MCA Mokdad,Kheniche et Bouabdallah

AFFAIRE RÉGLÉE
«Cette histoire fait partie du passé»
Kheniche : «On en avait marre d’attendre»
Le quotidien 100 % foot

L u n d i 1 0 a o û t 2 0 0 9 N° 2238 prix 20 DA FRANCE 1.6 EURO - ISSN 1111

Après l'aval de Bougherra, Antar, Ghezzal, Gaouaoui…

LA BÉNÉDICTION
Z«Avec
de
I AMeghni,
NI
Yebda et Abdoun,
on sera encore
plus forts»
«L'Uruguay, c'est
Karim, vendredi soir, débordant
Alexander Hleb, l'ancien joueur
bien, la Zambie et le
du Barça, actuellement à Stuttgart. Rwanda c'est mieux»
Saïfi : «Voilà pourquoi j’ai choisi le Qatar»
USMA JSK
Dirigeants, staff technique et joueurs réunis hier A J-6 de la confrontation face à l’USMH CRB
Tout pour récupérer Un Chabab
Le rappel YAHIA CHERIF averti en
à l'ordre vaut «zoudj»
de Saïd Allik USMH
Charef
USMB
ABDELOUAHAB HASSAN se révolte
La lettre de sortie pose problème «2 joueurs de
moins 21 ans,
NAHD
«Ce match-là, je ne veux
BOUZIDI AVERTIT SES JOUEURS c'est une
«Oubliez Blida» pas le rater» aberration»
 2 À LA UNE
IL NE LUI RESTE QUE LA SIGNATURE DU CONTRAT
SAÏFI : «La bonne
réputation du football qatari
a influencé mon choix»
Dans cette interview
accordée au quotidien qatari
Al-Sharq et publiée hier, Rafik
Saïfi confirme son intention
de finaliser avec le club d’Al-
Khor. Il devait passer hier la
traditionnelle visite médicale
pour ensuite parapher son
contrat avec son nouveau
team. Il ouvre ainsi son cœur
à ce quotidien en faisant le
point, tout en parlant des
Fennecs et des objectifs visés
en cette nouvelle saison.
- Vous avez reçu plusieurs off-
res de clubs français et des pays
du Golfe, qu’en est-il au juste et
pourquoi avoir choisi Al-Khor
? et votre famille vous a-t-il
- Effectivement, les contacts ne
manquaient pas, essentiellement de
clubs français et du Golfe, précisé-
ment d’Oman et des Emirats, mais
la plus sérieuse des pistes était celle
d’Al-Khor. Le coach Bertrand
Marchand a joué un rôle important
dans ce choix, en plus des échos
favorables recueillis à travers les
expériences des joueurs français ici
au Qatar. J’ai aussi été ébahi par les
infrastructures dont dispose le club,
ainsi que la mentalité profession-
nelle des dirigeants. Je crois que
tout est réuni pour réussir un bon
parcours ici.
- Qu’avez-vous pour le public
d’Al-Khor et que lui promet-
tez-vous ?
- J’ai une grande volonté de don-
ner le max pour ce club. Je vais
mettre mon expérience à la disposi-
tion de cette équipe et avec l’aide
de tout le monde j’inscrirai, Incha
Allah, beaucoup de buts. J’espère
aussi gagner le championnat, sinon
faire mieux que l’an dernier.
- Qu’avez-vous à dire de la
Super ligue qatarie ?
- J’ai l’habitude de suivre des
rencontres de votre championnat,
en plus, je connais plusieurs per-
sonnes qui m’ont dit que du bien de
son niveau. Ce sont en majorité des
joueurs et des entraîneurs français.
Je me suis aussi informé à travers
les différents articles de presse.
- Apparemment, vous maîtrisez
très bien la langue arabe…
- Bien sûr, je l’ai apprise à l’éco-
le à Alger et même en France, je
m’en sors aussi en langue françai-
se.
- Est-ce-que c’est la première
fois que vous visitez un pays du
Golfe, et qu’en pensez-vous ?
- Oui, c’est la première fois. Ma
foi, ça m’a vraiment plu. Votre pays
est développé et les gens sont édu-
qués, mais ce que je redoute le plus,
c’est cette chaleur suffocante. Je
prie Dieu pour que m’y habitue.
- Parlez-nous un peu de votre
carrière ?
- C’est une carrière riche, j’ai
débuté au Mouloudia d’Alger,
avant de m’envoler pour la France,
à Troyes en 1999. J’ai joué onze
matches et inscrit 19 buts. J’ai aussi
joué la coupe de l’UEFA, trois mat-
redoute le plus, c'est famille composée de mon épou-
cette chaleur suffocante, petit
je prie Dieu de m'y physique.de Acettecetforme
ches en tout, avec à la clé 1 but en
2001-2002. Mais à cause du mois
de Ramadhan, un conflit m’avait
opposé à mon coach, me poussant à
m’en aller en 2004-2005 vers Istres
où j’ai joué 33 rencontres et mar-
qué 6 buts.En 2005, j’ai passé une
année à Ajaccio que j’ai complète-
ment ratée, en 35 matches, je n’ai
inscrit que 3 réalisations.
- Et après ?
Après, je devais rebondir. J’ai
alors rejoint Lorient en 2006-2007,
joué 37 rencontres avec 7 buts,
l’année d’après aussi j’ai joué 37
matches, mais cette fois avec 15
buts marqués et le titre de meilleur
buteur du club. Ensuite, l’année
2007-2008 fut ma meilleure saison
en France, tandis que l’an dernier,
les blessures ne m’ont pas épar-
gnées. J’ai joué 7 matches et trois
fois j’étais remplaçant, malgré ça
j’ai marqué 6 buts en jouant les der-
niers mois de la saison après ma
guérison.
- Avant ça, comment Saïfi a
débuté dans le monde du foot ?
- Comme tout jeune, j’ai com-
mencé dans mon quartier, puis j’ai
rejoint Khemis El-Khechna en 93-
94 puis Sougueur en 94-95, avant
de jouer à Bordj El Kiffan l’année
suivante. C’est là que je commen-
çais à me faire connaître, d’où mon
transfert au MCA qui m’a ouvert
les portes du professionnalisme.
- Et l’EN dans tout ça ?
- Le 5 juin 1998, j’ai reçu ma
première convocation en sélection,
ABDERRAHMANE YOUSSEF AL-M
(membre du conseil d'administration d'Al-Khor) :
«Saïfi, le joueur qui nous manquait»
 «Il n'y a aucun doute, la venue de Saïfi est un plus pour notre équipe. Toujours selon Al-Sharq, Rafik Saïfi était
On vise un bon parcours à la hauteur de l'histoire de notre club. On veut attendu, hier, à l'hôpital de la chirurgie
se placer parmi les quatre meilleurs clubs du pays et ce n'est qu'avec des des os et de la médecine du sport, dit
joueurs de la trempe de Saïfi qu'on pourra le réaliser. Il a un vécu intéres- "Sbitar", à Doha, pour y passer la
sant dans le monde du foot, ce qui fait de lui le joueur qui nous manquait tout traditionnelle visite médicale
simplement. J'espère qu'il réussira son intégration dans ce jeune groupe.»
 «Ce que je - C’est possible, car j’aime pro-
fondément ma famille. Ma petite
se, qui est Française, et de mon
fils Adem sont aussi une
source
habituer.» des bonnes habitudes alimentaires
c’était à l’occasion d’une joute
amicale face à la Bulgarie. Ma joie
était immense avant de marquer
quelques mois après mon premier
but international le 28 février 1999
contre le Liberia, jusqu’au jour où
on m’a désigné capitaine de l’équi-
pe à deux reprises en 2005 et en
2007, respectivement face au
Gabon et le Cap-Vert. En tout, je
suis à 60 sélections et 20 buts mar-
qués.
- Durant toutes ces années,
vous avez sans doute bossé sous
les ordres de grands techniciens
algériens et étrangers…
- Je respecte tous les entraîneurs,
je n’ai de préférence ni pour X ni
pour Y. Pour moi, un entraîneur
local ou étranger, c’est kif-kif, il
n’y a que la compétence qui peut
jouer dans la balance. Des entraî-
neurs comme Saâdane ou même
Madjer font partie des meilleurs
techniciens au monde. Saâdane est
l’un des doyens avec une grande
expérience, et Madjer possède
aussi des atouts.
- Et comment ça se passe pour
vous dans la campagne qualifi-
cative pour le Mondial 2010 ?
- On a effectué jusqu’ici un joli
parcours et on est sur la bonne voie.
On a gagné plus d’une rencontre, le
plus important c’était face à
l’Egypte, en attendant les deux pro-
MOHANNADI
avant de parapher le contrat
Compétition édition du lundi 10 août 2009
chains matches face à la Zambie,
puis le Rwanda. On doit gagner
pour jouer le dernier match en
Egypte à l’aise.
- Parlez-nous un peu de votre
relation avec la presse algérien-
ne, cette dernière vous a-t-elle
aidé en tant qu’international ?
- De ce côté-là, je leur dois une
fière chandelle. Ils m’ont aidé,
n’oubliez-pas aussi qu’on bosse
tous pour le bien-être de la nation.
- Deux choses nous ont attiré en
vous, votre arabe très correct,
mais aussi votre élégance, vous
qui ne faites pas votre âge (34
ans), c’est votre secret ?
- (Rires) C’est parce que notre
cœur est vert, comme la verdure de
la terre et notre équipe nationale
algérienne.
- L’amour qui existe entre vous
aidé ?
mentale et
âge-là, en plus
et l’entraînement sportif quotidien.
- En parlant de famille, celle-ci
est-elle sportive ?
- Je suis issu d’une famille spor-
tive, mon grand frère Toufik est un
joueur qui exerce actuellement le
métier d’entraîneur. Mon jeune
frère aussi joue actuellement et
tous les membres de ma famille
respirent le sport.
- Vous avez visité le lieu du
stage d’Al-Khor, un petit com-
mentaire ?
- C’est un bon camp d’entraîne-
ment. Cette visite m’a permis de
faire la connaissance de mes pro-
chains coéquipiers, Incha Allah. Ce
sont des jeunes pleins de volonté de
réussir, éduqués. Désormais, je
connais Chaker Salam (internatio-
nal irakien), Ali Sayed Adnane
(international bahreïnien), en plus
de Dagano contre qui j’ai déjà joué
avec notre sélection contre le
Burkina Faso.
- On a entendu dire que vous
n’avez reçu durant toute votre
carrière qu’un petit carton
rouge, qu’en est-il au juste ?
- J’espère d’ailleurs que ça sera
l’unique dans ma carrière, c’était
contre Marseille lorsque j’étais à
Troyes (2004-2005), suite à un
contact direct avec Gallas, l’actuel
joueur d’Arsenal. L’arbitre m’avait
brandi ce maudit carton.
In Al-Sharq
Traduit par S.M.A
IL AURAIT
PASSÉ HIER LA
VISITE MÉDICALE
le liant à Al-Khor.
EQUIPE NATIONALE U-17
Le tournoi de
l’UNAF comme
prochaine étape
 L’EN U-17 a achevé le 7 août
son stage de préparation de deux
semaines à Beaucaire, dans le Sud
de la France. Le groupe a effectué
18 séances d’entraînement, durant
lesquels l’accent a été mis sur la
préparation physique spécifique et
le travail technico-tactique. Les
Verts ont clôturé le stage avec un
match amical disputé contre les U-
18 de Nîmes Olympique et rempor-
té par 3 buts à 1. La préparation de
la sélection nationale continue avec
comme prochaine étape le tournoi
de l’UNAF, qui devra avoir lieu du
10 au 21 août à Aïn Draham
(Tunisie). L’équipe ralliera la ville
tunisienne via Annaba le 11 août
pour disputer trois rencontres : le
14 août contre les Emirats arabes
unis, le 17 août face au Burkina-
Faso et le 20 du même mois contre
une des équipes maghrébines pré-
sentes au tournoi, à savoir la
Tunisie, le Maroc ou la Libye. Pour
le sélectionneur national, Othmane
Ibrir : «Le tournoi de l’UNAF arri-
ve au bon moment, car à ce stade
de notre préparation, nous avons
besoin de matches pour prendre du
rythme et parfaire notre travail tac-
tique».
EQUIPE NATIONALE U-23
L’EN en
regroupement
à Blida
L’équipe nationale des U-23,
sous la houlette du nouveau staff
technique emmené par Abdelhak
Benchikha, est entrée avant-hier,
samedi, en regroupement au com-
plexe de la 1re Région Militaire à
Blida et ce, jusqu’au 13 août pro-
chain. L’entraîneur national,
Abdelhak Benchikha, a convoqué
pour ce stage 24 joueurs, dont 5
évoluant à l’étranger. Il est à rappe-
ler que la sélection nationale jouera
deux matches amicaux au cours de
ce regroupement, dont le premier
aura lieu ce lundi à 18h au stade
Mustapha Tchaker de Blida contre
l’USMB, alors que le second aura
lieu le mercredi 12 août face à l’é-
quipe nationale militaire. Enfin, il
est à préciser que l’équipe nationa-
le U-23 prépare les éliminatoires
des Jeux olympiques de Londres
2012.
LISTE DES JOUEURS
RETENUS
Gardiens de but : Khedairia
(Cassis Carnaux), Mazouzi
(USMA), Benmalek (ESS).
Défenseurs : Boudebouda
(MCA), Maâziz (CRB), Belkalem
(JSK), Ousfane (Angers), Lanceur
(Saint Etienne), Megni (ESS),
Benyacine (WAT).
Milieux : Daoud, Amroune
(MCA), Hebbache, Derrardja
(NAHD), Yanis (Tarragone, Esp),
Okbi (USMH), Saïdoune (USMA).
Attaquants : Touahri (USMH),
Meklouche, Sayeh et Benchaâbane
(USMA), Benyahia (RCK),
Chellali (Le Havre) et Belkheir
(MCA).
U-20 DIVISION 2
COMMUNIQUÉ
Les rencontres comptant pour le
championnat U-20 de la deuxième
division débuteront dès la première
semaine du mois de septembre
2009.
 édition du lundi 10 août 2009 Compétition À LA UNE 3

APRÈS L’AVAL DE BOUGHERRA, ANTAR, GHEZZAL, GAOUAOUI…

La bénédiction de Ziani
Entretien réalisé par Saïd Fellak - Je pense que ce sera un bon test
pour nous, car on va affronter une
Auteur d’une très bonne bonne équipe d’Uruguay qui n’est
prestation vendredi soir face à pas à présenter. Le plus important
Stuttgart, Karim Ziani sera
pour nous sera de se réunir tous
ensemble et préparer nos prochaines
présent à partir d’aujourd’hui rencontres officielles. Ça sera un bon
avec les Verts pour affronter match d’application qui permettra au
l’Uruguay mercredi. Dans cet coach de jauger notre forme phy-
sique. Il est vrai que c’est bien de
entretien, le chouchou des jouer face à l’Uruguay mais le plus
Verts nous parle de son début important c’est de gagner face à la
de championnat avec sa Zambie et le Rwanda. Je dirai que
nouvelle équipe. Aussi, il ne c’est notre seul souci et notre princi-
tarit pas d’éloges sur le nouvel pal but.
- Cette rencontre verra l’arrivée
arrivé de l’EN, Mourad Meghni. d’un nouvel élément, en la per-
sonne de Meghni. Qu’avez-vous
- Vous avez joué votre premier
match en championnat avec à dire sur cela ?
- Tout le monde connaît la valeur
votre nouvelle équipe de
Wolfsburg. Comment jugez-vous de Meghni et le fait qu’il soit avec
nous, sera pour nous un apport de
votre rendement lors de cette
partie ? plus. C’est toujours bien d’avoir un
groupe de 24 bons joueurs qui évo-
- Dans l’ensemble, je dirai que j’ai
bien tenu ma place lors de cette ren- luent dans de très bonnes équipes et
qui ne sont pas à présenter. Aussi, je
contre. C’était
TIRAGE AU SORT DE
LA COUPE
D’ALLEMAGNE
Ziani et
Wolfsburg face à
un dur morceau
 Le tirage au sort du
deuxième tour de la coupe
d’Allemagne version 2009-
2010 a été effectué avant-
hier. Les trois joueurs
algériens qui évoluent en
Bundesliga ont connu des
fortunes diverses. Ziani et
Wolfsburg auront une tâche
ardue avec un déplacement à
Cologne de Lukas Podolski. Le
Bochum de Antar Yahia aura à
recevoir la coriace formation
de Schalke 04, tandis que le
Borussia Mönchengladbach
de Karim Matmour croisera le
fer avec Duisbourg, club

«Avec Meghni, Yebda et Abdoun,

l’ai toujours dit, évoluant en 2e division.
pour nous un
match très impor- celui qui peut
tant qu’on devait ramener un plus à
l’équipe nationale

on sera encore plus forts»

gagner pour bien
entamer notre sai- est le bienvenu. BOCHUM 3 -
son et se mettre Donc, Meghni MÖNCHENGLADBACH 3
n’aura pas de souci
en confiance dès
à se faire là-dessus PAS DE VAINQUEUR
le début. Je ne
vous cache pas que ça n’a pas été adapter à Wolfsburg ? cette année aussi. Ça ne va pas être car il sera très bien ENTRE ANTAR ET
facile pour moi, car il faisait vrai- - Franchement de ce coté-là, je facile pour nous, mais on ne lâchera accueilli. MATMOUR
- Il y aura aussi deux nouveaux Pour leur premier match de
ment très chaud ce soir-là. C’était un n’ai rien à dire. Tout le monde m’a rien.
climat très lourd et je n’arrivais bien accueilli ici à Wolfsburg que ce - On sent aussi que votre entraî- venus lors des prochains stages, championnat en Bundesliga qui
même pas à respirer. D’ailleurs, c’est soit l’entraîneur, les joueurs ou bien neur Veh vous apprécie et comp- en l’occurrence Yebda et a mis aux prises les deux
ce qui a poussé l’entraîneur à me les supporters. Tous ont facilité mon te énormément sur vous… Abdoun. Ce dernier nous a Algériens, Karim Matmour et
faire sortir à 4 minutes du terme. intégration. C’est ce qui m’a permis - Il faut que vous sachiez que Veh d’ailleurs affirmé qu’avec Saïfi Antar Yahia, le score s’est soldé
- Malgré le fait que vous ayez entre autres de bien évoluer vendredi me suivait depuis pas mal de temps, vous étiez derrière sa future par trois buts partout. Il faut
entamé la préparation il y a 20 passé. et d’ailleurs sa présence au club était convocation… dire que Mönchengladbach est
jours à peine, vous avez bien - Lors de votre remplacement, l’une des raisons qui m’a poussé à - Comme je viens de vous l’affir- passé à côté d’une victoire
mer, tout joueur désirant porter les certaine, tandis que Bochum
tenu lors de cette rencontre? vous avez eu droit à une stan- signer pour Wolfsburg. Il m’a tenu
- Certes, ça ne fait pas longtemps ding-ovation du public présent. couleurs nationales et qui peut nous est revenu de très loin. En effet,
que j’ai rejoins ma nouvelle équipe, Qu’avez-vous ressenti à ce apporter un plus est le bienvenu. le score à la mi-temps était de
ce qui ne m’a pas vraiment permis de
bien me préparer avec elle, mais cela
moment-là ?
- C’était pour moi quelque chose
«L'Uruguay, c'est C’est pour vous dire qu’avec ces 3 buts à 0 en faveur de l’équipe
trois nouveaux éléments, il est clair visiteuse. Mais au retour des
vestiaires, les données ont
bien, la Zambie
ne m’a pas empêché de jouer titulai- de magique que les supporters me qu’on sera encore plus forts.
- Un dernier mot avant de pren- changé puisque Bochum a
re face à Stuttgart et de bien évoluer. rendent un tel hommage pour mon complètement inversé la
dre l’avion pour Alger…
Il faut savoir aussi que je n’ai pas fini
la saison très tôt, puisque j’étais en
tout premier match en championnat.
Cela m’a fait vraiment plaisir et va et le Rwanda, - Je lance un appel à nos suppor-
ters pour qu’ils envahissent le stade
vapeur en inscrivant trois buts,
dont un doublé de M.
regroupement durant presque tout le
mois de juin avec l’équipe nationale.
me stimuler davantage pour l’avenir.
- Cette victoire laisse penser que c'est mieux» du 5-Juillet ce mercredi et pour qu’ils
nous soutiennent à fond. Le public
Azaouagh. A préciser enfin que
Antar a joué tout le match,
alors que Matmour a été
Le coach comptait beaucoup sur le VFB jouera une fois de plus
moi, et je ne devais pas le décevoir. pour le titre … du 5-Juillet nous a beaucoup manqué remplacé à la 70’.
Je sais que je ne suis pas vraiment au - Evidemment. A Wolfsburg, on un discours clair dès le début et m’a et j’espère qu’il sera nombreux à se
déplacer. Je saisi aussi cette occasion
top physiquement, mais avec le tra- s’est fixés comme objectif de défen- fait savoir qu’il allait compter énor-
mément sur moi cette saison. Cela pour m’excuser auprès de mes amis MANSOURI
vail et l’accumulation des rencontres, dre notre titre et entamer la saison
je retrouverai bientôt ma forme habi- par une si belle victoire face à un m’a rendu encore plus responsable et du Cadix qui m’ont invité dernière- ET LES MERLUS
ment pour à un tournoi organisé à la
tuelle. concurrent direct nous permettra de m’a permis de jouer librement. Je COMMENCENT BIEN
mémoire du défunt Amar Nacer afin  L’équipe de Lorient a entamé
- On sent bien que vous n’avez continuer de travailler dans la séréni- ferai tout pour ne pas le décevoir et
pas perdu de temps pour vous té et aussi de marquer notre présence répondre à ses attentes. de m’honorer, mais en raison de mon la saison très fort puisque les
- Parlons un peu de l’EN. Vous emploi du temps très chargé je n’ai Merlus ont réussi à s’imposer sur
allez affronter ce mercredi l’é- pu répondre à cette invitation. la pelouse des Lillois par le score
Premier entraînement hier à 18h quipe de l’Uruguay en amical.
Comment voyez-vous cette par-
Toutefois, je leur promets de me rat- de deux buts à un. A préciser que
traper prochainement. Mansouri a été incorporé à la
Les joueurs de l’EN se sont entraînés hier vers 18h dans leur lieu tie ? S. F. 60’ à la place de Jouffre.
d’hébergement à Beni Messous, il y avait en majorité des locaux, ainsi que des
pros ayant joué leurs matches avec leurs clubs, vendredi, à l’image de Bezzaz.
LES DÉCISIONS DE LA COMMISSION DE DISCIPLINE
Djebbour s’incline face au Boca Juniors
L’AEK Athènes a rencontré avant-hier soir en amical la solide équipe Ouasti Zoubir (MCO), contestation de décision : 1 match de suspension ferme + 20 000 DA d’amende.
argentine de Boca Juniors. L’équipe de Rafik Djebbour a bien évolué dans MCO, jets de projectiles, 1re infraction : avertissement +10 000 DA d’amende.
cette rencontre, mais a cependant essuyé une défaite sur le score de 2-0. Mouyet Toufik (MCEE), contestation de décision : 1 match de suspension ferme + 20 000 DA d’amende.
L’attaquant des Verts a été titularisé avant d’être remplacé à la 71’.
Lahmer Ahcen (JSMB), contestation de décision : 1 match de suspension ferme + 20 000 DA d’amende.
Yebda rejoue et remporte la coupe Eusebio JSMB, jets de projectiles, 1re infraction : avertissement + 10 000 DA d’amende.
MCEE, jets de projectiles, 1re infraction : avertissement + 10 000 DA d’amende.
Après une absence de plus d’un mois, le milieu de terrain du Benfica
Lisbonne, l’Algérien Hassen Yebda, a rejoué avant-hier avec son équipe à Abdellaoui Noureddine (WAT), contestation de décision : 1 match de suspension ferme + 20 000 DA d’amende.
l’occasion de la rencontre face au Milan AC pour le compte de la finale de la WAT, conduite incorrecte de l’équipe, 20 000 DA d’amende.
coupe amicale Eusebio. Le Benfica s’étant imposé aux tirs au but. Yebda a Hanitser Sofiane (USMH), contestation de décision : 1 match de suspension ferme + 20 000 DA d’amende.
joué les dernières 18 minutes de la rencontre et a réussi à transformer avec
succès son tir au but. Zemmouchi Abderraouf (USMB), voie de fait : 3 matches de suspension ferme + 1 match automatique.
S. F. Bouchema Nassim (MCA), cumul de cartons : suspension automatique suffisante.
 4 JS KABYLIE
Afin de mobiliser ses joueurs avant l'USMH
Lang insiste sur la victoire
CONCERNANT LA LOI OBLIGEANT LES CLUBS
À FAIRE JOUER DEUX JOUEURS DE -21 ANS
«On doit se soumettre à cette loi»
SI LORS de la première jour-
née du championnat, la plupart
des équipes n'ont pas aligné
deux joueurs de moins 21 ans
comme le stipule la FAF, cette
dernière est revenue à la charge
en ce début de semaine pour
obliger les clubs à l'appliquer.
L'entraîneur Jean-Christian
Lang, que nous avons interrogé
Flici sera qualifié face à l'USMH
Le jeune Flici sera qualifié pour le prochain match face à l'USMH. Ayant
fait le déplacement avec l'équipe à Bordj Bou-Arréridj, il n'a pas été retenu
dans la liste des 18 à cause de sa non-qualification. Il sera
vraisemblablement convoqué pour la prochaine rencontre face à l'USMH.
Le nouveau maillot présenté
hier à la presse
Par Abdallah Haddad
Le président Moh Cherif
Hannachi a exhibé hier le
nouveau maillot de la JSK au
siège du club.
LA PRÉSENTATION du
maillot s'est faite en présence
des représentants d'Errea en
France et en Algérie, du vice-
président de la JSK Mustapha
Ouakid, du président de section
de football Karim Doudène et
de l'entraîneur Jean-Christian
Lang. Quatre joueurs, à savoir
Yahia Cherif, Tedjar, Lamara
Douicher et Coulibaly ont
assisté à cette cérémonie. On a
enregistré aussi la présence du
représentant de Peugeot, Farid
dit " Peugeot " qui a été invité
par l'un des responsables du
nouvel équipementier des
Jaune et Vert. Les dirigeants
kabyles ont accroché une
banderole à l'entrée du siège où
on peut lire "Errea, Berbère
Télévision, Achelstiort.com".
Ils n'ont pas oublié également
Par Mohamed A.
Ne voulant aucunement rater le
prochain match face à l'USMH,
l'entraîneur Jean-Christian Lang
s'est adressé samedi à ses joueurs
lors de la reprise des entraînements
pour les sensibiliser avant la
confrontation de la deuxième
journée du championnat.
IL EST REVENU d'abord sur la
défaite devant la formation de
Bordj Bou-Arréridj, puis il leur a
demandé de préparer le prochain
rendez-vous avec beaucoup de
sérieux et d'abnégation. "On pou-
vait revenir au moins avec le point
du match nul, malheureusement
on a encaissé un but vers la fin de
la partie. La seule erreur commise
durant cette rencontre nous a été
fatale. On est tous déçus par cette
défaite, mais il faut maintenant
tourner la page et ne penser qu'au
présent et à l'avenir", leur a-t-il
affirmé.
Craignant une démobilisation
de la part de ses poulains, notam-
ment après tous les efforts fournis
face au CABBA, l'entraîneur
Lang les a mis devant leurs
sur ce sujet, nous a confié qu'il
doit se soumettre à cette loi.
"Beaucoup a été dit sur cette loi,
mais les choses ne sont pas vrai-
ment claires. Maintenant si la
FAF oblige les clubs à faire
jouer deux joueurs de moins 21
ans, on doit se soumettre", a-t-il
dit.
N. B.
disputer un deuxième matc
amical contre la JSK avant
l'entame du championnat
deuxième division.
le sigle de leur principal
sponsor, en l'occurrence
Peugeot puisque la présentation
s'est faite avec le sigle de ce
sponsor. Le président Hannachi
a été le premier à prendre la
parole. Il a d'abord souhaité la
bienvenue à tous les présents
avant d'affirmer qu'il est
content que son équipe soit
habillée par Errea. Ensuite,
c'était au tour des représentants
de cette firme italienne de
s'adresser aux présents en
soulignant le professionnalisme
du club phare de la Kabylie.
"La JSK est un club
professionnel et on est contents
d'équiper ce club. Notre
professionnalisme nous
permettra de fournir de
meilleurs équipements aux
joueurs", ont-ils indiqué.
Cette cérémonie s'est
déroulée dans de bonnes
conditions et il est utile de
rappeler que le contrat qui lie
la JSK à Errea est d'une durée
de trois saisons.
A. H.
Compétition édition du lundi 10 août 2009
BENHOCINE
responsabilités en leur affirmant
opéré hier
que l'équipe n'a plus droit à l'er- Entretien réalisé par N. Boumali avant de reprendre le chemin
reur. "La victoire est impérative des entraînements. Ayant mon-
face à l'USMH. On évoluera Le milieu de terrain Mahmoud tré de belles choses lors du
devant notre public et on ne doit Benhocine s'est fait opérer stage effectué au Maroc, le
en aucun cas rater ce rendez-vous. hier du ménisque à la clinique jeune Benhocine est promis à
Malgré la défaite concédée à Saâda. un avenir radieux pour peu
Bordj Bou-Arréridj, l'équipe a qu'il continue sur cette voie. Sa
bien réagi pour ce premier match L'OPÉRATION était pro- blessure tombe mal, car il
du championnat, mais on doit grammée au départ pour la mi- devra patienter plusieurs
redoubler encore d'efforts pour août, mais elle a été avancée semaines avant de réintégrer le
glaner les trois points de la partie. finalement pour hier. Il bénéfi- groupe.
Il n'y a que le travail qui paye et ciera d'un repos de 21 jours N. B.
on doit prendre tous nos adversai-
res au sérieux afin de tenter de Hier à la clinique Diar Saâda :
satisfaire nos nombreux suppor- Benhocine et le Mouloudéen Daoud
ters", leur a-t-il ajouté. dans la même chambre.
Accrochés l'an dernier par les
Harrachis à Tizi Ouzou, les Jaune
et Vert ne croient qu'à la victoire.
Ils sont décidés plus que jamais à
remporter les trois points pour
éviter le scénario de la saison der-
nière durant lequel ils ont effectué
un départ catastrophique. Les
nouvelles recrues attendent avec
impatience leur première sortie
officielle sur le terrain du 1er
Novembre et ils veulent conquérir
les cœurs de leurs supporters dès
rt»
«Je reviendrai encore plus fo
le prochain match face à l'USMH.
M. A.
Le match face
Joint au téléphone une heure (entretien réalisé hier).
au MOB annulé après son intervention - Votre médecin traitant vous
Il était prévu que les
poulains
de Jean-Christian Lang affro
chirurgicale, le jeune Canari
avoue que l'opération s'est bien
a accordé combien de jours
de repos ?
ntent passée et qu'il tentera de - J'ai bénéficié de trois semai-
ce lundi en match amical revenir en force dans les nes de repos. Le plus important
l'équipe du MOB, mais la semaines à venir. est que l'opération s'est faite
rencontre n'aura finaleme dans de bonnes conditions.
nt
lieu pour des raisons qu'on pas - Vous vous êtes fait opérer - Ne pensez-vous pas que
ignore pour le moment. Le hier alors que l'opération cette opération tombe au
match
ayant opposé les deux équi était prévue pour la mi-août, mauvais moment ?
pes
Tizi Ouzou s'est terminé sur à pourquoi vous l'avez avancée - La vie d'un footballeur est
le
score de trois buts à deux en pour hier ? faite ainsi. Je me suis blessé lors
faveur des Canaris. Les dirig - C'est le kiné Guillou qui m'a de la préparation d'intersaison à
eants
du club le plus populaire de appelé samedi après-midi pour Casablanca, mais j'essayerai de
Béjaïa avaient émis le souh me dire que l'opération est pro- revenir en force dans les semai-
ait de
grammée pour la journée de nes à venir. Je profiterai de ma
h
dimanche matin. L'intervention période de convalescence pour
de la chirurgicale s'est passée dans de me reposer et ne penser qu'à
meilleures conditions. Je quitte- mon retour à la compétition.
rai la clinique Saâda à 16h N. B.
Le sigle Imazighen sur
le maillot de la JSK
Pour la première fois dans
l'histoire du club phare de la Kabylie,
le maillot de la JSK sera flanqué
devant et derrière du sigle Imazighen.
Un gâteau
aux couleurs jaune et
vert avec le sigle Errea
A l'occasion de la présentation du
nouveau maillot, les responsables
kabyles ont confectionné un grand
HANNACHI :
gâteau aux couleurs jaune et vert,
avec le sigle Errea au milieu. Les pré-
sents à la fin de la cérémonie l'ont
dégusté dans une bonne ambiance. «C'est un très bon partenariat»
"C'est une première en Algérie et j'estime que c'est un très bon
partenariat. L'accord a été conclu avec la satisfaction des deux parties et
Les représentants comme vous l'avez constaté la présentation du maillot s'est déroulée dans de
d'Errea sont originaires bonnes conditions."
de Yakouren
Les représentants d'Errea en HADJ LARBI :
Algérie et en France sont originaires
de Yakouren. Ils sont 4 frères, ils
«On soutiendra la JSK à fond»
"On est contents d'équiper la JSK. On est des enfants de la région et on
n'ont pas caché leur désir d'équiper
soutiendra la JSK à fond."
la JSK.
 édition du lundi 10 août 2009
ALORS QUE LE MATCH DE L'USMH APPROCHE
TOUT POUR RÉCUPÉRER
YAHIA CHÉRIF
Par Abdallah Haddad
La formation du Djurdjura
a raté jeudi dernier sa
première sortie en
championnat. Les Kabyles
ont perdu leur match
devant le CABBA par la
plus petite des marges.
EN PLUS de l'amère défaite
des Canaris jeudi dernier à
Bordj, la JSK a enregistré deux
blessures au sein de son effectif.
Le jeune défenseur kabyle
Belkalem a reçu un coup au
genou après une demi-heure de
jeu seulement. Ce dernier n'a
pas pu continuer la partie. Il a
cédé sa place à Boukria. En plus
de Belkalem, l'attaquant vedette
des Canaris, Yahia Chérif, a
contracté une blessure au
niveau de sa cuisse. Certes, l'ex-
attaquant du RCK a continué la
partie le plus normalement du
monde. Cependant, à l'issue de
ladite rencontre, il ressentait des
douleurs au niveau de la cuisse.
Examiné sur place par Guillou,
Yahia Chérif souffrait d'une
contracture au niveau de la cuis-
se. Vendredi, les coéquipiers de
Meftah ont bénéficié d'une jour-
née de repos. Ils ont repris le
chemin des entraînements
samedi soir. Pour cette première
séance de la reprise, le numéro
7 de la JSK s'est entraîné avec le
«Ce match-là,
je ne veux pas le rater»
L'attaquant vedette des Canaris
n'avait pas vraiment de chance
jeudi dernier. En plus d'avoir raté
deux bonnes occasions pour
marquer, Yahia Chérif a contracté
une blessure à la cuisse. Une
blessure qui pourrait le priver du
prochain match de son équipe. Or,
le joueur est armé d'une grande
volonté pour récupérer la totalité
de ses moyens, et surtout de ne
pas rater le match de samedi
prochain.
- On peut dire que la défaite de
jeudi dernier est déjà oubliée…
- Oubliée, non, ce n'est pas le
mot qu'il faut. On ne peut pas
oublier cette défaite, on avait l'oc-
casion de revenir au moins avec le
point du nul à la maison et on l'a
raté. On a encaissé un but à quatre
minutes de la fin. C'est une défaite
amère. Cependant, on a tourné
cette page, car on a des rendez-
vous très importants, il faut donc
bien les préparer.
- Vous avez repris le chemin des
entraînements samedi dernier,
comment s'est déroulée cette
reprise ?
- En général, dans de bonnes
conditions. Le staff technique nous
a accordé une journée de repos
vendredi dernier, cela nous a fait du
Compétition
groupe ; cependant, il a été
ménagé à la fin de la séance.
Yahia Chérif n'a pas pris part à
la sixte disputée à la fin de la
séance. Hier, l'enfant de Aïn
Naâdja s'est entraîné aussi avec
le groupe ; or, Guillou ne l'a pas
quitté d'une semelle, il suivait
attentivement les réactions de
bien. Les joueurs ont fait le vide
autour d'eux et ils ont repris les
entraînements avec un bon moral.
Maintenant, il faut travailler avec
beaucoup de sérieux afin de ne pas
rater notre prochaine sortie.
- Sur un plan personnel, où en
êtes-vous avec votre blessure ?
- Dieu merci, ça avance bien.
Normalement, je n'ai rien de grave
- Vous avez repris avec le grou-
pe samedi dernier ?
- Effectivement, j'ai repris les
entraînements avec le reste du
groupe, je n'ai pas pris part qu'à la
sixte organisée à la fin de la séance.
- Et vous n'avez pas ressenti de
douleurs ?
- Non, j'ai pris part aux exercices
GUILLOU :
«Je ferai le maximum
pour le récupérer d'ici samedi»
"Pour ce qui concerne Yahia Chérif, il a repris les entraînements avec le
groupe samedi dernier. Cependant, il n'a pas pris part aux mêmes exerci-
ces que le reste du groupe. En quelque sorte, il était ménagé. Pour sa par-
ticipation au prochain match de l'équipe, celle-ci reste incertaine. Je peux
le remettre sur pied d'ici samedi sans aucun problème. Cependant, je ne
veux pas prendre de risques avec lui. Avant de donner mon feu vert, il faut
d'abord que j'aie une assurance totale concernant son état de santé. Enfin,
je ferai le maximum pour le récupérer d'ici samedi".
Yahia Chérif. A quatre jours du
deuxième match de la JSK en
championnat, le staff médical
de la JSK n'a pas pris encore
une décision concernant la par-
ticipation de Yahia Chérif au
match de samedi prochain
devant l'USMH. Cependant, et
vu le poids de Alillou dans l'é-
effectués par mes coéquipiers sans
faire des calculs. Je n'ai pas ressen-
ti de douleurs ni durant la séance ni
à sa fin.
- Donc, vous serez prêt pour le
match de samedi prochain
devant l'USMH ?
- Pour le moment, les choses
avancent bien pour moi. D'ici le
match de samedi prochain, j'aurai
tout le temps devant moi pour récu-
pérer la totalité de mes moyens.
Moi, je ne veux pas rater cette pre-
mière rencontre devant nos suppor-
ters, je ferai tout pour jouer samedi
prochain. Néanmoins, le dernier
mot revient à Guillou et à mon
entraîneur.
A. H.
A. H.
JS KABYLIE
quipe, cela sans oublier le for-
fait de Aoudia, il est plus qu'im-
portant pour Lang de composer
avec Yahia Chérif. A cet effet,
Guillou est en train de faire le
maximum pour le récupérer
pour le rendez-vous de samedi
prochain.
A. H.
BRAHAM CHAOUCH : «Si je joue
face à l'USMH, je marquerai»
L'ancien attaquant du MSPB
affirme que si le staff technique lui
accorde sa confiance face à
l'USMH, il fera le maximum pour
marquer. Il ajoute que son équipe
avait largement les moyens pour
revenir avec un bon résultat
de son déplacement à
Bordj Bou-Arréridj.
- Votre équipe s'est
inclinée dans les
quatre dernières
minutes de la par-
tie, vous êtes sûre-
ment déçus du résul-
tat final, n'est-ce pas ?
- Effectivement, tous les
joueurs sont encore déçus par
la défaite concédée devant le
CABBA. On avait largement les
moyens pour revenir au moins avec
le point du match nul de notre
déplacement à Bordj Bou-Arréridj.
Malheureusement, on a encaissé un
but suite à une mésentente entre
Coulibaly et Hadjaoui. On fera de
notre mieux pour rectifier le tir dès
la prochaine journée face à
l'USMH.
- L'entraîneur Lang vous a ali-
gné à quatre minutes du coup
de sifflet final, est-ce que vous
vous attendiez à vous retrouver
sur le banc ?
5
Endurance
avec ballon samedi
Les coéquipiers de Meftah ont repris
le chemin des entraînements samedi
dernier après avoir bénéficié d'une
journée de repos au lendemain de leur
défaite à Bordj. Pour cette première
séance de la semaine, Lang a donné
rendez-vous à ses poulains à 18h au
stade 1er-Novembre. Cette séance a
été caractérisée d'une manière
générale par un travail d'endurance
effectué par les camarades de
Douicher Lamara.
Oussalah
rate la reprise
Mis à part les joueurs blessés,
Oussalah a manqué à l'appel samedi
dernier. Le latéral gauche des Canaris
ne s'est pas présenté à la séance de la
reprise. Oussalah a demandé
l'autorisation de s'absenter afin
d'assister au mariage d'un membre de
sa famille.
Aït Amir
retrouve les séniors
Samedi dernier, Mahrez avait quatre
gardiens de but sous sa coupe. En plus
des trois gardiens seniors, Aït Amir, le
gardien de l'équipe juniors, s'est
entraîné avec l'équipe première. Ce
dernier n'est pas à sa première,
puisqu'il s'entraînait l'année passée
avec les séniors.
Le professionnalisme
de Meftah
S'il y a un joueur à la JSK qui n'a pas
pris du tout de repos, c'est bien le
capitaine Meftah. Ce dernier a rejoint
l'équipe nationale au lendemain de la
rencontre de son équipe jouée à Sétif la
saison passée. Meftah a pris part aux
deux stages de l'équipe nationale avant
de rejoindre son équipe en stage au
Maroc. Jeudi dernier, le capitaine
kabyle a disputé la première rencontre
de son équipe en championnat. Hier,
Meftah a rejoint la sélection nationale.
Cependant, l'arrière droit de la JSK
s'est présenté à la séance
d'entraînement de son équipe
effectuée samedi dernier. Il a pris part
à toute la séance, lui qui pourtant
pouvait faire l'impasse sur cette
première séance de la semaine.
- Comme tout joueur ambitieux,
j'aimerais bien jouer d'entrée.
Cependant, je suis à la disposition
de mon entraîneur et je respecterai
toujours ses décisions quels que
soient ses choix. Je dois servir
d'exemple aux jeunes, en
plaçant l'intérêt de l'équi-
pe sur tout autre consi-
dération.
- Le staff technique
va probablement
opter pour l'at-
taque à outrance
face à l'USMH,
vous souhaitez cer-
tainement marquer si
l'entraîneur vous aligne
lors de la prochaine jour-
née…
- Si l'entraîneur m'aligne face à
l'USMH, je ferai de mon mieux
pour marquer. La victoire est impé-
rative lors de la prochaine journée.
Pour gagner, il faudra marquer des
buts, je me donnerai corps et âme
pour surprendre la défense harra-
chie. On évoluera devant nos sup-
porters et on doit faire le nécessaire
pour leur rendre le sourire. On sait
ce qui nous attend et chacun de nous
est déterminé à donner le maximum
pour que la JSK gagne son prochain
match.
N. B.
 6 MC ALGER Compétition édition du lundi 10 août 2009

Mokdad,
Bouabdallah
et Kheniche :
affaire réglée

Comment Mokdad
Hier à l’hôtel Sidi Noui,
notre journaliste avec Mokdad
et Kheniche.

s’est accroché avec Laâgoun

Par M. Zerrouki
Avant-hier, le président du
Mouloudia, Sadek Amrous,
s'est réuni avec le Franco-
Algérien Abdelmalek
Mokdad, en compagnie de
Sid-Ali Aouf et l'entraîneur
Alain Michel.
LE SUJET du jour était tout sim-
plement le problème d'argent qui
lie Mokdad à la direction du club.
L'ex-joueur de Créteil n'a pas
apprécié le retard qu'a pris la
direction de Amrous pour la régu-
larisation de sa prime de signatu-
re qui avoisine les 40 000 euros.
Au début de cette réunion, tout
allait bien, le président Amrous,
comme à son habitude, a essayé
de calmer Mokdad pour qu'il
patiente un peu, lui signifiant que
5 milliards de la plus grande
société du pays, Sonatrach, vont
renflouer les caisses du club dans
quelques jours.
Puis, c'était au tour de Sid Ali
Aouf de lui montrer certains
documents qui prouvent que le
compte du club sera renfloué par
ladite somme précitée.
Le coach prend
les choses en main
Comme à son habitude, l'en-
traîneur Alain Michel a pris les
choses en main, rassurant le
joueur que son problème d'argent
sera réglé : "Je lui ai expliqué que
le paiement des joueurs a pris du
retard, car les subventions ne sont
pas rentrées au moment opportun.
Moi aussi je n'ai pas encore été
payé, mais je sais que je vais
MCA est en contact permanent
avec son joueur depuis qu'il a
décidé de boycotter les entraîne-
ments.
D'un autre côté, Abdelmalek
Mokdad a expliqué à ses diri-
geants qu'il n'a jamais fait de
chantage à personne, mais qu'il
veut juste toucher son dû : "Je
suis allé voir le président pour
réclamer mon dû, je n'ai jamais
fait de chantage ni pour défendre
ma personne ni pour défendre
Kheniche ou un autre joueur. J'ai
un problème personnel que je
dois régler moi-même", nous dira
de la commission des jeunes,
Ahmed Laâgoun est arrivé pour
mettre les points sur les "i", sur-
tout qu'il n'a pas apprécié l'attitu-
de des dirigeants qui ne l'ont pas
appelé pour assister à cette réuni-
on. Dès qu'il a vu Mokdad,
Ahmed Laâgoun a piqué une
grosse colère, disant au joueur :
"Et tu crois que le Mouloudia
sombrera sans toi ; ce club existe
avant même que tu ne viennes au
monde. Nous avons gagné 4 à 0
sans que tu joues, alors soit tu
attends comme tout le monde,
sinon tu peux partir."

ALAIN MICHEL :
encaisser mon argent prochaine-
ment."
Ce discours a réconforté l'ex-
Mokdad. Cependant, le président
Bien sûr, le joueur qui n'a pas sa
Amrous a expliqué à Mokdad que langue dans la poche s'est défendu
chaque problème a une solution,

«J'ai besoin de lui»

Ce n'est un secret pour personne,
l'ex-milieu de terrain de Créteil,
Abdelmalek Mokdad, est l'un des
meilleurs joueurs du Mouloudia.
Il a été époustouflant depuis qu'il
a signé au MCA. Lors du stage en
Pologne, tout le monde était
unanime à dire que ce joueur a
des qualités qui vont apporter un
plus au club phare de la capitale.
L'ENTRAÎNEUR Alain Michel
ne veut en aucun cas perdre ce
joueur à cause d'un problème d'ar-
gent. Il était intervenu avant-hier
lors de la réunion sur le cas de
Mokdad.
En effet, hier nous avons eu une
longue discussion avec le premier
responsable de la barre technique
sur ce joueur, il dira : "Il faut se
mettre à la place de ce joueur, il
ne connaît pas le Mouloudia
comme les autres joueurs. C'était
logique qu'il exige son argent. Il
n'a pas de sou pour vivre. Je pense
qu'il est normal qu'il réclame son
argent, mais je suis contre le fait
qu'il parle au nom d'un autre
joueur. J'ai parlé avec lui est
croyez-moi qu'il me fait confian-
ce, je lui expliqué qu'il touchera
son argent le plus tôt possible. Je
sais qu'avec la rentrée des 5
milliards de Sonatrach, beaucoup
de choses vont être réglées. Il faut
qu'il soit un peu patient." Avant
d'enchaîner, l'entraîneur des Vert
et Rouge estime que le maintien
de Mokdad avec l'équipe est
important : "Mokdad est un des
meilleurs joueurs de l'équipe, j'ai
besoin de lui. Ce n'est pas en
gagnant notre premier match avec
un score lourd qu'on va dire qu'on
n'a pas besoin de ce joueur. Le
championnat est encore long, on a
besoin de tout le monde", nous
dira Alain Michel.
M. Z.
milieu de terrain de Créteil, qui a en disant que toutes les nouvelles
il fallait qu’il viennent le voir
demandé au président Amrous de recrues ont touché leur argent sauf
pour régler ce problème, sans
lui trouver une solution le plus qu'il boycotte les entraînements. lui. Les choses ont failli dégénérer
vite possible, d'autant plus que le C'est sur un air détendu que les n'étaient les présents qui ont
problème de logement n'a pas été calmé les esprits. Avant qu'il ne
deux parties ont trouvé un accord,
réglé, puisqu'il est logé depuis mais… parte de la villa de Chéraga,
son retour de la Pologne à l'hôtel Mokdad a juré qu'il quittera le
Sid Noui : "Ce problème va être Mouloudia. Alain Michel a fait
réglé avant la fin de la semaine", Laâgoune arrive, tout son possible depuis hier pour
dira Alain Michel à son joueur. c'est la pagaille le convaincre de revenir à de
Il faut dire aussi que depuis Alors que le dénouement de la meilleurs sentiments. Affaire à
quelque temps, l'entraîneur du situation se précisait, le président suivre. M. Z.
Le club lui doit 40 000 €
 Le meneur de jeu du Mouloudia, Abdelmalek où les caisses du club seront renflouées.
Mokdad, veut à tout prix toucher son argent que la Selon une source bien informée, on a appris que
direction du club algérois lui doit. l'ex-joueur de Créteil devrait toucher une prime de
Lors de la signature de son contrat, le Franco- 40 000 euros avant le début du championnat.
Algérien a signé pour un salaire de 8000 euros, Cette somme représente cinq mois de salaire.
mais il n'a touché que 50% de son salaire à sa Selon la direction du club, s'il revient à des
signature. Comme l'argent n'était pas disponible, meilleurs sentiments, il touchera son argent
la direction du club phare de la capitale a donné comme les autres joueurs dans les prochains
un chèque de garantie qu'il touchera au moment jours.
IL A RASSURÉ LE JOUEUR HIER À 13H45
AMROUS : «Je te promets
que tu toucheras ton argent avant le 15»
 Le président Amrous a pris les Franco-Algérien qui a promis à garanties que l'argent de
choses en main hier en fin de son président qu'il donnera une Sonatrach renflouera les caisses
journée, en appelant le meneur de autre chance, mais que sa du club avant la fin de la semaine.
jeu, Abdelmalek Mokdad, pour lui patience aura des limites : "Je Donc, tout va rentrer dans l'ordre
assurer qu'il touchera son argent viens tout juste de l'appeler, je lui avant le match face au CABBA",
avant la fin de la semaine. Ce ai assuré qu'il encaissera son nous dira Amrous.
coup de fil a fait du bien au chèque avant le 15. J'ai eu des
 édition du lundi 10 août 2009 Compétition MC ALGER 7

MOKDAD : «Cette histoire

fait partie du passé»
Entretien réalisé par Amirouche Boudjedou
L'accrochage verbal qui a eu lieu avant-hier à la villa
entre lui et Laâgoun était la goutte qui avait fait
déborder le vase. Démoralisé, Mokdad a pris la
décision de quitter le Mouloudia définitivement. Puis,
tout d'un coup, les choses sont rentrées dans
l'ordre. Le joueur revient sur une journée pas comme
les autres.
- On croit savoir que tout est
rentré dans l'ordre avec le
MCA. Le confirmez-vous ?
- Oui, c'est le cas. J'ai trouvé
un arrangement avec mon club
employeur. Toute l'histoire fait
maintenant partie du passé. J'ai
eu des assurances et je suis sou-
lagé. Je peux désormais me
consacrer au volet sportif de
manière exclusive et songer au
plus que je veux apporter au
Mouloudia.
- Tant mieux pour tout le
monde. Mais, racontez-nous
quand même tout ce qui s'est
passé ?
- La direction du club nous a
appelés avant-hier afin de débat-
tre et d'essayer de trouver une
solution favorable à notre pro-
blème. Il y avait moi, Kheniche,
Aouf, Amrous et le coach Alain
Michel. On a commencé à discu-
ter du problème, chacun disait ce
qu'il pensait. On était sur le point
de trouver un terrain d'entente et
les négociations roulaient dans
le bon sens jusqu'à ce que M.
Laâgoun entre dans la salle pour
tout chambouler. Il a commencé
à gueuler et à dire des choses
absurdes. Personnellement, il
m'a choqué.
- Qu'a-t-il dit au juste ?
- Je ne veux pas me rappeler
de ce qu'il m'a dit ; à un moment
donné, j'ai cru qu'il allait me
frapper. Même mon père ne m'a
jamais parlé sur ce ton. Ce qui
m'attriste le plus, c'est qu'avant
sa venue, la discussion était très
objective et les choses allaient
enfin s'arranger. C'est le doyen
du Mouloudia et je le respecte en
tant que tel, mais me manquer de
respect, ça je ne peux le tolérer.
- D'après-vous, pourquoi
Laâgoun a fait une chose
pareille ?
- Il devait se sentir mal.
- Et pourquoi le serait-il ?
- Je vais vous dire une chose
que je n'ai jamais dit à personne.
Si nous avons accepté de prend-
re part au stage, c'est à cause de
lui. Je m'explique. Nous avons
signé fin juin et la direction nous
a promis de nous payer le 1er
juillet. Soit avant le stage de
Pologne. A quelques jours du
départ, nous avons réclamé notre
dû et Amrous nous a dit d'attend-
re encore un peu. A ce moment-
là, M. Laâgoun est intervenu. Il
nous a juré sur Dieu qu'il veille-
ra personnellement à ce qu'on
soit payés après le stage. Il nous
a fait croire qu'il était notre avo-
cat. "Je me porte garant, disait-il,
tant que je suis là, n'ayez crainte,
vous aurez votre argent comme
prévu, je m'y engage personnel-
lement", a-t-il dit. Bien sûr, on
l'a cru, après tout, c'est le doyen,
tout le monde le respecte. On l'é-
coute, on exécute ses ordres. J'ai
parlé avec Bouabdellah et Fares
et en fin de compte, on a décidé
de partir en Pologne. A notre
retour, on a réclamé notre argent
comme prévu, la direction nous a
encore une fois demandé d'atten-
dre. Laâgoun devait se sentir très
mal dans sa peau, car il n'a pas
tenu parole et au lieu d'aller
gueuler sur les dirigeants pour
qu'ils nous payent, il s'est retour-
né contre nous. Il n'a pas été
digne. Et si j'avais l'intention de
partir, c'est essentiellement à
cause de lui.
- Donc, vous vouliez retour-
ner en France ?
- Oui, j'avais pris la décision
de retourner chez moi, j'en avais
marre de cette situation, j'étais
déprimé. Avant de signer pour le
MCA, j'étais très enthousiaste à
l'idée de jouer en Algérie. On
m'a dit beaucoup de choses sur
ce club et surtout sur le public,
"Les Chnaoua" comme vous les
appelez ici. Je n'avais jamais
imaginé que je serai confronté à
une telle situation.
Heureusement que les choses ont
mieux tourné par la suite.
- On croit savoir que les cais-
ses du club vont être ren-
flouées bientôt…
- On a entendu cela depuis que
nous avons signé. On nous a dit
qu'Amrous attendait le retour du
ministre de l'Energie et des
Mines des Etats-Unis
d'Amérique pour signer le
fameux papier permettant le ver-
sement de l'argent de Sonatrach
dans les caisses du club. Depuis
quand M. le ministre s'occupe-t-
il de ces choses-là ? Il a d'autres
chats à fouetter, le ministre, il
doit y avoir quelqu'un pour s'oc-
cuper de la publicité et du spon-
soring, non ! Mais, bon, c'est du
passé.
- Pourquoi n'avez-vous pas
utilisé le chèque de garantie
qui est en votre possession ?
- Je ne suis pas là pour faire du
chantage. Je ne vais tout de
même pas paralyser toute une
équipe à cause d'une histoire
d'argent. Je voulais juste régler
cela à l'amiable. Je suis venu en
Algérie pour jouer au football,
pas pour gagner de l'argent. Ce
qu'on m'a raconté sur ce club, sur
son histoire et ces supporters
m'ont encouragé à venir.
- Les supporters misent
beaucoup sur vous, que vou-
lez-vous leur dire ?
- Je leur demande pardon pour
tout ce qui s'est passé. Ce sont
eux qui m'ont fait venir en
Algérie et je n'ai même pas eu
l'occasion de jouer pour eux. Je
vais pouvoir y remédier désor-
mais. Rien que de penser à eux,
cela m'attriste beaucoup. Il faut
aussi qu'ils sachent que ce n'est
pas à cause de l'argent seulement
que je voulais quitter le
Mouloudia. Moi, on m'a donné
une parole qu'on n'a pas respec-
tée à un moment. Et pour moi,
cela suffit pour rompre un
contrat.
- On vous laisse le soin de
conclure…
- Il faut que les supporters du
Mouloudia comprennent que je
ne suis pas venu au Mouloudia
pour me remplir les poches, je
suis là pour vivre une aventure,
pour jouer au football, sinon
j'aurais utilisé le chèque qui est
en ma possession. Ce que je
veux dire, c'est que je n'ai jamais
fait de chantage. Désormais, il
s'agit de se rattraper avec cette
chance de pouvoir jouer, enfin,
devant le merveilleux public du
Mouloudia. A. B.

KHENICHE : «On en avait Bouabdallah

marre d'attendre»
Par Amirouche Boudjedou
Le milieu de terrain du Mouloudia
Farès Kheniche se dit très déçu
par l'attitude de certains
dirigeants du Mouloudia. Il
voulait lui aussi être payé dans
les plus brefs délais, faute de
quoi, il ne reprendrait pas
l'entraînement.
Pour commencer, le
joueur a voulu préciser une
chose qui, selon lui, est très
importante "On n'est pas en train
de faire du chantage. On est des
joueurs professionnels, et on
veut juste être payés, c'est aussi
simple que ça. Les gens qui dis-
ent le contraire sont malinten-
tionnés. Si on voulait vraiment
faire pression, on aurait recouru
à la justice" et d'ajouter : "On ne
mérite pas d'être traités de cette
manière. On est venus de France
pour travailler, nous avons des
familles à nourrir, des loyers à
payer, et enfin des responsabili-
tés à tenir. Personnellement, le
Mouloudia me doit au moins
50% de la prime de signature de
la saison écoulée, et cette année,
je n'ai encore reçu aucun sou,
trouvez-vous ça normal ?"
«Ce n'est pas Laâgoun
qui se tapait trois
entraînements par
jour»
Pour ce qui est de l'incident
qui s'est produit avant-hier à la
villa, Kheniche nous raconte sa
version des faits : "On était en
train de discuter tranquillement
avec Amrous, Aouf, et Michel,
on était déjà sur le point de tout
régler, quand Laâgoun est entré
et a commencé à gueuler, je ne
sais pas ce que nous lui avons
fait, mais on dirait que quelqu'un
l'a envoyé spécialement pour
faire capoter les négociations. Et
pourtant, c'est à cause de lui si on
a accepté, moi, Mokdad, et
Bouabdallah de prendre part au
stage de Pologne ; il jurait qu'il
s'occuperait personnellement de
notre cas, et qu'on allait être
payés dès notre retour du stage.
Peut-être qu'il s'est senti mal,
alors il a décidé de faire sortir sa
rage contre nous, je ne sais pas,
mais ce dont je suis sûr, c'est que
ce n'est pas lui qui se tapait trois
séances d'entraînements par jour,
on commençait à 6 heures du
matin, et on terminait à 19 heu-
res. On a travaillé très dur en
Pologne, et à ce que je sache,
chaque travail mérite salaire, et
nous, on veut être payés " dira
Kheniche.
Mais tout est finalement rentré
dans l'ordre. L'affaire des trois
Franco-Algériens du Mouloudia
fait partie déjà de l'histoire
ancienne.
A. B.
reprendra
aujourd'hui
 L'autre Franco-Algérien,
en l'occurrence Madjid
Bouabdallah, qui n'est pas
concerné par le boycott, a
promis au coordinateur du
club qu'il reprendra les
entraînements
aujourd'hui. Il a même
appelé Omar Ghrib juste
après la fin de la rencontre
face à Annaba, en le
félicitant pour cette
victoire de quatre buts à
zéro.
La reprise hier
 C'est hier vers 17
heures que les camarades
de Derrag ont repris le
chemin des entraînements
pour se préparer au match
de vendredi prochain face
au CABBA, à Bordj. La
séance s'est déroulée au
stade de Hadjout, au 5-
Juillet.
 8 CR BELOUIZDAD Compétition édition du lundi 10 août 2009

Un CRB averti
AOUED : «Qu’on perde
lourdement ou pas,
c’est le même résultat»
en vaut «zoudj»
 Par M. Memmoud
Il a montré de très
bonnes dispositions.
Vif et percutant,
Aoued pense que
son équipe a
largement de quoi
se racheter et qu’ils
C’est hier, dans la sauront rectifier le
matinée que les tir et de belle
poulains de Henkouche manière.
ont repris le travail afin
- On revient sur
de préparer le sérieux votre défaite à
test à domicile face à la Oran, vous pensez
JSMB. A la suite de leur qu’elle peut per-
défaite jeudi passé, turber le groupe
chacun y va de sa en ce début de
championnat ?
propre opinion quant à - Qu’on perde
l’issue dramatique de la lourdement ou pas,
rencontre pour le c’est le même résul-
Chabab, et même le tat. On a joué dans
président n’a pas caché des conditions qui
étaient loin d’être
son désarroi et sa parfaites et cela a
désillusion lui qui influé considérable-
attendait tellement plus ment sur le jeu. Ce
et mieux. match n’est pas une
référence, et puis, ce
A LA REPRISE, on pou- n’est que le début, il
vait s’attendre à ce que les va falloir passer vite
poulains de Henkouche et à autre chose, ce qui
même ce dernier aient enco- est fait est fait. A
re des séquelles de leur més- présent, nous som-
aventure oranaise, mais on mes très concentrés
ne peut refaire le passé, mais sur le prochain ren-
plutôt préparer au mieux l’a- dez-vous et vous
venir, et avec cette débâcle, verrez un autre visa-
Saïbi and Co sont avertis, ge de l’équipe.
les exigences sont à la haus- EN PREVISION DU MATCH FACE A LA JSMB - Mais personne

Match d’application
se vu les investissements ne s’attendait à ce
conséquents consentis, que vous chavi-
riez comme ça ?
en nocturne
notamment financiers, de la
manière, comme l’a déclaré - Je ne vous le fais
part de la direction. Les sup-
le président. On s’attend à pas dire, pour nous
porters, partagés, ne sont
une remise en cause de la AVANT de recevoir la pétition. Du côté du aussi, c’était un véritable coup plus à l’équipe.
pas en reste, ils attendent
part de tous, staff technique JSMB, samedi prochain et, Chabab, on veut tout mettre de massue, mais le fait est que Malheureusement, la fin nous
aussi beaucoup de leur équi-
et joueurs, afin de concréti- sur initiative du président, en œuvre pour garantir la nous avons joué et perdu et je laisse à tous un goût amer.
pe version 2009-2010. Ceux
ser les ambitions du club, et le CRB devra jouer un réception dans les normes, demande à nos supporters de Concernant mon intégration,
qui étaient déjà là et ceux
de tous ses fidèles suppor- match d’application en noc- et que ce qui leur est arrivé ne pas aller trop vite en beso- pas de souci, il y a un groupe et
qui les ont rejoints savent à
ters et faire oublier cette turne. Cette initiative a pour à Oran, n’arrive pas aux gne, l’équipe va se racheter cette notion nous unit, on cher-
présent ce que l’on attend
malheureuse première jour- but, selon le président, de Béjaouis au 20-Août. Une dès ce samedi. Il faut tirer les che tous à représenter digne-
d’eux et ils sont avertis. Ce
née qui n’est, espèrent les sonder la qualité de l’éclai- occasion pour le Chabab de conclusions et se préparer ment les couleurs du club et
jeudi, pas de place à une
fans, qu’un mauvais souve- rage, et sa disposition à jauger le potentiel d’éclaira- sereinement pour le prochain nos fans ne seront pas déçus à
autre issue que la victoire et,
nir. accueillir un match de com- ge du stade. rendez-vous, car y penser l’avenir.
encore, avec l’art et la
M. M. encore nous serait préjudicia- - Vous aurez fort à faire ce
PROGRAMME 2e journée de la D1 ble, il faut ôter de notre tête ce
revers et réagir de la meilleure
samedi pour réconforter
vos fans face à la JSMB…
manière. - Peu importe l’adversaire,
STADE RENCONTRE CATÉGORIE HORAIRE JOURNÉE - Vous avez dans l’ensem- on sera prêts, on va se pencher
B. Bou Arreridj CA B Bou Arréridj - MC Alger Juniors 17h00 Vendredi 14 août 2009 ble bien tenu votre rôle, très sérieusement sur la prépa-
B. Bou Arreridj CA B Bou Arréridj - MC Alger Seniors 19h00 Vendredi 14 août 2009 personnellement, vous êtes ration de ce rendez-vous à ne
Batna MSP Batna - MC Oran Juniors 17h00 Vendredi 14 août 2009 bien intégré parmi le grou- pas rater. Nous n’avons pas le
Batna MSP Batna - MC Oran Seniors 19h00 Vendredi 14 août 2009 pe ? droit à l’erreur, et nous som-
Annaba USM Annaba - CA Batna Juniors 17h00 Vendredi 14 août 2009 - Je ne peux vous parler de mes conscients des attentes,
Annaba USM Annaba - CA Batna Seniors 19h00 Vendredi 14 août 2009 ma prestation, c’est au coach c’est pour cela qu’on va tra-
Blida (Tchaker) USM Blida - AS Khroub Juniors 17h00 Vendredi 14 août 2009 de voir si j’ai bien tourné, mais vailler durement et redoubler
je me suis bien senti sur le ter- d’efforts pour parvenir à nos
Blida (Tchaker) USM Blida - AS Khroub Seniors 19h00 Vendredi 14 août 2009
rain malgré les circonstances, fins.
Alger 20 août CR Belouizdad - JSM Béjaïa Juniors 15h00 Samedi 15 août 2009 et j’ai essayé d’apporter un M. M.
Alger 20 août CR Belouizdad - JSM Béjaïa Seniors 17h30 Samedi 15 août 2009
Chlef ASO Chlef - NA Hussein Dey Juniors 17h00 Samedi 15 août 2009
Chlef ASO Chlef - NA Hussein Dey Seniors 19h00 Samedi 15 août 2009
T DE PASSER EN
Tizi_ouzou JS Kabylie - USM El Harrach Juniors 17h00 Samedi 15 août 2009 EN ATTENDAN E DISCIPLINE
CONSEIL D
tand-by
Tizi_ouzou JS Kabylie - USM El Harrach Seniors 19h00 Samedi 15 août 2009
Bologhine USM Alger - WA Tlemcen Juniors 15h00 Samedi 15 août 2009

niouène en s
Bologhine
El Eulma
El Eulma
USM Alger - WA Tlemcen
MC El Eulma - ES Sétif
MC El Eulma - ES Sétif
Seniors
Juniors
Seniors
17h00
15h00
17h00
Samedi 15 août 2009
Mardi 25 août 2009
Mardi 25 août 2009
Ak senté des sé
ances
S'ÉTANT ab t lors de la
en
d'entraînem -
d'avant-sai
1re journée de la D2 préparation beaucoup
a
STADE RENCONTRE CATÉGORIE HORAIRE JOURNÉE son, ce qui
coach,
Mohammadia (Ouali Mohamed) SA Mohammadia - CS Constantine Seniors 17h00 Vendredi 14 août 2009 déplu à son que de
ris
Akniouène
Saida MC Saïda - USMM Hadjout Seniors 17h00 Vendredi 14 août 2009 usement
Mostaganem ES Mostaganem - ASM Oran Seniors 17h00 Vendredi 14 août 2009 se voir série Cette
.
sanctionner B, la disci-
Baraki WR Bentalha - USM Sétif Seniors 17h00 Vendredi 14 août 2009
année, au CR être le cheval
Bel Abbès USM Bel Abbès - MO Béjaïa Seniors 17h00 Vendredi 14 août 2009 e
pline sembl Redouane ser-
Skikda JSM Skikda - CR Témouchent Seniors 17h00 Vendredi 14 août 2009 et
de bataille, e. Il passera en ant de cette
semai-
Arzew OM Arzew - RC Kouba Seniors 17h00 Vendredi 14 août 2009 pl
vira d'exe scipline, dit-on, au cour
m
Constantine MO Constantine - AB Merouana Seniors 19h00 Vendredi 14 août 2009 ei l de di
cons amateurs.
Alger 20 Août Paradou AC - US Biskra Seniors 17h00 Vendredi 14 août 2009 ne. Avis aux
 édition du lundi 10 août 2009
DIRIGEANTS, STAFF TECHNIQUE ET JOUEURS SE SONT RÉUNIS HIER
Le rappel à l’ordre
d’Allik
Par Ahmed Ifticen
La reprise des entraînements
hier des Rouge et Noir était
exceptionnelle. Avant
d’entamer le travail sur le
terrain, une réunion relative à
l’ordre et à la discipline a été
tenue entre le président, le
staff technique et les
joueurs.
COMME NOUS l’avons précisé
dans notre édition d’hier, et après
tout ce qui s’est produit à la fin du
match contre le CAB, le président
Allik a réuni l’ensemble des
Le boss parle de la
situation de son club
LE PRÉSIDENT ALLIK s’est
exprimé à la suite de la réunion
avec ses joueurs et le staff tech-
nique sur les points les plus
importants. Ainsi, Allik a insisté
sur le fait que ce n’est que le
début du championnat et que le
boss veut instaurer de l’ordre
dans la maison usmiste avant
que cela ne soit trop tard, d’au-
tant plus que l’USMA s’est
investie pour refaire surface
après quatre années de disette.
«Que les joueurs
sachent qu’ils ont
des droits, mais
aussi des
obligations»
Lors de la réunion, Allik a
commencé par rappeler à tous
les joueurs qu’il y a un règle-
ment intérieur et que les joueurs
sont censés le respecter. «On a
rappelé aux joueurs qu’il existe
un règlement intérieur. Nous l’a-
vons lu devant tout le monde, ils
l’ont signé. Que les joueurs
sachent aussi qu’ils ont des
droits, mais aussi des obliga-
tions, et qu’il faut respecter la
discipline intérieure dans l’inté-
rêt général du club.»
«Ce qui est arrivé à
Mouassa est
inadmissible»
L’autre point évoqué lors de
cette réunion a trait à ce qui est
arrivé à l’entraîneur Mouassa
jeudi passé. «En ce qui concerne
l’incident de jeudi dernier avec
l’entraîneur Mouassa, je dirais
Bourahli ne pouvait pas
s’entraîner
L’avant-centre Isaâd Bourahli n’est pas parvenu à
terminer la séance d’entraînement, il s’est abstenu pour se
rendre à l’infirmerie. Contrairement à ce que plusieurs
attendaient, Bourahli a repris les entraînements avec le
groupe.
Compétition
joueurs et le staff technique, en
présence de certains dirigeants.
Allik a rappelé qu’il existe déjà un
règlement intérieur que tous les
fonctionnaires, et surtout les
joueurs, sont ctenus de respecter.
Le règlement intérieur a été lu par
le président, et les joueurs l’ont
approuvé.
D’autre part, le président a
demandé plus de sérieux et de
sérénité aux joueurs tout en les
poussant à redoubler d’efforts
dans les prochaines journées, et
surtout de ne pas se laisser affecter
par le dernier résultat contre le
CAB. En présence de Mouassa et
Mahiédine Meftah, le numéro un
des Rouge et Noir a rappelé à tous
que c’est un cas d’ordre civil et
que l’USMA n’a rien à voir,
mais je tiens quand même à rap-
peler que ce qui s’est passé est
un acte inadmissible dans la
mesure où cela a atteint un
employé du club et que Mouassa
a mon soutien.»
«Il n’a jamais
évoqué sa
démission»
En ce qui concerne les
rumeurs ayant trait à la démis-
sion de Mouassa, Allik a éclairci
bien la situation. «Avec tout ce
qui s’est passé, Mouassa n’a
jamais évoqué son départ, ou
encore moins de démissionner
de ses fonctions, il est toujours
en poste. Et au risque de me
répéter, l’incident de jeudi der-
nier n’a rien à voir avec son
boulot et sa relation avec son
club, au contraire», a-t-il précisé.
«Bourahli est très
affecté»
Allik nous a parlé aussi du cas
du joueur Isaâd Bourahli.
«Bourahli est abattu, il n’arrivait
même pas à terminer la séance
d’entraînement, il est malade»,
avant d’ajouter : «Il vient de
s’exprimer devant tout le monde,
et son geste a été tout simple-
ment mal interprété. Il n’était en
aucun cas question pour lui de
quitter le terrain sans aviser per-
sonne. Lui, il a vu le panneau du
4e arbitre affichait le n°11, alors
il est sorti sans aucune mauvaise
intention.»
A. I.
qu’il faut réussir cette saison et
que les moyens seront mis à la
disposition de tous pour atteindre
les objectifs tracés. Pour lui, seul
le travail sérieux primera ainsi que
l’intérêt général du club.
C’était aussi l’occasion pour
Bourahli de s’expliquer devant
tout le monde sur son comporte-
ment lors du match face à Batna,
après avoir quitté le terrain. Il a
tenu à préciser que son geste a été
tout simplement mal interprété par
certains. Après une réunion de
deux heures et demie, les joueurs
et le staff technique ont rejoint le
terrain pour effectuer leur séance
d’entraînement quotidienne.
A. I.
Achiou en
stage avec l’EN
Le seul joueur absent à la
reprise des entraînements hier
est l’international Hocine Achiou
qui a rejoint l’équipe nationale
en stage bloqué avec les Verts
depuis hier, en préparation du
match amical contre l’Uruguay
prévu mercredi 12 août au 5-
Juillet.
Entraînement
à huis clos
Pour éviter toute mauvaise
surprise et travailler dans le
calme, la direction des Rouge et
Noir a décidé de programmer la
séance d’entraînement de
dimanche à huis clos.
1/2 heure
de travail
seulement
La séance de dimanche a été
réduite, les joueurs n’ont
travaillé qu’une demi-heure
seulement puisque la réunion
entre Allik, le staff technique et
les joueurs a duré jusqu’à 11
heures, et il faisait très chaud, le
staff technique s’est limité dans
son travail.
USM ALGER 9
MOUASSA : «Je ne confonds
pas mes affaires
personnelles avec mon
engagement professionnel»
Comme nous l’avions
annoncé dans notre
dernier numéro, le coach
Mouassa a repris hier ses
fonctions d’entraîneur de
l’USMA le plus
normalement du monde.
Nous l’avons approché à
la fin de la séance
d’entraînement et il nous
a tout expliqué.
- Finalement, vous avez
repris vos fonctions, alors
que certains ont évoqué
votre démission…
- Je ne suis pas fou pour
démissionner de cette façon,
ce qui s’est passé à Batna n’a
rien à voir avec mon engagement - Et qu’en est-il du cas
professionnel, je n’ai jamais parlé
de démission ni songé à le faire,
Bourahli ?
- Il n’y a aucun cas Bourahli, il
l’incident de jeudi dernier reste a rejoint les entraînements et il dit
une affaire personnelle qui ne qu’il n’a rien fait de mal.
concerne en aucun cas l’USMA. Personnellement, je ne l’ai pas vu
Je poursuis le plus normalement
du monde mon boulot et sans
sortir, et d’après ce qu’il m’a
expliqué, pour lui, le juge de tou-
contrainte aucune. che, lorsqu’il a signalé le rempla-
- Et si on revenait à ce qui s’est cement, n’a pas vu le 4e arbitre
passé jeudi passé…
- Je crois qu’on a assez parlé de
soulever le panneau, il est sorti au
moment où Benchaâbane parlait à
cette affaire, cet incident a été
déclenché par des gens connus
Meftah et tardait à rentrer.
- Donc, les entraînements ont
dans l’entourage de l’USMA, ils
n’en sont pas à leur premier acte,
repris dans la sérénité qu’il
faut pour l’avenir ?
ils sont connus pour des comporte- - Absolument, on se prépare
ments de ce genre, ce sont eux qui
ont agressé Zidane un jour, ce sont
pour le reste du championnat et ce
qui s’est passé à Batna reste un
eux qui ont insulté Ammour, match ; c’est vrai, on a beaucoup
Belhout, Achiou… J’ai décidé de de regrets, nous avons raté des
ne pas lâcher l’affaire et je vais occasions et nous avons encaissé
aller jusqu’au bout. deux buts sur des erreurs de mar-
- Donc, vous n’avez pas retiré quage.
votre plainte ? - Mais cette défaite a fait beau-
- Non, au contraire, je suis en coup de mal...
train de ramasser plus de preuves
pour appuyer mon dossier, j’ai juré
- Toutes les défaites font mal,
mais je suis convaincu du compor-
de ne plus pardonner à ces gens-là
et je confirme que cela n’a rien à
tement de mes joueurs, surtout sur
le plan défensif où on était tout le
voir avec l’USMA ni avec la temps en place, malgré les deux
direction du club, c’est une attein- erreurs commises, on a fait preuve
te à ma propre personne et je de solidité et de résistance durant
compte régler mes comptes avec les 75 minutes.
eux par la voie de la justice. A. I.
 10 JSM BÉJAÏA
CHAY : «Il n’y a pas le feu»
 Par Lyès Chekal
Le coach de la JSMB, Jean-
Yves Chay, nous a paru hier
et comme à son habitude sûr
de lui. Il a répondu
volontiers à une rencontre
improvisée avec la presse à
l’hôtel Zéphyr pour parler du
match, qualifié par la
famille du club, d’une
entame de championnat
ratée.
«Je suis un
professionnel qui
assume ses
responsabilités»
Jean-Yves s’est dit disponible à
répondre favorablement à la presse
en cette période de relâche (un
repos a été accordé à l’équipe dès
la fin du match face au Babya) :
«Comme la procédure d’autorisa-
tion au préalable est de mise, je
n’avais pas à me dérober à mes
responsabilités et c’est en toute
logique que je me mets à la dispo-
sition de la presse qui m’a sollici-
té. Je suis un adepte du profession-
nalisme à tous les niveaux, je dois
donner l’exemple.
«Le match est
terminé, on ne peut
le refaire»
Chay déclare qu’il comprend la
déception des fans après le nul
concédé face au Babya : «Moi
aussi j’étais déçu par le résultat et
je le suis d’autant plus qu’on tenait
cette victoire qui nous aurait fait
du bien pour la suite du champion-
nat. Moi aussi je voulais qu’on
récolte trois points au lieu d’un,
mais le match est terminé, on ne
peut le refaire malheureusement.»
«On n’a pas été aussi
mauvais que ça»
En parlant du match, Chay s’est
mis en porte-à-faux avec ceux qui
ont dit que l’équipe est passée
complètement à côté : «Je ne
pense pas qu’on a été aussi mau-
vais que ça ; en première mi-
temps, on s’est créé beaucoup
d’occasions, avec 8 corners coup
sur coup, on avait deux occasions
UN RESPONSABLE DU PROJET NOUS L’A DECLARE HIER
Le stade de l’Unité maghrébine pourrait être prêt fin août
AFIN de constater de visu l’avan-
cement des travaux du projet du
stade de l’Unité maghrébine de
Béjaïa, on a eu une discussion avec
un responsable du projet sur l’état
d’avancement des travaux et le
délai approximatif pour la réception
du projet. Notre interlocuteur nous a
surpris en nous confiant que le ter-
rain pourrait être reçu à la fin du
mois en cours : «On avait appré-
hendé le drainage après avoir déca-
pé le terrain comme pour la premiè-
re phase de l’opération. Il s’est
APRES LE NUL FACE A EL EULMA
franches de Yannick de la tête que
le gardien adverse a arrêtées. Il y a
eu des tentatives du côté de
Megatli. Le manque de réussite a
donné logiquement des ailes à
l’adversaire qui a pris possession
du milieu de terrain dès la fin du
premier half. Après la pause
citron, on a essayé de réorganiser
le milieu de terrain pour reprend-
re l’ascendant sur le Babya, nos
efforts ont été récompensés par le
but de Lahmer. Notre joie a été de
courte durée, les joueurs qui pen-
saient que le match était terminé se
sont déconcentrés et ont lâché
prise à cinq minutes de la fin. La
suite, vous la connaissez : au
moment où j’allais opérer le chan-
gement tactique, on a encaissé le
but égalisateur.»
«On continuera
à travailler»
Le coach ne paraissait ni inquiet
ni perturbé par ce qui se dit autour
du club, il enchaîne ainsi : «Ce
n’est que le premier match du
championnat, on va tirer les ensei-
gnements nécessaires et continuer
à travailler pour corriger les
erreurs et faire en sorte de les évi-
ter lors des prochains rendez-vous,
à compter du match face au CRB
qu’on va bien préparer lors de
cette mini-trêve.»
«Ne perdons pas
confiance»
Chay était quand même étonné
par la tournure des événements
après le résultat enregistré face au
MCCE : «Je ne vois pas pourquoi
les gens ont paniqué, un match nul
au début du championnat peut arri-
ver à n’importe quelle équipe.
L’essentiel, c’est de se remettre en
cause et ne pas perdre confiance,
et surtout continuer à travailler
sereinement et dans la quiétude la
plus totale et non sous pression.
D’ailleurs, c’est cette pression que
se sont mis les joueurs inutilement
qui est l’une des causes du relâ-
chement de dernière minute qui
nous a coûté deux précieux
points.»
«Conjuguons nos
efforts»
En gardant espoir de voir son
équipe reprendre goût aux victoi-
res et enchaîner les bons résultats,
avéré bon, ce qui nous a fait gagner
plus de temps que prévu. Ainsi, je
peux assurer tout le monde que dès
que la pose de la couche de goudron
obligatoire sera faite, on va entamer
directement la deuxième opération
qui consiste en la pause de la nou-
velle pelouse qui est prête.» A noter
que le projet de pause de la nouvel-
le pelouse est confié à l’entreprise
Derriche de Boumerdes qui a refait
la pelouse du stade de Sétif alors
que l’éclairage est confié à l’entre-
prise Condor. L. C.
comme souhaité par toute la
famille de la JSMB, le driver de la
JSMB a lancé un appel à tous les
amoureux du club : «On travaille
tous pour le même intérêt, celui de
voir la JSMB victorieuse et comp-
ter toujours parmi le gotha du foot-
ball algérien. Alors, unissons nos
efforts pour atteindre cet objectif
qui est dans nos cordes. L’équipe a
besoin des encouragements de ses
supporters, elle a besoin de temps
pour montrer son vrai visage, il
faut être patient et croire en cette
équipe ; elle ne vous décevra
pas.»
«Les matches et
les saisons ne se
ressemblent pas»
En réponse à ceux qui compa-
rent les résultats enregistrés par
l’équipe l’an dernier à l’époque de
Menad et qui ne seront jamais éga-
lés après le match nul de jeudi der-
nier, Chay dira : «Faire ce genre
de comparaison ne va pas changer
les choses ; déjà, un match ne res-
semble pas à un autre, alors que
dire des saisons, les données chan-
gent, il y a des joueurs qui intèg-
rent l’équipe, d’autres qui partent,
même le rendement ne peut être
identique pour un joueur. Donc, je
dirais que cette histoire de compa-
raison n’a pas lieu d’être, il suffi-
sait qu’on gagne pour qu’elle ne
soit pas d’actualité.»
Compétition édition du lundi 10 août 2009
«Aït Ouarab était
malade, je n’ai pas
voulu prendre de
risque»
Concernant la titularisation sur-
prise de Hamlaoui au lieu et place
d’Aït Ouarab qui était préparé
pour faire son baptême du feu,
Chay a été clair dans sa réponse :
«Contrairement à ce que pensent
beaucoup, le changement, certes
de dernière minute, n’est pas tac-
tique puisque Aït Ouarab ne se
portait pas bien déjà à Béjaïa, il
m’a fait part de son malaise, le len-
demain à Bouira, son état ne s’est
pas amélioré, le jour du match, il
allait beaucoup mieux. Je n’ai pas
voulu prendre de risque, j’ai confié
la tâche à Hamlaoui qui a été,
comme attendu, à la hauteur.»
«Zerdab doit
apprendre à se
défendre sur le
terrain»
En abordant le volet technique,
le coach en a profité pour dire que
Zerdab, au même titre que la
JSMB, ne bénéficie plus de l’effet
de surprise, il est attendu à chaque
match, il a été tabassé face à
Kouba, je l’ai sorti pour le préser-
ver. Idem face au Babya, il est sorti
avec un gros hématome à la che-
ville, il doit apprendre à bien se
défendre sur le terrain en évitant
les contacts inutiles et usant de
vitesse dans le replacement.»
«Je suis satisfait
du rendement
de Lahmer»
Dans le même registre, Chay
s’est montré satisfait du rende-
ment de Lahmer qui était l’auteur
du but inscrit par son équipe :
«Je suis satisfait de son rende-
ment, il a apporté du jus au com-
partiment offensif avec ses mon-
tées fréquentes. Défensivement,
il s’est bien acquitté de sa tâche.
C’est vrai que la plupart des
occasions adverses étaient de son
côté, mais la responsabilité est
collective car la couverture n’é-
tait pas bien assurée lorsqu’il
montait en attaque. D’ailleurs,
sur l’action du but égalisateur,
l’équipe est tombée dans la même
erreur, une couverture défaillan-
te, en sus d’un mauvais place-
ment de l’axe.»
«Il n’y a pas de cas
Belakhdar»
Refusant d’emblée toute polé-
mique sur le cas Belakhdar, qui
n’a pas accepté son nouveau sta-
tut, Chay dira : «Premièrement,
il n’y a pas de cas Belakhdar ;
secundo, je n’ai rien constaté d’a-
normal dans son comportement ;
tertio, c’est un problème de ves-
tiaire qui sera réglé dans les ves-
tiaires, c’est une affaire interne
que j’ai déjà réglée avec mes
joueurs. Une place de titulaire
s’arrache, elle n’est la propriété
de personne, je me suis mis d’ac-
cord à l’avance avec eux.»
«Les déclarations
de Tiab sont
cohérentes»
Chay s’est dit rassuré par ce
qu’a déclaré le boss, B.Tiab, à la
presse à Bouira : «J’ai retrouvé
le personnage que je connais, un
président sûr de lui, rassurant et
surtout cohérant dans tout ce
qu’il a dit. Il cherche avant tout
l’intérêt du club qu’il préside.
Franchement, cela ne m’a pas
surpris.»
L. C.
BIQUOTIDIEN
DÈS
AUJOURD’HUI
Selon le programme que
nous a remis le coach avant-
hier, les coéquipiers de
Boukessassa, après la
séance de la reprise hier,
seront soumis au
biquotidien dès
aujourd’hui jusqu’à
mercredi.
 édition du lundi 10 août 2009 Compétition USM EL-HARRACH 11

CHAREF SE REVOLTE rticiper 2 joueurs

Bourekba, Hanitser
et Djabou absents
 La séance d’entraînement d’hier matin a été marquée par

les équipes à faire pa les absences de trois joueurs ; il s’agit de Bourekba (blessé à

«Obliger
la cheville), Hanitser (suspendu) et Djabou.

une aberration»
âgés de moins 21 ans est
Par Kamel Hassani
L’entraîneur Charef,
qui est en train de
réaliser un grand
travail à l’USMH
depuis sa nomination à
la barre technique du
club banlieusard voici
plus d’une année,
estime que le fait
d’obliger les équipes à
faire participer à
chacun de leur match
un minimum de deux
joueurs de moins 21
ans est une aberration.
«EL HARRACH reste un
vivier pour les jeunes. Le
club a toujours prôné la
voie de la formation. Les
jeunes ne nous dérangent
pas, car si on prend les sta-
tistiques de la saison derniè-
re, vous constatez que
l’USMH a fait jouer plus de
cinq joueurs dans l’équipe
première. Ce qui prouve
que nous avons opté pour ce
choix depuis très long-
temps. Mais ce qui me
révolte, c’est la disposition
prise dernièrement par le
bureau fédéral, qui oblige
les équipes de D1 à faire
participer à chacun de leur
match un minimum de deux
joueurs de moins 21 ans. Je
me demande pourquoi la
FAF n’a pas consulté les
techniciens bien avant.
C’est l’entraîneur et lui seul
qui peut savoir s’il faut faire
jouer deux joueurs ou non.
Je veux bien faire participer
des jeunes, mais pas n’im-
porte quel joueur. Si j’ai
d’autres éléments meilleurs
que les jeunes, je n’hésiterai
pas à les incorporer», dira
Charef.
«La victoire face
à l’ASO est
encourageante»
Après la première victoi-
re de l’USMH face à
l’ASO, Charef pense que le
fait de remporter trois
Hier du biquotidien
points pour le compte de la
première journée est un
résultat très encourageant
qui aura des répercussions
positives sur le groupe.
«Battre une équipe aussi
coriace que l’ASO est un
résultat positif, car débuter
le championnat par une vic-
toire est toujours bon à
prendre. Certes, la première
mi-temps était équilibrée,
mais en seconde période, on
a su imposer notre rythme
pour parvenir à battre notre
adversaire. Ceci dit, on doit
encore travailler, car le par-
cours est encore très long.»
«Je ne vais pas
chambouler
l’équipe face
à la JSK»
Concernant le prochain
match de son équipe face à
la JSK prévu ce samedi à
Tizi Ouzou, le coach harra-
chi est conscient de la diffi-
culté de la tâche. «On va
affronter une équipe blessée
après sa défaite face au
CABBA. Les Canaris vont
faire le maximum pour nous
battre afin de se racheter.
C’est pour ces raisons que
notre mission sera difficile.
On va essayer de bien pré-
parer notre déplacement à
Tizi Ouzou.» Pour ce qui
est des changements qui
seront opérés face à la JSK,
par rapport à la rencontre
disputée contre Chlef, l’ex-
entraîneur national avoue
qu’il ne va pas trop cham-
bouler son onze. «Je ne
pense pas qu’il y aura beau-
coup de changements cont-
re la JSK, sauf pour
Hanitser qui ne jouera pas
en raison de sa suspension
automatique», conclura
Charef.
«Un groupe
commence à se
former»
L’équipe harrachie a fait
une bonne préparation d’in-
tersaison, qui portera sûre-
ment ses fruits en champ-
ionnat. Charef pense que
l’équipe n’est pas encore à
100% de ses moyens, mais
sa satisfaction réside dans le
fait que les joueurs appli-
quent les consignes et ne
rechignent jamais sur le tra-
vail. «Ce que j’ai constaté
depuis le début de la prépa-
ration, c’est le bon état
d’esprit qui règne dans le
groupe. Il y a de la solidari-
té dans l’équipe, ce qui
augure une bonne suite des
événements.»
«Je n’ai pas
encore signé
mon contrat»
Avant de terminer, l’en-
traîneur Charef nous a affir-
mé qu’il n’a pas encore
Les joueurs harrachis ont été soumis hier au biquotidien.
Charef suit son programme de préparation à la lettre.
Les juniors de l’USMH
rencontreront
Oued R’Hiou en amical
Les juniors de l’USMH, qui ont réalisé leur première vic-
toire jeudi dernier face à l’ASO, disputeront demain un match
amical face au RCB Oued R’Hiou, pour préparer le match de
la JSK prévu ce samedi à 17 heures.
OGBI et TOUAHRI
23
en EN des U-2
achis, Ogbi Benaâdouche
et
Les deux joueurs harr l’en-
oqués en EN des U-23 par
Amine Touahri, ont été conv tuer un regroupement du 9 au
effec
traîneur Benchikha pour 1re Rég ion Militaire à Blida.
13 août au complexe de la natio-
e également de la sélection
Pour rappel, Ogbi fait parti militaire.
nale
signé son contrat avec
l’USMH, car il n’a pas
encore perçu son dû. «J’ai
donné ma parole à Laïb et je
ne peux pas le trahir. Je n’ai
300 millions bientôt
pas encore signé mon
contrat, car je n’ai pas perçu
dans les caisses
mon dû jusqu’à présent. J’ai L’APC d’El Harrach va débloquer une subvention de 300
confiance en Laïb qui m’a millions pour l’USMH. Il y a lieu de rappeler que cette APC
promis de me régulariser avait pris en charge les frais du stage bloqué effectué à l’inter-
dans les jours à venir.» saison en Tunisie.
K. H. K. H.
MATCH AMICAL CE MATIN
FACE À L’ARBA…
L’USMH disputera ce matin à Lavigerie un match amical face au RC Arba, club évoluant en
régionale, une ligue de Blida.
… ET UN AUTRE CONTRE HASSI MESSAOUD, LE MERCREDI
Il est fort probable que les Harrachis disputent ce mercredi un autre match
amical face au MB Hassi Messaoud, club qui vient d’accéder en
inter régions.

BENAÏ : «ON DIRAIT QUE JE SUIS

À L’USMH DEPUIS 4 OU 5 ANS»
Le néo-Harrachi Mohamed Benaï,
transfuge du MC M’Khadma, a été
incorporé par Charef dans les douze
dernières minutes face à l’ASO. Cet
attaquant, surnommé Kheïta, a fait une
entrée remarquable et a été applaudi
comme il se doit par le public harrachi.
- Vous avez découvert la D1 jeudi
après-midi contre l’ASO, un com-
mentaire ?
- Je ne m’attendais pas à jouer, mais une
fois que l’entraîneur m’a demandé de
m’apprêter à remplacer un de mes coéqui-
piers, j’étais très heureux. Le public m’a
beaucoup aidé, ce qui m’a encouragé à
jouer sans pression. Je pense que j’ai fait le
maximum en appliquant les consignes du
coach.
- Même si vous n’avez pas marqué,
vous avez beaucoup perturbé la
défense chélifienne ?
- Je suis un joueur très actif qui n’hésite
pas à aller au charbon, c’est pour ces rai-
sons que je n’ai pas cessé d’aller de l’avant
pour perturber les défenseurs chélifiens.
- Vous êtes parmi les nouveaux
joueurs de l’USMH et ceci ne vous a
pas empêché de briller. Comment
expliquez-vous cela ?
- Nous constituons un groupe uni et soli-
daire. Les anciens nous ont facilité la tâche
pour nous intégrer très vite. On dirait que
je suis à l’USMH depuis 4 ou 5 ans.
- Comment voyez-vous le prochain
match de votre équipe face à la JSK ?
- On est en train de nous préparer pour
cette rencontre qui s’annonce très difficile.
J’ai déjà joué contre la JSK en coupe
d’Algérie quand je portais les couleurs du
MC M’Khadma.
- Quel est votre souhait cette saison ?
- Je souhaite réaliser une bonne saison
avec l’USMH et marquer beaucoup de
buts afin de faire plaisir au merveilleux
public harrachi.
K. H.
12 PUBLICITÉ Compétition édition du lundi 10 août 2009
 édition du lundi 10 août 2009 Compétition USM BLIDA 13

ABDELOUAHAB HASSAN
La lettre de
sortie pose
problème
 Par Amine Djaâfar

L
e joueur en question fera
l’impasse sur la prochaine
rencontre face à l’ASK. En
Selon une effet, la non qualification de l’ex-
source digne attaquant de la Médina inquiète le
coach Fernandes qui a obligé son
de foi, le club
libyen de 1re
employeur à faire le nécessaire
avant la fin de la semaine afin de
division, La permettre au joueur de débuter la
compétition en jouant la prochai-
Médina, ne rencontre face à l’ASK prévue
envisage de vendredi prochain. Le président
Zaïm a contacté la Fédération
mettre les libyenne pour connaître les causes
bâtons dans du retard, en sollicitant l’envoi de
la lettre de sortie du joueur en
les roues au question dans les plus brefs délais
club phare de pour lui permettre de participer à
la prochaine rencontre de
la ville des l’USMB.
Roses quant à De son côté, l’attaquant
Abdelouahab n’a pas manqué de
la qualification contacter la direction de son ex-
de l'attaquant employeur pour lui demander de
Abdelouahab faire accélérer l’envoi de sa lettre
hâte de faire ses preuves avec son
nouveau club à partir de la pro-
chaine journée.
Le joueur :
«Je serai présent
face à l’ASK»
Le néo-attaquant de la forma-
tion blidéenne, Abdelouahab
Hassan, affirme qu’il a contacté la
direction de son ancien club
employeur pour faire le nécessai-
re quant à l’envoi de sa lettre de
libération : «J’étais obligé de aura besoin de tous les joueurs
contacter mon ancien président
pour trouver une solution rapide
lors de la prochaine rencontre du
championnat face à l’ASK, entre
Zemmouchi sera
à ce problème de lettre de sortie et autres l’attaquant Abdelouahab lourdement sanctionné
ce dernier m’a donné des garan- Hassan qui peut donner du dyna-
misme à l’attaque blidéenne : «La
ties pour envoyer ce papier avant
la fin de la semaine. Ainsi, je serai présence de Abdelouahab est plus
présent face à l’ASK.» que nécessaire face à l’ASK, ce
joueur peut donner du tonus au

de sortie au niveau de la
Hassan, dont la Fédération libyenne. Son ancien
lettre de
président lui a donné des garan-
ties que cette lettre sera envoyée
libération n'est
avant la fin de semaine.
pas encore Cependant, Abdelouahab est
inquiet et il veut tourner la page
arrivée. de sa qualification, mais aussi il a
Fernandes :
compartiment offensif. J’ai saisi la
direction pour accélérer sa qualifi-
«J’ai besoin de
cation avant la prochaine rencont-
re. A ce sujet, le secrétaire de l’é-
ses services»
quipe m’a donné des garanties
De son côté, le coach blidéen,
pour le qualifier.»
A. D.
Victor Fernandes, affirme qu’il

BOOMSONG : «Je ne suis

Le stoppeur Zemmouchi sera lourdement
sanctionné par la direction de son club après son
comportement lors de la précédente rencontre face
au NAHD. Il a mis son équipe en péril, et le président
Zaïm sera implacable vis-à-vis de son jeune stoppeur,

pas un meneur de jeu» il devrait le priver de la moitié de la première tranche.

Le joueur camerounais de la formation
blidéenne, Hervé Boomsong, affirme que
son poste est celui de récupérateur et la
décision du coach lors de la dernière
rencontre ne l'a pas servi.
- Vous n’avez pas fourni
une belle prestation lors
de la précédente
rencontre, pouvez-v vous
vous justifier ?
- Lors de la précédente
rencontre, l’ensemble des
joueurs sont passés à côté
du sujet, surtout après le
deuxième but du NAHD
dû au changement de
poste opéré par le coach.
En ce qui me concerne, je
pense que mon poste est
celui de récupérateur et
non de meneur de jeu, c’est
pour cela que je n’ai pas
réussi une belle prestation.
- La dernière défaite va-tt-
elle compliquer votre
tâche en prévision de la
prochaine rencontre ?
- Pas du tout, c’est une
Rappelons que Zemmouchi n’a encaissé aucun sou
jusqu’à présent. Le joueur affirme : «Mon expulsion
n’était pas préméditée, j’ai la conscience tranquille
et je n’ai rien fait pour être sanctionné, mon geste au
votre équipe a pris cours de la précédente rencontre est dû à la
l’habitude de jouer en provocation de l’attaquant nahdiste, Chahloul.»
diurne ?
- La programmation du
prochain match en noctur- Fernandes prépare sa troupe
ne sera un atout de plus
pour gagner ce match, pour le match de ce soir
mais aussi cette program- Le coach portugais, Victor Fernandes, a arrêté un
simple défaite et on l’a déjà mation devra nous éviter programme spécifique pour bien préparer ses
mise aux oubliettes, et ce les grandes chaleurs du poulains pour la rencontre de ce soir face à L’EN
qui compte le plus pour diurne, et je pense qu’on espoirs. Il a programmé une séance d’entraînement
nous, c’est d’éviter les faux va subir un test aujourd’- aujourd’hui dans la matinée consacrée à l’aspect
pas à domicile. hui face à l’EN espoirs physique, avant de rejoindre l’hôtel militaire où il
- La programmation du pour mieux préparer la devra tenir une réunion technique avec ses poulains
prochain match face à rencontre de l’ASK. pour conclure la préparation et rejoindre le stade
l’ASK en nocturne ne A. D. Tchaker en fin d’après-midi pour jouer le match tant
vous inquiète-tt-eelle pas, attendu par le public blidéen.
IL EXIGE UNE PLACE PARMI LE ONZE Les joueurs veulent taper
Boumarafi boude
dans l’œil de Benchikha
Le match d’aujourd’hui sera une opportunité
courant de sa qualification au niveau de la Ligue. pour les capés de Fernandes qui veulent attirer
Le jeune milieu de terrain Boumarafi, qui a été
Cependant, le secrétaire de l’équipe a été surpris l’attention du sélectionneur de l’équipe nationale
libéré par le coach Fernandes lors du stade de
par la réponse du joueur qui a exigé une place espoirs, Abdelhak Benchikha, qui va sans doute
préparation en Tunisie et que le président Zaïm a
imposé de nouveau, a refusé de rejoindre le groupe parmi le onze pour réintégrer le groupe. Ainsi, le superviser le niveau de certains joueurs blidéens
et a décidé de boycotter les entraînements, tout en secrétaire de l’équipe attend le retour du boss pour avant d’arrêter sa liste. C’est le moment pour Telbi,
exigeant une place parmi le onze, comme seule obliger le joueur à réintégrer le groupe. Chebira et les autres de rejoindre les rangs des
condition pour revenir sur sa décision. La direction A. D. Verts et faire leurs preuves.
blidéenne a contacté le joueur pour le tenir au A. D.
 14 DIVISION UNE Compétition édition du lundi 10 août 2009

ASO CHLEF

Les Chélifiens affectés

 Par Ahmed Maâmar
C’est avec un moral affecté
par la défaite concédée face à
l’USMH lors du premier match
de la saison que l’ASO a
décidé de peaufiner sa
préparation pour le prochain
match face au NAHD, que tout
le public chélifien attend
impatiemment de voir son
équipe et ses nouvelles
recrues.
CONCERNANT le dernier échec,
les joueurs diront : «La défaite est
dure et amère, mais elle nous a per-
mis de déceler nos lacunes.» C’est
dans cette perceptive que Moussa
Saïb s’est attelé à faire suer son
effectif. Décision qu’ont accepté les
joueurs sans rechigner. Motif, leur
dernier ratage. La dernière contre-
performance semble avoir un peu
affecté la bande de Saïb, mais à l’en-
traînement, elle se donne à fond
pour essayer d’être au top et bien
préparer le deuxième match de cet
exercice et le premier à domicile.
«On a déjà oublié le match de
l’USMH. C’est du passé, il faut res-
ter concentrés sur nos prochains ren-
dez-vous», affirme Gherbi. Malgré
la bonne santé de l’ASO sur les
plans physique et richesse de l’ef-
fectif, le coach ne semble pas très
satisfait de la manière de jouer de
ses poulains. Des joueurs qui ont
marqué leurs limites lors de la pré-
paration à Aïn Draham, lors des
matches amicaux et qui l’ont confir-
mé face aux Harrachis. Cette façon
de voir oblige les joueurs à se sur-
passer. Le seul point noir sera le
compartiment offensif qui a gêné et
gêne la marche de l’ASO, qui traîne
un boulet d’inefficacité. Ce n’est pas
Biaga qui nous contredira. Lui qui a
raté pas moins de deux occasions en
or face à l’USMH. Chlef doit aussi
travailler son compartiment défen-
sif, malgré le score étriqué le week-
end dernier, la ligne défensive a
donné des signes d’inquiétude et de
fébrilité. Les camarades de Mekioui
n’ont qu’une chose à faire dans
l’immédiat, serrer les coudes et
essayer de se reprendre. Un grand
chantier attend Moussa Saïb. Du
grand espoir né de la venue de
quelques éléments susceptibles de faire place au réalisme. Saïb a enco- rester concentrés et condamnés pour
ramener le plus à l’ASO, la forma- re du pain sur la planche. En atten- se ressaisir. Rendez-vous pris pour Saïb absent
tion de Saïb est passée au doute.
Tout le monde est unanime à dire
dant le retour des blessés, à l’image
de Zaoui, de Soudani, Hosni et
les Chélifiens qui évolueront devant
leur public et dans leur stade fétiche.
à la reprise…
Lors de la
que le jeu existe, mais qu’il faut Boukhari, les Chélifiens doivent A. M. reprise des

BOUSSAÏD : «Ne paniquons pas»

La nouvelle recrue, qui a match sans pouvoir rentrer avec pris part à cette rencontre.
joué son premier match au moins le point du nul. On ne Malheureusement, la joie aurait
doit surtout pas paniquer, l’é-
officiel avec l’ASO, affirme quipe est toujours compétitive. été plus grande si l’ASO avait
gagné. J’ajoute que je sois titu-
que l’ASO n’est pas - Lors du match, l’équipe a laire ou remplaçant, l’essentiel,
tombée, elle a juste mis un craqué inexplicablement à c’est l’avenir de l’équipe qui
genou à terre. Elle fera tout la fin de la partie… compte.
- Je crois qu’on a péché par
pour se relever. un manque de vigilance et de
- Vos supporters attendent
concentration. Il ne faut pas une réaction face
- L’ASO a essuyé une défai- oublier que l’équipe a joué sans NAHD…
te face à El Harrach… quatre de ses titulaires. - C’est légitime. On est cons-
- Ce n’est pas dramatique, - Vous aviez joué votre cients de la tâche qui nous
c’était un match difficile, mais match officiel avec votre attend. Le public a le droit de
je pense que le groupe a tout fait nouvelle équipe… nous en vouloir. C’est à nous de
pour ne pas rentrer bredouille à - C’est le choix du coach et je le satisfaire.
la maison. On a fourni un bon suis très content et fier d’avoir A. M.
WA TLEMCEN
Reprise légère
rencontre que les Widadis
voulaient remporter ainsi que
la canicule qui régnait, il était
difficile de demander davan-
tage aux joueurs qui ont réali-
sé une excellente première
mi-temps au cours de laquel-
le Ghazali, Benmoussa,
Djallit et Belgherri ont serré
l’étau autour des défenseurs
batnéens, se créant ainsi plu-
sieurs occasions de scorer.
Heureusement que Mustapha
Djallit, opportuniste et sur-
tout faisant preuve d’une
 Par Abdelkrim Zoubir CETTE SÉANCE a été grande intelligence, a réussi à
au
au score final qui consacrera
la victoire des Zianides. Une
bonne entame, estime les
observateurs qui ont suivi la
rencontre à partir des tribunes
ou en regardant le match à la
télévision. Même si certaines
lacunes ont été relevées, il
n’en demeure pas moins que
le WAT, version 2009/10 a
présenté un visage séduisant
et la prestation fournie par
Ghazali et consorts a soulevé
l’admiration du public au
stade Birouana. La victoire
face à Batna est d’autant plus
entraînements,
Moussa Saïb
a brillé par
son absence.
C’est l’inusa-
ble Benchouia
qui a encore
une fois pris
la charge du
groupe. Tout
s’est bien déroulé. Saïb présent
ou absent, désormais la discipli-
ne est devenue de mise.
… 3 joueurs aussi
 On a noté trois joueurs
absents pour diverses raisons.
Zaoui (blessé) continue de se
soigner. Zaouche se trouve en
France pour subir une interven-
tion chirurgicale, quant à
Gaouaoui, aucune information ne
nous a été dévoilée.
Les travaux
d’éclairage
débutent cette Tours de piste pour
Boukhari et Soudani
semaine  Ça y’est, Boukhari et Soudani
 C’est en principe
cette semaine que les viennent de commencer à courir.
Néanmoins, ils doivent appliquer
travaux pour le réta-
blissement de l’éclai- un programme spécial pour reve-
nir progressivement. Ils se sont
rage en prévision du
nocturne du stade Akid contentés de tours de piste.
Lotfi seront entamés
par l’entreprise
Condor qui a été rete-
Hosni en tenue
nue pour la réalisation de ville
de cette opération. Les  Hosni, quant à lui, était bel et
bien présent, mais en tenue de
travaux dureront,
selon une source, près ville. Il doit lui aussi attendre
pour rejoindre le groupe.
d’un mois.

Après un repos bien

mérité accordé par
l’entraîneur Fouad
Bouali à la suite du
succès face au MSPB,
les coéquipiers de Kerris
ont repris samedi en fin
d’après-midi les
entraînements au stade
Akid Lotfi.
consacrée aux exercices de
musculation, et une réunion a
regroupé le staff technique et
les joueurs. C’était l’occasion
d’analyser les différentes
péripéties de la rencontre qui
a opposé le WAT au MSPB.
Pour le coach Bouali, même
si l’objectif du match est
atteint, c’est-à-dire les trois
points, il n’en demeure pas
moins qu’il reste beaucoup
de travail. Mais compte tenu
du caractère spécifique de la
donner l’avantage à son équi-
pe avant de donner le coup de
méritée que le coach Bouali a
aligné l’équipe championne LE BRAVE HADJ BELKACEM
grâce au MSPB. Le deuxiè-
me but inscrit par Yacef à une
de la superdivision, c’est-à-
dire sans ses nouvelles S’EN VA
Hadj Belkacem Issiakhem nous a quittés samedi passé à
minute de la fin de la partie recrues.
ne changea pas grand-chose A. Z. l’âge de 81 ans. L’enterrement a eu lieu hier à Tabou-
doucht à Azzefoune, dans son village natal, où une foule
Djallit et Abdelaoui ratent nombreuse est venue se recueillir devant sa dernière
la 1re séance demeure. Hadj Belkacem était un fidèle lecteur de Com-
pétition, en cette douloureuse circonstance, le collectif du
 L’artisan du succès tlemcénien sur le MSPB et le milieu
journal compatit dans la douleur, adresse ses sincères
de terrain, Noureddine Abdelaoui ont fait l’impasse sur la
condoléances à la famille du défunt et prie Dieu de lui
séance d’entraînement de samedi. Ces derniers étaient auto-
risés par l’entraîneur Bouali à se rendre dans leurs familles
accorder une place dans Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons.
respectives. Ils devaient rejoindre leurs coéquipiers hier.
 édition du lundi 10 août 2009
En quête de rédemption
 Par M. Stitou
Accumulant ces dernières
années les échecs sportifs, le
MCO, qui connut le fond de
l’abîme avec une première
relégation historique depuis
sa création, heureusement ne
végétera pas longtemps dans
l’enfer de la D2 après un
parcours stressant (Nldr,
l’équipe livrait pendant des
mois chaque journée un
match couperet), c’est une
équipe en quête de
rédemption qui retrouve
l’élite.
«AVANT sa chute aux enfers, notre
équipe était respectée par tous les
sportifs algériens, cette réputation
on doit vite la reprendre», estime
Zoubir Ouasti, qui s’est donné avec
ses camarades le mot pour faire un
retour tonitruant. La belle victoire
sur le CRB n’est au fait que la
confirmation des ambitions d’un
groupe plus que jamais décidé à
replacer l’équipe dans la cour des
grands.
Un groupe uni
Alors que dans l’entourage du
club, on salua ce retentissant suc-
cès, la belle réaction des joueurs et
MEDAHI : «Avec un tel état d’esprit,
on ira très loin»
Titularisé sur le flanc droit de
l’attaque, le rapide ailier
oranais a répondu présent sur
le terrain, néanmoins il
promet de meilleures
prestations à l’avenir.
- Samedi, jour de repos pour
vous, qu’est-ce que vous avez
fait ?
- Et bien détrompez-vous, je me
suis entraîné seul au complexe
Hadefi Miloud, je n’aime pas rester
comme ça, sans rien faire, pour tuer
le temps, et d’autre part, entretenir
la forme, j’ai fait un petit décrassa-
ge.
- La prestation, qui a été four-
nie par votre équipe face au
CRB, a été saluée par tous les
supporters…
- Sincèrement, je m’attendais à
une telle prestation de notre équipe.
Je l’ai remarqué durant la mise au
vert, les 18 joueurs convoqués
étaient hyper-concentrés pour faire
un bon résultat, cela s’est vérifié
sur le terrain, où effectivement, on bosser sérieusement et penser que - En vous titularisant dans le
a accompli une prestation de tout le plus dur est devant nous.
premier ordre.
- Un tel début de championnat, perdu à cause du mauvais vitesse pour désarticuler la
c’est encourageant pour la suite éclairage à Habib Bouakeul ? défense adverse, pensez-vous
n’est-ce pas ? - J’étais sur le terrain, et ce n’est avoir assuré cette tâche ?
- Maintenant, ce succès, il faut
l’effacer de notre mémoire en pen-
sant au prochain déplacement à
Batna (MSPB-MCO). Certes, notre
prestation nous incite à voir serei-
nement le reste du parcours.
Toutefois, je reste persuadé que
nous avons encore des automatis-
mes à peaufiner et surtout des pro-
grès à accomplir. Il faut continuer à
Compétition
surtout les qualités physiques
démontrées par les joueurs, il faut
dire que Mansour Hadj, qui détient
un doctorat, a, malgré tous les
impondérables qu’il confronta
durant la période de préparation, su
faire monter grâce à ses connais-
sances en matière de préparation
physique son groupe en puissance
et la démonstration nous a été don-
née jeudi à telle enseigne que
même le vétéran Arafat Mezouar a
tenu le coup durant 90 minutes,
sans montrer des signes de fatigue.
Cela dit, l’autre qualité de ce grou-
pe est sans conteste la solidarité qui
existe entre joueurs et les exemples
qui démontrent ce bel état d’esprit,
on en voit tous les jours.
Récemment à Ifrane, en se rendant
compte que leur nouveau coéqui-
pier Tayeb Berramla n’était pas
bien dans sa tête, plusieurs joueurs
tentèrent de le mettre à l’aise,
notamment Toufik Chaïb, qui l’a
pris sous son aile. Autre exemple
de solidarité, lorsque l’entraîneur a
décidé d’écarter la première fois
Aïssa Sirat, ils militèrent tous pour
la levée de cette sanction, ils adop-
teront la même position pour que le
président récupère Omar Belatoui
et réussirent dans leur entreprise.
Quand l’entraîneur des gardiens,
Abrouk et le soigneur Abdelhak
ont démissionné, dès leur retour du
Maroc, les deux bonhommes réin-
tègrent leur poste. Le MCO, c’est
surtout une famille, soit un état
onze de départ, votre coach
- Pour les Belouizdadis, ils ont avait misé sur votre pointe de
pas parce qu’on a gagné que je le
dis, malgré que l’éclairage du stade
n’était pas parfait, on n’a pas eu de
problème de visibilité, le CRB a
failli en défense, c’est l’unique rai-
son de leur déroute, en plus bien
sûr de la forme que notre équipe
afficha durant le match qui lui a
permis de gagner aisément.
d’esprit voulu et cherché par le pré-
sident. «Nos déplacements par bus
la saison écoulée ont cimenté les
liens entre joueurs», se plaît tou-
jours à le dire. Le président est
soupçonné d’opter pour ce moyen
de transport, non pas pour amélio-
Je m’étais préparé à toutes les
éventualités, soit je jouais d’entrée,
sinon je démarrais la partie sur le
banc. Finalement, le coach a fait
appel à mes services en me
confiant la tâche d’attaquer et
défendre en essayant de bloquer
Boukedjane qui est un joueur qui
monte dans un match. J’estime
MC ORAN 15
rer l’état d’esprit de son groupe,
mais pour des raisons d’austérité Que d’absents
financière. Néanmoins, qu’on le à la reprise
veuille ou non, c’est dans la diffi-  Hier matin, on déplorait de nom-
breuses absences au sein de l’effectif,
culté que ce groupe s’est forgé un
mental. ce qui n’a étonné personne dans l’en-
M. S. tourage du club, car la saison passée,
c’était toujours le cas à la reprise.
Cependant, connaissant le profession-
nalisme de Mansour Hadj, il n’omet-
tra pas de faire la remarque aux élé-
ments qui se sont absentés voire, les
avertir.
Sebbah souffre
avoir tenu ce rôle convenablement.
des adducteurs
- En première mi-temps, vous
étiez pourtant un peu perdu,
pourquoi ?
- Je reconnais qu’au début du
match, j’avais commis quelques
erreurs inhabituelles, je voulais tel-
lement bien faire que parfois je
ratais des ballons faciles. Après,
grâce aux encouragements de mes
coéquipiers, je suis rentré dans le
match, la force du MCO cette sai-
son, c’est le bon état d’esprit qui
règne au sein du groupe. Nous for-
mons une famille et cette solidarité
peut nous emmener vraiment loin.
M. S.
Sirat : «Je réclame
mes papiers»
Cloué au lit à cause d’un pro-
blème pulmonaire, Aïssa Sirat
nous a appelés hier pour nous  Absent à la reprise Abidine Sebbah
annoncer qu’il vient de prendre la a appelé un dirigeant pour l’informer
décision de quitter le club. «Cela qu’il souffre d’un problème d’adduc-
fait trois jours que je suis alité et teurs, ce qui l’a contraint à sécher la
croyez-moi, personne ne s’est séance du matin. Dans l’après-midi,
inquiété à mon sujet. Néanmoins, les joueurs devaient s’entraîner une
cela n’est pas du tout la raison de seconde fois au stade Saint-Eugène à
ma volonté de partir. En effet, je partir de 18h.
suis persuadé qu’avec Mansour
Hadj, on n’arrivera jamais à s’en-
tendre. Par conséquent, je  ANNIVERSAIRE 
demande à la direction du club de Mohamed Rayan, fils de Toufik
Chaïb, a soufflé, hier dimanche, sa
me délivrer ma lettre de libéra-
troisième bougie. En cet heureux
tion. Je dois préciser que je n’ai
aucun problème avec le président événement, ses grands-parents et
ses parents, ainsi que tout le reste
qui a été toujours correct avec
moi», tenait à dire Aïssa Sirat, qui de la famille, lui souhaitent un
joyeux anniversaire et une longue
souhaite rebondir dans une autre
vie pleine de bonheur et de bonne
équipe au mercato hivernal
M. S. santé
 16 DIVISION UNE Compétition édition du lundi 10 août 2009

NA HUSSEIN DEY

BOUZIDI AVERTIT SES JOUEURS

«Oubliez Blida»
Par Mustapha Larfi
Les Sang et Or ont arraché
une précieuse victoire lors de
la première journée du
championnat.
LES NAHDISTES se sont impo-
sés devant la formation de la ville
des Roses sur le score de 2 buts à 0.
Une belle victoire qui permet aux
poulains de Bouzidi de bien enta-
mer le championnat. Certes, c'est
une victoire qui a fait beaucoup de
bien, autant aux joueurs qu'au
coach. Bien que ses joueurs aient
réalisé l'essentiel en remportant les
trois points de la victoire, le pre-
mier responsable de la barre tech-
nique nahdiste ne badine jamais
avec la discipline. D'ailleurs, lors
des deux séances d'entraînement
effectuées par ses poulains, samedi
et hier, il a beaucoup insisté sur le
sérieux. Avec sa grande expérien-
ce, il ne laisse rien au hasard. Il sait
qu'un relâchement de la part de ses
joueurs leur coûtera cher et aura
des répercussions négatives sur le
moral du groupe. Une manière
pour le coach de dire à ses joueurs
de remettre les pieds sur terre et de
bien préparer le prochain rendez-
vous. D'autre part, la précieuse vic-
toire acquise face à l'USMB a fait
beaucoup de bien aux camarades
du gardien Asselah qui se sont
entraînés dans une grande ambian-
ce, samedi et dimanche derniers au
stade Zioui. Reste à savoir quelle
sera la réaction des joueurs lors des
prochaines journées du champion-
nat qui seront très difficiles pour les
Nahdistes, à commencer par le
match qui les opposera à la coriace
hier, au stade de Zioui sous la houlette
cohésion et de conservation du ballon,
technique nahdiste. Les joueurs ont
formation chélifienne qui, sans
doute, fera le maximum pour rem-
porter sa première victoire de la
saison, après avoir perdu sa pre-
mière rencontre face à l'USMH.
M. L.
Entraînement
à Zioui
Les Sang et Or se sont entraînés,
du coach Bouzidi. Des exercices de
ont été programmés par le staff
également effectué des exercices
devant les bois. Cette séance a
duré plus de deux heures.
Galoul
et Boussefiane
absents
Le défenseur Galoul et
l'attaquant Boussefiane étaient
absents, hier, lors de la séance
d'entraînement effectuée par leur
équipe au stade Zioui. Soufrant
de blessures, le duo en question,
doivent reprendre les
entraînements en principe, dans
les tout prochains jours.
Habbache
et Derrardja avec
l'EN espoirs…
Les deux joueurs nahdiste
Habbache et Derrardja en
l'occurrence, n'ont pas pris part
à la séance d'entraînement
effectué par leur équipe, hier au
stade de Zioui. Les deux joueurs

MEKKAOUI : «On jouera les premiers rôles»

Il n'a pas pris part à la première
rencontre du championnat face a
l'USMB. Rencontré lors de la
séance d'entraînement effectuée,
hier, par son équipe au stade Zioui,
l'arrière gauche des Sang et Or
nous a parlé de la préparation du
NAHD en prévision du match de
l'ASO.
- Alors, comment allez-vous ?
- Ça va, merci. Je suis en train de
m'entraîner avec mes coéquipiers,
en prévision du prochain match qui
nous opposera à l'ASO.
- Donc, votre blessure fait par-
tie du passé ?
- Dieu merci, je suis totalement
rétabli, cette blessure n'est qu'un
mauvais souvenir et comme vous le
constater, je suis en train de m'en-
traîner le plus normalement du
monde.
- Avec du recul, qu'avez-vous à
nous dire sur votre victoire
devant l'USMB ?
- Pour ce premier match de la
saison, nous étions obligés de rem-
porter les trois points de la victoire
devant notre public. On a fourni
une belle prestation et on a réalisé
l'essentiel en gagnant le match. On
a appliqué les consignes du coach,
ce qui nous a permis d'atteindre
notre objectif.
- Mais vous n'étiez pas à 100 %
de votre forme…
- C'était notre premier match de
la saison. Avec encore quelques
matchs, l'équipe retrouvera sa
forme habituelle. On montrera un
visage meilleur lors des prochaines
rencontres.
- Votre prochain match vous
opposera à la coriace formation
chélifienne, comment se pré-
sente pour vous cette rencont-
re ?
- Ce sera un match difficile pour
les deux formations. L'ASO est une
très bonne équipe. Après avoir
perdu son premier match, elle ten-
tera sûrement de se racheter. Elle
fera le maximum pour satisfaire ses
supporters. De notre côté, on ne va
pas se déplacer pour faire de la
figuration, mais pour réaliser un
bon résultat et confirmer notre bon
début.
- Vous jouerez pour le nul ou
pour la victoire ?
- On visera carrément les trois
points de la victoire. Avec une
bonne préparation, nous sommes
déterminés à revenir avec un bon
résultat et continuer sur notre lan-
cée.
- Et quels sont vos objectifs
pour l'exercice en cours ?
- Nous possédons un bon effectif.
Avec la préparation qu'on a effec-
tuée, je pense qu'on est capables de
réussir notre saison. Nous avons un
effectif jeune et ambitieux. Avec du
travail et du sérieux, l'équipe aura
son mot à dire.
- Et qu'avez-vous à dire à vos
supporters ?
- Je leur demande de patienter et
d'être derrière l'équipe tout au long
de la saison. Je leur promets qu'on
travaillera durement pour honorer
nos contrats et réaliser de bons
résultats. Avec du travail et le sou-
tien de notre public, on réalisera un
bon parcours.
M. L.
sont en stage avec l'équipe
nationale espoirs qui prépare les
éliminatoires des prochains Jeux
olympiques prévus à Londres en
2012.
… Asselah avec
l'EN militaire
Le gardien des Sang et Or,
Asselah, était lui aussi absent
hier lors de la séance
d'entraînement de son équipe et
pour cause, il se trouve avec l'EN
militaire qui prépare la prochaine
Coupe du monde qui se déroulera
au Brésil.
En amical :
NAHD-H Hassi
Messaoud
aujourd'hui
En prévision de la prochaine
rencontre du championnat qui les
mettra aux prises avec l'ASO, les
Sang et Or disputeront
aujourd'hui une rencontre
amicale face à la formation de
Hassi Messaoud. Le coup d'envoi
de cette rencontre sera donné à
partir de 9 h.

CA BORDJ BOU ARRÉRIDJ

Reprise des applications

dimanche
Après leur victoire face à la JSK, les joueurs ont bénéficié de
deux jours de repos, pour reprendre les entraînements
dimanche après-midi à partir de 18 heures.
Le problème
de gel des comptes persiste
 Au moment où l'équipe à besoin plus que jamais en se
début de saison qui s'annonce extrêmement chaud en terme
d'investissement financier, histoire de boucher quelques trous
relatifs aux dus des joueurs, certains créanciers à l'exemple
d'ex-joueurs à l'instar de Boudjelid (100 millions), Yahia
Hicam (100 millions) et d'un fournisseur de fruits et légumes
(160 millions), ont bloqué les comptes du club, réclamant ainsi
leurs dus.
L'administration avait sollicité
l'intervention du wali
BITAM :
«Je serai meilleur dorénavant»
 Devant une telle incompréhension, l'administration du
team, confie une source autorisée, avait saisi le wali pour
 Bien qu'il fut l'auteur d'une très bonne partie contre la
JSK, le jeune Bitam promet d'être meilleur dorénavant. "Je
demander son intervention dans cette interminable histoire de
n'étais pas au top niveau en seconde période, parce que le
gel des comptes. Pour l'instant, on ignore la position du chef
jeu s'est concentré sur le côté gauche, où se trouvait
de l'exécutif à l'égard d'une telle question. En revanche, la
Ammour, Iloul et Essomba", conclut-il.
même source certifie avoir eu le soutien de l'homme dans la
résolution du problème.
L'entraîneur des gardiens
BOUHARBIT : perd son frère
«Je ne suis pas  L'entraîneur des gardiens, Salim Fodil, a perdu son
frère aîné, Rachid, âgé de 60 ans, décédé à la suite
un gars à problèmes» d'une longue maladie. En cette douloureuse occasion,
 En réponse à une rumeur, stipulant qu'on réponse à son la famille sportive bordjienne lui présente ainsi qu'à
élimination de la liste des 18 convoqués, il aurait mal agi avec tous les membres de sa famille ses sincères
le président de section, Bouharbit, étonné se contente de dire condoléances.
qu'il était un fils de famille et qu'il avait toujours respecté l'ad-
ministration. Larbi Babouche
 édition du lundi 10 août 2009 Compétition ES SÉTIF 17

Djediat, Hemani, Belkaïd, Yekhlef et Chaouchi

Par Farès R.
Même si l’Entente de Sétif
pourra compter sur son trio
d’émigrés, il reste néanmoins
que le staff technique devra
faire face à de nombreuses
défections en vue de son
prochain rendez-vous africain
face à FC Santos.
LE CLUB champion d’Algérie en
titre pourrait bénéficier des services
du trio franco-algérien Karim
Kaddour, Belkacem Zoubiri et
Sofiane Bencharif en vue de sa pro-
chaine sortie en terre angolaise pour
en découdre avec le FC Santos dans
le cadre de la troisième journée de
la phase des poules de la Coupe de
manqueront à l’appel
L’Entente décimée
en Angola
la Confédération africaine de foot-
ball. Après leur qualification en
championnat national, en prenant
part au premier match de la saison
face à l’AS Khroub, les trois
Franco-Algériens dont les dossiers
de qualification auprès de la
Confédération africaine de football,
ont été déposés il y a quelque temps,
pourront en effet faire partie du
groupe qui sera retenu pour la pro-
chaine sortie de l’Aigle noir en
Angola contre le club de FC Santos.
Un renfort qui sera, le moins que
l’on puisse dire d’un grand apport
pour le staff technique, lequel a été,
pour rappel, confronté au manque
d’effectif lors de la récente sortie
africaine face au club égyptien de
l’ENPPI. Il faudra également ajou-
ter l’absence pour cette confronta-
tion à Luanda du duo Farouk
Belkaïd et Mohamed Yekhlef,
suspendus pour cumul de cartons et
le portier Fawzi Chaouchi, non qua-
lifié pour la compétition africaine.
En outre, deux éléments manque-
ront à l’appel, en l’occurrence
Laâmouri Djediat et Nabil Hemani,
non encore rétablis de leurs blessu-
res respectives et qui étaient atten-
dus hier pour débuter la préparation
avec le reste du groupe après avoir
clos leur programme spécifique de
remise de forme. Toujours est-il que
c’est hier que les Metref et consorts
ont repris le chemin de la prépara-
tion avec un effectif plutôt réduit,
puisqu’il manquait à l’appel
quelques éléments, à l’instar des
trois internationaux de l’effectif
sétifien, en l’occurrence Slimane
Raho, Khaled Lemouchia et Fawzi
Chaouchi, tout comme pour le duo
international espoirs, en l’occurren-
ce le troisième gardien de l’Entente,
Benmalek et Meguenni, retenus par
le coach Abdelhak Benchikha pour
un stage de préparation.
Le FC Santos en
quelques lignes
Avec trois points en deux ren-
contres, le FC Santos reste un véri-
table concurrent pour le club
champion d’Algérie en titre pour
la qualification aux demi-finales
de la Coupe de la Confédération
africaine de football. Pour rappel,
le prochain adversaire des
Sétifiens a sorti avant le début de
la phase des poules le prestigieux
club égyptien du Ahly du Caire.
Une performance qui a été quali-
fiée par les spécialistes d’une
énorme surprise, du moment que
les gars du Nil étaient largement
favoris devant un inconnu du
bataillon. Il faut savoir que le FC
Santos, dont le nom complet est
Santos Futebol Clube de Angola, a
été créé il y a quelques années seu- UNE NUIT À
lement, plus précisément en 2002. FRANKFURT AVANT
Basé à Luanda, capitale de
LUANDA
l’Angola, il a accédé en première
division angolaise en 2007, avant Avant de rallier la capitale
de remporter la coupe de son pays angolaise, la délégation
ententiste, qui effectuera le
deux ans plus tard. Actuellement,
déplacement en vue du rendez-
il occupe la neuvième place au
vous face au FC Santos, devra
classement général du champion-
passer la nuit de jeudi à vendredi
nat angolais, après onze journées à Frankfurt. D’ailleurs, tout a été
jouées loin du leader Primero De ficelé dans ce registre puisque
Agosto. Son attaque a inscrit 13 nous apprenons que la direction
réalisations contre 13 buts encais- du club a réservé dans un hôtel
sés. Son président est un docteur, situé aux abords de l’aéroport de
en l’occurrence Ismael Diego Da
Silva. A souligner enfin que le club
la ville allemande. Ce n’est que le
lendemain que les Sétifiens se
du FC Santos arbore des maillots dirigeront vers Luanda.
aux couleurs Noir et Blanc,
comme son vis-à-vis sétifien.
F. R.

ALORS QUE SERAR COMPTAIT LUI CONFIER
L’ORGANISATION AU NIVEAU DU 8-MAI-1945
OUYAHIA ÉVOQUE
SON RETRAIT
Annoncé comme futur chargé
de l’organisation au niveau
du stade du 8-Mai-1945,
Karim Ouyahia serait partant
avant même de débuter.
SELON une source proche
du patron de l’agence Ma
Pub, ce retrait aurait un lien
avec le refus d’un dirigeant
de voir le président
Abdelhakim Serar confier
cette mission à Ouyahia qui
est connu pourtant pour son
sérieux et son sens des
responsabilités, du moment
qu’il a eu déjà à occuper plu-
sieurs postes au niveau de la
direction de l’Entente de
Sétif. Joint, hier après-midi,
Ouyahia nous confirma qu’il
pense sérieusement à refuser
la nouvelle tâche que comp-
te lui confier le boss enten-
tiste. «C’est seulement avec
ce dernier que j’ai affaire.
Lorsqu’il m’a appelé pour
me proposer ce poste au
niveau de l’organisation, j’ai
tout de suite accepté car ma
relation avec Serar ne date
pas d’aujourd’hui. Et puis,
s’il m’a appelé, c’est qu’il
connaît bien mes capacités.
Tout ce que je peux vous
dire, c’est que j’attends le
retour de Hakoum de
Tunisie, pour lui faire savoir
que je ne peux pas travailler,
au moment où certaines per-
sonnes trouvent un malin
plaisir à me dénigrer. Je suis
à l’Entente depuis 1983. Je
n’ai pas besoin de faire de la
publicité, comme certains»,
nous a dit notre interlocuteur
qui n’a pas voulu trop com-
menter cette nouvelle.
«Après ma rencontre avec
Serar, vous saurez les vrais
raisons de mon retrait», a
ajouté celui qui a, pour rap-
pel, été parmi les premiers à
avoir été derrière la venue de
plusieurs grands sponsors au
club champion d’Algérie en
titre, tels Ifri, Djurdjura,
Soummam, Cordial, Star et
la société Alcost, avec une
somme globale de 1,7
milliard de centimes.
Interrogé par ailleurs, sur le
projet qu’il a présenté au
numéro 1 du club des Hauts-
Plateaux avant le départ de
ce dernier en Tunisie, notre
interlocuteur nous a indiqué
qu’il a, par exemple, conclu
un accord avec le luxueux
restaurant Barberousse,
lequel devait prendre en
charge les invités officiels au
niveau du stade du 8-Mai-
1945 avec tout ce qui a un
lien avec le service des bois-
sons chaudes et froides. Tout
comme l’idée de l’installa-
tion de deux bâches d’eau
destinées aux supporters. En
attendant, du côté d’Aïn El
Fouara, on attend avec impa-
tience le retour du président
Serar pour mettre les points
sur les i avant qu’il ne soit
trop tard.
F. R.
SAOUDIENS
R DES JOURNAUX
IL A FAIT LA
o
U
u
NE
la
HIE
meilleure affaire
Hadj Aïssa n
de l’intersaiso
Comme annoncé précédemment, Lazhar
Hadj Aïssa jouera bel est bien chez le club
saoudien d’Al Itifak.
MÊME si certains, en manque de sensationnel,
ont tenté de démentir l’information que nous
avons donnée en exclusivité dans notre journal,
il reste que l’engagement du désormais ex-
meneur de jeu ententiste, avec l’un des clubs de
la capitale saoudienne est maintenant confirmé.
En effet, d’après le journal saoudien Okaz,
Hadj Aïssa a paraphé comme il était convenu,
un contrat de deux saisons avec le club du Nadi
Al Itifak, d’un montant de deux millions de dol-
lars (plus de dix milliards de centimes) dont une
partie reviendra au club sétifien. Par ailleurs,
dans une déclaration qu’il a faite le jour même
de l’annonce officielle de l’enrôlement de celui
qu’on aime appeler Baggio Al Arab, le prési-
dent d’Al Itifak a affirmé que Hadj Aïssa par- son, laquelle ne pourra être que bénéfique pour
viendra à rebondir en optant pour son équipe. le football dans ce pays. A noter qu’outre Hadj
«On savait très bien ce qu’il a vécu depuis Aïssa, d’autres joueurs de diverses nationalités
quelque temps», a-t-il dit, faisant sûrement allu- ont été enrôlés, on citera d’Ahmed Moubarak
sion à sa mise à l’écart de l’équipe nationale de dit Kanou, recruté par le Ahly Djeddah, Tiego
d’Algérie. «En tout cas, avec notre équipe, je Teves qui vient du club de Hambourg, enrôlé
suis persuadé qu’il parviendra à revenir à son par Al Hillal, l’Angolais Falavio, ancien pen-
meilleur niveau et retrouver la place qui lui sionnaire du Ahly du Caire, lequel jouera la sai-
sied», a ajouté Abdelaziz Al Daoussari. Par son prochaine chez le Chabab, Naïm Belrabet
ailleurs, dans une analyse parue dans le journal du Stade Africain chez Al Feteh, ou encore le
saoudien Al Riadhi, il est affirmé que l’enrôle- Coréen Lee Chan Sou qui évoluera la saison
ment de Lazhar Hadj Aïssa par Nadi Al Itifak prochaine à Al Nasr Al Saoudi.
est l’une des meilleures affaires de l’intersai- F. R.
 18 DIVISION UNE
AS KHROUB
Retour triomphant
de Belaribi
Gouaïche : «Les fans de
l’ASK m’ont transcendé»
«QUAND en pénétrant sur le ter-
rain, j’ai été ovationné par les fans
de l’ASK, cela m’a transcendé et
poussé à donner le meilleur de moi-
même, bien que je ne sois pas enco-
re au sommet de ma forme. Et Dieu
merci, j’ai réussi à marquer un but.
Ce but est mon cadeau pour le mer-
veilleux public de l’ASK qui, par
son soutien inconditionnel, nous a
MC EL-EULMA
Mouyet incertain
au prochain match
LE GARDIEN de but eulmi, qui
a produit une excellente prestation
lors du match dernier face à la
JSMB, risque d’être suspendu
pour le suivant pour avoir, dit-on,
contesté la décision de l’arbitre.
Le portier eulmi avait semble-t-il
reproché au referee la validation
du but inscrit par un joueur de la
JSMB en position de hors jeu aux
yeux du gardien eulmi qui s’atten-
dait à ce que ce but soit refusé.
Mais, comme l’arbitre ne voulait
pas modifier sa décision, Mouyet,
pour la protestation qu’il a mani-
festée, écopera d’un avertissement
qui l’obligera à faire l’impasse sur
le prochain match.
Par Rabah Gattouche
«J’avais fait une erreur, il y
a deux ans, quand j’ai quitté
l’ASK, après une défaite face
au WAT. A Khroub, j’avais
alors bien préparé l’équipe et
j’ai laissé à d’autres le bénéfi-
ce de mon travail d’avant-sai-
son.
Cette fois, qu’il vente ou qu’il
pleuve, je ne partirai pas. J’irai
au bout de ma mission», nous
a déclaré le nouveau coach de
l’ASK, Saïd Belaribi, il y a un
mois, au stade Abed Hamdani.
Il nous a semblé qu’il voulait
en revenant au Khroub prend-
re une revanche sur le sort. Et
jeudi dernier, Belaribi, avait à
passer son premier examen
contre qui ? Contre l’ESS,
l’actuel ogre du football algé-
rien. Non seulement l’ASK,
version Belaribi, a réussi un
bon match, mais elle a été
supérieure sur tous les plans à
Une ASK new-look
L’équipe alignée par Belaribi face à l’ESS est new-look. Il
y avait sur le terrain, jeudi dernier, pas moins de six nouveaux
: Rezig, Djillali, Si Hadj, Naït Yahia, Mehdaoui et Gouaïche.
Les anciens égaux à eux-mêmes
 Contre l’ESS, Belaribi n’a incorporé d’entrée que cinq
anciens joueurs : Belhani, Arar, Gil, Hamdi et Naâmoune.
En seconde période, il fait entrer deux autres, Belhadef et
Douadi et un junior Mesfar. Tous ont été égaux à eux-mêmes.
Mieux, en tenant en échec le champion sortant, qui vient de
réaliser un exploit en Egypte, ils ont largement rempli leur
devoir, redonné confiance à toute la famille de l’ASK et son
team.
donné des ailes. Que nos supporters
soient tranquilles, l’ASK de cette
saison sera redoutable grâce à la
solidarité des joueurs titulaires et
remplaçants. C’est cela la force de
l’ASK», nous a déclaré le buteur des
Rouge, Mustapha Gouaïche, dans
les vestiaires de son équipe, jeudi
dernier, à la fin du match ASK-ESS.
R. G.
SAHRAOUI
ET MAHFOUDI
DE RETOUR
 La présence du gar-
dien de but Sahraoui et
du défenseur latéral
Mahfoudi aux derniè-
res séances d’entraîne-
ment avec le groupe
n’est pas sans prétendre
que ces deux joueurs
font tout pour reprendre
leur poste au sein du
onze type du MCEE.
Ces derniers, sous le
coup de la suspension
face à la JSMB devant
laquelle ils étaient
absents, sont désormais
réhabilités pour pou-
voir jouer le prochain
match avec leur équipe.
Compétition édition du lundi 10 août 2009
MSP BATNA
ROUABAH TEMPERE LES ARDEURS
«Beaucoup de travail
nous attend»
l’équipe de Aïn El Fouara, une
Par Hakim N.
L’ENTRAÎNEUR du MSPB
revient sur la défaite de son équi-
pe contre le WAT qui, selon lui, est
véritable sélection locale. ordinaire devant un adversaire sta-
Cela est l’avis de tous les obs- ble et respecté. Il ne nie pas toute-
ervateurs avertis, qui étaient fois que le rendement de ses pou-
présents jeudi dernier au stade lains était en deçà des attentes et
du Khroub. Ils sont unanimes que des lacunes ont apparu, sur-
à dire ou à écrire que Belaribi tout dans le compartiment défen-
a fait un retour triomphant au sif.
Khroub. Reconnaissant que son équipe
n’a rien fait ou plutôt, vraiment
La reconnaissance pas assez pour espérer revenir au
moins avec le point du nul,
de Belhout Rouabah incombe cela à l’absence
Cette déclaration à chaud de de deux pièces maîtresses, Djilani
l’un des meilleurs entraîneurs et Ziad, sur lesquels toute la straté-
du championnat national est gie du jeu est basée. A cela, il faut
en vérité un hommage à son ajouter l’inexpérience des deux
collègue Belaribi. Cela prouve juniors Bitam et Allil, qui ont
que ce dernier, en un laps de commis beaucoup de maladresses
temps très court, a réussi à en plus de deux latéraux types
reconstituer une équipe déci- (Bouarraba en est un). L’autre fac-
mée durant l’intersaison, par teur est, bien sûr, le rajeunisse- équipe n’a pas à rougir de cette
le départ de plusieurs cadres, ment et le renouvellement de l’ef- défaite et que d’ores et déjà, un
tels que Liadé, Hamami, fectif à 70%, ce qui a énormément grand chantier l’attend pour
Benchergui, Zelateur et autre influé sur la cohésion entre les remettre l’équipe sur orbite.
Temoura. joueurs, d’abord et entre les trois Beaucoup de changements s’im-
R. G compartiments, ensuite, Rouabah, posent et le match du MCO sera le
se veut serein et estime que son déclic. H. N.
Bras de fer dirigeants-directeur du stade
 Si pour l’année passée, la mésentente concernait les prix des billets
et la gérance du stade, cette année, un autre élément de discorde vient
s’ajouter entre Zidani et Bekhouche, directeur du stade du 1er-
Novembre. Il s’agit de la programmation du prochain match contre le
MCO en nocturne. Seulement, le directeur du stade, et en toute objec-
tivité, a montré sa réticence en faisant d’avance son mea-culpa quant
à une probable mauvaise surprise (coupure de courant), car le stade
ne dispose pas de groupe électrogène. Et cela, il l’a signalé au deux
clubs de la ville et aux autorités compétentes. Pour Zidani, cela n’est
de son ressort.
Ziad, le grand absent
 Tout le monde aura remarqué lors du match contre le WAT le grand
vide laissé par le talentueux Ziad dans le milieu de terrain qui, ce jour-
là, était dominé de la tête aux pieds par les gars de Lala Setti, bien que
Loukili ait tenté désespérément de limiter les dégâts. La blessure de
Ziad qui l’a empêché d’être présent aura donc privé Boubya d’un
atout certain. Sa présence aurait sans nul doute permis une meilleure
maîtrise de l’entrejeu et éviter peut-être une défaite inattendue.
H. N.
CA BATNA
BABOUCHE niveau du joueur avait baissé lors
de la dernière séance d’entraîne-
A PAYÉ CASH ment. Bouarata lui a préféré
 Babouche n’a pas été titularisé, Aouiti qui a été remplaçant durant
c’est la décision du coach tous les matches amicaux.
Bouarata qui a constaté que le
FRIOUA ATTEND
L’ACCORD DU MÉDECIN
Castellan imperturbable  Zine El Abidine Frioua n’a pas
participé à la dernière séance
 Le coach eulmi qui a fait l’objet de d’entraînement, il attend l’accord
propos décourageants de la part de
certains de ses homologues éga-
lement entraîneurs dans d’aut-
du médecin pour jouer face à son
ancien club, l’USMA.
res clubs, qui indirectement lui
avaient prédit qu’il ne réussi- MELALA A PARTICIPÉ
rait pas au MCEE, ne semble AVEC LE SENIORS
point prêter attention à de tels  Le jeune Melala (né en 1990), a
présages. Pour lui, les conseils joué les cinq dernières minutes à
des uns et les intimidations des la place du jeune Fezani. Melala a
autres ne l’affectent en aucune été convoqué par Bouarata au
manière et ne peuvent pas l’influen- match amical face à l’ASAM.
cer dans son travail. Il s’agit selon lui d’un
défi qu’on lui lance et pour lequel il doit répondre par la persé-
vérance dans le travail et la concrétisation des objectifs du club. NEZAR A TENU
Ceci n’est pas allé en créant une petite sensation chez le coach SES PROMESSES
français qui a promis de faire mieux que la saison passée. A cet  Le président Nezar a tenu ses
effet, Castellan compte sur la préparation qu’il a établie durant promesses concernant la prime du
la phase de l’intersaison et la forme physique de son équipe match qui a été versée dès la fin
pour accomplir le travail auquel il a été sollicité. En outre, il du match. Même les juniors
devra se soucier à donner un nouveau visage au MCEE qui doit incorporés ont eu droit à cette
écrire une nouvelle page de son histoire. Amar T. prime de 35 000 DA.
Fethi A.
 édition du lundi 10 août 2009 Compétition DIVISION UNE 19

USM ANNABA MENADI S’EST REUNI AVEC LES JOUEURS

«Pensez au match
MAÏZA : «Il n’y a pas face au CAB»
de problème en défense»
 Juste avant la repri-
se, le président
Menadi s’est réuni
avec les joueurs et le
staff dans les vestiai-
res pour analyser la
Entretien réalisé par Bachir Redjel perdus. situation. Le président
- D’aucuns font porter la respon- était calme et serein et
Pour le libero annabi, il n’y a sabilité sur la défense… a surtout tenu à
- Il n’y a pas un problème de remonter le moral à
pas lieu de s’inquiéter et le défense. Il y a 11 joueurs sur le ter- ses joueurs en les
groupe est assez fort rain et lorsqu’il y a un but encaissé, encourageant à ne pas
mentalement pour redresser la il faut remonter au début de l’action baisser les bras et à
situation de l’équipe dès le et analyser son développement pour mettre aux oubliettes
prochain match face au CAB. corriger les erreurs. Je pense qu’avec la défaite face au
le temps et la compétition, nous MCA. Menadi, selon
- Comment s’est effectuée la allons nous améliorer davantage. notre source, a parlé
reprise des entraînements ? Ceci dit, je ne me dérobe pas et j’as- d’accident de par-
sume. cours et n’a voulu
- Cela s’est déroulé normalement.
- Le syndrome d’un démarrage faire endosser la
Nous avons effectué une séance
catastrophique risque de hanter responsabilité à per-
dans une bonne ambiance. Nous les joueurs…
avons reçu la visite du président qui sonne, estimant que
- Nous avons un bon groupe et c’est toute l’équipe qui n’a pas tourné durant ce match.
nous a encouragés à redoubler d’ef- nous n’avons pas à dramatiser. Ce
forts et à oublier la défaite de jeudi. «L’occasion face au CAB est bonne pour enthousiasmer les
n’est qu’une défaite de début d’exer- Hooligans, alors préparez sérieusement ce match et ne vous
- Mais cette défaite a laissé des cice qui ne nous perturbe pas et qui
traces ? concentrez que sur cela», a-t-il tenu à dire à ses joueurs qui
n’installe aucun doute. Au contraire, ont beaucoup apprécié le discours de leur président.
- C’est vrai que c’est très éprou- elle va nous pousser à nous ressaisir
vant de perdre un match de cette justement pour montrer que ce n’é-
façon et avec un tel score, mais il
faut rester fort moralement et conti-
tait qu’un petit accident de parcours.
Dès ce jeudi, nous allons ramener la
La compréhension des supporters
nuer à travailler avec volonté.  La reprise des entraînements s’est effectuée samedi dans
joie à nos supporters. une bonne ambiance. Un nombre intéressant de hooligans
- Pensez-vous que cette défaite - Vous recevrez le CAB et vous
sera vite oubliée ? était présent et a surtout manifesté son encouragement par
êtes condamnés à faire un résul- des applaudissements envers les joueurs, ne les condam-
- Bien sûr que oui. Nous sommes tat…
nant nullement pour la défaite. Un comportement qui a
encore au début du parcours et il - Nous sommes justement touché tous les joueurs, qui leur a plu et surtout remonté
nous reste 29 matches encore à condamnés à faire un résultat. C’est le moral. Il n’y a qu’à voir leur générosité dans l’effort et
jouer. Certes, ce n’est pas facile un défi à relever et c’est tant mieux, leur volonté de bien faire pour mesurer la répercussion
d’accepter une défaite de 4 à 0, mais cette situation nous obligera à conju- d’un tel geste.
même si nous avions perdu par 1 à 0, guer toutes nos qualités. B. R.
ce sont surtout les 3 points qui sont B. R.

DIVISION DEUX
CS CONSTANTINE RC KOUBA
BOULEMDAÏS : «Ne nous jugez ASSAD : «On réalisera
pas sur les matchs de préparation» un parcours honorable»
 Entretien réalisé défense de la saison passée. - Sinon, comment se présen-  Entretien réalisé disputés d’une manière géné-
par Mohamed Tebbal Donc, on ne se connaît pas te ce premier match du par Mustapha Larfi rale. Je pense que le groupe est
encore assez et les matchs de championnat ? prêt pour débuter la compéti-
- C’est la dernière semaine préparation sont faits pour cela, - Ce sera un très difficile L’arrière droit des Vert et tion.
avant le début officiel du à savoir corriger les erreurs et déplacement, le SAM est Blanc nous parle des - Qu’avez-vous à nous dire
championnat, comment est parfaire les automatismes qui connu pour être intraitable chez préparatifs de son équipe sur l’effectif de votre équi-
l’ambiance au sein du grou- vont venir petit à petit. Je vais lui. D’ailleurs, il n’a pratique- pour le prochain exercice. Il pe de cette saison ?
pe ? prendre encore exemple de la ment pas perdu de point chez nous a fait savoir qu’il est prêt - Nous possédons un grou-
- Après un stage très fatigant saison passée, personne n’avait lui la saison passée. Mais ce pour l’entame du pe jeune avec quelques élé-
et le retour au calme auprès de misé sur nous, des joueurs qu’on redoute le plus, ce n’est championnat et qu’avec le ments expérimentés. Nous
nos familles, c’est avec une méconnus avec un jeune gar- pas l’adversaire mais plutôt le soutien de leurs supporters, sommes en train de travailler
grande joie qu’on s’est retro- dien, tout le monde avait prédit terrain qui n’est vraiment pas son équipe réalisera un et avec la solidarité de tout le
uvés, l’ambiance est extraordi- le pire, mais la suite tout le fait pour jouer au football. Et je parcours honorable. monde, on tentera de réaliser
naire et tout le monde a envie monde la connaît. me demande toujours com- un parcours honorable.
de donner le maximum pour le - Mais la direction cherche ment la LNF l’a encore une - A une semaine de début - Sur le plan personnel, - Donc, vous êtes détermi-
CSC. toute de même un libero… fois de plus homologué, c’est du championnat, comment comment vous sentez-vous né à réussir votre saison ?
- Reste que les Sanafir sont - Cela ne me dérange nulle- un véritable champ de patates. jugez-vous les préparatifs physiquement ? - Je suis un joueur ambi-
un petit peu inquiets, ment, moi je connais ma valeur Toutefois, on ne se déplacera de votre équipe effectués - Je me sens bien, avec la tieux, le seul moyen de réussir
notamment la défense… et je l’ai prouvé sur le terrain. pas pour faire de la figuration jusqu’à présent ? préparation et le travail est de bien travailler. Je comp-
- Il ne faut pas nous juger sur La concurrence ne m’effraye mais pour ramener un bon - Je pense qu’on a effectué accompli, je commence à te réussir une grande saison et
les matchs de préparation. La pas, au contraire, cela me sti- résultat, et nous, on est plus que du bon travail après le stage retrouver ma forme habituelle. faire plaisir à nos fans.
preuve, Annaba paraissait mule. L’année dernière aussi, décidés à prendre la tête du qu’on a effectué à Tikjda, on a Avec encore quelques mat- - Et quels sont vos objectifs
imbattable au vu de ses matchs on m’avait critiqué, mais ma classement dès le départ et ne poursuivi la préparation avec ches dans les jambes, j’espère pour cette saison ?
de préparation, finalement elle réponse, je l’ai donnée sur le plus la lâcher. M. T. les matches amicaux qu’on a réaliser une bonne saison. - C’est tôt de parler d’objec-
s’est lourdement inclinée face terrain. En plus d’avoir joué, tif. Pour l’instant, nous som-
au MCA. Et ce n’est pas parce j’étais aussi un des buteurs de WR BENTALHA mes concentrés sur le travail.
qu’on n’a gagné aucun match l’équipe. Le plus important c’est d’as-
qu’on n’est pas compétitifs, je - Donc, confiant pour cette
dirais même qu’on possède un saison ?
Senad, Bouza, Hamidi et meilleure solution pour que son équipe gagne
sa première sortie, ce vendredi à Baraki, cont-
surer une bonne préparation et
pour les objectifs tout sera
très bon groupe, voire le - Plus que jamais, comme je Mebani confirment re l’USM Sétif. Pour cela, on croit savoir qu’il clair après quelques journées
meilleure effectif de la D2. l’ai dit, on possède un bon  Tout porte à croire que le coach de va sacrifier quelques joueurs qui étaient titu- du début de championnat.
Certes, tout n’est pas encore effectif avec des joueurs de Bentalha, Younes Ifticène, va compter sur les laires à part entière la saison écoulée dont - Vos supporters ne seront
parfait, mais nos supporters qualité et d’expérience. Certes, éléments qui ont donné satisfaction en défen- Deghmani et Tobal. Le premier accuse un contents que par de bons
doivent être patients et nous il manque toujours cette com- se lors des matches amicaux. Il s’agit, entre retard sur le plan physique alors que le second résultats…
soutenir pour ce début, et je plémentarité, mais cela ne autres, de Senad, Bouzar, Mebani et Hamidi. ne s’est pas rétabli à 100 % de sa blessure. - Les supporters koubéens
suis sûr qu’ils ne vont pas le m’inquiète pas outre mesure, Ce dernier, issu des catégories jeunes, a mon- sont très connus pour leur
regretter. cela va venir au fil de la com-
- Mais vous n’avez pas pétition, le groupe est conscient
tré de bonnes dispositions et s’est imposé
comme titulaire indiscutable. Il sera sûrement Hier, match amical fidélité et leur amour au club,
c’est leurs droits absolus de
répondu à notre question de ce qui l’attend. Lorsqu’on a la révélation cette saison. contre Mila réclamer des résultats. On tout
sur la défense qui inquiète signé, l’objectif était défini,  Bentalha a disputé, hier, son dernier match cas, je leur promets qu’on fera
toujours… c’est-à-dire l’accession, et l’on
- C’est tout à fait normal, sait qu’il n’y a qu’une seule Ifticène va-t-il sacrifier amical contre le club de Mila. Ifticène a fait
jouer son onze type qui devrait affronter ce
tout pour réaliser une bonne
saison pour leur procurer de la
c’est une nouvelle défense, il place à prendre et elle sera Deghmani et Tobal ? vendredi l’USMS. joie.
ne reste que Nehili et moi de la Incha Allah pour le CSC.  A priori, Ifticène cherche à trouver la Nacer S. M. L.
 20 DIVISION DEUX Compétition édition du lundi 10 août 2009

MC SAIDA USM BEL-ABBES

BELAHOUEL : Quel visage face au MOB ?

«L’équipe est fin prête»

Entretien réalisé par K. Djelloul efforts pour répondre à l’attente
de l’entraîneur qui a imposé un
L’enfant de Mostaganem programme intense. Le reste a
affirme que son équipe été fait dans les matches ami-
caux qui nous ont permis d’a-
doit entamer la méliorer pas mal de points dont
compétition par une la cohésion qui manquait.
victoire. Selon lui, le - Croyez-vous que l’équipe
Mouloudia ne devra pas est prête pour le champion-
rater sa première sortie nat ?
- Affirmatif, il faut dire que la
officielle face à l’USMMH. nature du travail fourni durant
cette préparation devra certai-
- Dans quelle ambiance tra- nement nous permettre de bien  Par Malek Bouzid l’image des voisins le MCO et le
vaille le groupe à quelques commencer la compétition. WAT, comme cela se faisait dans le
jours de l’entame du C’est pourquoi, je peux avancer APRÈS AVOIR disputé six matches passé. Cependant, les performances
championnat ? que notre formation est fin amicaux durant les trois phases de sa réussies conte le CRB Aïn Turck, (1-
- Nous travaillons dans un prête pour viser l’accession. préparation d’intersaison, El-Khadra 0), l’IS Tighenif (2-0), le HBE Bordj
bel état d’esprit, surtout que - Comment voyez-vous le avait réussi un sans-faute en rempor- (2-0), le ZAS Témouchent (1-0) et la
nous sommes ensemble depuis match que vous allez livrer tant les six matchs et en inscrivant la JS Sig (6-0) ( toutes issues du palier
plus d’un mois, l’ambiance est face à l’USMM Hadjout ? bagatelle de dix-neuf buts, soit une de l’interrégions ouest) et, le GCB
excellente au sein du groupe - Ce sera une rencontre qu’on moyenne de trois buts par rencontre Masacra (Régional 1 version Ligue
formé de joueurs de bonne ne devra pas rater, surtout que et ne concédant pas le moindre but, de Saïda), même s’ils assurent que
famille et consciencieux, nous allons évoluer à domicile ce qui explique que l’attaque a bien sur la plan de motivation, elles pour-
notamment au vu de ce qui les et devant notre public. Ce pre- marché et même l’arrière-garde a su raient être une arme à double tran-
attend. mier match nous devons le comment préserver sa cage vide. Ce chant si les joueurs ne redescendent
- Selon vous, la préparation gagner, histoire de bien entamer qui pourrait satisfaire les dirigeants, pas sur terre et si le coach Benchadli
est-elle réussie ? notre parcours qui sera très long mais pas les amateurs de la balle ne prend pas avec soin ce volet
- Ah oui, tout a été parfait que avant la fin. Une victoire nous ronde, qui se demandent pourquoi les psychologique. En somme, les
ce soit à Saïda ou à Aïn fera du bien pour aborder la protégés de Benchadli Djamel ne se Belabbésiens doivent continuer à tra-
Draham. Il faut dire que les suite avec force et confiance. sont pas mesurés à des sparring-part- vailler durement, car le MOB n’est
joueurs ont fait d’énormes K. D. ners de la seconde division, histoire pas une mince affaire et il ne viendra
de connaître un peu le niveau de cer- pas à Sidi Bel-Abbès pour faire du
tains clubs durant cette nouvelle sai- tourisme. Donc, les Vert et Rouge
Aujourd’hui MCS-CRT précise que le coup d’envoi sera
donné à partir de 18h.
der au club l’autorisation d’évoluer
en nocturne. Dans cette correspon-
son ou autres d’un palier supérieur, à sont avertis. M. B.
 La direction du club saïdi a trouvé
dance, les Saïdis ont présenté des SALAH ZIADI NOUVEAU KINÉ DU CLUB
un accord avec Bendoukha, le coach
du CRT, pour l’organisation d’un Saïda veut jouer arguments jugés très valables pour
avoir le feu vert. La qualité des pro-
 El-Khadra vient d’engager un nouveau kiné en remplacement de Fethi
Belhocini, parti à cause d’un différend financier qui l’oppose au club, app-
match de préparation. En effet, selon en nocturne
une source sûre, ce match aura lieu  Les dirigeants du MCS ont envoyé
jecteurs plaide en faveur de ces der- rend-on de ses proches. Salah Ziadi, connu pour ses trente ans de service
niers qui ne devront certainement au sein des UMC de Sidi Bel-Abbès et pour avoir été aussi aux services
aujourd’hui sur la pelouse du stade une correspondance adressée aux avoir aucun problème pour recevoir de clubs du NEBA et du FC Saâda, deux autres clubs de la ville, et ce,
13-Avril de Saïda. La même source responsables de la LNF pour accor- les équipes hôtes en nocturne. depuis plusieurs années, a décidé de mettre toute son expérience au profit
SA MOHAMMADIA des Vert et Rouge. Rappelons que Salah assure le métier de coordonnateur
paramédical au sein des UMC de l’hôpital Docteur Hassani Abdelkader,
Les travaux du stade Ghazi, Laredj, Baroudi, Benhomra,
des jeunes qui ont donnée une sueur
milieu de terrain Mebarkia Seddik,
en période de rééducation pour
de la ville. Souhaitons-lui bonne chance dans sa nouvelle fonction.
M. B.
perturbent le SAM froide aux gars samiste. On note que entorse et le libero Douar
 Les travaux de réhabilitation du l’équipe de Bildi projette l’accession Abdelouahab, qui souffre d’une grip-
stade Ouali Mohamed ont contraint en interrégions cette saison. pe. ES MOSTAGANEM
le coach samiste Ouandadji Kaddour
à programmer son quatrième match
amical sur du gazon synthétique où
Les juniors arrivent
Qui gardera les bois?
 Une question qui est devenue un
L’Espérance
le choix s’est porté sur le stade de
Bethioua.  La deuxième période, le coach du vrai casse-tête pour le staff tech-
SAM a aligné l’équipe réserve com- nique, le poste du gardien de but
posée des nouvelles recrues et des n’est pas encore confié, aux trois gar-
déclarera-t-elle forfait ?
L’équipe type se dessine juniors. Parmi les juniors qui confir- diens en course, vient s’ajouter un IL SEMBLERAIT
 Dans la matinée de jeudi, les ment au fil des rencontres, on citera autre keeper de formation locale que la situation au sein
coéquipiers de Soltani ont croisé le le milieu Ghariche Riad, Chakron Benafla, 21 ans. L’entraîneur de l’ESM n’est pas à
fer avec l’équipe locale qui évolue en Sofiane, le libero Dardib Mohamed, Ouandadji et son adjoint Kaim n’ont son terme et pour cause,
4-1 Ligue d’Oran, le NRB Bethioua l’avant-centre Bouhadi et l’ailier pu déterminer le gardien de but qui la décision prise par les
de Blidi Touati. Un test important Hamia. sera titularisé lors du premier match joueurs de ne plus reve-
pour Ouandadji, qui a fait la rotation face au CSC, suite à la prestation de nir aux entraînements
de l’ensemble de ses joueurs. En pre- services moyens des gardiens
mière mi-temps, le onze type a été Des absences Mekki, Youcefi, Boulalam et
tant qu’ils n’ont pas
touché leur argent.
aligné avec Boulaâlem, Gougui, qui inquiètent Benafla. Cette situation a emme-
Mouffok, Adda, Mosbah, Soltani,  Quatre joueurs, qui constituent les
né le président et son
Mecherfi, Barbari
Benyettou, Tlemçani.
Menni, piliers du club, n’ont pas pris part à 2 défaites et 2 nuls comité à se réunir avec
cette rencontre pour blessure, il s’agit
du stoppeur Demou Abdelghani qui pour 7 buts encaissés les joueurs une deuxiè-
Barbari, Menni souffre des adducteurs, Raja  Le SAM a joué quatre matches me fois pour essayer de
Abdelkader, qui ressent des douleurs amicaux dont deux défaites à domi- débloquer la situation,
et Mosbah s’illustrent à la cuisse, du milieu de terrain cile et deux nuls à l’extérieur, elle a mais les joueurs avaient
 Parmi les nouveaux joueurs qui se Benali, qui est sous plâtre pour quin- marqué 5 buts et encaissé 7. bel et bien pris leur
sont illustrés, on citera les deux ze jours à cause d’une entorse, le B. Rachid décision. Devant cette
milieux de terrain Barbari, un techni- situation, le président et
cien qui joue avec les deux pieds et
un gaucher avec ses passes précises OM ARZEW son comité devront
régulariser les joueurs,
nommé Menni, ainsi que l’arrière
gauche, l’espoir Mosbah. Ils seront
LES OLYMPIENS PRÊTS POUR LE JOUR J RECHERCHE DÉSESPÉRÉMENT sinon ce sera une pre-
 Très satisfaits du déroulement de la préparation, les diri- LIBERO DE MÉTIER mière à l’ESM qui va se
d’un atout favorable pour Ouandadji, geants, qui ont mis à la disposition du staff technique et des
qui s’appuie beaucoup plus sur le L’équipe des Bleu et Blanc manque cruellement d’un libe- retrouver dans l’obliga-
joueurs tous les moyens nécessaires pour le déroulement d’un tion de déclarer forfait
talent et la créativité des jeunes
bon stage de préparation, attendent de ces derniers d’être à la ro de métier. En effet, malgré l’engagement du coach Drid de pour cette première
joueurs.
hauteur des attentes des nombreux supporters qui les ont pallier à cette défaillance par la transformation d’un autre journée du champion-
accompagnés durant toute cette période précompétitive, puis- joueur à ce poste, les essais n’ont pas été concluants. Ainsi, ni nat de seconde division,
Les pétroliers qu’elle s’est déroulée à domicile et sous leurs yeux. Le pre- El Abed ni Hamaida, testés à ce niveau de la défense, n’ont pu qui débutera ce jeudi où
émerveillent mier match contre la formation de Kouba à Arzew, qui sera donner satisfaction lors des matches amicaux. Il reste toujours le club Mostaganem de
 Le sparring-partner du SAM, la annonciateur de succès de toute une saison, ne devra, en aucun la carte de l’incorporation de deux joueurs nés en 1989, pour l’Espérance affrontera
jeune équipe de Bethioua, a émer- cas, être pris à la légère et sera l’occasion au staff technique de pallier cette défection et ce n’est pas une simple sinécure, car l’ASMO au stade
veillé en première mi-temps par des montrer aux nombreux fans que toute l’équipe est prête pour les joueurs de métier à ce poste ne courent pas les rues.
Mohamed Bensaïd.
joueurs de talents tels que Hamza, dire son mot dans ce challenge. Chaffik D.
Mustapha H.
 édition du lundi 10 août 2009 Compétition DIVISION DEUX 21

MO CONSTANTINE ASM ORAN

Dernières manœuvres LES JOUEURS L’ONT AFFIRME

«Que cette agitation cesse»
avant MOC-ABM Par L. M. Azzi fait qu’ils le cachent à moitié. «Certes,
ça nous intéresse, mais comme notre
L’agitation provoquée par un groupe de devoir est sur le terrain, cela nous
la famille asémiste a épargné la bande pousse à suivre ce problème de loin
 Par Rabah Gattouche à Cheradi, comme l’ont confié certains tout en espérant que les Asémistes se
joueurs interrogés. Pour eux, l’essentiel mettent du côté de l’ASMO et non
Bougherara, le nouvel entraîneur du est que le groupe soit en dehors de d’un groupe en conflit», ont-ils ajouté.
MOC, n’a plus que quelques jours cette histoire. «On voudrait rester Cela montre que les camarades de
pour former son équipe type, celle concentrés sur le travail qu’on est Boussouar sont loin d’avoir été tou-
qui affrontera, vendredi prochain, le appelés à faire avec assiduité et chés par cette agitation qui se propage
nouveau promu, l’AB Merouana sérieux, mais on aimerait bien que cette dans les fiefs de l’ASMO, sans pour
pour le compte de la première histoire de conflits cesse et au plus autant faire de bruit, même si du côté
journée du championnat de division vite», ont-ils marmonns. de l’opposition, on affirme que cette
2. Bougherara ne craint qu’une affaire ne connaîtra son épilogue qu’a-
seule chose : la fatigue, due à la DANS leur réflexion, on comprend vec la tenue d’une assemblée générale.
dure préparation d’avant-saison qu’ils se sentent concernés en dépit du L. M. A.
que ses poulains ont subie, en
Algérie et en Tunisie.
Un gardien de la JSMB s’entraîne avec l’équipe
 Selon une source autorisée, un nouveau gardien de but se trouve parmi le
Une équipe new-look groupe que dirige le staff technique. Il s’agit de Hamdaoui, ancien gardien de
L’effectif du MOC de cette nou- la JSMB, qui s’entraîne avec l’équipe asémiste. Cela s’explique par le fait que
velle saison a été renouvelé à 80%. la direction envisage de renforcer son dernier rempart composé de Bouhedda
Seuls six joueurs de l’exercice et Moudjer.
écoulé ont été retenus par les diri-
geants du MOC : Belmokh,
Khenifsi, Bounekdja, Ferhat, Abidi et Haddou premiers blessés
Belhadrouf et Aoun Seghir. Pour  préparation entamée depuis la fin du mois de juin dernier a fait souffrir les
compenser les nombreux départs, (Collo),Toubal (ASK), Toual sceptiques. Ils ne sont pas satisfaits joueurs qui se sont donnés à fond. Deux d’entre eux ont contracté des blessu-
les dirigeants des Blancs ont recru- (NAHD), Benmili (CAB) et par la production de leur team face res qui vont les obliger à rester loin de l’équipe pendant une certaine période.
té pas moins de 17 joueurs et Ounnas (USMB). Et pour complé- à une équipe qui n’avait rien d’une Le premier est Abidi, qui a un problème d’élongation, l’empêchant de prendre
promu deux juniors (Bouabelou et ter leur effectif, les Mocistes ont part aux trois derniers matches amicaux. Le second n’est autre que l’attaquant
foudre de guerre. «Nous avions fait Haddou, touché au niveau de sa cheville lors du match disputé face au CRT à
Boutamina, un gardien et un atta- recruté des jeunes inconnus, mais
quant). une très bonne préparation, mais Témouchent. Selon Oumamar, l’enfant de Témouchent porte depuis trois jours
de valeur, tels que Djebaïli (USC),
l’arrêt de travail forcé durant six un plâtre qui va le priver du premier match de championnat prévu face à
Boudène (SBAK), Kheïri et Diab jours nous a brisés», a martelé l’ESM.
Un recrutement de choix (des émigrés) et Belouadah (ABS).amèrement, jeudi passé à la fin de
Les joueurs engagés par le MOC
sont tous ou presque des joueurs de
la rencontre MOC-Magra, Lamine
MO BEJAIA
métier, tels que Behilil (SAM), Les fans dans le doute Bougherara, le driver des Blancs. Il
Cheikh (JSMS), Athmani et Sebihi Les supporters du MOC, qui ont ajouta : «Mais nous serons prêts, BOUSSEKKINE FACE répéter : «Il nous faut les moyens.»
Cela prouve qu’en termes de moyens,
(USMAn), Rouane (CABBA), assisté au match amical que leur vendredi, contre l’ABM.» AU SEMPITERNEL rien n’a encore été fait et que le club
Megueni (ESM), Cheniguer équipe a joué contre Magra sont R. G.
PROBLÈME DE MOYENS souffre toujours de manques qui l’han-
OUN AS : JSM SKIKDA
5 joueurs manquent à l’appel
Boussekkine a donné une journée de
repos à ses protégés avant d’amorcer le
dicapent. Aujourd’hui, c’est l’héberge-
ment des joueurs qui inquiète le coach.
«On est bien armés Vendredi dernier, c’est-à-dire, au lendemain de la rencontre
dernier virage de sa préparation et l’ul-
time phase précompétitive. Une phase
Des joueurs qui sont montrés au cré-
neau le week-end dernier, et dont le
pour jouer le titre»
amicale disputée au stade Abdelhamid Bouteldja, face à la formation problème n’est pas encore résolu. On
de Merouana, les coéquipiers de Lemaïci ont effectué une séance de qui sera ponctuée par du biquotidien et
décrassage. L’on remarque que cinq joueurs et non des moindres ont marquée par une dernière application nous apprend que leur problème est
manqué à l’appel, il s’agit de Ali Messiad, Amrous, Guenifi, Kesrani et avec la JSK avant de prendre la route de pris en charge. Quoi qu’il en soit,
- Vous-voulez vous présenter aux fans Kouachi. Les fans skikdis s’interrogent et sont inquiets de cette Bel Abbès. Boussekkine souhaite se débarrasser
du MOC ? situation, sachant que la première journée de la nouvelle saison de la des questions matérielles pour ne se
- Hamza Ounnas, 21 ans, milieu offensif. Je division deux, les V noir auront Témouchent comme adversaire samedi consacrer qu’aux questions tech-
jouais à l’USMB où j’ai fait toutes mes prochain au stade Abdelhamid Bouteldja. DERNIÈRE APPLICATION niques. Légitime en somme, car quand
classes. Cette saison, j’ai opté pour le MOC CONTRE LA JSK on est coach, on n’a pas à faire le fac-
qui est un club ambitieux.
- Qu’est-ce qui vous fait dire que le A-t-on changé d’équipementier ? AUJOURD’HUI totum !...
 Les joueurs devraient réceptionner dans les prochaines heures  C’est aujourd’hui que les Canaris
MOC est un club ambitieux ?
- Le MOC de cette saison a un effectif qui
leur équipement, c’est ce que nous a confié un dirigeant du club. On recevront les Crabes pour une dernière DÉPART, DEMAIN,
croit savoir que ce dernier aurait changé d’équipementier KCS, il application. Un match qui arrange énor-
est composé de joueurs confirmés. On a un s’agit d’un nouveau fournisseur connu mondialement Legea. mément le coach Boussekkine qui dira
POUR BEL ABBÈS
bon staff technique et on vient de faire une  C’est par route que les Crabes ral-
: «Un match amical vaut mieux qu’un
bonne préparation en Tunisie. Tout cela me
permet de dire que le MOC est bien armé Sebihi Nacer installe son bureau entraînement». Donc, sauf changementlieront Bel Abbès. Une délégation de
50 personnes sera du voyage si l’on
 Comme annoncé précédemment dans nos colonnes, rencontré au imprévu, le MOB et la JSK se donne-
pour jouer le titre de champion de D2, compte aussi les juniors. A moins que
stade Abdelhamid Bouteldja, Sebihi Nacer, président de la section ront la réplique aujourd’hui au stade du
synonyme d’accession en D1. football de la JSMS, a bien voulu nous communiquer la composante ces derniers qui font partie de la ligue
1er-Novembre.
- Ne pensez-vous pas que cette saison, de son bureau, il s’agit de Gueddah Abdellah, conseiller et chargé Centre Est soient programmés
la montée en D1, sera difficile à réali- des relations extérieures,Bougueroua Kamel 1er vice-président
ser, puisqu’un seul club accédera ? Hafaidia, 2e vice-président,Gueddah Smaïn S/G, chargé de la LA SITUATION DES JOUEURS ailleurs. S’agissant de l’équipe
seniors qui entrera en compétition,
- Un seul ou trois, pour nous, cela est la réforme administrative,Sahbi Fetehi, chargé de la cellule
communication.
INQUIÈTE LE COACH
R. Feteissa  Le coach Boussekkine ne cesse de le
Boussekkine l’a formellement décla-
même chose. Celui qui veut rejoindre l’éli- ré vendredi passé : «J’ai une idée sur
te doit prouver qu’il le mérite. Et le MOC l’équipe». On peut donc avancer
actuel a les moyens de réaliser son rêve. USM SETIF qu’à l’issue de l’application de la
- Revenons à vous, ne croyez-vous pas JSK, il effectuera encore un entraîne-
que vos fréquentes absences à l’entraî- DEMANDE DE REPORT DU MATCH FACE À BENTALHA ment à Bel Abbès et pourra composer
nement pourraient vous nuire ?  Suite aux perturbations qu’a connues la préparation, l’USMS a demandé officiellement à la LNF de son onze. Une question se pose pour-
- Mes absences sont dues à mes convoca- reporter la rencontre face au WRB, ce que la Ligue a refusé catégoriquement. Le match est donc main- tant : va-t-il inclure les absents dans
tions au EN militaire et espoirs. Cela est tenu pour ce vendredi à 17h au stade Baraki. son dispositif si leur absence se pro-
indépendamment de ma volonté. En princi- longe bien entendu ? Dans le cas
pe, cela n’est pas un handicap pour moi, au
contraire, cela m’encourage à travailler
23 JOUEURS AUX ENTRAÎNEMENTS contraire, il devra faire avec l’équipe
 Après une semaine de boycott des entraînements, les joueurs de l’USMS, qui résident hors de Sétif, qui a joué contre l’USOA.
durement. ont repris samedi dernier pour préparer le match face à Bentalha. Nous avons enregistré la présence de Moh Ouali
R. G. 23 éléments lors de cette séance et l’absence de deux joueurs. Kacem A.

QUOTIDIEN SPORTIF ÉDITÉ PAR LA S.A.R.L «TOP SPORT»

Chefs de rubrique : Direction-Rédaction Impression
Directeur de la publication : Ahmed AMMOUR, Halim DJENDER, 17, rue Réda-Houhou ENAP
Noureddine BOUMALI Tél. : (021) 74 76 94 Diffusion
Djamel GUESSOUM Fax : (021) 74 76 95 Compétition Tél : (0770) 92 92 82
Directeur de la rédaction : Rafik ABIB Rédaction : Abderrahmane MIMOUN, Site Internet : www.competition.dz Publicité
Maâmar ZERROUKI, Amina ZERROUKI, Compte bancaire Fax : (021) 63 53 31
Rédacteurs en chef : Mohamed Amokrane SMAÏL, Ahmed IFTICEN,
Hamouche BENSLIMANE, CPA agence Didouche Adressez votre courrier
Kamel HASSANI, Fouzia TITOUAH n° 101-400-24762-3 à Compétition BP 331 - RP Alger
Asma HALIMI TAÏBI
 22 DÉTENTE Jeux proposés par Saïd BENSIHECINE
Compétition édition du lundi 10 août 2009

Une histoire de maillots

CITATION

INSOLITE
F
inalement, les vraies stars de
Rien n'est la 1ère journée auront été les
réel sauf maillots des clubs. Pas moins
de trois équipes ont joué avec des
le hasard. maillots pour le moins
expérimentaux. Lyon, évidemment,
Paul Auster
dont le sponsor avait fait débat ces
Cité de verre dernières heures. Malgré les
menaces d'Aulas, qui voulait jouer
avec son partenaire floqué sur le
maillot - Betclic, une société de
paris sportifs en ligne, interdite en
France jusqu'en janvier 2010 - le
maillot Lyonnais était bien vierge
de tout sponsor face au Mans. Il se
murmure que le ministre du budget
Eric Woerth en personne serait
intervenu pour raisonner le vilain
petit canard.
A l'opposé, le petit nouveau
Boulogne-sur-Mer est lui toujours à
la recherche d'un sponsor. Mais les
Ch'tis préfèrent en rire : caustiques,
ils avaient donc un Qui ?" en plein
centre du maillot. Histoire d'attirer
l'attention, et c'est plutôt réussi.
Enfin, un grand classique mais
qui ne fait jamais très sérieux : les
maillots de la même couleur. Digne
de l'équipe de France 1978 avec
ces hideux maillots rayés vert et
blanc, l'AS Nancy-Lorraine s'est vu
prêtée un jeu de maillot bleu sans
sponsor par le club hôte,
Valenciennes. L'arbitre avait
finalement jugé qu'avec la sueur, le
rouge du VAFC et le marron de
l'ASNL pouvaient se ressembler…

LA BLAGUE N° 824 LES FLÉCHÉS

Remplissez cette grille, puis reportez les
lettres dans les cases numérotées correspondantes.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

DU JOUR
Vous découvrirez les nom et prénom du personnage.

commisération petit protozoaire repriles coule en

pèlerinage d’eau douce France
Dans un village africain ou seul un blanc
habite, il y a une naissance mais cet enfant rapetissées lettres du
constitutions et déformées matin terre en mer néodyme
est blanc.
Le père (qui est noir), furieux, va voir le
blanc pour des explications. Le blanc reste 7
calme et essaie de lui expliquer que c'est le destin en prenant confiture
pour exemple un mouton noir au milieu d'autres, blancs.
Le père, paniqué réplique :
fit un choix
2
- Ok, je ne dis rien pour le bébé, mais de ton côté, tu ne dis
éclos
6
rien pour le mouton.
bois
lettres de cour

SUDOKU N°
324
fleuve côtier

petit corps 11
astate ancienne
contrée
d’Asie
interjection

céleste lentille Mineure de devoir

3 8 cinéaste
soviétique

8 5 1 3 titre anglais

4 1 3 issues
3 voie

éclat de rire
7 4 6 hallicinogène
9
3 6 9 5 chef d’oeuvre
coeur d’os

9 8 4 fleurs
terres ceintes

2 6 7 différents
amplificateur obscurcir

1
de son
5 3 8 9 langue
donnas le
jour à grade jaune

2 3 loi

4
américain

SOLUTION bagnole méprisable

REGLE DU JEU être en colère
DU NUMERO PRECEDENT
Une grille est composée
de plusieurs carrés. 9 7 3 8 2 6 4 1 5 sans
compagnie
5 sport
Chaque carré contient 1 5 6 3 7 4 2 8 9 sinuosité sur
8
tous les chiffres de 1 à l’eau
9. Chaque ligne comme 2 4 8 9 5 1 6 3 7
mis en
chaque colonne contient 5 3 4 6 1 9 8 7 2 mouvement
aussi tous les chiffres de coup au passer sur le
7 6 2 4 8 5 3 9 1
1 à 9. Certains chiffres
vous sont donnés, à 8 9 1 7 3 2 5 4 6
karaté
marque
l’égalité
10 feu

monnaies
vous de trouver les 4 2 9 1 6 3 7 5 8
autres. Pour cela,
3 8 5 2 9 7 1 6 4 vieille bête étain
procédez par déduction
et élimination. 6 1 7 5 4 8 9 2 3
A A E C O
DU NUMÉRO PRÉCÉDENT

E R U T E M R E F K O R T D R LES MELÉS N° 824 A V A L A N C H E S

I N T E R M E D E
A F O N D E R I E R E U E E V Biffez les mots de la liste ci-dessous. Les lettres I L E D O N E E
E S I R U C E S I R O F T I E restantes vous serviront à composer les nom et I R E L I E S
prénom du sportif caché. A S P E E N N
E C E V E N I F R B A E T M C S U R I R P I E
AMARRER INFAME
T A C L I R I A M I P E A I E AVENIR ISOLANT F E R G R O S
M I T A I T
T R I O G C M E T S S F G R L BARRICADE LOUPE
C E T A C E V E
BILATERAL NOTER
E P P U E A T E U S N A U I A N A T I O N A L E
CARPETTE NOUVELLE E T N A L A S T
U E S P M O R O E I L T E O R CIGALE OFFENSER
SOLUTIONS

I I E E M E
DEFAITE ORIFICE O R S E C V A I N
O T O E R A R D I E A I T F E O M N I B U S D
DOUCHE PIROUETTE
R T H N S A V E I R O S E F T EMBOUT RATURE E T E T E E S N U
I E A E N R U E T E E O L E A FERMETURE ROUSPETER LES FLÉCHÉS
FINE SANS
P D O U C H E S N O N L I N L FONDERIE SECURISE
1 2 3 4 5 6 7
LES MELÉS
E T E L E B O G A I N A B S I M I C H A E L
GARDIEN TORNADE NABIL
U N O U V E L L E N R N A E B GOBELET VICTOIRE 8 9 10 11 12 13 HAMOUDA
HABILETE VITESSE
E D A C I R R A B L S T H R A E S S I E N
HOSPICE URNE
 édition du lundi 10 août 2009 Compétition INTERNATIONALE 23

Drame à l’Espanyol :
Jarque est mort
Dani Jarque, le capitaine de
l’Espanyol Barcelone, a succombé à
une crise cardiaque alors qu’il se
trouvait en stage de préparation avec
son équipe en Italie, a annoncé
samedi l’Espanyol confirmant ainsi
une information donnée plus tôt par
les médias espagnols.
“LE JOUEUR a succombé à une asysto-
lie”, a précisé l’Espanyol dans un communi-
qué ajoutant que le médecin du club avait
tenté en vain de ranimer le joueur de 26 ans,
retrouvé sans vie dans sa chambre d’hôtel,
située à Coviciana, alors qu’il parlait au télé-
phone avec sa fiancée.
“C’était un infarctus foudroyant”, a affir-
mé de son côté German de la Cruz,
conseilleur du club, sur la chaîne de télévi-
sion La Sexta.
Il parlait au téléphone avec
sa fiancée
“Il était en train de parler avec sa compa-
gne, s’est senti subitement mal et le lui a dit.
Elle a alors contacté l’hôtel, mais il n’y avait
plus rien à faire”, a ajouté de la Cruz.
Les services d’urgence de Florence ont
“administré de l’adrénaline et de l’atropine
durant une heure, mais le coeur du joueur ne
réagissait pas”, a encore énuméré dans son ont aussi transmis leurs condoléances et Dani Jarque, à l’Espanyol depuis la saison
communiqué l’Espanyol qui a décidé d’an-
exprimé leur solidarité à la famille du défunt. 2002-2003, avait disputé 36 matches la sai-
nuler le match amical, prévu dimanche cont- son dernière en marquant deux buts. Il avait
re Bologne à Rimini, et de rentrer à
Barcelone. 2 ans après Antonio Puerta remporté la Coupe d’Espagne en 2006 et
A Valence, les joueurs de Valence et avait été finaliste de la Coupe de l’UEFA en
Joan Laporta, président du FC Barcelone 2007.
en tournée aux Etats-Unis, a exprimé sa d’Arsenal, qui s’affrontaient en match ami-
cal (2-0), ont également rendu hommage à Le 28 août 2007, Antonio Puerta (FC
consternation et transmis les condoléances Séville) avait aussi succombé à une crise
des champions d’Espagne et d’Europe à Dani Jarque en observant une minute de
silence à l’amorce de la seconde période et cardiaque face à Getafe en Championnat
l’Espanyol et à la famille du joueur. Le Real d’Espagne.
Madrid, ainsi que la Fédération espagnole, en portant des brassards noirs en fin de par-
tie.

Messi se «fiche» du Ballon d’Or Le Barça tenu

GRAND FAVORI de l’édition 2009 du Ballon d’Or, la plus en échec FC
sa tournée américaine, le
prestigieuse des distinctions individuelles, l’attaquant POUR le dernier match de c par l’équipe mexicaine des
argentin du FC Barcelone, Lionel Messi, ne semble pas Barcelone a été tenu en éche ). C’est Bojan qui a permis

L’équipe
attacher énormément d’importance à ce prix. Chivas de Guadalajara (1-1Après deux victoires contre
“C’est quelque chose dont je me fiche, le plus r.
aux Blaugrana d’égalise FC Barcelone a été tenu en
important c’est l’équipe. Si je l’ai, tant le
Los Angeles et Seattle,

d’Eriksson
(1-1)
mieux, si je ne l’ai pas, tant pis. S’il les Mex icains de Chivas Guadalajara
échec par ales a ouvert le score, avan
t
n’est pas pour moi, que samedi à San Francisco. Mor aient un brassard noir en

casse tout
quelqu’un du Barça le port
que les Barcelonais (qui i Jarque, décé -
gagne”, a-t-il déclaré au l’Espanyol Dan
hommage au capitaine de nt d’un arrêt cardiaque) n’é-
quotidien Sport. dé quelques heures auparavade Bojan. Les Blaugrana ont
Sven Goran galisent par l’intermédiaire disputer, contre Manchester
l’équipe dont
Notts County, le manager général, en D4 encore un match amical
à
hes
devenu adford ontre située entre les matc ao
Eriksson est gné samedi 5-0 contre Br dirige City le 19 août. Une renc
upe d’Espagne contre Bilb
Le anglaise, a ga ière journée. Eriksson ne and
arl
lors de la prem t l’équipe, dont Ian McP ncien
aller et retour de Sup
(16 et 23 août).
erco

Milan est l’entraîn

en
pas directem r. Mais la présence de l’a nes a
eu tribu
erre dans les ième de
a vraiment se m blé
r de l’Anglet
sélectionneu pirer les joueurs. Dix-neuve, Notts,
ins
Two la saiso
n pa ssé
des
Gress prépare
du mal cette League té par des investisseurs
he
récemment rac is, rêve de retrouver sa 30.
puis- déjà son départ
L’AC Milan a arraché samedi s un t les années
in extremis le match nul lors d’un match amical disputé Emirats arabe sance d’avan EN S’EN PRENANT porte de sortie pour lui.
face au Benfica Lisbonne (1-1), dans le cadre de la Coupe ouvertement à l’action- C’est sûrement vers cette
Eusebio. Encore menés à quelques minutes du terme après l’ouver- naire majoritaire du club, deuxième solution que le
ture du score des Portugais par Cardozo (58e), les Rossoneri ont finale-
ment évité un nouveau revers durant leur préparation grâce au but contre son
camp inscrit par Sidney (87e). Une rencontre au cours de laquelle Leonardo
CAPELLO fait Gilbert Gress a mis le
pied à l’étrier. Bien cons-
cient des difficultés du
club va s’acheminer dans
les prochains jours.
Strasbourg vient de s’in-
avait notamment choisi de titulariser le jeune David di Gennaro plutôt que
Ronaldinho tandis que la dernière recrue milanaise, Klaas-Jan Huntelaar, n’é- confiance à Racing, il cherche à faire
réagir la direction soit en
cliner à deux reprises à
Istres 6-1 et à domicile
tait pas encore disposée à jouer.
BECKHAM avançant sur le recrute-
ment, soit en trouvant une
contre Châteauroux 2-1.

Les blagues à Mourinho FABIO CAPELLO a communiqué samedi le

groupe amené à disputer le match amical face aux
Pays-Bas, le 12 août à Amsterdam. Parmi les 23
LE SPECIAL one de la j’ai l’impression que nous
communication José avons joué un match joueurs retenus, figure notamment David
Mourinho amuse la horrible… » Beckham. Le sélectionneur de l’Angleterre avait
galerie même Et sur Inter.it : « pourtant prévenu le Spice Boy qu’il devrait se trou-
dans la défaite. Sans hypocrisie, ver un autre club que Los Angeles, européen de
Le site du une équipe s’est préférence, s’il souhaitait être à nouveau appelé en
Corriere dello procurée 14 occa- sélection. Force est de constater que le technicien
Sport met en sions de but, une italien a changé d’avis. Pour le moment.
avant certains de équipe l’a emporté
ses propos tenus à avec de la chance et
la presse après le 3 tirs en tout et pour
match perdu contre la tout. Si d’aventure la
Lazio à Pékin.
L’entraîneur de l’Inter a notam-
ment dit, sur le ton humoristique : « Je
Lazio devait continuer à
avoir cette chance, elle devrait
également pouvoir lutter pour le scu-
Valence
crois pouvoir dire que le médecin de
la Lazio doit être très fatigué, car
durant les 20 dernières minutes, il est
detto… c’est le foot. [...] Les
meilleurs du côté de Lazio ? Le gar-
dien de but et le médecin qui a été très
domine Arsenal
Samedi en amical pour le compte du trophée Naranja
rentré sur le terrain 50 fois… Nos bon dans les dernières minutes, ce qu’il organise chaque été, le FC Valence a infligé à Arsenal
adveraires l’ont emporté, je les com- serait en effet la seule chose que j’au- sa première défaite de la saison (2-0). Les Gunners, qui
plimente. Nous avons bien joué, nous rais marqué par une prise de décision n’avaient jusque-là perdu aucune rencontre de préparation
nous somme créés des occasions, je si j’avais été l’arbitre de cette rencon- (5 succès, 1 nul), ont plié sous les coups de boutoir de
suis complètement tranquille quant à tre, celle de jouer au moins 10 minu- David Villa et ses coéquipiers. L’attaquant international
l’avenir de cette équipe. » Il a égale- tes de temps supplémentaire… De espagnol, qui a manqué un penalty, a inscrit le
ment fait entendre aux journalistes toute façon, ça c’est passé comme ça deuxième but des Valencians (90e+1). C’est
chinois qu’ils ne comprennent rien au et la Lazio l’a emporté de façon prag- Michel qui avait ouvert la voie du
football : « En écoutant vos questions, matique. » succès à ses partenaires
 édition du lundi 10 août 2009

Elimam,
l’accession ALGÉRIE-URUGUAY Par En-Nems

de père Pour chaque billet acheté, Les signes

en fils
Sofiane Elimam, l’ancien
gardien de but de l’E.N de
handball, préside depuis la
saison dernière la section
handball du MCO. Il est aux
Nedjma offre 2 cadeaux ostentatoires
Ceux qui ont acheté des
billets pour assister au match
trompeurs
L
Algérie-Uruguay de mercredi
prochain ont été (agréable- es chiffres bizarres de
ment) surpris de se voir remett- notre football quand bien
re un billet supplémentaire. même puissent-ils
Avec ce dernier, ils pourront se surprendre l'opinion publique
présenter dès le lendemain du en général et sportive en
match au niveau de tout espace particulier, ne sont-ils pas en
Nedjma pour bénéficier de fait que le reflet exact de
deux cadeaux. Il s’agit d’une toutes les inepties d'une
puce de l’opérateur de télépho- gestion à la petite semaine
nie mobile Nedjma, le sponsor de cette discipline ? Et c'est
majeur de l’équipe nationale, peu dire, car lorsqu'on a
mais aussi d’un parasoleil pour appris qu'il y avait dans
voiture floqué d’un poster des certains clubs des divisions
Verts. inférieures des joueurs âgés de
plus de 50 ans détenteurs

Amara et Benhamzh a,
anges ces derniers temps. En d'une licence et disputant des
effet, en se classant troisième matches officiels, cela a dû
en championnat de division certainement redonner espoir à

deux, son club bénéficie de la
réforme qui a été décidée par
la nouvelle équipe dirigeante
de la FAHB et accède en pre-
mière division. Ainsi, après
que son père eut réussi à
remettre l’équipe de football
à sa véritable place, son fis-
ton en fait de même. Comme
quoi, on peut dire que chez
les Elimam, l’accession se
joue de père en fils !
r
les pompiers de Béc a
la derniers enterrent leur
Depuis quelque temps, conflit pour l’intérêt du
Ligue régionale de Béc o-
har
football de la région. Ne
connait une agitation prov voyant rien venir, le pre-
quée par les membres de FAF
mier responsable de la za
cette instance. Un fait qui a préféré charger Benham
avait obligé Raouraoua
à dre
e et Saïd Amara de pren
geler les affaires de cett en main cette affaire. En
ligue jusqu’à ce que ces
L’ex-aarbitre,
l’ex-pprésident,
pas mal de footballeurs
quinquagénaires qui croyaient
depuis pas mal de temps déjà
s,
effet, ces deux dirigeant que leur carrière était derrière
respectivement membre S,
du eux. Que dire aussi de ces
BF et président de la LRFde dernières statistiques qui ont
sont à Béchar dans le but
qui
révélé que le nombre de licenciés
mettre fin à ce différend seniors était encore largement
a pollué l’ambiance foot
bal-
on du plus grand que celui des licenciés
listique de cette régi jeunes catégories, ce qui dans un
Sud.
style caricatural nous donnerait
une pyramide à l'envers.
Et non moins important est
certainement ce grand
déficit en matière
d'encadrement qui nous
Le bus de vaut aujourd'hui un manque
considérable en matière
Liverpool d'entraîneurs surtout au
niveau des catégories jeunes.

secrétaire de
la CCA
Mohamed Zellouf est
un ancien arbitre fédéral,
c’est également l’ex-prési-
Les «bougies» dent de la section football
du NARB Réghaïa.
Aujourd’hui, il élargit encore
à Mosta
Le Widad de Mostaganem semble
Le chiffre est là aussi
proportionnellement énorme,
car il s'agit d'environ 2 500
bien parti pour une nouvelle ère. En
effet, après avoir structuré le club
administrativement, le bus du Widad
techniciens qui font défaut pour
que toutes nos équipes soient
vient de faire peau neuve. Il a tout encadrées par au moins un
entraîneur, ce qui, franchement,
simplement été peint aux couleurs
serait le minimum. Une véritable
de Liverpool, le légendaire club
ribambelle qui illustre un football
anglais de la Mersey. Il faut savoir
que la méthode de travail des diri-
geants est sur toutes les lèvres à
assurément toujours aussi boiteux,
contrairement à certains signes

de Bouakeul
Au terme du match MCO-CRB, disputé au stade Bouakeul d'Oran et
son champ d’action. En
effet, selon une source sûre,
Mostaganem. Ce club fondé en
1945 semble se préparer sérieu-
sement pour entrer dans le pro-
ostentatoires de quelques brasseurs
de milliards, pour ne pas dire de vent.
on a appris qu’il a été
remporté 4 à 1 par les Hamraoua, le coach du Chabab a expliqué que fessionnalisme par la grande
nommé secrétaire de la
c'est à cause l'éclairage que son équipe a connu une telle déroute. porte.
Commission centrale
Beaucoup l'ont pris pour un mauvais perdant lorsqu'il a dit que le d’arbitrage
match s'est joué sous l'éclairage des bougies. Mais quand on (CCA).

Un chien de
voit les projecteurs en question, comme le montre la photo, on
est tentés de donner allègrement raison technicien
belouizdadi. Même si on surnomme le Bordelais,
Henkouche n'a pas pu digérer le diner aux
chandelles auquel le MCO l'a la police mord
2 supporters
invité.

BERADJA de l’OM
Deux supporters marseillais ont été mor-
dus par un chien de la police lors d’affronte-

rate 10 millions
ments, samedi en marge du match Grenoble-
OM. Un des deux supporters de l’OM a été
soigné sur place, l’autre a été transporté au
CHU de Grenoble. Avant la victoire mar-
seillaise à Grenoble, des fans des deux équi-
pes se sont affrontés à l’entrée du stade des
Selon certaines sources, Mohamed Henkouche Alpes en se lançant des pierres et des bou-
n’envisageait pas d’aligner Seddik Beradja contre son ancien club, mais teilles, ce qui a conduit les policiers cernés à
le driver du CRB à dû se plier à la volonté du joueur qui était animé d’un désir «démuseler un chien pour séparer les indivi-
ardent de jouer cette rencontre et de réussir un grand match. L’autre motivation de dus.» Deux supporters grenoblois ont eux été
l’attaquant du CRB, promu capitaine en la circonstance, était liée à une prime promise par interpellés et placés en garde à vue, le pre-
l’un des opposants de Kacem Elimam. «Si tu contribues à la victoire de ton équipe, mier pour jets de projectiles et le second pour
je te donnerai une prime de 10 millions de centimes», s’est engagé cet le vol d’un billet d’entrée.
opposant qui n’aura finalement rien eu à débourser puisque
le CRB a été giflé 4 à 1 !