Ley 29090 - Ley de Regulación de Habilitaciones Urbanas y Edificaciones

NORMAS LEGALES
Sumario
www.elperuano.com.pe
AO DEL
DEBER CIUDADANO
FUNDADO
EN 1825 POR
EL LIBERTADOR
SIMN BOLVAR
Lima, martes 25 de setiembre de 2007
353987
PODER LEGISLATIVO
CONGRESO DE LA REPUBLICA
Ley N 29090.- Ley de Regulacin de Habilitaciones
Urbanas y de Edicaciones 353988
PODER EJ ECUTIVO
PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS
RR.SS. Ns. 185 y 186-2007-PCM.- Exoneran de los
alcances de la Ley de Presupuesto del Sector Pblico
para el ao scal 2007 a la Municipalidad Distrital de
Pachacmac y a la Municipalidad Provincial del Callao
para la adquisicin de camionetas 353999
AGRICULTURA
R.S. N 026-2007-AG.- Autorizan viaje de funcionarios a
Mxico para participar en la VII Ronda de Negociaciones
para los Grupos de Acceso a Mercados y Reglas de
Origen 354000
RR.MM. Ns. 571, 572 y 573-2007-AG.- Designan
Asesores del Despacho Ministerial 354001
ECONOMIA Y FINANZAS
R.S. N 080-2007-EF.- Ratican Acuerdo de
PROINVERSION que acord excluir del proceso de
promocin de la inversin privada la ejecucin de obras
de infraestructura de tratamiento de agua del Proyecto
Abastecimiento de agua potable para Lima 354002
EDUCACION
R.S. N 029-2007-ED.- Autorizan salida temporal del pas
de bienes integrantes del Patrimonio Cultural de la Nacin
a n de conformar la exposicin Tecnologa Comparada:
Ms de dos mil aos transformando el mundo, a realizarse
en Espaa 354002
RELACIONES EXTERIORES
RR.SS. Ns. 269, 270 y 271-2007-RE.- Autorizan al
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, al Instituto
Geogrco Nacional y al Ministerio de J usticia el pago de
cuotas a organismos internacionales 354008
R.M. N 1122/RE.- Autorizan viaje de funcionario
diplomtico a Espaa para participar en la 25
a
Feria
Internacional del Libro LIBER 2007 354009
R.M. N 1131/RE.- Ocializan la XI J ornada Internacional:
Avances en Medicina Reproductiva, a realizarse en la
ciudad de Lima 354010
R.M. N 1139/RE.- Autorizan viaje de funcionario
diplomtico a Mxico para participar en la VII Ronda de
Negociaciones de los Grupos de Acceso a Mercados y
Origen 354010
SALUD
Fe de Erratas R.M. N 742-2007/MINSA 354011
TRABAJO Y PROMOCION
DEL EMPLEO
R.M. N 243-2007-TR.- Exoneran de proceso de
seleccin la contratacin de servicio de consultora para
el estudio estructural de la edicacin de la sede central
del Ministerio 354011
VIVIENDA
R.M. N 486-2007-VIVIENDA.- Aprueban transferencia
nanciera a favor de la Municipalidad Provincial de Padre
Abad para la ejecucin de proyectos de inversin 354012
PODER J UDICIAL
CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL
Res. Adm. N 230-2007-CE-PJ.- Disponen que el Vocal
Superior a cargo de la Presidencia de la Corte Superior de
J usticia de Lima convoque a sesin de Sala Plena para la
eleccin del Presidente encargado de dicha Sede J udicial
354014
CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA
Res. Adm. N 327-2007-CED-CSJL/PJ.- Separan del
cargo y designan Presidente encargado de la Corte
Superior de J usticia de Lima 354014
ORGANISMOS AUTONOMOS
REGISTRO NACIONAL DE
IDENTIFICACION Y ESTADO CIVIL
R.J. N 805-2007-JNAC/RENIEC.- Autorizan a procurador
iniciar acciones legales a presuntos responsables de la
comisin de delito contra la fe pblica 354015
Sumario
Ao XXIV - N 9981
Publicacin Digital elaborada en Editora Per Publicada en www.elperuano.com.pe
Descargue la Versin Oficial desde www.elperuano.com.pe
P
u
b
l
i
c
a
c
i
n

D
i
g
i
t
a
l

e
l
a
b
o
r
a
d
a

e
n

E
d
i
t
o
r
a

P
e
r

-

P
u
b
l
i
c
a
d
a

e
n

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e

NORMAS LEGALES
El Peruano
353988
SUPERINTENDENCIA DE BANCA,
SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS
DE FONDOS DE PENSIONES
Res. N 1258-2007.- Autorizan al Banco de Trabajo el
traslado de agencia ubicada en el distrito y provincia de
Pisco, departamento de Ica 354016
ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS
INSTITUTO NACIONAL DE
ESTADISTICA E INFORMATICA
R.J. N 278-2007-INEI.- Aprueban la Norma Tcnica
Censal N 005-2007-INEI/CPV Procedimientos
para el Empadronamiento Especial en Hoteles,
Hostales, Residenciales, Centros Vacacionales y otros
Establecimientos destinados al Alojamiento de Personas
354016
INSTITUTO NACIONAL
DE SALUD
Res. N 388-2007-J-OPD/INS.- Designan Directores
Ejecutivos de las Ocinas Ejecutivas de Logstica y de
Comercializacin del Instituto Nacional de Salud 354017
ORGANISMO DE FORMALIZACIN
DE LA PROPIEDAD INFORMAL
R.D. N 063-2007-COFOPRI/DE.- Designan Director de
la Ocina de Planeamiento y Presupuesto 354018
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE
ADMINISTRACION TRIBUTARIA
Res. N 534-2007/SUNAT/A.- Aprueban Reglamento
del Rgimen de Gradualidad para la aplicacin de las
sanciones de multas o suspensin impuestas a los
concesionarios postales 354018
PODER LEGISLATIVO
CONGRESO DE LA REPUBLICA
LEY N29090
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
POR CUANTO:
El Congreso de la Repblica ha dado la Ley siguiente:
EL CONGRESO DE LA REPBLICA;
Ha dado la Ley siguiente:
LEY DE REGULACIN DE HABILITACIONES
URBANAS Y DE EDIFICACIONES
TTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artculo 1.- Objeto de la Ley
La presente Ley tiene por objeto establecer la
regulacin jurdica de los procedimientos administrativos
para la obtencin de las licencias de habilitacin urbana
y de edicacin, con la nalidad de facilitar y promover la
inversin inmobiliaria.
Artculo 2.- mbito de aplicacin y principios
2.1 Los procedimientos administrativos, regulados
en la presente Ley, son nicos y de aplicacin
obligatoria a nivel nacional; adems, determinan
las responsabilidades de los sujetos implicados
en los procedimientos de habilitacin urbana
y de edicacin. Ninguna persona o entidad,
adems de las descritas en la presente Ley,
podr participar, directa o indirectamente, en la
aprobacin y ejecucin de habilitaciones urbanas
y edicaciones.
2.2 Los requisitos establecidos en la presente Ley
y su reglamento, se aplican a nivel nacional.
El retraso administrativo en la tramitacin
del expediente no autoriza que se le exija al
solicitante la actualizacin de la documentacin
que fuera presentada en la fecha de ingreso del
expediente ante la municipalidad respectiva.
2.3 La presente Ley establece los lmites para
determinar los derechos que se cobrarn en los
procedimientos administrativos mencionados en
ella.
2.4 Los procedimientos administrativos, regulados
en la presente Ley, se sujetan a lo siguiente:
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE
LOS REGISTROS PUBLICOS
Res. N 247-2007-SUNARP/SN.- Amplan el Art.
17 del Reglamento de Procedimiento de Quejas, de
Determinacin de Responsabilidades Administrativas y de
Establecimiento de Mecanismos de Proteccin para los
Servidores y Funcionarios de la SUNARP 354021
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE JESUS MARIA
Ordenanza N 240-MDJM.- Modican horario de carga y
descarga de mercaderas en los mercados de abasto de
J ess Mara 354022
Ordenanza N 242-MDJM.- Modican el Reglamento de
Organizacin y Funciones de la Municipalidad 354022
Ordenanza N 243-MDJM.- Modican la Ordenanza
N 237-MDJ M, que regula los procedimientos de
arrendamiento, afectacin en uso o modicacin del
estado de posesin de los bienes de propiedad estatal
administrados o en posesin de la Municipalidad 354025
MUNICIPALIDAD DE PACHACAMAC
Acuerdo N 065-2007-MDP/C.- Exoneran de proceso de
seleccin la contratacin de arrendamiento de inmueble
para el funcionamiento de las Ocinas Administrativas de
Registro Civil, Trmite Documentario y otros 354025
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD DE BELLAVISTA
Fe de Erratas Ordenanza N 013-2007-CDB.- . 354026
SEPARATA ESPECIAL
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
Proyecto de Decreto Supremo que establece las
condiciones para la implementacin de la portabilidad
numrica de los servicios mviles 1 al 8
P
u
b
l
i
c
a
c
i
n

D
i
g
i
t
a
l

e
l
a
b
o
r
a
d
a

e
n

E
d
i
t
o
r
a

P
e
r

-

P
u
b
l
i
c
a
d
a

e
n

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e

NORMAS LEGALES
El Peruano
353989
a. Principio de Unidad.- Las normas que se
expidan, a partir de la presente Ley, debern
guardar coherencia con el ordenamiento
jurdico, de forma tal que las normas que
lo conforman se integren armnicamente
evitando contradicciones.
b. Principio de Transparencia.- El rgimen
normativo debe ser explcito y pblico para los
sujetos involucrados en los procedimientos
contenidos en la presente Ley.
c. Principio de Participacin.- Intervencin
conjunta del Gobierno Nacional, local y de
las organizaciones representativas de los
profesionales y de las actividades vinculadas
a la presente Ley.
d. Principio de Subordinacin.- En los
procedimientos de habilitacin urbana y de
edicacin deber primar el inters general
sobre el inters particular, a n de lograr un
desarrollo urbano armnico.
Asimismo, sern de aplicacin los principios contenidos
en la Ley N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
General.
Artculo 3.- Deniciones
Para los nes de la presente Ley, entindese por:
1. Habilitacin Urbana
El proceso de convertir un terreno rstico o
eriazo en urbano, mediante la ejecucin de
obras de accesibilidad, de distribucin de agua
y recoleccin de desage, de distribucin de
energa e iluminacin pblica, pistas y veredas.
Adicionalmente, el terreno podr contar con
redes para la distribucin de gas y redes de
comunicaciones.
El proceso de habilitacin urbana requiere efectuar
aportes gratuitos para nes de recreacin pblica,
que son reas de uso pblico irrestricto; as como
para servicios pblicos complementarios, que
son reas edicables que constituyen bienes de
dominio pblico del Estado.
Los propietarios y/o promotores de las
habilitaciones urbanas debern efectuar, a ttulo
gratuito, aportes obligatorios para recreacin
pblica, servicios pblicos complementarios y
de educacin, y otros nes, en lotes regulares
edicables, los que se inscribirn en el Registro
de Predios.
El rea del aporte se calcula como porcentaje
del rea bruta deducida de la cesin para vas
expresas, arteriales y colectoras, as como de
las reservas para obras de carcter regional o
provincial.
Los aportes para cada entidad se ubicarn de
manera concentrada, siendo el rea mnima la
siguiente:
Para recreacin pblica 800 m.
Ministerio de Educacin Lote normativo
Otros nes Lote normativo
Parques zonales Lote normativo
Los aportes para recreacin pblica, establecidos
en el Reglamento Nacional de Edicaciones, no
podrn disminuirse ni redimirse en dinero.
2. Edicacin
Resultado de construir una obra cuyo destino
es albergar al hombre en el desarrollo de sus
actividades. Comprende las instalaciones jas y
complementarias adscritas a ella.
Para efectos de la presente Ley, se considerarn
las siguientes obras de edicacin:
a. Edicacin nueva: Aquella que se ejecuta
totalmente o por etapas, sobre un terreno
sin construir.
b. Ampliacin: Obra que se ejecuta a partir de
una edicacin preexistente, incrementando
el rea techada. Puede incluir o no la
remodelacin del rea techada existente.
c. Remodelacin: Obra que modica total
o parcialmente la tipologa y/o el estilo
arquitectnico original de una edicacin
existente.
d. Refaccin: Obra de mejoramiento y/o
renovacin de instalaciones, equipamiento
y/o elementos constructivos. No altera
el uso, el rea techada, ni los elementos
estructurales de la edicacin existente.
e. Acondicionamiento: Trabajos de adecuacin
de ambientes a las necesidades del usuario,
mediante elementos removibles, como
tabiquera, falsos cielos rasos, ejecucin de
acabados e instalaciones.
f. Puesta en valor histrico monumental: Obra
que comprende, separada o conjuntamente,
trabajos de restauracin, recuperacin,
rehabilitacin, proteccin, reforzamiento y
mejoramiento de una edicacin.
El Instituto Nacional de Cultura INC deber
remitir a la municipalidad distrital, provincial
y a la Superintendencia Nacional de los
Registros Pblicos SUNARP, el listado de
bienes inmuebles y ambientes considerados
como patrimonio cultural monumental
y arqueolgico, para los nes a que se
contrae el artculo 29 de la Ley N 28296,
Ley General del Patrimonio Cultural de la
Nacin.
g. Cercado: Obra que comprende
exclusivamente la construccin de muros
perimtricos en un terreno y vanos de acceso
siempre que lo permita la municipalidad.
h. Demolicin: Accin mediante la cual se
elimina total o parcialmente una edicacin
existente.
TTULO II
ACTORES
Artculo 4.- Actores y responsabilidades
Los actores son las personas naturales o jurdicas,
y entidades pblicas que intervienen en los procesos de
habilitacin urbana y de edicacin. stos son:
1. El Promotor Inmobiliario o Habilitador Urbano
Es la persona natural o jurdica, pblica o
privada, que ejecuta la obra directamente o bajo
contrato con terceros; asimismo, administra,
promueve, habilita y comercializa un proyecto
y/o edicacin.
2. Los propietarios
Son las personas naturales o jurdicas, pblicas
o privadas, que ejercen el derecho de propiedad
sobre el terreno rstico o urbano que ser objeto
de los proyectos de habilitacin urbana y de
edicacin.
3. Profesionales responsables del proyecto
Segn su especialidad son: el arquitecto, para
el proyecto de arquitectura y/o de habilitacin
urbana; el ingeniero civil, para el proyecto de
estructuras y/o de habilitacin urbana; el ingeniero
sanitario, para el proyecto de instalaciones
sanitarias; el ingeniero electricista o electro-
mecnico, para el proyecto de instalaciones
elctricas y electromecnicas. En el caso que
se necesiten proyectos especializados como
seguridad integral, redes de informacin y otros,
se requerir la participacin del profesional
especialista.
Los arquitectos e ingenieros debern ser
colegiados hbiles, a la fecha de presentacin
del proyecto.
4. Responsable de la habilitacin urbana y/o
edicacin
Es la persona natural o jurdica responsable
de la ejecucin de la obra, de las medidas de
seguridad y fallas de la construccin, incluyendo
las obras realizadas por subcontratistas, y por
el uso de materiales o insumos defectuosos,
sin perjuicio de las acciones legales que
puedan repetirse en contra de los proveedores
fabricantes o subcontratistas.
5. Comisin Tcnica
Es el rgano colegiado regulado por la Ley
N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
General, cuya funcin es emitir dictmenes de
carcter vinculante para el otorgamiento o no
de una autorizacin o licencia de habilitacin
urbana y edicacin.
P
u
b
l
i
c
a
c
i
n

D
i
g
i
t
a
l

e
l
a
b
o
r
a
d
a

e
n

E
d
i
t
o
r
a

P
e
r

-

P
u
b
l
i
c
a
d
a

e
n

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e

NORMAS LEGALES
El Peruano
353990
Para el caso del procedimiento de otorgamiento
de licencia para habilitaciones urbanas, la
Comisin Tcnica est conformada por:
a. Un (1) representante de la municipalidad a
cuya jurisdiccin corresponde la solicitud,
quien la preside.
b. Un (1) representante del Colegio de
Arquitectos del Per CAP.
c. Un (1) representante del Colegio de
Ingenieros del Per CIP.
d. Un (1) representante de la Cmara Peruana
de la Construccin CAPECO en aquellas
localidades donde dicha institucin tenga
representacin.
e. Los representantes de las entidades
prestadoras de los servicios pblicos.
Para el caso del procedimiento de otorgamiento
de licencia para edicaciones, est conformada
por:
a. Un (1) representante de la municipalidad,
quien la preside.
b. Dos (2) representantes del Colegio de
Arquitectos del Per.
c. Tres (3) representantes del Colegio de
Ingenieros del Per, con las especialidades de
civil, sanitario y elctrico o electromecnico.
Los dictmenes de las Comisiones Tcnicas
debern versar sobre el cumplimiento de los
requisitos, condiciones y parmetros de los
respectivos proyectos y sern aprobados por
mayora simple de los asistentes a las sesiones.
Las municipalidades que no cuenten con las
Comisiones Tcnicas, antes mencionadas,
estn facultadas para celebrar convenios con
las municipalidades distritales del lugar ms
prximo, acreditando ante ellas a un funcionario
municipal.
Las municipalidades distritales, y en su caso las
provinciales, podrn acordar entre ellas, y con
las entidades integrantes de las Comisiones
Tcnicas, la conformacin de una Comisin
Tcnica Comn para la revisin de los proyectos
presentados en sus jurisdicciones.
Cada colegio profesional seleccionar a sus
delegados mediante concurso interno de mritos
y los acreditar ante la Comisin Tcnica
correspondiente con credenciales emitidas
por sus liales, en las que deber consignarse
su calidad (calicador, titular o alterno), su
especialidad y el perodo en que ejercer el
cargo.
Las entidades prestadoras de servicios de agua
y alcantarillado, energa elctrica, redes de
comunicacin y gas, designarn a sus delegados
ante la Comisin Tcnica.
Las instituciones con funciones especcas
designarn a su delegado ad hoc ante la
Comisin Tcnica.
6. Los Revisores Urbanos
6.1 Los profesionales que deseen desempearse
como Revisores Urbanos debern inscribirse
en el Registro de Revisores Urbanos de cada
provincia que, para el efecto, elaborar cada
municipalidad provincial, previo proceso
de seleccin y acreditacin. Un Revisor
Urbano puede inscribirse en ms de una
(1) provincia, de acuerdo a las condiciones
establecidas en el reglamento de la presente
Ley. En aquellas provincias donde no se
hubiese acreditado Revisores Urbanos,
se admitir la participacin de Revisores
Urbanos acreditados en provincias vecinas.
La seleccin y acreditacin de Revisores
Urbanos se efectuar por concurso de
mritos, a cargo de Comisiones Especiales
conformadas por :
- El representante de la municipalidad
provincial, quien la presidir.
- El Director Regional de Vivienda,
Construccin y Saneamiento.
- Un representante del Colegio de Arquitectos
del Per.
- Un representante del Colegio de Ingenieros
del Per.
El trabajo realizado por los Revisores
Urbanos podr efectuarse de manera
individual o asociada, de acuerdo a lo que
establezca el Reglamento de Revisores
Urbanos; la supervisin est a cargo de
un rgano colegiado el cual funciona de
conformidad con el citado Reglamento.
6.2 Los Revisores Urbanos son profesionales
registrados y autorizados para vericar que
los proyectos de habilitacin urbana y/o
edicacin, de los interesados que se acojan
a la Modalidad C para el otorgamiento de
las licencias que establece la presente Ley,
cumplan con las disposiciones urbansticas
y/o edicatorias que regulan el predio
materia de trmite, de conformidad con las
Normas de Acondicionamiento Territorial y/o
Desarrollo Urbano, el Reglamento Nacional
de Edicaciones y otras normas que sean de
competencia; emitiendo el informe tcnico de su
especialidad, para la obtencin de la respectiva
licencia de habilitacin o de edicacin.
Cada Revisor Urbano es autnomo en el
ejercicio de sus funciones y responsable
conforme a la presente Ley, no pudiendo
emitir Informe Tcnico respecto de una
especialidad distinta para la que se encuentre
registrado, ni sobre aquellos proyectos
en que participe directa o indirectamente,
sea por vinculacin familiar, laboral o
contractual.
Los campos de especialidad, las categoras,
los requisitos y procedimientos para la
inscripcin sern establecidos mediante
Reglamento aprobado por Decreto
Supremo.
7. Delegados Ad hoc
Son representantes Ad hoc los acreditados por
instituciones, con funciones especcas para la
calicacin de proyectos de habilitacin urbana
y de edicacin ante la Comisin Tcnica o ante
los Revisores Urbanos.
Las instituciones con funciones especcas
acreditarn Delegados Ad hoc en los siguientes
casos:
a. Instituto Nacional de Cultura INC, para
proyectos de habilitacin urbana y/o
edicacin en los inmuebles o predios
comprendidos en el listado de bienes
considerados como patrimonio cultural
monumental y arqueolgico mencionado en
el numeral 2, inciso f, del artculo 3.
b. Instituto Nacional de Defensa Civil INDECI,
para proyectos de edicacin de ms de
cinco (5) pisos de uso residencial, aquellas
edicaciones de concurrencia masiva de
pblico, y para aquellas habilitaciones
urbanas que se ubican, o que se encuentran
prximas a las zonas de huaycos o en las
riberas de los ros.
No requerirn pronunciamiento del Delegado
Ad hoc del INDECI las edicaciones de
vivienda de ms de cinco (5) pisos en las
cuales la circulacin comn llegue slo hasta
el quinto piso, y el (los) piso(s) superior(es)
forme(n) una unidad inmobiliaria.
c. Instituto Nacional de Recursos Naturales
INRENA, para proyectos de habilitacin
urbana, con la nalidad de preservacin
y conservacin de las reas naturales
protegidas, con sujecin al Plan Urbano.
8. Delegados de Servicios Pblicos
Las entidades y/o empresas prestadoras de
servicios remitirn a la municipalidad provincial
la relacin de Delegados de Servicios Pblicos
acreditados, para su participacin en las
Comisiones Tcnicas y Revisores Urbanos.
Su participacin se efectuar en el caso de
proyectos de habilitacin urbana nueva.
P
u
b
l
i
c
a
c
i
n

D
i
g
i
t
a
l

e
l
a
b
o
r
a
d
a

e
n

E
d
i
t
o
r
a

P
e
r

-

P
u
b
l
i
c
a
d
a

e
n

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e

NORMAS LEGALES
El Peruano
353991
9. Las municipalidades
Las municipalidades distritales, en el mbito de
su jurisdiccin, las municipalidades provinciales
y la Municipalidad Metropolitana de Lima, en
el permetro del Cercado, tienen competencia
para la aprobacin de proyectos de habilitacin
urbana y de edicacin, de conformidad con lo
dispuesto en la Ley N 27972, Ley Orgnica de
Municipalidades.
10. Ministerio de Vivienda, Construccin y Sanea-
miento
En su condicin de ente rector, es competente
para disear, normar y ejecutar la poltica
nacional en materia de vivienda, as como para
ejercer la funcin de promocin de la actividad
edicatoria y habilitadora.
11. El Registrador Pblico
Es el funcionario encargado de inscribir en el
Registro de Predios, los documentos previos, los
proyectos de habilitacin urbana y/o edicacin,
la recepcin de obras de habilitacin urbana, las
declaratorias de fbrica y los dems actos que
ameriten inscripcin, de conformidad con los
requisitos y procedimientos establecidos en la
presente Ley, bajo responsabilidad.
Artculo 5.- Carcter de las responsabilidades
Las responsabilidades, segn corresponda, podrn ser
de carcter administrativo y/o civil, y/o penal, y se sujetarn
a la normatividad correspondiente.
La violacin a esta Ley, sus reglamentos, normas tcnicas
o a cualquier otra disposicin aplicable, se considera infraccin
y determina la aplicacin de sanciones administrativas,
independientemente de la sancin de carcter penal, as
como la obligacin civil de indemnizar, cuando proceda.
La regulacin de la inspeccin o vericacin
administrativa, garantas, tipicacin de las infracciones
y determinacin de las correspondientes sanciones; y la
aplicacin de medidas correctivas y de restablecimiento de
la legalidad infringida, sern establecidas por el reglamento
de esta Ley, aprobado mediante decreto supremo.
TTULO III
PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DE
OTORGAMIENTO DE LICENCIAS DE
HABILITACIN URBANA Y DE EDIFICACIN
CAPTULO I
DISPOSICIONES COMUNES
Artculo 6.- Sujecin a planes urbanos
Ninguna obra de habilitacin urbana o de edicacin
podr construirse sin sujetarse a las normas urbansticas
establecidas en los planes de desarrollo urbano y/o
acondicionamiento territorial y/o planeamiento integral.
Las normas urbansticas constituyen documentos
de inters pblico, cuya nalidad es la promocin del
desarrollo ordenado de las ciudades. Las municipalidades
dispondrn su difusin a travs de su publicacin en
lugares y medios accesibles a la colectividad; asimismo
facilitarn el acceso a reproducciones impresas de las
normas urbansticas, a slo requerimiento del interesado.
Las copias solicitadas sern de cargo del interesado, sin
perjuicio de los derechos municipales que correspondan.
Artculo 7.- Denicin de licencias de habilitacin
y de edicacin
Las licencias de habilitacin y de edicacin
constituyen actos administrativos mediante los cuales las
municipalidades otorgan autorizacin para la ejecucin de
obras de habilitacin urbana o de edicacin.
Las licencias citadas podrn ser objeto de prrroga
y modicacin, as mismo de desistimiento de manera
expresa y a solicitud del interesado.
Artculo 8.- Obligatoriedad
Estn obligados a solicitar las licencias a que se reere
la presente Ley, las personas naturales o jurdicas, pblicas
o privadas, propietarios, usufructuarios, superciarios,
concesionarios o titulares de una servidumbre o afectacin
en uso o todos aquellos titulares que cuentan con derecho
a habilitar y/o edicar.
Artculo 9.- Excepciones
Se encuentran exceptuadas de obtener licencia de
edicacin, las siguientes obras, siempre que no se
ejecuten en inmuebles que constituyan parte integrante
del Patrimonio Cultural de la Nacin:
a. Los trabajos de acondicionamiento o de
refaccin, respecto de los cuales bastar con
declararlos en el autoavalo del ao siguiente a
la ejecucin de los mismos; y,
b. la construccin de cercos frontales hasta 20
m de longitud, siempre que el inmueble no se
encuentre bajo el rgimen en que coexistan
secciones de propiedad exclusiva y propiedad
comn.
Artculo 10.- Modalidades de aprobacin
Para la obtencin de las licencias de habilitacin o de
edicacin existen cuatro (4) modalidades:
1. Modalidad A: Aprobacin automtica
Para obtener las licencias reguladas por la
presente Ley, mediante el procedimiento de
aprobacin automtica, slo se requiere la
presentacin, ante la municipalidad competente,
del Formulario nico acompaado de los
requisitos establecidos en la presente Ley. El
cargo de ingreso constituye la licencia, previo
pago de la liquidacin respectiva, y a partir de
este momento se podrn iniciar las obras.
Podrn acogerse a esta modalidad:
a. La construccin de una vivienda unifamiliar
de hasta 120 m construidos, siempre que
constituya la nica edicacin en el lote.
b. La ampliacin de una vivienda unifamiliar,
cuya edicacin original cuente con licencia
de construccin o declaratoria de fbrica, y
la sumatoria del rea construida de ambas
no supere los 200 m.
c. La remodelacin de una edicacin, sin
modicacin estructural ni aumento de rea
construida.
d. La construccin de cercos de ms de 20 m
hasta 1 000 m de longitud.
e. La demolicin total de edicaciones, siempre
que no constituyan parte integrante del
Patrimonio Cultural de la Nacin y de las que
requieran el uso de explosivos.
f. Las obras menores, segn lo establecido en
el Reglamento Nacional de Edicaciones.
g. Las obras de carcter militar de las Fuerzas
Armadas y las de carcter policial de la
Polica Nacional del Per, as como los
establecimientos de reclusin penal, los
que debern ejecutarse con sujecin a los
Planes de Acondicionamiento Territorial y
Desarrollo Urbano.
2. Modalidad B: Aprobacin automtica con rma
de profesionales responsables
presente Ley mediante el procedimiento de
aprobacin automtica con rma de profesionales
responsables, slo se requiere la presentacin,
ante la municipalidad competente, del
Formulario nico acompaado de los requisitos
establecidos en la presente Ley. El cargo de
ingreso constituye la respectiva licencia, previo
pago de la liquidacin respectiva, y a partir de
este momento se podrn iniciar las obras.
a. Las habilitaciones urbanas de unidades
prediales no mayores de cinco (5) ha, que
constituyan islas rsticas y que conformen un
lote nico, siempre y cuando no est afecto
al Plan Vial Provincial o Metropolitano.
b. Las habilitaciones urbanas de predios
que cuenten con un planeamiento integral
aprobado con anterioridad.
c. Las edicaciones para nes de vivienda
unifamiliar o multifamiliar de hasta cinco (5)
pisos, o condominios de vivienda unifamiliar
y/o multifamiliar de hasta cinco (5) pisos,
siempre que el proyecto tenga un mximo
de 3 000 m. de rea construida.
d. La construccin de cercos mayores a 1 000
m. de longitud.
P
u
b
l
i
c
a
c
i
n

D
i
g
i
t
a
l

e
l
a
b
o
r
a
d
a

e
n

E
d
i
t
o
r
a

P
e
r

-

P
u
b
l
i
c
a
d
a

e
n

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e

NORMAS LEGALES
El Peruano
353992
En la presente modalidad, no estn
contempladas las habilitaciones urbanas y
edicaciones que constituyan parte integrante
del Patrimonio Cultural de la Nacin declaradas
por el INC.
3. Modalidad C: Aprobacin con evaluacin previa
de proyecto por Revisores Urbanos o Comisiones
Tcnicas
presente Ley, mediante el procedimiento de
aprobacin con evaluacin previa del proyecto
por Revisores Urbanos, slo se requiere la
presentacin, ante la municipalidad competente,
del Formulario nico acompaado de los
requisitos establecidos en la presente Ley.
El cargo de ingreso constituye la respectiva
licencia, previo pago de la liquidacin respectiva,
y a partir de este momento se podrn iniciar las
obras.
Para el caso en que el interesado opte por
acudir a la Comisin Tcnica de la municipalidad
competente, el trmite correspondiente ser
regulado por el reglamento de esta Ley, en el que
se aplicar el Silencio Administrativo Positivo.
a. Las habilitaciones urbanas que se vayan
a ejecutar por etapas, con sujecin a un
planeamiento integral de la misma.
b. Las habilitaciones urbanas con construccin
simultnea que soliciten venta garantizada
de lotes.
c. Las habilitaciones urbanas con construccin
simultnea de viviendas, donde el nmero,
dimensiones de lotes a habilitar y tipo de
viviendas a edicar se denan en el proyecto,
siempre que su nalidad sea la venta de
viviendas edicadas.
d. Las edicaciones para nes de vivienda
multifamiliar y/o condominios que incluyan
vivienda multifamiliar de ms de cinco
(5) pisos y/o ms de 3 000 m. de rea
construida.
e. Las edicaciones para nes diferentes de
vivienda, a excepcin de las previstas en la
Modalidad D.
f. Las edicaciones de uso mixto con
vivienda.
g. Las intervenciones que se desarrollen en
bienes culturales inmuebles, previamente
declarados.
h. Las edicaciones para locales comerciales,
culturales, centros de diversin y salas de
espectculos que, individualmente o en
conjunto, cuenten con un mximo de 30 000
m de rea construida.
i. Las edicaciones para mercados que
cuenten con un mximo de 15 000 m de
rea construida.
j. Locales para espectculos deportivos de
hasta 20 000 ocupantes.
k. Todas las dems edicaciones que no
se encuentren contempladas en las
Modalidades A, B y D.
4. Modalidad D: Aprobacin con evaluacin previa
de Comisin Tcnica
El trmite bajo esta modalidad de procedimiento
de otorgamiento de las licencias, a que se reere
la presente Ley, se inicia con el ingreso de los
requisitos establecidos para esta Modalidad en
el artculo 16, para el caso de habilitaciones
urbanas; y en el artculo 25, para el caso de
edicaciones, a la municipalidad de la jurisdiccin,
la que, luego de ser cancelados los derechos de
trmite y de revisin, convocar a la Comisin
Tcnica, en un plazo no mayor a cinco (5) das
tiles. La Comisin dispondr de veinte (20) das
tiles para edicaciones y cuarenta y cinco (45)
das tiles para habilitaciones urbanas, para la
evaluacin correspondiente.
Para obtener la licencia de habilitacin urbana
o de edicacin mediante el procedimiento
administrativo de aprobacin con evaluacin previa
por parte de la respectiva Comisin Tcnica y con
aplicacin del Silencio Administrativo Positivo, se
requiere la presentacin, ante la municipalidad
competente, del Formulario nico acompaado de
los requisitos establecidos en la presente Ley.
Debern seguir esta modalidad:
a. Las habilitaciones urbanas de predios
que no colinden con reas urbanas o que
cuenten con proyectos de habilitacin
urbana aprobados y por lo tanto requieran de
la formulacin de un planeamiento integral.
b. Las habilitaciones urbanas de predios que
colinden con zonas arqueolgicas, bienes
culturales inmuebles, previamente declarados,
o con reas Naturales Protegidas.
c. Las habilitaciones urbanas para nes de
gran industria o industria bsica, comercio y
Usos Especiales (OU).
d. Las edicaciones para nes de gran industria
o industria bsica.
e. Las edicaciones para locales comerciales,
culturales, centros de diversin y salas de
espectculos que, individualmente o en
conjunto, cuenten con ms de 30 000 m. de
rea construida.
f. Las edicaciones para mercados que cuenten
con ms 15 000 m de rea construida.
g. Locales de espectculos deportivos de ms
de 20,000 ocupantes.
La inscripcin, en Registros Pblicos, de las
habilitaciones urbanas autorizadas por las
Modalidades B, C y D se realizar nicamente
con la recepcin de obras. Sin embargo, el
proyecto de habilitacin urbana, aprobado por
la municipalidad de forma automtica, podr ser
inscrito, de ser el caso, bajo responsabilidad del
promotor.
5. Fiscalizacin posterior en procedimiento de
aprobacin automtica
Los casos a los que se reeren los numerales 1
y 2, estarn sujetos a las siguientes reglas:
a. Fiscalizacin posterior, prevista en el
artculo 32 de la Ley N 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General.
b. En el caso del numeral 2, la scalizacin
posterior, a cargo de la municipalidad
respectiva, se realizar sobre el cien
por ciento (100%) de los expedientes
presentados.
c. En el caso del numeral 1 se realizar una
inspeccin tcnica durante el proceso de
edicacin al cien por ciento (100%) de los
expedientes presentados.
d. La scalizacin posterior, que realizar la
municipalidad, vericar que el proyecto
presentado se haya elaborado con sujecin
al Plan de Desarrollo Urbano de la respectiva
municipalidad, el cumplimiento de las normas
tcnicas y de los parmetros urbansticos y
edicatorios, as como la ejecucin de las obras
en correspondencia al proyecto presentado.
e. Si como consecuencia de la scalizacin
posterior se constata que el proyecto y/o la
ejecucin de las obras se realizan infringiendo
las normas anteriormente citadas, la
municipalidad podr disponer la adopcin de
medidas provisionales de inmediata ejecucin
que pueden consistir en:
i Suspensin o cese provisional de la
accin constructiva.
ii Retirar los bienes y equipos de
construccin en la va pblica para
internarlos en depsitos municipales
hasta la enmienda y pago de la multa
respectiva.
iii Cualquier mandato de hacer, para evitar
perjuicio a la seguridad pblica o al
urbanismo y la imposicin de condiciones
para la prosecucin de la actividad
constructiva.
El costo de scalizacin posterior est
comprendido en el costo de la licencia,
establecido en el artculo 31.
P
u
b
l
i
c
a
c
i
n

D
i
g
i
t
a
l

e
l
a
b
o
r
a
d
a

e
n

E
d
i
t
o
r
a

P
e
r

-

P
u
b
l
i
c
a
d
a

e
n

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e

NORMAS LEGALES
El Peruano
353993
Artculo 11.- Vigencia
Las licencias de habilitacin y de edicacin, reguladas
por la presente Ley, tendrn una vigencia de treinta y seis
(36) meses, prorrogables por doce (12) meses calendario
y por nica vez. La prrroga deber solicitarse dentro de
los treinta (30) das calendario, anteriores al vencimiento
de la licencia otorgada, sin costo adicional alguno.
El inicio de la vigencia de las licencias ser computado
para todas las Modalidades, a partir del ingreso del
expediente a la municipalidad respectiva.
Cuando se trate de una habilitacin urbana o
edicaciones a ejecutarse por etapas, se podr solicitar
una licencia por cada etapa, en base a un proyecto integral
cuya aprobacin tendr una vigencia de diez (10) aos.
La vigencia de las licencias reguladas por la presente
Ley, slo podr ser interrumpida por las municipalidades,
en los siguientes casos:
a. Incumplimiento de las normas urbansticas y/o
normas tcnicas de edicacin con las que fue
otorgada la licencia; o,
b. riesgo inminente contra la seguridad e integridad
de las personas y/o edicaciones, previa opinin
favorable del Instituto Nacional de Defensa Civil.
Los informes tcnicos de los Revisores Urbanos y
los dictmenes de las Comisiones Tcnicas tendrn una
vigencia no menor de treinta y seis (36) meses.
Artculo 12.- Efectos
El otorgamiento de la licencia de habilitacin o de
edicacin determinar la adquisicin de los derechos de
construccin y desarrollo, ya sea habilitando o edicando,
en los predios objeto de la misma, en los trminos y
condiciones expresados en la respectiva licencia.
La expedicin de las citadas licencias no conlleva
pronunciamiento alguno acerca de la titularidad de derechos
reales, sobre el inmueble o inmuebles, objeto de ella. Las
licencias recaen sobre uno o ms inmuebles y producen
todos sus efectos, aun cuando sean enajenados.
El rgimen de aprobacin automtica, regulado en la
presente Ley, no exime a las municipalidades del control
posterior, el cual ser regulado mediante el reglamento al
que se hace referencia en el artculo 5.
Artculo 13.- Deberes del titular de la licencia de
habilitacin o de edicacin
El titular de la licencia de habilitacin o de edicacin
tiene los siguientes deberes:
a. Ejecutar las obras con sujecin a los proyectos
aprobados, de forma tal que se garantice la
salubridad y seguridad de las personas, as como
la estabilidad de los terrenos y edicaciones
vecinas y de los elementos constitutivos del
espacio pblico.
b. Mantener, en la obra, la licencia y los planos,
debiendo exhibirlos cuando sean requeridos
por la municipalidad competente y el respectivo
reglamento.
c. Solicitar la recepcin de obras o la nalizacin
de obras al concluir con la ejecucin del proyecto
de habilitacin urbana o de edicacin.
d. Someterse a supervisin municipal, con arreglo
a lo dispuesto en la presente Ley.
e. Dar cumplimiento al Reglamento Nacional de
Edicaciones y a las dems normas que rigen
para el mbito constructivo.
Artculo 14.- Documentos previos
Se entiende por documento previo aquel que regula el
diseo o las condiciones tcnicas que afectarn el proceso
de habilitacin urbana o de edicacin de un predio y que,
por tanto, es necesario tramitar ante una entidad, con
anterioridad al trmite de licencias de habilitacin urbana
y de edicacin.
El contenido de los documentos previos, sealados en
el presente artculo, implica cumplimiento obligatorio por
parte de las entidades otorgantes y de los solicitantes, por
cuanto genera deberes y derechos. Los Registros Pblicos
inscribirn, a solicitud del propietario, cualquiera de los
documentos establecidos en el presente artculo, para su
respectiva publicidad, siendo que el contenido del asiento
de inscripcin debe resaltar las condiciones establecidas
para el aprovechamiento del predio, por lo que ste ser
oponible frente a terceros.
Ninguna modicacin al Plan de Desarrollo Urbano
podr contemplar el cambio de la zonicacin de los predios
urbanos hacia una menor zonicacin, ni disminucin del
nivel de uso que modiquen los parmetros normativos
establecidos en los reglamentos vigentes.
1. Certicado de Zonicacin y Vas
El Certicado de Zonicacin y Vas es el
documento emitido por las municipalidades
provinciales o por la Municipalidad Metropolitana
de Lima, en el mbito de sus respectivas
jurisdicciones, en las que se especican los
parmetros de diseo que regulan el proceso
de habilitacin urbana de un predio y deber
contener los siguientes aspectos:
a. Zonicacin, de acuerdo al Plan Integral de
Zonicacin, aprobado por ordenanza de la
municipalidad provincial.
b. Afectacin de vas que forman parte del Plan
Vial.
c. Usos de los suelos permisibles y compatibles.
d. Coecientes mximos y mnimos de edi-
cacin.
e. rea de lote normativo.
f. Cuadro de Aportes Reglamentarios.
g. Calicacin de bien cultural inmueble, de ser
el caso.
h. Fecha de emisin.
El Certicado de Zonicacin y Vas deber
emitirse en un plazo mximo de cinco (5) das
tiles y tendr una vigencia de treinta y seis (36)
meses.
2. Certicado de Parmetros Urbansticos y
Edicatorios
El Certicado de Parmetros Urbansticos y
Edicatorios es el documento emitido por las
municipalidades distritales y provinciales o por la
Municipalidad Metropolitana de Lima en el mbito
del Cercado, de sus respectivas jurisdicciones,
donde se especican los parmetros de diseo
que regulan el proceso de edicacin sobre un
predio urbano, y deber contener los siguientes
aspectos:
a. Zonicacin.
b. Alineamiento de fachada.
c. Usos de los suelos permisibles y
compatibles.
d. Coecientes mximos y mnimos de
edicacin.
e. Porcentaje mnimo de rea libre.
f. Altura mxima y mnima de edicacin
expresada en metros.
g. Retiros.
h. rea de lote normativo.
i. Densidad neta expresada en habitantes por
hectrea.
j. Exigencias de estacionamientos para cada
uno de los usos permitidos.
k. Calicacin de bien cultural inmueble, de ser
el caso.
l. Fecha de emisin.
El Certicado de Parmetros Urbansticos y
Edicatorios deber emitirse en un plazo mximo
de cinco (5) das tiles y tendr una vigencia de
treinta y seis (36) meses.
3. Certicado de Factibilidad de Servicios
El Certicado de Factibilidad de Servicios es el
documento emitido por las entidades prestadoras
de servicios y contendr:
a. Las condiciones tcnicas bajo las cules se
otorgar el servicio, precisando las obras e
instalaciones de infraestructura pblica que
debern efectuar las empresas prestadoras.
b. El plazo en que podr accederse al servicio.
c. Fecha de emisin.
d. Fecha de vigencia.
Las empresas prestadoras debern reembolsar
al propietario, al Habilitador Urbano o al
promotor inmobiliario las inversiones que stos
efecten para ejecutar las obras o instalaciones
P
u
b
l
i
c
a
c
i
n

D
i
g
i
t
a
l

e
l
a
b
o
r
a
d
a

e
n

E
d
i
t
o
r
a

P
e
r

-

P
u
b
l
i
c
a
d
a

e
n

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e

NORMAS LEGALES
El Peruano
353994
de infraestructura pblica que correspondan a
tales empresas prestadoras, de acuerdo a lo
establecido en el Certicado de Factibilidad de
Servicios.
El Certicado de Factibilidad de Servicios deber
emitirse en un plazo mximo de quince (15) das
tiles.
Artculo 15.- Remisin de informacin estadstica
Las municipalidades remitirn al Ministerio de
Vivienda, Construccin y Saneamiento o a las Direcciones
Regionales de Vivienda, segn corresponda, dentro de los
quince (15) das calendario, posteriores al vencimiento de
cada trimestre, la informacin estadstica de la totalidad
de las licencias de construccin otorgadas durante dicho
periodo.
CAPTULO II
HABILITACIN URBANA
Artculo 16.- Requisitos
Los requisitos para solicitar una licencia de habilitacin
urbana, que conforman el expediente, son los siguientes:
a. Formulario nico, debidamente suscrito por el
solicitante y los profesionales responsables.
b. Copia literal de dominio, expedida por el Registro
de Predios, en original y copia.
c. En el caso que el solicitante de la habilitacin
urbana no sea el propietario del predio, adems
deber presentar la documentacin que acredite
que cuenta con derecho a habilitar y de ser el
caso a edicar.
d. En el caso que el solicitante sea una persona
jurdica se acompaar vigencia de poder
expedida por el Registro de Personas J urdicas.
e. Certicado de zonicacin y vas.
f. Certicado de factibilidad de servicios de agua,
alcantarillado y de energa elctrica, el mismo
que ser acreditado con los documentos que
otorguen, para dicho n, las empresas privadas
o entidades pblicas prestadoras de dichos
servicios.
g. Declaracin jurada de inexistencia de
feudatarios.
h. Documentacin tcnica compuesta por plano
de ubicacin y localizacin del terreno; plano
perimtrico y topogrco; plano de trazado y
lotizacin; plano de ornamentacin de parques,
cuando se requiera; y memoria descriptiva. Esta
deber ser presentada en original y una copia
impresa, rmados por el profesional responsable
del diseo, mas una copia digital.
i. Boletas de habilitacin de los profesionales que
suscriben la documentacin tcnica sealada en
el literal h.
j. Planeamiento integral, en los casos que se
requiera de acuerdo con el Reglamento Nacional
de Edicaciones.
k. Estudio de Impacto Ambiental, en los casos
que se requiera de acuerdo con el Reglamento
Nacional de Edicaciones.
l. Certicado de inexistencia de restos
arqueolgicos, en aquellos casos en que el
permetro del rea a habilitar se superponga
con un rea previamente declarada como parte
integrante del Patrimonio Cultural de la Nacin.
m. Informe tcnico favorable emitido por los
Revisores Urbanos para la Modalidad C o
dictamen de la Comisin Tcnica para las
Modalidades C y D, segn corresponda.
n. Comprobante de pago de licencia de habilitacin
urbana.
Los documentos a que se reere este artculo deben
ser presentados en original y una (1) copia, excepto en
los casos en los que se ha precisado un nmero de copias
diferente.
Artculo 17.- Recepcin de expediente y
otorgamiento de licencia de habilitacin urbana
Todos los requisitos enumerados en el artculo 16
tienen la condicin de declaracin jurada de las personas
que los suscriben; por tanto, el funcionario municipal
que recibe el expediente slo se limitar a vericar, en el
acto de presentacin, que los documentos que contiene
coincidan con los antes sealados. De ser as, les asignar
un nmero, debiendo sellar y rmar cada uno de los
documentos presentados, tanto los originales como las
copias; en caso contrario, el expediente ser devuelto en
el mismo acto de presentacin.
El cargo del Formulario nico debidamente sellado, el
nmero de expediente asignado y el pago de los derechos de
licencia, constituyen la licencia de habilitacin urbana y ser
devuelto al interesado junto con las copias de los documentos
sealados en el artculo 16. Opcionalmente, en el mismo
acto, el interesado podr presentar hasta tres (3) juegos de
copias de la documentacin tcnica sealada en el literal h.
del artculo 16, los que sern devueltos, sellados y rmados
por quien recibe el expediente, sin costo adicional alguno.
Artculo 18.- Control urbano
El rgano municipal, encargado del control urbano,
realizar la vericacin de la ejecucin de las obras de la
habilitacin urbana aprobada en todas sus modalidades,
bajo responsabilidad administrativa, civil y/o penal.
Artculo 19.- Recepcin de obras
Una vez concluidas las obras de habilitacin urbana
se solicitar la recepcin de las mismas, para lo cual se
deber presentar, ante la municipalidad que otorg la
licencia de habilitacin urbana, en original y copia, los
siguientes documentos:
a. Formulario nico, debidamente sellado con la
recepcin y el nmero de expediente asignado,
es decir, la licencia de habilitacin urbana.
b. En el caso que el titular del derecho a habilitar
sea una persona distinta a quien inici el
procedimiento de habilitacin urbana deber
presentar los documentos sealados en
los literales b. y/o c. del artculo 16, segn
corresponda.
c. En el caso que el solicitante sea una persona
jurdica, se acompaar vigencia de poder
expedida por el Registro de Personas J urdicas.
d. Documentos emitidos por las entidades
prestadoras de los servicios pblicos otorgando
conformidad de obra a las obras de servicios.
e. Copia legalizada notarialmente de las minutas
que acrediten la transferencia de las reas de
aportes a la entidades receptoras de los mismos
y/o comprobantes de pago de la redencin de
los mismos, de ser el caso.
f. Comprobante de pago por derechos de recepcin
de obras, en original y copia.
g. Los planos de replanteo de trazado y lotizacin;
y de ornamentacin de parques, cuando se
requiera; y memoria descriptiva. Esta deber
ser presentada en original y cuatro (4) copias
impresas ms una (1) copia digital.
h. Boletas de habilitacin de los profesionales que
suscriben los planos sealados en el literal g., en
original y copia.
Todos los requisitos antes enumerados tienen la
condicin de declaracin jurada de los que suscriben,
por tanto, el funcionario municipal que los recibe slo se
limitar a vericar, en el acto de presentacin, que los
documentos coincidan con los antes sealados. De ser as,
sellar y rmar cada uno de los documentos presentados,
tanto los originales como las copias. De faltar alguno de
los documentos exigidos, el expediente ser devuelto en
el mismo acto de presentacin.
El funcionario municipal que recibi los documentos,
remitir, en el da, el expediente al rgano municipal
encargado del control urbano para que, en un plazo no mayor
a quince (15) das calendario, bajo responsabilidad:
a. Verique que los planos de replanteo de trazado
y lotizacin correspondan a la licencia otorgada;
b. efecte la inspeccin de las obras ejecutadas;
y,
c. anote, suscriba y selle, en el Formulario nico,
la conformidad. Este acto constituye la recepcin
de obras de habilitacin urbana y autoriza la
inscripcin registral.
Un juego de copias de los planos de replanteo de
trazado y lotizacin, as como de la memoria descriptiva
correspondiente, ser remitido a la municipalidad provincial
para su conocimiento.
P
u
b
l
i
c
a
c
i
n

D
i
g
i
t
a
l

e
l
a
b
o
r
a
d
a

e
n

E
d
i
t
o
r
a

P
e
r

-

P
u
b
l
i
c
a
d
a

e
n

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e

NORMAS LEGALES
El Peruano
353995
El registrador pblico se sujetar a lo establecido en
la presente disposicin, no requiriendo documentacin
adicional alguna a la establecida en la presente norma,
bajo responsabilidad.
Artculo 20.- Inscripcin registral
El Formulario nico con la recepcin de obras de
habilitacin urbana, el plano de replanteo de trazado
y lotizacin, la memoria descriptiva y la resolucin
de recepcin de obras, debidamente sellados por la
municipalidad, son los documentos que, en conjunto, dan
mrito a la inscripcin registral de la habilitacin urbana
y a la inscripcin individualizada de los predios urbanos
generados durante este proceso.
La inscripcin individualizada de un predio urbano es
requisito para la conformidad de obras de edicacin.
Artculo 21.- Habilitaciones urbanas con
construccin simultnea
En todo procedimiento de habilitacin urbana se podr
solicitar la autorizacin de ejecucin de obras de habilitacin
urbana con construccin simultnea. Existen cuatro tipos:
a. Las habilitaciones urbanas que cumplen los
requisitos de densidades, reas y dimensiones de
lotes normativos, establecidos en el Reglamento
Nacional de Edicaciones; en ellas se podr
incluir la autorizacin para suscribir contratos
de venta garantizada de lotes. En este caso los
adquirientes de lotes podrn solicitar licencia de
edicacin. Una vez obtenida sta, procedern
a la construccin, de manera simultnea con el
avance de las obras de habilitacin urbana.
No se podr efectuar modicaciones a los
proyectos de habilitacin urbana cuya licencia
de habilitacin urbana incluy la autorizacin
para suscribir contratos de venta garantizada.
b. Las habilitaciones urbanas con construccin
simultnea de viviendas, en las que el nmero,
dimensiones de lotes por habilitar y tipo de
viviendas a edicar se dena en el proyecto, cuya
nalidad sea la venta de viviendas edicadas,
de acuerdo a los planos de arquitectura que
se autorizaron en conjunto con la habilitacin
urbana. La licencia de edicacin podr ser
solicitada por el propio Habilitador Urbano o
por quien tenga el derecho correspondiente, y
obtenida sta, proceder a edicar de manera
simultnea con el avance de las obras de
habilitacin urbana.
c. Las habilitaciones urbanas con construccin
simultnea de viviendas, destinadas a vivienda
temporal o vacacional, en las que los contratos
de venta de reas de propiedad exclusiva deben
incluir el tipo de vivienda a ser ejecutada, de
conformidad con los planos de arquitectura que
se autorizaron en conjunto con la habilitacin
urbana. La licencia de edicacin podr ser
solicitada por los adquirientes de las reas de
propiedad exclusiva o por el propio Habilitador
Urbano. Obtenida sta procedern a edicar de
manera simultnea con el avance de las obras
de habilitacin urbana.
d. Las habilitaciones urbanas para nes no
residenciales donde el propio habilitador o los
adquirientes de lotes podrn solicitar licencia de
edicacin. Obtenida sta procedern a edicar
de manera simultnea con el avance de las
obras de habilitacin urbana.
No se permitir la venta de lotes para nes de
autoconstruccin y/o autogestin.
Artculo 22.- Modicaciones sustanciales al
proyecto de habilitacin urbana
Se considera modicacin sustancial aquella que
implique disminucin de las reas del cuadro de aportes
con las cuales fue autorizada la licencia de habilitacin
urbana. Las habilitaciones urbanas que incurran en esta
causal debern reiniciar el procedimiento de aprobacin.
Artculo 23.- Aprobacin de regularizacin de
habilitaciones urbanas ejecutadas
La resolucin de aprobacin de las habilitaciones
urbanas ejecutadas, expedida por la municipalidad distrital,
deber contener la resolucin que apruebe el proyecto de
habilitacin urbana en va de regularizacin y, de ser el
caso, la recepcin de obras.
El expediente tcnico para la aprobacin de habilitacin
urbana ejecutada est constituido por:
a. Solicitud del propietario.
b. Ttulo de propiedad del terreno inscrito en el
Registro de Predios.
c. Tratndose de personas jurdicas, propietarias
del terreno, se acompaar la vigencia del
correspondiente mandato.
d. Certicado de zonicacin y vas; y, de ser el
caso, de alineamiento.
e. Plano de ubicacin con la localizacin del terreno.
f. Plano de lotizacin, en concordancia con el Plan de
Desarrollo Urbano, aprobado por la municipalidad
provincial. ste contendr el permetro del terreno,
el diseo de la lotizacin, vas, aceras, bermas; y las
reas correspondientes a los aportes normados.
g. Permetro del terreno, el diseo de la
lotizacin, vas, aceras, bermas, y las reas
correspondientes a los aportes normados.
h. Memoria descriptiva, indicando las manzanas,
reas de los lotes, numeracin y aportes.
i. Plano que indique los lotes ocupados y la altura
de las edicaciones existentes.
j. Declaracin jurada de la reserva de reas para
los aportes reglamentarios.
k. Declaracin jurada suscrita por el solicitante de
la habilitacin y el profesional responsable de la
obra, en la que conste que las obras han sido
ejecutadas, total o parcialmente.
En el caso de que se cuente con resolucin de estudios
preliminares aprobados, no corresponde presentar los
requisitos sealados en los literales c, d, e y f. No se
podrn exigir documentos o estudios adicionales a los
establecidos en el presente artculo.
El expediente tcnico se presentar ante el rgano
competente de la municipalidad. ste vericar el
cumplimiento de los requisitos en un plazo que no
exceder de cinco (5) das hbiles. Las observaciones del
expediente sern comunicadas al recurrente, en forma
escrita, indicando el requisito no cumplido, para que se
subsane en el plazo de siete (7) das hbiles.
Si en el procedimiento de regularizacin de habilitaciones
urbanas ejecutadas se comprueba la inexistencia de reas
para aportes reglamentarios, se proceder al pago de una
redencin de dinero en efectivo a favor de las entidades
pblicas a las que corresponde cada aporte.
Una vez cumplidos los requisitos, la municipalidad
emitir la liquidacin de los derechos municipales dentro
de los dos (2) das hbiles siguientes, bajo responsabilidad.
Acreditado el pago de los derechos, la municipalidad emitir
la resolucin de aprobacin dentro de los tres (3) das hbiles
siguientes, para su inscripcin en el Registro de Predios.
La resolucin de aprobacin de la habilitacin urbana
ser remitida, para conocimiento, a la municipalidad
provincial; asimismo a las entidades pblicas titulares de
las reas de aportes de habilitacin urbana.
Los titulares de las habilitaciones urbanas extendern
las respectivas minutas de transferencia de propiedad,
de los aportes reglamentarios, en favor de las entidades
correspondientes.
Artculo 24.- Habilitaciones urbanas de ocio
Las municipalidades distritales y las provinciales o
la Municipalidad Metropolitana de Lima, en el mbito
del Cercado, identicarn los predios, registralmente
calicados como rsticos, que se encuentren ubicados en
zonas urbanas consolidadas, con edicaciones y servicios
pblicos. Para estos casos, las municipalidades emitirn la
resolucin que declare habilitados de ocio dichos predios,
y disponga la inscripcin registral de uso rstico a urbano.
La inscripcin individual registral ser gestionada por su
propietario. Estas habilitaciones no se encuentran sujetas
a los aportes de habilitacin urbana.
CAPTULO III
EDIFICACIONES
Artculo 25.- Requisitos
Los requisitos para solicitar una licencia de edicacin,
que conforman el expediente, son los siguientes:
Para la Modalidad A:
P
u
b
l
i
c
a
c
i
n

D
i
g
i
t
a
l

e
l
a
b
o
r
a
d
a

e
n

E
d
i
t
o
r
a

P
e
r

-

P
u
b
l
i
c
a
d
a

e
n

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e

NORMAS LEGALES
El Peruano
353996
solicitante y, de ser el caso, por los profesionales
responsables.
de Predios.
c. En el caso que quien solicite la licencia no sea
el propietario del predio, deber acreditar la
representacin del titular.
d. En los casos de persona jurdica, se acompaar
la vigencia del mandato correspondiente.
e. Plano de ubicacin y plano de planta de la
obra a ejecutar. En el caso de ampliaciones o
remodelaciones de inmuebles, que cuenten con
licencia o declaratoria de fbrica, el plano de planta
se desarrollar sobre copia del plano de la edicacin
existente, con indicacin de las obras nuevas a
ejecutarse, en original y una copia impresa.
Slo para los siguientes casos, los requisitos a
presentar sern:
Vivienda unifamiliar de hasta 120 m construidos,
siempre que se constituya la nica edicacin
edicadora en el lote:
Se podr optar por la adquisicin de un
proyecto del Banco de Proyectos de la
municipalidad respectiva; o,
planos de arquitectura rmados por el
profesional correspondiente y una carta
de responsabilidad de obra rmada por un
ingeniero civil, acompaando la boleta de
habilitacin respectiva.
Ampliacin de una vivienda unifamiliar, cuya
edicacin original cuente con la licencia de obra
y declaratoria de fbrica, y que la sumatoria del
rea construida de ambas no supere los 200 m:
Planos de arquitectura rmados por el
profesional correspondiente y una carta
de responsabilidad de obra rmada por un
ingeniero civil, acompaando la boleta de
La demolicin total de edicaciones, siempre que
no constituyan parte integrante del Patrimonio
Cultural de la Nacin y las que requieran el uso
de explosivos:
Carta de responsabilidad de obra rmada por
un ingeniero civil, acompaando la boleta de
f. Comprobante de pago de la licencia de edicacin.
Para la Modalidad B:
de Predios.
d. En los casos de persona jurdica se acompaar
e. Certicado de parmetros urbansticos y
edicatorios.
f. Certicado de factibilidad de servicios, para obra
nueva de vivienda multifamiliar o nes diferentes
al de vivienda.
g. Documentacin tcnica compuesta por planos de
arquitectura, estructuras, instalaciones elctricas
y electromecnicas, de ser el caso, instalaciones
sanitarias e instalaciones de gas, de ser el caso.
Esta deber ser presentada en original y tres (3)
copias impresas ms una (1) copia digital.
el literal g.
i. Comprobante de pago de licencia de edicacin.
Para las Modalidades C y D:
b. Copia literal de dominio expedida por el Registro
de Predios.
e. Certicado de parmetros urbansticos y
edicatorios.
f. Certicado de factibilidad de servicios, para obra
nueva de vivienda multifamiliar o nes diferentes
al de vivienda.
g. Documentacin tcnica compuesta por planos
de arquitectura, estructuras, instalaciones
elctricas y electromecnicas, de ser el caso,
instalaciones sanitarias e instalaciones de gas,
de ser el caso. Esta deber ser presentada en
original y tres (3) copias impresas ms una (1)
copia digital.
el literal g.
i. Estudio de Impacto Ambiental, en los casos
que se requiera, de acuerdo con el Reglamento
Nacional de Edicaciones.
j. Informe tcnico favorable de los Revisores
Urbanos para la Modalidad C o dictamen de la
Comisin Tcnica para las Modalidades C y D,
segn corresponda.
k. Comprobante de pago de licencia de
edicacin.
Los documentos a que se reere este artculo deben
ser presentados en original y una (1) copia, excepto en
los casos en los que se ha precisado un nmero de copias
diferente.
Artculo 26.- Recepcin de expediente y
otorgamiento de licencia de edicacin
Los requisitos enumerados en el artculo 25 tienen
la condicin de declaracin jurada de las personas que
los suscriben; por tanto, el funcionario municipal que
reciba el expediente slo se limitar a vericar, en el
acto de presentacin, el cumplimiento de los requisitos
exigidos para su presentacin. De ser conforme, se le
asignar un nmero, sellando y rmando cada uno de los
documentos presentados, tanto los originales como las
copias. En caso contrario, ser devuelto en el mismo acto
de presentacin.
El cargo del Formulario nico, debidamente sellado
con la recepcin y el nmero de expediente asignado y el
pago de los derechos de licencia, constituye la licencia de
edicacin, la misma que, conjuntamente con las copias
de los documentos presentados, incluidos dos (2) juegos
de copias de la documentacin tcnica sealada en el
literal e) del artculo 25, para el caso de la Modalidad A;
y cinco (5) juegos de copias de la documentacin tcnica
sealada en el literal g. del artculo 25, en el caso de las
Modalidades B, C y D, sern devueltos en el mismo acto a
quien presente el expediente, sin costo adicional.
Obtenida la licencia de edicacin, el interesado podr
solicitar a la municipalidad, sin requisito adicional y con el
slo pago del derecho correspondiente, el certicado de
numeracin.
Artculo 27.- Control urbano
El rgano municipal distrital, encargado del control
urbano, realizar la vericacin de la ejecucin de las obras
de edicacin aprobadas, en todas sus modalidades, bajo
responsabilidad administrativa, civil y/o penal.
Artculo 28.- Conformidad de obras
Una vez concluidas las obras de edicacin, quien
las realice, efectuar una descripcin de las condiciones
tcnicas y caractersticas de la obra ejecutada, la cual
se denominar declaratoria de fbrica. Este documento,
acompaado con los planos o grcos correspondientes,
motiva la solicitud de conformidad de las mismas, para lo
cual se deber presentar, ante la municipalidad que otorg
la licencia de edicacin, los siguientes documentos en
original y copia, segn sea el caso:
Para la Modalidad A:
es decir, la licencia de edicacin.
P
u
b
l
i
c
a
c
i
n

D
i
g
i
t
a
l

e
l
a
b
o
r
a
d
a

e
n

E
d
i
t
o
r
a

P
e
r

-

P
u
b
l
i
c
a
d
a

e
n

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e

NORMAS LEGALES
El Peruano
353997
b. En el caso que el titular del derecho a edicar
procedimiento de edicacin, deber presentar
los documentos sealados en los literales b. o c.
del artculo 16, segn corresponda.
c. En caso que quien solicite la licencia no sea
e. Plano de ubicacin, plano en planta de la obra
ejecutada y declaratoria de fbrica. En el caso
de ampliaciones o remodelaciones de inmuebles
que cuenten con licencia o declaratoria de
fbrica anterior, el plano de planta desarrollado
sobre copia del plano de la edicacin anterior,
con indicacin de las obras nuevas ejecutadas.
f. Comprobante de pago por derechos de
conformidad de obras.
Para las Modalidades B, C y D:
es decir, la licencia de edicacin.
b. En el caso que el titular del derecho a edicar
procedimiento de edicacin, deber presentar
los documentos sealados en los incisos b. o c.
del artculo 16, segn corresponda.
c. En caso que quien solicite la licencia no sea
d. Planos de replanteo en obra de los planos de
arquitectura y declaratoria de fbrica otorgada
por el constructor, en original y cuatro (4) copias
impresas ms una (1) copia digital.
e. Boletas de habilitacin de los profesionales que
suscriben los documentos sealados en el literal
d.
f. Comprobante de pago por derechos de
conformidad de obras.
Todos los requisitos antes enumerados tienen la
condicin de declaracin jurada de las personas que los
suscriben; por tanto, el funcionario municipal que los reciba
slo se limitar a vericar, en el acto de presentacin, que
los documentos coincidan con los antes sealados.
Para el caso de la Modalidad A, sellar y rmar cada
uno de los documentos presentados, tanto los originales
como las copias. Este acto constituye la conformidad de
obra de edicacin y autoriza la inscripcin registral de la
declaratoria de fbrica.
Para el caso de las Modalidades B, C y D, el funcionario
municipal que recibi los documentos remitir el expediente
al rgano municipal encargado del control urbano para
que, en un plazo no mayor a quince (15) das calendario:
a. Verique que los planos de replanteo en obra,
del proyecto arquitectnico y la declaratoria de
fbrica, correspondan a la licencia otorgada;
b. Efecte la inspeccin de las obras ejecutadas;
y,
c. Anote, suscriba y selle en el Formulario nico la
conformidad. Este acto constituye la conformidad
de obra de edicacin y la declaratoria de fbrica.
Documentos que dan mrito a su inscripcin
registral.
Transcurridos los quince (15) das calendario, sin
que se otorgue la conformidad, se aplicar el Silencio
Administrativo Positivo. Para tal efecto, el interesado
remitir a la municipalidad respectiva, una carta notarial
acompaando copia del documento en el que conste el
sello de recepcin de los documentos presentados para
la conformidad de obra. El cargo de dicha carta constituye
ttulo suciente para su inscripcin registral.
Artculo 29.- Del registro
29.1 De la inscripcin preventiva
Los propietarios pueden solicitar al registro
correspondiente la anotacin preventiva de la
predeclaratoria de fbrica, la misma que tendr
vigencia por un (1) ao.
Cuando se solicita la predeclaratoria de fbrica
de una unidad inmobiliaria, con secciones de
propiedad exclusiva y bienes comunes, debe
inscribirse necesariamente, en el mismo acto, el
respectivo reglamento interno.
29.2 De la inscripcin
El Formulario, una vez sellado, tiene calidad de
instrumento pblico y constituye ttulo suciente
para inscribir la respectiva declaratoria de
fbrica.
En el caso de unidades inmobiliarias de
propiedad exclusiva y de propiedad comn, el
Formulario debe contener la especicacin de
los bienes y servicios comunes y de propiedad
exclusiva, independizacin, reglamento interno
y junta de propietarios, que se inscribe en el
registro respectivo.
No ser necesaria la obtencin de la conformidad
de obra.
29.3 De la escritura pblica
No obstante lo dispuesto en los artculos
precedentes, los propietarios y/o constructores
pueden optar por extender la declaratoria
de fbrica mediante escritura pblica si as
conviniese a su derecho.
Artculo 30.- De la regularizacin de edicaciones
construidas con anterioridad a la vigencia de la
presente Ley
Las edicaciones que hayan sido construidas sin
licencia de obra despus del 20 de julio de 1999, podrn
ser regularizadas hasta el 31 de diciembre de 2008,
avaladas por una declaracin de parte y/o el autoavalo,
conforme al procedimiento que se establezca mediante
decreto supremo.
Todas aquellas edicaciones que no cumplen con
las normas urbansticas y de proteccin del patrimonio
histrico, o que no se hayan regularizado al vencimiento
del plazo establecido en el primer prrafo, sern
materia de demolicin, de conformidad con lo previsto
en el artculo 93 de la Ley N 27972, Ley Orgnica de
Municipalidades.
CAPTULO IV
DERECHOS DE TRAMITACIN
Artculo 31.- De la licencia
Los derechos correspondientes a la licencia de
habilitacin urbana no sern mayores a 0.02% de la
Unidad Impositiva Tributaria (UIT) por m de rea vendible
del proyecto para las primeras diez (10) Has. del proyecto,
y hasta 0.015% de la UIT por m de rea vendible para las
siguientes. En ningn caso el valor total de la licencia de
habilitacin urbana exceder de treinta (30) UIT.
Los derechos correspondientes a la licencia de
edicacin no sern mayores a 1.5% del valor de la obra
para los primeros 3 000 m de rea construida; no sern
mayores a 1.4% del valor de la obra para el excedente a
3 000 m hasta los 10 000 m de rea construida; no sern
mayores a 1% del valor de la obra para el excedente a 30
000 m de rea construida. En ningn caso el valor total de
la licencia de edicacin exceder de cien (100) UIT.
El valor de obra ser calculado en base al Cuadro de
Valores Unitarios Ociales.
Los derechos correspondientes a las clases de
licencias, incursos en la Modalidad A, ascendern hasta
0.3% de la UIT, por todo concepto.
Los derechos correspondientes a la emisin de cada
uno de los documentos previos, establecidos en el artculo
14, no excedern al 1% de la UIT.
Artculo 32.- De la recepcin y conformidad de
obras
Los derechos correspondientes a la recepcin de las
obras de habilitacin urbana no excedern el valor de una
(1) UIT.
Los derechos correspondientes a la conformidad de
obras de edicacin no excedern el valor de una (1) UIT.
Los derechos correspondientes a la conformidad
de obras de edicacin incursos en la Modalidad A,
ascendern a 0.3% de la UIT, por todo concepto.
El incremento del monto de impuestos prediales y/
o arbitrios, producto de la habilitacin urbana nueva y/o
P
u
b
l
i
c
a
c
i
n

D
i
g
i
t
a
l

e
l
a
b
o
r
a
d
a

e
n

E
d
i
t
o
r
a

P
e
r

-

P
u
b
l
i
c
a
d
a

e
n

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e

NORMAS LEGALES
El Peruano
353998
edicacin, ser exigible a partir de la recepcin de obras
y/o la conformidad de obras, segn sea el caso. No estarn
permitidos aumentos de impuestos prediales o de arbitrios
durante la ejecucin de las obras en virtud de los avances
de las mismas.
Artculo 33.- De la numeracin
Los derechos correspondientes a la numeracin
para cada unidad inmobiliaria resultante del proyecto, no
excedern al 0.6% de la UIT.
Artculo 34.- Incentivos
Las municipalidades, para incentivar la formalizacin
de la propiedad predial en sus jurisdicciones o con nes
de incentivar el desarrollo inmobiliario, podrn reducir,
exonerar o fraccionar el pago de los derechos establecidos
en el presente Ttulo, en aplicacin de lo establecido en el
artculo 9 numeral 9) de la Ley N 27972, Ley Orgnica de
Municipalidades.
TTULO IV
NORMALIZACIN EDIFICATORIA
Artculo 35.- Concepto
La normalizacin edicatoria tiene como objeto
mejorar la habitabilidad, el costo, tiempo y productividad
en las edicaciones y habilitaciones urbanas. Se establece
mediante las normas tcnicas de edicacin y la promocin
de la investigacin en materia de edicacin y habilitacin
urbana.
Artculo 36.- Normas tcnicas de la edicacin
El Reglamento Nacional de Edicaciones y el Cdigo
de Estandarizacin de Partes y Componentes de la
Edicacin constituyen las normas tcnicas nacionales de
cumplimiento obligatorio por todas las entidades pblicas,
as como por las personas naturales y jurdicas de derecho
privado que proyecten o ejecuten habilitaciones urbanas y
edicaciones en el territorio nacional.
a. El Reglamento Nacional de Edicaciones
El Reglamento Nacional de Edicaciones es el
marco normativo que establece los criterios y
requisitos mnimos de calidad para el diseo,
produccin y conservacin de las edicaciones
y habilitaciones urbanas.
El Reglamento Nacional de Edicaciones se
actualizar peridicamente de manera integral o
parcial, conforme a los avances tecnolgicos y la
demanda de la sociedad.
b. El Cdigo de Estandarizacin de Partes y
Componentes de la Edicacin
El Cdigo de Estandarizacin de Partes y
Componentes de la Edicacin, es el conjunto de
normas tcnicas que deben cumplir las partes,
componentes y materiales para las edicaciones,
a n de garantizar su calidad y seguridad. Ser
aprobado mediante decreto supremo, con el
Informe Tcnico del INDECOPI.
Las entidades del Estado, competentes en materia
de edicaciones, propiciarn el desarrollo de normas
tcnicas que estandaricen los materiales y componentes
constructivos e incentiven la utilizacin de sistemas
constructivos normalizados que logren mayores ndices
de productividad. Asimismo, fomentarn la acreditacin de
entidades privadas que evalen y otorguen la certicacin
de productos.
El INDECOPI es el encargado de la elaboracin y
actualizacin de las Normas Tcnicas de Estandarizacin
de Partes y Componentes de la Edicacin.
Artculo 37.- Promocin de la investigacin y
desarrollo en materia de edicacin
Las entidades del Estado, competentes en materia de
edicaciones, incentivarn la investigacin y capacitacin
tecnolgica con nes de innovacin, que rediten en
mayores niveles de productividad y calidad edicatoria.
Asimismo, estimularn el estudio y mejoramiento de
tecnologas constructivas tradicionales en lo que respecta
a condiciones sismorresistentes, de estabilizacin,
durabilidad y seguridad social y econmica. Para dicho
propsito, propiciarn convenios con entidades pblicas,
privadas o entidades cooperantes, con la participacin del
Servicio Nacional de Capacitacin para la Industria de la
Construccin SENCICO.
TTULO V
PROMOCIN EDIFICATORIA
Artculo 38.- De la promocin edicatoria
Las entidades pblicas, a nivel nacional, regional y
local propiciarn estmulos e incentivos para la produccin
e inversin inmobiliaria, dando preferente atencin a
las edicaciones de inters social y a la conservacin y
recuperacin del patrimonio cultural inmueble.
Se otorgar asimismo, incentivos para la formalizacin
de fbrica y la independizacin de unidades inmobiliarias
a n de propiciar la densicacin urbana, en concordancia
con los planes de desarrollo urbano.
Artculo 39.- Del rgimen normativo
La adopcin de las normas que regularn la inversin
inmobiliaria se sustentarn en los principios de concordancia,
neutralidad, simplicidad, transparencia y obligatoriedad de
difusin que se describen a continuacin:
- Por concordancia se entiende que las normas
que se expidan para una determinada localidad,
deben estar en armona con las determinaciones
del plan de acondicionamiento territorial, de
acuerdo con los niveles de prevalencia.
- Por neutralidad se entiende que cada propietario
tendr el derecho de tener el mismo tratamiento
normativo que cualquier otro, si las caractersticas
urbansticas de una misma rea de la ciudad o
municipio son iguales.
- Por simplicidad se entiende que las normas
se elaborarn de tal forma que se facilite su
comprensin, aplicacin y control.
- Por transparencia se entiende que el rgimen
normativo debe ser explcito y completamente
pblico para todas las partes involucradas en
la actuacin urbanstica y edicatoria y para los
usuarios.
- Por obligatoriedad de difusin se entiende que los
organismos del Estado se encuentran obligados
a la difusin de la normativa edicatoria relativa a
su nivel de competencia, para lo que establecern
los mecanismos y recursos correspondientes.
Las obras de saneamiento y electricacin ejecutadas
por terceros, en el marco de los proyectos de habilitacin
urbana y de edicacin, formulados conforme a la
normativa tcnica especca vigente y que cuenten con
la factibilidad otorgada por las empresas prestadoras
de servicios, no estn sujetas a las normas del Sistema
Nacional de Inversin Pblica.
Artculo 40.- De la seguridad jurdica y eliminacin
de restricciones administrativas a las inversiones
inmobiliarias
Los procedimientos y trmites administrativos, que
sigan las personas naturales o jurdicas, en edicaciones
ante las autoridades competentes, deben otorgar certeza
en cuanto al curso de las solicitudes, y tendrn como
caracterstica la simplicidad y la transparencia de todos los
trmites y sus correspondientes requisitos.
Los ministerios, instituciones y organismos pblicos, y
otras entidades de la Administracin Pblica, de cualquier
naturaleza, ya sean dependientes del Gobierno Central,
gobiernos regionales o locales, estn obligados a aprobar
normas legales destinadas a unicar, reducir y simplicar
los procedimientos y trmites administrativos que se
siguen ante la respectiva entidad. Cualquier requerimiento
adicional a lo previsto en la presente Ley, constituye una
barrera de acceso al mercado.
Artculo 41.- Promocin de proyectos de vivienda
social
Toda solicitud de obra para edicacin nueva en
proyectos calicados como Habilitaciones Urbanas con
Construccin Simultnea o proyectos que abarcando
lotes contiguos o manzanas completas de habilitaciones
urbanas con lotes independizados, se plantee a base de
repeticiones de mdulos tpicos de vivienda, dentro de
los Programas del Sector que involucren viviendas de
inters social, se exigir y tramitar un (1) slo expediente
administrativo, especicndose las unidades prediales a
que se reere, generando un nico derecho de trmite.
En este caso, la determinacin de los derechos que
deben abonar los interesados a las municipalidades, por
todo concepto, debern tener en cuenta los parmetros
P
u
b
l
i
c
a
c
i
n

D
i
g
i
t
a
l

e
l
a
b
o
r
a
d
a

e
n

E
d
i
t
o
r
a

P
e
r

-

P
u
b
l
i
c
a
d
a

e
n

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e

NORMAS LEGALES
El Peruano
353999
siguientes:
NMERO DE UNIDADES DERECHOS
Unidad Habitacional tpica o nica 100%
Hasta 10 repeticiones 50%
Hasta 1 000 repeticiones 10%
Ms de 1 000 repeticiones 5%
La aplicacin del concepto de repeticin se da en los
siguientes casos:
1. Cuando un proyecto se desarrolla mediante
uno o ms mdulos tpicos de vivienda que se
utilizan ms de una vez. Esto se reere inclusive
a las copias especulares (plantas rebatidas).
2. Cuando un proyecto de edicacin de varios
pisos se desarrolla con plantas tpicas.
3. Cuando los edicios constituyen modelos que se
utilizan ms de una vez, el edicio en conjunto
pasa a ser el modelo o mdulo tpico.
El citado expediente administrativo, una vez aprobado
por la municipalidad correspondiente, constituir ttulo
nico suciente para solicitar la inscripcin de la habilitacin
urbana, la declaratoria de fbrica, la independizacin y
numeracin ante el registro correspondiente, de todas las
unidades inmobiliarias resultantes del proyecto.
DISPOSICIN TRANSITORIA
NICA.- Las municipalidades contarn con un plazo
de ciento ochenta (180) das, desde la publicacin de la
presente Ley, para aprobar su correspondiente Plan de
Desarrollo Urbano, de ser el caso.
DISPOSICIONES FINALES
PRIMERA.- El Ministerio de Vivienda, Construccin y
Saneamiento, en un plazo de ciento ochenta (180) das
calendario, aprobar los siguientes reglamentos:
a. El Reglamento de Licencias de Habilitacin
Urbana y Licencias de Edicacin;
b. el Reglamento de los Revisores Urbanos; y,
c. el Reglamento de Vericacin Administrativa y
Tcnica.
Los Reglamentos sern aprobados mediante decreto
supremo, refrendado por el Ministro de Vivienda,
Construccin y Saneamiento.
SEGUNDA.- Las municipalidades distritales y las
provinciales o la Municipalidad Metropolitana de Lima,
en el mbito del Cercado, en un plazo de ciento ochenta
(180) das calendario, elaborarn un Banco de Proyectos,
el cual se menciona en el artculo 25, de acuerdo a las
necesidades de su jurisdiccin. Cada municipalidad podr
realizar las acciones pertinentes para la convocatoria,
elaboracin y calicacin de dichos proyectos, previamente
al plazo antes mencionado.
TERCERA.- El Ministerio de Vivienda, Construccin
y Saneamiento, conjuntamente con el Ministerio de la
Produccin, debern elaborar, en un plazo de doce (12) meses,
el Cdigo de Estandarizacin de Partes y Componentes
de la Edicacin, a que se reere el artculo 36, tomando
en cuenta las Normas Tcnicas Peruanas vigentes. Sin
perjuicio de ello, dichos Ministerios solicitarn al INDECOPI
la elaboracin o actualizacin de las Normas Tcnicas
Peruanas de Edicacin que consideren pertinentes.
CUARTA.- Facltase a la COFOPRI para que,
mediante un proceso simplicado especial, aprobado por
decreto supremo, pueda efectuar las declaratorias de
fbrica de predios cuyo terreno haya sido materia de un
proceso de formalizacin, as como de los terrenos que
sean objeto del saneamiento fsico legal al que se reere
la Ley N 28687, Ley de Desarrollo y Complementaria de
Formalizacin de la Propiedad Informal, Acceso al Suelo
y Dotacin de Servicios Bsicos, hasta los lmites que se
establezca.
QUINTA.- Las municipalidades, dentro del plazo de
cuarenta y cinco (45) das, contados desde la entrada en
vigencia de la presente Ley, debern actualizar su Texto
nico de Procedimientos Administrativos TUPA.
SEXTA.- La Superintendencia Nacional de los Registros
Pblicos SUNARP, dentro del plazo de cuarenta y
cinco (45) das, contados desde la entrada en vigencia
de la presente Ley, deber adecuar su Reglamento de
Inscripcin de Predios, de acuerdo con las disposiciones
contenidas en esta Ley.
STIMA.- Los procedimientos administrativos,
iniciados al amparo de la normativa anterior a la entrada en
vigencia de la presente Ley, se regirn por dichas normas
hasta su culminacin; salvo que, por solicitud escrita del
administrado, se acoja a lo establecido en esta Ley.
OCTAVA.- A la entrada en vigencia de la presente
Ley, quedan derogadas las Leyes Nms. 26878 y 27135,
el Ttulo II de la Ley N 27157 y todas las disposiciones
legales que se opongan a la presente Ley.
NOVENA.- La presente Ley entra en vigencia al da
siguiente de la publicacin de los Reglamentos, para cuyo
efecto el plazo se encuentra establecido en la Primera
Disposicin Final.
Comunquese al seor Presidente de la Repblica para
su promulgacin.
En Lima, a los veintin das del mes de setiembre de
dos mil siete.
LUIS GONZALES POSADA EYZAGUIRRE
Presidente del Congreso de la Repblica
ALDO ESTRADA CHOQUE
Primer Vicepresidente del Congreso de la Repblica
AL SEOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA
REPBLICA
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinticuatro
das del mes de setiembre del ao dos mil siete.
ALAN GARCA PREZ
Presidente Constitucional de la Repblica
J ORGE DEL CASTILLO GLVEZ
Presidente del Consejo de Ministros
112497-1
PODER EJ ECUTIVO
PRESIDENCIA DEL
CONSEJO DE MINISTROS
Exoner an de l os al cances de l a Ley de
Pr esupuest o del Sect or Pbl i co par a
el ao fi scal 2007 a l a Muni ci pal i dad
Di st r i t al de Pachacmac y a l a
Muni ci pal i dad Pr ovi nci al del Cal l ao
par a l a adqui si ci n de cami onet as
RESOLUCIN SUPREMA
N 185-2007-PCM
Lima, 24 de setiembre de 2007
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ocio N 357-2007-MDP-AL el Alcalde
de la Municipalidad Distrital de Pachacmac, Provincia
de Lima, solicita trmite de exoneracin de la prohibicin
para la adquisicin de vehculos, establecida en el literal c)
del numeral 3 del artculo 4 de la Ley N 28927 - Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2007, con
lanalidad que le permita adquirir cinco (5) Camionetas, que
servirn para la implementacin del Servicio de Serenazgo,
dentro del mbito de la jurisdiccin municipal;
Que, segn Ocio N 467-2007-MDP/AL y Memorando
N 168-2007-MDP/OPP, la Municipalidad Distrital de
Pachacmac, Provincia de Lima, comunica la aprobacin
P
u
b
l
i
c
a
c
i
n

D
i
g
i
t
a
l

e
l
a
b
o
r
a
d
a

e
n

E
d
i
t
o
r
a

P
e
r

-

P
u
b
l
i
c
a
d
a

e
n

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e

NORMAS LEGALES
El Peruano
354000
del perl del Proyecto de Inversin Pblica denominado
Fortalecimiento de la seguridad ciudadana en el Distrito
de Pachacmac, con cdigo SNIP N 59591 por un
monto de S/.564,500.00 (Quinientos Sesenta y Cuatro
Mil Quinientos y 00/100 Nuevos Soles), que incluye la
adquisicin de cinco (5) camionetas 4x2 por un importe
de S/.408,200.00 (Cuatrocientos Ocho Mil Doscientos y
00/100 Nuevos Soles);
Que, de acuerdo al Ocio N 470-2007-MDP/AL el
Alcalde de la Municipalidad de Pachacmac, Provincia de
Lima, remite informacin complementaria, comunicando la
disponibilidad presupuestaria para realizar el Proyecto de
Inversin Fortalecimiento de la Seguridad Ciudadana en
el distrito de Pachacmac, sealando en el Memorando
N 176-2007-MDP/OPP de la Gerencia de Planeamiento
y Presupuesto, que existe crdito Presupuestal por
S/.445,000.00 (Cuatrocientos Cuarenta y Cinco Mil y 00/100
Nuevos Soles) dentro del Presupuesto Institucional 2007,
para la adquisicin de cinco (5) camionetas por un valor
de S/.408,200.00 (Cuatrocientos Ocho Mil Doscientos y
00/100 Nuevos Soles), en la cadena funcional programtica
y de gastos siguientes:
Funcin : 05 Proteccin y Previsin Social
Programa : 022 Orden Interno
Subprograma : 0182 Seguridad Ciudadana
Proyecto : 2.017435 Implementacin del Servicio de Serenazgo
Fuente de Financiamiento : 05 Recursos Determinados
Rubro : 07 FONCOMUN
Categora del Gasto : 6 Gastos de Capital
Grupo Genrico de Gastos : 5 Inversiones
Modalidad de Aplicacin : 11 Aplicaciones Directas
Especca de Gasto : 51 Equipamiento y Bienes Duraderos
Que, el literal c), del numeral 3, del artculo 4 de la
Ley N 28927 - Ley de Presupuesto del Sector Pblico para
el ao scal 2007 seala: Queda prohibida la adquisicin
de automviles, camionetas y station wagons salvo para
la reposicin en caso de prdida total. Mediante resolucin
suprema refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros,
la misma que canalizar las solicitudes de exoneracin, se
podrn agregar nuevas exoneraciones, para lo cual se debe
acompaar la certicacin de que se cuenta con el crdito
presupuestario suciente para atender el gasto;
De conformidad con el Decreto Legislativo N 560 - Ley
del Poder Ejecutivo y la Ley N 28927 - Ley de Presupuesto
del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2007;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Exonerar de los alcances sealados
en el literal c) del numeral 3, del artculo 4 de la Ley
N 28927 - Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el
aoscal 2007, a la Municipalidad Distrital de Pachacmac,
Provincia de Lima, con la nalidad que le permita adquirir
cinco (5) Camionetas 4x2, destinadas al fortalecimiento de
la seguridad ciudadana en el mencionado distrito, segn
el objetivo del Proyecto de Inversin Pblica con Cdigo
SNIP 59591 declarado viable.
Artculo 2.- La presente Resolucin Suprema, ser
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros.
Regstrese, comunquese y publquese.
ALAN GARCA PREZ
112497-2
RESOLUCIN SUPREMA
N 186-2007-PCM
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ocio N 219-2007-MPC-AL el Alcalde
de la Municipalidad Provincial del Callao solicita trmite de
exoneracin de la prohibicin para la adquisicin de vehculos,
establecida en el literal c) del numeral 3 del artculo 4 de la
Ley N 28927 - Ley de Presupuesto del Sector Pblico para
el Ao Fiscal 2007, con la nalidad que le permita adquirir
diez (10) Camionetas, que servirn para mejorar los servicios
administrativos de medio ambiente, sanidad, comercio, trnsito,
y construccin, dentro del mbito de la jurisdiccin municipal;
Que, mediante el Ocio N 234-2007-MPC-AL el
Alcalde de la Municipalidad Provincial del Callao, remite
informacin complementaria sobre la viabilidad del Proyecto
de Inversin Pblica con Cdigo SNIP N 60037 denominado
Mejoramiento del Parque Automotor de la Municipalidad
Provincial del Callao y el informe N 171-2007-MPC/
GGPPR de la Gerencia de Planeamiento, Presupuesto y
Racionalizacin, en el que se indica que en el presupuesto
de la mencionada municipalidad, para el ao 2007, existe
el Crdito Presupuestal por S/. 700,000.00 (Setecientos Mil
y 00/100 Nuevos Soles) para la adquisicin de diez (10)
camionetas pick up doble cabina, lo cual ameritar que se
efecten las modicaciones presupuestarias en el Nivel
Funcional Programtico con cargo a la Previsin Presupuestal
donde actualmente se encuentran los recursos;
Que, el literal c), del numeral 3, del artculo 4 de la Ley
28927 - Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el ao scal
2007 seala: Queda prohibida la adquisicin de automviles,
camionetas y station wagons salvo para la reposicin en caso
de prdida total. Mediante resolucin suprema refrendada
por el Presidente del Consejo de Ministros, la misma que
canalizar las solicitudes de exoneracin, se podrn agregar
nuevas exoneraciones, para lo cual se debe acompaar la
certicacin de que se cuenta con el crdito presupuestario
suciente para atender el gasto;
De conformidad con el Decreto Legislativo N 560 - Ley
del Poder Ejecutivo y la Ley N 28927 - Ley de Presupuesto
del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2007;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Exonerar de los alcances sealados en el
literal c) del numeral 3, del artculo 4 de la Ley 28927 - Ley
de Presupuesto del Sector Pblico para el ao scal 2007,
a la Municipalidad Provincial del Callao, con la nalidad
que le permita adquirir diez (10) camionetas pick up doble
cabina, para destinarlas a mejorar la logstica de transporte
para la ejecucin de obras, la supervisin y monitoreo de
los servicios que brinda dicha municipalidad, segn el
objetivo del Proyecto de Inversin Pblica con Cdigo
SNIP N 60037 denominado Mejoramiento del Parque
Automotor de la Municipalidad Provincial del Callao.
Artculo 2. La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros.
ALAN GARCA PREZ
112497-3
AGRICULTURA
Aut or i zan vi aj e de funci onar i os a
Mxi co par a par t i ci par en l a VI I Ronda
de Negoci aci ones par a l os Gr upos de
Acceso a Mer cados y Regl as de Or i gen
RESOLUCIN SUPREMA
N 026-2007-AG
VISTO:
El Facsmil Circular N 053-2007-MINCETUR/VMCE,
de fecha 10 de setiembre de 2007, del Viceministro de
Comercio Exterior del Ministerio de Comercio Exterior y
Turismo; y,
CONSIDERANDO:
Que, en el marco de la relacin comercial de Per
con Mxico, se inici en el ao 2006 las negociaciones
destinadas a lograr la ampliacin y profundizacin del
Acuerdo de Complementacin Econmica N 8, suscrito
entre ambos pases, habindose realizado seis Rondas de
Negociaciones;
P
u
b
l
i
c
a
c
i
n

D
i
g
i
t
a
l

e
l
a
b
o
r
a
d
a

e
n

E
d
i
t
o
r
a

P
e
r

-

P
u
b
l
i
c
a
d
a

e
n

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e

NORMAS LEGALES
El Peruano
354001
Que, en la ciudad de Mxico, Repblica de los Estados
Unidos Mexicanos, del 26 al 28 de setiembre de 2007, se
llevar a cabo la VII Ronda de Negociaciones para los
Grupos de Acceso a Mercados y Reglas de Origen;
Que, mediante el documento del Visto, se solicita al
Ministerio de Agricultura, que autorice la participacin de
sus representantes en dicha reunin;
Que, dada la importancia de la reunin, se ha visto por
conveniente autorizar el viaje del ingeniero Fausto Humberto
Robles Rodrguez - Asesor del Despacho Ministerial, de
la economista Yolanda Ziga Fernndez - Asesora del
Despacho Viceministerial y de la economista Luz Irma Puelles
De la Cruz, especialista de la Ocina General de Planicacin
Agraria, para que participen como representantes del Sector
en las mesas de negociaciones anteriormente citadas;
Que, segn el artculo 4 de la Ley N 28927, Ley del
Presupuesto del Sector Pblico para el ao Fiscal 2007, estn
exceptuados de la prohibicin de viajes al exterior aquellos
que se efecten en el marco de los acuerdos de negociacin
de tratados comerciales, negociaciones econmicas y
nancieras y las acciones de promocin de importancia para
el Per, los que sern autorizados por Resolucin Suprema;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley
N 25902, Decreto Legislativo N 560, Ley N 27619, que
regula la autorizacin de viajes al exterior de servidores
y funcionarios pblicos, y su Reglamento, aprobado por
Decreto Supremo N 047-2002-PCM, Ley N 28927 - Ley del
Presupuesto del Sector Pblico para el ao Fiscal 2007;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje del ingeniero Fausto
Humberto Robles Rodrguez, Asesor de la Alta Direccin,
de la economista Yolanda Ziga Fernndez, Asesora del
Despacho Viceministerial y de la economista Luz Irma
Puelles De la Cruz, especialista de la Ocina General
de Planicacin Agraria del Ministerio de Agricultura, a
la ciudad de Mxico, Repblica de los Estados Unidos
Mexicanos, del 25 al 28 de setiembre de 2007, para los
nes expuestos en la parte considerativa de la presente
resolucin.
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente Resolucin Suprema, sern con cargo a los
recursos presupuestales asignados al Pliego 013 Ministerio
de Agricultura, de acuerdo al siguiente detalle:
Ing. Fausto Humberto Robles Rodrguez
Pasajes US$ 1,112.47
Viticos US$ 800.00
Tarifa nica por Uso de Aeropuerto US$ 30.25
Econ. Yolanda Ziga Fernndez
Viticos US$ 800.00
Econ. Luz Irma Puelles De la Cruz
Viticos US$ 800.00
Artculo 3.- El cumplimiento de la presente Resolucin
Suprema no otorgar derecho a exoneracin o liberacin
del pago de impuestos o derechos aduaneros de ninguna
clase o denominacin.
Artculo 4.- Dentro de los quince (15) das calendario
siguientes de efectuado el viaje, los referidos funcionarios
debern presentar al Ministro de Agricultura un informe detallado
describiendo las acciones realizadas, los resultados obtenidos
y la rendicin de cuentas por los viticos entregados.
Artculo 5.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y el
Ministro de Agricultura.
ALAN GARCA PREZ
ISMAEL BENAVIDES FERREYROS
Ministro de Agricultura
112497-4
Desi gnan Asesor es del Despacho
Mi ni st er i al
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 571-2007-AG
CONSIDERANDO:
Que, la Alta Direccin del Ministerio de Agricultura
cuenta con un Gabinete de Asesores, el cual est
integrado por profesionales o especialistas de reconocida
capacidad y experiencia, encargados de realizar el anlisis
y estudios relacionados con la poltica agraria, as como
emitir informes y dictmenes sobre las tareas que se les
encomiende;
Que, se ha visto por conveniente designar a un Asesor
para el Despacho Ministerial;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Legislativo N 560, Ley del Poder Ejecutivo, el Decreto Ley
N 25902, Ley Orgnica del Ministerio de Agricultura, la
Ley N 27594 y el Decreto Supremo N 017-2001-AG;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Designar a partir de la fecha, al
seor DOW HERS SEINER KERTMAN como Asesor del
Despacho Ministerial.
112490-1
N 572-2007-AG
CONSIDERANDO:
encomiende;
SE RESUELVE:
seor FERNANDO TOLEDO ARBURA como Asesor del
112490-2
N 573-2007-AG
CONSIDERANDO:
encomiende;
P
u
b
l
i
c
a
c
i
n

D
i
g
i
t
a
l

e
l
a
b
o
r
a
d
a

e
n

E
d
i
t
o
r
a

P
e
r

-

P
u
b
l
i
c
a
d
a

e
n

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e

NORMAS LEGALES
El Peruano
354002
SE RESUELVE:
seor LUIS OLIVA FERNANDEZ PRADA como Asesor del
112490-3
ECONOMIA Y FINANZAS
Rat i fi can Acuer do de PROI NVERSI N
que acor d excl ui r del pr oceso de
pr omoci n de l a i nver si n pr i vada l a
ej ecuci n de obr as de i nfr aest r uct ur a
de t r at ami ent o de agua del Pr oyect o
Abast eci mi ent o de agua pot abl e par a
Li ma
RESOLUCIN SUPREMA
N 080-2007-EF
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Suprema N 122-2004-EF
de fecha 8 de noviembre de 2004, se ratic el acuerdo
del Consejo Directivo de la Agencia de Promocin de
la Inversin Privada - PROINVERSIN, en virtud del
cual se acord incorporar al proceso de promocin de
inversin privada, la entrega en concesin del proyecto
Abastecimiento de Agua Potable para Lima;
Que, mediante Resolucin Suprema N 036-2005-EF de
fecha 7 de marzo de 2005, se ratic el acuerdo adoptado
por el Consejo Directivo de la Agencia de Promocin de la
Inversin Privada - PROINVERSIN, conforme al cual se
aprob el Plan de Promocin de la Inversin Privada del
proyecto Abastecimiento de Agua Potable para Lima, el
mismo que fue modicado por Resolucin Suprema N 082-
2006-EF de fecha 4 de octubre de 2006;
Que, de acuerdo al referido Plan de Promocin
de la Inversin Privada, se establece que el proyecto
Abastecimiento de Agua Potable para Lima estar
conformado por los siguientes componentes: Obras e
instalaciones de captacin, regulacin y trasvase de nuevas
aguas a la vertiente del Pacco (Componente Trasvase)
y Obras e instalaciones de captacin, tratamiento,
conduccin y compensacin hasta los diferentes puntos
de entrega a la red de distribucin a cargo de SEDAPAL
(Componente Tratamiento); y que se podrn realizar dos
o ms concursos de proyectos integrales independientes,
aplicados al Componente Trasvase o al Componente
Tratamiento;
Que, con fecha 11 de setiembre de 2007, el Consejo
Directivo de PROINVERSIN acord, entre otros, excluir
del proceso de promocin de la inversin privada la
ejecucin de obras de infraestructura de tratamiento de
agua del Proyecto Abastecimiento de agua potable para
Lima a que se reere la Resolucin Suprema N 122-
2004-EF, y excluir del Plan de Promocin de la Inversin
Privada la ejecucin de las obras e instalaciones de
captacin, tratamiento, conduccin y compensacin hasta
los diferentes puntos de entrega a la red de distribucin
a cargo de SEDAPAL (conos Norte y Sur) del Proyecto
Nuevo Sistema de tratamiento de agua para la ciudad de
Lima que integra el Proyecto Abastecimiento de agua
potable para Lima a que se reeren las Resoluciones
Supremas N 036-2005-EF y N 082-2006-EF;
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Raticar el Acuerdo del Consejo Directivo
de PROINVERSIN en virtud del cual se acord, excluir del
proceso de promocin de la inversin privada, la ejecucin
de obras de infraestructura de tratamiento de agua del
Proyecto Abastecimiento de agua potable para Lima a
que se reere la Resolucin Suprema N 122-2004-EF.
Artculo 2.- Excluir del Plan de Promocin de la
Inversin Privada la ejecucin de las obras e instalaciones
de captacin, tratamiento, conduccin y compensacin
hasta los diferentes puntos de entrega a la red de
distribucin a cargo de SEDAPAL (conos Norte y Sur) del
Proyecto Nuevo Sistema de tratamiento de agua para la
ciudad de Lima que integra el Proyecto Abastecimiento de
agua potable para Lima a que se reeren las Resoluciones
Supremas N 036-2005-EF y N 082-2006-EF.
refrendada por el Ministro de Economa y Finanzas y por el
Ministro de Vivienda, Construccin y Saneamiento.
ALAN GARCA PREZ
LUIS CARRANZA UGARTE
Ministro de Economa y Finanzas
HERNN GARRIDO-LECCA MONTAEZ
Ministro de Vivienda, Construccin y Saneamiento
112497-6
EDUCACION
Aut or i zan sal i da t empor al del pas
de bi enes i nt egr ant es del Pat r i moni o
Cul t ur al de l a Naci n a fi n de confor mar
l a exposi ci n Tecnol oga Compar ada:
Ms de dos mi l aos t r ansfor mando el
mundo , a r eal i zar se en Espaa
RESOLUCIN SUPREMA
N 029-2007-ED
Visto, el Ocio N 951-2007-INC/DN cursado por la
Direccin Nacional del Instituto Nacional de Cultura; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Expediente N 11613-2007/INC, el
seor J orge Wagensberg Lubinski, Director del rea de
Medio Ambiente y Ciencia, Fundacin la Caixa (Espaa)
solicit autorizacin para la salida temporal del pas de
setecientos treinta (730) bienes integrantes del patrimonio
cultural de la Nacin, de propiedad del seor Ernesto
Leistenschneider Hausen, a n que conforme la exposicin
denominada Tecnologa Comparada: Ms de dos mil aos
transformando el mundo, que se llevar a cabo del 2 de
octubre de 2007 al 2 de octubre de 2008 en el Museo
COSMOCAIXA de Madrid, Espaa;
Que, la Embajada de Espaa, con Carta N 50 de
fecha 6 de febrero de 2007, comunic el auspicio de
dicha representacin diplomtica para la realizacin de la
exposicin a que se reere el considerando precedente;
Que, los bienes culturales cuya autorizacin de salida
temporal del pas se solicita se encuentran cubiertos contra
todo riesgo en la modalidad clavo a clavo, en mrito a la
Pliza N 5705238 de la empresa AXA ART Versicherung,
AG. Sucursal en Espaa, con una cobertura que abarca
desde el 1 de septiembre de 2007 al 30 de octubre de
2008;
Que, el artculo 34 de la Ley N 28296, Ley General del
Patrimonio Cultural de la Nacin, establece que procede
la salida del pas de bienes muebles integrantes del
patrimonio cultural de la Nacin para casos de exhibicin
con nes cientcos, artsticos y culturales, la misma que
se autoriza mediante Resolucin Suprema;
P
u
b
l
i
c
a
c
i
n

D
i
g
i
t
a
l

e
l
a
b
o
r
a
d
a

e
n

E
d
i
t
o
r
a

P
e
r

-

P
u
b
l
i
c
a
d
a

e
n

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e

NORMAS LEGALES
El Peruano
354003
Que, corresponde al Instituto Nacional de Cultura
cautelar y difundir el patrimonio cultural de la Nacin, tanto
en el pas como en el extranjero, por lo que dicha institucin
recomienda autorizar la salida temporal del pas de los
bienes culturales a que se reere la presente resolucin;
Legislativo N 560; Decreto Ley N 25762, modicado por
la Ley N 26510; y Ley N 28296;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar, por el perodo de un ao
contado desde la fecha de publicacin de la presente
resolucin, la salida temporal del pas de setecientos treinta
bienes integrantes del patrimonio cultural de la Nacin,
detallados en el anexo adjunto a la presente resolucin,
a n que conforme la exposicin denominada Tecnologa
Comparada: Ms de dos mil aos transformando el
mundo, que se llevar a cabo del 2 de octubre de 2007
al 2 de octubre de 2008 en el Museo COSMOCAIXA de
Madrid, Espaa.
Artculo 2.- El Instituto Nacional de Cultura adoptar las
medidas ms adecuadas para vericar las caractersticas,
estado de conservacin y autenticidad de los bienes
culturales a que se contrae la presente resolucin, durante
su traslado, permanencia fuera del pas y retorno.
Artculo 3.- Designar comisaria de los bienes
culturales cuya salida temporal del pas se autoriza, a
la seora Maritza Esther Prez Ponce quien cumplir la
labor de vericacin del estado de conservacin; visar las
chas de registro de cada una de las piezas; supervisar
el embalaje y desembalaje, tanto a la ida como al retorno;
conocer del montaje, desmontaje y elaborar un informe
detallado y documentado de su participacin. Dicho informe
ser alcanzado a la Direccin Nacional del INC en un plazo
no mayor de 15 das luego de concluida su participacin
tanto a la ida, como al retorno de los bienes cuya salida
temporal autoriza esta Resolucin Suprema.
Los gastos de transporte, alojamiento, viticos, pliza
de seguro, impuestos de aeropuerto, movilidad local, tanto
en el Per como en el extranjero, y visa de la comisaria
designada sern ntegramente asumidos por la entidad
organizadora de la exposicin.
Artculo 4.- Todos los gastos que ocasione la
realizacin de la mencionada exposicin, incluyendo los
gastos de embalaje, etes, seguros, traslados o cualquier
otro egreso que se origine por la salida y retorno de los
bienes culturales a que se reere la presente resolucin,
sern ntegramente cubiertos por la entidad organizadora.
refrendada por el Ministro de Educacin.
ALAN GARCA PREZ
J OS ANTONIO CHANG ESCOBEDO
Ministro de Educacin
RELACIN DE PIEZAS ARQUEOLGICAS DE
LA COLECCIN ERNESTO LEISTENSCHNEIDER
HAUSEN PARA LA EXPOSICIN TEMPORAL:
TECNOLOGA COMPARADA: MS DE DOS MIL
AOS TRANSFORMANDO EL MUNDO
DEL 02 DE OCTUBRE DEL 2007
AL 02 DE OCTUBRE DEL 2008
N Objeto Nde
Registro
Nacional
N
Inventario
(propietario)
Estilo/Cultura Material
GRUPO- 01
1 Pulidor 101.715 ELH001 Chim Ltico
GRUPO- 02
9 Raspador 101.723 ELH009 Chim Ltico
10 Raspador - punzn 101.724 ELH010 Chim Ltico
11 Raspador - punzn 101.725 ELH011 Chim Ltico
N Objeto Nde
Registro
Nacional
N
Inventario
(propietario)
12 Cuchillo 101.726 ELH012 Chim Ltico
13 Cuchillo 101.727 ELH013 Chim Ltico
14 Cuchillo - pulidor 101.728 ELH014 Chim Ltico
17 Alisador 101.731 ELH017 Chim Ltico
GRUPO- 03
18 Cincel 101.732 ELH018 Moche Metal
20 Cincel - cuchillo 101.734 ELH020 Moche Metal
21 Cincel - cuchillo 101.735 ELH021 Moche Metal
GRUPO- 04
25 Instrumento Textil 101.739 ELH025 Chim seo
26 Instrumento Textil 101.740 ELH026 Chim seo
27 Instrumento Textil 101.741 ELH027 Chancay seo
31 Instrumento Textil 101.745 ELH031 Ica - Chincha seo
GRUPO- 05
32 Escultura 101.747 ELH033 Chancay Madera
33 Mscara 101.748 ELH034 Chancay Madera
GRUPO- 06
34 Escultura 101.746 ELH032 Moche Madera
GRUPO- 07
35 Espejo 101.749 ELH035 Chim Ltico
GRUPO- 08
38 Adorno 101.754 ELH040 Moche Metal
GRUPO- 09
GRUPO- 10
47 Conopa 101.764 ELH050 Chancay Cermica
GRUPO- 11
48 Escultura 101.761 ELH047 Chim Cermica
GRUPO- 12
50 Botella escultrica 101.765 ELH051 Chim Cermica
51 Botella escultrica 101.766 ELH052 Chim Cermica
GRUPO- 13
52 Ocarina escultrIca 101.763 ELH049 Chancay Cermica
GRUPO- 14
53 Molde bivalvo 101.767 ELH053 Chancay Cermica
54 Molde bivalvo 101.768 ELH054 Moche Cermica
55 Molde bivalvo 101.771 ELH057 Chim Cermica
56 Molde bivalvo 101.772 ELH058 Chim Cermica
GRUPO- 15
57 Cabeza de porra 101.775 ELH061 Vics Metal
GRUPO- 16
67 Molde 101.785 ELH071 Moche Metal
68 Molde 101.786 ELH072 Chim Metal
GRUPO- 17
69 Balanza 101.787 ELH073 Chincha seo / Textil
72 Balanza 101.790 ELH076 Chincha Madera / Textil
73 Balanza 101.791 ELH077 Chincha Madera
GRUPO- 18
75 Mscara 101.793 ELH079 Chancay Textil
GRUPO- 19
76 Mscara 101.794 ELH080 Moche Metal
GRUPO- 20
77 Mscara 101.795 ELH081 Chancay Madera / Textil
P
u
b
l
i
c
a
c
i
n

D
i
g
i
t
a
l

e
l
a
b
o
r
a
d
a

e
n

E
d
i
t
o
r
a

P
e
r

-

P
u
b
l
i
c
a
d
a

e
n

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e

NORMAS LEGALES
El Peruano
354004
N Objeto Nde
Registro
Nacional
N
Inventario
(propietario)
78 Mscara 101.796 ELH082 Chancay Orgnico (Penca)/
Textil
79 Mscara 101.797 ELH083 Chancay Madera / Textil
GRUPO- 21
80 Escultura 101.798 ELH084 Chancay Cermica
82 Escultura 101.804 ELH090 Wari Cermica
84 Escultura 101.807 ELH093 Lambayeque Cermica
GRUPO- 22
GRUPO- 23
91 Escultura 101.801 ELH087 Pativilca Cermica
92 Cntaro escultrico 101.809 ELH095 Nasca Cermica
GRUPO- 24
97 Hacha moneda 101.815 ELH101 Chim Metal
GRUPO- 25
112 Collar 101.841 ELH127 Chim Metal
GRUPO- 26
GRUPO- 27
115 Quipu 101.844 ELH130 Inca Textil
GRUPO- 28
116 Quipu 101.845 ELH131 Inca Textil
GRUPO- 29
117 Paquete de agujas 101.846 ELH132 Chim Metal
GRUPO- 30
118 Flauta 101.847 ELH133 Chancay seo
GRUPO- 31
132 Flauta 101.861 ELH147 Chincha seo
GRUPO- 32
137 Flauta 101.866 ELH152 Chancay Orgnico (Caa)
GRUPO- 33
140 Silbato 101.880 ELH166 Chim Cermica
141 Silbato 101.881 ELH 167 Lambayeque Cermica
144 Silbato 101.884 ELH170 Costa Norte Cermica
145 Silbato 101.885 ELH171 Vics Cermica
146 Silbato 101.886 ELH172 Moche Cermica
147 Silbato 101.887 ELH173 Chancay Cermica
N Objeto Nde
Registro
Nacional
N
Inventario
(propietario)
GRUPO- 34
166 Silbato 101.906 ELH192 Salinar Cermica
167 Silbato 101.907 ELH193 Chancay Cermica
GRUPO- 35
174 Sonajera 101.914 ELH200 Moche Metal
GRUPO- 36
180 Sonajera con mango 101.920 ELH206 Lambayeque Metal
181 Sonajera 101.921 ELH207 Chim Metal
182 Sonajera con mango 101.922 ELH208 Chim Metal
GRUPO- 37
GRUPO- 38
194 Cetro sonaja 101.934 ELH220 Chim Madera
GRUPO- 39
198 Ocarina 101.938 ELH224 Costa Central seo
209 Ocarina 101.949 ELH235 Costa Norte seo
221 Ocarina 101.961 ELH247 Chancay Orgnico (Mate)
222 Ocarina 101.962 ELH248 Chancay Orgnico (Mate)
223 Ocarina 101.963 ELH249 Chincha Orgnico (Caa)
224 Ocarina 101.964 ELH250 Chincha Orgnico (Mate)
225 Ocarina 101.965 ELH251 Chancay Orgnico (Caa)
226 Ocarina 101.966 ELH252 Costa Sur Ltico
227 Ocarina 101.967 ELH253 Costa Sur Ltico
P
u
b
l
i
c
a
c
i
n

D
i
g
i
t
a
l

e
l
a
b
o
r
a
d
a

e
n

E
d
i
t
o
r
a

P
e
r

-

P
u
b
l
i
c
a
d
a

e
n

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e

NORMAS LEGALES
El Peruano
354005
N Objeto Nde
Registro
Nacional
N
Inventario
(propietario)
228 Ocarina escultrica 101.968 ELH254 Salinar Cermica
GRUPO- 40
233 Tambor 101.973 ELH259 Costa Central Cermica / Orgnico
(Cuero)
234 Tambor 101.974 ELH260 Costa Central Cermica / Orgnico
(Cuero)
GRUPO- 41
235 Antara 101.975 ELH261 Nasca Cermica
GRUPO- 42
238 Antara 101.978 ELH264 Chancay Orgnico (Caa)
241 Antara 101.981 ELH267 Moche Orgnico (Caa)
243 Antara 101.983 ELH269 Moche Orgnico (Caa)
GRUPO- 43
244 Antara 101.984 ELH270 Moche seo
245 Antara 101.985 ELH271 Paracas seo
GRUPO- 44
246 Pututo 101.986 ELH272 Chim Malacolgico
GRUPO- 45
GRUPO- 46
254 Trompeta 101.998 ELH284 Wari Cermica
255 Trompeta 101.999 ELH285 Chincha Madera
GRUPO- 47
256 Collar 102.000 ELH286 Chim Malacolgico / Textil
257 Collar 102.001 ELH287 Chim Malacolgico / Textil
GRUPO- 48
258 Collar 102.002 ELH288 Moche Metal
GRUPO- 49
259 Tumi 102.003 ELH289 Moche Metal
269 Tupu 102.013 ELH299 Chim Metal
GRUPO- 50
272 Aller 102.017 ELH303 Moche Metal
286 Aller 102.031 ELH317 Chim Metal
GRUPO- 51
292 Aller 102.037 ELH323 Inca Metal
N Objeto Nde
Registro
Nacional
N
Inventario
(propietario)
GRUPO- 52
326 Aller 102.071 ELH357 Chim - Inca Metal
329 Aller 102.074 ELH360 Vics Metal
334 Aller 102.079 ELH365 Moche Madera
335 Aller 102.080 ELH366 Moche Madera
GRUPO- 53
346 Huso 102.091 ELH377 Chancay Madera / Cermica
347 Huso 102.092 ELH378 Chincha Madera / Cermica
GRUPO- 54
351 Huso 102.096 ELH382 Chincha Madera / Orgnico
(Caa)
(Caa)
(Caa)
(Caa)
(Caa)
(Caa)
(Caa)
GRUPO- 55
366 Huso 102.111 ELH397 Moche Madera / Cermica
368 Huso 102.113 ELH399 Paracas Madera / Cermica
370 Huso 102.115 ELH401 Recuay Madera / Cermica
P
u
b
l
i
c
a
c
i
n

D
i
g
i
t
a
l

e
l
a
b
o
r
a
d
a

e
n

E
d
i
t
o
r
a

P
e
r

-

P
u
b
l
i
c
a
d
a

e
n

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e

NORMAS LEGALES
El Peruano
354006
N Objeto Nde
Registro
Nacional
N
Inventario
(propietario)
383 Huso 102.128 ELH414 Costa Sur Madera / Cermica
399 Huso 102.144 ELH430 Costa Sur Madera / Ltico
400 Huso 102.145 ELH431 Inca Madera / Cermica
401 Huso 102.146 ELH432 Inca Madera / Ltico
402 Huso 102.147 ELH433 Selva nor Oriental Madera / Cermica
403 Huso 102.148 ELH434 Chim Madera / Cermica
406 Huso 102.151 ELH437 Inca Madera / Metal
409 Huso 102.154 ELH440 Chachapoyas Madera / Metal
410 Huso 102.155 ELH441 Frias Madera / Metal
411 Huso 102.156 ELH442 Costa Norte Madera / Metal
GRUPO- 56
412 Huso con hilo 102.157 ELH443 Chancay Madera / Hilo / Ltico
413 Huso con hilo 102.158 ELH444 Chancay Madera / Hilo
414 Huso con hilo 102.159 ELH445 Chancay Madera / Hilo
/ Cermica
417 Huso con hilo 102.162 ELH448 Chancay Madera / Hilo /
Cermica
418 Huso con hilo 102.163 ELH449 Moche Madera / Hilo /
Cermica
419 Huso con hilo 102.164 ELH450 Wari Madera / Hilo / Ltico
421 Huso con hilo 102.166 ELH452 Costa Central Madera / Hilo /
Cermica
GRUPO- 57
422 Madeja 102.167 ELH453 Nasca Hilo
423 Ovillo 102.168 ELH454 Chancay Hilo
GRUPO- 58
429 Punzn 102.174 ELH460 Chancay Madera
430 Instrumento textil 102.175 ELH461 Chim Madera
435 Instrumento textil 102.180 ELH466 Wari Madera
436 Instrumento textil 102.181 ELH467 Inca Madera
GRUPO- 59
438 Instrumento textil 102.183 ELH469 Costa Central Madera
GRUPO- 60
441 Instrumento textil 102.186 ELH472 Chancay seo
N Objeto Nde
Registro
Nacional
N
Inventario
(propietario)
GRUPO- 61
460 Instrumento textil 102.205 ELH491 Inca seo
GRUPO- 62
GRUPO- 63
471 Telar 102.216 ELH502 Chancay Textil / Madera
GRUPO- 64
472 Bolsa 102.217 ELH503 Chim Textil
GRUPO- 65
473 Uncu 102.218 ELH504 Chim Textil
GRUPO- 66
474 Pao 102.219 ELH505 Chancay Textil
GRUPO- 67
GRUPO- 68
GRUPO- 69
477 Pao 102.222 ELH508 Wari Textil
GRUPO- 70
478 Pechera 102.223 ELH509 Chim Textil / Malacolgico
GRUPO- 71
479 Uncu 102.224 ELH510 Chim Metal / Textil
GRUPO- 72
480 Cesta 102.225 ELH 511 Chancay Orgnico (Totora)
481 Cesta 102.226 ELH512 Chancay Orgnico (Totora)
GRUPO- 73
484 Tumi 102.229 ELH 515 Chim Metal
GRUPO- 74
496 Tumi 102.253 ELH539 Chim Metal
GRUPO- 75
504 Tumi 102.261 ELH547 Inca Metal
GRUPO- 76
GRUPO- 77
P
u
b
l
i
c
a
c
i
n

D
i
g
i
t
a
l

e
l
a
b
o
r
a
d
a

e
n

E
d
i
t
o
r
a

P
e
r

-

P
u
b
l
i
c
a
d
a

e
n

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e

NORMAS LEGALES
El Peruano
354007
N Objeto Nde
Registro
Nacional
N
Inventario
(propietario)
GRUPO- 78
GRUPO- 79
534 Cuchillo 102.297 ELH583 Inca Metal
GRUPO- 80
GRUPO- 81
545 Tumi 102.308 ELH594 Lambayeque Metal
GRUPO- 82
550 Tumi 102.313 ELH599 Chim - Inca Metal
GRUPO- 83
GRUPO- 84
560 Valva de spondylus 102.323 ELH609 Chim Malacolgico
GRUPO- 85
564 Collar 102.327 ELH613 Chim Malacolgico
GRUPO- 86
GRUPO- 87
GRUPO- 88
GRUPO- 89
571 Collar 102.334 ELH620 Inca Malacolgico
572 Collar 102.335 ELH621 Inca Malacolgico
GRUPO- 90
573 Collar 102.336 ELH622 Moche Metal
574 Collar 102.337 ELH623 Chavn seo
575 Collar 102.338 ELH624 Chavn seo / Malacolgico
GRUPO- 91
GRUPO- 92
577 Collar 102.340 ELH626 Moche Ltico
578 Collar 102.341 ELH627 Moche Ltico / Malacolgico
579 Pulsera 102.342 ELH628 Moche Ltico
GRUPO- 93
580 Collar 102.343 ELH629 Chim Ltico / Metal
581 Pulsera 102.344 ELH630 Chim Ltico
GRUPO- 94
582 Anillo 102.345 ELH631 Chim Metal
N Objeto Nde
Registro
Nacional
N
Inventario
(propietario)
GRUPO- 95
GRUPO- 96
607 Pluma 102.370 ELH656 Nasca Metal
608 Pluma 102.371 ELH657 Nasca Metal
GRUPO- 97
609 Pluma 102.372 ELH658 Lambayeque Metal
610 Adorno 102.373 ELH659 Chim Metal
GRUPO- 98
611 Tupu 102.374 ELH660 Moche Metal
612 Tupu 102.375 ELH661 Moche Metal
GRUPO- 99
616
Aller
102.379 ELH665 Inca Metal
617
Aller
618
Aller
619
Aller
GRUPO- 100
620 Tupu 102.383 ELH669 Inca Metal
GRUPO- 101
GRUPO- 102
630 Peine 102.393 ELH679 Chincha Madera / Textil
GRUPO- 103
634 Peine 102.397 ELH683 Costa Central Madera / Textil
635 Peine 102.398 ELH684 Chancay Madera / Textil
637 Peine 102.400 ELH686 Moche Madera / Textil
GRUPO- 104
GRUPO- 105
642 Pinza 102.405 ELH691 Moche Metal
649 Pinza 102.412 ELH698 Chim Metal
P
u
b
l
i
c
a
c
i
n

D
i
g
i
t
a
l

e
l
a
b
o
r
a
d
a

e
n

E
d
i
t
o
r
a

P
e
r

-

P
u
b
l
i
c
a
d
a

e
n

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e

NORMAS LEGALES
El Peruano
354008
N Objeto Nde
Registro
Nacional
N
Inventario
(propietario)
GRUPO- 106
662 Mortero, mano de
moler
103.425 ELH711 Chim Ltico
663 Mortero 103.426 ELH712 Chim Ltico
664 Mano de moler 103.427 ELH713 Chim Ltico
665 Mortero 103.428 ELH714 Chim Cermica
666 Mortero 103.429 ELH715 Chim Ltico
667 Mate 103.430 ELH716 Chim Orgnico (Mate)
GRUPO- 107
668 Bolsa 103.431 ELH717 Nasca Orgnico (Cuero)
669 Bolsa 103.432 ELH718 Nasca Orgnico (Cuero)
670 Bolsa 103.433 ELH719 Nasca Textil
GRUPO- 108
671 Bloque de caolin 103.434 ELH720 Costa Central Mineral
672 Bloque de cinabrio 103.435 ELH721 Costa Central Mineral
673 Pigmento en polvo 103.436 ELH722 Costa Central Mineral
674 Bloque de mineral 103.437 ELH723 Costa Central Mineral
675 Pigmento en polvo 103.438 ELH724 Costa Central Mineral
GRUPO- 109
676 Faja 103.439 ELH725 Inca Textil / Metal
GRUPO- 110
GRUPO- 111
GRUPO- 112
682 Instrumento agrcola 103.445 ELH731 Chim - Inca Metal
GRUPO- 113
689 Instrumento agricola 103.452 ELH738 Chim - Inca Metal
GRUPO- 114
690 Arpn de pesca 103.453 ELH739 Vics - Moche Metal
GRUPO- 115
694 Red 103.457 ELH743 Costa Central Textil
695 Red 103.458 ELH744 Chincha Textil
696 Red 103.459 ELH745 Chancay Textil
697 Red 103.460 ELH746 Chincha Textil
698 Pesa 103.467 ELH753 Chincha Ltico
GRUPO- 116
704 Anzuelo de pesca 103.461 ELH747 Chim Metal
GRUPO- 117
710 Muestrario 103.473 ELH759 Costa Norte, Centro
y Sur
Ltico
y Sur
Malacolgico / Ltico
y Sur
Malacolgico / Ltico
y Sur
Ltico
y Sur
Cermica
y Sur
Ltico
y Sur
Malacolgico / Ltico
y Sur
Malacolgico
y Sur
seo
y Sur
Malacolgico
GRUPO- 118
720 Collar 105.559 ELH800 Perodo Transicional Ltico / Metal
721 Collar 105.560 ELH801 Colonial Vidrio
723 Collar 105.562 ELH803 Colonial Vidrio / Metal
N Objeto Nde
Registro
Nacional
N
Inventario
(propietario)
725 Collar 105.564 ELH805 Colonial Vidrio / Ltico
112497-5
RELACIONES EXTERIORES
Aut or i zan al Mi ni st er i o de Tr anspor t es
y Comuni caci ones, al I nst i t ut o
Geogr fi co Naci onal y al Mi ni st er i o de
J ust i ci a el pago de cuot as a or gani smos
i nt er naci onal es
RESOLUCIN SUPREMA
N 269-2007-RE
VISTO:
El Ocio N 576-2007-MTC/09.01, de fecha 5 de
setiembre de 2007, del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones por el que solicita al Ministerio de
Relaciones Exteriores la expedicin de la Resolucin
Suprema que autorice el pago de contribuciones, a la
Organizacin de Aviacin Internacional (OACI);
CONSIDERANDO:
Que el artculo 67 numeral 67.3 de la Ley N 28411, Ley
General del Sistema Nacional de Presupuesto, autoriza a las
entidades del Sector Pblico a pagar, con cargo a sus respectivos
presupuestos, las cuotas del Gobierno peruano a los organismos
internacionales de los cuales el Per es miembro;
Que es obligacin del Per cumplir con el pago de las
cuotas a los organismos internacionales de manera que
permitan potenciar la capacidad de negociacin en las
gestiones diplomticas y acrecentar el benecio de los
ujos de cooperacin y asistencia tcnica internacional;
Que, en consecuencia, es necesario autorizar el pago de la
contribucin extraordinaria para la implementacin del Proyecto
RLA/06/901 Asistencia para la Implantacin de un Sistema
Regional de ATM considerando el concepto operacional ATM
y el soporte de tecnologa de comunicaciones, navegacin
y vigilancia (CNS) correspondiente, a la Organizacin de
Aviacin Civil Internacional (OACI), con cargo al presupuesto
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar al Ministerio de Transportes
y Comunicaciones, a efectuar el pago de US$ 27,778
(VEINTISIETE MIL SETECIENTOS SETENTIOCHO Y 00/100
DLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) a
la Organizacin de Aviacin Civil Internacional (OACI), por
concepto de contribucin extraordinaria para la implementacin
del Proyecto RLA/06/901 Asistencia para la Implantacin
de un Sistema Regional de ATM considerando el concepto
operacional ATM y el soporte de tecnologa de comunicaciones,
navegacin y vigilancia (CNS) correspondiente.
Artculo 2.- Los gastos que demande lo dispuesto en el
artculo precedente, sern nanciados con cargo al presupuesto
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones.
Artculo 3.- La equivalencia en moneda nacional ser
establecida segn el tipo de cambio vigente a la fecha de
pago.
ALAN GARCA PREZ
J OS ANTONIO GARCA BELANDE
Ministro de Relaciones Exteriores
112497-7
P
u
b
l
i
c
a
c
i
n

D
i
g
i
t
a
l

e
l
a
b
o
r
a
d
a

e
n

E
d
i
t
o
r
a

P
e
r

-

P
u
b
l
i
c
a
d
a

e
n

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e

NORMAS LEGALES
El Peruano
354009
RESOLUCIN SUPREMA
N 270-2007-RE
VISTO:
El Ocio N 025-IPGH/ST-2007, de fecha 22 de agosto de
2007, de la Seccin Nacional - Per del Instituto Panamericano
de Geografa e Historia, por el que solicita al Ministerio de
Relaciones Exteriores la expedicin de la Resolucin Suprema
que autorice el pago de la cuota del ao 2007 al Instituto
Panamericano de Geografa e Historia (IPGH);
CONSIDERANDO:
Que el artculo 67, numeral 67.3, de la Ley N 28411,
Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, autoriza
a las entidades del Sector Pblico a pagar, con cargo a
sus respectivos presupuestos, las cuotas del Gobierno
peruano a los organismos internacionales de los cuales el
Per es miembro;
Que es obligacin del Per cumplir con el pago de las
cuotas a los organismos internacionales de manera que
permitan potenciar la capacidad de negociacin en las
gestiones diplomticas y acrecentar el benecio de los
ujos de cooperacin y asistencia tcnica internacional;
Que, en consecuencia, es necesario autorizar el pago
de la cuota del ao 2007 al Instituto Panamericano de
Geografa e Historia, con cargo al presupuesto del Instituto
Geogrco Nacional;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar al Instituto Geogrco Nacional, a
efectuar el pago de US$ 3,900.00 (TRES MIL NOVECIENTOS
Y 00/100 DLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMRICA) al Instituto Panamericano de Geografa e Historia
(IPGH), correspondiente al pago de la cuota del ao 2007.
Artculo 2.- Los gastos que demande lo dispuesto
en el artculo precedente, sern nanciados con cargo al
presupuesto del Instituto Geogrco Nacional.
pago.
ALAN GARCA PREZ
112497-8
RESOLUCIN SUPREMA
N 271-2007-RE
VISTO:
El Ocio N 1975-2007-J US/SG, de fecha 6 de
setiembre de 2007, del Ministerio de J usticia, por el que se
solicita al Ministerio de Relaciones Exteriores la expedicin
de la Resolucin Suprema que autorice el pago de la
cuota 2007 al Instituto Latinoamericano de las Naciones
Unidas para la Prevencin del Delito y el Tratamiento del
Delincuente (ILANUD);
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 67 numeral 67.3 de la Ley N 28411,
Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, autoriza
a las entidades del Sector Pblico a pagar, con cargo a
sus respectivos presupuestos, las cuotas del Gobierno
peruano a los organismos internacionales de los cuales el
Per es miembro;
Que es obligacin del Per cumplir con el pago de
las cuotas y adeudos a los organismos internacionales
de manera que permitan potenciar la capacidad de
negociacin en las gestiones diplomticas y acrecentar el
benecio de los ujos de cooperacin y asistencia tcnica
internacional;
Que, en consecuencia, es necesario autorizar el pago
de la cuota 2007 al mencionado organismo internacional,
con cargo al presupuesto del Ministerio de J usticia;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar al Ministerio de J usticia a
efectuar el pago de US$ 10,000.00 (DIEZ MIL Y 00/100
DLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA)
al Instituto Latinoamericano de las Naciones Unidas para
la Prevencin del Delito y el Tratamiento del Delincuente
(ILANUD), correspondiente a la cuota 2007.
Artculo 2.- Los gastos que demande lo dispuesto
en el artculo precedente sern nanciados con cargo al
presupuesto del Ministerio de J usticia.
pago.
ALAN GARCA PREZ
112497-9
Aut or i zan vi aj e de funci onar i o
di pl omt i co a Espaa par a par t i ci par
en l a 25
a
Fer i a I nt er naci onal del Li br o
LI BER 2007
N 1122/RE
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Resolucin Ministerial N 0434-
RE, de 19 de marzo de 2007, se constituy la Comisin
Multisectorial, presidida por el Ministerio de Relaciones
Exteriores, encargada de organizar la presentacin del
Per en la 25 Feria Internacional del Libro LIBER 2007,
a realizarse entre el 3 y el 5 de octubre de 2007, en
Barcelona, Reino de Espaa;
Que, el Per es el Invitado de Honor en la presente
edicin de la mencionada Feria, la cual constituye el ms
importante evento editorial de Espaa;
Que, la participacin del Per en dicho evento
comprende la exposicin y venta de derechos de libros,
un programa literario; un programa artstico musical;
exposiciones fotogrcas; y una muestra de cine peruano;
Que, el programa cultural preparado en el marco de la
feria se inicia el 25 de setiembre y se extiende hasta el 5
de octubre de 2007;
Que, se requiere la presencia de un funcionario del
Ministerio de Relaciones Exteriores, a n de efectuar las
coordinaciones de la participacin peruana, as como la
supervisin del cumplimiento del programa ocial;
Teniendo en cuenta el Memorndum (SPC)
N SPC0879/2007, de la Subsecretara de Poltica Cultural
Exterior, de 20 de agosto de 2007;
De conformidad con la Cuarta Disposicin
Complementaria de la Ley N 28091, Ley del Servicio
Diplomtico de la Repblica; los artculos 185 inciso g)
y 190 del Reglamento de la Ley del Servicio Diplomtico
de la Repblica, aprobado mediante el Decreto Supremo
N 130-2003-RE; en concordancia con el artculo 83 del
Reglamento de la Ley de Bases de la Carrera Administrativa,
aprobado por el Decreto Supremo N 005-90-PCM; el
inciso m) del artculo 5 del Decreto Ley N 26112, Ley
Orgnica del Ministerio de Relaciones Exteriores; la Ley
N 27619, que regula la autorizacin de viajes al exterior de
servidores y funcionarios pblicos, su modicatoria la Ley
N 28807, que establece que los viajes ociales al exterior
de servidores y funcionarios pblicos se realicen en clase
econmica; y su Reglamento, aprobado mediante Decreto
Supremo N 047-2002-PCM; el artculo 1 del Decreto
de Urgencia N 015-2004, modicado por el Decreto de
Urgencia N 025-2005, y el inciso b) del numeral 3. del
P
u
b
l
i
c
a
c
i
n

D
i
g
i
t
a
l

e
l
a
b
o
r
a
d
a

e
n

E
d
i
t
o
r
a

P
e
r

-

P
u
b
l
i
c
a
d
a

e
n

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e

NORMAS LEGALES
El Peruano
354010
artculo 4 de la Ley N 28927, Ley de Presupuesto del
Sector Pblico para el Ao Fiscal 2007;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar el viaje del Ministro Consejero
en el Servicio Diplomtico de la Repblica, Carlos Germn
Augusto Amzaga Rodrguez, a la ciudad de Barcelona,
Reino de Espaa, del 26 de setiembre al 7 de octubre de
2007, para que participe en la 25 Feria Internacional del
Libro LIBER 2007, en la que el Per es el invitado de honor.
Artculo Segundo.- Los gastos que irrogue el viaje del
citado funcionario diplomtico, sern cubiertos por el Pliego
Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores,
afectando la Meta 19512 : Promocin y Proteccin en el
Exterior del Patrimonio Cultural Cientco y Educativo,
debiendo rendir cuenta documentada en un plazo no mayor
de quince (15) das al trmino del mismo, de acuerdo con
el siguiente detalle:
Nombres y Apellidos
Pasajes
US$
Viticos
por da
US$
Nmero
de
das
Total
Viticos
US$
Tarifa
Aeropuerto
US$
Carlos Germn Augusto
Amzaga Rodrguez 2,160.99 260.00 12+2 3,640.00 30.25
Artculo Tercero.- Dentro de los quince (15) das
calendario siguientes al trmino del referido evento, el
citado funcionario diplomtico deber presentar ante el
seor Ministro de Relaciones Exteriores, un informe de las
acciones realizadas durante el viaje autorizado.
Artculo Cuarto.- La presente Resolucin no da
derecho a exoneracin ni liberacin de impuestos de
ninguna clase o denominacin.
111414-1
Ofi ci al i zan l a XI J or nada I nt er naci onal :
Avances en Medi ci na Repr oduct i va , a
r eal i zar se en l a ci udad de Li ma
N 1131/RE
VISTO:
El Ocio N 670-2007-DVM/MINSA de fecha 28 de
agosto de 2007 mediante el cual el Viceministro de Salud
remite al Ministerio de Relaciones Exteriores, el expediente
presentado por la Sociedad Peruana de Fertilidad , que
solicita la ocializacin de la XI J ornada Internacional:
Avances en Medicina Reproductiva a realizarse en la
ciudad de Lima, del 28 al 29 de setiembre de 2007.
CONSIDERANDO:
Que, el objetivo del presente evento es actualizar
los conocimientos y capacitacin en cuanto a Medicina
Reproductiva se reere;
De conformidad con los artculos 1 y 2 del Decreto
Supremo N 001-2001-RE, de 03 de enero de 2001 y el
inciso m) del artculo 5 del Decreto Ley N 26112, Ley
Orgnica del Ministerio de Relaciones Exteriores, de 29 de
diciembre de 1992;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Ocializar la XI J ornada Internacional:
Avances en Medicina Reproductiva, que tendr lugar en la
ciudad de Lima, del 28 al 29 de setiembre de 2007.
Artculo Segundo.- La presente Resolucin no irroga
gasto alguno al Pliego Presupuestal del Ministerio de
Relaciones Exteriores.
111414-2
Aut or i zan vi aj e de funci onar i o
di pl omt i co a Mxi co par a par t i ci par
en l a VI I Ronda de Negoci aci ones de l os
Gr upos de Acceso a Mer cados y Or i gen
N 1139/RE
CONSIDERANDO:
Que, es objetivo de la Poltica Exterior del Per promover
los intereses del pas, a nivel bilateral y multilateral, con
miras a consolidar su presencia regional e internacional y
facilitar su proceso de insercin a nivel global;
Que, es conveniente para el inters nacional una
participacin activa del Ministerio de Relaciones Exteriores
en el proceso de negociaciones para la ampliacin y
profundizacin del Acuerdo de Complementacin Econmica
N 8 (ACE N 8), suscrito entre el Per y Mxico;
Que, el inicio de las referidas negociaciones, tuvo
lugar el 24 de enero de 2006, en la ciudad de Mxico D.F.,
Estados Unidos Mexicanos;
Que, del 26 al 28 de setiembre de 2007, se llevar a
cabo en Mxico D.F., Estados Unidos Mexicanos, la VII
Ronda de Negociaciones de los Grupos de Acceso a
Mercados y Origen en el marco de las negociaciones para
la ampliacin y profundizacin del ACE N 8;
Que, el Ministerio de Relaciones Exteriores, participa
en los distintos grupos de trabajo encargados de las
mencionadas negociaciones;
Teniendo en cuenta el Memorndum (SAE)
N SAE0564/2007, de la Subsecretara de Asuntos
Econmicos, de 17 de setiembre de 2007;
De conformidad con la Cuarta Disposicin Complemen-
taria de la Ley N 28091, Ley del Servicio Diplomtico de la
Repblica; los artculos 185 inciso g) y 190 del Reglamento
de la Ley del Servicio Diplomtico de la Repblica, aprobado
mediante el Decreto Supremo N 130-2003-RE; en
concordancia con el artculo 83 del Reglamento de la Ley
de Bases de la Carrera Administrativa, aprobado por el
Decreto Supremo N 005-90-PCM; el inciso m) del artculo
5 del Decreto Ley N 26112, Ley Orgnica del Ministerio
de Relaciones Exteriores; la Ley N 27619, que regula la
autorizacin de viajes al exterior de servidores y funcionarios
pblicos, su modicatoria la Ley N 28807, que establece
que los viajes ociales al exterior de servidores y funcionarios
pblicos se realicen en clase econmica, y su Reglamento,
aprobado mediante Decreto Supremo N 047-2002-PCM; y el
inciso b) del numeral 3 del artculo 4 de la Ley N 28927, Ley
de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2007;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar el viaje del Primer
Secretario en el Servicio Diplomtico de la Repblica Carlos
Manuel Reus Canales, funcionario de la Direccin General
de la OMC y Negociaciones Econmicas Internacionales
de la Subsecretara de Asuntos Econmicos, a la ciudad
de Mxico D.F., Estados Unidos Mexicanos, del 26 al 28
de setiembre de 2007, para que integre la delegacin
peruana que participar en la VII Ronda de Negociaciones
de los Grupos de Acceso a Mercados y Origen, que tendr
lugar en el marco de las negociaciones para la ampliacin
y profundizacin del Acuerdo de Complementacin
Econmica N 8, suscrito entre el Per y Mxico.
Artculo Segundo.- Los gastos que irrogue el viaje
del citado funcionario diplomtico, sern cubiertos por el
Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores,
afectando la Meta 19437: Integracin Poltica y Negociaciones
Econmico-Comerciales Internacionales, debiendo rendir
cuenta documentada en un plazo no mayor de quince (15)
das al trmino del mismo, de acuerdo con el siguiente detalle:
Nombres y Apellidos
Pasajes
US$
Viticos
por da
US$
Nmero
de
das
Total
Viticos
US$
Tarifa
Aeropuerto
US$
Carlos Manuel
Reus Canales
1,170.00 220.00 3+1 880.00 30.25
Artculo Tercero.- Dentro de los quince (15) das
calendario siguientes al trmino de la referida reunin, el
citado funcionario diplomtico deber presentar ante el
seor Ministro de Relaciones Exteriores, un informe de las
acciones realizadas durante el viaje autorizado.
P
u
b
l
i
c
a
c
i
n

D
i
g
i
t
a
l

e
l
a
b
o
r
a
d
a

e
n

E
d
i
t
o
r
a

P
e
r

-

P
u
b
l
i
c
a
d
a

e
n

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e

NORMAS LEGALES
El Peruano
354011
Artculo Cuarto.- La presente Resolucin no da
derecho a exoneracin ni liberacin de impuestos de
ninguna clase o denominacin.
111945-1
SALUD
FE DE ERRATAS
N 742-2007/MINSA
Mediante Ocio N 3790-2007-SG/MINSA, el Ministerio
de Salud solicita se publique Fe de Erratas de la Resolucin
Ministerial N 742-2007/MINSA, publicada en nuestra
edicin del da 14 de septiembre de 2007.
En la parte de VISTOS;
DICE:
J udith Roxana Rivera Daz
DEBE DECIR:
J udith Rosana Rivera Daz
En el SEGUNDO CONSIDERANDO;
DICE:
Que, frente al caso... J udith Roxana Rivera Daz
DEBE DECIR:
Que, frente al caso... J udith Rosana Rivera Daz
En la parte resolutiva;
DICE:
Artculo Primero.- Otorgar a ... J udith Roxana Rivera
Daz
DEBE DECIR:
Artculo Primero: Otorgar a ... J udith Rosana Rivera
Daz
DICE:
Artculo Tercero.- Autorizar a ... J udith Roxana Rivera
Daz
DEBE DECIR:
Artculo Tercero: Autorizar a ... J udith Rosana Rivera
Daz
112496-1
TRABAJO Y PROMOCION
DEL EMPLEO
Exoner an de pr oceso de sel ecci n l a
cont r at aci n de ser vi ci o de consul t or a
par a el est udi o est r uct ur al de l a
edi fi caci n de l a sede cent r al del
Mi ni st er i o
N 243-2007-TR
VISTOS: El Informe N 011-2007/MTPE/4/10.120, el
Ocio N 1055-2007-MTPE/4/9.2, el Informe N 364-2007-
MTPE/4/9.220, el Ocio N 270-2007/MTPE/4/10.120, el
Informe N 321-2007-MTPE/4/10.105, y el Informe N 447-
2007-MTPE/9.110.
CONSIDERANDO:
Que, el da mircoles 15 de agosto de los corrientes se
produjo el movimiento telrico que ocasion daos en la
edicacin de once pisos, ubicada en la Avenida Salaverry
655, donde se encuentra la sede central del Ministerio de
Trabajo y Promocin del Empleo. De acuerdo al Acta 5861,
de fecha 16.AGO.07, expedida por el Instituto de Defensa
Civil (INDECI), con motivo de la inspeccin preliminar
realizada ese da, se determin que dicha edicacin se
encuentra en la actualidad inhabitable (riesgo alto), que
las instalaciones elctricas, telefnicas y sanitarias no
se encuentran operativas, sugirindose que se realice la
evaluacin estructural de toda la edicacin, a cargo de
un especialista, y ejecutar las recomendaciones que ste
indique;
Que, as tambin, el Informe Tcnico N 289-2007-
MTPE/4/10.1 y el Informe N 019-2007-MTPE/4/10.2,
suscritos por los funcionarios a cargo de las reas de
infraestructura y de Defensa Nacional, respectivamente,
coinciden en indicar que es necesario acatar las
recomendaciones dispuestas por INDECI, en el sentido
de restringir el acceso a toda la edicacin donde se
encuentra la sede central de nuestra Entidad;
Que, es en ese contexto, a efecto de continuar con
las diferentes labores que tienen a su cargo las diferentes
dependencias del Ministerio de Trabajo y Promocin del
Empleo se vio oportuno ocupar parcialmente cinco locales
diferentes;
Que, la distribucin de las dependencias del Ministerio
de Trabajo y Promocin del Empleo en cinco locales
diferentes no permite en la actualidad que sta ejerza
sus funciones y atribuciones de forma regular, adems de
generar gastos adicionales, que esta situacin imprevisible
-producto del movimiento telrico antes mencionado, ha
comprometido de forma directa la continuidad regular de
las funciones, servicios, actividades y operaciones que esta
institucin pblica tiene a su cargo de manera esencial;
Que, resulta de suma urgencia conocer el resultado de
la evaluacin estructural del edicio -sugerida por INDECI
en el Acta de fecha 16.AGO.07, a efecto de poder contar con
informacin cierta respecto a los plazos que demandara
una refaccin o reparacin de ste, de determinarlo as
dicha evaluacin, o la necesidad de contar con una nueva
edicacin, en defecto de determinarse su permanente
inhabitabilidad;
Que, el resultado que arroje la consultora vinculada a
la evaluacin estructural del edicio, va permitir adoptar las
acciones a realizar respecto al destino y ubicacin nal de
las dependencias que integran el Ministerio de Trabajo y
Promocin del Empleo; lo cual permitira tomar previsiones
necesarias, programar el presupuesto institucional y los
procesos de seleccin correspondientes;
Que, la Ocina de Infraestructura ha formulado los
trminos de referencia para la contratacin del servicio de
consultora, para la evaluacin estructural de la edicacin
donde funcionaba la sede central -hasta el 15.AGO.07- del
Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo, sobre la
cual se ha realizado la indagacin del mercado respectiva,
siendo el valor referencial de S/. 51 000,00, determinado en
base a las cotizaciones obtenidas. El proceso de seleccin
a convocarse para la contratacin del servicio de consultora
para la evaluacin estructural de la citada edicacin, sera
el de una Adjudicacin Directa Selectiva, el mismo que
debera ser incluido en el Plan Anual de Adquisiciones y
Contrataciones (PAAC) del presente Ejercicio 2007;
Que, si bien es cierto que la recomendacin
contenida en el Acta emitida por el INDECI, data del
16.AGO.07 pasado, tambin lo es, que la situacin que
origin el desastre natural, oblig a la Entidad a priorizar
necesidades, habiendo sido la primera de ellas efectuar
las acciones administrativas destinadas a la reubicacin
inmediata de las diversas dependencias del Ministerio
en diferentes sedes y la implementacin y habilitacin de
estos ambientes para no perjudicar el funcionamiento y
desarrollo de actividades de la institucin, en la medida
que esta Entidad tiene funciones, entre otras, de carcter
eminentemente social;
Que, en efecto, de acuerdo a las coordinaciones previas
realizadas corresponde que el Titular de la Entidad declare
P
u
b
l
i
c
a
c
i
n

D
i
g
i
t
a
l

e
l
a
b
o
r
a
d
a

e
n

E
d
i
t
o
r
a

P
e
r

-

P
u
b
l
i
c
a
d
a

e
n

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e

NORMAS LEGALES
El Peruano
354012
en situacin de desabastecimiento inminente el servicio
de consultora de evaluacin estructural de la sede central
del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo, ubicada
en la Avenida Salaverry 655, por las consideraciones que
expondremos en los prrafos subsiguientes;
Que, la situacin de desabastecimiento inminente
regulada en el artculo 21 del Texto nico Ordenado de
la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado,
aprobado por D.S. N 083-2004-PCM, prescribe lo
siguiente: Se considera situacin de desabastecimiento
inminente aquella situacin extraordinaria e imprevisible
en la que la ausencia de determinado bien, servicio u obra
compromete en forma directa e inminente la continuidad
de las funciones, servicios, actividades u operaciones
productivas que la Entidad tiene a su cargo de manera
esencial. Dicha situacin faculta a la Entidad a la adquisicin
o contratacin de los bienes, servicios u obras slo por
el tiempo o cantidad, segn sea el caso, necesario para
resolver la situacin y llevar a cabo el proceso de seleccin
que corresponda...;
Que, la situacin de desabastecimiento inminente tiene
su origen en una situacin extraordinaria e imprevisible
para la Entidad -en principio no imputable a sta ni a sus
agentes-, que va a conllevar a que sta no pueda ejercer
de forma regular sus funciones y servicios que tiene a su
cargo, y a la necesidad de contar con determinados bienes,
servicios u obras, que inicialmente no fueron previstos -o
no fueron previstos en la cantidad suciente- por la Entidad
al momento de formular su Plan Anual de Adquisiciones y
Contrataciones (PAAC) ;
Que, esta tesis se centra en la necesidad de habilitar
a la Entidad, a que supere el procedimiento regular de
contratacin-por la demora que implica ste-, para que sta
en un plazo determinado adquiera determinados bienes,
servicios y obras, para que pueda ejercer de forma regular
sus actividades tanto internas como de cara al exterior -
con los administrados usuarios de la Entidad o con otras
instituciones pblicas o privadas-. Es decir, la situacin de
desabastecimiento inminente postula a recomponer -a su
estado regular- las actividades rutinarias de la Entidad o
programadas por sta durante un determinado Ejercicio;
Que, en el caso concreto del requerimiento contenido
en el Ocio N 270-2007/MTPE/4/10.120, es claro que sta
se enmarca dentro de la situacin de desabastecimiento
inminente, atendiendo que el servicio requerido,
sustentado en un hecho extraordinario e imprevisible, tiene
como objetivo que el Ministerio de Trabajo y Promocin
del Empleo pueda nuevamente ejercer sus actividades de
forma regular;
Que, adicionalmente, la Superintendencia de Bienes
Nacionales ha cedido temporalmente el uso de parte del
predio ubicado en la Avenida Canad 1470 del Distrito de
San Borja, dejando constancia que la presente entrega
es por 12 meses -segn Acta de Recepcin y Entrega
Provisional del 24.AGO.07-. Este lapso de tiempo,
considerando la duracin del estudio de estructuras -40
das calendario segn los Trminos de Referencia adjunto
al Informe N 321-2007-MTPE/4/10.105- y las acciones
que, entre otras, implican las eventuales refacciones o
la implementacin del nuevo local institucional, de ser el
caso, se condice con las acciones antes indicadas, por lo
que se justica la inmediatez de requerir con el servicio de
consultora materia de esta exoneracin;
Que, este lapso de tiempo adems de justicar la
inmediatez de contratar con el servicio de consultora
materia de exoneracin, sustenta la inminencia del
desabastecimiento del local o locales institucionales
donde operan las diferentes dependencias de la Entidad,
de no tomarse las acciones pertinentes dentro del lapso
de tiempo otorgado por la Superintendencia de Bienes
Nacionales en el Acta de Recepcin y Entrega Provisional
del 24.AGO.07;
Que, este requerimiento tiene como nalidad que el
Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo pueda ejercer
de forma regular sus actividades tanto internas como de
cara al exterior, considerando que stas se han visto
mermadas como consecuencia del evento extraordinario
e imprevisible, en este caso inhabitabilidad temporal
del inmueble donde operaba la sede central producida
como consecuencia del movimiento telrico acaecido
el 15.AGO.07 -segn el Acta de Visita de Inspeccin de
Defensa Civil, de fecha 16.AGO.07, elaborada por el
INDECI-, y la necesidad de restablecer sus actividades de
forma regular;
Que, en ese orden, el Ocio N 270-2007/MTPE/4/10.120
donde seala que luego de efectuarse el estudio de mercado,
se ha establecido el costo del servicio de consultora sobre la
evaluacin estructural de daos post sismo a la infraestructura
fsica de la sede central del Ministerio de Trabajo y Promocin
del Empleo ascienden a S/. 51 000,00; la que cuenta con la
respectiva disponibilidad presupuestal conforme al Informe
N 364-2007-MTPE/4/9.220 y el Ocio N 1055-2007-MTPE-
MTPE/4/9.2, elaborados por la Ocina de Planicacin y
Presupuesto;
Que, por las consideraciones expuestas en los
considerandos precedentes corresponde autorizar la
exoneracin del proceso de seleccin correspondiente,
para la contratacin del servicio de consultora para el
estudio estructural de la edicacin de la sede central del
Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo, ubicada en
la Avenida Salaverry 655, por la suma de S/. 51 000,00;
Con los vistos buenos de los Directores Generales de
la Ocina de Administracin, de la Ocina de Planicacin
y Presupuesto y de la Ocina de Asesora J urdica; y,
De conformidad con el artculo 20 inciso a) del D.S. N
083-2004-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Modicar el Plan Anual de Adquisiciones
y Contrataciones del Ministerio de Trabajo y Promocin
del Empleo del Ao Fiscal 2007, incluyendo el proceso de
adjudicacin directa selectiva, para la contratacin del servicio
de consultora para el estudio estructural de la edicacin de
la sede central del Ministerio de Trabajo y Promocin del
Empleo, ubicada en la Avenida Salaverry 655.
Artculo 2.- Exonerar al Ministerio de Trabajo y
Promocin del Empleo del proceso de seleccin referido
en el artculo 1 de la presente resolucin, por causal de
desabastecimiento inminente, para la contratacin, por nica
vez, del servicio de consultora para el estudio estructural
de la edicacin de la sede central del Ministerio de Trabajo
y Promocin del Empleo, ubicada en la Avenida Salaverry
655, por el lapso de cuarenta das calendario, hasta por
la suma que asciende a S/. 51 0000,00, incluyendo los
tributos y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre
el costo en la ejecucin de este servicio; ambos con cargo
a la Fuente de Financiamiento 00 Recursos Ordinarios,
Especca 33 Servicio de Consultora.
Artculo 3.- Encargar a la Ocina de Abastecimiento
y Servicios Auxiliares para que efecte las adquisiciones o
contrataciones en forma directa mediante acciones inmediatas,
la que deber ser tramitada considerando los principios
contenidos en el artculo 3 del D.S. N 083-2004-PCM.
Artculo 4.- Encargar al funcionario a cargo de la
Secretara General para que remita copia de la presente
resolucin, as como el informe tcnico y el informe legal
que la sustentan, al CONSUCODE y la Contralora General
de la Repblica, dentro del plazo de diez das hbiles
siguientes a la fecha de su expedicin.
Artculo 5.- Encargar al funcionario a cargo de la
Secretara General tramitar la publicacin de la presente
resolucin en el Diario Ocial El Peruano y en el SEACE,
dentro de los diez das hbiles siguientes a la fecha de su
expedicin.
SUSANA ISABEL PINILLA CISNEROS
Ministra de Trabajo y Promocin del Empleo
112487-1
VIVIENDA
Apr ueban t r ansfer enci a fi nanci er a a
favor de l a Muni ci pal i dad Pr ovi nci al
de Padr e Abad par a l a ej ecuci n de
pr oyect os de i nver si n
N 486-2007-VIVIENDA
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el literal a) del artculo 4
de la Ley N 27792, Ley de Organizacin y Funciones del
P
u
b
l
i
c
a
c
i
n

D
i
g
i
t
a
l

e
l
a
b
o
r
a
d
a

e
n

E
d
i
t
o
r
a

P
e
r

-

P
u
b
l
i
c
a
d
a

e
n

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e

NORMAS LEGALES
El Peruano
354013
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento, es
funcin del Ministerio, entre otras, ejercer competencias
compartidas con los Gobiernos Regionales y Locales en
materia de urbanismo, desarrollo urbano y saneamiento
conforme a Ley;
Que, asimismo, el literal I) del artculo 8 del Decreto
Supremo N 002-2002-VIVIENDA que aprueba el
Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio
de Vivienda, Construccin y Saneamiento, establece que
es funcin general del Ministerio, el generar condiciones
para el acceso a los servicios de saneamiento en niveles
adecuados de calidad y sostenibilidad en su prestacin,
en especial de los sectores de menores recursos
econmicos;
Que, mediante Ley N 28927, se aprob el Presupuesto
del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2007, incorporado
al Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construccin y
Saneamiento con Resolucin Ministerial N 505-2006-
VIVIENDA por la suma de UN MIL TREINTA Y SEIS
MILLONES OCHOCIENTOS UN MIL QUINIENTOS
TREINTA Y NUEVE Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 1 036
801 539, 00) por toda Fuente de Financiamiento;
Que, el literal g) del artculo 5 de la Ley N 28927
dispone que para los casos de ejecucin de proyectos a
travs de transferencias del Gobierno Nacional a favor de
los gobiernos regionales, gobiernos locales y empresas
pblicas, el documento que sustenta la transferencia es,
nicamente, el contrato de la ejecucin del proyecto para
cuyo efecto deber suscribirse previamente, convenios; y
en el caso de ejecucin de proyectos por administracin
directa, el documento que sustenta la transferencia es el
convenio suscrito con la entidad del Gobierno Nacional;
Que, la Primera Disposicin Final de la Ley N 28979,
precisa que las transferencias nancieras que se realicen
en el marco del citado literal g) del artculo 5, se autorizan
mediante Resolucin del Titular del Pliego, la que deber
ser publicada en el Diario Ocial El Peruano y en la pgina
web de las entidades, estableciendo un cronograma de
desembolsos que se ejecutarn luego de la presentacin de
los adelantos y las valorizaciones por avance de obras;
Que, de acuerdo con el literal h) del numeral 75.4 del
artculo 75 de la Ley N 28411, Ley General del Sistema
Nacional de Presupuesto, modicado por la Ley N 28927,
las transferencias nancieras que realice el Ministerio de
Vivienda, Construccin y Saneamiento para proyectos de
inversin y saneamiento se aprueban por Resolucin del
Titular del Pliego, la misma que debe ser publicada en el
Diario Ocial El Peruano;
Que, mediante Informe Tcnico N 331-2007-VIVIENDA/
VMCS/PAPT-DE, la Direccin Ejecutiva del Programa Agua
Para Todos ha informado respecto al estado situacional del
proyecto descrito en el Anexo A que forma parte integrante
de la presente Resolucin Ministerial, y asimismo, ha emitido
opinin favorable respecto a la transferencia nanciera a
realizarse a favor de la Municipalidad Provincial de Padre
Abad del Departamento de Ucayali, para la ejecucin del
referido proyecto, por una suma de hasta por S/. 1 310
000,00 Nuevos Soles;
De conformidad con la Ley N 28411, Ley General del
Sistema Nacional de Presupuesto, modicada por la Ley
N 28927, Ley de Presupuesto del Ao Fiscal 2007 y la
Ley N 28979;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la transferencia nanciera hasta
por la suma de S/. 1 310 000,00 Nuevos Soles (Un milln
trescientos diez mil y 00/100 Nuevos Soles) en la Fuente
de Recursos Ordinarios a favor de la MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE PADRE ABAD del Departamento de
Ucayali para la ejecucin del proyecto descrito en el Anexo
A que forma parte integrante de la presente Resolucin
Ministerial, tomando como referencia el cronograma de
desembolsos contenido en el Anexo B que de igual modo
integra la presente Resolucin.
Los recursos materia de la presente transferencia
nanciera sern destinados exclusivamente para la ejecucin
y/o conclusin del proyecto detallado en el Anexo A, quedando
prohibido que la Municipalidad Provincial de Padre Abad efecte
anulaciones presupuestales con cargo a tales recursos.
Artculo 2.- La transferencia nanciera a que se
reere el artculo precedente se realizar con cargo al
presupuesto aprobado del presente ao scal 2007, de la
Unidad Ejecutora 004: Programa Agua Para Todos en la
Fuente de Financiamiento de Recursos Ordinarios y con la
disponibilidad autorizada en el Calendario de Compromisos
correspondiente.
Artculo 3.- De conformidad con la Ley N 28979, los
desembolsos slo se efectivizarn luego que la Municipalidad
Provincial de Padre Abad presente al Programa Agua Para
Todos, el contrato de ejecucin de estudios, obra o supervisin
del proyecto, as como las valorizaciones, informes de
avance de ejecucin, u otro documento relacionado a
componentes aprobados en la viabilidad del proyecto, segn
corresponda; y de conformidad con los artculos 237, 243,
246 y dems normas pertinentes del Reglamento de la Ley
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por
Decreto Supremo N 084-2004-PCM que le sean aplicables.
El cronograma de desembolsos contenido en el Anexo B
podr ser materia de modicacin en funcin de los resultados
de la ejecucin del proyecto, as como por factores externos
no previsibles. El cronograma actualizado (o modicado)
deber contar con la conformidad de la Entidad Ejecutora del
Proyecto y del Programa Agua para Todos.
Artculo 4.- Los trminos y obligaciones de la presente
transferencia nanciera se encuentran previstos en el
Convenio Especco para el nanciamiento del proyecto de
saneamiento a suscribirse entre Municipalidad Provincial
de Padre Abad y el Ministerio de Vivienda, Construccin
y Saneamiento.
Artculo 5.- El Programa Agua para Todos es
responsable del cumplimiento de la ejecucin del Convenio
referido en el artculo 4 de la presente Resolucin, as
como del seguimiento y monitoreo del proyecto contenido
en el mismo.
HERNN GARRIDO-LECCA MONTAEZ
Ministro de Vivienda, Construccin y Saneamiento
ANEXOA
PROYECTODE INVERSION
UNIDADEJECUTORA: MUNICIPALIDADPROVINCIAL DE PADRE ABAD
COD
SNIP
PROYECTO TIPODE
EJECUCION
PRESUPUES-
TARIA
PPTO. PIM
2007
S/.
TRANS.
FINANC.
HASTAPOR
S/.
12762 MEJORAMIENTO DE SERVICIOS DE
AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO
CIUDADDEAGUAYTIA- PADREABAD
INDIRECTA 1, 310,000.00 1, 310,000.00
TOTAL 1, 310,000.00 1, 310,000.00
ANEXOB
PROYECTODE INVERSION
UNIDADEJECUTORA: MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE PADRE ABAD
CODSNIP PROYECTOS TIPODE
EJECUCION
PRESUPUESTARIA
CRONOGRAMADE DESEMBOLSOSPROYECTADO
S/,
TRANS. FINANC.
HASTAPOR
S/,
01MES 02MES 03MES 04MES
12762 MEJORAMIENTODESERVICIOSDEAGUAPOTABLEY
SANEAMIENTOCIUDADDEAGUAYTIA- PADREABAD
INDIRECTA 260,000.00 350,000.00 350, 000.00 350, 000.00 1, 310, 000.00
260,000.00 350,000.00 350, 000.00 350, 000.00 1, 310, 000.00
AdministracinIndirecta : El primer desembolso se iniciar con la fecha de suscripcin de contrato de obra
112494-1
P
u
b
l
i
c
a
c
i
n

D
i
g
i
t
a
l

e
l
a
b
o
r
a
d
a

e
n

E
d
i
t
o
r
a

P
e
r

-

P
u
b
l
i
c
a
d
a

e
n

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e

NORMAS LEGALES
El Peruano
354014
PODER J UDICIAL
CONSEJO EJECUTIVO
DEL PODER JUDICIAL
Di sponen que el Vocal Super i or a car go
de l a Pr esi denci a de l a Cor t e Super i or
de J ust i ci a de Li ma convoque a sesi n
de Sal a Pl ena par a l a el ecci n del
Pr esi dent e encar gado de di cha Sede
J udi ci al
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 230-2007-CE-PJ
Lima, 24 de setiembre del 2007
VISTAS:
Las publicaciones aparecidas en los diarios La
Repblica, edicin de fecha 18 de setiembre del presente
ao; La Repblica, Del Pas y Correo, edicin del 19
del presente mes; Correo, El Comercio, La Repblica
y Expreso, edicin del 20 de los corrientes; as como la
Revista Caretas edicin N 1994 del 20 de setiembre, en
los que se da cuenta de las investigaciones iniciadas por
la Ocina Distrital de Control de la Magistratura del Distrito
J udicial de Lima al seor Guillermo J ovino Cabanillas
Zaldvar, Presidente encargado de la citada Corte Superior,
por presunta inconducta funcional en agravio de una
practicante, quien reere tener material flmico respecto a
situaciones presuntamente comprometedoras; y;
CONSIDERANDO:
Primero: Que, conforme es de conocimiento pblico y
tal como aparece en informaciones propaladas en diversos
medios periodsticos de esta ciudad capital, as como de
los reportes disciplinarios de la Ocina de Control de la
Magistratura del Poder J udicial y de la Ocina Distrital de
Control de la Magistratura de la Corte Superior de J usticia de
Lima que anteceden, se ha iniciado investigacin preliminar
contra el seor Guillermo J ovino Cabanillas Zaldvar,
Presidente encargado de la Corte Superior de J usticia de
Lima, por el presunto cargo de inconducta funcional;
Segundo: Que, el seor Vocal Superior titular Guillermo
J ovino Cabanillas Zaldvar asumi la Presidencia de la Corte
Superior de J usticia de Lima en razn de que el Presidente
elegido por la Sala Plena de la citada Corte Superior
para el perodo 2007 - 2008, seor ngel Henry Romero
Daz, fue suspendido en el cargo debido a la imposicin
de medida cautelar de abstencin por parte de la J efatura
de la Ocina de Control de la Magistratura del Poder
J udicial y conrmada por este rgano de Gobierno, en la
investigacin que se le sigue por presuntas irregularidades
en el desempeo de sus funciones como Vocal de la
Cuarta Sala Civil de dicha Sede J udicial; procedimiento
disciplinario sancionador que actualmente se encuentra
en trmite ante el Consejo Nacional de la Magistratura,
rgano constitucional autnomo que decidir en denitiva
sobre la situacin funcional del referido magistrado;
Tercero: Que, las situaciones descritas objetivamente
afectan la imagen y respetabilidad del Poder J udicial; por
lo que, si bien el artculo 89 del Texto nico Ordenado
de la Ley Orgnica del Poder J udicial, establece que en
caso de vacancia del Presidente de la Corte Superior debe
sucederle el Vocal Decano, como se ha procedido en el
caso de la Corte Superior de J usticia de Lima, es menester
sealar que de los Vocales ms antiguos de dicha Corte
Superior dos de ellos se encuentran desempeando
como Vocales Supremos provisionales y otro afronta un
procedimiento disciplinario instaurado ante el Consejo
Nacional de la Magistratura y derivado luego a la Corte
Suprema de J usticia, pendiente an de resolucin nal
al haberse interpuesto recurso de reconsideracin, lo
cual generara una situacin de incertidumbre respecto
al Vocal Superior que se desempeara interinamente
como Presidente de la mencionada Corte Superior; por lo
que dadas estas situaciones coyunturales excepcionales,
resulta tambin necesario adoptar decisiones de tal
naturaleza, puesto que no se puede dejar de administrar
justicia por deciencia de la ley, conforme lo establece
el artculo 139, inciso 8, de la Constitucin Poltica del
Estado, concordado con el artculo 184, inciso 3, del Texto
nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder J udicial, en
aras de cautelar la buena imagen de este Distrito J udicial,
que es la Corte Superior de J usticia con mayor nmero
de rganos jurisdiccionales del pas y que igualmente
afronta la mayor carga procesal respecto de otras sedes
judiciales; por lo que este mximo rgano de Gobierno
del Poder J udicial considera conveniente haciendo una
interpretacin extensiva de lo previsto en los artculos 75,
segundo prrafo, y 89 de la mencionada Ley Orgnica;
establecer como medio de otorgar legitimidad de origen
a su representante, que ste sea producto de eleccin
democrtica por todos sus pares en sesin de Sala Plena
extraordinaria, entre quienes se encuentren expeditos;
precisndose que esta designacin ser hasta las resultas
del procedimiento administrativo sancionador en curso
ante el Consejo Nacional de la Magistratura, a que se
reere el considerando precedente;
Cuarto: Que, a mayor abundamiento, con fecha 21 de
los corrientes los seores integrantes del Consejo Ejecutivo
Distrital de la Corte Superior de J usticia de Lima hacen de
conocimiento de este rgano de Gobierno que han solicitado
al seor Guillermo Cabanillas Zaldivar se convoque a sesin
extraordinaria de dicho rgano de gobierno distrital con la
siguiente agenda Toma de decisiones respecto a temas
actuales de importancia que afectan la imagen de la Corte
Superior de J usticia de Lima;
Por tales fundamentos, el Consejo Ejecutivo del Poder
J udicial, en uso de sus atribuciones, con la facultad conferida
por el artculo 82, numeral 26, del Texto nico Ordenado
de la Ley Orgnica del Poder J udicial, en sesin ordinaria
de la fecha, sin la intervencin del seor Consejero J avier
Romn Santisteban por haberse excusado verbalmente de
asistir, por unanimidad;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Disponer que el Vocal Superior a
cargo de la Presidencia de la Corte Superior de J usticia de
Lima, en el plazo perentorio de 5 das hbiles, convoque
a sesin de Sala Plena para la eleccin del Presidente
encargado de dicha Sede J udicial, quien permanecer en
el cargo hasta las resultas del procedimiento disciplinario
seguido al Presidente titular.
Artculo Segundo.- Transcrbase la presente
resolucin al Presidente del Poder J udicial, Presidencia de
la Corte Superior de J usticia de Lima, Ocina de Control de
la Magistratura del Poder J udicial y Gerencia General del
Poder J udicial, para su conocimiento y nes pertinentes.
Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.
SS.
FRANCISCO TVARA CRDOVA
ANTONIO PAJ ARES PAREDES
SONIA TORRE MUOZ
WLTER COTRINA MIANO
LUIS ALBERTO MENA NEZ
112488-1
CORTES SUPERIORES
DE JUSTICIA
Separ an del car go y desi gnan Pr esi dent e
encar gado de l a Cor t e Super i or de
J ust i ci a de Li ma
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 327-2007-CED-CSJL/PJ
Lima, 24 de setiembre del 2007.
P
u
b
l
i
c
a
c
i
n

D
i
g
i
t
a
l

e
l
a
b
o
r
a
d
a

e
n

E
d
i
t
o
r
a

P
e
r

-

P
u
b
l
i
c
a
d
a

e
n

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e

NORMAS LEGALES
El Peruano
354015
VISTO:
El Acuerdo del Consejo Ejecutivo Distrital de la Corte
Superior de J usticia de Lima, de la fecha; y,
CONSIDERANDO:
Que mediante Resolucin Administrativa N 55-2007-
CED-CSJ L y fe de Erratas publicada con fecha 16 de
febrero del ao en curso, se design como Presidente
encargado de la Corte Superior de J usticia de Lima al
seor Vocal J ovino Guillermo Cabanillas Zaldivar, por
Abstencin del Dr. Angel Romero Daz.
Que debido a los momentos que vive el pas, se hace
necesario que la Corte Superior de Lima, que es la ms
grande y ms importante del pas, tenga una imagen sin
distorsiones, de respeto, conabilidad y transparencia ante
la sociedad.
Que debido a las investigaciones a las que est siendo
sometido el seor Vocal Superior J ovino Guillermo Cabanillas
Zaldvar, por un tema tan delicado como es Acoso Sexual,
las que vienen siendo tramitadas por la OCMA, sin perjuicio
que debe presumirse su inocencia hasta que se demuestre
lo contrario; este slo hecho pone en tela de juicio su calidad
moral para el ejercicio de tan alto cargo; adems de los mltiples
reclamos de los seores Vocales Superiores ante su negativa
a convocar a Sala Plena, situacin que hizo necesario que se
le solicitara en la fecha que ponga a disposicin el mismo ante
este Consejo Ejecutivo Distrital, que le dio la encargatura en el
mes de febrero del ao en curso.
Ante la negativa del doctor J ovino Guillermo Cabanillas
Zaldvar, el Consejo Ejecutivo Distrital se ve obligado
a proceder de acuerdo a lo dispuesto por el artculo 92
del Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder
J udicial
1
, que seala como sus funciones adoptar las
medidas que requiera el rgimen interior del distrito
judicial, as como adoptar los acuerdos y dems medidas
necesarias para que las dependencias del Poder J udicial
correspondientes funcionen con eciencia y oportunidad,
para que los magistrados y dems servidores del distrito
judicial se desempeen con la mejor conducta funcional.
Teniendo en cuenta el Cuadro de Antigedad de los
seores Vocales Superiores de la Corte Superior de J usticia
de Lima, el Vocal Decano en ejercicio de su cargo es el Dr. Otto
Eduardo Egsquiza Roca, quien ha aceptado el encargo.
Por lo que en uso de las facultades concedidas en los
incisos dcimo, y dcimo noveno del artculo 92 del Texto
nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder J udicial
referido;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- SEPARAR DEL CARGO de Presidente
encargado de la Corte Superior de J usticia de Lima al doctor
J ovino Cabanillas Zaldvar a partir de la fecha.
Artculo Segundo.- DESIGNAR como Presidente
encargado de la Corte Superior de J usticia de Lima al seor
Vocal Superior Titular OTTO EDUARDO EGSQUIZA
ROCA, a partir de la fecha veinticuatro de setiembre en curso
y mientras subsista la abstencin del Dr. ngel Romero
Diaz. El seor Presidente encargado, deber convocar en
el trmino de cuarenta y ocho horas a Sala Plena.
Artculo Tercero.- Pngase la presente Resolucin
Administrativa en conocimiento del Consejo Ejecutivo del
Poder J udicial y de la Gerencia General del Poder J udicial,
para los nes pertinentes.
Regstrese y publquese.
ALICIA GOMEZ CARBAJ AL
ROSA LILIANA DVILA BRONCANO
SALVADOR PECEROS PREZ
1
Artculo 92.- Son funciones y atribuciones del Consejo de Gobierno del Distrito
Judicial:....10. Adoptar las medidas que requiera el rgimen interior del distrito
judicial....
19. Adoptar los acuerdos y dems medidas necesarias para que las dependencias
del Poder Judicial correspondientes, funcionen con eciencia y oportunidad, para
que los magistrados y dems servidores del distrito judicial se desempeen con
la mejor conducta funcional;
112495-1
ORGANISMOS AUTONOMOS
REGISTRO NACIONAL
DE IDENTIFICACION
Y ESTADO CIVIL
Aut or i zan a pr ocur ador i ni ci ar acci ones
l egal es a pr esunt os r esponsabl es de l a
comi si n de del i t o cont r a l a fe pbl i ca
RESOLUCIN JEFATURAL
N 805-2007-JNAC/RENIEC
VISTOS:
Los Ocios N 003078 y 003175-2007/GOR/RENIEC,
de la Gerencia de Operaciones Registrales, y el Informe
N 1076-2007-GAJ /RENIEC, emitido por la Gerencia de
Asesora J urdica; y,
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo a la informacin recabada por la Sub
Gerencia de Registros del Estado Civil del Registro Nacional
de Identicacin y Estado Civil, ha detectado que las personas
identicadas como NANCY HORTENCIA NAVARRO
CHACALIAZA, ALEJ ANDRO MIYASATO MORALES y J ENNY
FABIOLA REYES ATO, dada la simplicacin administrativa y
en atencin al principio de presuncin de veracidad, solicitaron
inscripciones en base a declaraciones falsas en el Registro
nico de Identicacin de las Personas Naturales;
Que, se ha detectado que la persona identicada como
NANCY HORTENCIA NAVARRO CHACALIAZA, inscribi
el nacimiento de su menor hijo, nacido el 10 de julio de
1984, generndose la Partida de Nacimiento N 4105,
de la Ocina Registral de la Municipalidad Metropolitana
de Lima; promoviendo posteriormente procedimiento
de inscripcin extempornea respecto del mismo hecho
vital ante el Concejo Distrital de La Victoria, para lo cual
sustent su propuesta registral en la Declaracin J urada
de la propia ciudadana respecto de la inexistencia de una
inscripcin anterior, generndose la Partida N 618034787,
suscribiendo dicho documento en calidad de declarante;
Que, las personas identicadas como ALEJ ANDRO
MIYASATO MORALES y J ENNY FABIOLA REYES ATO,
inscribieron el nacimiento de su menor hijo, nacido el 13 de
diciembre de 1992, generndose la Partida de Nacimiento
N 17, asentada en la Ocina Registral del Consulado
del Per en Tokio, J apn; promovieron posteriormente
procedimiento de inscripcin extempornea respecto
del mismo hecho vital ante el Concejo Metropolitano de
Lima, para lo cual sustentaron su propuesta registral en
la Declaracin J urada de los propios padres respecto de
la inexistencia de una inscripcin anterior, generndose
la Partida N 007194, suscribiendo dicho documento en
calidad de declarantes ambos padres;
Que, si bien la J efatura Regional de Lima, ha dispuesto
la cancelacin de dichas Partidas; y como consecuencia,
las Actas de Nacimiento se encuentran canceladas;
de los hechos antes descritos, se desprende que el
comportamiento realizado por los ciudadanos detallados
en el Informe del Visto, al haber declarado datos falsos
en instrumento pblico, constituye indicio razonable de
la comisin de presunto delito contra la Fe Pblica, en la
modalidad de falsedad ideolgica, previsto y sancionado
en el artculo 428 del Cdigo Penal vigente;
Que, en atencin a los considerandos que anteceden
y, estando a lo opinado por la Gerencia de Asesora
J urdica, resulta pertinente autorizar al Procurador Pblico,
a cargo de los asuntos judiciales del Registro Nacional
de Identicacin y Estado Civil, para que interponga
las acciones legales pertinentes contra las personas
identicadas como NANCY HORTENCIA NAVARRO
CHACALIAZA, ALEJ ANDRO MIYASATO MORALES y
J ENNY FABIOLA REYES ATO, y;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley
N 17537 y la Ley N 26497;
P
u
b
l
i
c
a
c
i
n

D
i
g
i
t
a
l

e
l
a
b
o
r
a
d
a

e
n

E
d
i
t
o
r
a

P
e
r

-

P
u
b
l
i
c
a
d
a

e
n

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e

NORMAS LEGALES
El Peruano
354016
SE RESUELVE
Artculo Primero.- Autorizar al Procurador Pblico
encargado de los asuntos judiciales del Registro Nacional
de Identicacin y Estado Civil, para que en representacin
de los intereses del Estado interponga las acciones legales
a que hubiera lugar contra las personas identicadas
como NANCY HORTENCIA NAVARRO CHACALIAZA,
ALEJ ANDRO MIYASATO MORALES y J ENNY FABIOLA
REYES ATO, por presunto delito contra la Fe Pblica, en la
modalidad de falsedad ideolgica, en agravio del Estado y
del Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil.
Articulo Segundo.- Remtase lo actuado al Procurador
Pblico encargado de los asuntos judiciales del Registro
Nacional de Identicacin y Estado Civil, para los nes a
que se contrae la presente Resolucin.
Regstrase, publquese y cmplase.
EDUARDO RUIZ BOTTO
J efe Nacional
111555-5
SUPERINTENDENCIA
DE BANCA, SEGUROS Y
ADMINISTRADORAS PRIVADAS
DE FONDOS DE PENSIONES
Aut or i zan al Banco de Tr abaj o el
t r asl ado de agenci a ubi cada en el di st r i t o
y pr ovi nci a de Pi sco, depar t ament o de
I ca
RESOLUCIN SBS N 1258-2007
Lima, 17 de septiembre de 2007
EL SUPERINTENDENTE ADJ UNTO
DE BANCA Y MICROFINANZAS
VISTA:
La solicitud presentada por el Banco del Trabajo para
que se le autorice el traslado de una Agencia de carcter
permanente, ubicada en el J irn Prez Figueroa Ns. 130-
132, distrito y provincia de Pisco, y departamento de Ica, a
J irn Augusto B. Legua Ns. 137- 139, distrito y provincia
de Pisco, y departamento de Ica; y,
CONSIDERANDO:
Que, el inmueble donde se encuentra actualmente
ubicada la Agencia ha sido afectado por el sismo del 15 de
agosto del presente ao, habindose declarado inhabitable
por el Instituto Nacional de Defensa Civil-INDECI;
Que, el Banco del Trabajo ha cumplido con presentar
la documentacin pertinente que justica el traslado,
excepto la copia certicada de la parte pertinente del
acuerdo del Directorio, cuya acta se encuentra en trmite
de elaboracin;
Que, la necesidad de la citada empresa de reanudar
las operaciones de la indicada Agencia, congura una clara
situacin de urgencia que sustenta la presentacin posterior
de la copia certicada precedentemente mencionada;
Estando a lo informado por el Departamento de
Evaluacin Bancaria C mediante Informe N 135-2007-
DEB C; y,
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 32 de
la Ley N 26702 Ley General del Sistema Financiero y
del Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia
de Banca y Seguros, con la Circular N B-2147-2005; y,
en virtud a la facultad delegada mediante Resolucin SBS
N 1096-2005;
RESUELVE:
Articulo nico.- Autorizar al Banco del Trabajo para
que se le autorice el traslado de una Agencia de carcter
permanente, ubicada en el J irn Prez Figueroa Ns. 130-
132, distrito y provincia de Pisco, y departamento de Ica, a
J irn Augusto B. Legua Ns. 137- 139, distrito y provincia
de Pisco, y departamento de Ica.
DIEGO CISNEROS SALAS
Superintendente Adjunto de Banca
y Micronanzas (e)
111366-1
ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS
INSTITUTO NACIONAL DE
ESTADISTICA E INFORMATICA
Apr ueban l a Nor ma Tcni ca Censal
N 005-2007-I NEI /CPV Pr ocedi mi ent os
par a el Empadr onami ent o Especi al en
Hot el es, Host al es, Resi denci al es, Cent r os
Vacaci onal es y ot r os Est abl eci mi ent os
dest i nados al Al oj ami ent o de Per sonas
RESOLUCIN JEFATURAL
N 278-2007-INEI
Lima, 24 de setiembre del 2007
CONSIDERANDO:
Que, el Decreto Supremo N 093-2006-PCM,
declara de prioridad nacional la ejecucin de los Censos
Nacionales: XI de Poblacin y VI de Vivienda en el ao
2007, disponiendo que el Instituto Nacional de Estadstica
e Informtica - INEI, como rgano responsable de la
conduccin y ejecucin de los Censos Nacionales, emita
las normas tcnicas por las que se regirn los referidos
censos;
Que, el Art. 67 del Decreto Supremo N 035-2007-
PCM, que aprueba las Normas para la Ejecucin de
Censos Nacionales: XI de Poblacin y VI de Vivienda en
el ao 2007, establece que los administradores, gerentes,
directores o jefes de establecimientos destinados al
alojamiento de personas, tales como hoteles, residenciales
y casas de huspedes, entre otros, estn obligados a brindar
todas las facilidades para censar a todas las personas
que se alojaron y permanecieron la noche anterior al Da
del Censo en dichos establecimientos. Asimismo, en su
Quinta Disposicin Complementaria seala, que el INEI,
en el mbito de su competencia, est autorizado a emitir
las disposiciones necesarias para la aplicacin de las
normas relacionadas, entre otras, a los aspectos tcnicos
inherentes a la ejecucin de la mencionada Investigacin
Estadstica;
Que, con Decreto Supremo N 081-2007-PCM, se ha
declarado el da 21 de octubre del 2007, Da del Censo
Nacional, debiendo realizarse ese da el empadronamiento
de las personas en el lugar donde se encuentren en el
momento censal, dentro del territorio nacional y sus aguas
jurisdiccionales;
Que, en consecuencia resulta necesario aprobar
los procedimientos para el Empadronamiento Especial
en Establecimientos destinados al alojamiento de
personas;
De conformidad con el Decreto Supremo N 093-
2006-PCM, Decreto Supremo N 035-2007-PCM y, en uso
de las atribuciones conferidas por el Art. 6 del Decreto
Legislativo N 604, Ley de Organizacin y Funciones del
Instituto Nacional de Estadstica e Informtica.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la NORMA TCNICA
CENSAL N 005-2007-INEI/CPV Procedimientos
para el Empadronamiento Especial en Hoteles,
P
u
b
l
i
c
a
c
i
n

D
i
g
i
t
a
l

e
l
a
b
o
r
a
d
a

e
n

E
d
i
t
o
r
a

P
e
r

-

P
u
b
l
i
c
a
d
a

e
n

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e

NORMAS LEGALES
El Peruano
354017
Hostales, Residenciales, Centros Vacacionales y otros
Establecimientos destinados al Alojamiento de Personas,
que forma parte integrante de la presente Resolucin.
Artculo 2.- Disponer la publicacin de la presente
Resolucin, en el Diario Ocial El Peruano y en el portal
institucional con domicilio electrnico en: www.inei.gob.pe.
Regstrese y comunquese.
RENN QUISPE LLANOS
J efe
NORMA TCNICA N 005-2007-INEI/CPV
EMPADRONAMIENTO ESPECIAL
EN HOTELES, HOSTALES, RESIDENCIALES
CENTROS VACACIONALES Y OTROS
ESTABLECIMIENTOS DESTINADOS AL
ALOJAMIENTO DE PERSONAS
Primero.- El Empadronamiento Especial en hoteles,
hostales, residenciales, centros vacacionales y otros
establecimientos destinados al alojamiento de personas,
se llevar a cabo el domingo 21 de octubre de 2007, Da
del Censo.
Segundo.- A efectos de este Empadronamiento
Especial, los responsables de los establecimientos
dedicados a estas actividades, seguirn los procedimientos
siguientes:
a) Hoteles y similares con categora de 3, 4 y 5
estrellas.
i) Solicitarn mediante carta, el Empadronamiento
Especial de las personas alojadas en el establecimiento
el Da del Censo. La carta, que estar dirigida al J efe
Distrital de los Censos del distrito donde est ubicado el
establecimiento, deber presentarse en la Ocina Distrital
de los Censos hasta el 1 de octubre inclusive. Esta ocina
generalmente se encuentra ubicada en el local de la
municipalidad del distrito respectivo.
ii) En la referida carta, se identicar a una persona del
establecimiento, que coordine con la J efatura Distrital de
los Censos, el Empadronamiento Especial de las personas
alojadas en el establecimiento. El empadronamiento
se llevar a cabo en el local del establecimiento, por el
personal del mismo, debidamente capacitado como
empadronadores censales. Asimismo, en dicha carta,
se presentar una estimacin del nmero de personas
a empadronar. La capacitacin de las personas del
establecimiento que actuarn como empadronadores, se
llevar a cabo entre el 9 y el 13 de octubre inclusive, e
insumir un mximo de seis horas.
iii) El material censal necesario ser oportunamente
proporcionado por la J efatura Distrital de los Censos del
distrito correspondiente.
iv) Una vez nalizado el empadronamiento, el
representante del establecimiento entregar ese
mismo da las cdulas diligenciadas y el Resumen del
Empadronamiento a la Ocina Distrital de los Censos,
donde se le extender la Constancia de Cumplimiento
Censal en seal de conformidad.
b) Hoteles y similares con categora menor a 3
estrellas.
i) El Empadronamiento Especial de las personas
alojadas en este tipo de establecimientos, ser realizado
por empadronadores especiales del INEI.
Tercero.- Las personas que se encuentren alojadas
el Da del Censo en estos establecimientos, slo podrn
retirarse de los mismos antes de las 8.00 o despus de las
18.00 horas. Excepto quienes tengan pasajes conrmados
para viajar al exterior por va area, en cuyo caso debern
seguir los procedimientos establecidos en la Norma
Tcnica N 003-2007-INEI/CPV.
Cuarto.- El Empadronamiento Especial de los
trabajadores de estos establecimientos, que deban trabajar
el Da del Censo y que viven en otro lugar, se realizar
de acuerdo a lo establecido en la Norma Tcnica N 001-
2007-INEI/CPV.
Quinto.- Las viviendas particulares ubicadas dentro
del permetro del establecimiento, donde habitualmente
vive personal del establecimiento, solo o con sus familias,
sern censados por el empadronador del INEI que tenga a
su cargo esa rea de empadronamiento.
112489-1
INSTITUTO NACIONAL
DE SALUD
Desi gnan Di r ect or es Ej ecut i vos de l as
Ofi ci nas Ej ecut i vas de Logst i ca y de
Comer ci al i zaci n del I nst i t ut o Naci onal
de Sal ud
RESOLUCIN JEFATURAL
N 388-2007-J-OPD/INS
Vistos, las cartas de 21 de septiembre de 2007
presentadas por los seores Oscar Alberto Marina Lazo y
Frank Luddar Lock Chavera, mediante las cuales formulan
su renuncia a los cargos de Directores Ejecutivos de las
Ocinas Ejecutivas de Logstica y Comercializacin de la
Ocina General de Administracin del Instituto Nacional de
Salud, respectivamente;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin J efatural N 114-2007-J -OPD/
INS publicada en el Diario Ocial El Peruano el 20 de marzo
de 2007, se design al seor Oscar Alberto Marina Lazo
en el cargo de Director Ejecutivo de la Ocina Ejecutiva de
Logstica, Nivel F-3, de la Ocina General de Administracin
del Instituto Nacional de Salud y al seor Frank Luddar Lock
Chavera en el cargo de Director Ejecutivo de la Ocina
Ejecutiva de Comercializacin, Nivel F-3, de la Ocina
General de Administracin del Instituto Nacional de Salud;
Que, mediante documentos de vistos, los mencionados
funcionarios han presentado su renuncia a los referidos
cargos;
Que, dentro de este contexto y a n de garantizar
la continuidad del servicio, es necesario designar a los
profesionales que ejercern dichos cargos;
De conformidad con lo establecido en el artculo 77
y 82 del Reglamento de la Ley de Bases de la Carrera
Administrativa, aprobada por Decreto Supremo N 005-90-
PCM, el artculo 3 y 7 de la Ley N 27594 Ley que regula
la participacin del Poder Ejecutivo en el nombramiento y
designacin de funcionarios pblicos; y,
En uso de las facultades conferidas en el artculo 12
del Reglamento de Organizacin y Funciones del Instituto
Nacional de Salud, aprobado por Decreto Supremo
N 001-2003-SA;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aceptar las renuncias formuladas por los
funcionarios del Instituto Nacional de Salud, que se indican,
dndoseles las gracias por los servicios prestados:
Nombres yApellidos Cargo Nivel
Oscar Alberto Marina Lazo Director Ejecutivo de la Ocina Ejecutiva de Logstica F-3
Frank Luddar Lock Chavera Director Ejecutivo de la Ocina Ejecutiva de
Comercializacin
F-3
Artculo 2.- Designar en el Instituto Nacional de Salud
a los profesionales que se indican:
Nombres yApellidos Cargo Nivel
Jos Antonio Mendiola
Lzaro De Ortecho
Director Ejecutivo de la Ocina Ejecutiva de
Logstica
F-3
Daniel Scamarone Moy Director Ejecutivo de la Ocina Ejecutiva de
Comercializacin
F-3
PATRICIA J ANNET GARCA FUNEGRA
J efa
112465-1
P
u
b
l
i
c
a
c
i
n

D
i
g
i
t
a
l

e
l
a
b
o
r
a
d
a

e
n

E
d
i
t
o
r
a

P
e
r

-

P
u
b
l
i
c
a
d
a

e
n

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e

NORMAS LEGALES
El Peruano
354018
ORGANISMO DE
FORMALIZACIN DE LA
PROPIEDAD INFORMAL
Desi gnan Di r ect or de l a Ofi ci na de
Pl aneami ent o y Pr esupuest o
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 063-2007-COFOPRI/DE
Lima, 24 setiembre de 2007
VISTO:
La Resolucin Suprema N 008-2007-VIVIENDA que
aprueba el Cuadro para Asignacin del Personal - CAP del
Organismo de Formalizacin de la Propiedad Informal -
COFOPRI; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Legislativo N 803, Ley
de Promocin del Acceso a la Propiedad Formal,
complementado por la Ley N 27046 que crea la Comisin
de Formalizacin de la Propiedad Informal - COFOPRI,
la misma que es modicada por la Segunda Disposicin
Complementaria de la Ley N 28923, Ley del Rgimen
Temporal Extraordinario de Formalizacin y Titulacin de
Predios Urbanos por la de Organismo de Formalizacin de
la Propiedad Informal - COFOPRI;
Que, la Cuarta Disposicin Complementaria de la Ley
N 28923 precitada, establece que el Director Ejecutivo
es la mxima autoridad de COFOPRI, quien ejercer la
titularidad del Pliego;
Que, mediante el Decreto Supremo N 025-
2007-VIVIENDA, se aprob el nuevo Reglamento
de Organizacin y Funciones - ROF de COFOPRI,
disponiendo su vigencia, al da siguiente de la publicacin;
como instrumento de gestin que desarrolla la estructura
orgnica de la entidad, hasta el tercer nivel organizacional;
cuya Segunda Disposicin Complementaria, Transitoria y
Final faculta al titular dictar las normas complementarias
para dicho cometido;
Que, mediante la Resolucin Suprema N 008-
2007-VIVIENDA se aprueba el Cuadro para Asignacin
de Personal - CAP de COFOPRI, en tal virtud es
necesario proceder a la designacin del Director para
asegurar el cumplimiento de los objetivos y metas de
la Entidad;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 28923,
Ley del Procedimiento Administrativo General N 27444,
Decreto Supremo N 025-2007-VIVIENDA y con el visado
de la Secretara General y la Ocina de Asesora J urdica;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- DAR POR CONCLUIDA a partir de
la fecha, la encargatura del seor J ULIO RICHARD COZ
VARGAS en las funciones de Director de la Ocina de
Planeamiento y Presupuesto, dndosele las gracias por
los servicios prestados.
Artculo Segundo.- DESIGNAR al seor J UAN ANGEL
CANDELA GOMEZ DE LA TORRE, en el cargo de Director
de la Ocina de Planeamiento y Presupuesto.
Artculo Tercero.- La remuneracin que percibir el
servidor designado, ser aquella que corresponde a su
nivel previsto en el Presupuesto Analtico de Personal -
PAP de la Entidad.
Artculo Cuarto.- NOTIFICAR la presente Resolucin
a los rganos Estructurados de COFOPRI.
OMAR QUEZADA MARTNEZ
Director Ejecutivo
COFOPRI
112303-1
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE ADMINISTRACION
TRIBUTARIA
Apr ueban Regl ament o del Rgi men
de Gr adual i dad par a l a apl i caci n de
l as sanci ones de mul t as o suspensi n
i mpuest as a l os concesi onar i os
post al es
RESOLUCIN DE SUPERINTENDENCIA NACIONAL
ADJUNTA DE ADUANAS
N 534-2007/SUNAT/A
Callao, 24 de setiembre de 2007
CONSIDERANDO:
Que el artculo 114 del Texto nico Ordenado de la
Ley General de Aduanas, aprobado por Decreto Supremo
N 129-2004-EF, dispone que las sanciones establecidas
en la citada norma podrn ser aplicadas gradualmente
en la forma y condiciones que se establezcan mediante
Resolucin de Superintendencia.
Que mediante Decreto Supremo N 013-2005-EF se
aprob la Tabla de Sanciones Aplicables a las Infracciones
previstas en la Ley General de Aduanas.
Que corresponde emitir la norma que permita graduar la
aplicacin de las sanciones de multas o suspensin impuestas
a los concesionarios postales por la comisin de alguna de
las infracciones establecidas en el numeral 2 del inciso b);
numerales 2,3 y 5 del inciso d) del artculo 103 del Texto nico
Ordenado de la Ley General de Aduanas; numeral 5 del inciso
a) y numerales 5, 6 y 8 del inciso b) del artculo 105 del Texto
nico Ordenado de la Ley General de Aduanas.
En uso de las facultades conferidas en la Resolucin
de Superintendencia N 122-2003/SUNAT y en mrito a lo
dispuesto en el inciso g) del artculo 23 del Reglamento
de Organizacin y Funciones de la SUNAT aprobado por
Decreto Supremo N 115-2002-PCM.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar el Reglamento del Rgimen de
Gradualidad para la aplicacin de las sanciones de multa
o suspensin impuestas a los concesionarios postales,
l cual est conformado por trece (13) Artculos, dos (2)
Disposiciones Transitorias y un (1) Anexo, los que forman
parte de la presente Resolucin.
Artculo 2.- La presente Resolucin entrar en
vigencia a los noventa (90) das hbiles contados a partir
del da siguiente de su publicacin.
J OS ARMANDO ARTEAGA QUIE
Superintendente Nacional Adjunto de Aduanas
REGLAMENTO DEL RGIMEN DE GRADUALIDAD
PARA LA APLICACIN DE LAS SANCIONES
DE MULTA O SUSPENSIN IMPUESTAS A LOS
CONCESIONARIOS POSTALES
Artculo 1.- Deniciones.
Para efectos del presente Reglamento se entender
por:
Infractor. Al concesionario postal que incurra en
cualquiera de las infracciones sealadas en el Anexo que
forma parte integrante del presente Reglamento.
De conformidad con el artculo 109 de la Ley
General de Aduanas, los concesionarios postales sern
considerados infractores, segn su participacin como
transportista, agente de carga internacional, almacn
aduanero, despachador de aduana, dueo, consignatario
o consignante.
Ley General de Aduanas. Al Texto nico Ordenado
de la Ley General de Aduanas, aprobado por Decreto
Supremo N 129-2004-EF.
P
u
b
l
i
c
a
c
i
n

D
i
g
i
t
a
l

e
l
a
b
o
r
a
d
a

e
n

E
d
i
t
o
r
a

P
e
r

-

P
u
b
l
i
c
a
d
a

e
n

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e

NORMAS LEGALES
El Peruano
354019
Multa. A la sancin aplicable por la comisin de las
infracciones establecidas en el numeral 2 del inciso b) y
numerales 2, 3 y 5 del inciso d) del artculo 103 de la Ley
General de Aduanas.
Rgimen. Al Rgimen de Gradualidad regulado por el
presente Reglamento.
Tabla. A la Tabla de Sanciones aplicable a las
Infracciones previstas en la Ley General de Aduanas,
aprobada por Decreto Supremo N 013-2005-EF.
Suspensin. A la sancin aplicable por la comisin de
las infracciones establecidas en el numeral 5 del inciso a)
y en los numerales 5, 6 y 8 del inciso b) del artculo 105 de
la Ley General de Aduanas.
Cuando se haga referencia a un artculo o Anexo sin
mencionar el dispositivo al que corresponde se entender
referido al presente Reglamento.
Artculo 2.- mbito de aplicacin.
El Rgimen se aplicar a las sanciones de multa o
suspensin previstas para los supuestos de infracciones
sealados en el Anexo.
Artculo 3.- Criterios para la graduacin.
El Rgimen se aplicar gradualmente considerando los
criterios de frecuencia, subsanacin y/o pago, conforme se
indica en el Anexo.
Artculo 4.- Frecuencia.
La frecuencia es el nmero de veces que el infractor
comete una misma infraccin en el periodo de un (01) ao
en el caso de las infracciones sancionadas con multa y de
cuatro (04) aos en el caso de las infracciones sancionadas
con suspensin.
Para el cmputo de la frecuencia se contabilizarn los
acogimientos al Rgimen, y/o los acogimientos al Rgimen
de Incentivos, as como las resoluciones que imponen
sanciones por la comisin de infracciones de la misma
tipicacin que se encuentren rmes y consentidas.
Para efectos del cmputo de la frecuencia, se considera
que los diferentes supuestos de infracciones descritos
en un mismo numeral, inciso y artculo, detallados en el
Anexo, tienen la misma tipicacin.
Artculo 5.- Infracciones cometidas por primera
vez.
Se incurre en infraccin por primera vez, si a la fecha
en que se solicita el Rgimen o a la fecha en que la
Administracin aplica la graduacin de ocio no existen
infracciones con la misma tipicacin que cuenten con
resolucin de sancin rme o consentida y/o cuando
el infractor no se ha acogido al Rgimen o al Rgimen
de Incentivos, por infracciones que tengan la misma
tipicacin.
Artculo 6.- Infracciones cometidas por segunda,
tercera o ms veces.
6.1 Infracciones por segunda vez. Se incurre en
infraccin por segunda vez, si a la fecha en que se solicita
el Rgimen o a la fecha en que la Administracin aplica la
graduacin de ocio para los casos que corresponda:
a) Existe una (01) resolucin de sancin rme o
consentida,
b) Se ha acogido una (01) vez al Rgimen, o,
c) Se ha acogido una (01) vez al Rgimen de
Incentivos.
6.2 Se incurre en infraccin por tercera vez si, a la
fecha en la que se solicita el Rgimen, o a la fecha en que
la Administracin Tributaria aplica la graduacin de ocio,
se presenta cualquiera de las siguientes situaciones:
a) Existen dos (02) sanciones con resoluciones rmes
o consentidas.
b) Se ha acogido dos (02) veces al Rgimen.
c) Se ha acogido (02) veces al Rgimen de Incentivos.
d) Se ha acogido una (01) vez al Rgimen y una (01)
vez al Rgimen de Incentivos, o,
e) Existe una (01) resolucin rme o consentida y el
infractor se ha acogido una (01) vez al Rgimen o (01) vez
al Rgimen de Incentivos.
6.3 Las siguientes veces se producirn cuando la
Administracin Tributaria sancione nuevamente al infractor
con resolucin rme o consentida, o cuando el infractor se
hubiera acogido una (01) vez ms al Rgimen o una (01)
vez ms al Rgimen de Incentivos.
Artculo 7.- Reglas para aplicar la frecuencia.
Para acogerse al Rgimen, el infractor debe observar
las siguientes reglas:
7.1 La infraccin objeto del Rgimen o las infracciones
cometidas con anterioridad tengan la misma tipicacin.
7.2 La resolucin que determina la sancin debe estar
rme o consentida. Se entiende por resolucin rme o
consentida cuando:
a) El plazo para impugnarla ha vencido y no se ha
interpuesto el recurso respectivo.
b) Habiendo sido impugnada, se ha presentado el
desistimiento y ha sido aceptado.
c) Se ha noticado una resolucin que pone n a la va
administrativa, conrmando la resolucin impugnada.
Artculo 8.- Aplicacin de la frecuencia por
rangos.
El infractor aplicar el margen porcentual de rebaja de
la multa del primer, segundo o tercer rango, sealado en
el Anexo, para lo cual deber vericar el nmero de veces
en que ha incurrido en infraccin, hasta la fecha en que se
acoja al Rgimen.
Artculo 9.- La subsanacin.
La subsanacin se produce cuando el infractor
regulariza la obligacin incumplida en la forma prevista
en el Anexo hasta antes de noticada la resolucin que
sanciona la infraccin cometida. Se efecta en la forma
prevista en la normatividad correspondiente.
Artculo 10.- El pago.
El pago es la cancelacin total de la multa rebajada,
segn lo indicado en el Anexo, ms los intereses generados
que correspondan, los cuales sern determinados sobre el
monto de la multa rebajada.
Si el monto pagado no corresponde al porcentaje rebajado
ms los intereses, el pago ser considerado pago a cuenta
de la multa total conforme a lo establecido en la Tabla.
Artculo 11.- Condicin.
Las condiciones son los presupuestos que deben
cumplirse para acogerse al Rgimen, las cuales se
encuentran sealadas en el Anexo.
Artculo 12.- Acogimiento al Rgimen.
Para acogerse al Rgimen, el infractor debe vericar
que se cumplan las condiciones, segn sea el caso,
subsanar la obligacin incumplida y cancelar el monto
de la multa rebajada ms los intereses respectivos,
considerando la frecuencia que corresponda de acuerdo a
lo sealado en el Anexo.
El incumplimiento de uno o ms criterios, o de las
condiciones dar lugar al no acogimiento al Rgimen.
Para el caso de las infracciones sancionadas con
suspensin de actividades, la graduacin ser aplicable
de ocio por la Administracin Tributaria.
Artculo 13.- Aplicacin del Rgimen de Incentivos.
El presente Rgimen y el Rgimen de Incentivos
establecido en el Ttulo X de la Ley General de Aduanas
podr aplicarse conjuntamente en los casos que
corresponda. El infractor debe cumplir las reglas de
cada Rgimen. En primer lugar se aplica el Rgimen de
gradualidad y luego el de Incentivos.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS.
Primera.- El Rgimen ser aplicable a las infracciones
cometidas a partir de la entrada en vigencia de la Tabla de
Sanciones.
Las sanciones que hayan sido determinadas por la
Administracin, as como las autoliquidadas por el infractor
con anterioridad a la vigencia del presente Reglamento no
sern objeto del Rgimen, ni darn derecho a devolucin.
Segunda.- El criterio de frecuencia para las sanciones
de multa se aplicar a partir del 01 de julio de 2008.
Las infracciones acogidas al presente Rgimen o
al Rgimen de Incentivos y las resoluciones de multa
emitidas con la Administracin Tributaria con anterioridad
a la fecha antes indicada, no sern consideradas para el
cmputo de la frecuencia.
P
u
b
l
i
c
a
c
i
n

D
i
g
i
t
a
l

e
l
a
b
o
r
a
d
a

e
n

E
d
i
t
o
r
a

P
e
r

-

P
u
b
l
i
c
a
d
a

e
n

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e

NORMAS LEGALES
El Peruano
354020
Anexo de Gradualidad aplicable a los concesionarios postales
I. Infracciones sancionables conmulta
A. Aplicables alos concesionarios postales cuando actencomo agentes decargainternacional
Num. Supuesto deinfraccin Art. 103del SANCION Criterio de Subsanacin Frecuencia
TUOLGA Multa Gradualidad (%derebaja)
1 Presenten con errores el maniesto de Inciso b) 0.10 UITpor cada - Subsanacin. Recticar el error 1 Rango 2 Rango 3 Rango
carga desconsolidada o los dems Numeral 2). documento - Frecuencia. del maniesto o de (De1-50) (De51-100) (De101-150)
documentos, excepto en cuanto al de transporte - Pago. los documentos 80% 70% 50%
peso. con error. presentados.

B. Aplicables alos concecionarios postales cuando actencomo despachadores deaduana.
Num Supuesto deinfraccin Art. 103del SANCION Criterio de Frecuencia
1 Gestionen el despacho sin contar con Inciso d) 0.5 UIT - Frecuencia. 1 Rango 2 Rango 3 Rango
los documentos exigibles segn el rgi- Numeral 2) - Pago. (De01a02) (De03a04) (De05a06)
men, operacin o destino aduanero -- 60% 40% 20%
especial o de excepcin, o que stos
no se encuentren vigentes o carezcan
de los requisitos legales.

Num Supuesto deinfraccin Art. 103del SANCION Criterio de Subsanacin Frecuencia
2 Formulen declaracin incorrecta o pro- Numeral 3) Equivalente al - Subsanacin. Recticar la 1 Rango 2 Rango 3 Rango
porcionen informacin incompleta de Inciso d) doble de los tri- - Frecuencia. Declaracin (De01a50) (De51a100) (De101a150)
las mercancas en los casos que no butos y derechos - Pago. incorrecta 80% 70% 50%
guarde conformidad con los documentos antidumping o
presentados para el despacho, respecto compensatorios
a: dejados de pagar,
-Valor; cuando incidan
-Marca comercial; directamente en
-Modelo; su determinacin
-Nmero de serie, en los casos que o guarden relacin
establezca la SUNAT; con la determinacin
- Descripciones mnimas que establezca de un mayor valor
la SUNATo el sector competente; en aduana.
-Estado;
-Cantidad comercial; 0.10 UIT, por cada
-Calidad; tipo de mercanca,
-Origen; cuando no existan
-Pas de adquisicin o de embarque; tributos ni dere--
-Condiciones de la transaccin; chos antidumping
- Otros datos que incidan en la determi- o compesatorios
nacin de tributos; dejados de pagar.

Num Supuesto deinfraccin Art. 103del SANCION Criterio de Frecuencia
3 Asignen una subpartida nacional inco- Numeral 5 Equivalente al do- - Subsanacin. 1 Rango 2 Rango 3 Rango
rrecta por cada mercanca declarada. Inciso d) ble de los tributos - Frecuencia. (De01a50) (De51a100) (De101a150)
y derechos antidum - Pago. 80% 70% 50%
ping o compensato
rios dejados de pa-
gar.
0.10 UIT, por cada
tipo de mercanca,
cuando no existan
tributos ni derechos
antidumping o com-
pensatorios dejados
de pagar.
II. Infracciones sancionables consuspensindeactividades.
A.Aplicables alos concesionarios cuando actencomo almacenes aduaneros.
Numeral
Supuesto deinfraccin Art. 105del SANCION Criterio de Frecuencia
TUOLGA Suspensin Gradualidad Das desuspensin
1 Entreguen o dispongan de las Inciso a) Treinta (30) - Frecuencia. 1 Rango 2 Rango 3 Rango
mercancas sin que la autoridad Numeral 5. das (De01a02) (De03a04) (De05a06)
aduanera haya: calendario. 5 das 10 dias 20 dias
- Concedido su levante.
P
u
b
l
i
c
a
c
i
n

D
i
g
i
t
a
l

e
l
a
b
o
r
a
d
a

e
n

E
d
i
t
o
r
a

P
e
r

-

P
u
b
l
i
c
a
d
a

e
n

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e

NORMAS LEGALES
El Peruano
354021
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE LOS REGISTROS PUBLICOS
Ampl an el Ar t . 17 del Regl ament o
de Pr ocedi mi ent o de Quej as, de
Det er mi naci n de Responsabi l i dades
Admi ni st r at i vas y de Est abl eci mi ent o
de Mecani smos de Pr ot ecci n par a l os
Ser vi dor es y Funci onar i os de l a SUNARP
RESOLUCIN DE LA SUPERINTENDENTE
NACIONAL DE LOS REGISTROS PBLICOS
N 247-2007-SUNARP/SN
VISTOS, el Informe N 130-2007-ASESORIAEXTERNA,
de la Asesora Externa del Despacho de la Superintendente
Nacional de los Registros Pblicos, de fecha 18 de
setiembre de 2007;
CONSIDERANDO:
Que, la Superintendencia Nacional de los Registros
Pblicos SUNARP, es un Organismo Pblico
Descentralizado autnomo del Sector J usticia y ente
Rector del Sistema Nacional de los Registros Pblicos;
Que, mediante Resolucin del Superintendente
Nacional de los Registros Pblicos N 014-2006-SUNARP/
SN se aprob el Reglamento de Procedimientos de Quejas,
de Determinacin de Responsabilidades administrativas y
de Establecimiento de Mecanismos de Proteccin para los
Servidores y Funcionarios de la SUNARP;
Que, uno de los objetivos del mencionado Reglamento
es el de compatibilizar las normas y principios que regulan
el rgimen disciplinario de los servidores y funcionarios
de la SUNARP con las recomendaciones derivadas de
los informes pertinentes a los exmenes especiales,
auditoras y otras acciones que llevan a cabo los rganos
conformantes del Sistema Nacional de Control, para lo
cual el artculo 17 del Reglamento dispone el trmite
para el inicio del Procedimiento administrativo Disciplinario
(PAD) concordante con el carcter especial de las
recomendaciones contenidas en los Informes de Control;
Que, segn el Informe de Vistos, el artculo 17 del
Reglamento debe ampliarse, a n de precisar el trmite
que corresponde, en los Procedimientos administrativo
Disciplinario, que se instaure contra los gerentes, jefes de
rea de rango similar y asesores de la Sede Central; jefes
zonales, gerentes, jefes de rea de rango similar y asesores
de las zonas registrales; registradores y los integrantes del
Tribunal Registral, y se indique a qu rgano le compete
emitir Resolucin en segunda instancia en los Procedimientos
administrativo Disciplinario que se instaure contra los
trabajadores de la Sede Central, como consecuencia
de las recomendaciones contenidas en los Informes de
Control, resueltos en primera instancia por la Gerencia de
Administracin y Finanzas (GAF) de la Sede Central;
Por las consideraciones expuestas y de conformidad
con lo establecido en los literales v) y w) del artculo 12 del
Estatuto de la Superintendencia Nacional de los Registros
Pblicos, aprobado por Resolucin Suprema N 135-2002-
J US; y con la conformidad de la Gerencia Legal;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Ampliar, en va de precisin, el
artculo 17 del Reglamento de Procedimiento de Quejas,
de Determinacin de Responsabilidades administrativas
y de Establecimiento de Mecanismos de Proteccin para
los Servidores y Funcionarios de la SUNARP, aprobado
por Resolucin de la Superintendente Nacional de los
Registros Pblicos N 014-2006-SUNARP/SN, en los
trminos que se indican en el siguiente texto:
Artculo 17.- Carcter Especial de las recomendaciones
contenidas en los Informes de Control
Las recomendaciones de deslinde de responsabilidades
administrativas contenidas en los Informes de Control darn
mrito a que el Organo competente inicie directamente el
procedimiento administrativo disciplinario (PAD), a travs del
Organo competente o de la Comisin que se designe para tal
efecto.
En la Sede Central, el Organo competente para iniciar
el Procedimiento administrativo Disciplinario que se
instauren contra los trabajadores y funcionarios de la Sede
Central y resolver en primera instancia es la Gerencia
de Administracin y Finanzas (GAF), o la Comisin que
el Superintendente Nacional designe para tal efecto, con
exclusin de aquellos procedimientos que competa a otros
rganos de mayor jerarqua. El Superintendente Nacional
resolver en segunda instancia.
En las Zonas Registrales, el J efe Zonal es el competente
para iniciar el Procedimiento administrativo Disciplinario que
se instauren contra los gerentes, jefes de rea de rango similar,
asesores, registradores y dems trabajadores de la Zona
Registral y resolver en primera instancia. El Superintendente
Nacional resolver en segunda instancia.
El Superintendente Adjunto o la Comisin que el
Superintendente Nacional designe para tal efecto, es el
competente para iniciar el Procedimiento administrativo
Disciplinario contra los jefes zonales, vocales del Tribunal
Registral, gerentes, jefes de rea de rango similar y
asesores de la Sede Central; y resolver en primera
B. Aplicables alos concesionarios cuando actencomo despachadores deaduana.
Numeral
Supuesto deinfraccin Art. 105del SANCION Criterio de Frecuencia
TUOLGA Suspensin Gradualidad Das desuspensin
1 No conservar o no entregar la Inciso b) Treinta (30) - Frecuencia. 1 Rango 2 Rango 3 Rango.
documentacin original de los Numeral 5. das (De01a02) (De03a04) (De05a06)
despachos en que haya intervenido calendario. 1 da 2 das 3 das
en los plazos previstos en el literal
g) del artculo 100 de la Ley.
2 Gestionar el despacho de mercanca Inciso b) Treinta (30) - Frecuencia. Frecuencia
restringida sin contar con la documenta- Numeral 6. das Das desuspensin
cin exigida por las normas especcas calendario. 1 Rango 2 Rango 3 Rango.
para cada mercanca o cuando la docu- (De01a05) (De06a10) (De11a15)
mentacin no cumpla con las formalida- 1 da 2 das 3 das
des previstas para su aceptacin, as
como no comunicar a la SUNATla
denegatoria del documento denitivo
en la forma y plazo establecidos en el
Reglamento.
3 Efectuar el retiro de las mercancas de Inciso b) Treinta (30) - Frecuencia. Condicin Frecuencia
los almacenes aduaneros cuando no Numeral 8. das Das desuspensin
se haya concedido el levante. calendario. No se aplica cuando 1 Rango 2 Rango 3 Rango.
se trata de mercan- (De01a02) (De03a04) (De05a06)
ca restringida. 5 das 10 das 20 das
112090-1
P
u
b
l
i
c
a
c
i
n

D
i
g
i
t
a
l

e
l
a
b
o
r
a
d
a

e
n

E
d
i
t
o
r
a

P
e
r

-

P
u
b
l
i
c
a
d
a

e
n

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e

NORMAS LEGALES
El Peruano
354022
instancia. El Superintendente Nacional resolver en
segunda instancia.
Cuando la sancin a imponer a los jefes zonales sea
despido, se requerir acuerdo previo del Directorio.
Artculo Segundo.- Los Procedimientos administrativo
Disciplinario que a la fecha se hayan iniciado y se
encuentren en actual trmite, se adecuarn a lo dispuesto
en la presente Resolucin.
Artculo Tercero.- La Gerencia General de la SUNARP
y los jefes Zonales debern informar, dentro del plazo de
quince (15) das hbiles, contados a partir de la vigencia
de la presente Resolucin, respecto a los Procedimientos
administrativo Disciplinario pendientes de resolver, iniciados o
no iniciados, emergentes de las recomendaciones contenidas
en los Informes de Control, bajo responsabilidad.
Artculo Cuarto.- La presente Resolucin entrar en
vigencia a partir del da siguiente de su comunicacin y
publicacin a travs de la pgina Web institucional.
Artculo Quinto.- Encrguese su difusin a travs
de la pgina Web institucional, a la Ocina de Imagen
Institucional y Relaciones Pblicas.
MARA D. CAMBURSANO GARAGORRI
Superintendente Nacional
de los Registros Pblicos
112087-1
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE
JESUS MARIA
Modi fi can hor ar i o de car ga y descar ga
de mer cader as en l os mer cados de
abast o de J ess Mar a
ORDENANZA N 240-MDJM
J ess Mara, 20 de setiembre del 2007
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE J ESS MARA
POR CUANTO:
EL CONCEJ O DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE J ESUS MARIA;
Visto, en sesin ordinaria de la fecha, con el voto
mayoritario de los seores regidores y con dispensa del
Trmite de Lectura y Aprobacin del Acta; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Artculo II del Ttulo Preliminar de la Ley
N 27972 Orgnica de Municipalidades en concordancia
con lo dispuesto en el artculo 194 de la Constitucin
Poltica del Per, establece que los gobiernos locales,
gozan de autonoma econmica, poltica y administrativa
en los asuntos de su competencia;
Que, corresponde a los gobiernos locales distritales controlar
el cumplimiento de las normas de higiene y ordenamiento del
acopio, distribucin, almacenamiento y comercializacin de
alimentos y bebidas, conforme lo dispone el numeral 3.1. del
inciso 3 del artculo 83 de la precitada Ley.
Teniendo en consideracin lo expuesto y en uso de las
facultades conferidas por el numeral 8 del artculo 9 de
la Ley Orgnica de Municipalidades, el Concejo Municipal
aprob la siguiente:
ORDENANZA QUE MODIFICA EL HORARIO
DE CARGA Y DESCARGA DE MERCADERIAS EN LOS
MERCADOS DE ABASTO DE JESS MARA
Artculo Primero.- MODIFCASE el Artculo 26 de la
Ordenanza N 235-MDJ M el mismo que tendr el siguiente
texto:
Artculo 26.- El horario para el abastecimiento (carga
y descarga) de mercaderas mediante el uso de todo tipo
de vehculo de transporte se realizar de la siguiente
forma, dependiendo del tipo de Establecimiento:
a. Hipermercados y Supermercados: De 05:00 hasta
las 07:00 y de 21:00 hasta las 23:00 horas.
b. Mercados de Abasto: De 05:00 hasta las 09:30 y de
15:00 a 17:00 horas.
c. Minimarket, Bodegas y otros: De 07:00 hasta 09:00
horas.
Artculo Segundo.- ENCRGUESE a la Gerencia
Municipal y a la Gerencia de Polica Local el cumplimiento
de la presente Ordenanza.
POR TANTO:
ENRIQUE OCROSPOMA PELLA
Alcalde
112027-1
Modi fi can el Regl ament o de Or gani zaci n
y Funci ones de l a Muni ci pal i dad
DE J ESS MARA
POR CUANTO:
DE J ESS MARA;
Visto, en sesin ordinaria de la fecha, con el voto
CONSIDERANDO:
Que, el numeral 3 del artculo 9 de la Ley N 27972
Orgnica de Municipalidades dispone que corresponde
al Concejo Municipal aprobar el rgimen de organizacin
interior y funcionamiento del gobierno local;
Que, mediante Ordenanza N 220 se aprob el
Reglamento de Organizacin y Funciones - ROF de la
Municipalidad Distrital de J ess Mara;
Que, resulta necesario formular y actualizar los
instrumentos normativos de gestin en el marco de las
normas de austeridad y racionalizacin;
Que, mediante Dictamen N 020-2007-CEP/MJ M de
la Comisin de Economa, Planeamiento y Presupuesto
se recomend aprobar la modicacin del Reglamento de
Organizacin y Funciones.
En uso de las facultades conferidas por el numeral 3 del
artculo 9 de la Ley N 27972 Orgnica de Municipalidades,
el Concejo Municipal, aprob la siguiente:
ORDENANZA QUE MODIFICA EL REGLAMENTO
DE ORGANIZACIN Y FUNCIONES DE LA
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE JESS MARA
Artculo Primero.- MODIFICASE los artculos 8,
21, 28, 29, 30 y 44 del Reglamento de Organizacin
y Funciones de la Municipalidad Distrital de J ess Mara
aprobado mediante Ordenanza N 220-MDJ M, los mismos
que tendrn el siguiente texto:
Artculo 8.- Son funciones generales de la Gerencia
Municipal:
a. Proponer al Alcalde las polticas de gestin municipal
y las acciones tcnico- administrativas, para alcanzar los
objetivos propuestos y ejecutarlas una vez aprobadas.
b. Aprueba las polticas especcas destinadas a
orientar, supervisar y dirigir los procesos, proyectos y
acciones de la gestin municipal, a partir de lo dispuesto
por el Concejo Municipal y la Alcalda, de acuerdo con las
funciones y atribuciones encargadas y/o delegadas;
c. Celebrar y ejecutar los actos y contratos ordinarios
correspondientes al objeto social de la Municipalidad.
P
u
b
l
i
c
a
c
i
n

D
i
g
i
t
a
l

e
l
a
b
o
r
a
d
a

e
n

E
d
i
t
o
r
a

P
e
r

-

P
u
b
l
i
c
a
d
a

e
n

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e

NORMAS LEGALES
El Peruano
354023
d. Gerenciar los procesos que desarrolla la Municipalidad en
la produccin de bienes y servicios, desarrollo econmico del
Distrito, la priorizacin del desarrollo humano, y la consolidacin
de la democracia participativa; con identidad, respeto,
responsabilidad y con cultura de transparencia y honestidad.
e. Controlar el correcto uso de los recursos econmicos,
humaros y otros, as como el patrimonio institucional.
f. Dirigir y establecer los lineamientos para la
formulacin de la memoria anual, remitindola al Alcalde
para su consideracin y posterior aprobacin por el
Concejo Municipal.
g. Representar al Alcalde ante las instituciones pblicas
y privadas, por delegacin expresa de l, dndole cuenta
de las gestiones realizadas.
h. Asesorar, apoyar e informar permanentemente al
Alcalde y al Concejo, a solicitud de ste, sobre aspectos
de la gestin municipal.
i. Disponer las medidas preventivas y correctivas para
la transparencia en la gestin; y, el estricto y oportuno
cumplimiento de las normas de los sistemas administrativos,
por la Municipalidad.
j. Proponer y supervisar las actividades e iniciativas
destinadas a recoger las demandas y aportes de los
vecinos para la mejora de la Gestin Municipal y el
desarrollo del Distrito.
k. Dirigir y supervisar el desarrollo de las actividades y
acciones de promocin de la participacin de los vecinos
del Distrito, sea individual o de manera organizada; en la
gestin municipal y las actividades propias del programa
de atencin al Adulto Mayor.
l. Otras, que le signe el Alcalde, en el mbito de su
competencia.
Artculo 21.- Son funciones de la Gerencia
Planeamiento y Presupuesto:
a. Proponer a la Alta Direccin los Objetivos
Estratgicos, los planes, programas y presupuestos
participativos, as como los procesos de racionalizacin
administrativa, nanciera y estadstica Municipal, as como
los programas de cooperacin tcnica y nanciera en el
marco de las necesidades institucionales Municipales.
b. Proponer, orientar y supervisar, la elaboracin y
mantenimiento actualizado el diagnstico del Distrito de J ess
Mara, as como los estudios e informes tcnico - econmico
-nancieros de base estratgica para el desarrollo del Distrito.
c. Orientar, Dirigir, coordinar y controlar las fases
de programacin, formulacin, aprobacin, ejecucin y
evaluacin del Presupuesto Municipal Participativo y el
Plan Operativo Institucional, conforme a la normatividad
vigente del Sistema de Gestin Presupuestaria del Estado
y otros relacionados en la materia.
d. Asesorar y dar opinin en relacin al manejo
econmico nanciero, como a lo referido a endeudamiento
de corto o largo plazo.
e. Proponer y formular el anlisis funcional
organizacional y documentos de gestin institucional, de
conformidad con la normatividad vigente.
f. Proponer y conducir la implementacin de los
modelos de organizacin que se establezcan, as como el
mejoramiento continuo de su organizacin.
g. Elaborar la informacin estadstica bsica sistematizada.
h. Asesorar y apoyar a los rganos de la Municipalidad
Distrital de J ess Mara, en lo relativo al diseo y
presentacin de proyectos para su priorizacin, as mismo
par su ocializacin ante las fuentes cooperantes.
i. Identicar y promover que las demandas de
cooperacin tcnica y nanciera de la Municipalidad
se puedan orientar hacia los organismos nacionales e
internacionales en el marco de los acuerdos y/o convenios
suscritos por la Municipalidad y el Gobierno Peruano.
j. Promover y apoyar la formulacin, negociacin,
aprobacin y ejecucin de proyectos con Cooperacin
Tcnica y Financiera.
k. Organizar y conducir la negociacin con las fuentes
cooperantes, los convenios, acuerdos y proyectos
de cooperacin tcnica y nanciera a suscribirse en
coordinacin con las entidades competentes.
l. Identicar, promover y canalizar las demandas de
cooperacin tcnica y nanciera de la Municipalidad hacia
los organismos nacionales e internacionales en el marco de
los acuerdos y/o convenios suscritos por la Municipalidad y
el Gobierno Peruano.
m. Fomentar y velar por el cumplimiento de las
obligaciones contradas en virtud a los convenios y
acuerdos de cooperacin tcnica y nanciera nacional e
internacional suscritos; asimismo, supervisar y evaluar
peridicamente a las unidades ejecutoras de los proyectos
an de que las acciones se ajusten a la poltica institucional
y solicitarles peridicamente los informes de ejecucin.
n. Participar en la elaboracin del Sistema Integrado de
Informacin Institucional, en el mbito de su competencia.
n. Actuar como Secretara Tcnica en los procesos
administrativos referidos a la promocin de la inversin
privada para el distrito de J ess Mara.
o. Presentar reportes estadsticos, a la Gerencia
Municipal, peridicamente y cuando le sea requerido por
la Alta Direccin.
p. Elaborar y mantener actualizado los estudios
e informes tcnico - econmico - nancieros de base
estratgica para el desarrollo del Distrito.
q. Formular las propuestas de polticas y ejecutar el
seguimiento para controlar las fases de programacin,
formulacin, aprobacin, ejecucin y evaluacin del
Presupuesto Municipal Participativo, conforme a la
normatividad vigente del Sistema de Gestin Presupuestaria
del Estado y otros relacionados en la materia.
r. Emitir opinin tcnica en relacin al manejo
econmico nanciero, como a lo referido a endeudamiento
de corto o largo plazo.
s. Elaborar y presentar reportes e informes peridicos
y cuando le sea requerido, en relacin a las funciones
presupuestarias y nancieras que son de su competencia.
t. Otras, que le asigne al Gerente Municipal en el mbito
de su competencia.
Artculo 28.- La Gerencia de Comunicaciones, es el
rgano de apoyo, encargado de conducir las actividades
de comunicacin e interrelacin institucional, que permitan
fortalecer la imagen municipal y la consolidacin del gobierno
local. Est a cargo de un Gerente, el cual es un cargo de
conanza, que depende directamente del Alcalde.
Artculo 29.- Son funciones generales de la Gerencia
de Comunicaciones:
a. Planear, dirigir, controlar y evaluar las actividades
de Relaciones Pblicas, informacin, protocolo y aquellas
que conlleven a la mejora continua de las comunicaciones
e imagen institucional.
b. Dirigir los procesos de difusin de las actividades,
proyecciones y logros de la gestin.
c. Dirigir y supervisar los programas y acciones de
comunicacin, informacin e imagen institucional sobre la
problemtica municipal en general.
d. Promover las polticas de participacin ciudadana
de los vecinos del Distrito, sea individual o de manera
organizada; en la Gestin Municipal.
e. Dirigir las polticas instituciones de interrelacin con
los medios de comunicacin masiva en general.
f. Dirigir la realizacin de las conferencias de prensa,
sobre asuntos de inters municipal.
g. Dirigir y supervisar las polticas, planicar y
controlar las actividades de orientacin e informacin a los
contribuyentes.
h. Difundir las actividades, proyectos y logros de la
gestin.
i. Implementar las acciones de comunicacin,
informacin e imagen institucional de la municipalidad.
j. Coordinar y Organizar as conferencias de prensa,
sobre asuntos de inters municipal.
k. Elaborar la sntesis informativa diaria, de medios de
comunicacin.
l. Otras, que le asigne el Alcalde en el mbito de su
competencia.
Artculo 30.- La Gerencia de Comunicaciones para el
desarrollo de sus funciones, cuenta con la siguiente unidad
orgnica:
- Subgerencia de Protocolo y Atencin al Contribuyente,
que tiene como funciones:
a. Organizar, dirigir y ejecutar, las actividades de
Protocolo as como de orientacin e informacin a los
contribuyentes, mediante uso de diversos medios, ya sea
en forma directa o indirecta.
b. Coordinar, organizar y ejecutar las diversas acciones
y actividades relacionadas a la organizacin, direccin
y atencin de las actividades ociales tanto pblicas
como internas del Concejo Distrital, del Alcalde y de la
Municipalidad, as como de aquellas actividades ociales
donde participa la autoridad municipal.
P
u
b
l
i
c
a
c
i
n

D
i
g
i
t
a
l

e
l
a
b
o
r
a
d
a

e
n

E
d
i
t
o
r
a

P
e
r

-

P
u
b
l
i
c
a
d
a

e
n

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e

NORMAS LEGALES
El Peruano
354024
c. Elaborar la programacin y coordinar la participacin
en las actividades ociales donde asiste el Alcalde en
representacin de la Municipalidad y de la poblacin del
distrito de J ess Mara.
d. Elaborar las polticas, planicar y controlar las actividades
de orientacin e informacin a los contribuyentes.
e. Otras, que le asigne la Gerencia en el mbito de su
competencia.
Artculo 44.- Para el cumplimiento de sus funciones,
la Gerencia de Desarrollo Econmico y Social cuenta con
la estructura siguiente:
- Subgerencia de Educacin, Cultura, Deporte y
J uventud:
a. Dirigir y ejecutar las actividades destinadas a la
promocin y el Desarrollo de la Educacin la Cultura y el
Deporte del Distrito de J ess Mara.
b. Formular, difundir, y ejecutar programas en la mejora
de la educacin y cultura; as como inculcar la prctica de
deportes en la juventud.
c. Promover y supervisar programas en la mejora de
la educacin y cultura; as como inculcar la prctica de
deportes en la juventud.
d. Velar por el cumplimiento de las normas legales
nacionales y municipales que regulan las actividades de
su competencia.
e. Proponer proyectos de Ordenanza y/o Decreto, en
asuntos inherente a la Sub. Gerencia
f. Mantener actualizados los registros estadsticos de
la Sub. Gerencia.
g. Otras, que le asigne el Gerente de Desarrollo
Econmico y Social en el mbito de su competencia.
- Subgerencia de Bienestar Social y Apoyo Comunal:
a. Dirigir y ejecutar actividades preventivas
promocinales sanitarias, de la salud y alimentaras, con
el n de promover el desarrollo integral de las personas y
el bienestar social en general.
b. Ejecutar acciones de control sanitario en los
establecimientos comerciales, viviendas, escuelas,
parques y otros lugares pblicos del Distrito.
c. Desarrollar actividades que faciliten al vecindario
los servicios de atencin mdica, exmenes mdicos de
laboratorio clnico, anlisis bromatolgico y microbiolgico
de los alimentos y otros relacionados con la sanidad.
d. Velar por el cumplimiento de las normas legales
nacionales y municipales que regulan las actividades de
su competencia, e imponer a los infractores las sanciones
correspondientes.
e. Ejecutar programas de apoyo alimentario, en
concordancia con la legislacin vigente, entre ellos el
programa del vaso de leche.
f. Proponer a la Gerencia proyectos de Ordenanza y/o
Decreto, en asuntos inherente de la Sub. Gerencia.
g. Dirigir y ejecutar las actividades destinadas a la
promocin y el Desarrollo humano y el apoyo comunal del
Distrito de J ess Mara.
h. Disear, apoyar y promover la creacin de nuevo
sistemas de apoyo a la comunidad y de defensa de sus
derechos sociales y econmicos.
i. Dirigir, coordinar y ejecutar programas de defensora,
proteccin, asistencia y bienestar del nio, del adolescente,
de la mujer, de los discapacitados; y, de la familia que
habita en el Distrito (DEMUNA).
j. Dirigir, coordinar y ejecutar, Programas de Asesora
J urdica al vecino de J ess mara en materia civil y
administrativa.
k. Dirigir, coordinar y ejecutar programas de promocin
y atencin igualitaria al Discapacitado.
l. Dirigir, coordinar y ejecutar programas contra la
violencia familiar.
m. Proponer a la Gerencia iniciativas de proyectos de
Ordenanza y/o Decreto, en asuntos inherente a la Sub.
Gerencia.
n. Mantener actualizados los registros estadsticos de
la Sub. Gerencia.
o. Otras, que le asigne el Gerente de Desarrollo
- Subgerencia de Desarrollo Empresarial y Promocin
del Empleo:
a. Dirigir y ejecutar las actividades destinadas a
la promocin y mejora de la empresa y en especial del
comercio el Desarrollo de la Educacin la Cultura y el
Deporte del Distrito de J ess Mara.
b. Ejecutar las acciones de motivacin permanente en
la poblacin del Distrito, con el n de promover el consumo
interno y el desarrollo empresarial.
c. Ejecutar el control a partir de noticar, evaluar e
imponer multas y/u ordenar la incautacin de productos
no aptos para consumo humano y establecimientos o
lugares de expendio no adecuados para los servicios de
comercializacin.
d. Ejecutar acciones de control que permitan el
cumplimiento de las normas legales nacionales y municipales
que regulan las actividades de su competencia, e imponer
a los infractores las sanciones correspondientes.
e. Dirigir y controlar las acciones de promocin,
desarrollo econmico de los vecinos del Distrito.
f. Proponer a la Gerencia iniciativas de proyectos de
Ordenanza y/o Decreto, en asuntos inherente a la Sub.
Gerencia.
g. Dirigir y ejecutar las actividades destinadas a la
promocin del empleo.
h. Disear, proponer, apoyar y promover la creacin
de nuevo sistemas de generacin de empleos y
comercializacin alternativos al comercio informal.
i. Organizar y supervisar las acciones de motivacin
permanente en la poblacin del Distrito, para la mejora y
capacitacin formativa para el acceso al empleo.
j. Ejecutar programas de incentivo al sector empresarial
para facilitar el acceso al empleo de la poblacin
desocupada.
k. Dar cumplimiento de las normas legales nacionales
y municipales que regulan las actividades de su
competencia, e imponer a los infractores las sanciones
correspondientes.
l. Ejecutar las acciones de promocin, desarrollo y
apoyo social, a los vecinos del Distrito.
m. Proponer a la Gerencia los proyectos de Ordenanza
y/o Decreto, en asuntos inherente a la Sub. Gerencia.
n. Mantener actualizados los registros estadsticos de
la Sub. Gerencia.
o. Otras que le asigne el Gerente de Desarrollo
Artculo Segundo.- AGRGASE el artculo 8-A
al Reglamento de Organizacin y Funciones de la
Municipalidad Distrital de J ess Mara el mismo que tendr
el siguiente texto:
Artculo 8-A.-Para el cumplimiento de parte de las
funciones asignadas a la Gerencia Municipal cuenta con
la estructura siguiente:
- Subgerencia de Participacin Vecinal que tiene como
funciones:
a. Proponer y ejecutar, las actividades e iniciativas
destinadas a recoger las demandas y aportes de los
vecinos para la mejora de la Gestin Municipal y el
desarrollo del Distrito.
b. Desarrollar las acciones de promocin de la
participacin de los vecinos del Distrito, sea individual o de
manera organizada; en la gestin municipal
c. Desarrollar las actividades propias del programa de
atencin al Adulto Mayor
d. Otras, que le asigne la Gerencia en el mbito de su
competencia
Artculo Tercero.- DERGASE el artculo 22
del Reglamento de Organizacin y Funciones de la
Municipalidad Distrital de J ess Mara aprobado mediante
Ordenanza N 220-MDJ M.
Artculo Cuarto.- PUBLQUESE la presente
Ordenanza y el Organigrama Estructural en el Diario
Ocial El Peruano y difndase por la pgina web de la
corporacin edil: www.munijesusmaria.gob.pe.
Artculo Quinto.- La presente norma entrar en vigor
a partir del 1 de octubre del 2007.
POR TANTO:
Alcalde
112027-3
P
u
b
l
i
c
a
c
i
n

D
i
g
i
t
a
l

e
l
a
b
o
r
a
d
a

e
n

E
d
i
t
o
r
a

P
e
r

-

P
u
b
l
i
c
a
d
a

e
n

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e

NORMAS LEGALES
El Peruano
354025
Modi fi can l a Or denanza N 237-MDJ M,
que r egul a l os pr ocedi mi ent os de
ar r endami ent o, afect aci n en uso o
modi fi caci n del est ado de posesi n de l os
bi enes de pr opi edad est at al admi ni st r ados
o en posesi n de l a Muni ci pal i dad
DE J ESUS MARIA
POR CUANTO:
DE J ESUS MARIA;
Visto, en sesin ordinaria de la fecha, el recurso de
reconsideracin presentado por los regidores Arturo
Wertheman, Ever Ruiz y J essica Urquiza; con el voto
En uso de las facultades conferidas por el numeral 3 del
artculo 9 de la Ley N 27972 Orgnica de Municipalidades,
el Concejo Municipal, aprob la siguiente:
ORDENANZA QUE MODIFICA
LA ORDENANZA N 237-MDJM
Artculo nico.- MODIFICASE el inciso h) del artculo
10 y los artculos 30, 31, 32 y 44 de la Ordenanza que regula
los procedimientos de arrendamiento, afectacin en uso o
modicacin del estado de posesin de los bienes de propiedad
estatal administrados o en posesin de la municipalidad de
J ess Mara, los mismos que tendrn el siguiente texto:
Artculo 10.- Atribuciones y obligaciones del
Presidente de Comit de Gestin Patrimonial
La presente Ordenanza faculta al Presidente del
Comit de Gestin Patrimonial las siguientes atribuciones
y funciones:
(...)
h) Conducir los procesos para la suscripcin de los convenios
en virtud de los cuales se afecte en uso los bienes de propiedad,
en posesin o administrados por la Municipalidad, remitiendo al
Concejo, para la raticacin por Acuerdo de Concejo sujetndose
a lo dispuesto en la presente Ordenanza.
Artculo 30.- Arrendamiento Directo.
El Comit de Gestin Patrimonial de la Municipalidad,
mediante la pgina Web de la entidad se invitar a los
postores interesados a participar en el proceso para dar
en arrendamiento directo los predios administrados por la
Municipalidad, siempre que la renta anual a devengarse no se
superior a 20 UIT. Este proceso no deber tener una duracin
mayor de 2 das. Los contratos de arrendamiento celebrados
por la Municipalidad debern ser remitidos al Concejo para la
raticacin por Acuerdo de Concejo en un plazo mximo de
15 das hbiles contados a partir de su celebracin.
Artculo 31.- Arrendamiento por Adjudicacin Selectiva.
El Comit de Gestin Patrimonial de la entidad puede
dar en arrendamiento por Adjudicacin Selectiva los predios
Administrados por la Municipalidad, siempre que la renta
anual a devengarse sea inferior a 40 UIT. Los contratos de
arrendamiento celebrados por la Municipalidad debern
ser remitidos al Concejo para la raticacin por Acuerdo de
Concejo en un plazo mximo de 15 das hbiles contados a
partir de su celebracin.
Artculo 32.- Arrendamiento por Concurso.
El Comit de Gestin Patrimonial de la entidad puede dar
en arrendamiento por Concurso los predios Administrados por
la Municipalidad, siempre que la renta anual a devengarse sea
superior a 40 UIT. Los contratos de arrendamiento celebrados
por la Municipalidad debern ser remitidos al Concejo para la
raticacin por Acuerdo de Concejo en un plazo mximo de
15 das hbiles contados a partir de su celebracin.
POR TANTO:
Alcalde
112027-4
MUNICIPALIDAD DE
PACHACAMAC
Exoner an de pr oceso de sel ecci n l a
cont r at aci n de ar r endami ent o de
i nmuebl e par a el funci onami ent o de l as
Ofi ci nas Admi ni st r at i vas de Regi st r o
Ci vi l , Tr mi t e Document ar i o y ot r os
ACUERDO DE CONCEJO
N 065-2007-MDP/C
Pachacmac, 7 de septiembre del 2007
DE PACHACAMAC
VISTO:
En Sesin Ordinaria de Concejo de fecha 7 de
septiembre del 2007;
CONSIDERANDO:
Que, el Artculo 194 de la Constitucin Poltica del
Estado modicado por la Ley de la Reforma Constitucional,
Ley N 276680, en concordancia con el Artculo II del
TtuloPreliminar de la Ley Orgnica de Municipalidades, Ley
N 27972, establece que las Municipalidades son rganos de
gobierno local que gozan de autonoma poltica, econmica
y administrativa en los asuntos de su competencia;
Que, el Artculo19 del Texto nico Ordenado de la Ley
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobada
mediante Decreto Supremo N 083-2004-PCM, establece
en el Inciso e) que estn exoneradas de los procesos
de seleccin las adquisiciones y contrataciones que se
realicen cuando los bienes o servicios no admiten sustitutos
y exista proveedor nico; y que las exoneraciones deben
ser aprobadas mediante Acuerdo de Concejo Municipal
segn el Inciso c) del Artculo 20 de la mencionada Ley;
Que, el Artculo 144 del Reglamento de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado aprobado mediante Decreto Supremo
N 084-2004-PCM, establece que en los casos en que no
existan bienes o servicios sustitutos a los requeridos por el rea
usuaria, y siempre que exista un solo proveedor en el mercado
nacional, la Entidad podr contratar directamente mediante
acciones inmediatas que cumplan con los respectivos requisitos
condiciones, formalidades, exigencias y garantas segn el caso;
establecidas en el Artculo 148 del mencionado Reglamento;
Que, el inmueble ubicado en el J r. Paraso Lote 4 del
Distrito de Pachacmac, presenta un segundo piso con
caractersticas especiales de rea, acondicionamiento,
ubicacin y particularidad apropiado para el funcionamiento
de las ocinas administrativas de Registro Civil, Trmite
Documentario y otros, que mejoren la atencin a los vecinos,
hacindole nico e insustituible para el normal desarrollo de las
ocinas antes sealadas, cumpliendo con lo estipulado en el
Inciso e) del Artculo 19 de la mencionada Ley, situacin que
permite la contratacin del arrendamiento a plazo determinado
del bien inmueble del 1 de octubre del 2007 hasta el 1 de
octubre del 2008, el mismo que se encuentra previsto en el PIA
2007 conforme al Memorndum N 189-2007-MDP/OPP;
De conformidad con lo dispuesto en el Artculo 9 incisos
8) y 35) de la Ley Orgnica de Municipalidades, Ley N 27972,
con dispensa del trmite de lectura y aprobacin de acta, con
el voto Unnime de sus miembros se adopto el siguiente:
ACUERDA:
Artculo 1.- APROBAR la Exoneracin del Proceso de
Seleccin de Adjudicacin Directa de Menor Cuanta para
la contratacin del arrendamiento a plazo determinado del
bien inmueble ubicado en Calle Paraso Lote 4, segundo
piso, Pachacmac, para el funcionamiento de las Ocinas
Administrativas de Registro Civil, Trmite Documentario y
otros por el periodo comprendido del 1 de octubre del 2007
hasta el 1 de octubre del 2008, por el valor referencial de
S/. 9,600.00 (Nueve Mil Seiscientos y 00/100 Nuevos Soles),
conforme a Ley.
Artculo 2.- La contratacin aprobada mediante
el presente Acuerdo ser nanciada por la Fuente de
Financiamiento 2: Recursos Directamente Recaudados.
Artculo 3.- AUTORIZAR a la Gerencia de Administracin
para que proceda a la contratacin indicada conforme a lo
P
u
b
l
i
c
a
c
i
n

D
i
g
i
t
a
l

e
l
a
b
o
r
a
d
a

e
n

E
d
i
t
o
r
a

P
e
r

-

P
u
b
l
i
c
a
d
a

e
n

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e

NORMAS LEGALES
El Peruano
354026
prescrito por el Artculo 146 y siguientes del Reglamento de
la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado.
Artculo 4.- ENCARGAR a la Secretara General
publicacin del presente Acuerdo en el Diario Ocial El Peruano
dentro de los diez (10) das hbiles de su aprobacin, asimismo,
remitirlo con el correspondiente informe tcnico-legal a la
Contralora General de la Repblica dentro del plazo de diez
(10) das naturales siguientes a la fecha de su aprobacin.
Regstrese, comunquese, cmplase, publquese y
archvese.
HUGO RAMOS LESCANO
Alcalde
112036-1
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD DE
BELLAVISTA
FE DE ERRATAS
ORDENANZA N 013-2007-CDB
Mediante Ocio N 202-2007-MUDIBE/SG, la
Municipalidad Distrital de Bellavista solicita se publique Fe
de Erratas de la Ordenanza N 013-2007-CDB, publicada
en nuestra edicin del da 15 de septiembre de 2007.
En el Cuadro nico de Infracciones y Sanciones
DONDE DICE:
ITEM INFRACCIONES I II III IV V
TIPODE
FALTA
MEDIDA
COMPLEMENTARIA
E-01 No contar con
Certicado de
Evaluacin
Ambiental
10 20 50 100 200 Insub-
sanable
Clausura temporal
DEBE DECIR:
ITEM INFRACCIONES I II III IV V
TIPODE
FALTA
MEDIDA
COMPLEMENTARIA
E-01 No contar con
Certicado de
Evaluacin
Ambiental
10 20 50 100 200
Subsa-
nable
Clausura temporal
DONDE DICE:
E-02 Por no renovar
el Certicado
de Evaluacin
Ambiental
10 20 50 75 100 Insub-
sanable
Clausura temporal
DEBE DECIR:
E-02 Por no renovar
el Certicado
de Evaluacin
Ambiental
10 20 50 75 100
Subsa-
nable
Clausura temporal
DONDE DICE:
H-02 Permitir el trabajo
de menores
de edad sin la
autorizacin
correspondiente
10 15 20 25 25 Subsa-
nable
Clausura denitiva
Denuncia ante
la autoridad
competente
DEBE DECIR:
H-02
Permitir el trabajo
de menores
de edad sin a
autorizacin
correspondiente
10 15 20 25 25
Insub-
sanable
Clausura denitiva
Denuncia ante
la autoridad
competente
DONDE DICE:
H-05 Permitir a menores
de edad el acceso
a pginas web
de contenido
pornogrco u
otras que atenten
contra la moral,
las buenas
costumbres y
el desarrollo
psicolgico del
menor
100 100 100 100 100 Subsa-
nable
Clausura temporal
(30 das)
Clausura denitiva
en caso de
reincidencia.
DEBE DECIR:
H-05 Permitir a menores
de edad el acceso
a pginas web
de contenido
pornogrco u
otras que atenten
contra la moral, las
buenas costumbres
y el desarrollo
psicolgico del
menor
100 100 100 100 100 Insub-
sanable
Clausura denitiva
y denuncia ante
la autoridad
competente
DONDE DICE:
H-09 Tener
adolescentes
laborando en
horario no
permitido
10 30 50 100 100 Subsa-
nable
Denuncia ante
la autoridad
competente
DEBE DECIR:
H-09 Tener adolescentes
laborando en
horario no
permitido
10 30 50 100 100 Insub-
sanable
Denuncia ante
la autoridad
competente
DONDE DICE:
en labores
diferentes a la
permitida
20 30 50 100 100 Subsa-
nable
Denuncia ante
la autoridad
competente
DEBE DECIR:
en labores
diferentes a la
permitida
20 30 50 100 100 Insub-
sanable
Denuncia ante
la autoridad
competente
DONDE DICE:
I-02 No exhibir en lugar
visible el texto de
la Ley N 28683,
sobre atencin
preferente
10 10 10 10 10 Subsa-
nable
DEBE DECIR:
I-02 No exhibir en lugar
visible el texto de la
Ley N 27408
10 10 10 10 10 Subsa-
nable
DONDE DICE:
I-03 Discriminar,
intimidar o
amenazar a
las personas
protegidas por la
Ley N 27408
10 10 10 10 10 Insub-
sanable
DEBE DECIR:
I-03 Discriminar,
intimidar o
amenazar a
las personas
protegidas por la
Ley N 27408
10 10 10 10 10 Insub-
sanable
I-04 No contar con
espacio de
estacionamiento
vehicular para
personas con
discapacidad. Ley
N 28084
30 30 30 30 30 Subsa-
nable
Clausura
temporal
En el Formato de Noticacin de Infraccin:
DONDE DICE:
-----------------------------------------------
POLICA INSPECTOR MUNICIPAL
Nombre:
Cdigo:
DEBE DECIR:
---------------------------------------------
MUNICIPALIDAD
Nombre:
Cargo:
Cdigo:
112334-1
P
u
b
l
i
c
a
c
i
n

D
i
g
i
t
a
l

e
l
a
b
o
r
a
d
a

e
n

E
d
i
t
o
r
a

P
e
r

-

P
u
b
l
i
c
a
d
a

e
n

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e

Ley 29090 - Ley de Regulación de Habilitaciones Urbanas y Edificaciones

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Ley 29090 - Ley de Regulación de Habilitaciones Urbanas y Edificaciones

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

NORMAS LEGALES

Вам также может понравиться