Вы находитесь на странице: 1из 18

4-LD3010-3

4-LD3010-4
Edition 1
/.....................................................................- 1 -
Preliminary note ..........................................................- 1 -
Important safety information .......................................- 1 -
Display description......................................................- 3 -
Scope of delivery.........................................................- 3 -
Setup...........................................................................- 4 -
12/24 hour time display...............................................- 4 -
Temperature display in Celsius or
Fahrenheit ...................................................................- 4 -
Manual time setting, time zone selection and
day of the week language selection............................- 4 -
Alarm setting and snooze feature ...............................- 5 -
Light.............................................................................- 5 -
Warranty......................................................................- 5 -
Disposal ......................................................................- 6 -
Declaration of conformity ............................................- 6 -
/
- 1 -
/ / / /

LCD R/C ALARM CLOCK

Preliminary note
Please read the instruction manual before using the product for the first
time- even if you are experienced at using electronic equipment. Please
take special care when reading the chapter "Important safety
information". Keep this instruction manual so you may use it a reference
material in the future. If you sell or give this product to someone else it
is very important to also include this manual.

Important safety information

Set up the device safely
Place the device on a solid even surface.
It is not designed for operation in rooms with high humidity (i.e.
bathroom). Make sure that:
sufficient ventilation is always guaranteed (dont place the device on
shelves or where curtains or furniture block the ventilation holes, and
ensure that there are at least 10 cm of space on all sides);
the device isnt placed on a thick carpet or bed during operation ;
no direct heat sources (i.e. radiators) influence the device;
no direct sunlight reaches the device;
contact with splashing or dripping water must be avoided (dont place
any items filled with liquids, i.e. vases, onto or next to the device);
the device doesnt stand near magnetic fields (i.e. speakers);
candles and other open flames must be kept away from this product
at all times to prevent the spread of fire
no foreign objects penetrate the housing.

/
- 2 -
- Batteries
Insert the batteries/ rechargeable batteries in the correct polarity. Dont
try to recharge non-rechargeable batteries and under no circumstances
throw them into fire. Danger of explosion.
Do not use unequal batteries (old and new, Alkaline and carbon, etc.)
simultaneously. If you will not use the device for a long time, remove the
batteries and store the device in a dry and dust-free place. Improper
use of batteries may cause an explosion or leakage. If the batteries
have leaked, use gloves and clean the appliance thoroughly with a dry
cloth.

- Electrical devices should not be in the hands of children
Never let children use electrical devices unsupervised. Children cant
always recognize the possible dangers properly. Batteries/
rechargeable batteries can be life threatening when swallowed. Store
the batteries where they cannot be reached by small children. If a
battery is swallowed, medical aid must be sought immediately.
Also keep the packaging foils away from children. Danger of
suffocation.

Intended use
This electronic appliance is intended for time display and the described
additional features. Any other use or modification of the electronic
appliance does not comply with the intended uses. The manufacturer is
not liable for damages caused by improper use or misuse. The device is
not intended for commercial use.

Cleaning instructions
Clean the product with a soft, dry and lint-free cloth. A glasses cleaning
cloth is ideal.
/
- 3 -
Display description





A Date
B AM/PM for 12 hour time
C Hours
D Alarm symbol 1 and 2
Snooze symbol
E Minutes
F Reception symbol
Summer time
Battery low indicator
Seconds
G Temperature
H Month
I Day of the week

Scope of delivery
Please note: Check the scope of delivery after purchase. Please
ensure that all parts are included and undamaged.

1. Alarm clock
2. 2x battery 1.5V AAA
3. Instruction manual


/
- 4 -
Setup
Open the battery compartment on the back side of the clock and insert
two 1.5V AAA batteries in the correct polarity.
Remove the protective film from the display.
The clock will now automatically begin the radio signal reception
process and the reception symbol will blink on the display. After 3-5
minutes the correct time and date will appear.
During the reception process, all buttons except DOWN are
deactivated. The reception process can be stopped by pressing DOWN
and restarted by pressing and holding DOWN.
If the reception of the time signal was not successful, please restart the
reception attempt at a different location or set the time manually.

12/24 hour time display
Press UP to select 12 or 24 hour time display mode. If 12 hour mode is
selected, the AM(before noon) or PM(afternoon) symbol will appear on
the display.

Temperature display in Celsius or Fahrenheit
Press DOWN, to select the temperature unit Celsius (C) or Fahrenheit
(F).

Manual time setting, time zone selection and day of
the week language selection
Press and hold MODE for 3 seconds.
The time zone adjustment will blink on the display. Set the difference to
your home time zone by pressing UP or DOWN and confirm your
setting by pressing MODE.
Set the hours, minutes, year, month, day, day of the week language
(GER=German, ENG=English, DAN=Danish, ESP=Spanish,
NET=Dutch, ITA=Italian, FRA=French) in the same way.
/
- 5 -
Alarm setting and snooze feature
The clock has 2 separate alarm times. Press and hold SET to set
Alarm 1 or SET for Alarm 2.
The hours of the alarm time will blink on the display. Set the hours by
pressing UP or DOWN and confirm your selection by pressing MODE.
The minutes of the alarm time will blink on the display. Set the minutes
by pressing UP or DOWN and confirm your selection by pressing
MODE.
The alarm is now automatically activated and the symbol or will
appear on the display.
The alarm can be deactivated or reactivated by pressing the
correspoding button SET or SET.
Press SNOOZE/LIGHT when the alarm sounds to activate the snooze
feature. The Zz symbol will blink on the display.
The alarm will sound again after 5 minutes.
Press the button of the alarm (SET or SET) to deactivate the alarm.

Light
Press SNOOZE/LIGHT to temporarily activate the light.

Warranty
We provide a 3-year warranty for this item. The warranty period starts
from the date of sale (receipt, proof of purchase). Within this period we
rectify all faults which are attributable to material and manufacturing
defects at no cost. For damage which is caused by improper treatment,
e.g. dropping, knocking, or water damage, there is no warranty claim.
/
- 6 -
Disposal
Disposal of the electronic appliance
This electronic appliance may not be disposed of with normal
household waste. Dispose of the unit at an approved disposal
facility or at your local recycling centre. Please observe the
current rules and regulations when disposing of the appliance.
Contact the disposal system if in doubt.


Disposal of the batteries
Please dispose of your batteries properly in containers especially
set up at retailers. Batteries do not belong in household waste.
Dispose of the batteries at an approved disposal facility or at your
local recycling centre. Contact the disposal system if in doubt.


Declaration of conformity
If used as intended this product conforms to the basic standards of 3
and the other relevant provisions of the FTEG (Section 3 of the R&TTE
directive).
You can request the declaration of conformity here:
conformity@digi-tech-gmbh.com
/
- 7 -


Kostenlose Service Hotline:
00800 5515 6616
[
Kostenloze hotline service:
00800 5515 6616
Ligne de SAV gratuite:
00800 5515 6616
Kostenlose Service Hotline:
00800 5515 6616


:
008001114916

Kostenlose Service Hotline:
0800 563862
Ligne de SAV gratuite:
0800 563862
Servizio Hotline gratuito:
0800 563862



: 8009 4403
Free service hotline:
8009 4403

Bezplatn servisn linka:
0800 142 315

Q
Kostenlose Service Hotline:
00800 5515 6616

Gratis service hotline:
800 5515 6616


Telfono del servicio tcnico gratuito:
00800 5515 6616

Maksuton puhelinpalvelu:
00800 5515 6616


Ligne de SAV gratuite:
00800 5515 6616
Ligne de SAV payante:
0049 6198 5770 94

Free service hotline:
00800 5515 6616



: 00800 44140855
]
Besplatna servisna telefonska linija:
0800 222943

]
Ingyenesen hvhat gyflszolglati
forrdrt: 0680 981220

Free service hotline:
00800 5515 6616


Servizio Hotline gratuito per l'Italia:
00800 5515 6616

Kostenloze hotline service:
00800 5515 6616


Bezpatna infolinia:
00800 44 11 493
[
Linha verde gratuita:
00800 5515 6616


Gratis telefonservice:
00800 5515 6616

Brezplani telefonski servis:
0800 80847


Bezplatn servisn linka: 0800
004449















4-LD3010-1
4-LD3010-2
Edition 1
/.....................................................................- 1 -
Preliminary note ..........................................................- 1 -
Important safety information .......................................- 1 -
Display description......................................................- 3 -
Scope of delivery.........................................................- 3 -
Setup...........................................................................- 4 -
12/24 hour time display...............................................- 4 -
Temperature display in Celsius or
Fahrenheit ...................................................................- 4 -
Manual time setting, time zone selection and
day of the week language selection............................- 4 -
Alarm setting and snooze feature ...............................- 5 -
Light.............................................................................- 5 -
Warranty......................................................................- 5 -
Disposal ......................................................................- 6 -
Declaration of conformity ............................................- 6 -
/ - 1 -
/ / / /

LCD R/C ALARM CLOCK

Preliminary note
Please read the instruction manual before using the product for the first
time- even if you are experienced at using electronic equipment. Please
take special care when reading the chapter "Important safety
information". Keep this instruction manual so you may use it a reference
material in the future. If you sell or give this product to someone else it
is very important to also include this manual.

Important safety information

Set up the device safely
Place the device on a solid even surface.
It is not designed for operation in rooms with high humidity (i.e.
bathroom). Make sure that:
sufficient ventilation is always guaranteed (dont place the device on
shelves or where curtains or furniture block the ventilation holes, and
ensure that there are at least 10 cm of space on all sides);
the device isnt placed on a thick carpet or bed during operation ;
no direct heat sources (i.e. radiators) influence the device;
no direct sunlight reaches the device;
contact with splashing or dripping water must be avoided (dont place
any items filled with liquids, i.e. vases, onto or next to the device);
the device doesnt stand near magnetic fields (i.e. speakers);
candles and other open flames must be kept away from this product
at all times to prevent the spread of fire
no foreign objects penetrate the housing.

/ - 2 -
- Batteries
Insert the batteries/ rechargeable batteries in the correct polarity. Dont
try to recharge non-rechargeable batteries and under no circumstances
throw them into fire. Danger of explosion.
Do not use unequal batteries (old and new, Alkaline and carbon, etc.)
simultaneously. If you will not use the device for a long time, remove the
batteries and store the device in a dry and dust-free place. Improper
use of batteries may cause an explosion or leakage. If the batteries
have leaked, use gloves and clean the appliance thoroughly with a dry
cloth.

- Electrical devices should not be in the hands of children
Never let children use electrical devices unsupervised. Children cant
always recognize the possible dangers properly. Batteries/
rechargeable batteries can be life threatening when swallowed. Store
the batteries where they cannot be reached by small children. If a
battery is swallowed, medical aid must be sought immediately.
Also keep the packaging foils away from children. Danger of
suffocation.

Intended use
This electronic appliance is intended for time display and the described
additional features. Any other use or modification of the electronic
appliance does not comply with the intended uses. The manufacturer is
not liable for damages caused by improper use or misuse. The device is
not intended for commercial use.

Cleaning instructions
Clean the product with a soft, dry and lint-free cloth. A glasses cleaning
cloth is ideal.
/ - 3 -
Display description





A AM/PM for 12 hour time
B Hours
C Alarm symbol 1 and 2
Snooze symbol
D Minutes
E Reception symbol
Summer time
Battery low indicator
Seconds
F Date
G Day of the week
H Temperature

Scope of delivery
Please note: Check the scope of delivery after purchase. Please
ensure that all parts are included and undamaged.

1. Alarm clock
2. 2x battery 1.5V AAA
3. Instruction manual


/ - 4 -
Setup
Open the battery compartment on the back side of the clock and insert
two 1.5V AAA batteries in the correct polarity.
Remove the protective film from the display.
The clock will now automatically begin the radio signal reception
process and the reception symbol will blink on the display. After 3-5
minutes the correct time and date will appear.
During the reception process, all buttons except are deactivated. The
reception process can be stopped by pressing and restarted by
pressing and holding .
If the reception of the time signal was not successful, please restart the
reception attempt at a different location or set the time manually.

12/24 hour time display
Press to select 12 or 24 hour time display mode. If 12 hour mode is
selected, the AM(before noon) or PM(afternoon) symbol will appear on
the display.

Temperature display in Celsius or Fahrenheit
Press , to select the temperature unit Celsius (C) or Fahrenheit (F).

Manual time setting, time zone selection and day of
the week language selection
Press and hold MODE for 3 seconds.
The time zone adjustment will blink on the display. Set the difference to
your home time zone by pressing or and confirm your setting by
pressing MODE.
Set the hours, minutes, year, month, day, day of the week language
(GER=German, ENG=English, DAN=Danish, ESP=Spanish,
NET=Dutch, ITA=Italian, FRA=French) in the same way.
/ - 5 -
Alarm setting and snooze feature
The clock has 2 separate alarm times. Press and hold SET to set
Alarm 1 or SET for Alarm 2.
The hours of the alarm time will blink on the display. Set the hours by
pressing or and confirm your selection by pressing MODE.
The minutes of the alarm time will blink on the display. Set the minutes
by pressing or and confirm your selection by pressing MODE.
The alarm is now automatically activated and the symbol or will
appear on the display.
The alarm can be deactivated or reactivated by pressing the
correspoding button SET or SET.
Press SNOOZE/LIGHT when the alarm sounds to activate the snooze
feature. The Zz symbol will blink on the display.
The alarm will sound again after 5 minutes.
Press the button of the alarm (SET or SET) to deactivate the alarm.

Light
Press SNOOZE/LIGHT to temporarily activate the light.

Warranty
We provide a 3-year warranty for this item. The warranty period starts
from the date of sale (receipt, proof of purchase). Within this period we
rectify all faults which are attributable to material and manufacturing
defects at no cost. For damage which is caused by improper treatment,
e.g. dropping, knocking, or water damage, there is no warranty claim.
/ - 6 -
Disposal
Disposal of the electronic appliance
This electronic appliance may not be disposed of with normal
household waste. Dispose of the unit at an approved disposal
facility or at your local recycling centre. Please observe the
current rules and regulations when disposing of the appliance.
Contact the disposal system if in doubt.


Disposal of the batteries
Please dispose of your batteries properly in containers especially
set up at retailers. Batteries do not belong in household waste.
Dispose of the batteries at an approved disposal facility or at your
local recycling centre. Contact the disposal system if in doubt.


Declaration of conformity
If used as intended this product conforms to the basic standards of 3
and the other relevant provisions of the FTEG (Section 3 of the R&TTE
directive).
You can request the declaration of conformity here:
conformity@digi-tech-gmbh.com
/ - 7 -


Kostenlose Service Hotline:
00800 5515 6616
[
Kostenloze hotline service:
00800 5515 6616
Ligne de SAV gratuite:
00800 5515 6616
Kostenlose Service Hotline:
00800 5515 6616


:
008001114916

Kostenlose Service Hotline:
0800 563862
Ligne de SAV gratuite:
0800 563862
Servizio Hotline gratuito:
0800 563862



: 8009 4403
Free service hotline:
8009 4403

Bezplatn servisn linka:
0800 142 315

Q
Kostenlose Service Hotline:
00800 5515 6616

Gratis service hotline:
800 5515 6616


Telfono del servicio tcnico gratuito:
00800 5515 6616

Maksuton puhelinpalvelu:
00800 5515 6616


Ligne de SAV gratuite:
00800 5515 6616
Ligne de SAV payante:
0049 6198 5770 94

Free service hotline:
00800 5515 6616



: 00800 44140855
]
Besplatna servisna telefonska linija:
0800 222943

]
Ingyenesen hvhat gyflszolglati
forrdrt: 0680 981220

Free service hotline:
00800 5515 6616


Servizio Hotline gratuito per l'Italia:
00800 5515 6616

Kostenloze hotline service:
00800 5515 6616


Bezpatna infolinia:
00800 44 11 493
[
Linha verde gratuita:
00800 5515 6616


Gratis telefonservice:
00800 5515 6616

Brezplani telefonski servis:
0800 80847


Bezplatn servisn linka: 0800
004449

Вам также может понравиться