ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS, SERVICIOS Y VIVIENDA

VICEMINISTERIO DE VIVIENDA Y UBANISMO

PROYECTO
PISOS SANOS PARA BOLIVIA
DOCUMENTO DE REFERENCIA

LA PAZ, ABRIL DE 2010

PROGRAMA DE VIVIENDA SOCIAL Y SOLIDARIA (PVS) SUBPROGRAMA CUALITATIVO COMPONENTE VIVIENDA SALUDABLE PROYECTO PISOS SANOS PARA BOLIVIA

INDICE DE CONTENIDO
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Descripcin del proyecto, pag. 3 Objetivos, pag. 3 Alcance, pag. 3 Del beneficiario y beneficiaria, pag. 3 Fuente de financiamiento y presupuesto, pag. 3 Estructura de costo unitario, pag. 4 Especificaciones tcnicas, pag. 4 Recursos humanos y materiales, pag. 4 Criterios de seleccin complementarios, pag. 4

Anexos, pag. 5

PROGRAMA DE VIVIENDA SOCIAL Y SOLIDARIA (PVS) SUBPROGRAMA CUALITATIVO COMPONENTE VIVIENDA SALUDABLE PROYECTO PISOS SANOS PARA BOLIVIA

1. DESCRIPCIN DEL PROYECTO El proyecto consiste en colocar pisos de hormign con acabado enlucido, dentro de las viviendas que al momento de la ejecucin tienen pisos de tierra, cumpliendo las especificaciones tcnicas que son parte de los proyectos aprobados. En su caso, el proyecto debe incluir el tratamiento adecuado del piso de tierra (base) para obtener la base necesaria. Los proyectos deben ser elaborados sobre la base de las estipulaciones del Reglamento Operativo del Programa de Vivienda Social y Solidaria (PVS), especialmente cumpliendo todo lo referido al Subprograma Cualitativo para Proyectos de Vivienda Saludable (Art. 40), as tambin deben cumplir los criterios de seleccin complementarios (ver punto 10) de este documento. El Anexo 2 describe el contenido mnimo que debe tener el proyecto. Los proyectos que sean aprobados para su financiamiento con recursos del PVS, deben pasar inmediatamente a una etapa de capacitacin de la poblacin beneficiaria para que coadyuven en la ejecucin de obras; para ello el proyecto debe contener el componente de capacitacin y asistencia tcnica que describa las actividades tanto de los ejecutores como de los beneficiarios (Punto 8 IEC de la Memoria Descriptiva del Proyecto). 2. OBJETIVOS Objetivo General Contribuir y complementar con acciones necesarias para mejorar la calidad de vida de la poblacin pobre asentada en barrios urbanos o rurales de las ciudades a nivel nacional, mediante el financiamiento de construccin de pisos en las viviendas que tienen este dficit cualitativo. Objetivos Especficos Incrementar las oportunidades de los habitantes de las zonas beneficiadas para que gocen de un desarrollo pleno y saludable. Disminuir las enfermedades gastrointestinales y respiratorias de la poblacin beneficiada.

Aumentar la productividad de la poblacin beneficiada, al disminuir las ausencias a sus trabajos por problemas de salud. Mejorar la asistencia escolar, al disminuir las faltas al colegio por problemas de salud.

3. ALCANCE El Proyecto en esta etapa se ejecutar en cualquier rea urbana y/o rural de los municipios del Pas, que tengan viviendas con pisos de tierra donde habiten familias en condiciones de pobreza. 4. DEL BENEFICIARIO Y BENEFICIARIA Los Beneficiarios y Beneficiarias se encargan de: Llenar el Formulario de Solicitud Individual. (ver anexo 3) Cumplir con el compromiso de contraparte. (ver anexo 4) Elaborar la lista de los beneficiarios y beneficiarias. (ver anexo 5) Organizarse en torno al Proyecto, conformando un Comit de Vivienda COVI. (ver anexo 6) Elegir a las instancias tcnicas de preparacin, ejecucin y supervisin del Proyecto. (ver anexos 7 y 8) Participar en el proceso de produccin del Proyecto. Controlar continuamente las actividades del ejecutor y supervisor.

5. FUENTE DE FINANCIAMIENTO Y PRESUPUESTO El monto total del proyecto ser financiado con recursos del Programa de Vivienda Social y Solidaria (PVS) del Viceministerio de Vivienda y Urbanismo. El monto tope de financiamiento para el proyecto alcanza a 35.350.000,00 Bs (Treinta y Cinco Millones Trescientos Cincuenta Mil 00/100 Bolivianos) para la construccin y supervisin de obras. 6. ESTRUCTURA DE COSTO UNITARIO El Proyecto debe presentar una estructura de costo unitario, de acuerdo a los materiales y mano de obra utilizados para la ejecucin de obras.
3

PROGRAMA DE VIVIENDA SOCIAL Y SOLIDARIA (PVS) SUBPROGRAMA CUALITATIVO COMPONENTE VIVIENDA SALUDABLE PROYECTO PISOS SANOS PARA BOLIVIA

Los Proyectos deben considerar el costo preferencial (Cemento Solidario) de 44 Bs por bolsa de 50 kilogramos, de acuerdo a los Convenios Interinstitucionales firmados con la Fbrica Nacional de Cemento S.A. FANCESA y la Sociedad Boliviana de Cemento S.A. SOBOCE S.A. 7. ESPECIFICACIONES TECNICAS Ver anexo 1. 8. RECURSOS HUMANOS Y MATERIALES Al momento de ejecucin del piso en cada vivienda, el ejecutor proporcionar un albail de experiencia y los beneficiarios aportarn con mano de obra no calificada, como contraparte que exige el Reglamento Operativo del PVS. Los materiales sern proporcionados por la entidad ejecutora del proyecto, sobre la base de la calidad comprometida en la propuesta de ejecucin. Los beneficiarios tambin pueden aportar como recurso de contraparte algunos materiales de construccin, siempre y cuando cumplan con las especificaciones tcnicas que garanticen la calidad de las obras.

9. CRITERIOS DE SELECCIN COMPLEMENTARIOS Los proyectos, complementariamente al Reglamento Operativo del PVS, deben cumplir los siguientes criterios de seleccin: Los pisos se ejecutarn dentro del rea cubierta de la vivienda. Las viviendas a ser intervenidas deben tener piso de tierra y estar habitadas, por familias que vivan en condiciones de pobreza. Los beneficiarios deben demostrar el derecho propietario de su bien inmueble con el Ttulo de Propiedad, para las reas urbanas; o un certificado que acredite la legtima posesin del predio emitido por autoridad local competente (Secretarios Generales, OTBs, Caciques, Autoridades Originarias, etc), para reas rurales. Solamente para casos excepcionales, cuando el Propietario no pueda presentar el Ttulo de Propiedad, si producto de una evaluacin tcnica, social y legal se determina la necesidad y viabilidad de que el beneficiario sea un poseedor u ocupante, se requerir la expresa autorizacin del propietario del inmueble. Los proyectos deben contener como mnimo 15 viviendas. Se ejecutarn un promedio de treinta metros cuadrados de piso de hormign en las viviendas intervenidas. Las viviendas no debe estar ubicadas en zonas de riesgo, reas verdes o de patrimonio del Estado.

PROGRAMA DE VIVIENDA SOCIAL Y SOLIDARIA (PVS) SUBPROGRAMA CUALITATIVO COMPONENTE VIVIENDA SALUDABLE PROYECTO PISOS SANOS PARA BOLIVIA

ANEXO 1 ESPECIFICACIONES TCNICAS Comprende la relacin de acciones y preceptos que se deben tomar en cuenta antes del vaciado del piso de cemento con hormign de cinco centmetros de espesor y una capa de enlucido de cemento de un centmetro de espesor. MATERIALES, MANO DE OBRA Y HERRAMIENTAS Los materiales necesarios para la elaboracin del hormign son: cemento, arena, grava y agua. La preparacin del hormign se har con mezcladora mecnica, y de manera excepcional en zonas donde no se pueda acceder a este equipo se permitir la mezcla en forma manual hasta obtener homogeneidad en la calidad del hormign estrictamente supervisado por el ingeniero responsable de la ejecucin. El momento de vaciar el piso, para cada vivienda la entidad ejecutora dispondr de un maestro albail y los beneficiarios secundarn como ayudantes previamente capacitados. Se utilizarn herramientas menores y tradicionales de albailera: carretilla, pala, badilejos, regla metlica y/o de madera, nivel, baldes, otras menores. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN En primera instancia se debe realizar la nivelacin de la superficie del suelo; en caso necesario se rellenarn los huecos con material apropiado, en capas no mayores de 20 cm, apisonando y regando hasta obtener una perfecta compactacin en el piso de tierra. En caso de intervenir en baos y/o cocinas se darn pendientes de 2% hacia la rejilla de piso, para el escurrimiento de las aguas. En zonas donde sea necesario, se debe proceder al cambio de material para mejorar las condiciones del piso de tierra (mezclas de suelo suelo), compactando capas de 15 centmetros de espesor hasta llegar al nivel requerido. Sobre el piso de tierra se deben limpiar las impurezas, y posteriormente se vaciara una capa de 5 cm. de espesor de hormign con una dosificacin que permita obtener una resistencia caracterstica de 150 Kg/cm2. El proceso de curado (regado con agua) del piso debe comenzar luego de 7 a 8 horas de realizado el vaciado el piso, esto para evitar que el piso pierda resistencia y se presenten fisuras. Una vez seco el piso, se proceder a vaciar una capa de enlucido de cemento con un mortero 1:3 de 1 cm. de espesor.
5

PROGRAMA DE VIVIENDA SOCIAL Y SOLIDARIA (PVS) SUBPROGRAMA CUALITATIVO COMPONENTE VIVIENDA SALUDABLE PROYECTO PISOS SANOS PARA BOLIVIA

MEDICION La unidad de media ser el Metro Cuadrado (m2). Se tomara en cuenta solo el rea neta de trabajo ejecutado. FORMA DE PAGO Se pagara aplicando los precios unitarios aprobados en la propuesta aceptada y por m2 medido correctamente ejecutado. CONTROL DE CALIDAD La resistencia caracterstica a la compresin del hormign deber ser de 150 Kg./cm2 como mnimo. ESQUEMA CONSTRUCTIVO

PISO DE HORMIGON MORTERO DE CEMENTO

1 cm 5 cm

TERRENO COMPACTADO Y/O MEJORADO

PROGRAMA DE VIVIENDA SOCIAL Y SOLIDARIA (PVS) SUBPROGRAMA CUALITATIVO COMPONENTE VIVIENDA SALUDABLE PROYECTO PISOS SANOS PARA BOLIVIA

ANEXO 2 CONTENIDO MINIMO DEL PROYECTO De manera enunciativa no limitativa, el proyecto debe comprender el siguiente contenido:
1. MEMORIA DESCRIPTIVA DEL PROYECTO 1.1. Introduccin 1.2. Antecedentes 1.3 Objetivo 1.4 Identificacin y justificacin de la necesidad social del proyecto 1.5. Localizacin y caractersticas generales de la zona 1.6. Breve descripcin de la poblacin beneficiada Situacin de pobreza, salud, actividad econmica, etc. 1.7. Descripcin del componente de ejecucin del proyecto 1.8. Descripcin del componente de capacitacin (IEC) del proyecto 1.9. Participacin Social 1.10. Impactos y resultados esperados 1.11. Otros 2. LISTA DE BENEFICIARIOS (incluir documentos individuales de respaldo) 3. CMPUTOS MTRICOS 4. ANLISIS DE PRECIOS UNITARIOS 5. PRESUPUESTO GENERAL 6. ESPECIFICACIONES TCNICAS 7. CRONOGRAMA DE OBRAS 8. MEMORIA FOTOGRFICA DEL ESTADO ACTUAL DE LAS VIVIENDAS

PROGRAMA DE VIVIENDA SOCIAL Y SOLIDARIA (PVS) SUBPROGRAMA CUALITATIVO COMPONENTE VIVIENDA SALUDABLE PROYECTO PISOS SANOS PARA BOLIVIA

ANEXO 3
FORMULARIO DE SOLICITUD INDIVIDUAL
Cualquier alteracin de este formulario ser causal de su anulacin

SOLICITUD INDIVIDUAL DE INGRESO AL PVS

1 DATOS DEL SOLICITANTE
Apellidos y Nombres: Lugar de nacimiento: Estado civil: Fecha de nacimiento: Profesin u oficio: Domicilio actual: Departamento : Provincia : Municipio: ./../..... Actividad Laboral: N Dependientes: Cdula de Identidad:

Si es Urbano Zona o Barrio: Calle: Telfono:

Si es Rural Cantn: Comunidad: Telfono:

TENENCIA DE LA VIVIENDA DONDE RESIDE ACTUALMENTE (Marcar con una X)

ALQUILADA ANTICRETICO CONTRATO MIXTO CEDIDA POR SERVICIOS CEDIDA POR PARENTESCO PRESTADA PROPIA OTRA (Especificar)

CARACTERSTICAS DEL PROYECTO

Tipo y Nombre del Proyecto: Subprograma: CUALITATIVO PISOS SANOS Componente: Tamao de Proyecto: (Unidades Habitacionales) SALUDABLE

LOCALIZACIN DEL PROYECTO Departamento : Provincia : Municipio:

Urbano Zona o Barrio: Calle : Telfono:

Rural Cantn: Comunidad: Telfono:

Lugar y Fecha:

--------------------------------------------------------------------------------ACLARACIN DE FIRMA C.I.:------------------------------------ Expedido en ---------------------------------------------------------------FIRMA DEL SOLICITANTE

Nota: Adjuntar Fotocopia de Cdula de Identidad o de documento equivalente.

PROGRAMA DE VIVIENDA SOCIAL Y SOLIDARIA (PVS) SUBPROGRAMA CUALITATIVO COMPONENTE VIVIENDA SALUDABLE PROYECTO PISOS SANOS PARA BOLIVIA

ANEXO 4 COMPROMISO DE CONTRAPARTE DEL BENEFICIARIO En la Comunidad de , Municipio de ., Provincia . del Departamento de , yo Sr.(a) ., me comprometo a cumplir con el trabajo de contraparte, en la ejecucin del piso sano en mi vivienda, de acuerdo a requerimiento e instrucciones del encargado de la obra, caso contrario no reclamar este beneficio que corresponde al Programa de Vivienda Social y Solidaria. Como constancia de este compromiso firmo al pie. Lugar y fecha:..

Aclaracin de firma .. Firma del (la) solicitante C.I.: . Expedido en: .. Aclaracin de firma Firma del (la) cnyuge (si corresponde) C.I.: . Expedido en:

PROGRAMA DE VIVIENDA SOCIAL Y SOLIDARIA (PVS) SUBPROGRAMA CUALITATIVO COMPONENTE VIVIENDA SALUDABLE PROYECTO PISOS SANOS PARA BOLIVIA

ANEXO 5 LISTA DE BENEFICIARIOS

N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 . . . n Apellidos y Nombres Cdula de identidad Fecha de Inscripcin Nmero de Dependientes Firma

10

PROGRAMA DE VIVIENDA SOCIAL Y SOLIDARIA (PVS) SUBPROGRAMA CUALITATIVO COMPONENTE VIVIENDA SALUDABLE PROYECTO PISOS SANOS PARA BOLIVIA

ANEXO 6 ACTA DE CONFORMACIN DEL COMIT DE VIVIENDA (COVI) En la Comunidad de , Municipio de ., Provincia . del Departamento de , a horas . del da . de .. de .., nos reunimos en gran asamblea los beneficiarios del Proyecto Pisos Sanos, con el objetivo de conformar el COMIT DE VIVIENDA (COVI) y designar a nuestro(s) representante(s). La reunin se llevo a cabo en cumplimiento al Reglamento Operativo del Programa de Vivienda Social y Solidaria (PVS), siendo el COVI elegido por el voto mayoritario de los asistentes. Las personas designadas son las siguientes:
CARGO NOMBRE COMPLETO DOCUMENTO DE IDENTIDAD

En conformidad de todo lo sealado anteriormente, todos los asistentes firmamos al pie de la presente Acta.

11

PROGRAMA DE VIVIENDA SOCIAL Y SOLIDARIA (PVS) SUBPROGRAMA CUALITATIVO COMPONENTE VIVIENDA SALUDABLE PROYECTO PISOS SANOS PARA BOLIVIA

ANEXO 7 CARTA DE INVITACIN A EJECUTOR

Lugar y Fecha

Seor(a) . (escribir nombre) . (escribir lugar donde se enva la carta) Los vecinos del (la) . (escribir el nombre del barrio o zona que solicita el beneficio), del Municipio de ., Provincia . del Departamento de , en ocasin de celebrarse una reunin de coordinacin en torno al Proyecto Pisos Sanos para nuestra comunidad, por consenso acordamos invitar a usted para que se haga cargo de la preparacin y ejecucin del proyecto mencionado, en el marco del Reglamento Operativo del Programa de Vivienda Social y Solidaria (PVS). En espera de una respuesta positiva saludamos a usted atentamente.

(Firma y sello de los Representantes del COVI)

12

PROGRAMA DE VIVIENDA SOCIAL Y SOLIDARIA (PVS) SUBPROGRAMA CUALITATIVO COMPONENTE VIVIENDA SALUDABLE PROYECTO PISOS SANOS PARA BOLIVIA

ANEXO 8 CARTA DE INVITACIN A SUPERVISOR

Lugar y Fecha

Seor(a) . (escribir nombre) . (escribir lugar donde se enva la carta) Los vecinos del (la) . (escribir el nombre del barrio o zona que solicita el beneficio), del Municipio de ., Provincia . del Departamento de , en ocasin de celebrarse una reunin de coordinacin en torno al Proyecto Pisos Sanos para nuestra comunidad, por consenso acordamos invitar a usted para que se haga cargo de la supervisin del proyecto mencionado, en el marco del Reglamento Operativo del Programa de Vivienda Social y Solidaria (PVS). En espera de una respuesta positiva saludamos a usted atentamente.

(Firma y sello de los Representantes del COVI)

13