Proceso elaboracin Las plantas que Weleda utiliza en los preparados medicinales y en los productos Cosmticos Naturales son

cosechadas en campos propios de cultivos Biodinmicos, es decir sin el a re ado de !ertilizantes qu"micos, pesticidas, ni herbicidas# $ichas plantas son silvestres y cosechadas en su hbitat natural# Lue o de la cosecha las plantas se identi!ican, se seleccionan, se limpian y se procesan inmediatamente# %odos estos pasos se realizan con el m&imo de los cuidados y en !orma manual# 'e (n la preparacin y la accin teraputica buscada, se utiliza la planta entera, las ho)as, las ra"ces, las !lores, los !rutos, las cortezas o las semillas, y lo ms importante y !undamental para la obtencin del medicamento es el proceso !armacutico empleado# Las tinturas obtenidas son un paso intermedio en la produccin de preparados medicinales y productos de la l"nea de Cosmtica Natural Weleda# *s de destacar que Weleda no solamente usa ve etales en sus preparados medicinales sino que tambin intervienen los otros reinos de la naturaleza, es decir el mineral y el animal +los que tambin son sometidos a di!erentes procesos !armacuticos,# %odas las materias primas utilizadas en las di!erentes preparaciones como as" tambin cada producto en particular estn su)etos a un estricto control de calidad realizado en nuestro laboratorio de anlisis#

Weleda del Per -ranciso de .ela /01/ Lince Madre Natura 2r# Chiclayo 345 6ira!lores 7v# La *ncalada 899 6onterrico Farmacia Deza Centro Comercial Larcomar Ricardo Gozzing Estilistas 7v# Conquistadores 8:0 'an ;sidro Bioferia Parque <educto 6ira!lores +slo sbados, Ddalo 'aenz Pe=a /:5 Barranco 100 Natural Club <e atas Lima > Chorrillos 7rena 6ol > tienda 49# 7v# <icardo *l"as 7paricio 414 <inconada 7lta# La 6olina

lleva a cabo el mtodo biodinmico como una !orma sustentable de a ricultura biol ica que cuida el medio ambiente# Cada planta se cosecha de acuerdo a su hbitat, respetando su crecimiento natural# Lue o de la cosecha, las plantas pasan por un delicado y cuidadoso proceso de limpieza y secado para conservar sus propiedades naturales 6etodo biodinamico Los campos de Weleda son cultivados a travs del 6todo Biodinmico# *ste mtodo y los campos or nicos tienen en com(n el enriquecimiento del suelo y el cultivo de plantas que no estn car adas con !ertilizantes sintticos, qu"micos y pesticidas# *l 6todo Biodinmico va un paso adelante con la ayuda de las preparaciones a base de plantas medicinales# *stas incluyen preparaciones de compost hechas con hierbas como la camomila, la orti a y el diente de len# *stos preparados especiales de sustancias relacionan el mtodo de Cultivo Biodinmico con los ritmos csmicos y lunares# ?@u si ni!ica estoA *n el transcurso del d"a, la tierra e&hala por la ma=ana, y en la tarde inhala# Para Weleda, este ritmo diario si ni!ica que las plantas curativas se cosechan por la ma=ana, en el momento que la savia crece en la planta# Nosotros consideramos a la tierra como un or anismo vivo# Plantas, animales y personas, todo lo que vive en la tierra, presenta una relacin particular con este or anismo y el cosmos

Bbservacin cosmica Weleda traba)a con la observacin del cielo y la tierra, el clima, la humedad de los suelos, y otras in!luencias del d"a# Conse uimos nuestras propias semillas, o compramos las que son obtenidas de otros campos que utilizan mtodos biodinmicos, ya que las plantas son especialmente sensibles a las in!luencias csmicas# Con las semillas, cultivamos alrededor de 899 plantas teraputicas de Weleda# Planta de calendula Como un e)emplo espec"!ico del mtodo Biodinmico, podemos considerar a la Calndula, una planta curativa que cosechamos en randes cantidades# La Calndula es ori inaria del Norte de C!rica y tiene una relacin particular con el sol# Como el Dirasol, la Calndula si ue el curso del sol# *sta !lor se orienta hacia el *ste por la ma=ana, en direccin a los rayos del sol y rota durante el d"a, con el sol, en direccin al Bste# %ambin esta conectada a la intensidad del sol, cuando es muy alta, la !lor se abre solo parcialmente# 7 penas el sol emer e de entre las nubes, se abre completamente# La Calndula es una planta muy necesitada de sol, y lo muestra con su brillante !lor dorada# *sta cone&in con el sol in!luencia los atributos y cualidades de la planta, que pueda ser usada para varias terapias curativas#

cosecha

Cosechamos las plantas a !ines de invierno y primavera# %ambin cosechamos la hierba, que es el !lorecimiento de la planta sin la parte de la ra"z# Las !lores de Calndula por e)emplo, son utilizadas para los productos de la L"nea de Calndula para el Beb y las hierbas para la tintura madre de Calndula# Las plantas son cosechadas a mano, la cual es una labor que requiere un cuidado e intensidad muy importante# Cosechar las plantas a mano otor a una calidad mucho ms elevada que las cosechas realizadas con maquinas, ya que es el 'er humano quien realiza la seleccin# 7dems, el amor que el a ricultor le brinda a la planta es muy importante para su crecimiento y desarrollo, as" como tambin para contribuir en la calidad especial que tienen los productos Weleda# Para obtener mayor in!ormacin sobre 7 ricultura Biodinmica visite EEE#bioa ro#com#ar httpFGGEEE#bioa ro#com#arG

Criterios de calidad
*n Weleda, creemos que las !uerzas del cuerpo, el alma y el esp"ritu de cada individuo interact(an intensamente tanto interna como e&ternamente# Basndose en ste concepto, son desarrollados los preparados medicinales y los productos de cuidados corporales Weleda# La calidad de los procesos !armacuticos trans!orman las sustancias de la naturaleza otor ndole la posibilidad de traba)ar en las !uerzas de autocuracin de cada or anismo# *n este sentido, Weleda o!rece una ran cantidad y variedad de productos teniendo en cuenta los si uientes criteriosF Bri en Principios activos de plantas y cultivos biodinmicos o de ori en silvestre 6aterias Primas *&tractos ve etales naturales cuidadosamente seleccionados# Productos $esarrollados por 6dicos y -armacuticos# 'in ensayos en animales ;n redientes Naturales, sin conservantes o colorantes sintticos y emulsionantes# -ra ancias e&clusivamente de aceites esenciales naturales# Control *stricto control de calidad de materias primas y procesos de elaboracin *colo "a responsable Cultivos libres de pesticidas# <espeto por los ritmos naturales de las plantas# Productos or nicos# *nvases reciclables, sin propelentes Calidad social *n un mundo lobalizado tenemos que saber ba)o que circunstancias se obtienen las materias primas para nuestros productos# La calidad social tambin est en ellos# Weleda est completamente en contra del anonimato del mercado mundial# *n este sentido, para Weleda es !undamental que la procedencia de los productos utilizados sea clara# No es la llamada Hmano invisibleI de la teor"a econmica, quien lleva al equilibrio entre los participantes del mercado# *s la voluntad de los participantes# Nosotros como empresa tambin !ormamos parte de ellos# Nuestros socios y proveedores tambin# J -inalmente tambin ustedes como consumidores# H-air tradeI o sea Hcomercio honestoI es la prioridad para Weleda, ya que el ser humano ocupa un lu ar !undamental# 7 esta cultura del emprendimiento podemos a re arle el hecho de que nosotros comunicamos todo en

!orma transparente# 7dems )ams hemos testeado nuestras materias primas yGo productos terminados en animales, cosa que tampoco haremos en el !uturo# Calidad ecol ica CuidadoI es para Weleda el principio moral de su conducta# 6uchos de nuestros a ricultores traba)an en !orma biol ica o biodinmica# La recoleccin de plantas silvestres se realiza de manera controlada# 'iempre que sea posible tambin cultivamos plantas silvestres o estimulamos su crecimiento en su habitat natural# *l comienzo del traba)o de Weleda es preservar la calidad ecol ica de las materias primas# Lue o se si ue con la cuidadosa elaboracin del producto terminado# Cuidado y transparencia van de la manoF de esta manera se cumplen nuestros derechos y obli aciones respecto a la naturaleza y el hombre# 7s" tambin la con!ianza hacia nosotros de parte de los consumidores# Calidad cosmtica Las estrictas medidas de control que toma Weleda en relacin a la calidad y transparencia de su ori en, se emplean para todas las materias primas# $e acuerdo a su rado de preparacin, Weleda las clasi!ica en sustancias naturales o cercanas a lo natural# H'ustancias naturalesI son aquellas que prcticamente no han su!rido cambios cuando son incorporadas a los preparados, como por e)emplo con el aceite de almendras, el aceite de calndula o la cera de abe)as# HCercano a lo naturalI se re!iere a compuestos que se obtienen por medio de al (n tratamiento muy cuidadoso pues no se los encuentra de otra manera en la naturaleza# HCercano a lo naturalI no tiene nada que ver con Hidntico a la naturalezaI# *ste concepto se re!iere a un producto sinttico, que trata de imitar a al (n producto natural, y este tipo de productos no se utilizan en Weleda# HCalidad cosmticaI se basa en principios claros y en el ran conocimiento del mane)o de sustancias de la naturaleza# Las preparaciones de Weleda se convierten en productos, que tanto en su aspecto como en sus e!ectos son muy convincentes# Dracias a su naturalidad y su !rescura promueven el bienestar y la ale r"a de vivir#

calidad terapeutica
%oda la cosmtica natural de Weleda act(a de manera armnica en la interaccin del equilibrio e&terno e interno del ser humano# Preparaciones con sustancias naturales cuidadosamente seleccionadas, estimulan los procesos de autorre ulacin de la piel# *llas apoyan el sano equilibrio y conservan la belleza natural de la piel# Los in redientes de la cosmtica natural de Weleda estn con!ormados por aceites ve etales que act(an como protectores solares, que a di!erencia de los aceites minerales como el aceite de para!ina o la vaselina, promueven las distintas !unciones de la piel ya que estn !amiliarizados con las rasas naturales de la misma# La cosmtica natural de Weleda est libre de esencias arti!iciales y conservantes qu"micos# %odos los productos han sido testeados dermatol icamente# *l concepto lobal de Weleda va ms all del simple hecho de la no utilizacin de productos sintticos# *sto se debe a que en el mundo mineral, ve etal y animal hay una estricta relacin con el or anismo humano y sus necesidades respecto a la salud# Dracias a la elaboracin consciente de las materias primas naturales se obtienen productos cuyas !uerzas internas lle an al hombre en !orma natural# J es as" como se obtienen productos para la salud de ran calidad#