a Mic3iani a 3enderse en el u%!ral de la 2uer3a y o<recer%e un !anDui3o de 3res 2a3as en el rinc"n o2ues3o al al3ar, o3or4" a *eyna la es3era de 2al%a. 9Si&n3a3e <ren3e a %=, 1iji3a. Fe .eo decidida a .isi3ar la 3ierra de los %uer3os. /o es cosa <Ccil. El 1on4o 3e darC una %uer3e de 3res d=as. -a4arCs 2or los cua3ro 2&3alos de la <lor de las 3inie!las: en el del es3e, %il !ui3res con.er3irCn 3u carne y 3us 1uesos en una 2a2illa oscura. En el del nor3e, un r=o 1ir.ien3e 3e carco%erC la %e%oria. En el del oes3e, jaur=as de %uer3os 3e .aciarCn el al%a. K en el 2&3alo del sur las diosas 4lo3onas de.orarCn lo El3i%o Due Dueda de 3i, la %irada. Si resis3es 3odo es3o, lle4arCs co%o un en3e cie4o al cen3ro, a1= donde aden3ro y a<uera son la %is%a cosa, y conocerCs a Falocan, 3u dios in3erno. Si lo %ereces, &l 3e 1arC renacer. Si 3e des2recia, no .ol.erCs a la .ida. >a <osa Due .is3e al lle4ar la 1e ca.ado 2ara 3i. Puede Due a1= 3er%ines... En cuan3o a us3ed, niBo Duerido, ya Due .iene en calidad de 4uardiCn, 2uede Duedarse, 2ero con la condici"n de no 1a!lar. Si dice, aunDue sea una sola 2ala!ra, su a%i4a se des2er3arC con.er3ida en de%onio y le c1u2arC la san4re. Me a3err&. Fu.e 4anas de ec1ar a correr ol.idCndo%e 2ara sie%2re del !rujo y de *eyna. Sin e%!ar4o, 2or curiosidad o 2or or4ullo, ace23& la 2rue!a dici&ndo%e Due 3odo aDuello eran su2ers3iciones in<an3iles, Due *eyna no 2od=a ser un .a%2iro ni ese .ieji3o a%a!le un asesino, y Due, en <in, el 2o!re DuizC 3ra3a!a de 4anarse unos cuan3os d"lares e'2lo3ando las 4anas de e'2eriencias e'"3icas de una 3uris3a. En cuan3o le 1ice seBas de Due %e Dueda!a, don Prudencia 2idi" a *eyna Due se desnudara y se 3endiera en el 2e3a3e. Ella, sin el %enor 2udor, se Dui3" la ro2a y se acos3". En3onces, 2ara nues3ra sor2resa, don Prudencia ca%!i" de as2ec3o. )ej" de ser un anciano 1u%ilde, las ca3ara3as de sus ojos 2arecieron disol.erse, es3ir" su es2alda casi joro!ada, adDuiri" 4es3os ele4an3es, <elinos, se coloc" un %an3o de lana con %o3i.os az3ecas, !landi" un cuc1illo de o!sidiana .erde y, %ien3ras encend=a las 3rece .elas ne4ras, reci3" una oraci"n a la San3a Muer3e. 9San3a Muer3e, ya Due <uis3e creada 2or Manda3o )i.ino 2ara reno.ar la .ida, 2or caridad !orra del al%a y del cuer2o de es3a 2o!re %ujer 3oda 1uella de su<ri%ien3o, .er4_enza, 2ena y %iedo, 2roducidos 2or los 3ra3os crueles Due de niBa reci!iera. PSan3a Muer3e, Due la ,eles3ial @uadaBa Due 2or3as cor3e de ra=z la a%ar4ura, dolor, 2ena, deses2eraci"n, rencor, 3ris3eza, soledad, desconcier3o y de%Cs a<licciones causadas 2or el .eneno Due le 1an .er3ido a es3a 2o!re %ujer en la %en3e, 2er%i3i&ndole conocer a 3ra.&s de 3i al Que Fodo >o -e y Fodo >o Puede. ,on au3oridad de su%o sacerdo3e, a!ri" la cala!aza 2la3eada y e'3rajo de ella un 3err"n de e'cre%en3o .acuno donde crec=an a%on3onados cuaren3a 1on4os !lancos se%ejan3es a 2eDueBos <alos. >a ener4=a Due des2ed=an esas .i!ran3es 3alo<i3as 2areci" llenar 3odo el cuar3o. ,on su cuc1illo .erde el !rujo los <ue cor3ando, uno a uno, 2acien3e%en3e, 2ara in3roducirlos en la !oca de *eyna. Ts3a, en cuan3o 3ra4" el El3i%o 1on4o, co%enz" a 3rans2irar y a 3e%!lar. Al ca!o de unos %inu3os se 2uso a .o%i3ar. El curandero con3" los 1on4os Due <lo3a!an en el ."%i3o. 9El cuer2o 3iene sus %edidas e'ac3as. Arroj" diez niBi3os... Es una %ujer .i4orosa: 1a conser.ado en el es3"%a4o la dosis %Cs al3a Due se 2uede resis3ir. Se arrodill" <ren3e al al3ar y %ien3ras *eyna se i!a ale3ar4ando, cada .ez %Cs 2Clida, co%enz" a reci3ar ala!anzas a la escul3ura de yeso. 9Ala!ada seas, San3a Muer3e, 2orDue 3u di.ina !elleza es el 2re%io Due )ios da a los jus3os. PAla!ada seas, San3a Muer3e, 2orDue sin 3u ayuda la 1u%anidad no 2odr=a li!erarse de la so!er!ia. PAla!ada seas, San3a Muer3e, 2orDue 3u 2er<ecci"n es co%2ara!le con la de la .ida Due )ios 3e 1ace reno.ar. As=, de rodillas, el curandero con3inu" sus rezos y ala!anzas 1as3a al3as 1oras de la noc1e. *eyna, con.er3ida en escul3ura de cera, recorrida 2or un enja%!re de %oscas, 2arec=a Due nunca %Cs .ol.er=a a res2irar. Ko, a1= sen3ado, inc"%odo, 3e%!lando de un <r=o Due era %Cs !ien ansiedad, 1i2no3izado 2or la %on"3ona .oz del !rujo, aca!& 2or dor%ir%e. Al a%anecer, %e des2er3aron los es3ruendosos 4raznidos de una !andada de !ui3res. *eyna se4u=a %uer3a. El !rujo lanza!a i%2recaciones <uera de la c1oza. Me le.an3& con di<icul3ad, 3en=a las 2iernas acala%!radas, y sal= al .alle. El !rujo es2an3a!a con un 2alo los !ui3res Due cu!r=an co%o una al<o%!ra ne4ra el cadC.er de Mic3iani. El ani%al 3en=a las cuencas .ac=as y san4ran3es. >as 3ri2as le col4a!an 2or el .ien3re a!ier3o. >as ra2aces, a2aleadas, le.an3aron el .uelo. 9/o lo ul3i%aron es3os e%isarios del dia!lo. Tl se dej" %orir. AyEde%e a ec1arlo en la <osa. El 2erro era 4rande. El curandero lo 3o%" del cuello y yo de las 2a3as 3raseras y lo arroja%os al 1oyo. ,o%enz" a cu!rirlo con la 3ierra Due se a%on3ona!a en los !ordes.
El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

72 9/unca 2ens& ca.ar es3a 3u%!a 2ara 3i, 1er%ano. Eres 3an !ueno Due decidis3e %orir en lu4ar de la e'3ranjera. En el su!%undo de!es andar 2ro3e4iendo su al%a... Ala!ado seas 2orDue sacri<icas3e 3u 2ro2ia <elicidad 2or %i3i4ar el dolor ajeno, 2orDue a ca%!io de nada lo en3re4as3e 3odo. >len" sus 2ul%ones de aire y 2ronunci" un a%&n Due %e 2areci" in3er%ina!le. Me %ir" sonriendo, 2ero con los ojos 3ris3es. -i rea2arecer sus ca3ara3as. Su es2alda se encor." 2oco a 2oco y 2ron3o dej" de ser el <eroz !rujo 2ara con.er3irse en un .iejo a%a!le. 9Fu a%i4a, 4racias a Mic3iani, ya no corre nin4En 2eli4ro. Ayer a3ra.es" dos 2&3alos. +oy a3ra.esarC los o3ros dos. MaBana 3e%2rano lle4arC al cen3ro de la <lor y .ol.erC a la .ida... Por a1= 3en4o unas 3or3illas, Dueso de ca!ra y %uc1as 3unas. ,o%e 3ranDuilo. >a noc1e i!a a ser lar4a. )on Prudencio, de rodillas, 1a!=a co%enzado o3ra in3er%ina!le serie de ala!anzas a la San3a Muer3e. *eyna )UAssia, 3irada en el suelo, 3error=<ica%en3e 2Clida, se4u=a sin res2irar. Ko 3a%!i&n 3irado en el suelo, con la ca!eza a2oyada en el !anDuillo, in3en3a!a dor%ir, 2ero 2or %Cs Due 3ra3a!a de .aciar %i %en3e, %e inunda!a un r=o de 2ala!ras. +a!=a cre=do resol.er el koan, dar 2asos en el a!is%o, realizar lo Due el %onje c1ino )azu escri!iera en un 2oe%a el d=a de su %uer3e: OEn el as2ec3o real, son canceladas la 2ala!ra y la re<le'i"n. En la iden3idad .erdadera, son eli%inados la .is3a y el o=do. Ts3e es el lu4ar de la 2az a2aci!le. ,ualDuier o3ro es3udio no es sino .er!osa .er!osidadP. o !ien co%2render lo Due escri!i" el <il"so<o Sen4 [1ao, condenado a %uer3e 2or su so!erano, an3es de ser ejecu3ado: O,uando el <ilo desnudo se acerDue a %i ca!eza serC co%o deca2i3ar el .ien3o de 2ri%a.eraP. Sin e%!ar4o la .alen3=a de *eyna, 2oniendo su .ida en las %anos de un curandero 2ri%i3i.o, %e 2ro.oc" una in3ensa crisis. ,uando Ejo dijo OL7n3elec3ual, a2rende a %orirMP, Rse re<iri" a Due %e desiden3i<icara de %is 2ensa%ien3os o a Due ace23ara la %uer3e <=sica, 3al co%o lo es3C 1aciendo %i a%i4aS Por o3ra 2ar3e, su es3ado ca3al&23ico Res una .erdadera %uer3eS RPueden los delirios 2roducidos 2or una in3o'icaci"n considerarse co%o una e'2loraci"n del %Cs allCS En es3a lar4a noc1e, RDui&n es *eyna: su cuer2o iner3e o su es2=ri3u .iajando 2or un %undo %=3icoS ,uando le=%os con Ejo el li!ro secre3o de los koans encon3ra%os uno Due 2odr=a 1acer re<erencia a es3a si3uaci"n: O+a!=a una .ez una %ujer lla%ada Seijo cuyo cuer2o y es2=ri3u se se2araron. Nna de las dos Seijo se <u4" 2ara casarse con su a%an3e Yzu, %ien3ras la o3ra 2er%aneci" en el 1o4ar de sus 2adres, en<er%a y sin 1a!la, en una ca%aP.El %aes3ro @oso +oen 2re4un3a a un %onje: OSi el cuer2o y el es2=ri3u de Seijo se 1an se2arado, RcuCl de ellos es la real SeijoSP. El %onje res2onde: OR,uCl de ellos es realSP. Al co%ienzo %e 2areci" Due el %onje deja!a claro Due no se 3ra3a!a de la realidad de una u o3ra Seijo, sino de la realidad de los conce23os cuer2o y al%a. MCs 3arde %e di cuen3a de Due el %onje se re<er=a al es2=ri3u y al cuer2o de @oso +oen. OEn el %o%en3o en Due %e 2lan3eas el koan, Dueriendo 1acer%e caer en la 3ra%2a %e3a<=sica de es3a!lecer una dualidad cuer2oZ es2=ri3u, RcuCl de ellos eres 3ES En .erdad, eres una unidad: aunDue es3a!lezcas di<eren3es no%!res 2ara ella, &s3a no ca%!iaP. A su .ez, @asa +oen res2onde a la 2re4un3a del %onje con o3ra 2re4un3a: 9El es3ado de la e'is3encia de Seijo, Rc"%o esS *es2ues3a: 9>a%en3a!le, desea!le, odioso, encan3ador... AunDue %i anillo de oro 1aya crecido una 2ul4ada le di4o a la 4en3e Due no es3oy ena%orado. >a e'is3encia no se 2uede di.idir en 2ar3es, es 3odo a la .ez. Mai3reya, el .erdadero Mai3reya, di.ide su cuer2o en %il, cien .eces cien %il 2edazos. )e .ez en cuando <ren3e a la 4en3e so%e3ida al 3ie%2o &l a2arece. >a 4en3e so%e3ida al 3ie%2o no lo 2erci!e. El %odelo de la realidad no es la realidad. Nn anillo crecien3e si%!oliza un a%or crecien3e, 2ero no es el real a%or. >a 2ala!ra Due descri!e al %undo no es el %undo. >a e'is3encia 2uede ser el es2=ri3u y el cuer2o jun3os o no ser ni el es2=ri3u ni el cuer2o, es lo Due es y no c"%o la analiza o conci!e nues3ro in3elec3o. Ese cuer2o 3irado en el suelo no es3C se2arado de su es2=ri3u, ni el es2=ri3u .a4a lejos en o3ra di%ensi"n. A%!os son una sola cosa. MaBana, cuando *eyna des2ier3e, RcreerC Due en realidad 1a .iajado 2or o3ro %undo, Due 1a lle4ado al cen3ro donde reina el %=3ico )iosS RK si no .uel.e a la .idaS LEs3e .iejo de%en3e DuizCs la 1a en.enenadoM )on Prudencio ces" sus rezos, <ue a la cocina y re4res" con un jarri3a lleno de lec1e. 9Es de %is ca!ras. B&!ela 2ara Due duer%as. Fus 2ensa%ien3os 1acen %uc1o ruido. A2enas 3ra4u& el sa!roso l=Duido ca= 2ro<unda%en3e dor%ido. )es2er3& a %ediod=a. *eyna es3a!a .es3ida, lis3a 2ara 2ar3ir. )on Prudencio 1a!=a desa2arecido. 9El .iejo se 1a ido a 2as3orear sus ca!ras. L-C%onosM ,a%ina%os duran3e 3res 1oras sin Due ella 2ronunciara una 2ala!ra. *es2e3& su silencio. /o 2arec=a ser la %is%a: su ros3ro 1a!=a ca%!iado 9an3es lleno de %uecas a1ora se%eja!a una su2er<icie 2ulida a la Due le 1u!ieran arrancado una %Cscara9 y 3a%!i&n sus %o.i%ien3os cor2orales. ,a%ina!a con 3al delicadeza Due sus 2asos, a 2esar de es3ar llenos de ener4=a, casi no 1ac=an ruido. Por su colu%na .er3e!ral rec3a y su %en3"n li4era%en3e alzado, da!a la i%2resi"n de 2or3ar una corona. ,uando di.isa%os Mon3e Al!Cn y sus 2irC%ides, decidi" 2or <in 1a!lar.

El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

73 9,o%o 1a!rCs o!ser.ado, siendo la %is%a soy o3ra. /o 2ienses Due creo 1a!er %uer3o y resuci3ado. -iaj& 1acia %= %is%a, en3r& en el su!%undo de %i raz"n, 3ra3ando de lle4ar al cen3ro del inconscien3e. Fal co%o dijo el !rujo, sus 1on4os 2ri%ero %e 1icieron 2erder la sensaci"n de %i carne y de %is 1uesos: %e di cuen3a de Due sie%2re 1a!=a .i.ido den3ro %i cuer2o co%o en una cCrcel. Al 2erderlo, sen3= 2or &l un in3enso a%or y co%2asi"n. )es2u&s se %e !orr" la %e%oria: a %edida Due los lazos e%ocionales desa2arec=an co%2rend= cuCn a3ada 1a!=a es3ado a 2ersonas, lu4ares, 1ec1os. ,ada ser, cada cosa, cada ac3o, se 1a!=a injer3ado en %i 2ersona 3endiendo a a%al4a%arse con %i esencia, a1o4Cndola. Al ol.idar 2ude ser yo %is%a. Pero ese Oyo soyP 3a%!i&n <ue aniDuilado: 2erd= 3oda de<inici"n, 3odo con3enido, 3oda <or%a. )ej& de 2oseer. S"lo <ui un i%2ersonal 2un3o de .is3a... Due no dur" %uc1o: el ojo ces" de es3ar se2arado del %undo 2ara no .erse ni .er, s"lo ser. *ecu2er& la inocencia y la 2ureza, <ui la cria3ura in4enua de an3es de nacer y la cria3ura sa!ia de des2u&s de %orir. >uz <undida con la so%!ra, ar%oniosa uni"n de 3odos los con3rarios, a%an3e de %= %is%a, %e con.er3= en un sol. K en3onces, con claridad a3erradora, %e di cuen3a de Due %i cuer2o, el o3ro, %e es3a!a es2erando. +a!=a lle4ado el %o%en3o de re4resar... 6ue <Ccil, %e !as3" con a!rir los ojos. Me encon3r& 3endida en el suelo, desnuda, con las 2iernas a!ier3as y don Prudencio so!re %= in3roduciendo su <alo en %i .a4ina. Me lo Dui3& de enci%a y, %uy 3ranDuilo, el .iejo cerr" su !ra4ue3a, a2a4" las 3rece .elas y %e 3endi" una %ano con la 2al%a a!ier3a. >e di un 2uBado de d"lares. >os %e3i" en un %orral y se <ue con sus ca!ras. 9LEl %uy sin.er4_enza de!i" de dar%e lec1e con al4En so%n=<eroM 9/o s& Du& 2ensar. Es e'3raBo Due yo .ol.iera a la .ida jus3o cuando &l eyacula!a. QuizCs lo 1izo 2ara e'3raer%e de la %uer3e. )ej&%oslo 3ranDuilo. >o Due 2as", 2as" 2orDue as= 3u.o Due 2asar. /o %e arre2ien3o. Es3a e'2eriencia %e 1a li!erado. /unca %Cs .ol.er& a ser la %is%a. >as enseBanzas de %i san3o 2adre <ueron la !arca Due %e ayud" a cruzar el r=o: a1ora Due lle4u& a la o3ra orilla ser=a es3E2ido Duerer .i.ir 2ara sie%2re en esa !arca. El 2asado 1a %uer3o. K 3E <or%as 2ar3e de ese 2asado. )e%os 2or 3er%inada nues3ra a.en3ura. -oy a desa2arecer un 3ie%2o y al4En d=a 3e escri!ir&. )esde a1ora %is%o, deje%os de 1a!la%os. K as=, %udos, %ezclados con un 4ru2o de 3uris3as Due 1a!=a .enido a .isi3ar el cerro sa4rado, re4resa%os en au3o!Es a la ca2i3al sen3ados uno lejos del o3ro. Al lle4ar a M&'ico ni siDuiera nos des2edi%os. /unca %Cs la .ol.= a .er. ABos %Cs 3arde %e lle4" un so!re en.iado desde Bali. En &l encon3r& una <o3o4ra<=a aco%2aBada 2or una lac"nica %isi.a: OKo con 7.ana, %i 1ija. /o s& si su 2adre eres 3E o don PrudencioP.

1:. M"e) ro " di)c/%!lo# di)c/%!lo " &"e) ro# di)c/%!lo " di)c/%!lo# &"e) ro " &"e) ro
O)e 2ron3o aDuel 1o%!re sin3i" Due la llanura da!a una .uel3a co%2le3a y Due el cielo y las nu!es 2arec=an 2osarse en sus 2ies.P Nn co""ar de %ie" de ser%iente, Sil.er Vane OPor enci%a del si3io donde 1a!=a es3ado su ca!eza Dued" <lo3ando una es2ecie de nu!ecilla de san4re... Parec=a co%o si la san4re 3u.iese <uerza 2ro2ia.P Fon %ermiso de" muerto, Sil.er Vane ,uando diez aBos %Cs 3arde, dis<razado de direc3or de cine, re4res& a M&'ico, %e 2idieron Due diera una con<erencia en un 3ea3ro de la ,iudad Nni.ersi3aria. Al leer en la %arDuesina, escri3o con 4randes le3ras, OFea3ro Julio ,as3illoP co%2rend= Due con esa c1arla cerrar=a un ciclo de %i .ida. El %uc1ac1o Due al1.os a3rCs 1a!=a .enido a 2edir%e Due le enseBara la ilu%inaci"n ?3ea3ral y no es2iri3ualA, diri4i" des2u&s nu%erosas o!ras, %uriendo en 2leno 3riun<o. 6ue 3al su a2or3aci"n al %undo del es2ec3Cculo Due la Nni.ersidad Au3"no%a de M&'ico !au3iz" con su no%!re la %Cs 4rande de sus salas. En 1o%enaje a Julio ,as3illo ro%2= %is no3as y decid= re2e3ir el %is%o error Due 1ice con &l, 2ero es3a .ez de %anera .olun3aria. OAunDue deseen Due 1a!le so!re 3&cnicas cine%a3o4rC<icas, 1a!lar& de la ilu%inaci"n es2iri3ual y %is e'2eriencias con los koansP e 1ice una 2ro2ues3a a los %il j".enes Due llena!an la 2la3ea: O-oy a 2lan3earles eni4%as Due 3endrCn Due resol.er. A4o3adas las res2ues3as, les dar& %is solucionesP. ,on 4ran 2er2lejidad 2or 2ar3e de ellos co%enc& con OTs3e es el sonido de dos %anos, RcuCl es el sonido de una %anoSP. En3re carcajadas reci!= las soluciones: 1acer 3ronar los dedos, darse un 2al%e3azo en la <ren3e, es3irar la 2al%a 1acia delan3e lanzando un 2edo. ,uando se declararon .encidos, les 1ice le.an3ar la %ano derec1a co%o si juraran y, alzando la %=a, re2e3= lo Due aBos an3es le 1a!=a dic1o a Ejo Faka3a: OEl sonido de es3a sola %ano es i4ual al sonido de 3u sola %anoP. A2laudieron con en3usias%o. 7ns2irado 2or es3e !uen 2E!lico, in.en3& koans . les di soluciones. 9RPor Du& las %on3aBas 3ienen rocasS 9>as %on3aBas no 3ienen rocas: ellas son la %on3aBa. 9RPor Du& la !oca es3C de!ajo de los ojosS
El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

74 9PorDue la !oca es 2ara !esar la 3ierra y los ojos son 2ara !esar el cielo. 9RPor Du& no dejo de 2ensarS 9Ko no 2ienso: los 2ensa%ien3os %e 2iensan. >le.ado 2or el en3usias%o a.anc& 1as3a %ezclar%e con los %il asis3en3es, de es2aldas al escenario. )e 2ron3o las %iradas dejaron de <ijarse en %i 2ersona: al4o es3a!a 2asando en la 2la3a<or%a. Me di la .uel3a y .i lo Due %e 2areci" un sueBo: Ejo Faka3a, .es3ido de %onje, sen3ado con las 2iernas en3recruzadas en 2osici"n de %edi3aci"n, %e dedica!a una sonrisa. LEs3a!a a1=, diez aBos %Cs 3arde, co%o sie%2re, i4ual a s= %is%o, el es2=ri3u !ondadoso, la cara sin edad, anclado en la 3ierra, e%2ujando el cielo con la ca!ezaM *C2ido en3r" en el jue4o y, le.an3ando a%enazador su !as3"n de %adera ?Due lle.a!a escri3o con carac3eres ja2oneses en el lado Due 4ol2ea O/o 2uedo enseBar3e nada. A2rende 2or 3i %is%oP y en el re.erso O>a 2lan3a <lorece en 2ri%a.eraP, %e 2re4un3": 9R,ual es el sonido de un %en3al .ac=oS *es2ond= de in%edia3o: 9El sonido de esa .oz Due 2re4un3a. Ejo lanz" un ju!iloso OLkua3suMP. 9R)e d"nde sur4e un 2ensa%ien3o y Du& esS 9>as ideas no 3ienen dueBo, es3Cn en el %undo: son se%illas de acciones. A!ri" su a!anico y se ec1" aire en la <ren3e. ,o%2rend= Due yo 1a!=a ca=do en la 3ra%2a in3elec3ual. Me 2ros3ern& 3res .eces an3e el %aes3ro y re2e3= uno de sus 2ro.er!ios: ONn !arco 2uede encon3rar a2oyo en el a4uaI el a4ua 2uede .ol3earloP, y es2er& la 2r"'i%a 2re4un3a. 9,uando el %en3al es3C .ac=o, RDu& .eS 9Fodo %enos a s= %is%o. 9LVua3suM ,uando un 2ensa%ien3o sur4e, Rde d"nde .ieneS 9Si %e dices ad"nde .a, 3e dir& de d"nde .iene. 9LVua3suM Si o!ser.as Due un 2ensa%ien3o e'cesi.o es ar3i<icial, R2iensas Due e'is3e 3a%!i&n un 2ensa%ien3o na3uralS 9El ca%2esino es2era la llu.ia, el .iajero es2era el !uen 3ie%2o. 9LVua3suM RQu& re2resen3a 2ara 3i el d=a de 3u cu%2leaBosS 9/o se nace, no se %uere. +izo un 4es3o, lla%Cndo%e. Su!= al escenario, %e arrodill& <ren3e a &l y 3res .eces inclin& la ca!eza 1as3a 3ocar el suelo. Al alzar%e .i en sus la!ios una sonrisa. Sos3eniendo el kyosaku en 2osici"n 1orizon3al, %e lo o<reci". Sen3= Due %is %anos ard=an y Due %is 2ies se 1ela!an. /unca 1a!=a es2erado reci!ir 3al 1onor. Sin dar%e !ien cuen3a de lo Due 1ac=a, co%o en un sueBo, reci!= el !as3"n y lo a2oy& con3ra %i 2ec1o. >os es3udian3es co%enzaron a a2laudir y %e le.an3& 2ara saludar, %o%en3o Due Ejo a2ro.ec1" 2ara irse. Al ca!o de un %inu3o %e recu2er& y corr= 1acia el e'3erior 3ra3ando de alcanzarlo. Por suer3e 1a!=a %uc1os au3o%".iles es2erando 2ara salir del a2arca%ien3o. En un coc1e .iejo, con la 2in3ura en %al es3ado y conducido 2or un c1o<er con ros3ro ind=4ena, i!a Ejo. Al .er%e lle4ar su!i" el cris3al. Bland= el kyosaku 4ri3Cndole: 9L/o lo %erezcoM FE dijis3e: OSi 3ienes el !as3"n, 3e lo doy. Si no lo 3ienes, 3e lo Dui3oP. LFu !as3"n se lo de!es dar al Due lo 3iene, y yo no lo 3en4oM LFe e'ijo Due %e lo Dui3esM Ejo !aj" el cris3al y, en lu4ar de reci!ir el !as3"n, %e arroj" su a!anico al ros3ro. El au3o%".il 2ar3i". ,orr= de3rCs 2ero no 2ude alcanzado. ,on la res2iraci"n en3recor3ada, %e ec1& aire. En el 2a2el del a!anico es3a!a escri3o: OBosDue de ,1a2ull3e2ec, si3io acos3u%!rado, %is%a 1ora, %aBanaP. /o lo 2od=a creer. En el <ondo de %= %is%o sie%2re 1a!=a as2irado a ser %aes3ro, 4ozar del res2e3o incondicional de cen3enares de disc=2ulos. /o s"lo eso, 3a%!i&n ser ca2az de cruzar las 2iernas duran3e 1oras en un zend" 1as3a %orir co%o un Buda sonrien3e. Me3a Due sa!=a inalcanza!le: conoc=a %i .er4onzosa de!ilidad, la i%2er<ecci"n de %is lo4ros, %i i4norancia de %icro!io en el cos%os in<ini3o. Se %e 1ac=a inso2or3a!le 2erder a Ejo. ONn %aes3ro es 2ara 3oda la .ida.P Si %e da!a su !as3"n y su a!anico, %e con.er3=a no s"lo en su i4ual sino en su con3inuador. Eso si4ni<ica!a Due &l se i!a o Due es3a!a en<er%o o Due 2ensa!a %orir. Me sen3= a3urdido. +a!=a 2erdido el a2oyo, se %e a%enaza!a con sus3raer%e el eje alrededor del cual 1a!=a 4irado crey&ndo%e 2ro3e4ido 2ara sie%2re. Ko 3en=a in<ini3as 2re4un3as, 2ero nin4una .erdadera res2ues3a. Ejo era Duien 2or3a!a la Enica soluci"n a 3odas las in3erro4an3es. Nn .elo de !ru%a e%2aB" %i %irada. Si Ejo %e reconoc=a la ca3e4or=a de %aes3ro, se eDui.oca!a. K si 2od=a eDui.ocarse, no era un .erdadero %aes3ro. A!ru%ado, ca= sen3ado en un !anco de ce%en3o. ,on el a!anico %e ec1& aire. ,on el !as3"n %e di 4ol2es en los o%"2la3os. 9Maes3ro... Nn %uc1ac1o de una del4adez e'3re%a y ojos !rillan3es, .en=a a %i encuen3ro. Sin3i&ndo%e rid=culo, de in%edia3o dej& de 4ol2ear%e y a!anicar%e, sonre= <orzada%en3e y &l se arrodill" <ren3e a %=. 9Per%=3a%e 2resen3ar%e, soy )aniel @onzClez )ueBas. +e .is3o su 2el=cula >a %on3aBa sa4rada y %e 1a ca%!iado la .ida. *ealic& un cor3o%e3raje ins2irado en esa o!ra y Duiero darle las 4racias. Su ad%iraci"n lle4a!a en un %al %o%en3o, y res2ond= a<ec3ando una 4ran a%a!ilidad: 9Si&n3a3e aDu= con%i4o. Fe doy las 4racias 2or 3u a%a!ilidad. RQuieres un au3"4ra<oS
El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

75 9Bueno, eso %e a4radar=a, %aes3ro. Pero, si %e lo 2er%i3e, Duerr=a 2edirle un <a.or... 9P=de%e lo Due Duieras, 2ero no %e 3ra3es de %aes3ro. 9En realidad, a2ar3e de cineas3a, soy escri3or. +e le=do desde %uy 2eDueBo 2ero, sin e%!ar4o, del zen no conozco nada. /unca 1a!=a o=do 1a!lar de esos e'3raBos koans. ,uando us3ed nos 2lan3e" al4unos, no su2e Du& decir y lue4o no en3end= sus res2ues3as. Fa%2oco co%2rend= las res2ues3as Due le dio al %onje. RMe 2odr=a e'2licar el si4ni<icado de 3odo aDuelloS Fu.e Due 1acer un es<uerzo 2ara no 2oner%e a llorar. >a realidad, con su danza a!surda, cuando %i es2=ri3u se%eja!a un es2ejo Due!rado en %il 2edazos, %e en.ia!a un jo.en Due %e 3o%a!a 2or %aes3ro. Era 3an in4enuo su deseo de co%2render, y 3an 4rande su con<ianza en %i %Cscara de ar3is3a, Due %e sen3=a inca2az de dece2cionarlo. )ando a %i .oz un 3ono se4uro, arroj& una cadena de 2ala!ras: 9>as %on3aBas no 3ienen rocas, ni el %undo 3iene indi.iduos. >as rocas son la %on3aBa, los indi.iduos son el %undo. El uni.erso es una 3o3alidad. >a !oca es3C de!ajo de los ojos, los 2Cjaros .uelan en el cielo, los 2eces nadan en el a4ua, 3odo ocu2a su si3io na3ural%en3e, sin es<uerzo, con <elicidad. El a.e !ajo el a4ua se a1o4a, 3an3o co%o el 2ez en el cielo. >a <elicidad es ser noso3ros %is%os en el %edio Due nos corres2onde. Pensa%os 2ero no so%os nues3ros 2ensa%ien3os. ,uando nos iden3i<ica%os con ellos, cesa%os de ser noso3ros %is%os. >os 2ensa%ien3os son, noso3ros no. El sonido de un %en3al .ac=o es el ruido Due 1acen las 2ala!ras del Due 2re4un3a. OR)e d"nde sur4e un 2ensa%ien3o y Du& esS es un conjun3o de 2ala!ras al Due no se de!e res2onder con o3ro conjun3o de 2ala!ras. )e un 2ensa%ien3o sur4e o3ro 2ensa%ien3o y as= 1as3a el in<ini3o. Pero decir O2anP no Dui3a el 1a%!re. A %anera de res2ues3a de!= lanzar un 4ri3o... En un %en3al .ac=o cesa la dualidad es2ec3adorZac3or. Si nos .e%os a noso3ros %is%os, no es3a%os .ac=os. /adie .iene, nadie .a, 3odo es3C aDu= sie%2re. ,ada 2ensa%ien3o es un es2ejis%o. /o 1ay causa 2ri%era, no es el 1ue.o ni la 4allina, es3o no 3iene co%ienzo ni <in, 2er%anen3e i%2er%anencia, in<or%e 2resen3e. LAce23a el a2aren3e ca%!ioM )aniel in3en3" dar%e las 4racias, yo %e alej& corriendo. Nna nie!la %a3inal, .enenosa, 4risCcea se%iocul3a!a los Cr!oles del !osDue. En un claro alejado de las %anadas de coc1es Due a.anza!an co%o o.ejas 1acia el %a3adero, Ejo y yo sol=a%os %edi3ar un 2ar de 1oras a 2ar3ir de las seis de la %aBana. >o encon3r& ya en zazen. -es3=a 2an3al"n .aDuero y ca%ise3a ne4ra de %an4a cor3a. >le.a!a una !olsa de 3ela. Me 2ros3ern& <ren3e a &l, de2osi3ando jun3o a sus rodillas el !as3"n y el a!anico. 9Fe eDui.ocas, Ejo. /unca ser& un %aes3ro. Me lanz" en la cara un 3re%endo OLkua3suMP, lue4o %e asi" 2or los 1o%!ros y %e o!li4" a sen3ar%e en su si3io. Se arrodill" <ren3e a %= y, a2oyando la <ren3e en el suelo, %ur%ur": 9A .eces so%os el disc=2ulo, a .eces so%os el %aes3ro. /ada es3C <ijo. /o Duise ace23ar lo Due %e dec=a. >o 3o%& 2or los 1o%!ros y lo sen3& o3ra .ez en su si3io. Me .ol.= a 2ros3ernar <ren3e a &l a2oyando con 3erDuedad 3res .eces %i ros3ro en el suelo. Ejo, en3onces, dando un sus2iro de a4o!io, reci3" un 3e'3o al 2arecer a2rendido de %e%oria: 9RSo%os noso3ros %is%osS R)"nde es3a%os cuando es3a%osS Si cierro %is %anos el a4ua se escurre. ,uando es3as %anos 3ocan el laEd !ajo la luna, son co%o las %anos del Buda. El %aes3ro *inzai dijo: OA .eces un 4ri3o es co%o una es2ada 2reciosa %oldeada con la 2ar3e %Cs dura del oro. A .eces un 4ri3o es co%o un !rillan3e le"n a4aza2ado en3re los %a3orrales. A .eces un 4ri3o es co%o una caBa de 2escar en3re la 1ier!a <lo3an3e !ajo cuya so%!ra se a4ru2an los 2eces. A .eces un 4ri3o no <unciona co%o un 4ri3oP. Nn %onje le 2re4un3": ORQu& si4ni<ica la 2ri%era %C'i%aSP. *inzai dijo: O,uando se Dui3a el sello, la 3in3a roja se 1ace .isi!le. AunDue la car3a aEn no 1aya sido le=da, el 2a2el del an<i3ri"n y el del in.i3ado es3Cn ya decididosP. El %onje .ol.i" a 2re4un3ar: ORQu& si4ni<ica la se4unda %C'i%aSP. *inzai dijo: OL7%2ruden3eM RPor Du& el 3ra!ajo ser=a in<erior al idealSP. El %onje insis3i": ORQu& si4ni<ica la 3ercera %C'i%aSP. *inzai dijo: O,uando el 3=3ere se a4i3a en el escenario, el %o.i%ien3o se lo da la %ano Due un ac3or ocul3a den3ro de su 3rajeP. K a4re4": OSi co%2rendes la 2ri%era %C'i%a, 3e con.er3irCs en %aes3ro de Buda. Si co%2rendes la se4unda %C'i%a, 3e con.er3irCs en %aes3ro de 1o%!res y dioses. Pero si co%2rendes la 3ercera %C'i%a, no serCs ca2az ni de redi%ir3e a 3i %is%oP. >ue4o con3inu": OA .eces re3iras al 1o%!re sin re3irar el 3errenoI a .eces re3iras el 3erreno sin re3irar al 1o%!reI a .eces re3iras a a%!os, el 3erreno y el 1o%!reI a .eces no re3iras ni el 3erreno ni el 1o%!reP. Es3as 2ala!ras, reci3adas rC2ida%en3e 2or Ejo, se %e 4ra!aron en la %e%oria. >as .i desde innu%era!les 2un3os de .is3a. Sus ele%en3os, al 2arecer dis=%iles, encajaron co%o 2iezas de un ro%2eca!ezas. Nna co%2rensi"n Due a 3ra.&s de los .oca!los %e lle4a!a, %e3a<"rica%en3e, en <or%a de es3allidos lu%inosos. LEjo %e es3a!a re.elando el su2re%o ni.el de los koansM ORSo%os noso3ros %is%osSP Es i%2osi!le de<inirnos, no nos 2er3enece%os, so%os el %undo. OR)"nde es3a%os cuando es3a%osSP >a realidad es a!s3rac3a y <luida, ca%!io cons3an3e. >a 1oja seca Due se lle.a el r=o es3C en el a4ua, 2ero no en un si3io. OSi cierro %is %anos el a4ua se escurre.P Si %i in3elec3o se iden3i<ica con un yo indi.idual, no ca23a la e3erna .erdad. O,uando es3as %anos 3ocan el laEd !ajo la luna son co%o las %anos del Buda.P El Buda i%a4inado 2or nues3ro in3elec3o es %anco. ,uando %is %anos 2roducen !elleza son las %anos del cos%os. LFodas las cosas son una sola cosa, y una sola cosa es 3odas las cosasM OA .eces un 4ri3o es co%o una es2ada 2reciosa %oldeada con la 2ar3e %Cs dura del oro.P El %aes3ro 3rans%i3e su sa3ori direc3a%en3e al disc=2ulo, sin 2ala!ras, co%o un elec3roc1oDue. OA .eces un 4ri3o es co%o un !rillan3e le"n a4aza2ado
El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

76 en3re los %a3orrales.P El %aes3ro !usca a!rir la %en3e es3ancada de su disc=2ulo: 2orDue 3iene los ojos cerrados cree Due el %undo es oscuro. OA .eces un 4ri3o es co%o una caBa de 2escar en3re la 1ier!a <lo3an3e !ajo cuya so%!ra se a4ru2an los 2eces.P El %aes3ro 2ene3ra en el inconscien3e del disc=2ulo 3ra3ando de sacar a la luz su 3esoro ocul3o, el Ser Esencial. OA .eces un 4ri3o no <unciona co%o un 4ri3o.P El %aes3ro 4ri3a sin <inalidad, de <or%a na3ural y es2on3Cnea, desde lo %Cs al3o del <ir%a%en3o 1as3a el %Cs 2ro<undo es3ra3o de la 3ierra. Frueno Due resuena en el cielo azul donde reina un sol !rillan3e. /o 1ay disc=2ulo. +ay dos %aes3ros. ORQu& si4ni<ica la 2ri%era %C'i%aSP El %onje !usca la O.erdadP, el si4ni<icado de las enseBanzas de *inzai. Ts3e le dice Due no le 2lan3ee 2re4un3as, Due 3en4a <e en su 3esoro in3erior y Due se en3re4ue a la %edi3aci"n. O,uando se Dui3a el sello, la 3in3a roja se 1ace .isi!le. AunDue la car3a aEn no 1aya sido le=da, el 2a2el del an<i3ri"n y el del in.i3ado es3Cn ya decididos.P AunDue no sea ca2az de co%2render la enseBanza, de!o en3re4ar%e al 3ra!ajo Due %e su%er4e en el Ser Esencial. Ejo es el sello, yo soy la car3a sellada. )e!o Dui3ar el sello 2ara encon3rar%e a %= %is%o, sa!iendo Due ese %= %is%o es el %is%o de Ejo, el %is%o de Buda. ORQu& si4ni<ica la se4unda %C'i%aSP El %onje si4ue 2reso en la !EsDueda de una .erdad ideal, de un yo 2ersonal. ORPor Du& el 3ra!ajo ser=a in<erior al idealSP Sin ali%en3ar con 2ala!ras al .oraz in3elec3o, sen3ado, Duie3o, concen3rado, o!ser.a el acon3ecer .i3al 1as3a lle4ar a ser 3E %is%o la .erdad, &se es el ca%ino.ORQu& si4ni<ica la 3ercera %C'i%aSP /o 1ay dis3inci"n en3re una 2ri%era, se4unda o 3ercera .erdad. /o 1ay 4rados. >a unidad ac3Ea de %anera con3unden3e. Es un 4ol2e de %azo Due nos 2ar3e la ca!eza. O,uando el 3=3ere se a4i3a en el escenario, el %o.i%ien3o se lo da la %ano Due un ac3or ocul3a den3ro de su 3raje.P Al co%ienzo el %aes3ro es el 3i3iri3ero y el alu%no es la %arione3a. Al <inal el disc=2ulo co%2rende Due el %aes3ro es una <uerza in3erior Due lo %ue.e. 6uerza Due no le 2er3enece. OSi co%2rendes la 2ri%era %C'i%a, 3e con.er3irCs en %aes3ro de Buda. Si co%2rendes la se4unda %C'i%a, 3e con.er3irCs en %aes3ro de 1o%!res y dioses. Pero si co%2rendes la 3ercera %C'i%a, no serCs ca2az ni de redi%ir3e a 3i %is%o.P >a realidad Due nos 2arece di<eren3e en 3al o cual si3uaci"n, sie%2re es jus3o lo Due es, ni %Cs ni %enos. *eci3ando %C'i%as 3e 2uedes creer un %aes3ro su2erior a Buda: co%o un 2erro 4u=a, 2iensas conducir a la Esencia. Es3a!leces di<erencias en3re 1o%!res y dioses, sien3es Due la ilu%inaci"n 3iene dos caras, dic3a%inas cuCl es el !ien y cuCl el %al, 2ara al <inal no ser ca2az de encon3rar3e a 3i %is%o. OA .eces re3iras al 1o%!re sin re3irar el 3erreno.P Nna ac3i3ud de la %en3e donde lo o!je3i.o do%ina a lo su!je3i.o. +aces a!s3racci"n del 1o%!re, el suje3o, 2ero no a!s3raes las circuns3ancias, el o!je3o. OA .eces re3iras el 3erreno sin re3irar al 1o%!re.P >a %en3e en<a3iza lo su!je3i.o. /ie4as al %undo o!je3i.o. OA .eces re3iras a a%!os, el 3erreno y el 1o%!re.P Es3ado de .acuidad en el cual eli%inas la dis3inci"n en3re el yo y el o3ro. OA .eces no re3iras ni el 3erreno ni el 1o%!re.P En co%2le3a unidad con3i4o %is%o, co%o un niBo, ac3Eas es2on3Cnea%en3e, re4resas al %undo co%En. El suje3o y el o!je3o son reconocidos O3al co%o sonP. 6ren3e a %=, Ejo %edi3a!a indi<eren3e co%o una %on3aBa. Pero yo sa!=a Due de al4una %anera %e es3a!a es2erando. >a si3uaci"n era 3an i%2or3an3e Due %i %en3e se a!s3rajo del 3ie%2o. En unos se4undos 2ude 2ensar lo Due en o3ra si3uaci"n %e 1u!iera e'i4ido 1oras. Me a3ra2aron los conce23os Oan<i3ri"nP e in.i3adoP. RQui&n de noso3ros dos era una cosa o la o3raS *C2ido 2ens& Due Ejo re2resen3a!a al an<i3ri"n, Duien o3or4a conoci%ien3o, y yo al in.i3ado, Duien lo solici3a. Sin e%!ar4o, es3a relaci"n de %aes3ro y disc=2ulo, suje3o y o!je3o, %e con<undi". Nno de noso3ros re2resen3a!a al %undo de las circuns3ancias, Rde!=a ser yoS El o3ro, el ser Due las 2roduc=a, Rde!=a ser EjoS Tl era el Enico 1o%!re cien 2or cien 1ones3o Due yo 1a!=a conocido en 3oda %i .ida. >o Duer=a con a%or de 1u&r<ano, con sed de 2adre. El lo sa!=a 3odo, yo nada... LPara, AlejandroM LBas3a de co%2licaciones sen3i%en3alesM RBusco la .erdadS o Run 2ro4eni3or a%an3e Due cal%e %i 3ris3eza de niBo a!andonadoS Mi %en3e .ol.i" a dar o3ro sal3o: %aes3ro y disc=2ulo son en realidad dos s=%!olos de un 2roceso in3erior. El Ser Esencial y el e4o. En es3e caso el an<i3ri"n es el 2ri%ero y el in.i3ado, el se4undo. Pero el dueBo de la casa, o la casa en s=, no soy yo. Mi raz"n es un si%2le in.i3ado, un <an3as%a e<=%ero en una consciencia e3erna... An3es de encon3rar a Ejo, considera!a a %i in3elec3o co%o la realidad, 3odo lo Due no se 2od=a 3raducir en 2ala!ras no era cier3o. El in.i3ado usur2a!a el 2ues3o del an<i3ri"n. Feniendo 2oco o nada Due o<recer, s"lo 2od=a e'1i!irse an3e s= %is%o, cie4o, sordo y %udo 2ara el o3ro. ,uando 2or 2ri%era .ez %e acerDu& a Ejo, lo 1ice co%o un %endi4o, sin3iendo Due &l era el 4eneroso an<i3ri"n y yo un 2ozo C.ido y sin <ondo. Mi de%anda no 3en=a l=%i3es, era in<ini3a. ,on una !oca a!ier3a de niBo 1a%!rien3o Duer=a Due %e ali%en3ara sin cesar, con 4anas de co%er%e al uni.erso en3ero. 7n.i3ado ilusorio de un an<i3ri"n a!solu3o, .i.=a yo co%o el sa!io su<= Due llora sin cesar 2ensando Due 3iene una a!solu3a necesidad de )ios 2ero Due )ios no 3iene nin4una necesidad de &l. ,uando co%2rend= Due la %en3e no 2od=a asirse a s= %is%a, %e di cuen3a de Due, en lu4ar de .aciarla, si%2le%en3e 3en=a Due sol3ada dejando Due lle4aran y se <ueran los 2ensa%ien3os e i%2resiones sin iden3i<icar%e con ellos. Ejo y yo &ra%os al %is%o 3ie%2o %aes3ro y disc=2ulo. Mi e4o crea!a al Ser Esencial, %i Ser Esencial crea!a al e4o. Por <in su2e Due %e encon3ra!a <ren3e a Ejo no 2ara o!3ener al4o, sino 2or el 2lacer de es3ar con &l, .i!rando en el %is%o ni.el de consciencia, &l con su e4o y yo con el %=o, co%o dos cie4os Due 1an lo4rado .er 2ero Due conser.an su 2erro 4u=a, no 2orDue lo necesi3en sino 2orDue le 1an 3o%ado cariBo. Nn .ien3o <resco se lle." la !ru%a 4risCcea. >as 1ojas de los Cr!oles, 3e%!lando, e%i3ieron un %ur%ullo a2aci!le. )el !osDue en3ero sur4i" una %Esica se%ejan3e a la su2er<icie de un la4o a4i3ada 2or cardE%enes de 2eces. >os 2Cjaros co%enzaron a can3ar. El ruido de los au3o%".iles se 1izo ar%onioso. El
El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

77 %undo se con.ir3i" en una orDues3a an4elical. )ej& de .er a Ejo en la ci%a del <ir%a%en3o o en el <ondo de la 3ierra. Era un 1o%!re co%o yo, un 2ayaso co%o yo, un Buda co%o yo. 9Ejo, %i an4us3iado e4o <ue el Due %e lle." 1acia 3u enseBanza. @racias a 3i, Ser Esencial, an<i3ri"n, 1oy el in.i3ado es un !uen disc=2ulo Due 1a a2rendido a ser es2ejo. /o se a2ro2ia nada, reci!e lo Due le dan sin in3en3ar conser.arlo, 1unde sus 2ies en el !arro 2ero no deja 1uellas. Ejo, %os3rando <eliz sus dien3es en4arzados en %arcos de 2la3ino, %e dijo: 9RQu& decides 1acer en3onces con el kyosakuS 9>o ace23o, %aes3ro, 2ero no lo .aya conser.ar. /o 3en4o nin4En deseo de a2alear a %onjes so%nolien3os. ,uando Bod1id1ar%a se sen3" a %edi3ar <ren3e a la 2ared de una cue.a duran3e nue.e aBos 4uardando silencio, no necesi3" Due le a2alearan los o%"2la3os. /i 3a%2oco lo necesi3" Eka, Due <ue ca2az de cor3arse un !razo 2ara con.encer a Bod1id1ar%a de Due lo ace23ara co%o disc=2ulo. /i 3a%2oco Sosan, el le2roso disc=2ulo de Eka, Due %uri" de 2ie, %edi3ando !ajo un Cr!ol.
0odhidharma 9cA O<P(IO;=+ en chino denominado #utidamo y en $a%ons 0odaidaruma o Daruma+ seguramente hi$o de un rey de Mndia+ es e" !igesimocta!o %atriarca desde Sakyamuni e" 0uda en "a corriente india y e" %rimero chino de "a escue"a FhanA Se cuenta que !ia$@ en barco de Mndia a Fant@n en I2P+ y que tras ser %reguntado %or e" %ro%io em%erador acerca de sus mritos y otras cuestiones sobre e" Dharma+ y no obtener res%uestas que e" em%erador com%rendiera+ se fue a Luoyang y a"" + en e" monasterio de Shao"in+ es donde im%erturbab"e %ractic@ )a)enA Eka 9O3<(IH;=+ nombre $a%ons %ara e" chino 8uike+ fue e" segundo %atriarca de" Fhan y de$@ di!ersos disc %u"osQ fina"mente tu!o que huir debido a que su e"ocuencia "e atra$o maestros ri!a"es que "o en!idiabanA Sosan 9muerto hacia 9P:=+ nombre $a%ons %ara e" chino Sengcan+ fue e" tercer %atriarca de" Fhan y disc %u"o de" anteriorA Doshin 9I3P( :I4=+ nombre $a%ons %ara e" chino Dao>in+ fue e" cuarto %atriarca de" Fhan+ adem&s de uno de "os m&s entregados a "a %r&ctica meditati!a y disc %u"o desde muy $o!en de SengcanA

,re= Due Ejo, <urioso, i!a a lanzar un 4ri3o Due nos es2an3ar=a 3an3o a %= co%o a los cen3enares de 2Cjaros, 2ero no ocurri" as=. ,err" los ojos y co%enz" a !alancearse de un lado a o3ro, ec1Cndose aire con el a!anico. )e 2ron3o lo cerr" con !rusDuedad y e'cla%": 9LFienes raz"nM A 2ar3ir de )os1in se 3er%in" la .ida erran3e. El zen <ue con.er3ido en reli4i"n del Es3ado y los %onas3erios ace23aron niBos. Se 3u.o en3onces Due i%2lan3ar una <&rrea disci2lina. >os 2eDueBuelos Due se adonec=an %edi3ando <ueron a2aleados. Pero, en .erdad, Ri%2or3a dor%irse duran3e la %edi3aci"nS /o 1ay nada Due 2erder, nada Due encon3rar, no se .a ni se .iene, el Ser Esencial sie%2re es3C a1=. ,uando co%es, co%es. ,uando %edi3as, %edi3as. ,uando duer%es, duer%es. >os 2alos no a2or3an nada. S"lo sir.en 2ara disci2linar %en3es in<an3iles. En la sierra %e'icana 3ara1u%ara, 2adec= una in<la%aci"n del %iocardio. Aco%2aBado 2or disc=2ulos ind=4enas, .ol.= a la ciudad. )e!o se4uir un 3ra3a%ien3o %&dico, DuizCs o2erar%e. El Due su<re y es3C 1erido es %i coraz"n de niBo. A los 8 aBos, al cerrarse las 2uer3as del %onas3erio, lo 2ri%ero Due 1ice <ue 4ri3ar OL/o Duiero Duedar%e aDu=M L)&jen%e salirP. Me 2usieron en un dor%i3orio colec3i.o, en3re %uc1ac1os de %Cs edad Due yo. Al al!a, 2orDue no o= la ca%2ana, %e des2er3aron a 2a3adas. Mien3ras los o3ros 2eDueBos %edi3a!an a %= %e 1icieron <re4ar los suelos. Por no 1acerla !ien reci!= %Cs 2a3adas. Me sen3aron jun3o con %is ca%aradas 2ara 3o%ar co%o desayuno una so2a de arroz. El cocinero %e 4ol2e" con su cuc1ar"n de %adera 2orDue 1ac=a ruidos al sor!er. Me e'i4i" %as3icar en un silencio co%2le3o, sin 2erder un 4rano. Me <ue i%2osi!le no derra%ar unas 4o3as de caldo. MCs 4ol2es. )es2u&s %e lle.aron al 2a3io, %e dieron un 1ac1a, un %on3"n de 4ruesos leBos y %e o!li4aron a cor3arlos en 2edazos 2eDueBos. Nnas as3illas se incrus3aron en %is %anos. Me 3ra3aron de 3or2e, se !urlaron de %=. Fra!aj& el d=a en3ero. Por la noc1e, un %onje de 20 aBos, je<e de nues3ro 4ru2o, %e 2idi" Due lo %asajeara. Mis co%2aBeros lanzando risas 2rocaces, se colocaron en la 2osici"n o!li4a3oria 2ara dor%ir y se cu!rieron la ca!eza con su Enica <razada. Ese %onje %e dijo: O-as a 2asar la noc1e con%i4o. Fe enseBar& nues3ras cos3u%!res. )esde 1oy serC 3u de!er ali.iar%eP. Fo%" una de %is %anos y %e la coloc" so!re su se'o er4uido. OPiensa Due es3Cs li%2iando una zana1oria. Pon 3oda 3u ener4=a.P )uran3e un aBo 3u.e Due sa3is<acer sus ca2ric1os. RQu& 2od=a 1acerS >os 2ro!le%as se'uales de los %onjes, co%o en los !arcos o en las cCrceles, se soluciona!an a!usando de los %Cs d&!iles. ,es" es3a 3or3ura cuando lle4" un nue.o niBo. Pero si4uieron o3ras. Ko no 2ensa!a en ilu%inar%e. Quer=a ju4ar. Pero nunca 2ude. 9Fe 2ro2on4o Due en3erre%os el !as3"n en3re los Cr!oles, co%o si <uera una 2lan3a. QuizCs ec1e ra%as y lue4o d& <ru3os... As= lo 1ici%os. Mi a%i4o sus2ir" co%o si se Dui3ara de enci%a un 2eso de %il kilos. >anz" una carcajada. )es2u&s, de la !olsa de 3ela, e'3rajo su .es3idura de %onje. 9Es3e kesa %e lo dio %i %aes3ro, Mu%on Ka%ada. >o con<eccion" con los sudarios de su 2adre y de su %adre. R,o%2rendesS Se 1a!la %uc1o de la 3rans%isi"n de la lC%2ara, de la luz, 2ero el .erdadero %aes3ro 3rans%i3e el en.ol3orio de los %uer3os. )e!e%os .er la .ida, la 2ro2ia y la del cos%os, co%o una a4on=a. Es el %ensaje del Buda Sakya%uni. Fras o!3ener el sa3ori, .isi3" el si3io donde incinera!an los cadC.eres, reco4i" 2edazos de 3ela, los la.", 3iB" y cosi" unos a o3ros len3a%en3e, 2oniendo 3odo su ser en cada 2un3ada. Ese kesa <ue 3rans%i3i&ndose de 2a3riarca a 2a3riarca. ,ada uno de ellos, al in%o.ilizarse en zazen, .es3idos con los des2ojos <unerarios, <ueron cuer2o y es2=ri3u Due%Cndose. Para lle4ar a la %&dula del al%a, lo su2er<luo de!e ser con.er3ido en cenizas. El Buda, .es3ido con los des2ojos de 3an3os %uer3os, al realizar la li!eraci"n 3a%!i&n la o!3iene 2ara ellos. ,uando se a!re una <lor es 2ri%a.era en 3odo el %undo. Si un solo 1o%!re se ilu%ina, 3odos los seres 1u%anos se ilu%inan. El Buda es el !rillan3e
El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

78 %ascar"n de 2roa Due conduce la !arca y su 3ri2ulaci"n de cie4os 1acia el 2uer3o de la sal.aci"n. Ka s& Due %i ca%ino no es el 3uyo, %Cs Due la %edi3aci"n 3e a3rae la creaci"n ar3=s3ica. Sin e%!ar4o sa!es Due en3re 3E y yo no 1ay di<erencia. En a%!os 1a!i3a la 4ran co%2asi"n. Por una sola .ez, da%e el 2lacer de .es3ir %i kesa.
Te"a que es s mbo"o de "a transmisi@n que un maestro hace a un disc %u"oA Seg?n cuenta Taisen Deshimaru en #reguntas a un maestro 5en 96air@s+ 0arce"ona 4HH2=1 ,#ara confeccionar e" kesa hay que uti"i)ar "os te$idos m&s humi"desA E" %rimer kesa fue confeccionado con "as morta$as de "os muertos+ con "os %aos uti"i)ados en "os %artos y en "as reg"as de "as mu$eres+ todo "o que estaba manchado+ "o que nadie quer a y estaba destinado a "a basuraA La!aron estos %aos+ "os desinfectaron con ceni)as+ "os cosieron y as se con!irtieron en e" h&bito de" mon$e+ e" h&bito m&s e"e!adoA La materia m&s sucia se con!irti@ en e" h&bito m&s %uro/A

A esas 1oras 3e%2ranas en las Due nin4En .isi3an3e 2asea 2or el !osDue, <ui desnudCndo%e len3a%en3e. -iendo de3rCs de %= un a!is%o y delan3e o3ro, ins2irando 2ro<unda%en3e cada !ocanada de aire 2ara 2royec3ada en <or%a de sus2iro <inal, co%o un <u4i3i.o Due cansado de 1uir se de3iene 2ara en3re4arse a los 4uardianes, en3r& en la .es3idura. A 2esar de Due su color era uni3ario, un ocre de 3ierra seca, es3a!a co%2ues3o 2or 3rozos de 3ela de 3a%aBos di<eren3es, unidos los unos a los o3ros 2or es2esas 2un3adas Due los disol.=an en la <or%a del 1C!i3o. )e in%edia3o se %e 2e4" a la 2iel. A!sor!= los aBos de %edi3aci"n de Ejo, los de su %en3or, los de los sucesi.os %aes3ros y 2a3riarcas, 1as3a lle4ar al ori4en de 3odos, el Buda Sakya%uni. ,a%!i" la sensaci"n de %i cuer2o, 2or <in su2e lo Due era sen3ir Due eras una %on3aBa. /o 1u!o %Cs es2acio, no 1u!o %Cs 3ie%2o. >a .oz del 2ri%er ilu%inado se4u=a resonando: O/o 2re3ender nada Due no sea cier3o. /o e'is3e un e4o sus3ancial ni o!je3o al4uno Due no sea i%2er%anen3e. >as 2erce2ciones, los sen3i%ien3os, las .isiones, son 2rocesos .ac=os de sus3ancia real. >a .ida es su<ri%ien3o. El naci%ien3o, la en<er%edad, la .ejez y la %uer3e son su<ri%ien3o. Es3ar se2arado de aDuellos a los Due a%a%os es su<ri%ien3o. Fener Due es3ar con aDuellos a los Due no a%a%os es su<ri%ien3o. /o 2oder sa3is<acer nues3ros deseos es su<ri%ien3oP. Pero el kesa de Ejo 2areci" decir%e: O/o 3e Duedes en la su2er<icie. MCs allC de las 2ala!ras del Buda, !ajo el %Cs 2ro<undo <ondo y so!re la ci%a %Cs al3a, 1a!i3a la 4ran co%2asi"n. Escuc1a lo Due la consciencia c"s%ica, a.e <&ni' sur4iendo de la %en3e en lla%as, 3e dice: >a .ida es 2ura <elicidad. El naci%ien3o, la en<er%edad, la .ejez y la %uer3e son cua3ro re4alos 3an %ara.illosos co%o el ciclo de las es3aciones. /unca 2uedes es3ar se2arado de aDuellos a los Due a%as, .i.en en 3u ser 2ara sie%2re. Fener Due es3ar con aDuellos Due no a%as es i%2osi!le 2orDue 1as dejado de de3es3ar. ,o%o la del sol, 3u luz es 2ara 3odos, a%as incluso lo Due 2arece odioso. /o 2oder sa3is<acer los deseos no es su<ri%ien3o, 2orDue lo Due i%2or3a es el 2rodi4io de 3ener deseos. >os sa3is<a4as o no, 3e o3or4an el sen3i%ien3o de es3ar .i.o. -a %Cs allC de U>a causa de los su<ri%ien3os es el a2e4o a los deseos, a las cosasU 2orDue el a2e4o a los deseos y a las cosas, cuando no es 2osesi.o, es su!li%e !ondad. Fodo lo Due 2arece i%2er%anen3e Dueda 4ra!ado en la %e%oria de )ios. ,ada se4undo es la e3ernidad. -a %Cs allC de UAl 2oner <in a es3os a2e4os se 2uede 2oner <in a los su<ri%ien3osU. /o se 2uede 2oner <in a es3os a2e4os 2orDue siendo 3odo uno, Rc"%o la unidad .a a des2renderse de s= %is%aS El a2e4o 2or a%or es el ca%ino de la realizaci"n. El Ser E3erno, con cariBo in<ini3o, es3C a2e4ado a 3i. -a %Cs allC de UPara 2oner <in a los su<ri%ien3os, 1ay Due se4uir el ec3u2le Sendero: .is3a, 2ensa%ien3o, 2ala!ra, co%2or3a%ien3o, .ida, es<uerzo, a3enci"n y concen3raci"n adecuadosU. >i!&ra3e de las cadenas conce23uales, con<=a en la sa!ia ,reaci"n 2orDue no eres 2ar3e de ella: eres ella. Para .i.ir en 2lena <elicidad %arc1a 2or la in<ini3a llanura sin senderos, deja Due 3us ojos .ean lo Due 3e solici3an .er, no les 2on4as an3eojerasI 2er%i3e Due 3u 2ensa%ien3o .a4ue 2or 3odas las di%ensiones, o3or4a a cada 2ala!ra ra=ces en 3u coraz"n, co%2"r3a3e co%o un niBo a%ado 2or sus 2adres, .i.e en una sola .ida %il .idas, no 3e es<uerces, deja Due las cosas se realicen a 3ra.&s de 3i 2orDue cada ac3o na3ural es un re4alo, la a3enci"n y la concen3raci"n son 1ijas de un a%or a2asionado, 2iensa, sien3e, desea, .i.e con 2lacer. Nn 4a3o no 1ace es<uerzos 2ara concen3rarse cuando %ira a un ra3"n... -a %Cs allC de UFodo 2ro.iene de la i4norancia. RPor Du& 3ene%os Due nacerS RPor Du& 3ene%os Due %orirSU. >a unidad es 3o3al conoci%ien3o, cuando 3e in3e4ras en ella no 1ay i4norancia. ,uando lle4a el sol, la oscuridad se des.anece. Fene%os Due %orir 2ara 2oder nacer. >a e'is3encia no nie4a a la %uer3e, sino Due la .enera. /o 1ay .olun3ad de e'is3ir cuando se e'is3e e3erna%en3e. >a ansiedad de .i.ir se en4endra 2or la <al3a de con3ac3o !ondadoso con el %undo, Due no es e'3erior, ni 3a%2oco in3erior, 2ues3o Due no 1ay se2araci"n. Mirar es !endecir, o=r es !endecir, 3ocar, ol<a3ear, 4us3ar son !endecir. El cuer2o, el al%a, el es2=ri3u, las <unciones %en3ales, son una %is%a cosa. >a i4norancia es Duerer se2ararse de ellos. -a %Cs allC de UFodo ca%!ia sin cesar. Fodo es i%2er%anen3e y 2asa. /o 1ay nada 2er%anen3eU. En )ios nada ca%!ia sin cesar. Fodo es 2er%anen3e, e3erno, in<ini3o, nunca 2asa. -a %Cs allC de U/ues3ro e4o no 3iene sus3anciaU. /ues3ro e4o indele!le, 2or ser o3or4ado 2or )ios, es nues3ra di<erencia. Su sus3ancia es di.ina. /ada 1ay Due no 3en4a sus3ancia di.ina. -a %Cs allC de UFodo es .acuidad, ku. Pun3o ceroU. /ada es ku, la .acuidad es una ilusi"n. Fodo es3C 2leno de )ios P. En ese %o%en3o crucial, cuando el 1C!i3o ru4oso se ad1er=a a %i 2iel, 2resionCndola, 2e4Cndose a %i carne y a %is 1uesos, in%o.ilizCndo%e en una 2osici"n Due 3en=a si4los de e'is3encia y %is 2ensa%ien3os se e'2and=an co%o un 3orren3e 1acia 3odas las direcciones, a.asallando leyendas, 2rejuicios, ideales escri3os so!re 2iel de %o%ia, Ejo Faka3a %e dijo con una 4ran dulzura:
El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

79 9,ons3ruyes 3odo lo Due 2iensas so!re la 2ala!ra O)iosP. Si 3e la re3iro, 3e DuedarCs sin nada. *es2onde: RDu& es )ios 2ara 3iS >o 2ri%ero Due %e lle4" a la %en3e <ue la de<inici"n Due 1a!=a <ascinado a 2oe3as y <il"so<os, desde +er%es Fris%e4is3o 1as3a Bor4es, 2asando 2or Pan&nides, Alain de >ille, Maes3ro Eck1ar3, @iordano Bruno, ,o2&%ico, *a!elais, Pascal y 3an3os o3ros. ,on3es3&: 9)ios es una es<era in<ini3a cuyo cen3ro se 1alla en 3odas 2ar3es y su circun<erencia en nin4una. An3es de Due Ejo %e saliera con su se%2i3erno OL7n3elec3ual, a2rende a %orirMP, 4ri3& OLVua3suMP y %e 2use a 4ruBir: 9/o 2uedo ace23ar es3a de<inici"n 2orDue en el %is%o %o%en3o de <or%arse en %i %en3e se con.ier3e en una cCrcel %Cs. Si 2ara 2ensadores seducidos 2or la !elleza 4eo%&3rica una es<era es la <or%a %Cs 2er<ec3a, 2ara un a%an3e de la !elleza or4Cnica una 1oja de Cr!ol o un insec3o 2ueden encarnar la 2er<ecci"n. )ecir Due )ios es una es<era in<ini3a es 3an a!surdo corno decir Due )ios es una %osca in<ini3a... )e 3odas %aneras, aDuello Due es in<ini3o, 2or no 3ener l=%i3es, carece de <or%a. Ade%Cs, al no e'is3ir circun<erencia y el cen3ro es3ar en 3odas 2ar3es, no 2uede 1a!er 2ar3es. Si 3odo es cen3ro, Rde Du& es cen3roS Para Due 1aya cen3ro de!e 1a!er al4o %Cs. Es a!surdo 1a!lar de cen3ro a<ir%ando Due lo Enico Due e'is3e es ese cen3ro. Es co%o decir O)ios es un cuer2o 1u%ano in<ini3o cuyo o%!li4o se 1alla en 3odas 2ar3es y su 2iel en nin4unaP. A Ejo le dio un a3aDue de risa. >ue4o se 2uso serio. 9/o 1as res2ondido a %i 2re4un3a, s"lo 1as cri3icado la res2ues3a de o3ros. ,onsul3a con 3u 1ara y res2onde.
Fentro de energ a en e" ba$o !ientre que+ %ara e" )en+ su%one e" centro de" ser humanoA En " nacen+ %or e$em%"o+ "os gritosR B6uatsuD/ o ,6iaiD/ 9en e" karate=A

9Ejo, %i raz"n, sie%2re a la caza de di<erencias y l=%i3es, no 2uede de<inir, e'2licar ni co%2render una realidad en donde a!solu3a%en3e 3odo es3C unido y <or%a una sola -erdad. Pero ace23ando Due cada conce23o no es la realidad, sino un re3ra3o li%i3ado de ella, 2uedo a2render a usar las 2ala!ras no co%o de<iniciones del %undo sino co%o s=%!olos de &l. Nn s=%!olo 2er%i3e una incon3a!le .ariedad de si4ni<icados, 3an3os co%o los indi.iduos Due lo 2erci!en. Para %=, el O2ersonajeP )ios, ac3or 2rinci2al de 3oda o!ra sa4rada, no 2uede 3ener <or%a 4eo%&3rica, 3a%2oco un no%!re, ni un as2ec3o %ineral, .e4e3al, ani%al o 1u%ano, ni raza, ni se'o, ni edad. /o 2uede ser 2ro2iedad e'clusi.a de nin4una reli4i"n. ,ualDuier deno%inaci"n o cualidad Due yo le d& s"lo serC una su2ers3iciosa a2ro'i%aci"n. 7%2osi!le de de<inir con 2ala!ras o i%C4enes, inalcanza!le si lo 2ersi4o, siendo 3odo, a!surdo 3ra3ar de darle al4o. ^nica 2osi!ilidad: reci!irlo. Pero Rc"%oS, si es inconce!i!le, i%2al2a!le. >o reci!o s"lo 2or los ca%!ios y %u3aciones Due a2or3a a %i .ida en <or%a de claridad %en3al, de <elicidad a%orosa, de ca2acidad crea3i.a y, a 2esar de cualDuier su<ri%ien3o, de un sano 2lacer de .i.ir. Si lo i%a4ino e3erno, in<ini3o y 3odo2oderoso es s"lo 2or con3ras3e con lo Due yo creo ser: <ini3o, e<=%ero e i%2o3en3e an3e esa 3rans<or%aci"n Due lla%an %uer3e. Si 3odo es )ios y )ios no %uere, nada %uere. Si 3odo es )ios y )ios es in<ini3o, nada 3iene l=%i3es. Si 3odo es )ios y )ios es e3erno, nada co%ienza ni nada 3er%ina. Si 3odo es )ios y )ios es 3odo2oderoso, nada es i%2osi!le... Siendo inca2az de no%!rarlo, ni de creer en ADuello, 2uedo de %anera in3ui3i.a sen3irlo en lo %Cs 2ro<undo de %i serI 2uedo ace23ar su .olun3ad, .olun3ad Due crea el uni.erso y sus leyes, e i%a4inarlo co%o aliado, suceda lo Due %e suceda. Eso es 3odo, no necesi3o decir %Cs, las 2ala!ras no son el ca%ino direc3o, lo seBalan 2ero no lo recorren. Ace23o 2er3enecer a ese incon%ensura!le %is3erio, en3idad sin ser ni no9ser, sin di%ensi"n. Ace23o en3re4ar%e a sus desi4nios, con<iar en Due %i e'is3encia no es un ca2ric1o, ni una !urla, ni una ilusi"n, ni un jue4o cruel, sino una ine'2lica!le necesidad de su Y!ra. Sa!er Due es3a 2er%anen3e i%2er%anencia <or%a 2ar3e de lo Due %i %en3e conci!e co%o 2royec3o c"s%ico. ,reer Due, siendo =n<i%o en4ranaje de la incon%ensura!le %CDuina, 2ar3ici2o de su 2er<ecci"n, Due esa des3rucci"n de %i cuer2o es la 2uer3a Due de!o a3ra.esar 2ara su%er4ir%e en aDuello Due %i coraz"n sien3e co%o a%or 3o3al, Due %i cen3ro se'ual conci!e co%o in<ini3o or4as%o, Due %i in3elec3o lla%a ilu%inada .acuidad y Due %i cuer2o considera su %is3erioso 1o4ar. Si es3a%os unidos al uni.erso, &l es nues3ro 3e%2lo. So%os inDuilinos de un A%o Due nos ali%en3a y sos3iene y %an3iene en .ida 2or el la2so de 3ie%2o Due su .olun3ad decide. )e es3a casa, re<u4io cier3o, 2ode%os 1acer un ed&n o un es3ercolero, un si3io donde <lorezca nues3ra crea3i.idad o un oscuro rinc"n donde i%2ere el %al 4us3o y la <e3idezI en3re esos %uros i%2asi!les 2ode%os 2rocrear o suicidarnos. >a casa9)ios no se co%2or3a, es3C a1=, su calidad de2ende del uso Due 1a4a%os de ella. Ejo Faka3a sonri" e, i%i3ando %i %anera de 1a!lar, dijo: 9>a %en3e no se co%2or3a, es3C a1=, su calidad de2ende del uso Due 1a4as de ella. Fe .aya recordar un koan del li!ro secre3o: OEl disc=2ulo +okoji, a4i3ado, .ino a .er a su %aes3ro Baso 2ara 2re4un3arle: RQu& es lo Due 3rasciende a la e'is3enciaS . Baso dijo Fe res2onder& cuando 3e 1ayas !e!ido de un 3ra4o las a4uas del r=o Yes3e . +okoji, cal%Cndose de 2ron3o, se inclin" re.eren3e, 3o%" una 3aza de 3& y !e!i" un 3ra4oP.
8oko$i 9<OP( 34P=+ en chino #angyun+ que hab a estudiado "os c"&sicos de" confucianismo+ se dio cuenta de que e" conocimiento de "os "ibros no era suficiente y decidi@+ acom%aado de su hi$a+ !ia$ar %or Fhina buscando a "os m&s grandes maestros )en %ara a%render con e""osA 'simismo+ fue e" "aico m&s c"ebre de" Fhan y disc %u"o de Sekito 6isen y de 0aso Doitsu 9<PH(<33=+ en chino conocido como *a)u Daoyi que contribuy@ definiti!amente en "a reforma de" )en chino gracias a su car&cter y mtodosA El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

80 9S& Due resul3a i%2osi!le res2onder con acier3o a es3a clase de 2re4un3as. R,"%o de<inir lo Due es 2or esencia inde<ini!le, descri!ir lo i%2ensa!leS En lu4ar de dar una soluci"n, Baso le 2ide a su disc=2ulo al4o i%2osi!le: 3ra4arse un r=o. +okoji se da cuen3a de Due %Cs allC de la e'is3encia 1ay OnadaP y, !e!iendo un O3ra4oP de 3&, o23a 2or lo na3ural <ren3e a lo %e3a<=sico... >o s&, 2ero no soy un %onje sino un 2oe3a. K el ideal del 2oe3a, aunDue se se2a condenado al <racaso, es e'2resar con 2ala!ras el silencio e3erno... 9/o so%os %onjes, Alejandro, no so%os 2oe3as, no 3ene%os de<iniciones. ,uando 3e 2ed= Due de<inieras a )ios, es2er& Due en .ez de desarrollar 3us 3eor=as Oar3=s3icasP %e dijeras OFe res2onder& cuando 3e !e!as un r=o en3ero, o 3e co%as una %anada de ele<an3es con 3odos sus 1uesosP. /os 1u!i&ra%os ido 3ranDuila%en3e a !e!er una 3aza de 3&, o a co%er unos 3acos. Sen3= co%o si un relC%2a4o %e a3ra.esara la len4ua. Me dieron 4anas de %ord&r%ela 1as3a cor3arla. Por su2ues3o Due yo co%2rend=a Due la 2ala!ra O)iosP y la 2ala!ra O%en3eP, 3an3o co%o Oc=rculo in<ini3oP y O%osca in<ini3aP, 2od=an in3erca%!iarse. LPero %e dio ra!iaM LNna ra!ia in%ensa Due 1a!=a acu%ulado 3odos esos aBosM R,on Du& derec1o es3e ja2on&s se !urla!a de %= si es3a!a 2reso en la 3elaraBa del !udis%oS ,o%enc&, %ascando %is 2ala!ras, a decir lo Due a 2esar de %i ira considera!a necedades. Si las 2ronunci& <ue con el or4ulloso deseo de .encer esa 4ran=3ica se4uridad Due 3en=a en s= %is%o. 9/o 1as dejado de re2e3ir OSi en 3u ca%ino encuen3ras un Buda, c"r3ale la ca!ezaP. Sin e%!ar4o %edi3as en la %is%a 2osici"n Due el 2ri%er 2a3riarca, 3oda 3u .ida 1as es3ado .es3ido con es3e kesa Due i%i3a su renuncia al %undo, re2i3es co%o un loro sus 2ala!ras con.er3idas en su3ras <anC3icos, llenas 3us d=as con cere%onias inE3iles Due 3e inculcaron desde niBo, .i.es en un 2asado Due ni siDuiera es el 3uyo. En3re %illones de 2o!res, Sakya%uni era 1ijo de un 1o%!re rico. Su 2adre, el rey, le dio 3odo: un 2alacio rodeado de %ara.illosos jardines, co%idas e'Duisi3as, ro2as sun3uosas, la %Cs !ella de las es2osas, cen3enares de criados. Encerrado en su cCrcel de niBo, no conoci" la %iseria de sus innu%era!les .asallos. )e re2en3e, 2orDue un 2ajarillo cay" %uer3o so!re su ca!eza, el <u3uro Buda su<ri" una crisis... L>a realidad no era lo Due &l cre=a Due eraM En3onces, co%o cualDuier jo.en %i%ado, en lu4ar de a2render a a%ada 3al cual, la de3es3". OL>a .ida es su<ri%ien3oM LQu& 3re%endo en.ejecer, en<er%ar y %orirM LK 3odo ello de!ido a nacerM LPara li!erar%e, 1e de ne4ar la %a3eria, nunca %Cs reencarnar%e, nunca %Cs crear nue.os cuer2os co1a!i3ando con una %ujer, nunca %Cs 4ozar de los 2laceres Due dan los sen3idosM L+uir, 1uir, 1uirMP 6ue ca2az de a!andonar a su 2adre, a su es2osa, a su 1ijo, ca%!iar su 2alacio 2or la so%!ra de un Cr!ol, ne4arse a s= %is%o y, 2or .er4_enza de su an3erior riDueza, con.er3irse en el %Cs 2o!re de los 2o!res, .es3ido con los sucios res3os de sudarios Due no 1a!=an ardido en las 1o4ueras <unerarias. LPreocu2aciones de jo.en consen3idoM Pero noso3ros, Due no 1e%os sido criados en3re al3os %uros de un 2ara=so ar3i<icial, Due <ui%os 2aridos en %edio de los con<lic3os del %undo, Due cada .ez Due dor%i%os !ajo un 3ec1o nos da%os cuen3a de Due incon3a!les 1o%!res no 3ienen un decen3e al!er4ue, Due cada .ez Due co%e%os 1ay le4iones de niBos Due se 2asean co%o <an3as%as desnu3ridos, noso3ros Due nos cria%os en3re e4o=s3as, en3re en<er%os, en3re ancianos, en3re %ori!undos, 1e%os sido sin e%!ar4o ca2aces de cele!rar cada nue.o d=a co%o una <ies3a. R-es3ir con 1ara2os de cadC.er en .ez de a%ar la .idaS L/uncaM Es3e kesa no nos corres2onde 2orDue no desea%os 1uir. Si se conci!e la e'is3encia co%o una con3inua reencarnaci"n, no Duere%os li!erarnos de ese sa4rado ciclo. -ol.ere%os una y o3ra y o3ra .ez. 7re%os %ejorando el %undo, ca%!iare%os las crueles leyes del cos%os, 2orDue so%os el %ejor as2ec3o del ,reador, su ,onsciencia. ,onsciencia Due de!e%os desarrollar .ida 3ras .ida, co%unicCndola, %ul3i2licCndola. ADu= es3a%os, Ejo, con una incon%ensura!le res2onsa!ilidad so!re nues3ros 1o%!ros: no cesare%os de e'is3ir 1as3a Due lo4re%os Due es3e uni.erso sea 2er<ec3o, 1as3a Due nadie se co%a a nadie, 1as3a Due 3odo co%ience y 3er%ine ale4re%en3e, 1as3a Due el 4oce de la luz es3& eDuili!rado 2or el 4oce de la so%!ra... /o 2ude se4uir 1a!lando 2orDue %e 2use a llorar. Ejo %e consol" 1as3a Due %e cal%&. ,on delicadeza %e ayud" a des.es3ir%e. E'3endi" el kesa en el suelo, lo 2le4" cuidadosa%en3e, co%o le 1a!=an enseBado en el %onas3erio, reduci&ndolo a un rec3Cn4ulo. K lue4o, con 2lacidez, %e dijo: 9FE, a%i4o, 2uedes decir Due los 3e'3os 3radicionales son %en3iras, s"lo 2ala!ras. Sin e%!ar4o esas 2ala!ras nos 2ro2onen e'2eriencias Due %uy !ien 2ueden su%er4irnos en la @ran -erdad. >os %i3os <undadores son esenciales, sin ellos no 2uede cons3ruirse una sociedad. Fra3ar de des3ruirlos es 2eli4roso 2orDue eso si4ni<ica corroer los ci%ien3os so!re los Due se !asan las relaciones 1u%anas. Pero si !ien no se 2uede des3ruidos, se 2uede .ol.er a in3er2re3ados de una %anera Due sea %Cs E3il 2ara lo Due nos 2ro2one%os. FE iden3i<icas el kesa al en.ol3orio de un cadC.er. +ara2os Due con3ienen 2odredu%!re. Si as= lo sien3es, as= lo .i.irCs. Para %= el kesa es la 2iel corro=da Due, 4racias a unas %anos !ondadosas, adDuiere <or%a y se 1ace reci2ien3e de la ,onsciencia. Es un 4usano den3ro del cual la %ari2osa se 2re2ara 2ara e'3ender sus alas. El kesa es, 2ues, el si3io sa4rado donde se 2roduce la %u3aci"n... Ser=a 3on3o Duedarse a .i.ir en la !arca Due 3o%a%os 2ara a3ra.esar el r=o, en lu4ar de descender y .i.ir en la o3ra orilla. Por es3o, a 2esar de Due .enero la %e%oria de Sakya%uni, sin 2ensar en lo Due <ue o no, 2ero s= en lo Due su <i4ura, %=3ica o real, 1a a2or3ado al %undo, en lo Due dices co%o 2oe3a 1ay al4o Due %e 1a re.elado lo Due yo, un %onje sin i%a4inaci"n, no era ca2az de .er: el 2a3riarca co4i" 1ara2os, los cosi" con res2e3o y <a!ric" su 1C!i3oI es decir, 2rocedi" de <or%a crea3i.a 3al co%o 1ace un ar3is3a. /oso3ros, sus
El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

81 se4uidores, duran3e si4los lo 1e%os i%i3ado. Es3e kesa no sur4i" de %i al%a, es la o!ra de Sakya%uni y, 2or es3o, le corres2onde a &l, no a %=. >os 3ie%2os 1an ca%!iado, no es3a%os en 7ndia ni en Fi!e3, ni 3a%2oco 2rac3ica%os el ,1an c1ino. El zen se ada23a a cada 2a=s y ca%!ia se4En la idiosincrasia de sus 2rac3ican3es. Si no se %odi<ica de un 3erri3orio a o3ro, es in.asi"n i%2erialis3a. M&'ico no necesi3a de un zen ja2on&s, el zen ja2on&s necesi3a de M&'ico. >os indios 3ara1u%ara 3ejen una 3ela de lino de un 2uro !lanco crudo: es el lujo de la %iseria, el deseo de li%2ieza y de una .ida %ejor. ,on esa 3ela <a!ricar& %i 2ro2io kesa. Ejo se le.an3", reco4i" ra%as secas, encendi" una 1o4uera y de2osi3" en ella su .iejo 1C!i3o. >o .io arder con el %is%o cariBo con Due se des2ide a un a%i4o Due se .a 2ara sie%2re. ,on los ojos llenos de lC4ri%as %e dio la es2alda y se alej" 2or un ca%ino del !osDue 1acia la ciudad. Al ca!o de cinco aBos re4res& a M&'ico dis<razado de 3era2eu3a 2ara 2ro%ocionar %i El3i%o li!ro. >os edi3ores %e or4anizaron una con<erencia, co%o era l"4ico, en el Fea3ro Julio ,as3illo. +ac=a ya Duince d=as Due %i 1ijo Feo es3a!a %uer3o. El 3erri!le 4ol2e de esa 2&rdida %e 1a!=a des3rozado. ,uando ocurri" el acciden3e, yo 3en=a %uc1as o!li4aciones: cursos, con<erencias, en3re.is3as, sesiones 3era2&u3icas y es3e .iaje a M&'ico. Fodo 1a!=a 2erdido si4ni<icado 2ero %e o!li4u& a res2e3ar %is co%2ro%isos, sa!iendo Due si los a!andona!a nunca %Cs .ol.er=a a reco%enzar. ,on un 2eso secre3o Due 2arec=a 1undir%e en la 3ierra, lle4u& a M&'ico y co%o sie%2re, a2ro.ec1ando %i e'2eriencia co%o ac3or ?all= 1a!=a co%e3ido el 2ecado de esceni<icar en 18(2 +a%le3 en una .ersi"n a2ocal=23ica donde yo sal=a e%!ozado en una ca2a de <ile3es de carne crudaA, an3e una %ul3i3ud de es3udian3es y lec3ores <ieles, co%uniDu& %i %ensaje e'al3ando la ale4r=a de .i.ir. En %i3ad de %i 2resen3aci"n un resor3e 2areci" Due!rarse en %i 4ar4an3a. Perd= la .oz. Nn llan3o desolado Duer=a a!rirse 2aso. A2re3& los dien3es y ocul3& el ros3ro, secCndolo con un 2aBuelo. Me sen3= inca2az de con3inuar. En ese 2reciso ins3an3e, Ejo Faka3a su!i" al escenario, des2le4" un 2e3a3e ?el 3a3a%i %e'icanoA y se sen3" a %edi3ar. En lu4ar de un kesa .es3=a 2an3alones y ca%isa de lino !lanco, co%o los indios de la sierra. LA1= es3a!a %i %aes3ro, i4ual Due sie%2re, i%2asi!le %on3aBa, anclando sus rodillas en la 3ierra y e%2ujando el cielo con su ca!eza, en %edio del in<ini3o es2acio y del e3erno 3ie%2oM Su 2resencia %e dio <uerzas 2ara con3inuar. Al <inal, co%o sie%2re, duran3e los a2lausos a2ro.ec1" 2ara ecli2sarse. ,orr= en su !usca 2ero no lo encon3r&. /ecesi3a!a sus 2ala!ras de consuelo, 2ero no 3en=a su direcci"n. R)"nde encon3rar7o en es3a in%ensa ur!eS Me de2ri%=. JacDueline, una !ella enana, se %e acerc" y con 4ran a%a!ilidad %e dijo: 9Soy disc=2ula de Ejo. Tl sa!e Due us3ed necesi3a .erlo. Me 1a 2edido Due lo aco%2aBe 1as3a donde .i.e, en las a<ueras de la ciudad. )es2u&s de .iajar dos 1oras en un 3a'i des3ar3alado, lle4a%os a la %odes3a .ecindad donde Faka3a .i.=a .es3ido de indio, enseBando a %edi3ar a sus disc=2ulos 3ara1u%ara. JacDueline, 2or delicadeza, %e es2er" en el .iejo coc1e. ,o%o con3& al co%ienzo de es3e li!ro, el %aes3ro %e consol" con una Enica 2ala!ra: O)ueleP. Me des2ed= de &l y nunca %Cs lo .ol.= a .er. >e di a JacDueline dinero 2ara Due le co%2rara <lores a su %ujer y a su 1ija ado23i.a. Me dijo: OFan3o la %uc1ac1a co%o su %adre no 2udieron so2or3ar la .ida de Ejo, en3re la ciudad y la sierra. Fo%iko se cas" en Es3ados Nnidos. -i.e en Fe'as con su %arido, sus 3res 1ijos y Mic1ikoP. )os aBos %Cs 3arde, JacDueline %e 3ele<one" a Par=s 2ara co%unicar%e la %uer3e de Ejo: OS=, JacDueline, duele. )uele %uc1o, 2ero la .ida con3inEa. ,uando a un Cr!ol se le cor3a una ra%a, nunca %Cs .uel.e a crecer, la 1erida se Dueda en el 3ronco 2ara sie%2re. El Cr!ol la cu!re con una ca2a de c&lulas y ec1a nue.os !ro3es. >a 1erida, !ajo la cor3eza, se con.ier3e en un 1ueco donde crecen 1on4os Due, al caer, ali%en3an la 3ierra de la Due se nu3re ese Cr!olP. Me lle4" un <a' del disc=2ulo 3ara1u%ara Due a1ora diri4=a el 4ru2o creado 2or Ejo. +a!=a ado23ado un 3=3ulo ja2on&s y un no%!re es2aBol. *oc1i Silencio %e 2ed=a %il d"lares 2ara edi<icar una es3u2a Wrelicario !udis3aX donde re2osaran las cenizas del Maes3ro y %Cs 3arde las de sus disc=2ulos. En lu4ar de en.iarle ese dinero, le con3es3& con es3e 2oe%a: Nn kilo de cenizas, %il kilos de cenizas, RDu& di<erenciaS >as cenizas del Maes3ro son %is cenizas. Si a %is res3os se los lle.a el .ien3o los res3os del Maes3ro se disuel.en con%i4o. >a es3u2a no %i3i4a el es3u2or de la %uer3e Due se .i.e sin Maes3ro. Que su 3u%!a no sea la 3u%!a de Duienes no osan a3ra.esar solos la disoluci"n de su consciencia.

El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

82 Anecdo3ario /o %e rend= nunca 2orDue %ien3ras uno luc1a 3iene la 2osi!ilidad de .encer y de reci!ir ayuda. Sie%2re en los El3i%os %o%en3os, cuando 3odo 2arec=a 2erdido, lle4a!a al4uien Due %e ayuda!a a su2erar%e.P )is2ara, dis2ara, dis2ara. Sil.er Vane Es 2osi!le Due al4unos lec3ores se 2re4un3en 2ara Du& sir.en los koans. Si !ien 2lan3ean 2ro<undos 2ro!le%as %e3a<=sicos, R3ienen al4o Due .er con la .ida ordinariaS *es2onder cuCl es el sonido de una sola %ano, R2uede ser.ir 2ara conDuis3ar un si3io en la sociedad ac3ualS Ko res2ondo Due s=. Esos eni4%as, al 2arecer insolu!les, Due duran3e innu%era!les 1oras, !ajo la .i4ilancia de Ejo Faka3a, 3u.e Due resol.er a 3ra.&s de rudos co%!a3es %en3ales, <ueron <orjando %i carCc3er. ABos %Cs 3arde 2ude a2licarlos en %uc1as ocasiones. So!re 3odo cuando 3en=a Due 1acer una .i3al elecci"n. >a realidad %e coloca!a <ren3e a 2ro!le%as, al 2arecer sin res2ues3a, Due %e o!li4a!an, 4uiado no 2or la in3eli4encia sino 2or un inco%2rensi!le no s& Du&, a acec1ar co%o un cazador 1a%!rien3o una soluci"n correc3a Due a!ru23a%en3e e%er4=a de las 2ro<undidades de %i ser... >as ocasiones en Due los 1e a2licado son innu%era!les. ,i3ar& a con3inuaci"n unos cuan3os eje%2los. En 18(5 %e encon3r& en un ca<& de Par=s con %i a%i4o Jor4e Edwards, Due es3a!a aco%2aBado 2or Pa!lo /eruda, 2oe3a 4enial 2ero 3a%!i&n e'as2eran3e%en3e e4"la3ra. Es3e encuen3ro Jor4e lo rela3a en su li!ro Adi"s, 2oe3a: OEn una ocasi"n es3C!a%os en >a ,ou2ole de Mon32arnasse, 2asada la %edianoc1e, co%iendo al4o y !e!iendo un 2oco de .ino, cuando no3& Due se 1alla!a cerca de noso3ros Alejandro Jodorowsky, uno de los 2ersonajes in3eresan3es de %i 4eneraci"n c1ilena, Due 1a!=a e%i4rado 2ron3o y no 1a!=a re4resado nunca ?...A. >la%& a Jodorowsky a la %esa e 1ice las 2resen3aciones del caso. 9+e o=do 1a!lar %uc1o de us3ed 9dijo /eruda, con el %ejor de los Cni%os. 9K yo 9dijo Alejandro9 3a%!i&n 1e o=do 1a!lar %uc1o de us3ed. El !re.e in3erca%!io <ue 4lacial, y la con.ersaci"n, co%o es de su2oner, no 2as" de a1=...P Ejo Faka3a %e 1a!=a ci3ado una .ez es3a <rase: OSi encuen3ras un Buda en 3u ca%ino, c"r3ale el cuelloP. f ,uando 3er%in& de <il%ar El Fo2o e inici& su %on3aje, %e encon3r& con Due una escena esencial 3en=a un de<ec3o: una 4ruesa raya a%arilla a3ra.esa!a la i%a4en de arri!a a!ajo. 6ederico >anderos, el edi3or, e'cla%" OL,a3Cs3ro<e, es3a 3o%a no 2uede ser u3ilizadaMP. Ko ya no 3en=a dinero ni 3ie%2o 2ara .ol.erla a <il%ar. RQu& 1acerS REli%inarlaS >e con3es3&: OSi lo Due cuen3o a1= es i%2or3an3e, nadie se <ijarC en esa raya. Pense%os Due no e'is3e e incluya%os la 3o%a . As= lo 1ici%os: 1an 2asado los aBos y nunca nadie 1a .is3o ese de<ec3o 3re%endo. f ,uando en 7n4la3erra se i!a a es3renar El Fo2o, <ui ci3ado 2or el de2ar3a%en3o de censura cine%a3o4rC<ica. ,ensura 1i2"cri3a 2orDue nadie sa!=a Due e'is3=a. 6uncionarios %uy cor3eses %e dijeron: OEn es3e 2a=s 1ay %uc1os de2ra.ados. >a escena donde us3ed li%2ia sus %anos ensan4ren3adas en los senos desnudos de la ac3riz, no 2ode%os dejada 2asar. /ecesi3a%os su au3orizaci"n 2ara cor3ada y su 2ro%esa de %an3ener el secre3o. Si us3ed no se co%2ro%e3e, El Fo2o no 2odrC ser .is3o en 7n4la3erraP. RAce23ar o no esa %u3ilaci"n Due i!a con3ra 3odos %is 2rinci2iosS E'cla%&: OLAunDue a la -enus de Milo le <al3en los !razos si4ue siendo una o!ra de ar3eMP. Para Due el cor3e Duedara !ien 1ec1o y el 2E!lico no lo no3ara, les 2ro2use 1acerlo yo %is%o. Me 2res3aron una %o.iola. ,uando @eor4e +arrison se en3er" de Due, 2or reco%endaci"n de Jo1n >ennon, su ,o%2aB=a A22el i!a a 2roducir %i 2el=cula >a %on3aBa sa4rada, 2idi" leer el 4ui"n. )es2u&s e'2res" su deseo de in3er2re3ar el 2a2el 2rinci2al, el del >adr"n. Me reci!i" en su ele4an3e sui3e del 1o3el Plaza, en /ue.a Kork, .es3ido con un 3erno !lanco. Me in.i3" a !e!er un zu%o de %el"n y canela, lue4o %e <elici3" 2or el 3e'3o y %e dijo Due es3a!a dis2ues3o a in3er2re3ado sie%2re y cuando eludi&ra%os una sola 3o%a. >ey": OAl !orde de una 2ila oc3o4onal, jun3o a un 1i2o2"3a%o de .erdad, el AlDui%is3a, des2u&s de !aBar al >adr"n, lo 2one en 2osici"n su2ina, con las nal4as <ren3e a la cC%ara y le enja!ona el anoP. Sonriendo a%a!le%en3e, %e dijo: O)e nin4una %anera es3oy dis2ues3o a %os3rar %i ano al 2E!licoP. Ko sen3= Due el cielo %e ca=a enci%a. En ese en3onces, <il%ar 2ara %= no era crear un 2roduc3o indus3rial ni 3a%2oco 2roducir una o!ra 2ura%en3e es3&3ica. Quer=a Due la 2el=cula <uera la 1uella de una e'2eriencia sa4rada, ca2az de ilu%inar al 2E!lico. Para lo cual no necesi3a!a ac3ores sino seres es2eciales dis2ues3os a sacri<icar su e4o. Si +arrison ac3ua!a era esencial Due diera un eje%2lo de a!solu3a 1u%ildad %os3rando su in3i%idad con la 2ureza de
El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

83 un ano. Esa 3o%a dura!a %C'i%o diez se4undos, 2ero eran diez se4undos .i3ales 2ara la o!ra... Sin e%!ar4o, 2or o3ra 2ar3e, si +arrison ac3ua!a si4ni<ica!a Due el 3riun<o %undial, %illones de d"lares, es3a!a ase4urado. Friun<o Due de!ili3ar=a la o!ra, ada23Cndola a la delicadeza del %Esico. LQu& 3re%endo koanM )eso!edeciendo a %i in3elec3o, con3ra3& a un %odes3o c"%ico %e'icano 2ara in3er2re3ar al >adr"n. ,o%2rend= Due %Cs Due la 4loria o el dinero, %e in3eresa!a ser 1ones3o con%i4o %is%o. f Al co%ienzo de la <il%aci"n de >a %on3aBa sa4rada se %e acerc" un jo.en nor3ea%ericano, *o!er3 Faic1er, 2ro2oni&ndo%e, 2or ad%iraci"n a %i an3erior 2el=cula, 3ra!ajar 4ra3ui3a%en3e co%o %i asis3en3e. En esos %o%en3os yo necesi3a!a al4uien Due, a2ar3e de solucionar %is 2eDueBas necesidades co3idianas, co%o 3raer%e un sCndwic1 o una !e!ida, 2udiera ayudar%e con el in4l&s, idio%a Due yo no do%ina!a 2ero Due, 2or razones econ"%icas, es3a!a o!li4ado a e%2lear. 6ue un asis3en3e eje%2lar, %odes3o, in3eli4en3e, 3ra!ajador, co%2rensi.o, a%i4a!le. Me se4u=a co%o una so%!ra, <acili3Cndo%e la a4o!iadora 3area de <il%ar. ,uando Duise Due le dieran un sueldo, se ne4" a reci!ido o!je3ando Due 2ara &l, Due desea!a en el <u3uro ser cineas3a, nues3ra <il%aci"n era la %ejor escuela Due 2od=a encon3rar. )e re2en3e, %i 2roduc3or ejecu3i.o, *o!er3o -iskin, 1uy" con su <a%ilia a 7srael lle.Cndose J00.000 d"lares. Es3e ro!o nos dej" 2aralizados. Era i%2osi!le con3inuar la <il%aci"n, y co%o los ac3ores de!=an es2erar en el 1o3el, los 4as3os co%enza!an a acu%ularse. ORK Du& .a a 1acer us3ed a1oraSP, %e 2re4un3" Faic1er. O/ada. >os %ila4ros e'is3en. Bod1id1ar%a, 2ara encon3rar su sucesor en la e'3ensa ,1ina, se Dued" sen3ado %irando un %uro y el 3an es2erado disc=2ulo .ino a !uscado. Ko 1ar& lo %is%o: %e Duedar& encerrado en %i casa es2erando a Due al4uien lle4ue y %e 3rai4a J00.000 d"lares en.uel3os en 2a2el de 2eri"dicoP, res2ond=, y sus 2Cr2ados se re2le4aron con.ir3iendo sus ojos en dos !rillan3es ruedas. OPor 3u e'2resi"n, *o!er3, su2on4o Due 2iensas Due es3oy loco. Por %i 2ar3e yo 2ienso Due no creer en los %ila4ros es la .erdadera locura.P K 3al co%o se lo dije, lo 1ice. /o %o.= un dedo 2ara !uscar ese dinero. >a .erdad es Due, 3al co%o es3a!an las cosas, nin4En !anco acceder=a a 2res3Cr%elos. Pas" una se%ana, duran3e la cual Faic1er desa2areci". Su2e Due 1a!=a 3o%ado un a.i"n 2ara Mia%i. Al ca!o de ese 3ie%2o, 4ol2e" en la 2uer3a de %i casa. ,on3en3o de .erlo re4resar, sal= a a!rirle. >le.a!a en las %anos un !ul3o <orrado con 2a2el de 2eri"dico. Me lo o<reci". L,uando lo a!r=, encon3r& J00.000 d"lares en !ille3esM El 2adre de %i ayudan3e, riDu=si%o, era el %ayor <a!rican3e de za2a3os de Es3ados Nnidos. Faic1er le 2idi" un adelan3o so!re su 1erencia, y de si%2le asis3en3e 2as" a ser %i 2roduc3or ejecu3i.o. f En M&'ico, inscri!= a %i 1ijo Bron3is, de $ aBos, en la %oderna escuela >a 6errie. Al ca!o de cier3o 3ie%2o, cuando 3odo 2arec=a ir so!re ruedas, lle4" Bron3is %Cs 3e%2rano Due de cos3u%!re. OMe 1an e'2ulsado 3res d=as.P OR+icis3e al4o 4ra.eSUg OBueno, en el !aBo reci&n 2in3ado de !lanco 1a!=a un !o3e de 2in3ura ne4ra. Me3= a1= una %ano y la es3a%2& en la 2ared. El direc3or %e lla%", %e dijo Due era un niBo %alo y co%o cas3i4o %e e'2uls". )ice Due 3E 3ienes Due 2a4ar el .ol.er a 2in3ar.P )e in%edia3o le en.i& es3a car3a al direc3or: Nn !aBo es %enos i%2or3an3e Due la %en3e de un niBo. Si un !aBo se daBa, 2uede re2ararse. >a %en3e de un niBo si se daBa. )i<=cil%en3e 2uede re2ararse. ,uando us3ed dijo a Bron3is Due era O%aloP 2or 1a!er es3a%2ado la 1uella de su %ano en3in3ada de ne4ro so!re un %uro !lanco, co%e3i" un error. RQu& es Oun niBo %aloPS ,uando 2one%os e3iDue3as es 2orDue 3e%e%os en<ren3ar la realidad. Nn niBo no es %alo. Puede 3ener 2ro!le%as, <al3arle una .i3a%ina, no a%ar las %a3erias Due se le enseBan o !ien es3ar 3ra3ando de ro%2er los l=%i3es de una educaci"n caduca. QuizCs Bron3is Duiso e'2resarse ar3=s3ica%en3e. ,o%2rendo lo a!urrido Due de!e de ser ca4ar 3odos los d=as en una sala de !aBos !lanca. ?Si us3ed 1a le=do los 3ra!ajos de Jun4 so!re el si4ni<icado crea3i.o de la de<ecaci"n en el niBo, es3arC de acuerdo con%i4o en Due los re3re3es in<an3iles de!er=an es3ar adornados con 3odo 3i2o de di!ujos y colores.A Nna %ano llena de 2in3ura Due se es3a%2a en una 2ared o en una 3ela es la %ani<es3aci"n %Cs 2ura del ins3in3o 2ic3"rico. Ns3ed 2uede encon3rar una 1uella de %ano en los 4ra!ados 2re1is3"ricos y 3a%!i&n en Mir", Picasso y %uc1os o3ros 2in3ores c&le!res. Para serle <ranco, a2laudo Due el niBo se e'2rese i%2ri%iendo su %ano con el color Due sea so!re un %uro del color Due sea. El Due la O%anc1aP sea ne4ra y el si3io OensuciadoP !lanco, es 2ro!a!le Due le 1aya 1ec1o caer en un jue4o %en3al lleno de s=%!olos Due a4ra.an el caso: !lanco i4ual a no.ia9lec1e91i%en9ase2sia91os2i3alI ne4ro i4ual a %anc1a92o!reza9en<er%edad9 %uer3e. Para un 3ao=s3a, Due ace23a la %uer3e co%o al4o !ello y no co%o al4o 3erri!le, un 2oco de ne4ro so!re una e'3ensi"n !lanca es una %ani<es3aci"n nor%al de la .ida. En <in, le 2ro2on4o una soluci"n. Si us3ed la ace23a no re3irar& a %i 1ijo de su di4na escuela: de!e%os con3inuar la o!ra ar3=s3ica de Bron3is. En .ez de 2a4ar el .ol.er a 2in3ar de !lanco, le en.iar& %uc1os !o3es de 2in3ura di<eren3es. Ns3ed les darC 2er%iso a sus alu%nos 2ara Due llenen el !aBo de %anos es3a%2adas de 3odos los colores. Por su2ues3o, 3u.e Due inscri!ir a Bron3is en o3ro cole4io. f L,uCn3o Duise a %i desa2arecido 1ijo FeoM QuizCs 2resin3iendo su 3e%2rana %uer3e 1ice 3odo lo Due 2ude 2ara darle una in<ancia <eliz. Al cu%2lir 5 aBos, %e 2idi" ir solo con%i4o a un res3auran3e c1ino.
El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

84 As= lo 1ici%os. >eyendo el %enE se le 1izo la !oca a4ua al .er el no%!re de doce so2as. Fodas le 2arec=an deliciosas y se an4us3i" no sa!iendo cuCl ele4ir. Me 2idi" Due yo decidiera. Me di cuen3a de Due, eli4iera la Due eli4iera, &l Duedar=a <rus3rado. *ecord& un c1is3e: Nna <a%ilia 3o%a asien3o en el res3auran3e 2ara cenar. >le4a la ca%arera, ano3a lo Due desean los adul3os y lue4o le 2re4un3a al niBo: ORQu& .as a 3o%arS P,. El %uc1ac1i3o %ira con 3i%idez a sus 2adres y dice: ONna 1a%!ur4uesaP. An3es de Due la ca%arera 3en4a 3ie%2o de escri!irlo, in3er.iene la %adre: OL/ada de 1a%!ur4uesasM LFrCi4ale un <ile3e con 2ur& de 2a3a3a y zana1oriasMP. >a ca%arera 2arece no o=rla. OR,"%o Duieres la 1a%!ur4uesa: con ke3c1u2 o con %os3azaSP, 2re4un3a al niBo. O,on ke3c1u2.P OFe la 3rai4o en un %inu3oP, dice la ca%arera y&ndose 1acia la cocina. ,uando &s3a desa2arece, 1ay un ins3an3e de silencio 2roducido 2or el aso%!ro. Al <in el niBo %ira a 3odos los 2resen3es y e'cla%a: ORQu& les 2areceS L>a ca%arera 2iensa Due soy realM P. Es3e c1is3e %e dio la soluci"n del koan: 3en=a Due sa3is<acer los deseos de %i 1ijo, no los %=os. >la%& al ca%arero y le 2ed= Due le sir.iera al %is%o 3ie%2o las doce so2as. Al .er la %esa llena de esos e'"3icos 3azones 2lenos de l=Duidos deliciosos, Feo cay" en &'3asis. Fo%" unas 2ocas cuc1aradas de cada uno. 6ue <eliz. f Mien3ras realiza!a >a %on3aBa sa4rada, 2or 1a!er <il%ado <ren3e a la .enerad=si%a Bas=lica de @uadalu2e, 4ru2os de <anC3icos ca3"licos corrieron la .oz de Due yo 1a!=a realizado una %isa ne4ra en el in3erior del sa4rado recin3o. Nnos %il creyen3es, azuzados 2or la e'3re%a derec1a, se %ani<es3aron 2idiendo %i e'2ulsi"n del 2a=s y %e co%2araron con el asesino Manson. Era 3an a!surda la acusaci"n Due no %e 2reocu2&, creyendo Due en %uy 2oco 3ie%2o el ru%or se es<u%ar=a. /o <ue as=. >os 2eri"dicos se 1icieron eco del 3e%a y crearon un escCndalo: yo encarna!a al an3i9,ris3o... Nna %aBana a lla%aron en la 2uer3a de %i casa. A!r=. Fres de3ec3i.es enor%es, con 3oda se4uridad asesinos 2ro<esionales, %e dijeron seca%en3e: OLAco%2CBenosMP. K sin dejar%e !uscar %i c1aDue3a, en %an4as de ca%isa, %e %e3ieron en un au3o%".il ne4ro. Nno conduc=a. >os o3ros dos, en el asien3o 3rasero, %udos, %e a2las3a!an en3re ellos. En nin4En %o%en3o %e dijeron 1acia d"nde =!a%os. Al ca!o de %edia 1ora de %order%e los la!ios con an4us3ia, el coc1e se de3u.o an3e el %inis3erio de @o!ernaci"n. OFal co%o %e 3e%=a: .an a e'2ulsar%e de M&'ico.P A3ra.es& incon3a!les o<icinas, con salas de es2era cuajadas de 2edi4_eBos, secre3arias, !ur"cra3as, 2olic=as, 1as3a Due lle4u& an3e una i%2onen3e 2uer3a. Se a!ri". Muy sonrien3e %e reci!i" el %inis3ro de @o!ernaci"n, Mario Moya Palencia. Me o<reci" un sill"n y sin dar%e nin4una e'cusa 2or la <or%a .iolen3a en Due %e 1a!=a 1ec1o lle4ar an3e &l %e dijo: OJodorowsky, nues3ro 2residen3e, el e'celen3=si%o seBor >uis Ec1e.err=a, conoce %uy !ien su o!ra ar3=s3ica y lo ad%ira. Por eje%2lo es3e aBo, en su in<or%e 2residencial, 1a ci3ado una de sus <C!ulas 2Cnicas, la del arDuero Due decide cazar la luna lanzando incon3a!les <lec1as en %edio de las !urlas de sus conciudadanos. /unca la lo4ra cazar 2ero se con.ier3e en el %ejor arDuero del %undo... R-eS El 4o!ierno es su a%i4o, %uy E3il, 2ero 3a%!i&n 2uede ser un 2eli4roso ene%i4o. ?En ese %o%en3o 3e%!l& 2ensando en los j".enes es3udian3es asesinados 2or el cuer2o 2ara%ili3ar >os +alcones, el 10 de junio de 1851. El 4o!ierno ace23a!a 25 %uer3os. El 2ue!lo ele.a!a la ci<ra a 2.000.A Fen4a cuidado. /os 1an lle4ado %on3ones de Duejas. Ns3ed no 2uede a3acar a nues3ras ins3i3uciones, es decir, ni a la reli4i"n, ni al ej&rci3o. Si Duiere Due no le suceda nada desa4rada!le a us3ed y su <a%ilia, Dui3e de su 2el=cula 3oda i%a4en reli4iosa, 3odo uni<or%e, no se 2er%i3a dejar ni siDuiera uno de !o%!ero. Puede irseP. -ol.= ca%inando a %i casa: 1a!=a salido sin una %oneda en los !olsillos. Esa %is%a noc1e, o=%os unas .oces !urlonas Due 4ri3a!an !ajo nues3ras .en3anas: OL>os .a%os a %a3arMP. El koan era 4ra.e: si o!edec=a y %u3ila!a %i 2el=cula, la arruina!a. Si deso!edec=a, arries4a!a no s"lo 2erder %i .ida sino la de %i <a%ilia. Pas& la noc1e sin dor%ir. A la %aBana si4uien3e, %uy 3e%2rano, %e3= el 3o3al de los ne4a3i.os, J( 1oras de <il%aci"n, en una ca%ione3a y los en.i&, .=a Fijuana, 1acia Es3ados Nnidos. En dos d=as cancel& %is cuen3as !ancarias, los con3ra3os de alDuiler, de 3el&<ono, 2use en cajas una 3onelada de li!ros Due salieron al e'3ranjero 2or correo, e3c. Al 3ercer d=a, %is 1ijos, %i %ujer, nues3ro 4a3o Mandrake y yo dese%!arca%os en /ue.a Kork donde, 4racias a %i 2roduc3or Allen Vlein, Due en ese en3onces se co%2or3" co%o un !uen a%i4o, sin 3ener Due cor3ar nin4una escena realic& el %on3aje y el sonido de %i 2el=cula. f ,uando 2re2ara!a el re2ar3o 2ara %i 2el=cula )une, !asada en la no.ela de 6rank +er!er3 ?2royec3o Due no se 2udo realizarA, Sal.ador )al= %e so%e3i" a una an4us3iosa 2rue!a. Ko Duer=a Due el 2in3or in3er2re3ara al de%en3e E%2erador de la @ala'ia. >e 4us3" la idea y, 2ara conocer el 3alen3o de ese jo.enzuelo Due cree 2oder diri4ir a )al= , %e in.i3" a una cena en un lujoso res3auran3e de Par=s. Me .i sen3ado <ren3e a &l en3re un s&Dui3o de doce 2ersonas. A Due%arro2a, %e 2re4un3": O,uando Picasso y yo &ra%os j".enes e =!a%os a la 2laya, sie%2re al 2isar la arena encon3rC!a%os un reloj, Rus3ed 1a encon3rado al4una .ez en la 2laya un relojSP. >os aduladores del ar3is3a %e %iraron con sonrisas crueles. Ko 3en=a a2enas unos se4undos 2ara res2onder. Si dec=a Due 1a!=a encon3rado un reloj, 2asar=a 2or ser un 2re3encioso. Si dec=a Due no 1a!=a encon3rado nin4uno, 2asar=a 2or un %ediocre. /o 2ens& la res2ues3a, %e lle4" sola: OL/o 1e encon3rado nin4En reloj 2ero 1e 2erdido
El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

85 %uc1osMP. )al= 3osi", dej" de 2res3ar%e a3enci"n y se 2uso a 1a!lar con la cor3e Due lo aco%2aBa!a. Pero al <inal de la cena %e dijo: OMuy !ien, <ir%ar& el con3ra3oP. >ue4o a4re4": OQuiero ser el ac3or %ejor 2a4ado del %undo: 100.000 d"lares la 1oraP. Modi<iDu& el 4ui"n: in.en3& Due el E%2erador 3en=a un ro!o3 id&n3ico a &l, con 2iel de cera y Due lo re2resen3a!a, y con3ra3& a )al= 2or una 1ora: s"lo a2arecer=a sen3ado en un la!ora3orio %ani2ulando !o3ones 2ara diri4ir su ro!o3. f Para el 2a2el de Bar"n +arkonen en )une, un 4i4an3esco 4ordo %al.ado, 2ens& en Yrson ]elles. Sa!=a Due es3a!a en 6rancia, 2ero, a%ar4ado 2or no encon3rar 2roduc3ores, el 1o%!re no Duer=a o=r 1a!lar de cine. R)"nde encon3rarloS /adie su2o dec=r%elo. Ko 1a!=a o=do decir Due al %aes3ro le encan3a!a co%er y !e!er. >e 2ed= a un ayudan3e Due 3ele<oneara a 3odos los res3auran3es 4as3ron"%icos de Par=s 2re4un3Cndoles si Yrson ]elles era su clien3e. )es2u&s de innu%era!les lla%adas, un 2eDueBo res3auran3e, ,1ez le >ou2, nos con<ir%" Due una .ez 2or se%ana, no un d=a concre3o, el ac3or cena!a a1=. )ecid= co%er en ese lu4ar 3odos los d=as. ,o%enc& el lunes. El local era de una ele4ancia discre3a, con un %enE re<inado y una car3a de .inos e'celen3e. >o a3end=a el 2ro2io dueBo. Fodas las 2aredes, %enos una, es3a!an decoradas con re2roducciones de cuadros de Au4us3e *enoir. En el %uro de e'ce2ci"n, den3ro de una .i3rina, 1a!=a una silla ro3a. >e 2re4un3& al dueBo el 2orDu& de esa e'3raBa decoraci"n. Me dijo: OSon res3os Due nos llenan de or4ullo: una noc1e, 0rson ]elles co%i" 3an3o Due la silla Due lo sos3en=a se ro%2i"P. -ol.= el %ar3es, el %i&rcoles, el jue.es... Enor%e, en.uel3o en una 4ran ca2a ne4ra, lle4" el ac3or. >o o!ser.& con la %is%a <ascinaci"n con Due un niBo con3e%2la en el zool"4ico a los 4randes ani%ales. Su 1a%!re y su sed eran <a!ulosas. >o .i de.orar nue.e di<eren3es 2la3os y !e!er seis !o3ellas de .ino. A los 2os3res, le en.i& una !o3ella de co4nac Due el 2ro2ie3ario %e ase4ur" era el 2re<erido de su .olu%inoso clien3e. Yrson ]elles, al reci!irla, con 4ran a%a!ilidad %e in.i3" a su %esa. >o escuc1& %onolo4ar una %edia 1ora so!re s= %is%o an3es de Due %e a3re.iera a 2ro2onerle el 2a2el. )e in%edia3o %e dijo: O/o %e in3eresa ac3uar. Ydio el cine ac3ual. /o es un ar3e, es una indus3ria asDuerosa, un in%enso es2ejis%o 1ijo de la 2ros3i3uci"nP. Fra4u& sali.a, su dece2ci"n era 4i4an3esca. R,"%o en3usias%arlo 2ara Due 3ra!ajara con%i4oS Me 2use 3enso, cre= Due 1a!=a ol.idado 3odas las 2ala!ras 2ero, de 2ron3o, %e o= decirle: OSeBor ]elles, duran3e el %es Due durarC la <il%aci"n de su 2a2el, 2ro%e3o con3ra3ar al cocinero je<e de es3e res3auran3e, Duien cada noc1e le 2re2ararC 3odos los 2la3os Due us3ed 2ida, aco%2aBados de los .inos y o3ros alco1oles de la calidad y can3idad Due a us3ed se le an3ojeP. ,on una 4ran sonrisa ace23" <ir%ar el con3ra3o. f Para realizar los co%!a3es de )une con3ra3& al %aes3ro de kara3e Jean Pierre -i4neau, un 3i3Cn con %Esculos duros co%o el acero. Mien3ras enseBa!a a co%!a3ir a Bron3is, Due i!a a in3er2re3ar al jo.en A3reidas, el 2ro3a4onis3a, -i4neau, delan3e de %i 1ijo y de o3ros alu%nos, decidi" 2oner%e a 2rue!a: ONs3ed es un ar3is3a, lo cual es ad%ira!le, 2ero %e 2re4un3o: Rese in3elec3o Due a2recia 3an3o, si lo a3aca un ene%i4o 2eli4roso, le ser.irC 2ara so!re.i.irSP. K ac3o se4uido se 2uso <ren3e a %= en 2osici"n de a3aDue. ADuel 1o%!re %e 2arec=a in.enci!le. >o 1a!=a .is3o de%oler a .arios ca%2eones de kara3e. )ecid= ace23ar el duelo 2ero dCndo%e de an3e%ano 2or 2erdido. *C2ida%en3e %e arroj& so!re &l y %e 2rend= de su 2ec1o co%o lo 1ace un !e!& con su %adre. Me dej& zarandear sin o2oner resis3encia. Me de2osi3" en el suelo y, con 3oda la <uerza de su 2eso, 1izo una 2os3ura de es3ran4ula%ien3o. Ko, no s& 2or Du&, 1ice un %o.i%ien3o delicado con %i %ano e in3roduje un dedo %eBiDue en el conduc3o audi3i.o de &l. 7n%edia3a%en3e Jean Pierre 4ol2e" el suelo, se le.an3", %e 1izo una re.erencia y se declar" .encido. )ijo: OTs3a es la 2ri%era .ez Due 2ierdo un co%!a3e. Sin sa!erlo, %i con3rincan3e encon3r" %i <al3a: descuid& un 2un3o %or3al. Si in3roduces un dedo en la oreja del ene%i4o, le ro%2es el 3=%2ano y si si4ues e%2ujando 1as3a el <ondo, lo 2uedes %a3arP. f )es2u&s de dos aBos de 3ra!ajo in3enso en Par=s, cuando 2arec=a Due )une se i!a a realizar, !rusca%en3e el 2roduc3or in3erru%2i" el 2royec3o. /ues3ra dece2ci"n <ue enor%e. )an YUBannon, el <u3uro direc3or de e<ec3os es2eciales, 3u.o Due re4resar a >os cn4eles y <ue in3ernado duran3e dos aBos en una cl=nica 2siDuiC3rica. El 2in3or @i4er, con3ra3ado 2ara i%a4inar los decorados, se Duej" con <uria de es3e O<racasoP. Sin dejar%e de%oler 2or los e%!a3es de la realidad, dije a Moe!ius, Due 1a!=a 3ra!ajado en el diseBo de los 3rajes y di!ujado las 3res %il i%C4enes del 4ui"n: OEl <racaso es un in.en3o %en3al, no e'is3e. >o lla%are%os ca%!io de ca%ino P. K le 2ro2use Due si no 2od=a%os e'2resar nues3ras .isiones en el cine las realizCra%os en <or%a de c"%ic. As= <ue co%o naci" El lncal. f
El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

86 ,uando %i 1ijo ,ris3"!al, Due aca!a!a de cu%2lir 12 aBos, %e dijo Due no Duer=a .ol.er %Cs a la escuela de Sain3 Mand&, le 2re4un3&: ORFe a!urre es3udiarS R/o 3e 4us3an los 2ro<esoresSP. O/o, no es eso... Me 1an 1u%illado.P En3re sollozos %e con3" lo Due 1a!=a sucedido. El alu%no %Cs 4rande y <uer3e del cole4io, un 3al Al!er3, celoso 2orDue una %uc1ac1a Due le 4us3a!a 1a!=a 2re<erido ser a%i4a de %i 1ijo, 1a!=a llenado las 2aredes del 2a3io y de los 2asillos de la escuela con <o3oco2ias de un car3el donde 1a!=a un re3ra3o de ,ris3"!al con la <rase OEnano, jud=o, .ioladorP. Fodos los alu%nos se !urla!an de &l. >e dije: OEs un koan. /o 1uyas de la si3uaci"n, resu&l.ela. Fienes Due cas3i4ar a 3u ene%i4o y recu2erar la di4nidad an3e el alu%nadoP. OPero RDu& 2uedo 1acerS, es %uc1o %Cs <uer3e Due yo. Si %e l=o a 2uBe3azos con &l, %e 2ar3irC la cara. En el <ondo eso es lo Due Duiere.P O,ris3"!al, no 3odos los co%!a3es se dan en condiciones de i4ualdad. E'is3e la es3ra3e4ia. Fienes Due 2e4arle donde y cuando no 2ueda de<enderse.P Ela!ora%os nues3ro 2lan. Al d=a si4uien3e ,ris3"!al .ol.i" a la escuela. Es2er" a Due Al!er3, Due es3a!a en un curso su2erior, en3rara con sus co%2aBeros en el aula. ,uando calcul" Due es3a!an ya 3odos sen3ados, sin 2edir 2er%iso a!ri" la 2uer3a e in3erru%2iendo al 2ro<esor se <ue direc3o 1acia donde es3a!a el 4rando3e y, delan3e de 3odos, le co%enz" a dar <eroces 3or3as y 2uBe3azos. >a sor2resa 2araliz" al cas3i4ado. ,uando Duiso reaccionar el escCndalo 1a!=a es3allado. Fan3o &l co%o ,ris3"!al <ueron in%o.ilizados 2or los o3ros alu%nos y el 2ro<esor, Due airado a la .ez Due in3ri4ado se los lle." al des2ac1o del direc3or. ,ris3"!al %os3r" uno de los car3eles y se Duej" de 1a!er sido 1u%illado 2E!lica%en3e. )eclar" Due 1a!=a 4ol2eado a Al!er3 2ara recu2erar su au3oes3i%a. El rec3or con.oc" a los 2adres del %uc1ac1o a%enazando e'2ulsado del cole4io. ,ris3"!al, de acuerdo a lo Due 1a!=a%os 2laneado, dijo Due es3a!a dis2ues3o a 2erdonado sie%2re y cuando le 2idiera discul2as en 2E!lico. Se reuni" en el 2a3io a los alu%nos y Al!er3 2resen3" sus e'cusas. f En el <es3i.al de cine de ,anes, el 2roduc3or ,laudio Ar4en3o or4aniz" una rueda de 2rensa 2ara 2resen3ar el 2royec3o de %i si4uien3e 2el=cula, San3a san4re. )esde >a %on3aBa sa4rada 1a!=an 2asado %Cs de diez aBos. >os 2eriodis3as %e considera!an un direc3or re3irado ya del %undo del cine. Nno de ellos, 1aci&ndose 2or3a.oz de sus cole4as, %e dijo con crueldad: OR,ree Due .a a 2oder <il%arS Ns3ed ya es3C o'idadoP. *es2ond=: O Nn cuc1illo o'idado 3iene <uerza do!le: al %is%o 3ie%2o Due cor3a, en.enenaP. f Es3a!a <il%ando San3a san4re en 2lena 2laza @ari!aldi, en la ciudad de M&'ico, y se %e ocurri" Due al d=a si4uien3e, en la escena de la i4lesia, un 4ru2o de cie4os can3ara una canci"n reli4iosa. Mi direc3or de re2ar3o %e dijo Due era i%2osi!le encon3rar as= de re2en3e 3al cosa. Al 3er%inar la jornada decid= re4resar andando al 1o3el. Nn cie4o Due .en=a 2or la calle en direcci"n con3raria con una 4ui3arra, %e 4ol2e" una 2ierna con su !as3"n !lanco. Se discul2" y si4ui" su ca%ino. Pens&: OSie%2re 1e dic1o Due el azar es un %ila4ro dis<razado. A es3e cie4o %e lo 1a en.iado ese no se Du& i%2ensa!le Due lla%o )iosP. ,orr= 3ras &l, lo de3u.e y le 2re4un3& si se sa!=a al4una canci"n reli4iosa. OPor su2ues3o, 3en4o una Due 1e co%2ues3o yo %is%o. Per3enezco a una asociaci"n %usical de cie4os, so%os 3rein3a. Pro<esa%os la reli4i"n ca3"lica 2ro3es3an3e. Precisa%en3e .oy a1ora a un ensayo.P >o aco%2aB&. >os 3rein3a cie4os, cada uno con su 4ui3arra, %e can3aron una canci"n Due co%enza!a as=: OEl <in del %undo se acerca ya... P. Al d=a si4uien3e, an3e la es3u2e<acci"n del direc3or de re2ar3o, .inieron 2ara Due yo los <il%ara. f ,uando se es3ren" San3a san4re en *o%a, los 2eriodis3as %e 2re4un3aron cuCl era el direc3or de cine Due %Cs %e 1a!=a %arcado. )e in%edia3o con3es3& OL6elliniM Muy jo.en, al .er su 2el=cula >a s3rada, co%2rend= Due el cine era un ar3e y dese& ser direc3or al4En d=a... P. Mis elo4ios a2arecieron en la 2rensa. Me lla%" 2or 3el&<ono una de las secre3arias del %aes3ro. Me dijo Due 6ellini Duer=a conocer%e. 6ui in.i3ado a asis3ir esa noc1e a la <il%aci"n de una escena de >a .oce della luna. Nn au3o%".il 2as" a !uscar%e y %e lle." a un e'3enso 3erreno !ald=o en las a<ueras de la ciudad. ,on 4ran 3i%idez a.anc& 1acia el 4ru2o de 3&cnicos Due 3ra!aja!a en la 2enu%!ra 2re2arCndose 2ara conec3ar los re<lec3ores. Nna so%!ra Due %e 2areci" in%ensa se diri4i" 1acia %= con los !razos a!ier3os. *econoc= a 6ellini. Ts3e, con una 4ran sonrisa, e'cla%": OLJodorowskyMP. Al !orde de las lC4ri%as, res2ond=: OLPa2CMP. /os a!raza%os. En ese 2reciso %o%en3o co%enz" a caer una llu.ia 3orrencial. En %edio de un 4ran desorden, ac3ores, 3&cnicos y noso3ros dos corri%os a 4uarecernos. >ue4o, 2erd= al 4enio de .is3a. /unca %Cs lo .ol.= a .er. Pero ese encuen3ro de dos 2ala!ras es uno de los 3esoros Due 4uardo en %i %e%oria. f El ac3or c1ileno de cine y 3ele.isi"n Bas3ian Boden1ol<er <ue no%!rado a4re4ado cul3ural de la e%!ajada de ,1ile en Par=s. >le4" con 4ran en3usias%o decidido a %os3rar a los <ranceses la cul3ura de su 2a=s, 2ero se 3o2" con la !arrera de la <al3a de %edios econ"%icos. Se le 2ed=a Due des2le4ara una 4ran ac3i.idad sin 4as3ar un c&n3i%o. +a!i&ndose en3erado de la e'is3encia de %i ,a!are3 %=s3ico ?con<erencias
El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

87 Due da!a cada %i&rcoles en un inc"%odo dojo de kara3e, con 4ran asis3encia de un 2E!lico Due no 2ro3es3a!a a 2esar de 3ener Due sen3arse en el sueloA, %e 2ro2uso el c"%odo sal"n de rece2ciones de la e%!ajada. ,on el !uen deseo de cola!orar con %i si%2C3ico co%2a3rio3a acced= a 1acerlo, de <or%a 4ra3ui3a, cada 15 d=as. /os ci3a%os en la e%!ajada 2ara Due %e %os3rara el lu4ar. En ese sal"n 2od=an <Ccil%en3e ca!er sen3adas 500 2ersonas, lo Due era %Cs o %enos el nE%ero 1a!i3ual de %is audi3ores. Me dijo, con cara co%2un4ida: O>a es2osa del e%!ajador Duiere .er3e. RFe %oles3ar=a Due <u&ra%os a saludarlaSP O,laro Due no. -aya%os.P Me lle." a un sal"n %Cs 2eDueBo. ,on 2aciencia y resi4naci"n asis3= a un 2enoso es2ec3Cculo: la e%!ajadora, con la clCsica ac3i3ud des2recia3i.a de cier3as seBoras de la Oaris3ocraciaP c1ilena, %e so%e3i" a un e'a%en se%ejan3e al Due se le 1ace a un 2o!re Due .iene a i%2lorar 3ra!ajo. OR,uCl es su no%!reS RQu& 2re%ios 3ieneS )=4a%e el 3e%a de sus con<erencias. ,o%o us3ed sa!rC &s3a es una e%!ajada Due no 2uede 2er%i3irse cier3as li!er3ades... P El a4re4ado cul3ural es3a!a rojo de .er4_enza. *es2ir& 2ro<undo y %e di el 3ra!ajo de reci3arle un lar4o curr=culo. Ella 2uso cara de dis3ra=da. Bas3ian se le.an3", le dijo Due 3en=a%os una ci3a ur4en3e y %e sac" de sus 4arras. Mien3ras ca%inC!a%os 1acia el ca<& de la esDuina, Bas3ian %e dio 3oda clase de e'cusas. OEs3a seBora se %e3e en lo Due no le corres2onde. Soy yo el a4re4ado cul3ural. /unca 2ens& Due una cosa as= i!a a suceder. ,o%2rendo Due 3E, des2u&s de es3o, ya no Duieras dar 3us con<erencias... P OFienes raz"n, Bas3ian. ,on esa seBora enci%a, %e ser=a i%2osi!le darlas.P Mi a%i4o 3o%" su ca<& 3e%!lando y <urioso: OR,"%o 2uedo realizar una la!or decen3e en se%ejan3es condicionesSP. >o .i 3an a<ec3ado Due 2ro2use leerle el Faro3. Accedi" 4us3oso. Mien3ras !araja!a las car3as, a2ro.ec1ando Due su %en3e es3a!a dis3ra=da, decid= 1a!larle a su inconscien3e. ,on .oz dulce y Dueda, le 2re4un3&: ORQu& 1ace 2ara res2irar !ien una 3or3u4a Due nada !ajo el %arSP. )e <or%a au3o%C3ica, sin !uscar %uc1o, res2ondi": O/o lo s&. RQu& 1aceSP. Nsando el %is%o 3ono de .oz, 2ero 1a!lando %uy len3a%en3e, le dije: O-uel.e a 3ierraP. Yl.id" al ins3an3e esa con.ersaci"n !ajo 1i2nosis. )es2u&s de leerle un Faro3 su2er<icial, %e des2ed= de &l. Nna se%ana %Cs 3arde renunci" a su car4o y .ol.i" a ,1ile 2ara con3inuar lo Due nunca de!i" 1a!er in3erru%2ido: su carrera ar3=s3ica. >a 3or3u4a 1a!=a resuel3o el koan. f El direc3or de la secci"n de co%ics de la edi3orial ,as3err%an, 2or razones %is3eriosas, en3r" en con<lic3o con %i a%i4o el di!ujan3e 6rancois BoucD. A%!os realizC!a%os una serie, O,ara de >unaP, Due 2or causa de es3e 2ro!le%a nos .i%os o!li4ados a in3erru%2ir. 6rancois no 2erdona!a Due el direc3or 1u!iera dic1o OJaurais la 2eau de BoucDP, Due li3eral%en3e Duiere decir OFendr& la 2iel de BoucDP, en el sen3ido de arrancCrsela, de Dui3arle la .ida, de arruinarlo econ"%ica%en3e. Nn 2roceso nos a%enaza!a. >o 3o%& co%o un koan. Me <ui a .er al direc3or lle.ando una 2iel cur3ida de c1i.o ?BoucD en <ranc&s suena co%o !ouc, c1i.oA. ,uando %e reci!i" e'3end= la 2iel so!re su escri3orio y le dije: ORQuer=a una 2iel de BoucDS LADu= la 3ieneM A1ora 1a4a las 2acesP. Se 2uso a re=r. >e 2ro2use Due en.iara una !o3ella de c1a%2Cn a %i a%i4o. As= lo 1izo y BoucD se sin3i" desa4ra.iado. El koan es3a!a resuel3o. ,on3inua%os con la serie. f ABo 1885: aca!o de cu%2lir (5 aBos. >le.o di.orciado Duince. -i.o en un 4ran a2ar3a%en3o con %i 1ijo AdCn. )e .ez en cuando una a%an3e 2or un 2er=odo cor3o, no %Cs de una se%ana, y la %ayor 2ar3e del 3ie%2o en una 3ranDuila y soli3aria 2az e%ocional. Es3oy dando un curso de Faro3 en %i !i!lio3eca a un 4ru2o de .ein3e alu%nos cuando, con un le.e re3raso, en3ra Marianne ,os3a. Ko, en<rascado en %is e'2licaciones, no la %iro. Por el con3rario, %i 4a3o Mois1e, un 4ran <elino de 2elo rojo, se <ascin" 1as3a 3al 2un3o con ella Due duran3e la 1ora y %edia Due dur" %i lecci"n no ces" de in3en3ar %e3erse den3ro de su !olso. QuizCs %i inconscien3e ca23" la sensualidad de es3e in3en3o de .iolaci"n. Al 3er%inar el curso, co%o de cos3u%!re des2ed= a %is alu%nas y alu%nos con un !eso en la %ejilla. Al lle4ar el 3urno de Marianne, sin nin4En deseo conscien3e, an3es de !esarla, coloDu& %i %ano en su cin3ura, cosa Due ja%Cs %e 2er%i3o 1acer. Nn c1oDue el&c3rico %e recorri" de 2ies a ca!eza. Sen3= de 4ol2e la !elleza de su desnudez y la in3ensidad de su al%a. Marianne %ur%ur": O)e!e de ser <or%ida!le ser un 4a3o en 3u casaP. 7n%edia3a%en3e le di el !eso en la %ejilla y, sin 2ensar en la in1a!i3ual relaci"n en Due %e su%er4=a ?ella 3en=a J5 aBos %enos Due yoA, le res2ond=: OLFe ado23oM P. K as= co%enz" nues3ra rara, di<=cil y %ara.illosa 2areja. Si 1u!iera o!edecido a %i raz"n y no a %i in3uici"n, nunca 1a!r=a dado se%ejan3e 2aso, 2erdi&ndo%e la %Cs !ella e'2eriencia de %i .ida. OEn3re 1acer o no 1acer, sie%2re 1ay Due ele4ir 1acer.P f El e4o des%esurado de las es3rellas de cine %e re2u4na. )es4raciada%en3e 1oy en d=a si se Duiere conse4uir un 2roduc3or Due in.ier3a los %illones Due es3e ar3e indus3rial e'i4e 2ara ser realizado, se le de!e 2resen3ar un re2ar3o Due cuen3e con dos o 3res s3ars. A causa de es3e asco, duran3e al4unos aBos 2erd= el deseo de <il%ar %is 1is3orias. Nna noc1e, cansado de 3an3o leer, encend= el 3ele.isor y, 2ro3e4iendo %i al%a, 1ice un re2aso 2or los di<eren3es canales. )e 2ron3o,
El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

88 en3re 3an3o 1edor, sur4i" un e4o 2er<u%ado: di con la e%isi"n de una en3re.is3a al can3an3e de rock Marilyn Manson. Su ros3ro !lanco, sus la!ios 4rana3es, su es3ilo 4"3ico y sus declaraciones sinceras no o!edeciendo a nin4una re4la %e conDuis3aron. Me 2areci" un 2ersonaje 4enial. 7n3erior%en3e e'cla%&: OL,on ac3ores as= %e 4us3ar=a con3arM LSi un %ons3ruo 3an !ello accediera a cola!orar con%i4o, .ol.er=a al cineMP. A.eri4_& en el %edio cine%a3o4rC<ico y %usical c"%o 2odr=a con3ac3ar con &l. Me con3es3aron Due era i%2osi!le. Sus <ans le en.ia!an cada d=a %iles de %ensajes solici3ando .erlo en 2ri.ado, %ensajes a los Due &l nunca res2ond=a. Me con<or%&. Pasaron Duince d=as. A las 3res de la %aBana %e des2er3" el 3i%!re del 3el&<ono. OMis3er JodorowskyS 7 a% Marilyn Manson.P /o lo 2od=a creer. Me 2areci" una !ro%a 2esada. Sin e%!ar4o era &l. LKo no 1a!=a 2odido ir a la %on3aBa 2ero la %on3aBa 1a!=a .enido a %=M Me e'2lic" Due %is 2el=culas, so!re 3odo >a %on3aBa sa4rada, lo 1a!=an ins2irado 1as3a 3al 2un3o Due en <or%a de 1o%enaje re2rodujo en un .ideo cli2 la escena donde el >adr"n se des2ier3a en %edio de %iles de ,ris3os de car3"n %odelados a su i%a4en. Mi 2el=cula, en in4l&s +oly Moun3ain, lo inse%in" 2ara escri!ir su 4ui"n +oly ]ood y 2or 3an3o desea Due yo lo dirija... >e 2ido Due %e lo en.=e. )os d=as %Cs 3arde %e lle4a 2or correo ur4en3e. >o leo: es una 2el=cula %onu%en3al y <eroz con3ra +ollywood. ,alculo Due no 2odrC <il%arse a %enos Due se in.ier3an unos 25 %illones de d"lares. Es e.iden3e Due s"lo los 2uede o!3ener con los 2roduc3ores de +ollywood. K 3a%!i&n es e.iden3e Due &s3os no le darCn ese dinero 2orDue de nin4una %anera ace23arCn ser cri3icados de 3an de%oledora %anera... Manson co%2rende Due 3en4o raz"n, en3onces %e 2ro2one 3ra!ajar en un 2royec3o %=o. +a o=do Due deseo <il%ar >os 1ijos del Fo2o. >e res2ondo Due ser=a 2ara %= un 1onor y una delicia 3enerlo co%o ac3or 2rinci2al 2ero Due un 2ro!le%a le4al %e i%2ide realizar la 2el=cula: El Fo2o, 2or reco%endaci"n en3usias3a de Jo1n >ennon, <ue co%2rada y dis3ri!uida en Es3ados Nnidos y el res3o del %undo 2or Allen Vlein, el 2residen3e de la co%2aB=a A22el Due co%ercia!a con los discos de los Bea3les y de los *ollin4 S3ones. Fa%!i&n 2or reco%endaci"n de Jo1n >ennon, Vlein %e dio un c1eDue de un %ill"n de d"lares 2ara Due <il%ara lo Due a %= %e diera la 4ana. *ealic& >a %on3aBa sa4rada. El &'i3o de es3as dos o!ras en3usias%" al 2roduc3or e'acer!ando su codicia. Me 2ro2uso su 4ran idea: <il%ar +is3oria de Y, una no.ela 2orno4rC<ica sado%asoDuis3a con 1er%osas %ujeres 1u%illadas de di.ersas <or%as. Vlein ya 1a!=a en3usias%ado a in.ersores in4leses y con3a!a con 3ener un &'i3o co%ercial sin 2receden3es. >a 3en3aci"n era 4rande. Ace23& .iajar con &l a >ondres. En un 1o3el 3u!ular, se%ejan3e a una 3orre, lo es2era!an los 2roduc3ores in4leses 2ara <ir%ar el con3ra3o. An3es de en3rar en la sala de la reuni"n Vlein %e 2ro%e3i" Due saldr=a de ella con un con3ra3o en la %ano y Due, si yo lo <ir%a!a, reci!ir=a al ins3an3e un c1eDue de 200.000 d"lares corres2ondien3es a un an3ici2o de ese %ill"n de d"lares Due ser=a %i sueldo co%o realizador. Me sen3& a es2erarlo en el 1all de ese ele4an3e 1o3el. El coraz"n %e 2al2i3a!a con in3ensidad. En %i !alanza 2esa!an en un 2la3illo la no3oriedad %undial %Cs la riDueza y en el o3ro %i 1onora!ilidad ar3=s3ica. Al ca!o de 7nedia 1ora de an4us3iosas dudas, resol.= ese koan. Sal= 1uyendo del 1o3el, re4res& a /ue.a Kork, lla%& 2or 3el&<ono al %ul3i%illonario Mic1el Seydou', Due en 6rancia 1a!=a o<recido 2roducir%e una 2el=cula. >e 2ro2use )une. Ace23". En unas cuan3as 1oras, %i %ujer y yo 1ici%os las %ale3as y 2ar3i%os con nues3ros 1ijos 1acia Par=s, sin dejar una direcci"n donde Allen V7ein 2udiera encon3rar%e. Ts3e reaccion" con una 3re%enda ira. Su2e 2or uno de sus e%2leados, a%i4o %=o, Due 1a!=a dic1o: ORQui&n se 1a cre=do Due es es3e 3raidorS A causa de su .anidad ar3=s3ica %e 1a 1ec1o 2erder %illones de d"lares. -oy a encerrar el ne4a3i.o de sus 2el=culas en una caja <uer3e !lindada. )esde 1oy, 1as3a el d=a de su %uer3e, nadie las .erCP. K eso 1izo: re3ir" 3odas las co2ias de %is 2el=culas Due 3en=an los dis3ri!uidores 2or el %undo en3ero. ,ada .ez Due al4En <es3i.al de cine, Due lo4ra!a encon3rar en %anos de un coleccionis3a una co2ia de El Fo2o o >a %on3aBa sa4rada, in3en3a!a %os3rada, V7ein en.ia!a sus a!o4ados e i%2ed=a la e'1i!ici"n. A %= 3a%!i&n %e e%!ar4" el odio: .i a V7ein co%o un asesino cul3ural, un !ui3re asDueroso en es2era de %i %uer3e 2ara llenar sus !olsillos con e'1i!iciones 2"s3u%as. En <in, un %aldi3o 4Cn4s3er. *es2ond= a su a3aDue 4racias a Due conser.a!a co2ias de %is 2el=culas en .=deo. En cada 2a=s Due yo .isi3a!a, deja!a 4ra3ui3a%en3e co2ias a los .endedores 2ira3a, Due lue4o en co2ias de 2eor calidad ellos <ueron .endiendo en 73alia, ,1ile, Ja2"n, Suiza, *usia, e3c&3era, duran3e unos 3rein3a aBos. 7n.es3i4ando en 7n3erne3, V7ein descu!ri" la direcci"n de uno de es3os 2ira3as. A%enaz" con de%andado. A3errado, el 2o!re 1o%!re %e lla%". Ko decid= asu%ir la cul2a!ilidad y de<ender%e le4al%en3e. El 2roceso co%enz" en 6rancia. Fu.e la suer3e de ser ace23ado co%o clien3e 2or un 4enial a!o4ado, Mai3re Bi3oun, es2ecialis3a en 2ro!le%as de derec1os de au3or. Me sen3= co%o un 2eDueBo )a.id desa<iando al %Cs 4rande de los @olia3. Ka V7ein 1a!=a li3i4ado con los Bea3les, los *ollin4 S3ones y P1il S2ec3or, 4anando los 3res 2rocesos. Se %e e'i4=a co%o re2araci"n .arios %illones de d"lares. Si 2erd=a el co%!a3e Duedar=a arruinado 2ara 3oda la .ida. ,uando e%2ez" el li3i4io, o!ser.& Due sen3=a %iedo. Me dije: OEs nor%al 3ener %iedo, sin e%!ar4o es3o no %e o!li4a a ser co!ardeP. >as discusiones en3re los a!o4ados de V7ein, los %Cs caros de 7n4la3erra, y el %=o, un 1o%!re aDuejado de una en<er%edad %uscular Due le 1ac=a andar re2le4ado so!re s= %is%o, casi co%o un lisiado, y Due le i%2ed=a 1a!lar con sol3ura, duraron dos aBos... ,uando 2arec=a Due es3a !a3alla le4al nunca i!a a 3er%inar, reci!= la lla%ada 3ele<"nica de Marilyn Manson y su 2ro2osici"n de Due <il%Cra%os >os 1ijos del Fo2o. V7ein 3en=a los derec1os no s"lo de las nue.as .ersiones Due se 1icieran de la 2el=cula, sino 3a%!i&n de las an3es9 del9Fo2o y de las des2u&s9del9 Fo2o. -i Due nunca, si se4u=a o!cecado en co%!a3ir, 2odr=a lle.ar a ca!o ese 2royec3o. RQu& 1acerS Y3ro koan %Cs Due resol.er...
El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky

89 )escol4u& el 3el&<ono y lla%& a /ue.a Kork a Jody V7ein, de 00 aBos, 1ijo de Allen. >e dije: O/ues3ra Duerella 2uede durar diez aBos o %Cs. AunDue us3edes sean ricos, es3Cn 2a4ando a!o4ados Due les cues3an una <or3una: el in3er&s de ellos es alar4ar el 2roceso. Ko en ca%!io 3en4o un acuerdo con Mai3re Bi3oun: &l 3ra!aja a 2orcen3aje, yo no dese%!olso ni un euro. R/o le 2arece %ejor Due lle4ue%os a un acuerdo a%i4a!leSP. Me con3es3": OFiene us3ed 3oda la raz"n. >as nue.as 4eneraciones desean .er sus 2el=culas. En es3e %o%en3o yo %e ocu2o de la secci"n )-) de nues3ra sociedad. Ser=a !ueno o<recer a ese e'3enso 2E!lico una edici"n con co2ias res3auradas lo an3es 2osi!leP. ORK 2or Du& en3onces no nos reuni%os en al4En si3io y da%os <in a es3e asun3oSP, 2ro2use. OEs3oy de acuerdo, ade%Cs la 2r"'i%a se%ana %i 2adre y yo 3endre%os Due .iajar a >ondres. /os 2odr=a%os .er all=.P Keso 1ici%os. >as 3res 1oras Due se de%or" el 3ren Euros3ar, %e 2arecieron si4los. /o 2od=a i%a4inar%e c"%o i!a a ser el encuen3ro con %i %ons3ruoso ene%i4o... Nn 3a'i %e lle.o a un 1o3el c&n3rico. Jody !aj" al 1all 2ara reci!ir%e. -i a un 1o%!re 4en3il, 3ranDuilo, ro!us3o, de %irada in3eli4en3e. En silencio %e condujo 1as3a la sui3e de su 2adre. >la%a%os a la 2uer3a. Sen3= acercarse unos 2asos. Frans2ir&. OR/os insul3are%os, nos dare%os de 4ol2es, 3endr& 3al asco al .erlo Due .o%i3ar&S LSon 3rein3a aBos de odio %u3uoMP ,uando Allen V7ein a!ri" la 2uer3a .i a un ca!allero de %i %is%a edad, de nin4una %anera o!eso, con un ros3ro sensi!le coronado 2or una no!le ca!ellera !lanca. Se 1u!iera dic1o un 1er%ano %=o. Tl %e o!ser." un se4undo y lue4o e'cla%" con 4ran sor2resa: OL7ncre=!le, nunca i%a4in& Due us3ed <uera !elloMP. >e res2ond=: OLK yo nunca cre= Due us3ed 2areciera un %aes3ro es2iri3ualMP. /os di%os un a!razo. Mi odio se desliz" de %i cuer2o co%o si <uera un a!ri4o .iejo. /os sen3a%os sonrien3es a 3o%ar 3& y a o!ser.arnos. Jody se a2ar3" discre3a%en3e. Vlein %e %os3r" con 4ran cariBo las <o3os de sus nie3os, dos 1er%osos niBos, 1o%!re y %ujer. Ko le descri!= %i <a%ilia. Al ca!o de una 1ora de con.ersar co%o .iejos a%i4os, lle4a%os al 2ro!le%a del li3i4io. /os 2usi%os de acuerdo en cinco %inu3os. ,uando %e des2ed= con un se4undo a!razo, le dije: OSi noso3ros dos 2ode%os 1acer la 2az, creo Due 3a%!i&n los israeli3as y los 2ales3inos 2uedenP. Al d=a si4uien3e en Par=s, a re4aBadien3es, los a!o4ados lle4aron a un acuerdo donde no 1a!=a un 4anador y un 2erdedor sino dos 4anadores... ,o%2rend= Due des2renderse del odio . con.er3ir la ene%is3ad en 1er%andad es una de las 4randes ale4r=as Due 2uede da%os la .ida... Fa%!i&n co%2rend= Due en 2ar3e %i inconscien3e 1a!=a <a!ricado, 2or una necesidad neur"3ica, un odioso ene%i4o. Su2on4o Due 3a%!i&n V7ein, 3an 1ijo co%o yo de %ar3irizados e%i4ran3es, %e 1a!=a con.er3ido en un canalla. Tl 2ara %= y yo 2ara &l, <ui%os el re<lejo de un %ons3ruo Due lle.C!a%os incrus3ado en el al%a des2u&s de si4los de 2o4ro%os y 2ersecuciones. A1ora es3C!a%os en 2az. Al a%is3arnos 1a!=a%os 1ec1o un !ien a nues3ras <a%ilias, al 2E!lico, al %undo.

El Maestro y las Magas Alejandro Jodorowsky