Periodico Norte de Ciudad Juarez 12 de Noviembre de 2013

MARTES
NOVIEMBRE
12
DE 2013
Cancha Internacional
Faltan 53 mdp para arrancar
primera fase del semimasivo
Magazine
RICARDO ESPINOZA
Chihuahua.- No es cierto que el
estado de Chihuahua tenga una
deuda de 50 mil millones de pe-
sos, afrm el gobernador Csar
Duarte Jquez.
La diputada local por el Parti-
do Accin Nacional, Mara Euge-
nia Campos, afrm en la tribuna
del Congreso del Estado que el
Gobierno del Estado de Chihua-
hua tena una deuda de 50 mil mi-
llones de pesos, algo que califc
como alarmante.
Al respecto, Duarte Jquez
dijo que la legisladora local, pue-
de hablar de 100 mil o de lo que
ella guste.
Ella, aadi, es diputada y
puede decir lo que sigue.
Naturalmente que no es cier-
to, agreg el jefe del Ejecutivo
estatal.
El gobernador hizo esta mani-
festacin a pregunta expresa, lue-
go de un evento donde present
los resultados de su pasada gira
por los Estados Unidos y Asia.
La diputada local haba sea-
lado que la situacin del estado a
causa del pasivo por ella sealado
era alarmante.
VER: DEUDA/ 2A
Precio: $7.00 / Ao 22 / No. 8537
DLAR
COMPRA: 13.05
VENTA: 13.20
CLIMA
MAX: 17C64F
MIN: 4C39F
-Traficadiputadopermisos de alcohol desdeTorre Legislativa
-Juicios orales traena Osorio Chonga Chihuas hoy
-FantasmadeSalvrcar persigue a Nicols
-Nacholehuyeainvitacinde Ciencias Polticas
-MarioVzquez usurpa triunfo del Dhiac chihuahita
DON MIR0NE 4A
Reducirn PMU por reforma hacendaria
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS
El proyecto original del Progra-
ma de Movilidad Urbana tendr
que adecuarse a las nuevas dis-
posiciones de la reforma fscal,
pues con el incremento del 5
por ciento de IVA se pavimen-
tarn menos metros cuadrados
de concreto hidrulico de los 1.2
millones contemplados para la
ciudad.
Manuel Ortega, titular de
Obras Pblicas del Municipio,
inform que en breve presenta-
rn un nuevo esquema de obra
al presidente municipal, Enrique
Serrano, para que l haga lo con-
ducente ante los integrantes del
Cabildo y el Congreso del Es-
tado, debido a que la afectacin
ser hasta de un 5 por ciento me-
nos de pavimento.
El IVA es un rengln que
se aplica invariablemente a todo
tipo de trabajo en este caso si es-
taba contemplado al 11 y ahora
es al 16 por ciento entonces tiene
que aplicarse y nos va a afectar en
menos metros cuadrados por pa-
vimentar, dijo.
VER: MODIFICARN/ 4A
Chihuahua no tiene
deuda de 50 mmdp
Ahora dicen que no
hay fecha de inicio
! #$ %!&'
() *! +#),,!
Se abre brecha entre EU e Irn al fracasar las
negociaciones del grupo G5+1
6B
FRANCISCO LUJN
Para la implementacin de la
primera fase del proyecto de
transporte colectivo se requie-
ren al menos 53 millones de
pesos para el equipamiento e
infraestructura bsica, de acuer-
do con funcionarios estatales e
informes que dan cuenta de los
conceptos y los montos de los
recursos.
Carlos Castaeda, coordi-
nador de proyectos estratgicos
del Municipio, seal que se
han aportado 400 millones de
pesos en este proyecto de movi-
lidad urbana.
Vctor Manuel Ortega Fer-
nndez, coordinador del pro-
yecto de transporte semima-
sivo en Ciudad Jurez, expuso
que en la fase preoperativa que
empieza el 30 de noviembre,
dispondrn de dos patios de
resguardo y un taller que an no
estn equipados ni cuentan con
la infraestructura requerida.
Los recursos ya fueron so-
licitados para su autorizacin y
cuando sean liberados publica-
rn los concursos para la ejecu-
cin de las obras, abund.
Las autoridades estatales
que fjaron de dos a tres meses
para la conclusin de los traba-
jos faltantes, consideran invertir
en dos patios de resguardo y un
taller, dijo.
Funcionarios de la Secre-
tara de Obras Pblicas de Go-
bierno del Estado calcularon
una inversin de 20 millones de
pesos para estos trabajos.
VER: REQUIEREN/ 3A
RICARDO ESPINOZA
Chihuahua.- No hay fecha fja
para que el proyecto de transpor-
te semimasivo de Ciudad Jurez
arranque, as como la campaa
de socializacin para informar a la
ciudadana sobre su operacin, in-
dic Guillermo Mrquez Lizalde,
secretario de Desarrollo Urbano y
Ecologa.
Lo nico cierto es que el nue-
vo sistema de transporte iniciar
en el mes de noviembre, seal el
funcionario estatal.
En noviembre. No hemos
defnido la fecha, manifest la-
cnico el secretario de Desarrollo
Urbano y responsable del avance
del proyecto.
Asimismo, rechaz haya re-
traso alguno en la tarea de sociali-
zacin del proyecto y asegur que
se ha ido avanzando en cada uno
de los componentes que integran
la ruta troncal.
Incluso afrm, el sistema de
recaudo est trabajando, pues ya
estaba instalado desde que se ad-
quiri y luego de que se renego-
ci el pasivo que haba dejado la
anterior administracin por este
equipamiento se trabaj en darle
limpieza y someterlo al manteni-
miento necesario para ponerlo en
operacin.
VER: SE EST/ 3A
Recursos son
para semforos,
pavimentar calles
y un software
Ms informacin
Construirn 40 paraderos
provisionales
Dejaron pendientes a ltima hora
3A
CAMBIOS FISCALES
Desmienten
a legisladores
No es cierto que productos fronterizos
sean ms caros que en el centro
del pas, prueban con estudio
Muere un cono
de la corrupcin
Fallece el ex lder petrolero Joaqun Hernndez Galicia La Quina
De poder a poder
Era tanto su peso dentro del gobierno,
que se opuso a la candidatura
de Carlos Salinas de Gortari
El 10 de enero el salinismo le cobr
la factura; el Ejrcito lo detuvo
en su casa en lo que se conoce
como el quinazo
Yo saba que La Quina
importaba armas y que
las tena preparadas para algn
enfrentamiento con el gobierno
Miguel de la Madrid
Ex presidente de Mxico
(fallecido el ao pasado)
Recibi una amnista
en 1997 y sali liberado
Cremarn sus restos
y los arrojarn al mar
En cifras
3,300 mdd
Fortuna estimada en cuentas
bancarias y con sus prestanombres
35 aos
Condena que recibi por homicidio
y acopio de armas
Naturalmente que no es
cierto
Csar Duarte
Gobernador de Chihuahua
Lo que estamos viendo
es que si una calle tiene
16 metros de ancho ahora la
hagamos de ocho u nueve
Manuel Ortega
Titular de Obras Pblicas del
Municipio
Particulares tambin podrn
ampararse
Descartan enfriamiento
de acciones de defensa
Recurso de inconstitucionalidad
puede frenar homologacin
Alistan marcha en toda la franja
3 Y 4A
Lanzan
canciones
inditas de
The Beatles
1D
20 MDP
Dos patios de resguardo
y un taller
13 MDP
Sistema de control de
semforos y programa
especial
20 MDP
Liquidacin a dueos
de propiedades
Numeralia
Arponazo
a Delfines
Tampa Bay aprovech un inicio slido y una mala
noche de los Dolphins para al fnal y conseguir su
primera victoria de la temporada
1C
Panorama
1B
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 2
"#$%&
'&()*% +#,%
Martes 12 de noviembre de 2013
HEIDI RODRGUEZ REYNOSO
Chihuahua.- El desglose de la
deuda pblica del Estado, que
segn la Secretara de Hacien-
da y Crdito Pblico (SHCP)
asciende a 25 mil 848 millones
de pesos apenas al segundo tri-
mestre del ao, podra ser parte
de los temas a tratar en la com-
parecencia del titular estatal,
Jaime Herrera Corral, ante los
diputados locales.
Si bien es parte de los usos
y costumbres que el Poder
Legislativo ha practicado en el
marco de las justificantes de las
leyes de egresos de los munici-
pios y el Estado, no es un tema
que resalte como un apartado
especial para aclararse.
As lo dijo el presidente de
la Comisin de Programacin,
Presupuesto y Hacienda Pbli-
ca del Congreso local, Antonio
Andreu Rodrguez, al cuestio-
narlo sobre las declaraciones
de Herrera Corral en las que
afirma que la interpretacin de
la SHCP es errnea para fijar la
deuda global de Chihuahua.
El otrora lder del Con-
greso chihuahuense, coment
que la Comisin que preside
an no recibe ningn proyec-
to de ley de egresos, por par-
te de los 67 municipios y del
Estado, para lo cual existe un
plazo lmite, fijado para el 15
de noviembre, es decir, este
prximo viernes.
Tal plazo da paso a la con-
vocatoria de los diputados a los
secretarios de Hacienda, para
que aclaren y precisen las du-
das que surjan en la Comisin
de Presupuesto, con miras a
autorizar el proyecto que en-
viaron y as dictaminarlo para
someterlo a la aprobacin del
Pleno.
En ese sentido, Andreu Ro-
drguez coment que el tema
seguramente formar parte de
los tpicos a desmenuzar en
la comparecencia, pero que
no exista ningn inters o
preocupacin especial sobre
la deuda pblica, tal como lo
han manifestado diputados de
Accin Nacional.
RICARDO ESPINOZA/
DE LA PORTADA
Al respecto, la Secretara de Ha-
cienda y Crdito Pblico tiene
publicado en su pgina web, que
el estado de Chihuahua tiene un
pasivo por 25 mil 848.9 millones
de pesos, que lo ubica como sexta
entidad de todo el pas, con mayor
deuda pblica.
Ante eso, el secretario de Ha-
cienda estatal, Jaime Herrera Co-
rral, dio a conocer que la deuda
directa real que tiene el estado de
Chihuahua es de 10 mil 798 millo-
nes de pesos y que la Secretara de
Hacienda federal realiza una revi-
sin a los conceptos que integran
el registro de pasivos de los estados.
Explic que incluso, la infor-
macin ser dada a conocer en la
misma pgina web de la SHCP,
misma que incluira los bancos con
que la entidad tiene contratados los
pasivos.
AGENCIAS
Mxico.- En pleno ejercicio de
su soberana y en apego al dere-
cho internacional, el gobierno
de Mxico aboga por el escla-
recimiento del incidente entre
una aeronave mexicana y las
Fuerzas Amadas de Venezuela,
asegur el canciller, Jos Anto-
nio Meade.
Al recibir en sus oficinas al
embajador Venezuela en Mxi-
co, Hugo Jos Garca Hernn-
dez, a quien convoc para hablar
sobre el referido incidente, el
secretario de Relaciones Exte-
riores dej en claro el respeto
de Mxico por los principios de
colaboracin y responsabilidad
compartida.
En un comunicado, la can-
cillera detall que el encuentro
celebrado este lunes sirvi para
enfatizar la coincidencia de
ambos pases en el inters por
resolver los retos que enfrenta la
regin bajo los principios antes
referidos.
En ese sentido, Meade Ku-
ribrea inst al representante
del gobierno de Venezuela a
compartir con las autoridades
mexicanas la informacin con
la que cuenta para esclarecer
eficazmente este caso.
Asimismo, para ayudar a
que se deslinden las responsabi-
lidades a que haya lugar, de una
manera gil y clara.
El gobierno de Mxico, in-
sisti el funcionario, ratifica su
firme voluntad de reforzar los
nexos bilaterales con la Rep-
blica Bolivariana de Venezuela,
con base en un dilogo poltico
fortalecido.
La cancillera no hace refe-
rencia alguna a los comentarios
del embajador de Venezuela,
mientras que la embajada de ese
pas en Mxico tampoco emiti
informacin oficial al respecto.
Agendan compa-
recencia del titular
de Hacienda ante
diputados
!"#$%&$'( *+,& %+ %+-%&
./"012& +( 3#(4$+5# 0#2&0
!"#$% '%((%(" )*(("+,
Deuda real asciende a 10 mil 798 mdp: Herrera
Aboga Mxico por esclarecer tema
de avin en Venezuela: Meade
!*-. /01*0#* 2%"3%4 -%5(%1"(#*
3% 6%+"5#*0%- 781%(#*(%-,
AGENCIAS
Mxico.- El dirigente nacional del
PAN, Gustavo Madero, acord
convocar para el 30 de noviembre
al Consejo Nacional en sesin ex-
traordinaria, a fn de aprobar los
reglamentos y la conformacin
de la Comisin Nacional Organi-
zadora de la Eleccin del Comit
Ejecutivo Nacional (CEN) y la
Comisin Jurisdiccional.
Tambin present al Comi-
t la preparacin y el calendario
para aprobar los 11 reglamentos,
a fin de adecuarlos al nuevo Es-
tatuto del partido.
Seal que el CEN del Par-
tido Accin Nacional (PAN)
seguir el prximo martes 19 de
noviembre el anlisis y la apro-
bacin de esos reglamentos.
En un comunicado, detall
como parte de la normativa, los
reglamentos del Comit Ejecuti-
vo Nacional, de la Comisin Per-
manente Nacional, del Consejo
Nacional, de Militantes, de r-
ganos Estatales y Municipales.
Asimismo, para la Adminis-
tracin del Financiamiento del
partido, de Seleccin de Can-
didatos a Cargos de Eleccin
Popular, sobre la Aplicacin de
Sanciones, de Accin Juvenil, de
las Relaciones entre el PAN y los
funcionarios pblicos de elec-
cin postulados por el partido
y para las relaciones del partido
con agrupaciones intermedias.
Convoca Madero a sesin para planear
renovacin de dirigencia panista
CLAUDIA SNCHEZ
A pesar de que legisladores del PRI
y funcionarios del gobierno federal
aseguran que los precios de los pro-
ductos en la frontera son ms caros
en comparacin con el resto del
pas, datos del INEGI demuestran
lo contrario.
Alejandro Brugus, profesor
del Colegio de la Frontera Norte,
seal lo equivocado que estn
polticos como el senador Patricio
Martnez Garca, quienes utilizan
ese argumento para justificar la ho-
mologacin del IVA en la frontera.
Explic que en las ciudades
fronterizas lo nico que cuesta
ms caro son los alimentos y el
transporte, artculos que por cier-
to no estn contemplados para
gravarlos con el IVA.
Los datos del ndice Nacio-
nal de Precios al Consumidor son
contrarios a los sealamientos que
hacen para justificar el incremento
Martnez Garca y Luis Videgaray
Caso, secretario de Hacienda.
Lo que yo hice fueron las gr-
ficas del ndice Nacional de Pre-
cios al Consumidor que compara
el nivel de los precios aqu con el
de otros lugares, cuando uno hace
esa comparacin, todos los precios
para Ciudad Jurez son inferiores
al promedio nacional e inferiores a
los precios de la Ciudad de Mxico,
afirm Brugus Rodrguez.
Los fronterizos pagan a dife-
rencia del resto de los mexicanos el
11 por ciento de Impuesto al Valor
Agregado en una serie de productos
determinados, mientras que en el
resto del pas se paga el 16 por cien-
to de IVA.
Tanto Martnez Garca como
Videgaray Caso argumentaron para
conseguir la simpata de la homolo-
gacin que durante el tiempo que
dur esta diferenciacin en la fron-
tera los comerciantes vendan sus
productos a precios similares del
centro del pas y se quedaban con la
diferencia en la tasa de IVA.
El impuesto diferenciado en
las fronteras busca precios com-
petitivos y ms bajos con las ciu-
dades vecinas de Estados Unidos,
donde los impuestos al consumo
son menores.
Sin embargo los comerciantes
en lugar de ofrecer productos a cos-
to ms bajo a sus clientes al pagar un
porcentaje menor de IVA que en
el resto del pas, convertan la dife-
rencia en ganancia, sealaron los
polticos.
Para ellos, el impuesto diferen-
ciado benefici slo a los comer-
ciantes, pero no a los ciudadanos
que a pesar de pagar menos im-
puestos que en el centro del pas
pagaban costos similares pero con
un impuesto menor.
Brugus Rodrguez explic
que segn el Instituto Nacional del
Estadstica y Geografa (INEGI) a
travs del ndice de Precios al Con-
sumidor, mide una lista de los pre-
cios promedio en los productos que
ms se consumen en el pas.
Esa informacin demuestra
que las afirmaciones del senador
Patricio Martnez y el secretario de
Hacienda son incorrectas.
Yo no entiendo cmo preten-
den corregir que los precios aqu
son ms caros incrementando el
impuesto (IVA), yo no entiendo
el mecanismo econmico que
ellos plantean con este aumento,
expres.
Las estadsticas del INEGI
demuestran que la frontera pre-
senta precios bajos en ropa, cal-
zado, vivienda, muebles, aparatos
y accesorios domsticos, salud y
cuidado personal y en educacin y
esparcimiento.
Estos nmeros tambin expo-
nen que en alimentos y transporte,
los precios en la frontera son ms
caros, no obstante precisamente en
estos dos segmentos de productos
no sufrirn modificacin por la re-
forma, pues en ninguno de ellos se
gravar.
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS
Pese a que se carece de un pro-
yecto ejecutivo del sistema de
transporte en Ciudad Jurez, el
gobierno municipal construir
esta semana 40 paraderos pro-
visionales de acero inoxidable
sobre las banquetas de la avenida
Puerto de Palos con la intencin
de extender cuatro kilmetros el
servicio.
Manuel Ortega, director de
Obras Pblicas municipal, dio a
conocer que los trabajos se reali-
zarn a partir del Libramiento In-
dependencia por una compaa
de Monterrey que colocar las
estructuras metlicas a cambio
de poder instalar publicidad.
Ya empezamos a construir
paraderos para cubrir la parte
de Tierra Nueva, en estos mo-
mentos son 4 kilmetros los que
tenemos pendientes de trabajar y
lo vamos a hacer con la pavimen-
tacin de un tramo y la construc-
cin de paraderos, dijo.
A diferencia de los paraderos
que se construyeron de concre-
to sobre el eje vial Juan Gabriel
y bulevar Zaragoza, ahora sern
metlicos y su diseo incluir un
techo para dar sombra y bancas.
Las estructuras se harn de
manera provisionales y la inten-
cin es que funcionen 40 para-
deros sobre la Puerto de Palos, la
empresa los va a poner sobre las
banquetas para que no se obstru-
yan el trfico y sea ms cmodo
para los usuarios mientras espe-
ran, explic.
Detall que los nuevos pa-
raderos no le estorban a nadie
porque es un espacio que tendr
su banca y techo y no estorbar el
desplazamiento de los peatones.
Asegur que la construccin
de los paraderos correr a cargo
de la direccin de Obras Pbli-
cas municipales, la cual lo har
a travs de una concesin que se
tiene con la compaa fornea.
El trato que se hizo fue en
el sentido de que ellos dotan los
paraderos y nosotros les permi-
timos colocar sus anuncios, aun-
que una de las condicionantes
fue que existiera un anuncio en
la parte de enfrente que diga go-
bierno municipal 2013-2016, ese
es el intercambio, declar.
El funcionario estableci que
la ruta, en los tramos donde se
llevan a cabo obras de la SCT, no
cambiar debido a que existe un
compromiso con el contratista
para que el trfico est abierto el
15 de noviembre.
Al ser cuestionado sobre
los trabajos que se harn de ma-
nera conjunta con el Estado, el
presidente municipal, Enrique
Serrano, manifest se harn pa-
raderos con sombras y bancas,
estamos haciendo la parte que
nos toca.
NORTE public ayer que en
ese trayecto se carece de infraes-
tructura para que lleguen las uni-
dades del transporte semimasivo.
4
40
kilmetros se extender la ruta
paraderos sern provisionales
EN CIFRAS
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/3
"#$%&' ()*%+#
!"#$%&'()*& &,%$"- .()(/%)"- 0"& .,1#202/(/
!"#202'(& (."3" /% 4#'25"
5"5%&'" .()( 2&202() ')(&-.")'%
FRANCISCO LUJN
Para evitar accidentes en la
ruta troncal del transporte
semimasivo, autoridades es-
tatales solicitaron de ltima
hora terrenos, ofcinas con
servicios, apoyo del personal
de Vialidad y equipo de inge-
niera vial.
Carlos Castaeda Echa-
niz, quien funge como re-
presentante del Municipio,
seal que estn listos para
colaborar con el personal
de Vialidad que requiera los
encargados del nuevo siste-
ma de transporte que ser
inaugurado el 30 de noviem-
bre por el gobernador Csar
Duarte.
Seal que personal de
diversas dependencias muni-
cipales participa en mesas de
trabajo con sus homlogos del
gobierno estatal para tomar
acuerdos y decisiones para la
puesta en marcha de la prime-
ra fase de la ruta troncal.
Inform que representan-
tes de seguridad pblica, en-
tre los que se incluye personal
de Seguridad Pblica, Trnsi-
to, Bomberos y Proteccin
Civil, identificaron los cruce-
ros peligrosos que se extien-
den sobre el carril confinado.
Seal que este ejercicio
se realiza para designar la
presencia de personal de la
Direccin General de Trnsi-
to donde sea necesario, mien-
tras instalan los semforos y
sistemas de sealizacin que
garantizarn la fluidez y segu-
ridad de las operaciones del
carril del tronco alimentador.
Aunque la puesta en fun-
cionamiento del sistema es
muy difcil, es algo posible de
realizar.
Sobre los sistemas de
semaforizacin, el software
y la sealizacin de la ruta
troncal, indic que podran
solicitar la intervencin de
cuerpos de seguridad pbli-
ca hasta que se cumplan las
necesidades del proyecto y
capten los recursos para la
integracin de las tecnologas
de ingeniera de vialidad que
no estn contempladas en la
primera fase.
Vctor Manuel Ortega
Fernndez, coordinador del
proyecto de transporte, dijo
que para crear un sistema de
control de semforos y un
software se deben invertir 13
millones de pesos.
Aunque el plan conside-
raba la instalacin de sem-
foros peatonales a travs de la
Secretara de Obras Pblicas
de Gobierno del Estado, esta
accin no se implementar en
el arranque de la ruta.
Tampoco entrar en vigor
la legislacin de reformas a la
Ley de Vialidad y Trnsito y
Reglamento de Vialidad del
Municipio de Jurez, ni se
validar un proyecto de sea-
lizacin del corredor como se
haba previsto.
En materia de vialidad el
proyecto contempla la adecua-
cin de 14 vueltas izquierdas
indirectas, lo cual demanda la
instalacin de semforos, as
como sealizacin y calles pa-
vimentadas, sin embargo los
trabajos se encuentran en eta-
pas muy incipientes, de acuer-
do con funcionarios y presen-
taciones sobre los avances del
proyecto.
Para esta tarea debe in-
demnizarse la afectacin de
siete propiedades privadas
cuyo valor calculan en 20 mi-
llones de pesos.
Una de las primeras accio-
nes es terminar de instalar los
vialetones para evitar que los
vehculos particulares inte-
rrumpan la circulacin del ca-
min sobre el carril confinado.
Con relacin a los bienes
inmuebles que aportar el
Municipio, Castaeda dijo
que son dos: en el bordo del
ro Bravo, atrs de la presiden-
cia municipal, y en Zaragoza,
los cuales slo sern puestos
a disposicin para que el sis-
tema empiece a operar, mien-
tras que en diciembre o enero
se podr concretar una entre-
ga formal bajo las figuras jur-
dicas pertinentes.
La semana antepasada
autoridades municipales asig-
naron oficinas del estaciona-
miento Plaza para la instala-
cin del organismo operador
de la ruta troncal aunque an
falta equiparla.
No es ms que una ruta
troncal, nos faltan compo-
nentes de infraestructura que
pueden diferirse: patios de
resguardo y talleres sin los
cuales pondremos en funcio-
namiento la etapa preoperati-
va del proyecto, dijo.
Precis que los bienes del
patrimonio municipal sern
administrados por un fidei-
comiso en que el Municipio
tiene representacin y desde
ah gestionarn la inversiones
pblicas que se recuperen.
La inaugura-
cin de la Ruta
Troncal ser el
prximo 30 de
noviembre
!"#"$%#& $%( )%*+*")+,&-
Se podrn amparar trabajadores
y particulares contra reforma
CLAUDIA SNCHEZ
Particulares y personas
asalariadas podrn am-
pararse contra la reforma
hacendaria al igual que los
empresarios de la industria
maquiladora y los comer-
ciantes, dijo Gilberto Ce-
ballos Zamora, abogado
de la frma contable Ernst
& Young.
De c l a r
que las prcti-
cas de evasin,
la utilizacin
de facturas
falsas y el em-
pleo de esquemas diferen-
tes para evadir impuestos
sern ms complejos a
partir de las modificacio-
nes que se incluyeron en la
reforma.
El especialista fiscal
mencion que represen-
tantes de diversas empre-
sas han acudido a esa firma
contable en busca de infor-
macin.
As como las personas
morales son susceptibles
de ampararse ante la jus-
ticia federal, tambin los
particulares y trabajadores
que se sientan afectados
con los cambios pueden
solicitar ayuda, mencion.
El abogado se refiri a
las afectaciones que pue-
den sufrir los empleados a
partir de la eliminacin de
la deducibilidad de las cuo-
tas obreras al IMSS, ya que
a partir de estos cambios
habr l-
mites para
d e d u c i r
otras pres-
t a c i o n e s
s o c i a l e s
como los bonos de asisten-
cia y puntualidad, as como
aguinaldos.
Agreg que los emplea-
dos que se sienten afecta-
dos por estas modificacio-
nes pueden presentar los
amparos de forma grupal,
ya que de forma particular
tendrn que realizar todos
los trmites de manera
personalizada, adems de
que al hacer su trmite en
grupo les resultar menos
costoso.
Contradice estudio argumentos
en pro de homologacin del IVA
El impuesto diferenciado
en las fronteras busca pre-
cios competitivos y ms
bajos con las ciudades
vecinas de Estados Unidos
FRANCISCO LUJN/
DE LA PORTADA
De acuerdo con presentaciones
realizadas por el mismo Ortega
Fernndez, el proyecto conside-
ra un sistema de control de se-
mforos y un sofware con una
inversin estimada en 13 millo-
nes de pesos.
El plan consider la instala-
cin de semforos peatonales a
travs de la Secretara de Obras
Pblicas de Gobierno del Esta-
do, pero esta accin aunque fue
prevista en la primera fase del
proyecto no se implementar en
el arranque de la ruta.
En materia de vialidad el
proyecto contempla la adecua-
cin de 14 vueltas izquierdas
indirectas, lo cual demanda la
instalacin de semforo, sea-
lizacin y la pavimentacin de
calles, cuyos trabajos se encuen-
tran en etapas muy incipientes,
de acuerdo con funcionarios y
presentaciones sobre los avan-
ces del proyecto.
Para esta tarea deben indem-
nizarse la afectacin de siete
propiedades privadas cuyo valor
calculado asciende a los 20 mi-
llones de pesos que no han sido
liquidadas, aunque se asegura
que se cuenta con negociacio-
nes muy avanzadas.
Fernndez seal que has-
ta ahora el gobierno estatal ha
invertido 142 millones de pe-
sos en obras de infraestructura,
principalmente de pavimenta-
cin en nodos de la ruta troncal
donde desarrollaron obras de
urbanizacin, remodelacin de
46 paraderos y liquidacin del
equipo de recaudo.
Seal que el Gobierno del
Estado asignar los recursos
necesarios para que la primera
troncoalimentadora del pro-
yecto de transporte colectivo
funcione como est planeado y
preste el servicio digno con el
equipamiento requerido.
Mencion que la adminis-
tracin municipal 2007-2010
report una inversin de 300.6
millones de pesos.
Coment que una de las
obras pendientes que deben de-
sarrollarse es la infraestructura y
equipamiento de las 12 rutas ali-
mentadoras por las que corrern
140 camiones que llevarn a los
pasajeros a la Ruta Troncal Tie-
rra Nueva-Presidencia.
Requieren semforos
y sofware
una inversin
de 13 millones
RICARDO ESPINOZA/
DE LA PORTADA
Chihuahua.- Esto incluye la li-
beracin del equipo que estaba
retenido por la empresa pro-
veedora, con quien se lleg a un
acuerdo para pagar el pasivo y
liber el nmero de aparatos que
mantena en su poder y ahora
est en manos del gobierno esta-
tal y municipal.
Son 50 unidades que se colo-
carn en las unidades que presta-
rn el servicio en el nuevo sistema
de transporte de esta frontera.
Mrquez Lizalde coment
que se est trabajando en el dise-
o del programa de socializacin
del proyecto de transporte semi-
masivo de Ciudad Jurez.
Esa estrategia de socializa-
cin se est elaborando y en
cuanto est lista, entonces ser
dada a conocer, sostuvo el fun-
cionario estatal.
Se est trabajando
en el programa
de socializacin
del proyecto
Los empleados afectados
pueden presentar amparo
de forma grupal
.&*/#"$&#%) 0#&12%#+3&) %1 4") 5+)+&1%)-
4
40
kilmetros se extender la ruta
paraderos sern provisionales
EN CIFRAS
14
13
20
vueltas a la izquierda
millones de pesos en sofware
millones de pesos por
indemnizacin de terrenos
LO QUE FALTA
El lunes 4 de noviembre
NORTE public otro costo-
so error del proyecto: la de-
molicin de dos paraderos
del semimasivo
El martes 5 se dio a conocer
que varias de las unidades
que fueron prestadas para
su circulacin en la ciudad
de Chihuahua, estaban
chocadas y con vidrios rotos
El mircoles 6 se inform
que las unidades se deva-
luaron otros 57 millones de
pesos ms
El jueves las autoridades
estatales llegaron a un
acuerdo para iniciar a
medias
En la edicin del viernes
se inform luego de un
recorrido de NORTE que el
proyecto est atorado;
slo se vio a empleados
barriendo los paraderos
El sbado pasado se realiz
un sondeo en donde la
mayora de los ciudadanos
coincidi, sobre la estancia
de las unidades en Chihu-
ahua, en que se trataba de
un abuso
La ltima informacin
"#$%&
EL DIPUTADO CHIHUAHUITA DEL
Partido Revolucionario Institucional-Movi-
miento Ciudadano (PRI-MC), Fernando Re-
yes, puede afectar gravemente la imagen de su
suegro, el secretario de Gobierno, Raymundo
Romero Maldonado.

EL LEGISLADOR DEL Congreso del Esta-
do es quien encabeza gran parte del relajo ni
ms ni menos que en la nueva zona dorada de
la Gmez Morn en Jurez y otras zonas de
Chihuas capital trafcando con permisos de
alcohol para antros, cantinas, restaurantes, etc.

JUNTO CON varios socios, entre los que se
hallaran supuestamente personajes del mbi-
to periodstico, Reyes involucr el nombre de
su suegro para conseguir de funcionarios me-
nores de Gobernacin al menos el inicio de los
trmites para los permisos correspondientes.

EL ASUNTO es tan delicado que al diputado
le podran iniciar proceso de desafuero por
corrupcin.
-------
HOY ESTAR en tierras chihuahuitas el se-
cretario de Gobernacin, Miguel ngel Oso-
rio Chong. Participar en el arranque de un
evento relacionado con la implementacin de
los juicios orales en la repblica.

EL FUNCIONARIO FEDERL iba a estar
en la capital para inaugurar instalaciones en
el C-4 antes de que el gobernador Duarte
partiera a China pero sin explicacin ofcial
alguna suspendi la visita. Se afrma que hoy
la har buena.
-----
TODAVA con los estragos por el cambio de
horario debido al vuelo desde el lejano orien-
te a Chihuahua, el gobernador Csar Duarte,
anunci que ya se tienen frmados convenios
para concretar inversiones en la zona de Ju-
rez, Chihuahua, y Ojinaga, con el estableci-
miento de empresas armadoras de automvi-
les, ensambladora de mquinas de ferrocarril y
de mantenimiento de aviones.

ASEGUR que los inversionistas chinos no
tienen ningn temor por los cambios que trajo
aparejada la reforma hacendaria. Ni el alza de
impuestos, ni la inseguridad fueron temas del
inters chino durante las reuniones de trabajo
que tuvo con autoridades gubernamentales
del pas asitico, de empresarios y banqueros.
Eso dijo.

DE ENTRDA, a Jurez le llegaran directo
dos de los proyectos en puerta: uno sera la
planta armadora de autos y otro, la construc-
cin de una va alterna de ferrocarril por la
zona de Gernimo-Santa Teresa, para sacar la
vuelta al cruce de la mancha urbana de la ciu-
dad, como ahora sucede.

PAR ESTE segundo proyecto, el gobernador
llev a China prcticamente la concesin en
mano, obtenida de un encuentro previo sos-
tenido con el presidente Enrique Pea Nieto,
que permiti ofrecer garantas a los hombres
del capital, de que no batallarn para conseguir
las autorizaciones para construccin y opera-
cin de una va de ese tipo.
-------
UNAS 25 personas, entre familiares y vctimas
de la masacre de Villa Salvrcar, viajaron ayer
a Chihuahua capital para entrevistarse con el
fscal general, Jorge Gonzlez Nicols, al que
exigieron seguir el proceso en contra de Israel
Arzate, liberado de su arraigo domiciliario, tras
el fallo de la Suprema Corte de Justicia de la
Nacin que anul el proceso de vinculacin a
juicio oral, por fallas en el debido proceso.

LAS AUTORIDADES insisten en que exis-
ten nuevos elementos para presumir la culpa-
bilidad de Arzate en el homicidio mltiple, y
se valoran los datos para fncar nuevos cargos.

MIENTRS tanto, Israel Arzate se encuentra
bajo resguardo en la Ciudad de Mxico, su-
puestamente ubicado por la Fiscala Especial,
que tambin est brindando proteccin a las
familias de Villas Salvrcar, debido a que hay
denuncias sobre amenazas.

PERO ENTRE JUECES y abogados se co-
menta con una buena dosis de irona que el
fscal general, Jorge Gonzlez Nicols, ha ma-
nejado un doble discurso con respecto al po-
lmico caso de Israel Arzate Melndez, quien
recientemente fue liberado por la Suprema
Corte de Justicia al concederle un amparo.

DICEN que cuando Arzate Melndez fue
detenido, Gonzlez Nicols era su defensor
y aseguran que lo defendi a capa y espada y
se fue contra la entonces procuradora Patricia
Gonzlez y las torturas del Ejrcito, pero ahora
que es fscal general, amenaza que va perseguir
a Israel Arzate con todo.
------
QUIN SABE cmo le van a hacer, pero las
autoridades de Desarrollo Urbano y Ecolo-
ga y de la Direccin de Transporte, aseguran
que en los 19 das que le quedan a noviembre,
estar lista la primera etapa para el arranque
del nuevo sistema de transporte colectivo en
Ciudad Jurez, y no se cometern los costosos
errores de Chihuahua, que fueron el aprendi-
zaje previo.

CON EL TIEMPO encima, an siguen cir-
culando en la capital las unidades del ViveBs
de Jurez, enviadas all para reforzar las rutas
troncales que colapsaron en las primeras se-
manas de operacin del sistema de transporte.
--------
NO EST confrmada su presencia, pero las
autoridades estatales se preparan para una
posible visita de Anglica Rivera, la esposa
del presidente Enrique Pea Nieto, a la zona
serrana, para clausurar la reunin nacional de
procuradores de asistencia jurdica y social del
Sistema DIF que se desarrolla jueves y viernes
en el Divisadero.
-------
EN EL CONGRESO del Estado, el coordina-
dor de la mayora, Rodrigo de la Rosa, anunci
que habr medidas de austeridad para reducir
el gasto del Poder Legislativo, con recorte de
sueldos y de personal, a poco se atrevern a
tocar la dieta de los diputados o a reducir la n-
mina de asesores, entre los que se encuentran
familiares de los propios legisladores?
----------
CUANDO el diputado Nacho Duarte
Murillo anduvo en campaa y se dijo muy
valiente para defender las causas de los fron-
terizos, nadie imagin que ya en la funcin
legislativa hara lo contrario y menos que al-
guna vez huyera despavorido corriendo por
piernas y como alma que lleva el diablo ante
los problemas.

RESULTA que Duarte se haba comprome-
tido con estudiantes de la carrera de Admi-
nistracin Pblica de la Facultad de Ciencias
Polticas y Sociales de la UACH para disertar
sobre la reforma hacendaria el prximo 15 de
noviembre.

SIN embargo, como luego dicen, el miedo no
anda en burro, el mircoles 6 de noviembre
gentes del diputado se pusieron en contacto
con los organizadores de la reunin regio-
nal de estudiantes de administracin pblica
para disculpar al legislador porque no estara
presente. Como argumento ofrecieron que
Duarte Murillo andara ocupado en trabajos
propios de su encargo parlamentario.

ES OBVIO que el diputado prista vio el te-
rreno escarpado, con mucha pendiente o de
difcil acceso para convencer a los universita-
rios que seguramente le recriminaran su apro-
bacin a la reforma hacendaria. Segn dicen,
los diputados traicioneros han recibido la
instruccin de no aparecer en lugares pblicos
menos en foros, eventos o reuniones masivas
para evitar problemas.
---------
LA REFORMA hacendaria sigue dando
mucho de que hablar en el seno del Consejo
Coordinador Empresarial (CCE), ayer en la
sesin ordinaria los integrantes acordaron
apoyar a todos los diputados y senadores que
promovern en el amparo de inconstituciona-
lidad de la iniciativa recin aprobada que in-
cluye la homologacin del IVA en la frontera.

EL DIPUTADO panista Carlos Angulo ex-
puso a los lderes empresariales del CCE la ac-
cin de inconstitucionalidad y jur que com-
batir ante la Corte la homologacin del IVA
en las fronteras y el aumento de impuestos a
las maquiladoras, segn dijo, porque sacan de
competitividad a la ciudad.

EN LA encerrona los miembros del CCE
tambin acordaron participar en una marcha
que est siendo convocada por organizacio-
nes de la sociedad civil para el domingo 24
de noviembre.
----------
POR cierto al diputado federal Carlos Angulo
no le qued otra que curarse en salud a travs
de las redes sociales despus de que fue venta-
neada su asistencia a encerrona panista la cual
fue convocada por el actual dirigente estatal
Mario Vzquez con clara tendencia a ganar vo-
tos rumbo a su reeleccin en cargo partidista.

ANGULO (dhiaco) justifc su asistencia y
contradijo a las fuentes de Mirone que asegu-
raron que el diputado ya dio su apoyo a Mario
Vzquez. El legislador asegur que su cora-
zoncito est al lado de su compaera diputada
Roco Reza y que acudi a dicha reunin slo
para exponer su sentir en torno a la reforma
hacendaria. La clsica conducta dhiaca.
-------
EL DIRIGENTE ESTATAL del Partido Ac-
cin Nacional (PAN), Mario Vzquez Robles,
ha colocado sobre su cabeza una corona que
no le corresponde: el triunfo del dhiaco Juan
Antonio Gonzlez Villaseor en la eleccin
del domingo por la presidencia del Comit
Municipal panista de Chihuas capital.

VZQUEZ MOVI a su nahualn equipo
de mercadotecnia para cantar su victoria (de
l) antes siquiera que le alzaran el brazo a Juan
Antonio.

EL DIRIGENTE BLANQUIAZUL mostr
as su desesperacin por colgarse hasta del
clavo ms ardiente para sumar simpatas a su
bsqueda de reeleccin en la presidencia del
estatal. El triunfo de Gonzlez, por supuesto,
pero sus apoyadores principales nada tuvieron
que ver con el frgil lder estatal, sino con el
control que por aales ha mantenido en la ca-
pital del estado y varios liderazgos individuales
como Lujn Pea, lvarez, etc.
!"#$%&'$ )&*+,$)- ermisos de alcohol desde Torre Legislativa
!.+&'&-/ orales traen a 0sorio Chong a Chihuas hoy
!0$1,$/2$ de Salvarcar ersigue a hicolas
!34$'5-6 le huye a invitacin de Ciencias Foliticas
!7$#&- va/que/ usura triuno del 0hiac chihuahita
CLAUDIA SNCHEZ
Legisladores que promueven ampa-
ros y la accin de inconstitucionalidad
ante la Suprema Corte de Justicia de
la Nacin (SCJN), descartaron que
la lucha se enfre por el tiempo que los
interesados deben esperar para defen-
derse de ellos.
Martha Crdova, diputada
federal por el Movimiento Ciuda-
dano, inform que trabajarn en
coordinacin con el Partido Accin
Nacional en la promocin de la ac-
cin de inconstitucionalidad.
La diputada de izquierda detall
que tanto ella como el legislador Car-
los Angulo fueron nombrados por
sus partidos polticos, Movimiento
Ciudadano y Accin Nacional, como
los coordinadores para emprender la
accin de inconstitucionalidad contra
la reforma hacendaria.
Descart que el tema pueda en-
friarse, pues consider que es una ley
que afecta los derechos fundamenta-
les de los ciudadanos.
Nada de los ingresos ir direc-
tamente al bolsillo de los ciudadanos
y, al contrario, todos los impuestos s
saldrn de su bolsillo, puntualiz la
legisladora.
Anunci que ambos partidos rea-
lizarn acciones conjuntas para iniciar
el recurso de inconstitucionalidad
ante la SCJN cuando empiecen a apli-
carse las modificaciones fiscales.
Estaremos conjuntando todos
los elementos legales y jurdicos que se
necesitan para esta accin de inconsti-
tucionalidad, afirm la diputada.
Explic que buscar un acerca-
miento con sus homlogos del Par-
tido de la Revolucin Democrtica y
del Trabajo.
Hace falta la firma de ellos para
lograr que se integre el 33 por ciento
de los diputados, coment.
En conferencia de prensa Cr-
dova tambin se refiri a la reforma
energtica, la cual considera que
levantar mayor polmica que la re-
forma hacendaria y en la que espera
resultados positivos y que se evite su
privatizacin.
NANCY GONZLEZ SOTO
El recurso de inconstitucionalidad
puede detener la entrada en vigor
de la homologacin del IVA y las
afectaciones a la maquiladora y mi-
nera, dijo Carlos Angulo Parra, di-
putado federal del Partido Accin
Nacional (PAN).
Este recurso es ms sencillo
que el amparo y slo necesitamos
165 votos, de los cuales nos faltan
18 y por eso vamos a recurrir a al-
gunos legisladores de la izquierda,
mencion.
El recurso de inconstitucionali-
dad se sustenta en el Artculo 105 de
la Constitucin Poltica de los Esta-
dos Unidos Mexicanos y se tienen
30 das posteriores a la entrada en vi-
gor de la iniciativa para interponerlo.
Los nuevos impuestos entran en
vigor el prximo primero de enero de
2014, entre ellos destacan la homolo-
gacin del IVA y los cambios en ISR.
Angulo Parra explic que me-
diante este recurso, el Congreso solici-
ta a la Suprema Corte de Justicia de la
Nacin que no se apliquen los nuevos
impuestos porque faltan a la constitu-
cionalidad de las leyes fiscales al ir en
contra de la competitividad.
Seal que se puede pedir a la
SCJN que vea este asunto de carcter
urgente por lo que si se accede tarda-
ra entre 30 y 45 das en resolver.
Si se gana este recurso, no se
homologa el IVA ni se aplican los
cambios en ISR en la maquiladora
y la minera y como consecuencia
no perdemos competitividad ni em-
pleos en la frontera, agreg.
El Consejo Coordinador Em-
presarial de Ciudad Jurez acord
ayer que se apoyar el recurso de in-
constitucionalidad que promueve el
diputado Angulo Parra en conjunto
con la legisladora Beatriz Crdova.
Es una alternativa que vamos
a adoptar porque buscamos lo que
ms le conviene a Jurez y creemos
que es un recurso viable que puede
ayudar a que la homologacin del
IVA no entre en vigor ni los cambios
que le afectan a la maquiladora y la
industria minera, dos sectores muy
importantes en Chihuahua, dijo
Guadalupe de la Vega Arizpe, presi-
denta en turno del CCE.
Coment que se continuar con
la campaa social ya que los juaren-
ses solicitan informacin para saber
cmo le afectar la reforma hacen-
daria en su bolsillo.
No creemos que sea un mo-
vimiento que vaya a morir porque
hay inters ciudadano por luchar
en contra de la iniciativa porque los
ms afectados van a ser los ciudada-
nos fronterizos al tener menos po-
der adquisitivo, expres.
A la par del recurso de incons-
titucionalidad, tambin se lleva el
amparo colectivo en contra de la ho-
mologacin del IVA y cabildeo con
funcionarios federales.
Claudia Troitio de Gonzlez,
presidenta de la Asociacin de Ma-
quiladoras Index Jurez, inform
que este organismo sostiene mesas
de trabajo con Aristteles Nez,
jefe del SAT y con el subsecretario
de Ingresos, Miguel Messmacher.
Nuestro trabajo con los legis-
ladores ya termin, ahora estamos
con los funcionarios de Hacienda ya
que son quienes tienen la toma de
decisiones en los temas de nuestro
inters, explic.
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS/
DE LA PORTADA
Manuel Ortega, titular de Obras
Pblicas del Municipio, declar
que tuvieron reuniones con los
representantes de la empresa
Movicon para analizar las mo-
difcaciones que se van a hacer
en los 62 frentes que se tenan
programados.
Lo que estamos viendo es
que si una calle tiene 16 metros
de ancho ahora la hagamos de
ocho u nueve, de tal manera que
quepan los carriles proyectados
pero con la utilizacin de menos
concreto, un ejemplo de eso es la
calle Barranco Azul, explic.
La verdad es que si tenemos
necesidades de hacer ciertos ajus-
tes en los anchos y longitudes de
los tramos lo vamos hacer previa
autorizacin del fideicomiso que
est marcando esa lnea, agreg
Ortega.
Las modificaciones que se lle-
guen a hacer, explic, tendrn que
ser aprobadas y ratificadas por los
diputados locales, razn por la que
harn la propuesta lo ms pronto
posible a fin de que ellos determi-
nen si estamos o no en lo justo.
Estableci que las vialidades
que se impactaran con menos
metros cuadrados de concreto se-
rn los tramos menos importan-
tes o que mantienen poco trfico
vehicular.
Se afectaran los tramos
menos importantes, eso s, cum-
pliendo con el mismo requisito
que lleven el destino que est fija-
do y que todos los tramos lleven al
Camino Real, expres.
Por ltimo el director comen-
t que las afectaciones del total de
obras que se tienen establecidas
ser de aproximadamente 60 mil
metros cuadrados de concreto
hidrulico menos en las calles de
Jurez.
NANCY GONZLEZ SOTO
El bloque fronterizo en contra
de la homologacin del IVA
realizar una marcha simult-
nea en todos los municipios
afectados por esta medida a fn
de seguir con la presin social
hacia la Federacin, inform
Guadalupe de la Vega Arizpe,
presidenta en turno del Con-
sejo Coordinador Empresarial.
Esta marcha se va a hacer
de forma simultnea en toda
la frontera para que los legis-
ladores sepan que estamos
unidos y que dimensionen a
cuntas personas afectan con
sus decisiones, coment.
Dijo que es necesario
que los pol-
ticos empie-
cen a poner
los intereses
del ciudada-
no por en-
cima de los
partidistas y
personal es
y que, de lo contrario, haya
consecuencias polticas.
La marcha organizada por el
bloque fronterizo en contra de la
reforma hacendaria y homolo-
gacin del IVA est programada
para el prximo 24 de noviembre
a partir de las 10:00 de la maana.
Se tiene programado que
participen ciudadanos de Baja
California, Sonora, Chihuahua,
Coahuila, Nuevo Len, Tamauli-
pas y Guanajuato.
Los organizadores pidieron a
las personas que participen llevar
una camiseta blanca y su creden-
cial de elector vigente, ya que se
pretende que al final de las mar-
chas se firme el amparo colectivo.
RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD
!"#$%#$ '%('#)#' %$('#*#
%$ +,-.' *% /.0.".-#1,2$
Buscan diputados
una medida ms
sencilla que el
amparo que
requiere de 165
votos en la Cmara
Reforma hacendaria
La protesta
de bloque
fronterizo
ser el 24 de
noviembre a
las 10:00 a.m.
Harn marcha
simultnea
por cambios
scales
Nada de los ingresos ir
directamente al bolsillo
de los ciudadanos y, al
contrario, todos los impuestos s
saldrn de su bolsillo
Martha Crdova
Diputada federal por
el Movimiento Ciudadano
PAN Y MC
Evitarn que se enfre lucha
contra la reforma hacendaria
Lo que estamos viendo
es que si una calle tiene
16 metros de ancho
ahora la hagamos de ocho u
nueve, de tal manera que quepan
los carriles proyectados pero con la
utilizacin de menos concreto,
un ejemplo de eso es la calle
Barranco Azul
Manuel Ortega
Titular de Obras Pblicas del
Municipio
Modicarn PMU
ante aumento
de IVA; usarn
menos concreto
!"# %&' #' ()*"+,"-./ *0- 1" -'2&++(3/ 2' +0/+-',0 #'-./ 1" 4("1(2"2'#
5)'/0# ()*0-,"/,'#67
8/ 1" -'&/(3/ 2'1 998 ":'- #' 2('-0/ 10# 2',"11'# 2' 1" )"/(;'#,"+(3/7
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/5
"#$%&
Acusan a sndico de Jurez
de solapar irregularidades
FLIX A. GONZLEZ
Si analizamos las observaciones que
ha hecho la Auditora Superior del
Estado sobre el ltimo ao de la
administracin de Hctor Murgua,
nos damos cuenta de que el sndico
fue un cero a la izquierda que se
convirti en comparsa para solapar
un gran nmero de irregularidades
que ahora estn brotando.
As lo manifest ayer el coordi-
nador de la fraccin edilicia en Ca-
bildo, Jos Mrquez Puentes, quien
seal que Jos Luis Canales de la
Vega fue prcticamente una figura
decorativa en la pasada administra-
cin pues no hubo ni una crtica, ni
un sealamiento, ni una pequea
observacin a la gestin del prista
Hctor Murgua Lardizbal.
Explic que el sndico fue quien
debi detectar en su momento las
irregularidades y anomalas come-
tidas en la administracin de Mur-
gua y que ahora afloran durante la
revisin por parte de la Auditora
Superior.
l debi detectar todas esas
omisiones, pero no, no encontra-
mos un reporte alterno que men-
cione siquiera algn indicio de
irregularidad, dijo el lder de los
regidores panistas.
Aadi que a reserva de lo que
finalmente encuentre la auditora
que ser revisada por la Comisin
de Fiscalizacin en el Congreso,
ser cuando se interpongan las que-
rellas o recursos necesarios para san-
cionar las faltas.
Dijo que la sindicatura debi
vigilar la transparencia en el manejo
de los recursos y haber sealado a
tiempo las faltas.
El sndico debi haber detecta-
do las anomalas y en su momento
el Municipio aclarado o justificado
y que no tuviera que ser en estos
momentos el Congreso el que ten-
ga que encontrar estas deficiencias y
faltantes en el manejo de recursos,
seal el entrevistado.
Sostuvo que es por ello que se
considera que la funcin de Jos
Luis Canales de la Vega fue un cero
a la izquierda.
De acuerdo a un reporte pu-
blicado el pasado domingo a travs
de NORTE, se da a conocer que
la Auditora Superior del Estado
(ASE), present un total de 153
observaciones del ltimo ao de la
administracin de Hctor Murgua
Lardizbal.
Entre los detalles que desta-
can est un supuesto desvo de
742 millones de pesos, etiqueta-
dos para el combate a la pobreza
y rehabilitacin de infraestructura
municipal y social y que fueron in-
vertidos en cuentas bancarias para
generar intereses.
Asimismo en cuanto a la omi-
sin en la licitacin en la compra de
273 patrullas.
El lder de los regidores panis-
tas, indic que en base a lo que se d
a conocer por parte del Congreso
sobre la revisin de la cuenta pbli-
ca de Jurez es que se tomarn las
acciones para defender el patrimo-
nio de los juarenses.
Apenas el pasado fin de sema-
na la diputada federal, Roco Reza,
manifest que en una entrevista con
el presidente Enrique Serrano Es-
cobar se pidi que se deslindara de
las irregularidades cometidas en la
anterior administracin.
Se le pidi al presidente Serrano
que interponga las denuncias que
correspondan para que se investi-
guen las irregularidades, concluy.
Hay aumento
en los ndices
delictivos: Mesa
de Seguridad
MIGUEL VARGAS
Mientras que para el alcalde
Enrique Serrano no hay ningu-
na alarma por inseguridad y la
poblacin debe estar tranquila,
la Mesa de Seguridad manifes-
t ayer su preocupacin por
un incremento en la incidencia
delictiva.
Arturo Valenzuela, represen-
tante de la Mesa de Seguridad,
quien particip en la reunin
ordinaria de esa representacin
ciudadana con autoridades de
los tres niveles de gobierno en
la PGR, dijo que hay cifras de
delitos que empiezan a diferir de
la percepcin de algunos y que-
remos ver si estn midiendo di-
ferente o de plano hay otra cosa.
Minutos antes del encuentro,
el presidente municipal, Enrique
Serrano, dijo que los ndices de-
lictivos siguen a la baja.
La curva siempre sube y
baja un poquito; un da con ma-
yores problemas que otros, pero
la tendencia en el largo y media-
no plazo es a la baja, dijo el edil.
Hasta ayer por la maana, el
conteo periodstico de homici-
dios del mes era de 23 personas
por causas violentas.
Valenzuela dijo que para la
Mesa de Seguridad s hay pre-
ocupacin y se est viendo la
manera de incidir apostando a la
vigilancia preventiva.
Coment que el asalto del
viernes a una distribuidora de
dulces ubicada en la calle Aguirre
Laredo donde se someti a ms
de 20 empleados en un robo vio-
lento es sntoma de una enferme-
dad que no sana.
Se antoja pensar que eso
ya lo habamos dejado atrs,
pero vemos con tristeza que se
resiste y hay que encontrar una
solucin de fondo, expres Va-
lenzuela Zorrilla.
Dijo que minimizar estos
efectos no permitir una medi-
cin correcta de la incidencia
delictiva para la toma de deci-
siones.
Si decimos que estamos
muy bien Bueno pues en-
tonces seguimos haciendo lo
mismo y no ofrecemos un re-
sultado real y esto se puede dis-
parar, advirti el representante
de la Mesa de Seguridad.
El alcalde coment que los
homicidios de este mes son parte
de un comportamiento normal
que puede tener la delincuencia
en cualquier ciudad del pas y
que la reunin de ayer en la PGR
entre los sectores ciudadanos y
autoridades de los tres niveles no
representaba ninguna preocupa-
cin especial.
Los anlisis sobre la violencia
y sus causas que se discutieron
despus de las 13:00 horas en la
PGR no se hicieron pblicos de-
bido a que los medios de comu-
nicacin no tuvieron acceso.
HRIKA MARTNEZ PRADO
La generacin de pandilleros
entre 18 y 28 aos es la que con-
trola la prostitucin, venta de
droga, robo de vehculos, trfco
de personas y otras actividades
delictivas en Ciudad Jurez, se-
al Vicente Valenzuela Torres,
coordinador de Vinculacin con
la Comunidad de la Direccin de
Seguridad Pblica Municipal de
Mexicali, Baja California.
Despus de hacer un com-
parativo de las gangas de su co-
munidad con las de esta frontera
el funcionario estim que el 95
por ciento de los pandilleros son
hombres y el 5 por ciento muje-
res y al menos el 17 por ciento
cuenta con menos de 19 aos.
El 1 por ciento son menores
de 13 aos, 16 por ciento cuen-
ta con 13 a 19 aos y un 32 por
ciento ms tiene entre 20 y 30
aos.
La mayor cantidad de de-
tenciones por faltas o delitos
son cometidas por integrantes
de estas gangas entre los 25 y 40
aos, aunque en Jurez el grueso
se encuentra entre los 18 y los 28.
Autoridades estiman que ac-
tualmente en Jurez existen entre
900 y 950 pandillas, integradas
por nios desde los nueve aos
de edad hasta adultos integrantes
del crimen organizado.
Valenzuela Torres describi
a varias generaciones y su actuar
en las calles.
Si la primera generacin de
pandilleros del 85 al 95, que ac-
tualmente tienen entre 35 a 39
aos, estn controlando en las
calles de Jurez implica que toda
la violencia que se gener en la
ciudad no toc la estructura yu-
gular en la unidad de pandillas y
siguen vigentes.
La generacin de integran-
tes de las gangas de 2006 a 2014
cuentan con 18 y 28 aos y es la
que est activa en las calles, sea-
l.
Para ayudarlos hay que ver
en qu etapa estn, los jvenes
que estn en procesos de identi-
dad tendran que ser rescatados
y no tendran problema con ac-
tividades como deporte, cultura,
becas, educacin; se necesita
darles el tiempo y atencin seria
suficiente.
Los deportes de contacto
como el box y futbol americano,
programas de desintoxicacin
y programas de valores para la
vida, son de gran ayuda, destac.
Para intervenir en los grupos
relacionados con la violencia
tendran que revisar que en estos
actos no hayan generado dao a
otras personas.
Y en el caso de la economa
del delito no se puede hacer
nada porque son jvenes que ga-
nan 2 mil, 3 mil 4 mil dlares al
mes y no se van a salir.
Probablemente los de menor
rango ganen 400 500 dlares y
no se van a salir de esa actividad
porque es la forma de mantener
a su familia y sobrevivir.
Lo nico que recomenda-
mos nosotros es que si llega un
momento en el que el adolescen-
te pida ayuda a las autoridades de
intervencin se les diga que cam-
bien de colonia, de ciudad, de
amistades, porque ya es conside-
rado como una persona de ries-
go; ya han comprado armas, han
cometido delitos y tienen enemi-
gos, ellos saben que van a perder
la vida de una u otra forma.
Controlan pandillas delitos de alto impacto
Descarta el presidente del IEE que pueda
desaparecer el Instituto Federal Electoral
HEIDI RODRGUEZ
Chihuahua.- La reforma cons-
titucional de Gustavo Madero
Muoz y Jess Zambrano Gri-
jalva, dirigentes nacionales del
PAN y PRD, para desaparecer el
IFE y las instituciones electora-
les de las entidades federativas y
el Distrito Federal, y en su lugar
crear un Instituto Nacional de
Elecciones (INE), no va a pasar
en las legislaturas locales, aseve-
r, Fernando Herrera Martnez,
consejero presidente del IEE.
Agreg que tanto los legis-
ladores chihuahuenses como
varios del resto del pas, estn
conscientes de que es una pro-
puesta retrgrada, insubstan-
cial y basada en mentiras para
usarse como moneda de cam-
bio. Es cambiar las reglas, por-
que s, cuando pierdes.
Herrera Martnez afirm
que la propuesta de Madero
Muoz es una simple ocurren-
cia, toda vez que no est basada
en ningun argumento slido o al
menos verdico, adems de que
no sugiere procesos, mtodos o
candados para reforzar el siste-
ma ciudadano electoral.
Se basa en dos aspectos,
uno, que somos muy costosos, y
segundo, que los gobernadores
nos manipulan. En ambos casos
hay mentira, consider el titular
del Instituto Estatal Electoral
(IEE).
Respecto al primer argu-
mento que expone la propuesta
que se encuentra ya en el Sena-
do, compar que tan slo en el
presente ao, donde no se eligi
Presidente, el Instituto Federal
Electoral, tuvo un presupuesto
de siete mil 300 millones, mien-
tras que las 14 entidades que
llevaron elecciones locales y So-
nora con un Distrito, cost cua-
tro mil 700 millones, que es 62
centavos de cada peso del IFE.
Asimismo, por un lado,
cuestion el sealamiento de
que los gobernadores suelen
manipular elecciones, al ase-
gurar que es igual lo que hacen
los partidos polticos al hacer las
propuestas para consejeros, tan-
to en la capital como en el resto
de la repblica.
En otro aspecto de este pun-
to, sostuvo que un gobernador
no puede manipular los resul-
tados de las elecciones, tanto
as, que pierde o gana munici-
pios importantes y que prueba
de ello es que 23 entidades del
pas, incluido el DF, as como el
97 por ciento de los dos mil 447
municipios totales, han tendido
alternancia.
Entonces, lo que debemos
hacer es buscar nuevas formas,
para que surjan de la sociedad
civil y de las universidades p-
blicas y privadas, para evitar esa
reparticin de estos cargos, de
acuerdo a los tamaos de las
fracciones parlamentarias en el
Congreso, sugiri.
Opin que la propuesta de
reforma constitucional, tiene
como base la necesidad urgen-
te de cambiar las reglas del jue-
go, porque quien pierde, siem-
pre quiere cambiar las reglas
para ver si le va mejor y tanto el
PRD como el PAN, perdieron
en los dos sexenios... quieren ver
si as tienen ms suerte.
Para ello, contrast el bajo
porcentaje de modificaciones a
las resoluciones de instituciones
electorales, que en promedio
conjunto suman 16 por ciento,
con el 44 por ciento que enfren-
ta el IFE, lo cual evidencia que
las decisiones locales son ms
acertadas, por conocer de los
temas en el mismo lugar.
Destac que las pasadas
elecciones intermedias, fueron
las ms participativas y las me-
nos denunciadas, debido a que
no hubo quejas por manipula-
cin de casillas o de votacin:
No entiendo cmo institucio-
nes que funcionan bien, deben
ser desaparecidas en lugar de
perfeccionarlas.
Propuso en cambio, homo-
logar el periodo de los conseje-
ros a nueve aos, condicionado
a no poder ocupar un cargo po-
ltico y a no reelegirse, adems
de que la autonoma presupues-
tal tenga candados para ser real
y la auditora financiera de los
partidos sea ms profunda y
estricta.
Tambin, retom la necesi-
dad de crear un Servicio Civil de
Carrera, con miras a profesiona-
lizar a quienes eligen la funcin
electoral como plan de vida y
que funcionara a manera de
capacitacin y con dos exme-
nes anuales de conocimientos
especializados para refrendar su
puesto, como un perfil profesio-
nista heterogneo.
Con estos cambios pode-
mos reforzar el sistema electoral
del pas, en lugar de medidas re-
gresivas, retrgradas, que signifi-
can totalmente un despropsito
y un golpe devastador al pacto
federal, porque un organismo
centralizado tendra que pasar
por encima de la autonoma y
de los estados y de los ciudada-
nos, apunt.
FLIX A. GONZLEZ
Antes venan cada 15 das o
cada mes, pero ya hace mucho
que no vienen; ahorita ya no sa-
bemos ni qu decirle a la gente
que viene desesperada porque
le van a quitar su vivienda, se-
al ayer una empleada de la
ofcina de Gobernacin en cuyo
interior operaba un mdulo del
Fideicomiso de Deudores de la
Banca.
A travs de ese mdulo se
estima que en lo que va del 2013
se han levantado ms de mil ex-
pedientes de igual nmero de
familias con problemas de adeu-
do, algunas de ellas a punto de
perder su patrimonio.
La secretaria que atiende
en la oficina de Gobernacin
se disculp ayer ante los visitan-
tes que buscaban algn tipo de
asesora. Ofreci el nmero 01-
800-501-0272 de la oficina de
Fideban en la capital del estado.
Al hacer contacto va telef-
nica, personal de ese organismo
inform ayer que todos los ca-
sos de Jurez, son atendidos por
el ingeniero Marco Ogaz, quien
no se encontraba en la oficina
para atender la llamada.
La asesora de familias con
problemas de adeudo, indic que
en los ltimos meses un gran n-
mero de familias acuden como
ltimo recurso a Fideban para
plantear su situacin en espera de
que se pueda llegar a un arreglo
para no perder su vivienda.
Explic que de todos esos
casos se levanta un expediente y
se le explica al acreditado que se
harn las gestiones ante Infona-
vit, las instituciones de crdito o
las financieras para solicitar un
acuerdo.
Sin embargo, muchos de
estos casos ya estn muy avan-
zados y en la gran mayora no
se resuelve nada, por el contra-
rio, pasa el tiempo y se llega al
desalojo de las familias sin que
autoridad alguna pueda evitarlo.
Desde el ao pasado, per-
sonal del Fideicomiso de Deu-
dores de la Banca (Fideban),
instal en Jurez mesas de aten-
cin ciudadana a fin de brindar
asesora a las familias con pro-
blemas de adeudo.
En los ltimos meses la aten-
cin ha sido cada vez ms lejana.
Casi ya no vienen joven,
aqu es donde ya no hallamos
qu decirle a la gente que viene
a preguntar cmo va su caso o
a pedir asesora porque estn a
punto de desalojarlo, dijo ayer
personal de la oficina de Gober-
nacin donde operaba el mdu-
lo de Fideban.
Deja de dar Fideban
asesora a deudores
CASO GMEZ MORN
!"#$%&%" (&)*% +, #,-)./+%+
," ,"$.%+% % 0.%11/2"%*/,"$2#
IRIS GONZLEZ MEZA
Para evitar que clientes de los ba-
res ubicados en la avenida Gmez
Morn obstruyen sus casas y co-
cheras, vecinos de los fracciona-
mientos Los Virreyes, Santa Rita
y El Crucero instalaron el pasado
sbado una pluma de seguridad
sobre la calle Del Trigal.
Adems, los fines de semana
contarn con dos guardias priva-
dos que vigilarn en un horario
de 8:00 de la noche a 2:00 de la
maana.
El personal de seguridad per-
mitir el acceso nicamente a los
residentes de esos tres fracciona-
mientos, mismos que debern de
identificarse con un engomado
pegado en el parabrisas de sus au-
tomviles.
La instalacin de la medida
de seguridad fue aprobada por la
Direccin de Desarrollo Urbano,
adems de que cada familia co-
operar aproximadamente 200
pesos por semana para el pago de
los guardias.
Despus de ms de tres aos
de peleas y problemas con los visi-
tantes de los antros de la Plaza del
Trigal, Alfredo Martnez, habitan-
te del fraccionamiento Santa Rita,
lleg a su casa sin complicaciones.
El hombre que reside sobre
la calle Del Trigal seal que los
fines de semana tena que perma-
necer en su casa, pues si sala, tena
que estacionarse hasta cuatro cua-
dras despus al regresar a ella.
Sin embargo, seal que la
principal problemtica a la que te-
na que enfrentarse era el compor-
tamiento de los jvenes tomados.
No es tanto lo del estaciona-
miento, sino los desbarajustes que
hacan los muchachos ya tomados
porque luego andaban pelendose
o aventando botellas de cerveza,
coment.
Juana Alans Vzquez, quien
reside sobre la calle Antonio
Mendoza de Los Virreyes, co-
ment que a raz de la coloca-
cin de la pluma se siente ms
tranquila, adems de que nos
ha beneficiado enormemente
para poner orden en estos tres
fraccionamientos.
Seal que todava hasta el
viernes en la noche tuvo que lidiar
con el problema de dnde esta-
cionar su vehculo, as como con
la manera en que se comportaban
los jvenes al salir de los bares.
Venan y se estacionaban en
nuestra cochera y si uno les deca
algo, se enojaban y se portaban
groseros, dijo.
Todos esos antros no tienen
estacionamiento propio para la
cantidad de clientes con la que
cuentan, no es posible que se les
haya otorgado una licencia de fun-
cionamiento a todas esas cantinas,
si desde un principio no contaban
con estacionamientos, agreg.
Vecinos contratan
adems guardias
para evitar que
clientes de bares
obstruyan sus
cocheras
!" $%&'" ()*+"%"," -) %" ."%%- /-% 01(2"%3
4% -5 *6),(.7 87*9 !&(* :")"%-* ,- %" ;-2"3
<-1)"),7 =-11-1"> .7)*-?-17 $1-*(,-)+- ,-% @443
"#$%&
MARTES
M. SOLEADO
DAS POR
TRANSCURRIR
DAS
TRANSCURRIDOS
DE
NOVIEMBRE 12
316
49
6:31
17:08
17C 62F
4C 39F
Editor / Lic. Oscar Cant Murgua
Director General /AlfredoQuijanoHernndez
AdministracinGeneral /Lic. PatriciaQuiones
Director Jurdico/Lic. Ral de laPaz Garza
DirectoraEditorial / Lic. Guadalupe SalcidoFlores
JefedeRedaccin/ Salvador EsparzaGarca
Con 20
lneas
RICARDO ESPINOZA
Chihuahua.- Un grupo de ms
de 25 personas, familiares de
las vctimas de Villas de Salvar-
car pidieron al fscal general del
Estado, Jorge Gonzlez Nicols,
no deje de trabajar para detener
a Israel Arzate, en una reunin
que sostuvieron con el funcio-
nario pblico.
Fue el seor Adrin Cadena,
quien seal que acudieron ante
el fiscal para exigirle que siga tra-
bajando, que no deje a ese asesino
plenamente identificado libre.
La reunin se realiz de mane-
ra privada entre el funcionario es-
tatal y el grupo de familiares de las
personas victimadas en Villas de
Salvarcar, donde Gonzlez Nico-
ls les dijo por qu sali libre Israel
Arzate, protegido por la resolucin
de la Suprema Corte de Justicia de
la Nacin, instancia que con el voto
de tres magistrados de la Sala 1,
orden la liberacin del supuesto
asesino de los 15 jvenes.
Por su parte, el fiscal indic
que el viernes pasado los abo-
gados de Arzate notificaron a la
dependencia, en la Zona Norte,
sobre un amparo en contra de una
posible detencin.
El seor Adrin Cadena, padre
del joven Rodrigo Cadena Dvila,
uno de los jvenes victimados, rei-
ter que los sobrevivientes del ata-
que fueron quienes identificaron a
Arzate como uno de los involucra-
dos, al igual que lo dijeron ante el
Ministerio Pblico y a l mismo en
una audiencia pblica.
Por su parte, la seora Guada-
lupe Dvila, recrimin la decisin
de la SCJN que determin la libe-
racin del inculpado, fue una deci-
sin tomada a muchos kilmetros
de Ciudad Jurez, totalmente
indolentes a lo que sufrimos, a lo
que para nosotros significa el 30 de
enero y Villas de Salvarcar.
HEIDI RODRGUEZ REYNOSO
Chihuahua.- Aunque efectiva
y benfca, la reforma a la Ley
de Seguridad Pblica Nacional,
que brindar un marco jurdico
para la aportacin de pruebas de
parte de las organizaciones de la
sociedad civil en la bsqueda de
personas y feminicidios, debe
evitarse ser vctimas de respon-
sabilidades por endoso.
Norma Ledezma Ortega,
lder fundadora de Justicia para
Nuestras Hijas, advirti lo ante-
rior y exhort al total de asociacio-
nes de este tipo, hacer uso de este
derecho a fin, de contribuir a la
resolucin de las investigaciones
que han permanecido inconclusas
durante aos y hasta dcadas.
Observ que la aportacin de
elementos de pruebas para el desa-
rrollo de indagatorias judiciales por
personas desaparecidas o asesina-
das por razones de gnero, es una
prctica que durante cinco aos ha
llevado a cabo Justicia para Nues-
tras Hijas, mas la validez legal de la
citada reforma ser trascendente.
Sera superefectivo y bueno.
Finalmente, ya tendramos la segu-
ridad de hacer algo que en el ejerci-
cio no debera practicarse, porque
la misma Constitucin reconoce
como derecho al sealar que toda
prueba debe aceptarse, pero sera
excelente, manifest al respecto.
Reconoci que organizacio-
nes como Justicia, a lo largo de los
aos en los que ha ejercido esta
participacin, ha encontrado una
gran resistencia dentro de las pro-
pias unidades de investigacin, as
como de parte de los fiscales, toda
vez que son reacios a escuchar la
voz de la sociedad a la que sirven.
A ningn (agente del) Minis-
terio Pblico o fiscal le gusta que
prcticamente tengan que obede-
cer las sugerencias de la sociedad
civil, pero ahora ser una obliga-
cin. No les gusta, porque son un
ente y al pueblo no lo ven como a
quien hay que servir, porque para
ellos somos equis. Ese es el pri-
mer obstculo, subray.
Destac que muy particular-
mente en las investigaciones, creo
que nos favorecera mucho el que
nos ampare la reforma, toda vez
que admiti que si bien han gana-
do ciertos espacios frente a los fis-
cales, sigue siendo muy difcil para
las ONG o asociaciones civiles,
sobre todo en las zonas de Jurez
y Cuauhtmoc.
Resalt que incluso para las
autoridades, la participacin de
las entre cinco y seis organizacio-
nes de este tipo que se conocen,
ayudar a erradicar la justificante
de la falta de personal, vehculos
y recursos necesarios: Ellos mis-
mos se quejan de que los traen a
todos en todo y no tienen tiempo
de investigar.
CARLOS HUERTA
Un total de veinte candidatos a la
magistratura de la Primera Sala
Penal Regional en esta frontera
presentarn hoy el examen para
disputar este cargo.
Seis de los participantes traba-
jan en las instalaciones de la Ciu-
dad Judicial y ya se encuentran en
la ciudad de Chihuahua donde
presentarn la primera prueba.
Los seis candidatos son el se-
cretario proyectista de la Primera
Sala, Vctor Tenorio Enrquez; el
secretario proyectista de la Terce-
ra Sala, Valentn Oropeza; el juez
de Menores Infractores, Eustacio
Gutirrez Corona.
Asimismo participan la juez
de Garanta, Claudia Domnguez
Curiel; el juez de Garanta, Apoli-
nar Jurez Castro y el magistrado
interino de la Primera Sala, Marco
Tulio Cano Corral.
Mientras que el resto de los 14
candidatos para este puesto son
de la ciudad de Chihuahua y otras
cabeceras municipales del estado.
El Supremo Tribunal de Justi-
cia del Estado inform que ser un
examen escrito de donde sacarn
slo a cinco finalistas y 15 sern
depurados de la contienda.
Los cinco finalistas participa-
rn en otro examen terico-prcti-
co de donde dos candidatos sern
eliminados y slo quedarn tres.
Los tres participantes que
queden como finalistas sern los
que participen en la eleccin que
haga el Congreso del Estado y de
ah saldr el nuevo magistrado de
la Primera Sala Penal Regional en
Ciudad Jurez.
Se dijo que los sinodales son
dos magistrados del Supremo
Tribunal del Justicia del Estado,
dos disputados del Congreso del
Estado y dos representantes del
Ejecutivo estatal.
SON DE JUREZ:
Vctor Tenorio Enrquez
Valentn Oropeza
Eustacio Gutirrez Corona
Claudia Domnguez Curiel
Apolinar Jurez Castro
Marco Tulio Cano Corral
!"#$%&'(# *+ (',-&(#./'
,"& 0(1-'.&(.%&( 2/ '(3( ,/#(3
Seis de los
participantes que
disputan el cargo
son de esta frontera
En corto
Exhortan a las ONG a contribuir a resolucin
de feminicidios y desaparicin de jvencitas
!"#$%& (#)$*%+ ,-"*./0$/. 1.# ".&/$/." %& /2$ /% "- 1#%"%3*$,043
$3*% &." 5%/0."6
VILLAS DE SALVRCAR
Exigen a scal que trabaje
para detener a Israel Arzate
WTI
95.14
-0.60%
NASDAQ
3,919.79
+0.01%
EURO
$17.71
0.0095
DLAR
13.22
0.0028
IPC
39,686.83
-0.44%
ORO
1,281.10
-0.30%
IBEX 35
9,789.50
+0.43%
S&P 500
1,771.89
+0.07%
DOW JONES
15,783.10
+0.14%
MARTES 12 DE NOVIEMBRE DE 2013
PANORAMA
Economa
Nacional
Internacional
!"#$%&
%( )%*+,-./(
Debido a la desaceleracin,
el ndice de precios local baj
0.10 por ciento en octubre
2B
EL UNIVERSAL
Mxico.- Joaqun Hernndez
Galicia, La Quina, naci el
12 de agosto de 1922.
Fue un sindicalista, el lder
por varias dcadas, por s mismo,
o a travs de terceros, del Sindi-
cato de Trabajadores Petroleros
de la Repblica Mexicana.
El 10 de enero de 1989, el
Ejrcito irrumpi en la casa del
lder sindical en un hecho co-
nocido como quinazo.
Hernndez Galicia fue
condenado a 35 aos de pri-
sin por posesin ilegal de ar-
mas. Fue amnistiado en 1997.
En Ios Pinos
En mayo de 2007, el ex diri-
gente del Sindicato de Trabaja-
dores Petroleros acudi a Los
Pinos para alertar al entonces
presidente Felipe Caldern de
los riesgos de no combatir la
corrupcin en Pemex.
Entrevistado en la casa
presidencial, Hernndez
Galicia asegur que haba
sufcientes pruebas para que
el gobierno actuara contra
Carlos Romero Deschamps,
actual secretario general del
Sindicato de Trabajadores
Petroleros de la Repblica
Mexicana (STPRM).
VER.'SE DABA.' [ 3B
EL UNIVERSAL
Mxico.- En Mxico, La Qui-
na se volvi parte del idioma
de la poltica: quinazo.
Y as se le llama a un
golpe poltico contra un
lder sindical o contra un
correligionario.
Joaqun Hernndez
Galicia era el lder del
sindicato petrolero en los
aos 80, con gran poder,
tanto como para oponerse
a la candidatura del ele-
gido por el PRI en esos
aos: Carlos Salinas.
Pero en cuanto Salinas
de Gortari lleg a la Presi-
dencia, el 10 de enero de
1989 dio el famoso quina-
zo: la detencin y encarce-
lacin del lder sindical.
VER.'FUE.' [ 3B
AGENCIAS
Mxico.- Ayer por la maana fa-
lleci Joaqun Hernndez Galicia,
La Quina, quien fuera lder del
sindicato petrolero por dcadas,
hasta su detencin en 1989.
De acuerdo con declaraciones
de Hernndez Galicia, hechas tras
su liberacin, su patrimonio estaba
valuado en 2 mil millones de pe-
sos. Sin embargo, algunos estiman
que cuentas en bancos nacionales
(an congeladas) y extranjeros,
as como propiedades adquiridas
por prestanombres, sumaran una
fortuna con un valor de 3 mil 300
millones de dlares.
Entre las propiedades desta-
can ranchos, fbricas, ganado y
comercios.
En los ltimos aos dijo que
el dinero y propiedades an rete-
nidos por los bancos es fruto de
su ahorro por 25 aos, as como
del ahorro de los trabajadores pe-
troleros. Esto se debe a que buena
parte de las propiedades se com-
praron con recursos provenientes
de fdeicomisos donde se deposi-
taban recursos petroleros.
De acuerdo con la disidencia
sindical, que durante aos ha se-
alado los malos manejos de La
Quina, los recursos salieron de
deducciones de los montos de
obras y servicios ejecutados por
contratistas libres, as como de
incrementos salariales menores
a los propuestos, cuya diferencia
fue a las arcas sindicales.
VER.'MANTUVO.' [ 3B
AGENCIAS
Mxico.- La economa mexicana
repuntar en 2014, luego del dbil
crecimiento de este ao, el cual estar
por debajo del promedio de Amri-
ca Latina, anticip la Organizacin
para la Cooperacin y el Desarrollo
Econmicos (OCDE).
El economista de la Ofcina
para las Amricas del Centro de
Desarrollo de la OCDE, Christian
Daude, destac que Mxico va en
la direccin correcta, ya que est
haciendo reformas muy importan-
tes y difciles, cuyo fruto se ver en
uno o dos aos.
En entrevista, expuso que la re-
gin crecer este ao entre 2.5 y 2.8
por ciento, y aunque el avance de
Mxico estar por debajo de ese pro-
medio, el ao prximo repuntar y se
ubicar por arriba de ese nivel.
En el marco de la presentacin
en Mxico del informe de la OCDE
Perspectivas econmicas de Amri-
ca Latina 2014, dijo que este ha sido
un ao particularmente dbil para
la economa mexicana, sobre todo a
partir del segundo trimestre, pero
ese crecimiento va a repuntar el ao
que viene.
Opin que Mxico vive un mo-
mento contradictorio pues est ha-
ciendo muchas reformas cuyo fruto
se ver en el futuro, pero hoy en da
an est enfrentando una dbil de-
manda interna y est creciendo por
debajo de su potencial.
Hay que separar, dijo, los tiem-
pos entre que dan frutos las reformas
en el crecimiento y los tiempos en los
cuales a veces los mercados hablan
del protagonismo de un pas, como
ocurre con el llamado momento
mexicano, ya que esas son modas.
Ms all de eso, vemos que
Mxico est yendo en la direccin
correcta, se estn haciendo refor-
mas muy importantes y difciles
que van en la direccin correcta, y
se va a ver el fruto en el crecimiento
en el futuro, subray el funciona-
rio de la OCDE.
VER.'ESPERAN.' [ 3B
AGENCIAS
Washington.- Cientos de mi-
les de estudiantes chinos se
estn matriculando en centros
de estudios superiores de Es-
tados Unidos, lo que ha lleva-
do a niveles rcord la cantidad
de alumnos extranjeros.
De manera similar, una
cifra rcord de estudiantes es-
tadounidenses cursan carreras
en otro pas, aunque son mu-
cho menos y tienden a pasar
menos tiempo que los que van
a Estados Unidos.
Las conclusiones son par-
te de un anlisis dado a cono-
cer ayer y producido por un
grupo sin fnes de lucro que
colabor con el Departamen-
to de Estado.
El anlisis indica que los
programas internacionales
hacen ms por mejorar el
enriquecimiento cultural y
tambin son un impulso eco-
nmico a las comunidades
que acogen a los estudiantes
extranjeros y para los propios
alumnos, que mejora su com-
petitividad laboral.
Los estudiantes extranje-
ros contribuyen unos 24 mil
millones de dlares anuales
a la economa estadouniden-
se y aproximadamente dos
terceras partes de ellos, o sus
familias, pagan esos estudios,
segn el Instituto de Educa-
cin Internacional y la Ofcina
de Asuntos de Educacin y
Cultura del Departamento de
Estado.
Un total de 819 mil 644
estudiantes llegaron a Estados
Unidos en el curso escolar
2012-2013. La cifra mayor fue-
ron los procedentes de China,
la India, Corea del Sur, Arabia
Saud y Canad. Eso es un r-
cord y representa un aumento
de 7 por ciento en compara-
cin con el ao pasado y 40
por ciento en comparacin
con hace ms de un decenio. A
pesar del alza, los alumnos ex-
tranjeros son slo 4 por ciento
de todos los estudiantes.
VER.'IIECAN.' [ 3B
Predice la OCDE que en 2014
repuntar la economa mexicana
Se estn
haciendo
reformas muy
importantes y difciles
que van en la direccin
correcta, y se va a ver
el fruto en el crecimiento
en el futuro
Christian Daude
Economista de la Ofcina
para las Amricas
del Centro de Desarrollo
de la OCDE
!" $%&'() *$%*%$+
%,-% "./ %)-$% 012
3 01456 3 "7)87% %9
":")*% ;% <=>'*/
%,-"$+ ?/$ ;%@"A/ ;%
%,% ?$/B%;'/6 %9 "./
?$(>'B/ B%A/$"$+
3 ,% 7@'*"$+ ?/$
"$$'@" ;% %,% )':%9
Crecen escuelas de EU
por estudiantes extranjeros
En nmeros
24 mil mdd
anuales aportan los alumnos
extranjeros a la economa
estadounidense
819 mil 644
estudiantes llegaron a EU para
el ciclo 2012-2013
7%
aument la cantidad de
estudiantes internacionales en
relacin con 2012
40%
fue el crecimiento
en comparacin con la
dcada anterior
21%
subi la concentracin
de universitarios chinos
30%
se increment el nmero de
procedentes de Arabia Saud
Muere La Quina con fortuna
histrica de 3 mil 300 mdd
Ranchos, fhricas,
ganado y cuentas en
otros pases engor!
daron su patrimonio
C) 9/, D9-'B/, "./, ;'A/ 87% %9 ;')%$/ 3 ?$/?'%;";%, "D) $%-%)';/, ?/$ 9/, @")*/, %, E$7-/ ;% ,7 "F/$$/ ?/$ 02 "./,6 ",G */B/ ;%9 "F/$$/ ;% 9/, -$"@"A";/$%, ?%-$/9%$/,1
H7$")-% ,7, D9-'B/, "./, ;% :';"6 -$", ,7 9'@%$"*'()6 ;'A/ 97*F"$ ?/$ $%*7?%$"$ ,7, ?$/?'%;";%, ?"$" $%&"9"$ -%$$%)/,
" B%>'*")/, 87% 9/, )%*%,'-"$")1
Definicin: Golpe poltico
contra un lder sindical
o contra un correligionario
Contexto: En cuanto Salinas
lleg a la Presidencia, el 10
de enero de 1989 orden la
detencin y encarcelacin del
lder sindical
El quinazo,
parte del
idioma
poltico
Naci en 1922
Fue por varias dcadas
lder del Sindicato de
Trabajadores Petroleros
Lo condenaron a 35 aos
de prisin por posesin
ilegal de armas
Obtuvo amnista en 1997
Quin era
Joaqun
Hernndez
Galicia?
'Quinazo'
0(1 -%),213
%+ 4,53 , +, .46
Afrma Cuauhtmoc Crdenas que sera grave que la
mayora del Congreso optara por abrir el futuro petrolero
y econmico a los empresarios
4B
AGENCIAS
Mxico.- La actividad industrial
de Mxico baj un 1.15 por cien-
to en septiembre frente a agosto,
su mayor cada en nueve meses,
principalmente por la debilidad
en los sectores de construccin y
manufactura, inform el Instituto
Nacional de Geografa y Estadsti-
ca (INEGI).
En septiembre, la construc-
cin descendi un 1.45 por ciento,
las manufacturas cayeron un 1.07
por ciento, y la generacin, trans-
misin y distribucin de energa
elctrica, suministro de agua y de
gas por ductos al consumidor final
registr un declive del 0.67 por
ciento.
La minera fue el nico sector
con crecimiento, de un 0.23 por
ciento, seal el INEGI.
En su comparacin inte-
ranual, la actividad industrial tuvo
un declive de un 1.6 por ciento en
el noveno mes del ao
La construccin retrocedi
un 8.3 por ciento y la minera cay
un 1.2 por ciento, mientras que
la industria manufacturera creci
un 1.2 por ciento y la generacin,
transmisin y distribucin de
energa elctrica, suministro de
agua y de gas por ductos al consu-
midor final subi un 1 por ciento.
El Producto Interno Bruto
(PIB) pudo haber crecido a una
tasa anual de un 1 por ciento en
el tercer trimestre, segn clculos
oficiales. En el primero creci un
0.6 por ciento y en el segundo un
1.5 por ciento.
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 2
"#$%$&'(
Registra Jurez en octubre
descenso en la inflacin
NANCY GONZLEZ SOTO
Ciudad Jurez tiene periodos de
deflacin en el ao por la desace-
leracin econmica, situacin que
se present en abril, julio y octubre
pasados, explic el economista Al-
fonso Arenaza Corts.
Dijo que esta situacin se
presenta por la contraccin en la
actividad comercial y en la cons-
truccin y al debilitamiento en la
actividad manufacturera a nivel
mundial.
Tambin el pesimismo
generado por la incertidumbre
por el entorno econmico ac-
tual ha hecho que los diferentes
actores teman aumentar su pro-
duccin o reajustar sus precios,
mencion.
De acuerdo al ndice Nacio-
nal de Precios al Consumidor
(INPC), en octubre esta fron-
tera fue de las urbes con menor
variacin de precios en Mxico.
Mientras que en pas su-
bieron los precios un 0.48 por
ciento para acumular una infla-
cin anual de 3.36 por ciento,
en Ciudad Jurez se registr
una baja del 0.10 por ciento en
los precios y se lleg a una infla-
cin del tres por ciento.
Ante este panorama, Ciu-
dad Jurez fue la tercera urbe
del pas con menos variacin de
precios en octubre.
El reporte del INPC de octu-
bre muestra que otro de los fac-
tores que afectaron al interior del
pas pero no a Ciudad Jurez fue
el precio de la gasolina de bajo
octanaje ya que increment 0.36
por ciento mientras que en esta
frontera es unos centavos ms
barata por litro, debido a que est
homologado su costo con el de
Estados Unidos.
Otros productos con ten-
dencia alcista durante octubre
pasado fueron la electricidad, la
cebolla, la telefona mvil, la vi-
vienda, la leche, los automvi-
les, el consumo en restaurantes
y el gas domstico.
En contraste, el precio del
pollo, aguacate, huevo, papa,
pescado, productos para el
cabello, naranja, detergentes,
pltanos y papel higinico ba-
jaron durante este mes.
Arenaza Corts explic
que hay un concepto econ-
mico denominado Curva de
Philips, el cual establece que
existe una relacin inversa en-
tre las tasas de inflacin y nive-
les de desempleo.
Cuando el desempleo es
bajo, la inflacin tiende a ser alta
y cuando el desempleo es alto la
inflacin tiende a ser baja. Este
ltimo punto pareciera ser la
hiptesis inicial de la tendencia
de octubre, mencion.
A pesar de que la inflacin
en Ciudad Jurez ha sido ms
baja que en el resto del pas,
especialistas recomiendan
ahorrar lo que resta del ao ya
que al inicio del 2014 habr
una escalonada en los precios
al subir la tasa del IVA del 11 al
16 por ciento.
!"#$ &# $'()#*+,- &# .* -./#")#"0$&,1
INPC genricos con mayores incidencias
en el pas
Al alza A la baja
Electricidad 18.68% Pollo -2.99%
Cebolla 23.13 Aguacate -16.02
Telefona mvil 2.13 Huevo -2.40
Gasolina 0.36 Papa -7.08
Vivienda 0.12 Pescado -4.23
Leche 1.08 Productos
Consumo en del cabello -2.07
restaurantes 0.30 Naranjas -20.08
Automviles 0.43 Detergentes -1.64
Gas domstico LP 0.58 Pltanos -5.22
Papel higinico -1.50
Fuente: INEGI
Reporta INEGI cada
en actividad industrial
1.45%
Baja la construccin
1.07%
descendi la manufactura
0.67%
el declive en energa
Anuncia
BMW auto
elctrico
para Mxico
AGENCIAS
Mxico.- La empresa BMW anun-
ci la llegada a Mxico en 2014
de su primer vehculo ciento por
ciento elctrico para la venta al
pblico en general en el segmento
Premium, denominado BMW i3.
Durante la presentacin de
la unidad, el director general de
la marca alemana en Mxico,
Gerd Dressler, reconoci que
aunque no existe an la infraes-
tructura completa en el pas, se
espera tener las mejores solucio-
nes para quienes adquieran un
i3 totalmente elctrico.
Adems de la posibilidad de
instalar un aparato de carga en el
domicilio donde se espera que
se realice la carga de la unidad
en 90 por ciento.
El director de Mercadotecnia,
Hernando Carbajal, seal que de
aqu a que entre el vehculo al mer-
cado mexicano a finales del ao
2014, se espera que se generen los
incentivos necesarios que coadyu-
ven a la movilidad de las unidades.
Estos incentivos, dijo, pueden
ir desde mecanismos que faciliten
la compra, como en otros pases,
facilidades tambin para el uso de
las unidades como la creacin de
placas verdes que permiten iden-
tificar los coches y darles ciertas
preferencias para su circulacin.
AGENCIAS
Mxico.- La Secretara de Ha-
cienda otorgar estmulos fisca-
les a las instituciones financieras
por la entrega de premios que
efecten, por cuenta del gobier-
no federal, a sus clientes que
paguen con tarjetas de crdito
o dbito las compras realizadas
durante El Buen Fin.
En un decreto publicado en
el Diario Oficial de la Federacin,
explica que el propsito es pro-
mover el uso de medios de pago
electrnicos en las operaciones
que realizan las familias e incenti-
var a los comercios, en especial a
los pequeos y medianos.
Expone que ser la Federa-
cin quien pague por cuenta del
ganador del premio el monto
correspondiente a los impuestos
estatales o municipales.
Refiere que para que esta-
blezcan medios de pago elec-
trnicos, se estima conveniente
llevar a cabo, durante el perio-
do del llamado El Buen Fin
, un sorteo para premiar a los
tarjeta-habientes que realicen
compras en ese periodo.
La Secretara de Hacienda y
Crdito Pblico (SHCP) recuer-
da que la suma total de los mon-
tos a entregar como premios a los
clientes de instancias y entidades
financieras no podr exceder los
250 millones de pesos.
Reitera que la entrega de los
premios a los tarjeta-habientes,
tratndose de personas fsicas,
cuando stos hayan utilizado
como medios de pago las tarjetas
de crdito o dbito en la adquisi-
cin de bienes o servicios dentro
de El Buen Fin, ser por cuenta
del gobierno federal.
Aclara que debido a que es-
tas operaciones se realizarn por
medio de las entidades finan-
cieras, instituciones bancarias y
entidades financieras relaciona-
das con dichas instituciones, es
conveniente otorgar a stas un
estmulo fiscal.
Esto consiste, precisa, en per-
mitir acreditar contra el Impues-
to Sobre la Renta (ISR) propio
o por retenciones a terceros del
mismo gravamen, el monto que
hayan entregado como premio a
sus tarjeta-habientes.
Para ello, la cantidad a acre-
ditar por premio individual no
podr exceder de 10 mil pesos
ni menor a 250 pesos, detalla la
dependencia.
La dependencia menciona
que la determinacin de las per-
sonas fsicas ganadoras se realizar
a travs del sorteo que al efecto
organice el Servicio de Adminis-
tracin Tributaria (SAT) respecto
de los bienes y servicios que se ad-
quieran en el periodo comprendi-
do del 15 al 18 de noviembre de
2013, en el llamado El Buen Fin.
EL BUEN FIN
Dar SHCP beneficios
fiscales a los bancos
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/3
"#$%&#'#
AGENCIAS /
VIENE DE LA 1B
Mxico.- Christian Daude, econo-
mista de la Oficina para las Am-
ricas del Centro de Desarrollo de
la OCDE, precis que cualquier
reforma estructural como las que
est haciendo Mxico, requiere
de uno o dos aos al menos para
dar frutos, pues no es de la noche
a la maana que cambien los as-
pectos ms importantes y crezca
la inversin, pues son procesos
paulatinos.
Seal que en toda Amrica
Latina, el crecimiento empeor
desde mediados de este ao, pero
esta tendencia se va a revertir en
2014, pues Estados Unidos est
creciendo y eso crear un entorno
favorable para la regin y tambin
para Mxico.
As, insisti Daude, se prev
un mayor dinamismo para Mxi-
co en 2014, impulso por una ma-
yor demanda externa de Estados
Unidos, as como un incremento
en el consumo interno.
Tras el dbil desempeo eco-
nmico de este 2013, la recupera-
cin se alcanzar en 2014, estimu-
lada por la confianza que generar
en los mercados una serie de cam-
bios en sectores estratgicos del
pas, estim la Organizacin para la
Cooperacin y el Desarrollo Eco-
nmicos (OCDE).En este sentido,
reconoci que Mxico vive un mo-
mento contradictorio, pues est
concretando reformas cuyos frutos
se apreciarn en el futuro, pero hoy
en da est enfrentando una dbil
demanda interna que est contri-
buyendo a que la economa crezca
por debajo de su potencial.
Por ello, insisti en la necesi-
dad de ser prudentes y tener claro
que los resultados de reformas de
largo alcance requieren de tiempo
para poner en marcha y apreciar
los resultados.
AGENCIAS /
VIENE DE LA 1B
Washington.- Aproximadamen-
te 235 mil de esos alumnos eran
de China, un aumento de 21 por
ciento. El alza significativa de la
clase media en China, en com-
binacin con la opinin de que
Estados Unidos tiene centros de
estudios superiores de calidad,
fueron factores citados como im-
pulso de la demanda. Aproxima-
damente una tercera parte de esos
alumnos se matricul en carreras
de administracin de empresas,
indic el informe.
Los alumnos chinos y sus
padres buscan una educacin de
alta calidad, entienden la impor-
tancia de una buena educacin y
convierten a Estados Unidos en el
destino nmero uno porque tene-
mos la capacidad de absorberlos,
dijo Allan Goodman, presidente y
director general del Instituto.
Por otra parte, el nmero de
estudiantes de Arabia Saud au-
ment 30 por ciento a 45 mil. Las
carreras de estos alumnos son fi-
nanciadas en lo fundamental por el
programa gubernamental de becas
de ese pas, que est por cumplir su
dcimo ao, indic el informe.
Los principales destinos de
los estudiantes extranjeros fueron
la Universidad de California en
Los ngeles, la Universidad de
Illinois en Urbana-Champaign,
en Champaign, Illinois, la Univer-
sidad Purdue en West Lafayette,
Indiana, la Universidad de Nueva
York y la Universidad de Colum-
bia en New York.
En comparacin, 283 mil 332
estudiantes universitarios viajaron
al extranjero a estudiar, un aumen-
to de 3 por ciento en comparacin
con el ao pasado.
Esperan que tendencia
en AL se revierta en 2014
Universidad de California
en Los ngeles
Universidad de Illinois
en Urbana-Champaign
Universidad Purdue
en West Lafayette, Indiana
Universidad de Nueva York
Universidad de Columbia
en New York
Llegan de todo
el mundo a
universidades
de EU
Las ms solicitadas
EL UNIVERSAL
VIENE DE LA 1B
Mxico.- Caldern no recibi a
Hernndez Galicia, sino enton-
ces Alejandro Poir Romero,
director general de Anlisis Pol-
tico de la Presidencia.
Nacido en 1922, La Quina
viva en Tampico, Tamaulipas,
tras salir de la prisin el 16 de di-
ciembre de 1997.
Su caso, conocido como qui-
nazo, cobr notoriedad luego de
que en el gobierno de Carlos Sali-
nas de Gortari se le acus, en 1988,
de homicidio y acopio de armas.
!"# %&'(#) * +, -.
Mario Ramrez Salas, brigadista
en 1968 de la Facultad de Eco-
noma y ex guerrillero, afirm
que varios sindicatos, entre ellos
el petrolero, haban mostrado
su apoyo al movimiento. Antes
del mitin del 2 de octubre sos-
tuvieron reuniones en la casa del
entonces lder sindical Joaqun
Hernndez Galicia, alias La Qui-
na, de quien, asegura, siempre
tuvieron el apoyo moral y hasta
econmico.
/0&1, 2&+ 3& 4+,#5'6(7
5689 #:9*6 #,
89;'8'+(<9 +3<&='#(<',>
Pues cuando bamos a su casa
juntaba a varios del sindicato de
petroleros y todos nos expresaban
su apoyo moral y como bamos
siempre de un lado a otro botean-
do, todos cooperaban con algo, l
nos daba 100 200 pesos.
?, ,&@9 3+=&5<94
Salir a divertirse ha sido
siempre otra debilidad de los l-
deres sindicales, y si es a Las Ve-
gas, mejor.
Joaqun Hernndez Galicia
lo saba muy bien.
En Las Vegas los problemas
quedaban atrs y el dinero pare-
ca como agua entre las manos.
Por eso no era raro que, en
una sola noche perdiera hasta un
milln de dlares en el casino de
un hotel, segn se supo cuando
La Quina cay en desgracia.
Pese a ello, Jorge Daz Se-
rrano, ex director de Pemex,
tena una visin particular de
La Quina.
Era un hombre ordenado,
trabajador, dedicado a su dirigen-
cia petrolera.
EL UNIVERSAL
Mxico.- A raz de la confir-
macin de la muerte del ex
lder petrolero Joaqun Her-
nndez Galicia, en las redes
sociales comenzaron a surgir
mltiples expresiones, tanto
a favor como en contra de la
figura de La Quina.
Los usuarios de Twitter
se han expresado a travs del
hashtags #LaQuina desde
el anuncio de su muerte.
Qu se muri #LaQui-
na? #Tampico #Madero, tui-
te a temprana hora Fergo.
Fallece #LaQuina y de-
champs (sic) sigue vivo muy
vivito, escribi el usuario
superlatigazo; Se muri #La-
Quina y yo apenas le iba a pe-
dir una ficha, hizo lo propio
Ray!; y por su parte, el usua-
rio Manuel Daz tuite con
irona: Carlos Salinad (sic)
De Gortari enva palabras de
consuelo a #LaQuina: no fue
personal.
Pero tambin se manifes-
taron las personas que le de-
can adis al ex lder petrolero
o le dedicaban palabras de
consuelo a sus familiares.
QEPD Don Joaqun
Hernndez Galicia #LaQuina
Gran Lder Sindical y lder
moral, tuite Paola de la Por-
tilla, y Lilibeth Eliami escri-
bi: Adis a #LaQuina.
Inicialmente hubo des-
concierto de los usuarios de
Twitter debido que a travs
de esta misma red social an-
teriormente ya se haba difun-
dido en dos ocasiones la falsa
muerte de Joaqun Hernndez
Galicia.
AGENCIAS
VIENE DE LA 1B
Mxico.- Durante sus ltimos
aos de vida, tras su liberacin,
Joaqun Hernndez dijo luchar
por recuperar sus propiedades
para crear granjas que abarataran
productos agrarios, as como re-
galar terrenos a mexicanos que lo
necesitaran.
Hernndez Galicia se encon-
traba hospitalizado desde hace
varias semanas y apenas hace
unos das corri la versin de su
fallecimiento en medos de co-
municacin locales que despus
fue desmentido por su familia a
travs de las redes sociales.
Esta maana de nueva cuenta
corri la especie de que el ex lder
petrolero muri vctima de com-
plicaciones por su avanzada edad.
Joaqun Hernndez Galicia
naci en la huasteca mexicana el
12 de agosto de 1922 y siempre
estuvo ligado al estado de Ta-
maulipas, tanto por haber vivido
la mayor parte de su vida, como
por haber edificado, desde Ciu-
dad Madero todo su podero po-
ltico, econmico y afectivo.
Es fundador de Petrleos
Mexicanos al ingresar a la empre-
sa en 1938 tras la expropiacin
petrolera decretada por el presi-
dente Lzaro Crdenas del Ro,
su dedicacin al trabajo, pero
sobre todo su liderazgo con sus
compaeros de trabajo lo lleva-
ron a escalar posiciones estrat-
gicas y escalafonarias dentro del
Sindicato Nacional de Trabaja-
dores Petroleros de la Repblica
Mexicana (STPRM) hasta llegar
a ser, lder moral del gremio.
A partir de all se le acus de
presuntas acciones de corrup-
cin por haber formado una
gran fortuna y acceder a diversas
propiedades que un empleado
petrolero no podra hacer con su
salario de Pemex.
Su liderazgo dur muchos
aos a tal grado de llevar a ese
sindicato a ser el ms poderoso
de Amrica Latina, incluso mu-
cho ms poderoso que el magis-
terio, por la cantidad de recursos
que se manejan all.
Su poder fue poltico se co-
de con los gobernantes de la
entidad y, desde luego, con los
presidentes del pas hasta la ad-
ministracin de Miguel de la Ma-
drid Hurtado.
Lleg a comprar el equipo
de futbol Tampico-Madero al
que hizo campen en 1986 y la
aficin cuenta que cada vez que
ese equipo anotaba un gol en el
estadio Tamaulipas como festejo
l y su alter ego Salvador Barra-
gn Camacho arrojaban billetes a
la aficin.
El podero de La Quina con-
cluy cuando el presidente Car-
los Salinas de Gortari lo mand
encarcelar por presunto acopio
de armas y despus se desat
una serie de acusaciones por co-
rrupcin, abuso de poder y hasta
asesinatos.
Ocho aos despus fue libera-
do y, desde entonces, se dedica a
la vida familiar y a administrar lo
que le qued de sus propiedades y
de su pensin como petrolero que
asciende a ms de 40 mil pesos.
Desde su liberacin fue un
crtico del sistema poltico. Dos
de sus hijos fueron alcaldes de
Ciudad Madero navegando
siempre con la bandera de su pa-
dre, a quien la gente lo recuerda
bien, pues siempre ayud a la
poblacin maderense con dife-
rentes obras sociales y apoyn-
dolas con recursos para solventar
enfermedades, estudios y dems
acciones benficas.
Desde hace dos semanas ha-
ba sido internado en un hospital
del sur de la entidad por una en-
fermedad que al final lo llev a la
muerte.
EL UNIVERSAL
VIENE DE LA 1B
Mxico.- A Hernndez Galicia se
le acus de acopio de armas por
lo que fue recluido y condenado
a 35 aos por homicidio y pose-
sin de armas de uso exclusivo
del Ejrcito, pero qued en liber-
tad en 1997.
En mayo de 2009, el ex pre-
sidente Miguel de la Madrid
acept que en su gobierno toler
abusos y corrupcin, entre ellos,
de Joaqun Hernndez Galicia,
pues tema que de enfrentar
al entonces poderoso lder del
sindicato petrolero provocara
algn conflicto laboral y hasta so-
cial, que lo obligara a echar mano
del Ejrcito.
Yo saba que La Quina
importaba armas y que las
tena preparadas para algn
enfrentamiento con el gobier-
no, revel el ex presidente
Miguel de la Madrid, entre-
vistado por la periodista Car-
men Aristegui.
Incluso, asegur que La
Quina lo amenaz en diversas
ocasiones, cuando pretendi
coptar sus pretensiones.
Dijo que sac provecho de
los contratos en Pemex de la ven-
ta de plazas en la paraestatal.
Cuando supe (lo de las ar-
mas), le orden al entonces ge-
neral de la Defensa, Juan Arvalo,
que por oficio le advirtiera que
era un delito introducir armas de
contrabando (al pas), dijo el ex
presidente.
La Quina fue quien dis-
tribuy la informacin sobre
el asesinato de una trabajadora
domstica de la familia Salinas,
mencion.
El arresto de La Quina fue
inevitable porque La Quina era
muy hostil, hacia m, primero, y
luego hacia Salinas, asever.
Con la afirmacin se com-
prob, cuando menos verbal-
mente, que Hernndez Galicia
haba patrocinado la publicacin
del libro Un asesino en palacio?,
que relata que uno de los miem-
bros de la familia Salinas de Gor-
tari -Ral o Carlos- asesin con
un rifle calibre 22 a una emplea-
da domstica.
De la Madrid asegur ha-
berse equivocado al promover a
Carlos Salinas, a quien acus de
corrupto y de permitir vnculos
familiares con el narcotrfico.
Dijo que la alianza entre los
grandes sindicatos y los gobier-
nos del PRI se debi a que entre
ellos se daban apoyo recproco.
ramos benvolos mutua-
mente... podra calificarse de
complicidad, admite.
AGENCIAS
Mxico.- Joaqun Hernndez
Correa, hijo de Joaqun Her-
nndez Galicia La Quina, in-
form que a la brevedad cum-
plirn el deseo de su padre, de
arrojar sus cenizas al mar, en
la playa Miramar, de Ciudad
Madero.
Al medioda de ayer Her-
nndez Correa ofreci una
entrevista afuera de Funera-
les Altamira, que se ubica en
la zona centro de Tampico,
donde se realiza el proceso de
cremacin del cuerpo de La
Quina.
Explic que su padre es-
tuvo muy grave en los ltimos
das, incluso estaba sedado y
ayer aproximadamente a las
5:30 horas falleci en el Hos-
pital Beneficiencia Espaola.
Dijo que el cuerpo fue
trasladado a las 10:30 horas a
Funerales Altamira, de Tampi-
co, y que prev que el proceso
de cremacin tenga una dura-
cin de tres a cuatro horas.
Joaqun Hernndez Co-
rrea explic que a las 17:00
horas de ayer se realizara una
misa, en la Iglesia de la San-
ta Cruz, en Ciudad Madero,
para posteriormente tener un
encuentro muy privado con la
familia.
A peticin de su padre, las
cenizas de La Quina sern
arrojadas al mar en la playa
Miramar, de Ciudad Madero.
Hernndez Galicia quien
falleci a las 5:00 horas de
este lunes por problemas de
colon le sobreviven su esposa
Carmelita y sus hijos, Lupita,
Juan, Joaqun y Ricardo quie-
nes organizan el funeral del ex
dirigente petrolero.
La apoderada legal de
Hernndez Galicia, Norma
Monrroy inform que Don
Joaqun ya tena das en que su
estado de salud se vena dete-
riorando hasta que falleci en
la Ciudad de Tampico.
AGENCIAS
Mxico.- El ex lder petro-
lero Joaqun Hernndez
Galicia La Quina declar
el pasado 1 de octubre que
gracias al capo Caro Quin-
tero, logr sobrevivir los
nueve aos que estuvo en
el Reclusorio Oriente de la
Ciudad de Mxico, despus
de que el ex presidente Car-
los Salina de Gortari orde-
nara su captura.
A bordo de una camio-
neta y en compaa de su
hijo Joaqun Hernndez Co-
rrea, el ex lder del Sindicato
Petrolero asegur ante los
medios de comunicacin
locales, que en prisin tuvo
gente que se preocup por
mantenerlo con vida.
Sal de la crcel tras nue-
ve aos preso y luego deste-
rrado durante
dos aos y
medio con
cinco intentos
de asesinato
Quin creen
que me salv
de los asesi-
natos? Los
narcos, no de-
jaron que me mataran. Caro
Quintero, que hoy est sa-
liendo, puso gente de l para
que no me mataran, gracias a
l vivo, declar el recin fa-
llecido personaje e cono del
sindicalismo nacional.
Un reportero de la fuen-
te de Tampico cuestion a
Hernndez Galicia: Usted
fue aliado de los narcos?, e
inmediatamente respondi
su hijo con un fuerte NO,
anticipndose a la respuesta
que dara su padre.
Estoy diciendo que no
dejaron que me mataran no
sea pendejo para hablar...
qu es eso? estoy diciendo
que gracias a ellos no me
mat el gobierno, enfatiz
La Quina.
Mantuvo La Quina su podero
hasta que se enfrent a Salinas
A+(B# :9=+4 <#(<9 +59(68'59 5989 :9,B<'597 3+ ,+ ,'C6 # ;#4'#3
:+439(#,'=#=+3* D#3<# 598:46 &( +E&':9 =+ 2F<G9,
Arrojarn
sus cenizas
al mar de la
Playa
Miramar
Caro Quintero
puso gente
para que no
me mataran:
La Quina
!" $% "&'$(
)$*(+"$(+
$%),-+ .,$
/0*$0*1(+0
1-$-/01("+
$0 2/02+
+21-/+0$-
Fue De la Madrid quien
dio origen al quiazo
ALGUNOSDELOS
HASHTAGSMSPOPULARES
Fallece #LaQuina y dechamps
(sic) sigue vivo muy vivito
Se muri #LaQuina y yo ape-
nas le iba a pedir una ficha
Carlos Salinad (sic) De Gortari
enva palabras de consuelo a
#LaQuina: no fue personal.
QEPD Don Joaqun Hernn-
dez Galicia #LaQuina Gran
Lder Sindical y lder moral
Las reacciones en Twitter
no se hicieron esperar
Se daba el lujo
de perder hasta
1 mdd por noche
en Las Vegas
3$ '/2$ .,$ -, '$*$02/40 5,$ )+( +)+0$(-$ 1 "1 210'/'1*,(1 '$ 61("+- 31"/01- '$ 7+(*1(/8
9/:,$" '$ "1 91'(/' ;/<.,/$('1= >,0*+ 1 ?+1.,&0 @$(0A0'$< 71"/2/1 BC1 D,/01E8
F1-4 $05$(G+ -,- H"*/G+- 1I+-8 ?+1.,&0 @$(0A0'$<8
AGENCIAS
Mxico.- Los principales dirigen-
tes del PRD llamaron a toda la
izquierda y a la sociedad completa
a impedir la aprobacin de la refor-
ma constitucional en materia de
energa, porque con ella se entrega
el futuro del pas al sector privado y
a los extranjeros.
Cuauhtmoc Crdenas inst
a los senadores y diputados del
PRI y el PAN a no votar por la
reforma energtica a nivel cons-
titucional, porque pasarn a la
historia como los legisladores que
ignominiosamente se sometieron
a un voto que cede un recurso na-
tural vital para el pas a intereses
contrarios a nuestra patria.
Les corresponde tambin
tratar de convencer a los legislado-
res de otros partidos de que voten
en contra de esta iniciativa y no
queden marcados de por vida por
este voto de la ignominia. Sera
muy grave que la mayora de los
miembros del Congreso quedarn
marcados de por vida por este voto
contrario a los intereses del pas;
por este voto contrario al ejercicio
de nuestra soberana, por este voto
contrario a todo lo que ha repre-
sentado la lucha libertaria, la lucha
emancipadora del pueblo de Mxi-
co hasta, advirti.
As concluy el mes del foro
energtico organizado por el PRD
en el Senado y que en su ceremonia
de clausura Luis Miguel Barbosa,
coordinador de los senadores pe-
rredistas, llam a la conformacin
del Frente nico por la Defensa
del Petrleo, respaldado con mo-
vilizaciones sociales no violentas,
porque el debate pblico tambin
se hace en las calles.
Por eso desde esta tribuna
convoco, convoco a todos los diri-
gentes mexicanos, dirigentes mexi-
canas de las fuerzas progresistas
del pas a que constituyamos este
Frente; esta batalla estoy cierto que
la vamos a ganar, pero la vamos a
ganar mejor si estamos unidos,
dijo el legislador.
Y Jess Zambrano, dirigente
nacional del PRD, record el prxi-
mo domingo 17 el PRD realizar
su primera mega movilizacin en
defensa del petrleo y aclar que el
partido va unido.
Que en este tema en el PRD
no tenemos absolutamente nin-
guna diferencia, de que estamos
a favor de una reforma energtica
profunda e integral, que la hemos
resumido en una frase: reformar
sin privatizar, y desde luego en
contra de las propuestas que s
son absolutamente privatizadoras
que han propuesto tanto el PAN
como especialmente el Gobierno
de la Repblica, el gobierno de
Pea Nieto.
AGENCIAS
Mxico.- La fraccin perredis-
ta en el Senado ha regresado a
las mesas de negociacin de la
reforma poltica, luego de que
autoridades del gobierno federal
garantizaron que no existe nego-
ciacin con el PAN para ampliar
los alcances de la propuesta ener-
gtica, inform el legislador Mi-
guel Barbosa Huerta.
Tras participar en la clausura
del foro El debate pblico de la
reforma energtica, el coordi-
nador de los senadores del PRD
detall que esa decisin se tom
luego de que el fin de semana se
reuniera con los secretarios de
Gobernacin, Miguel ngel Oso-
rio Chong, y de Hacienda, Luis
Videgaray, as como con el jefe de
la Oficina de la Presidencia, Aure-
lio Nuo.
Me han dicho que en estos
momentos no se estn resolvien-
do temas especficos de la refor-
ma energtica, me han dicho que
no hay ningn acuerdo formal
con el Partido Accin Nacional
(PAN) en el asunto de reforma
energtica, sostuvo.
En entrevista, recalc que en
el encuentro tambin se habl so-
bre la necesidad de que cuando
llegue el momento tendr que ha-
ber todo tipo de acercamientos y
acuerdos y en ese sentido afirm
que la fraccin perredista aborda-
r el debate, aunque su posicin
y sentido del voto est perfecta-
mente definido.
La propuesta sobre reforma
energtica est contenida en la
iniciativa que presentamos di-
versos legisladores, senadores,
senadoras, diputadas, diputa-
dos, y est contenida ah y que
encabez el ingeniero Cuauht-
moc Crdenas, detall.
En ese tenor afirm que para
su bancada la reforma energtica
debe ser abordada el siguiente ao,
pues no hay tiempo suficiente para
desahogarla en el actual periodo
ordinario de sesiones, aunque acla-
r que esta no fue condicin para
regresar a la mesa de negociacin.
Ms an, coment cuando el
Partido Revolucionario Institucio-
nal (PRI) mantiene su intencin
de sacarla en este periodo, pero
as son las negociaciones, las nego-
ciaciones son planteamientos, pro-
puestas contra propuestas, y ah el
primero que se canse o el primero
que se retire.
Confi en que el Partido de la
Revolucin Democrtica (PRD),
junto con los senadores del PAN
y Partido del Trabajo (PT), pueda
hacer un tercio y con ello parar una
reforma Constitucional en materia
energtica
Frente a este escenario, afirm
que seguirn las movilizaciones y
acciones, entre estas el exhorto a
la formacin de un frente nico en
defensa del petrleo y a cualquier
dirigente del pas, de las fuerzas
progresistas para que constitua-
mos un bloque comn.
Barbosa Huerta recalc no
obstante que se puso como con-
dicin que salga antes o al mismo
tiempo que la reforma poltica, la
de transparencia y un nuevo mo-
delo anticorrupcin, adems de la
regulacin de la consulta popular.
Queremos tambin nosotros
que quede perfectamente claro
que seremos parte de esta nego-
ciacin sobre reforma poltica, si es
que no se constituye una propues-
ta que regule la consulta popular, la
consulta nacional, indic.
"#$%$&%
'()$*%(+
POR CATN
Eran los tiempos en
que a los nios cat-
licos se nos enseaba
a no pisar la acera de
los templos protestan-
tes. Cuando por fuerza
debamos pasar frente
uno -el bautista, el pres-
biteriano, el metodista-
nos bajbamos de la acera y caminbamos
por el arroyo de la calle, aun con riesgo de
los automviles, hasta dejar atrs aquel si-
tio prohibido. Algunos, ms radicales, se
cruzaban a la acera de enfrente. Los que as-
piraban a ganar el Cielo eran ms papistas
que el Papa, y escupan en la acera de aquel
vitando sitio. Por aquellos aos todas las
casas de Saltillo mostraban tres cosas en los
ventanales que daban a la calle: un caracol
marino -nostalgia del remoto mar que nun-
ca se conocera-, la ollita de la leche y, en el
cristal de la ventana, un letrero bien visible.
El caracol serva de silencioso mensajero a
los enamorados: Si el caracol apunta al ba-
rrote noveno de la reja, es que saldr a las 9
de la noche. Si est puesto bocabajo es que
hoy no podr salir. Cuntos noviazgos se
trastocaron y murieron porque los mucha-
chillos de la calle cambiaban los caracoles
de lugar! La ollita era para que el lechero
dejara ah su albo lquido (en qu otra for-
ma se puede decir leche sin repetir el vo-
cablo?). La ollita estaba en alto, suspendida
de un gancho para protegerla de los perros
y gatos callejeros. El letrero en la ventana
deca: En esta casa somos catlicos. No
admitimos propaganda protestante. Era
la poca en que a los catlicos se nos deca
que fuera de la Iglesia no haba salvacin.
An se usaban las llamadas esquelas, plie-
gos mortuorios en los que se participaba la
muerte de alguien. Esqueletas las llam
alguna vez cierta seora americana casada
con uno de los Madero de Monterrey. Sin
saberlo hizo una greguera que a don Ra-
mn Gmez de la Serna le habra gustado
mucho. Aquellas esquelas -yo las recuerdo
an- eran impresionantes. De gran tamao,
iban dentro de un sobre con severa orla ne-
gra. Algn familiar o amigo de la persona
muerta iba casa por casa y entregaba aque-
llas fnebres misivas en propia mano de
quienes conocieron al difunto. Invariable-
mente las esquelas decan que el interesado
-tan desinteresado ya- haba muerto en el
seno de la Santa Iglesia Catlica, Apostli-
ca y Romana. Ahora pienso que la influen-
cia religiosa, presente siempre en la vida
cotidiana, haca que se rindiera ms culto
a la muerte que a la vida. Cuando naca un
nio a nadie se le ocurra enviar alegres
pliegos coloridos anunciando la llegada
de un nuevo ser al mundo. La criada de la
casa, o un hermano mayor del advenido,
iba con los vecinos a decirles que ya tenan
un nuevo criado a quien mandar, y eso era
todo. Nada de cartulinas, ni que Naci en
el seno..., etctera... Lo dicho: las religio-
nes hacen ms bombo -y desde luego ms
platillo- con la muerte que con la vida. A
lo que voy es a decir que por aquellos aos
se pona en la plaza del mercado una mujer
morena, muy morena, vestida siempre con
ropas enlutadas, como si fuera a repartir
esquelas. Se colocaba en el ngulo nores-
te de la plaza, casi bajo el alto cedro que la
colonia libanesa regal a la ciudad all en
los aos veintes. Ah se estaba la mujer, de
pie, hora tras hora, sin moverse del mismo
sitio, sin hablar. Venda una revista que, nos
decan nuestros padres como advirtindo-
nos de un grave riesgo, era de los aleluyas.
La mujer deca en voz baja el nombre de
la publicacin,como temerosa de ser oda.
Su expresin era inmutable. Nadie le com-
praba la revista, claro. Nadie tampoco mi-
raba a la mujer. Los nios atisbbamos de
soslayo a la enlutada, con cierto miedo, y
algn seor o seora de buena sociedad se
detena frente a ella y le diriga una mirada
hostil para ganarse de ese modo un minuto
de remisin en las penas que sufrira en el
Purgatorio. Era aquella mujer un apstol
-apstolas no hay- de su credo? Le paga-
ban los gringos por difundir su mensaje?
Quin sabe. Pero extraamente sigue en mi
memoria aquella mujer morena y enlutada,
inmvil y silenciosa bajo el alto cedro, ah,
en la plaza del mercado. Y, no s por qu,
al recordarla llega a m una especie de ver-
genza o de remordimiento y me mira de
soslayo... FIN.
Plaza de almas
Ya no se puede decir nada de las hojas que de los rboles caen en el
otoo. Ni siquiera decir: que de los rboles caen, en vez de decir:
que caen de los rboles es algo nuevo.
Todo est dicho ya acerca de las hojas que caen, lo mismo en po-
emas que en canciones. Sera divertido que un ao no cayeran, para
ver entonces qu decan los poetas y los compositores.
Digamos nosotros, entonces, que las hojas caen en el otoo para
en que en primavera nazcan otras hojas. Arriesgumonos a decir
-tambin eso se ha dicho ya- que a lo mejor son las mismas hojas.
Digamos todo eso mientras nos llega el turno de caer.Y de nacer de
nuevo.
Hasta maana!...
Y lo hace en toda forma,
con encendida pasin.
Y es que dicha oposicin
es muy buena plataforma.
Se opone
AMLO a la reforma
energtica....
Regresa PRD a la mesa
de reforma poltico-electoral
!" $"%&'%$'% ('
)*' %" +,- ,$*'./
("0 '%1.' 2"34'.%"
- 567 8,., 9, 8."/
8*'01, '%'.2:14$,
!"#$%& ()*+,-) .$%*/)0 1,,*2"3)2,* 2% &,- -%3)2,*%- 2%& 4567
AGENCIAS
Mxico.- El lder del Parti-
do Accin Nacional (PAN),
Gustavo Madero, pidi uni-
dad a los panistas para que se
apruebe en los prximos das
la reforma poltico-electoral,
pues dijo, con ella se podrn
amarrarle las manos a todos
los gobernadores, a fin de que
no utilicen los institutos esta-
tales electorales o tribunales
locales como si fueran un
despacho ms de su gobierno.
Nosotros pedimos blin-
dar los procesos electorales y
arrancrselos a los gobiernos
de los estados para contar
con un piso parejo, un rbi-
tro mejor y con nuevas reglas
del juego, plante en una
reunin privada con alcaldes
electos, diputados federales y
locales de Veracruz.
Madero Muoz destac
que con la reforma habra una
nueva Ley General Electoral,
con la cual se establecera
piso parejo en todos los esta-
dos, as como las condiciones
mnimas para garantizar un
estndar democrtico que no
sea diseado por cada gober-
nador como si fuera un traje a
la medida.
Quiere PAN
amarrar
las manos a
gobernadores
AGENCIAS
Mxico.- El Pacto por Mxico se
mantiene y debe seguir adelante
mientras permita instrumentos para
la mejora de las condiciones de vida
de los mexicanos, declar el titular
de la Secretara de Gobernacin (Se-
gob), Miguel ngel Osorio Chong.
El servidor pblico tambin
precis que el gobierno de la Rep-
blica mantiene el trabajo con las di-
rigencias de los partidos con mayor
presencia electoral y poltica del
pas, con los cuales avanz en este
mecanismo de dilogo y concerta-
cin llamado Pacto por Mxico.
Seguimos trabajando en te-
mas fundamentales, nos seguimos
reuniendo. Para m el Pacto es y
seguir siendo un instrumento que
facilite los acuerdos polticos que
tanto necesita este pas, y yo de nin-
guna manera pensara que ha llega-
do a su fin, enfatiz.
En conferencia de prensa luego
de dar el banderazo de salida a los
Centros Mviles de Prevencin
en Movimiento, el responsable de
la poltica interior del pas habl
tambin del inters del gobierno
de la Repblica por las reformas
poltico-electoral y energtica.
Al respecto subray que el
gobierno federal siempre ha esta-
do abierto a llegar a una reforma
poltico-electoral que le sirva en
primer trmino a los mexicanos,
adems de a los partidos, y ratific
el compromiso de que respaldar
los acuerdos a los que lleguen los
institutos polticos.
Asever tambin que por
supuesto que a la administracin
del presidente Enrique pea Nieto
le interesa la reforma energtica,
ms all de si se ha considerado
que para entrar a la reforma ener-
gtica hay que pasar por la reforma
poltico-electoral.
Lo que les dira es que el gobier-
no de la Repblica est comprome-
tido en la reforma poltico-electoral,
y por supuesto que le interesa la re-
forma energtica que tanto servir al
desarrollo de nuestro pas, subray.
Pacto por Mxico debe
continuar: Gobernacin
!"#$%& 83#%& 9-,*", :;,3#0 -%1*%/)*", 2% <,+%*3)1"=37
Inicia Josefina campaa
para crear ciudadana
AGENCIAS
Mxico.- A unos das de que ra-
tifique su intencin de buscar la
dirigencia del Partido Accin Na-
cional (PAN), Josefina Vzquez
Mota inici una campaa para
crear ciudadana, valores y prin-
cipios entre los mexicanos para
hacer frente al crimen, la corrup-
cin y la complacencia.
En su pgina de Facebook
(https://es-es.facebook.com/
josefinamx) la ex candidata pre-
sidencial inici la publicacin de
posicionamientos respecto a los
temas que preocupan a la ciuda-
dana, con el objeto dejar en cla-
ro su visin de la poltica y de la
sociedad.
A travs del artculo cuando
la decencia parece que estorba,
la ex secretaria de Educacin P-
blica y ex diputada apunt que
Mxico requiere de manera ur-
gente construir una cultura de la
legalidad, como base para superar
viejos lastres.
Es urgente seguir constru-
yendo ciudadana y reconocer a
quienes deciden, no obstante las
dificultades y obstculos, optar
cotidianamente por la honestidad,
el esfuerzo y el mrito como forma
de vida, escribi la panista.
Vzquez Mota apunt tam-
bin, dirigindose a los militan-
tes de su partido, que se requiere
recobrar y poner en prctica los
preceptos que enarbol el fun-
dador del PAN, Manuel Gmez
Morn, quien recientemente de
manera post mortem fue conde-
corado con la medalla Belisario
Domnguez.
;'%*%$4,.< =,('." , 9,
8.'04('%$4, ('9 39,%)*4,>*9
Mientras tanto, el lder nacional del
PAN, Gustavo Madero Muoz,
pedir licencia como presidente
del Comit Ejecutivo Nacional
(CEN) del partido, una vez que se
emita la convocatoria para elegir
nuevo dirigente y que decida parti-
cipar en la contienda interna.
Llama Crdenas a no ceder
el futuro del pas a la IP
:$)$;/>?,1 :@*2%3)-7
?@ A@ @;;6B6C
En la edicin de ayer lunes 11 de noviembre de 2013 publiqu un cartn con informacin equivocada respecto a la
investigacin que se est haciendo del ejercicio presupuestal 2012 del Municipio de Ciudad Jurez, en el cual atribu la
investigacin a la PGR e involucrando directamente al ex alcalde Hctor Murgua Lardizbal, situacin que no corres-
ponde a la realidad. La investigacin en cuestin corresponde en realidad a la Auditora Superior del Estado.
Reitero que en la caricatura en cuestin plantee una informacin errnea que no corresponde a la realidad, por lo
cual a travs de este medio pblico doy fe de errata en este trabajo, ofrecindole una sincera disculpa a Hctor Murgua
Lardizbal, y a quienes directa o indirectamente se hayan visto afectados por esta causa. Atte: Luis Carlos Ortega, repor-
tero y caricaturista.
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/5
"#$%&'#(
BSICOS
- Tener ms de 30 aos (el da de la desig-
nacin).
- Estar inscritoenel RegistroFederal deElec-
tores ycontar concredencial deelector.
- Haber residido en territorio nacional du-
rante los dos ltimos aos, a excepcin
de algn servicio brindado a la Rep-
blica en el extranjero por menos de seis
meses.
-Tener buena reputacin y no haber
sido condenado por algn delito a
excepcin de los no intencionales o
imprudenciales.
LA CIUDADANA
- No podrn ser aspirantes los mexicanos
no nacidos en territorio nacional o que
tengan una segunda nacionalidad.
ESCOLARIZACIN
- Poseer al da de la designacin, con an-
tigedad mnima de cinco aos, ttulo
profesional de nivel licenciatura y contar
conlosconocimientosyexperienciaqueles
permitanel desempeodesus funciones.
PARTICIPACIN EN LA POLTICA
- Los aspirantes pueden contar en su tra-
yectoria, con participacin en la poltica
o en la funcin pblica, pero estos cargos
debieron ser desocupados cuatro aos
antes, tales como:
tsc1|1s|csac(aes|c1ee|e::|c(c(a|s/.
||/e::|c cs:|ccs| c es|s|s| 1e s|]c (s/-
||1c (c||||:c.
:e:/e|s/|c 1e |s|s1c.
|/c:a/s1c/ 6ece/s| 1e |s |e(|||:s, c 1e|
||s|/||c |e1e/s|.
:a|se:/e|s/|c a c/|:|s| ms,c/ ec |s s1m|-
c|s|/s:|c(|||:s /e1e/s|.
|e/e 1e 6c||e/cc 1e| ||s|/||c |e1e/s|, 6c-
|e/cs1c/ c se:/e|s/|c 1e 6c||e/cc.
- No ser ni haber sido miembro del
Servicio Profesional Electoral duran-
te el ltimo proceso electoral federal
ordinario.
Prestaciones
- De acuerdo al tercer apartado del artcu-
lo 112 del COFIPE, la retribucin que reci-
bir el consejero presidente y los dems
concejales, es la misma que perciben los
ministros de la Suprema Corte de Justicia
de la Nacin.
Sealan a miembro de la Marina
de EU como lder de secuestradores
Migracin debe informar el total
de indocumentados muertos: IFAI
S al dilogo con CNTE pero sin lastimar
reforma educativa: Gobernacin
Bloquea CNTE accesos a Tuxtla Gutirrez
AGENCIAS
Monterrey.- Autoridades mexica-
nas aseguran que un ex marino de
la Armada de los Estados Unidos
que despus trabaj como polica
en Texas encabezaba la banda de se-
cuestradores acusada de matar al pa-
dre de un alcalde en el norte del pas.
Jorge Domene, vocero de
seguridad del estado de Nuevo
Len, dijo que el sospechoso esta-
dounidense y otros 15 presuntos
secuestradores fueron capturados
en diversos operativos, realizados
la semana pasada, pero apenas
ayer revelados en rueda de prensa.
La Embajada de Estados
Unidos no respondi de manera
inmediata a una solicitud de infor-
macin, debido a que es da feria-
do en el pas.
AGENCIAS
Mxico.- El Instituto Nacional de
Migracin (INM) deber dar a
conocer el nmero de extranjeros
indocumentados fallecidos en terri-
torio mexicano, entre 1995 y 2012,
desglosado por sexo y nacionalidad.
En un comunicado, el Instituto
Federal de Acceso a la Informacin
y Proteccin de Datos (IFAI), dijo
que a la solicitud de un particular,
el sujeto obligado respondi que
no es competente para conocer la
informacin requerida.
Sostuvo que la facultad es de
las autoridades de los gobiernos de
otros pases, quienes, con las repre-
sentaciones consulares acreditadas
en Mxico, se encargan de la identi-
ficacin y repatriacin de cadveres
de migrantes.
AGENCIAS
Mxico.- Las puertas de la Secre-
tara de Gobernacin (Segob)
estn abiertas para dialogar con la
disidencia magisterial, negociar y
llegar a acuerdos, pero nada que
lastime a la reforma educativa, su-
bray el titular de esa dependen-
cia, Miguel ngel Osorio Chong.
Cualquier acuerdo que haga
alguien al respecto, que quiera
siquiera tocar, trastocar la refor-
ma, tocar con pared, advirti el
responsable de la poltica interior
del pas, quien subray que no se
puede hacer nada que lastime la
norma constitucional.
El funcionario respondi a
un par de preguntas en torno a
los integrantes de la Coordina-
dora Nacional de Trabajadores
de la Educacin (CNTE) que
permanecen en plantn en el
Monumento a la Revolucin, al
trmino de la puesta en marcha
de los Centros Mviles de Pre-
vencin en Movimiento.
EL UNIVERSAL
Tuxtla Gutirrez.- Docentes de la
Coordinadora Nacional de Traba-
jadores de la Educacin (CNTE)
bloquearon ayer a las cuatro en-
tradas principales de esta capital,
como medida de presin para
agilizar la mesa de negociaciones
que el magisterio sostiene con au-
toridades estatales y federales, en
su demanda de abrogar la reforma
educativa.
Los manifestantes obstruyeron
la carretera de cuota de Tuxtla Gu-
tirrez a San Cristbal de las Casas,
la ruta a los municipios de Suchiapa
y Ocozocoautla de Espinosa.
Mxico.- El presidente Enrique Pea Nieto sostiene un encuentro privado en la Residencia Oficial de Los Pinos con el prncipe de
Dinamarca, Frederik Henrik Christian, quien realiza una visita oficial de tres das a Mxico.
Alrededor de las 12:40 horas, el Ejecutivo federal y su esposa Anglica Rivera recibieron a los prncipes de Dinamarca, Frederik
Henrik Christian y Mary Donaldson.
En la ceremonia de bienvenida se tomaron la foto en las escalinatas de la casa Miguel Alemn de la Residencia Oficial y posterior-
mente inici el encuentro del presidente Pea Nieto con el prncipe dans. (AGENCIAS)
Se rene EPN con prncipes de Dinamarca
Desmienten que se haya solicitado
a Venezuela paradero de Quintero
EL UNIVERSAL
Mxico.- El gobierno de Mxico
solicit a Venezuela informacin
verdica, basada en pruebas, so-
bre la identidad de los pilotos, su
tripulacin y la carga del avin
con placas mexicanas que el pas
sudamericano oblig a aterrizar y
luego inciner.
El secretario de Gober-
nacin Miguel ngel Osorio
Chong explic lo anterior al se-
alar que hasta el momento la
informacin sobre el tema se ha
dado por medio de declaracio-
nes, pero no ha llegado de mane-
ra formal.
Tenemos declaraciones,
pero no tenemos esta informa-
cin de manera formal, quienes
son los pasajeros y s los tienen.
Ellos dicen que cuando llega-
ron al lugar donde bajaron al
avin ya no haba tripulantes,
y de esta misma informacin lo
ltimo que conocimos por me-
dio de la SCT que (los tripulan-
tes) presentaron informacin
falsa, dijo Osorio Chong en
conferencia de prensa.
Sobre el contenido de la car-
ga que llevaba la aeronave, pre-
suntamente droga, el encargado
de la poltica interna expres
que son tambin declaraciones,
por lo que queremos nos d
informacin basada en pruebas
e informacin real y que ambos
pases podamos tener claridad
que fue lo que sucedi y lo que
sigue de manera legal desde el
punto de vista de nuestro pas.
El secretario de Goberna-
cin afirm que pare el gobierno
mexicano es muy importante lle-
gar hasta sus ltimas consecuen-
cias y llegar a la informacin real,
que slo la puede proporcionar
el gobierno del presidente Nico-
ls Maduro.
Osorio Chong rechaz las
versiones de que se pidi a Vene-
zuela saber s en el avin viajaba
el capo Rafael Caro Quintero,
prfugo de la justicia mexicana.
Si en el avin iba o no Caro
Quintero?, no. Lo que se pidi
fueron el nmero y los nombres
de los tripulantes que iban en
este avin, para saber la identidad
y saber si eran o no mexicanos.
Si en el avin iba o
no Caro Quintero?,
no. Lo que se pidi
fueron el nmero y los nom-
bres de los tripulantes
Miguel ngel Osorio Chong
Secretario de Gobernacin
AGENCIAS
Mxico.- Consejeros del Instituto
Federal Electoral solicitaron a la
Junta de Coordinacin Poltica de
la Cmara de Diputados actuar con
prudencia y divulgar slo la lista de
los aspirantes finalistas a integrar el
Consejo General del IFE.
El objetivo es evitar un desgas-
te al resto de los contendientes, por
lo que tambin llamaron a los dipu-
tados a elegir con mucho cuidado
los mejores perfiles.
El presidente en turno del IFE,
Benito Nacif, pidi al Legislativo
conducirse con prudencia a fin de
que los aspirantes se sientan en la
mejor confianza de participar, de
seguir involucrndose en este pro-
ceso sin que esto represente para
ellos algn costo o alguna sancin a
su reputacin.
En entrevista previo al Semi-
nario Internacional sobre Ob-
servacin Electoral organizado
por el IFE, Nacif Hernndez
confi que el proceso de desig-
nacin de los cinco consejeros
se desahogue con xito y en el
menor tiempo posible.
Record que el rgano electo-
ral trabaja en condiciones de extre-
ma anormalidad, con un Consejo
General integrado con slo cuatro
personas, por lo cual es necesario
que se restablezca la normalidad y
prevalezca el Estado de derecho.
Benito Nacif subray que una
presidencia provisional rotatoria
como la que se aprob en el Con-
sejo General, al trmino de la ges-
tin de cuatro de sus integrantes y
la vacante que dej Sergio Garca
Ramrez, slo puede funcionar en
el corto plazo.
A pregunta expresa dijo que
el mtodo de seleccin de candi-
datos est definido por la Consti-
tucin, y ellos -los diputados- en
la convocatoria tomaron medidas
nuevas que se estn practicando
por primera vez.
Por lo anterior opin que una
vez que concluya el proceso de se-
leccin de los nuevos integrantes
del Consejo General del IFE, se
deber evaluar si fueron las ade-
cuadas o no.
En este contexto, el consejero
Marco Antonio Baos Martnez
plante que si bien la ley determi-
na que se deben dar a conocer los
nombres de los aspirantes, eviden-
temente implica un desgaste.
Lo importante es que en el
proceso de designacin se llegue
a un consenso y que de manera
rpida tengamos a la totalidad de
los consejeros en la mesa del Con-
sejo General, para poder avanzar
en la toma de las decisiones que se
requieren.
Baos coment que el m-
todo de seleccin de consejeros
electorales ha venido sufriendo
tumbos. A veces piensan en una
convocatoria, a veces piensan en
los acuerdos y listas que ellos mis-
mos construyen, pero lo impor-
tante es que tengan el perfil ade-
cuado y estn de acuerdo en todas
las personas que sean designadas.
Sobre el perfil de los nuevos
consejeros, consider que debe
ser alguien conocedora del De-
recho Electoral, que no tenga
una vinculacin con los propios
partidos polticos, que sea gente
comprometida con el proceso de-
mocrtico del pas.
Piden a diputados divulgar
slo a los finalistas del IFE
!"#$%&'( *#+ ,-. #/ 01213
QU NECESITAN LOS ASPIRANTES A CONSEJEROS REQUISITOS
!" $%&'%($)% '*
'+$&", '- .'*/"*&'
.' (0%&'%.$'%&'*
"#$%&#'()*#'+
!"#$%&' )*+&'
,-+')%&' .&/+0&%
'12) 3)%2-%&2&' ,)+
,+)'*1*$314%
Dona papa Francisco 150 md
a vctimas de tifn Haiyan
Mueren tres en accidente
de avioneta en Texas
Cadena perpetua para terroristas
del aeropuerto de Mosc
Asesina veterano de guerra
a hija discapacitada en EU
AGENCIAS
Los ngeles.- Hillary Clinton urgi
una reforma migratoria al afirmar
que Estados Unidos es un pas de
inmigrantes, lo que deberamos es-
tar celebrando en lugar de temerle.
Nuestra diversidad es una de
nuestras grandes fortalezas, seal
en un discurso en un evento pri-
vado en la Universidad del sur de
California (USC), en donde urgi
a republicanos a aprobar la reforma
migratoria.
Clinton realiz diversas activi-
dades durante el fin de semana en
California sin an decidir si conten-
der por la candidatura presidencial
demcrata, lo que podra decidir
hasta el ao prximo.
Somos tan afortunados como
una nacin que tenemos el talento
de la gente de todas partes, dijo en
el almuerzo con entradas agotadas en
pro de la Iniciativa de Liderazgo de
Mxico y Estados Unidos en la USC.
El evento realizado el sbado 9
cont con la presencia de lderes la-
tinos de todo el pas, entre ellos tres
ex miembros del gabinete - Henry
Cisneros, Carlos Gutirrez e Hilda
Sols.
Tambin la senadora Barbara
Boxer, el alcalde de San Antonio Ju-
lin Castro, el lder de la UFW Arturo
Rodrguez, Henry Muoz del Comi-
t Nacional Demcrata y el concejal
de Los ngeles, Gil Cedillo.
En su discurso Clinton recono-
ci los frutos de la colaboracin en-
tre comunidades en Mxico, entre
estudiantes en San Antonio con sus
homlogos en Chiapas y campa-
mentos de verano para nios en si-
tuacin de riesgo en Ciudad Jurez,
dijo.
En esa conexin de pueblo a
pueblo, no hay sustituto y estn de-
mostrando que tenemos que seguir
trabajando para crear esas conexio-
nes, resalt.
Clinton destac que en su ca-
rrera en mltiples ocasiones ha
trabajado con los latinos, inclusive
ayudando a cuidar a hijos de los tra-
bajadores migrantes con un grupo
de la iglesia en la escuela secundaria.
Tambin en el registro de vo-
tantes en el sur de Texas durante la
eleccin presidencial de 1972 y en
su visita a Mxico como secretaria
de Estado, rese.
Mientras que Hillary no hizo
mencin a la poltica, Cisneros , el
Secretario de Vivienda y Desarrollo
Urbano durante la administracin
de su marido Bill Clinton, le dio lo
que equivala a un discurso de nomi-
nacin cuando introdujo a Clinton.
De vez en cuando en el ho-
rizonte de la historia de Estados
Unidos, no parece un lder cuya
profundidad de la comprensin,
experiencia y dedicacin incansable
demostrada hace al lder precisa-
mente la persona adecuada para ese
momento, dijo.
Ese lder es la primera dama de
Estados Unidos, la senadora y se-
cretaria de Estado Hillary Clinton,
puntualiz en lo que se perfil de
forma definitiva para las elecciones
presidenciales de 2016.
El viernes pasado Clinton reci-
bi otro reconocimiento en Beverly
Hills y despus el fin de semana tras
asistir a la USC se dirigi al norte del
estado para acudir a un evento con
agentes de bienes races.
AGENCIAS
Abu Dabi.- Las grandes poten-
cias estaban unidas en el acuerdo
presentado en Ginebra el fin de
semana en torno a las actividades
nucleares de Irn, indic el secreta-
rio de Estado norteamericano John
Kerry, pero los iranes no pudieron
aceptarlo.
Insisti tambin que los detrac-
tores de la gestin diplomtica de-
beran guardarse sus comentarios
hasta que se alcance un acuerdo.
En una conferencia de prensa
en Abu Dabi, Kerry dijo que Was-
hington y sus socios en las negocia-
ciones estaban unidos al ser presen-
tada la propuesta a los iranes.
Los franceses la apoyaron, y
nosotros tambin, dijo Kerry.
Los reportes anteriores indica-
ron que el acuerdo fracas porque
Francia se neg a aceptar el acuerdo
con Irn. Kerry indic el lunes que
las grandes potencias llegaron a un
acuerdo tras una maratnica sesin
de conversaciones, pero Tehern
no poda aceptar el acuerdo en ese
momento en particular.
Haba unidad pero Irn no po-
da aceptar la propuesta, agreg.
Kerry dijo tambin que fue
prematuro que el primer ministro
israel Benjamin Netanyahu recha-
zara el acuerdo para limitar el pro-
grama nuclear iran.
El momento de oponerse es
cuando uno ve lo que es, no opo-
nerse al esfuerzo de buscar qu es lo
posible, seal Kerry.
Netanyahu ha criticado repe-
tidamente lo que considera la ten-
dencia de las seis potencias que
participan en las negociaciones a
ser demasiado generosas con Irn y
ha lanzado una agresiva campaa en
contra del acuerdo.
Pero Kerry insisti en el com-
promiso de Estados Unidos con
Israel, e indic que Washington no
permitir que Irn desarrolle una
bomba atmica.
El presidente Barack Obama,
indic el secretario de Estado, hace
lo que dice, y mencion la muerte
de Osama Bin Laden y la retirada de
las fuerzas estadounidenses de Irak
y Afganistn.
As que crannos con relacin
a Irn, insisti. l no engaar con
simulaciones.
Kerry seal que Washington
se ha reunido constantemente
con los israeles para comprender el
avance logrado por Irn en su pro-
grama nuclear.
Tenemos confianza en que lo
que hacemos puede proteger a Is-
rael de forma ms efectiva y aportar
mayor seguridad, insisti.
Kerry dijo que no se est en las
etapas finales y que las negociacio-
nes de Ginebra son un primer paso
en un largo proceso en busca de una
solucin negociada.
Tehern se ha mostrado ansioso
de alcanzar un acuerdo para dismi-
nuir las sanciones internacionales, las
cuales han detenido la mayor parte de
sus exportaciones de crudo y puesto
en apuros a la economa del pas.
Pero un obstculo clave ha sido
la insistencia de Irn de que la co-
munidad internacional reconozca
su derecho a enriquecer uranio
como signatario de un tratado de
las Naciones Unidas para prevenir
la proliferacin nuclear, y con fre-
cuencia ha hecho notar que Israel
no ha firmado el acuerdo.
Los comentarios de Kerry desa-
fan la opinin iran, pero al parecer
no alteran de forma significativa las
presentes gestiones occidentales
para frenar la capacidad de Irn de
enriquecer uranio a su mayor ni-
vel, aunque posiblemente dejaran
intacta la produccin del pas de
combustible nuclear de concentra-
cin ms baja.
AGENCIAS
Hong Kong.- Corea del Norte
ejecut de manera pblica en lo
que va de este mes a 80 personas
por prostitucin y por ver la te-
levisin de Corea del Sur, lo que
est prohibido en el pas, infor-
m un diario de Sel.
Las ejecuciones se habran
llevado a cabo el tres de noviem-
bre en siete ciudades del pas, se-
gn el peridico independiente
conservador JoongAng Ilbo, que
cita fuentes annimas dentro de
Corea del Norte.
En Wonsan, una ciudad al
este, las ejecuciones pblicas
-cuya realidad ha sido docu-
mentada en el pasado por la
prensa extranjera gracias a los
vdeos realizados clandestina-
mente con telfonos mviles-
congregaron hasta 10 mil per-
sonas en un estadio de ftbol
para asistir a la muerte por dis-
paro de los condenados.
El diario asegura que la ma-
yora de los ejecutados fueron
condenados por ver programas
de televisin surcoreanos que
llegan a Corea del Norte a travs
de DVD o en llaves USB, mien-
tras otros habran sido ejecuta-
dos por prostitucin.
AGENCIAS
Ciudad del Vaticano.- El papa Francisco de-
cidi donar 150 mil dlares para la atencin
inmediata a las vctimas del tifn Haiyan, que
ha golpeado en los ltimos das varias regiones
de Filipinas provocando unos 10 mil muertos.
Segn inform la sala de prensa vaticana
se trata de una primera e inmediata expre-
sin concreta de los sentimientos de cercana
espiritual y paterno apoyo del Sumo Pontfice
hacia las personas y los territorios devastados
por las inundaciones.
Tal suma, que ser repartida a travs de la
Iglesia local en las regiones mayormente toca-
das por la calamidad, ser empeada en sostn
de las obras de asistencia desarrolladas en fa-
vor de los refugiados y quienes han sufrido las
inundaciones, indic una nota.
AGENCIAS
Dallas.- Tres personas murieron al desplomar-
se una avioneta la madrugada de ayer en un
campo a unos tres kilmetros al este de Ama-
rillo, Texas, informaron las autoridades.
El vocero del Departamento de Seguridad
Pblica de Texas, Chris Ray, precis que los
restos de la aeronave fueron localizados a las
07:15 horas locales (12:15 GMT) en un te-
rreno privado al norte de la carretera federal
60 al este de Amarillo.
Los nombres de las vctimas no han sido
dados a conocer en espera de la notificacin
a los familiares.
AGENCIAS
Mosc.- Un tribunal ruso sentenci hoy a tres
personas a cadena perpetua y a una cuarta a
10 aos de prisin por su implicacin en el
atentado suicida en el aeropuerto moscovita
de Domoddovo en enero de 2011, que dej
37 muertos y 172 heridos.
Los condenados son dos hermanos, Islam
e Ilez Yandiyev, as como Bashir Jamjoyev y
Ahmed Evlev, acusados por actos terroristas,
asesinato y asesinato en grado de tentativa,
segn fuentes judiciales citadas por la agencia
rusa de noticias Ria Novosti.
La Fiscala pidi una condena menor para
Evlev porque era menor de edad cuando
tuvo lugar el atentado.
AGENCIAS
Los ngeles.- El asesinato de su hija y el pos-
terior suicidio de un veterano de guerra caus
una creciente conmocin en el norte de Cali-
fornia por la polmica decisin, report el dia-
rio Los Angeles Times.
William Knox Roberts, quien fue conde-
corado en la II Guerra Mundial, cansado de la
condicin de su hija Marian, quien qued dis-
capacitada desde 1987 por una lesin cerebral
decidi quitarle la vida de un tiro y despus se
suicido.
La accin de Knoxque incluy una cena
exquisita previa al crimen cometido el pasa-
do 20 de agosto pero retomada por el diario
por la creciente polmica que caus la fatdi-
ca decisin.
Ejecuta Corea
del Norte a 80
por ver TV
extranjera
Urge Hillary Clinton a aprobar
la reforma migratoria
5"1%*)% ,+-,&+& '$ ,+-3&6,&7& -% -" 8&+*12) 9-643+&*&:
Nuestra
diversidad es
una de nuestras
grandes fortalezas
Hillary Clinton
Fracasa acuerdo nuclear
entre EU-Irn en Ginebra
;).% <-++= = -" !/2$""&. /1% >&=-2 !" ?&.=&%@ 61%1'*+) 2- AB*-+1)+ 2- ")' A61+&*)'
C+&/-'@ -% 3)%D-+-%31& 2- ,+-%'&:
!" $%&'%()'*+ ,%
!$(),+- .+/0 1%''2-
0+ "+3'4 &+0$%0$+
&+0 $5 6'+65%$()
EL UNIVERSAL
Mxico.- Han quedado defnidos
los horarios para los duelos de
cuartos de fnal del futbol mexica-
no en su Torneo Apertura 2013.
Los cuartos de fnal darn ini-
cio con la serie entre Toluca y Cruz
Azul, la cual iniciar el sbado 23
de noviembre a las 16:00 horas en
la cancha del Nemesio Dez. Dos
horas ms tarde, en el Estadio Mo-
relos, Morelia le har los honores al
Len.
El domingo 24 de diciembre,
el actual campen saldr a de-
fender su ttulo a las 17:00 horas
cuando enfrente a los Tigres en el
Estadio Universitario. Mientras
que en La Corregidora, Quertaro
y Santos Laguna darn inicio a su
enfrentamiento a las 19:00 horas.
Los encuentros de vuelta se
realizarn el sbado 30 de noviem-
bre, comenzando en la cancha del
Estadio Azul, cuando La Mquina
reciba a los Diablos Rojos. Por su
parte, el cuadro de los Esmeraldas
de Len enfrentarn a Monarcas
Morelia en el Nou Camp a las
19:06 horas.
Finalmente, el domingo 1 de
diciembre, se cerrar la fase de
cuartos con los enfrentamientos
entre Amrica y Tigres que ju-
garn en el Estadio Azteca a las
16:00 horas, mientras que San-
tos y Gallos se vern las caras a las
19:00 horas en el Estadio Coro-
na para darle cerrojazo a la cita de
los cuartos de fnal.
EDITOR: JESS VILLA COEDITOR: YAIR CEDILLO COEDITOR GRFICO: JAQUELINE RIVERA EMAIL: CANCHA@PERIODICO-NORTE.COM
TRIS: MD: 88061 E: 75550 C: 96802 CHISPAZO: 2-4-7-17-28
MARTES 12
NOVIEMBRE DE 2013
EN INTERIORES
Despus de obtener el ttulo de la
Copa Mundial Sub-17 con la
Seleccin Mexicana, Ral
Gutirrez tiene el deseo de algn
da dirigir al Tri Mayor // 3C
Los equipos representativos del
Colegio San Patricio conquista-
ron cuatro medallas de oro y una
de plata en basquetbol y futbol
de la Copa Alemn // 4C
APUNTA POTRO
A LA GRANDE
EN LA CIMA
DEL XITO
AGENCIAS
Pars.- El serbio Novak Djokovic revalid en
Londres el ttulo de campen de la Copa de
Maestros tras ganar en la fnal al espaol Rafael
Nadal por 6-3 y 6-4.
Djokovic, nmero dos mundial, necesit una
hora y 36 minutos para derrotar al nmero uno
en el torneo que rene al trmino de cada tempo-
rada a los ocho mejores tenistas del ranking.
Bajo la cubierta del O2 Arena de la capital
britnica, Djokovic se quit ayer la espina que le
dej clavada la ltima fnal del US Open, el pasa-
do 9 de septiembre, que perdi ante Nadal.
Ayer optaban al ttulo los dos mejores te-
nistas del ranking, que ya se haban encontrado
cinco veces este ao. Djokovic slo haba ganado
en dos ocasiones a Nadal en 2013 (Montecarlo
y Pekn), y haba recibido adems varios duros
golpes por parte del balear.
Antes de la derrota en Flushing Meadows,
Nadal tumb al serbio en la semifnal de Roland
Garros, de camino a su octavo ttulo en Pars, y
le ha desbancado adems del nmero uno del
mundo en una temporada en la que ha recupera-
do su mximo nivel tras siete meses apartado de
las pistas por sus problemas de rodilla.
Con la rivalidad entre ambos tenistas ms
encendida que nunca, Djokovic llegaba al ltimo
partido de la Copa de Maestros motivado para
apretar los dientes en cada tiro. La fnal del US
Open le dej marcado y no ha vuelto a perder
desde entonces uno solo de los 22 encuentros
que ha disputado.
La rabia le sirvi al de Belgrado para arrollar
en el primer tramo del partido a Nadal, que en 12
minutos perda por 3-0.
Dos dobles faltas del espaol haban faci-
litado la primera ruptura de Djokovic, si bien
Nadal reaccion con efcacia ante ese contun-
dente marcador y fue capaz de remontar el set
hasta 3-3.
La calma se impuso durante un nico juego,
y despus Nadal volvi a cometer dos dobles
faltas, una oportunidad que el segundo tenista
del mundo no dej escapar para ponerse 3-5 y
cerrar el primer set a su favor.
El espaol golpe el aire con el puo, en un
gesto de impotencia, cuando la ltima bola de
ese juego, ya inalcanzable, pas por su izquierda.
El Tri no
quiere fallas
Los porteros
anaron el
trabajo areo.
AGENCIAS
Mxico.- Maana es el
da en que Mxico reci-
bir a Nueva Zelanda en
el juego de ida del repe-
chaje mundialista, por lo
que no quiere ninguna fa-
lla y extendi los trabajos
con sus porteros para af-
nar detalles en la defensa
del juego areo.
El Tricolor realiz
ayer su ltimo entrena-
miento en el Centro de
Alto Rendimiento antes
de dicha serie, ya que
por la tarde descansa-
rn y maana tendrn
la prctica en el Estadio
Azteca, contemplada
para el medioda.
El combinado azteca
abri las puertas para los
ltimos instantes de los
trabajos de ayer, cuando
los jugadores de campo
ya se relajaban tras los
estiramientos, mientras
los tres arqueros se man-
tuvieron en una de las
porteras para ensayar la
recepcin de centros.
Con tubos de hule
espuma clavados en el
csped como obstcu-
los para simular la altura
de los jugadores neoze-
landeses, Jess Corona,
Moiss Muoz y Alfredo
Talavera buscaban que-
darse con cada uno de los
centros enviados desde
el sector derecho por el
auxiliar tcnico, Diego
Ramrez.
A las puertas de uno
de los edifcios al interior
del CAR, el DT Miguel
Herrera y jugadores como
Francisco Javier Rodr-
guez aprovechaban para
charlar o tomarse fotogra-
fas con unos visitantes.
Aunque el cuadro del
Piojo no cuenta con ba-
jas, el delantero Aldo de
Nigris termin la prctica
con una bolsa de hielo en
la rodilla derecha.
El Tri arranc la pre-
paracin para el repecha-
je desde el 26 de octubre,
tras lo cual slo rompie-
ron concentracin para
disputar la fecha 16 del
Apertura 2013 y este l-
timo domingo que tuvie-
ron de descanso luego de
vencer a los Lobos BUAP
en su tercer partido de
preparacin por 4-0.
Antes de ese juego,
vencieron a Finlandia 4-2
tambin en amistoso en
Estados Unidos y al Al-
tamira en el CAR igual-
mente por 4-0.
Listos horarios para la Liguilla
Cruz Azul ante Toluca es un partido interesante en la Liguilla.
AS SE J UGAR
VS VS
VS VS
Morelia Len Quertaro Santos
Toluca Cruz Azul Tigres Amrica
16:00hrs. 17:00hrs.
18:00hrs. 19:00hrs.
PARTIDOSDEIDA
PARTIDOS DE VUELTA PARTIDOS DE VUELTA
PARTIDOSDEIDA
SBADO 23 DE NOVIEMBRE
SBADO 30NOVIEMBRE DOMINGO 1 DE DICIEMBRE
DOMINGO 24 DE NOVIEMBRE
Cruz Azul vs Toluca 16:00hrs.
Len vs Morelia 19:06 hrs.
Amrica vs Tigres 16:00hrs.
Santos vs Quertaro 19:00hrs.
Dos semanas ten-
drn que esperar
los equipos para
encarar sus duelos
de cuartos de nal
del Apertura 2013
FOTO: CARLOS ORTIZ
Novak Djokovic derrot a Rafael Nadal.
Es Djokovic el
gran maestro
ELUNIVERSAL
Tampa Bay.- Los Bucaneros
fueron pacientes, el coach Greg
Schiano no se desesper. Orde-
n a su conjunto, primero a la
defensiva y despus comenz
a remontar para llevarse la vic-
toria, la primera del ao, 22-19
sobre Miami.
Los Bucaneros tuvieron un
inicio vertiginoso con su ofen-
siva y consiguieron 15 puntos
sin respuesta, ventaja que se
fue diluyendo al pasar de los
minutos.
El conjunto comandado
por el entrenador Schiano se
puso al frente con un pase de
Mike Glennon de una yarda
al tacle ofensivo Donald Penn,
ms tarde Rian Lindell conect
un gol de campo de 24 yardas
para el 10-0. Cinco tantos ms
llegaron por medio de un safety
y otro gol de campo para
el 15-0.
Los Delfnes se pu-
sieron a trabajar al fnal
del segundo cuarto,
cuando iniciaron un rally
de 19 puntos sin contes-
tacin. Ryan Tannehill
los puso en la pizarra con
un pase de anotacin de
seis yardas con Rishard
Mathews.
Caleb Sturgis concret dos
goles de campo, de 40 y 30 yar-
das respectivamente, y tambin
se conectaron por segunda vez
Tannehill y Mathews para dar-
le la vuelta al marcador 19-15.
Los Bucaneros no des-
perdiciaron el tiempo, co-
menzaron una larga ofensiva
comandada por Glennon que
culmin en las diagonales con
una carrera de una
yarda de Bobby
Rainey para el 22-
19 defnitivo.
Se reponen Bucaneros de Tampa
Bay de una contestacin de Miami
para ganar 22-19 en el cierre de la
jornada 10 de la NFL
DELFINES BUCANEROS
Mlaml o ; :z o :
1ampa 8ay :o _ o ; zz
1 9 2 2
AP
Nueva York.- Jos Fernndez, de los
Marlins de Miami, fue nombrado ayer
el Novato del Ao en la Liga Nacional,
para ser el primer cubano que consigue
esta distincin en el Viejo Circuito.
Otros dos cubanos haban ganado
el premio pero en la Liga Americana:
Tony Oliva con los Mellizos de Min-
nesota en 1964 y Jos Canseco con los
Atlticos de Oakland en 1986.
Un cubano ms, Jos Iglesias, qued
segundo en la votacin para el Novato
del Ao en la Americana. El lanzador de
los Tigres de Detroit fue superado por
Wil Myers, de los Rays de Tampa Bay,
quien se hizo del premio.
Fernndez destac entre un nutri-
do grupo de competidores dentro de la
Liga Nacional, al recibir 26 de 30 votos
a primer lugar por parte de un panel de
la Asociacin de Periodistas de Beisbol
de Estados Unidos. Su campaa de de-
but fue tan sobresaliente que lo coloc
entre los tres fnalistas para llevarse el
trofeo Cy Young de la Nacional, cuyo
ganador se anunciar el mircoles.
Entre los rivales a quienes Fernn-
dez su-
per estuvo otro cubano, Yasiel Puig,
quien sac de la mediocridad a los Do-
dgers de Los ngeles y los inspir para
llegar hasta la Serie de Campeonato.
Por su parte, Myers acumul ci-
fras asombrosas en apenas media
temporada.
El jardinero derecho recibi 23
de 30 votos a primer lugar por parte
de la Asociacin. Adems de superar
a Iglesias, Myers se impuso en la vo-
tacin a su compaero en los Rays,
Chris Archer.
2CMARTES 12 DE NOVIEMBRE DE 2013
AP
Filadelfia.- Danny Green ano-
t 18 puntos, el francs Tony
Parker aadi 14 y los Spurs
de San Antonio navegaron
tranquilos ayer hacia una
victoria por 109-85 sobre los
76ers de Filadelfia.
Los Spurs, campeones de-
fensores de la Conferencia del
Oeste, han tenido un comien-
zo con foja de 7-1, luego de
cosechar triunfos seguidos en
Nueva York y Filadelfia.
Evan Turner anot 20
puntos y Spencer Hawes
agreg 17 por los 76ers, que
no pudieron brindar un me-
jor desempeo al entrenador
Brett Brown, en su primer
encuentro contra su antiguo
equipo.
Brown pas 11 aos en
San Antonio, incluidos siete
como asistente del tcnico
Gregg Popovich, y fue parte
de los cuatro ttulos conquis-
tados por el equipo.
Los Spurs no necesitaron
siquiera de la ayuda de Tim
Duncan, quien recibi des-
canso, luego que los Spurs
jugaron tambin el domingo.
PACERS APLASTAN
A GRIZZLIES
Indianpolis.- Paul George
anot 23 puntos y Lance Ste-
phenson se apunt el primer
triple doble en su carrera,
para que los Pacers de Indiana
se mantuvieran como el nico
equipo con foja perfecta en la
NBA, al aplastar ayer 95-79 a
los Grizzlies de Memphis.
Indiana se convirti en el
sptimo equipo de la NBA
que abre una campaa con
foja de 8-0 desde 2000. Ha
superado por dos victorias el
mejor comienzo que haba
tenido la franquicia en su
historia.
Y los Pacers siguieron un
libreto conocido en la batalla
entre dos equipos que avan-
zaron a la postemporada ante-
rior en el Este, al dominar los
tableros, apoderarse del en-
cuentro en la segunda mitad
y realizar un buen esfuerzo
colectivo.
Stephenson finaliz con
13 puntos, 11 rebotes y 12
asistencias, que marcaron
la mayor cifra en su carrera.
George Hill anot 12 puntos
y Roy Hibbert aadi cinco
bloqueos a su cifra, que es ya
la mayor en la NBA.
Vencen Spurs
con holgura
a 76ers
ELUNIVERSAL
Mxico.- El brasileo Felipe
Massa, que al fnal de esta tem-
porada dejar el equipo Ferrari,
se incorporar en 2014 a la es-
cudera Williams en sustitucin
del venezolano Pastor Maldo-
nado, y tendr como compae-
ro al fnlands Valteri Botas,
que sigue en la escuadra.
As lo ha informado el
propio equipo britnico de
Frmula Uno mediante un
comunicado.
Massa, que en 2014 ser re-
emplazado en Ferrari por el fn-
lands Kimi Raikkonen, en la
actualidad en Lotus, ha tardado
poco tiempo en encontrar aco-
modo en la parrilla del Mundial
de Frmula Uno.
El brasileo se incorpora a
Williams en un acuerdo mul-
tianual, segn ha afrmado
el jefe de la escudera, Frank
Williams.
Se marcha de Williams Pas-
tor Maldonado, tras tres cam-
paas en el equipo britnico
y con una victoria, en el Gran
Premio de Espaa de 2012,
como mejor resultado.
Al referirse a Massa, Frank
Williams afrma que el brasile-
o es un piloto con un excep-
cional talento y un verdadero
luchador dentro de la pista, y
que aporta experiencia cuan-
do el equipo empieza un nuevo
captulo de su historia.
Massa, de 32 aos, es el sex-
to piloto brasileo que se une a
Williams, tras Ayrton Senna, su
sobrino Bruno Senna, Nelson
Piquet, Rubens Barrichello y
Antonio Pizzonia.
Massa, que naci en Sao
Paulo el 25 de abril de 1981,
entr en la Frmula Uno en
2002 con el equipo Sauber y
se incorpor a Ferrari en 2006
como escudero del alemn Mi-
chael Schumacher.
Su mejor actuacin fue en
2008, cuando termin subcam-
pen tras una disputa emocio-
nante con el britnico Lewis
Hamilton, de McLaren, decidi-
da en la ltima curva del Gran
Premio de Brasil.
En 137 carreras con esa
escudera, el brasileo gan 10
veces, la ltima justamente en
2008 en Brasil. En esta tempo-
rada, su mejor resultado fue el
tercer puesto en el Gran Pre-
mio de Espaa.
AGENCIAREFORMA
Toluca.- El piloto mexicano de
Frmula 1 Sergio Prez, reco-
noci que este ao ha sido el
ms decepcionante en su ca-
rrera y lo atribuy a las condi-
ciones del auto que construy
McLaren.
Ha sido una temporada
frustrante donde los resultados
no se han dado, probablemente
sea la peor temporada en la his-
toria de McLaren, entonces ha
sido un ao duro, asegur.
A pesar de las constantes
crticas de que ha sido objeto
por parte de la prensa inglesa,
y de que en las ltimas horas
trascendi que el dans Kevin
Magnussen ocupara su lugar
en la escudera para la prxima
temporada, Checo se dijo sa-
tisfecho con su rendimiento y
evit hacer un pronunciamien-
to sobre su continuidad en el
equipo.
Creo que con lo que tengo,
a fnal de cuentas, he hecho un
buen trabajo, (...) pero cuando
no tienes el coche, tienes que
ver dnde ests parado, y creo
que con lo que hemos tenido
en las ltimas cinco o seis ca-
rreras, creo que he hecho un
buen trabajo.
Como piloto tengo buena
responsabilidad en el equipo,
pero al fnal como piloto pue-
des hacer tanto como manejar
y a ayudar al equipo a crecer, a
desarrollar el coche, pero cuan-
do tienes un coche tan malo
como el que hemos tenido esta
temporada, no hay mucho que
pueda hacer, dijo Prez.
Sobre el prximo Gran Pre-
mio de Austin, Checo dijo
que ser difcil subir al podio,
aunque espera terminar entre
los cinco primeros.
El circuito es muy bueno,
el coche viene mejorando y es-
peremos pelear.
Soar con un podio es muy
difcil por el coche que tene-
mos, pero poder llegar dentro
de los cinco primeros me en-
cantara, explic.
El piloto mexicano encabe-
z ayer la presentacin de una
campaa de consumo respon-
sable en el Centro Dinmico
Pegaso, en Toluca.
Deja Massa
a Ferrerri
Fue un mal
ao para
Checo
AGENCIAS
Denver.- El mariscal de campo
de los Broncos de Denver Pe-
yton Manning, podra limitarse
en los entrenamientos de esta
semana, luego de recibir nume-
rosos impactos en la victoria del
domingo contra los Cargadores
de San Diego, incluyendo un
golpe en la zona baja por parte
del ala defensiva Corey Liuget,
pero defnitivamente jugar
el domingo contra los Jefes de
Kansas, de acuerdo con el entre-
nador en jefe interino, Jack Del
Rio.
Manning fue golpeado tras
un pase de 7 yardas a Demaryius
Tomas en los minutos fnales;
se mantuvo en el suelo tras la
jugada mientras reciba atencin
en el tobillo derecho y doblaba la
pierna. Se espera que tambin le
hagan resonancia en la rodilla.
El veterano no especifc qu
parte fue lastimada, nicamente
diciendo, la parte baja, siento
que el reporte de lesionados es
muy revelador para el oponente
as como para los muchachos en
Vegas, as que supongo que en
alguna parte de las extremidades
inferiores.
El calendario de los Broncos
contempla sus actividades usua-
les, pero no tendrn su primera
prctica sobre el campo sino has-
ta maana.
Es slo lo que dicen los doc-
tores, y tuve una hace un par de
semanas, comparti Manning.
Entonces, me golpearon un par
de veces hoy, hay que actualizar
y ver lo que dice. Con suerte no
habr cambios.
Liuget sostuvo que el golpe
no fue intencional.
Estaba tratando de llegar
a l porque saba lo crtico que
puede ser para nosotros, como
defensiva, alcanzarlo, expres.
Simplemente estaba trabajando
y tratando de ser el destacado.
No estoy seguro cmo lo atrap
pero espero que est bien. No
es algo que lo vaya a prevenir de
seguir siendo Peyton Manning.
Tomar Peyton
el riesgo
AGENCIA REFORMA
Monterrey.- Nelson Cruz
opt por convertirse en
agente libre al rechazar la
oferta por 14.1 millones de
dlares, que el ofrecieron los
Rangers de Texas para conti-
nuar en el equipo.
Segn el representante
del dominicano, Adam Katz,
se buscaba pactar un contra-
to multi-anual para el juga-
dor de 33 aos de edad.
Jon Daniels, gerente ge-
neral de los Rangers, se ha
mantenido en contacto el
agente de Nelson Cruz, por
lo que todo indica que no
quitarn el dedo del rengln
por retenerlo.
Cruz bate .266 con 27
jonrones y 76 carreras im-
pulsada en 109 partidos en
esta campaa, hasta antes de
ser suspendido por 50 juegos
a raz de su vnculo con la
Clnica Biognesis de Miami.
Texas considera que fr-
mar de nuevo al toletero
quisqueyano no le costa-
ra una seleccin del draf
a la franquicia, lo cual para
ellos es una consideracin
importante.
Jugadores como Jacoby
Ellsbury, el boricua Car-
los Beltrn, Shin Soo Choo
y Curtis Granderson son
agentes libres que recibieron
ofertas califcadas. Firmar a
uno de ellos s le costara a
Texas una seleccin de pri-
mera ronda.
Nelson Cruz.
Rechaza Cruz
oferta de
Rangers
AP
Los ngeles.- Don Matingly
seguir como manager de los
Dodgers la prxima tempora-
da y retendr a la mayor parte
de su cuerpo tcnico.
As lo confrm el club
ayer, en que anunci asimis-
mo la contratacin de Tim
Wallach como coach de ban-
ca en reemplazo de Trey Hi-
llman, quien fue despedido el
mes pasado. Lorenzo Bundy,
mnager del equipo de Triple
A de Alburquerque, tomar la
plaza de Wallach en la tercera
base.
Matingly dirigir as el
equipo por una cuarta tempo-
rada. El gerente general Ned
Colleti, no obstante, no ha-
bl de una posible extensin
de su contrato.
El contrato de Matingly
inclua una opcin de 1.4 mi-
llones de dlares.
El equipo se clasifc a los
playofs y perdi en seis jue-
gos con los Cardenales en la
fnal de la Liga Nacional.
La marca de Matingly en
Los ngeles es de 260-225.
El resto del cuerpo tc-
nico sigue siendo el mismo:
Chuck Crim es el coach del
bullpen, Rick Honeycut el
de pitcheo, Davey Lpez
el de primera base, Mark
McGwire el de bateo, Ken
Howell el asistente del coach
de pitcheo, John Valentin el
asistente del coach de bateo y
Manny Mota y Steve Yeager
son entrenadores.
Seguir Mattingly
EN DODGERS
RESULTADOS
Milwaukee en Miami 5:30p.m.
Washington en Dallas 6:30p.m.
Detroit en Golden State 8:30p.m.
N. Orleans en Lakers 8:30p.m.
Atlanta 103 Charlotte 94
Indiana 95 Memphis 79
San Antonio 109 Filadela 85
Boston 120 Orlando 105
Cleveland 81 Chicago 96
Toronto 104 Houston 110
Denver 100 Utah 81
Detroit 70 Portland 73 (3)
Minnesota 53 Clippers 57 (2)
JUEGOS HOY
Sergio Prez, piloto de Mclaren.
Felipe Massa se incorporar a la escudera Williams.
Peyton Manning.
Don Mattingly.
Los peloteros Jos Fernndez y Will Mayers dominan la
categora de la Liga Nacional y Americana, respectivamente
Jos
Fernndez,
novato de la
Liga Nacional.
Will Myers
domin en
la Liga
Americana.
NOVATOS DEL AO NOVATOS DEL AO
LIGA NACIONAL LIGA AMERICANA
Ao Jugador Equipo
2013 Jos Fernndez Miami
2012 Bryce Harper Washington
2011 Craig Kimbrel Atlanta
2010 Buster Posey San Francisco
2009 Chris Coghlan Florida
2008 Geovany Soto Chicago
2007 Ryan Braun Milwaukee
2006 Hanley Ramrez Florida
2005 Ryan Howard Filadela
2004 Jason Bay Pittsburgh
2003 Dontrelle Willis Florida
Ao Jugador Equipo
2013 Will Myers Tampa Bay
2012 Mike Trout Los Angeles
2011 Jeremy HellicksonTampa Bay
2010 Nefal Fliz Texas
2009 AndrewBailey Oakland
2008 Evan Longoria Tampa Bay
2007 Dustin Pedroia Boston
2006 Justin Verlander Detroit
2005 Huston Street Oakland
2004 Bobby Crosby Oakland
2003 Angel Berroa Kansas City
Tony Parker anot 14 puntos.
3CMARTES 12 DE NOVIEMBREDE 2013 NORTE DE CIUDAD JUREZ
AGENCIAS
Puebla.- Alfredo Moreno,
Leandro Augusto y Alberto
Medina, encabezan la lista
de jugadores que han sido
puestos en calidad de trans-
feribles por parte del Puebla,
de cara al Torneo Clausura
2014 de la Liga MX.
Destaca tambin la pre-
sencia del defensa central, el
uruguayo Jonathan Lacerda,
as como el delantero ecuato-
riano Flix Borja.
La escuadra de la Fran-
ja, que comenz con Ma-
nuel Lapuente en el banqui-
llo, para ser sustituido por
el argentino Rubn Omar
Romano, fracas en su inten-
to de acceder a la Liguilla al
sumar slo 19 unidades.
ELUNIVERSAL
Mxico.- Reciente el subcam-
peonato en el Mundial Sub-17, a
Ral Gutirrez le lleg el tiempo
de analizar su futuro, en el cual
en primera instancia contempla
su continuidad en Selecciones
Nacionales, sin descartar de ante-
mano atender posibles invitacio-
nes de Primera Divisin.
Y si esas dos opciones las re-
solver segn las circunstancias,
lo que ms claro tiene es que en
algn futuro le gustara dirigir al
Tri Mayor.
Aunque record que para
llegar a esa seleccin el camino
normal sera emprender un ca-
mino en el Mximo Circuito de
la Liga, record que no siempre
los senderos conocidos son los
nicos posibles.
Yo quiero dirigir la Mayor
en un futuro, entonces la ruta
normal es que tenga que dirigir
en Primera, pero tambin hay
otras rutas y esas son las que
hay que descubrir tambin; en
ese sentido no me corre ningu-
na prisa con respecto a eso, s
perfectamente de lo que soy ca-
paz como entrenador, expres
este lunes en el Centro de Alto
Rendimiento.
En este momento llevo tres
aos con el disfraz de entrenador
Sub-17 pero tambin tengo otros
varios disfraces muy buenos, en-
tonces con eso tengo calma y la
verdad es que yo estoy muy con-
tento aqu, se me ha dado
apoyo y esa proyeccin
y sobre todo desarro-
llo, que creo que es
lo que viene para
m.
SE SIENTE
AGRADE-
CIDO POR
APOYO
El papel que
desempe la
Seleccin Mexicana en el
pasado mundial de la categora
Sub-17, quedando en el segundo
puesto, dej de manifesto que el
cuadro azteca se ha convertido
en una de las potencias en cate-
goras juveniles.
Ante ello, Ral Gutirrez,
tcnico del apodado Mini Tri
aclar que ello no hubiera sido
posible sin el apoyo de los af-
cionados, se portaron magnfco
con nosotros, siempre tuvimos
muestras de apoyo, destac.
Sin embargo, tampoco dej
de lado el trabajo de la Federa-
cin y sus dirigentes, que siempre
confaron en l.
AP
Zurich.- Zlatan Ibrahi-
movic, Neymar y el ar-
gentino Daniel Luduea
fguran entre los 10 ju-
gadores postulados para
el Premio Puskas de la
FIFA al Mejor Gol del
Ao.
La FIFA dijo que
Ibrahimovic fue postula-
do por el gol que le hizo
a Inglaterra jugando para
Suecia en noviembre del ao pasado, con un remate
tan espectacular como acrobtico desde fuera del rea.
El gol de Neymar a ser considerado es el que le
hizo a Japn con un remate desde fuera del rea ju-
gando con Brasil en la Copa de las Confederaciones
en junio. Neymar ya gan este premio en el 2011 por
un gol en una gran accin individual con Santos.
Luduea, por su parte, es tenido en cuenta por el
tanto que hizo con Pachuca contra Tigres en el torneo
Apertura 2013 de Mxico el 27 de julio de este ao, en
el que sorprendi adelantado al arquero y anot con
un remate desde su propio campo.
Los otros candidatos son Antonio Di Natale
(Udinese), Peter Ankersen (Esbjerg IB, Dinamarca),
Panagiotis Kone (Napoli), Nemanja Matic (Benfca),
Juan Manuel Olivera (Nutico, Brasil) y dos mujeres,
Lisa De Vanna (Sky Blue, EU) y Luisa Necib.
Los candidatos fueron seleccionados por la co-
misin de futbol de la FIFA y por la revista France
Football.
AGENCIAS
Monterrey.- Ante las ver-
siones de que Pumas de
la UNAM estara intere-
sado en que el brasileo
Ricardo Tuca Ferreti
regrese a esa institucin
para dirigir al equipo,
el presidente de Tigres
de la UANL, Alejandro
Rodrguez, dej en claro
que el tcnico seguir en
su puesto.
Incluso, asegur el
dirigente, buscan que cuando el brasileo deje su
carrera como estratega, siga con la institucin univer-
sitaria. Sabemos muy bien todo lo que se va a empe-
zar a especular, toda la tinta que van a utilizar y hasta
que no termine el torneo, el 15 de diciembre, ni sale
ni entra nadie, llegaremos al 15 y entonces podremos
hablar de quines son los que vienen, declar.
Con Ferreti tenemos reuniones semanales, ha-
blamos abiertamente y hasta ahorita es y seguir sien-
do nuestro director tcnico. Cualquier especulacin
hganla, porque rumores van a salir por todos lados,
pero no hay del lado nuestro ni de Ferreti nada que
pueda parecerse a una nube negra, ni siquiera lejana,
asever.
AGENCIAREFORMA
Mxico.- Los equipos clasifcados a la Liguilla no tie-
nen ningn problema con las dos semanas que ten-
drn que esperar para comenzar la disputa del ttulo,
pues por encima de todos est el boleto al Mundial
de Brasil 2014, afrm Agustn Manzo.
Es parejo para todos, la verdad es que todos
estamos en la misma, esperando que la seleccin
triunfe. Lo importante es clasifcar, ojal (Miguel)
Herrera y sus jugadores hagan un buen partido para
que Mxico pueda ir al Mundial, expres el gerente
de formacin tcnica de Cruz Azul, uno de los ocho
invitados a la festa grande.
Los cuartos de fnal se disputarn el 23 y 24 de
noviembre, la ida, y el 30 y 1 de diciembre, la vuel-
ta, esto debido a que el Tri encarar el repechaje
ante Nueva Zelanda el 13 y 20 de este mes.
El primer duelo ante los kiwis ser en el Esta-
dio Azteca a las 13:30 horas.
Es un horario bueno para nosotros, los jugadores
que estn compitiendo lo van a hacer bien y ojal saque
un buen resultado, opin Manzo.
El directivo celeste acept que no avanzar a la Copa
del Mundo ser un golpe fuerte para el medio futbolstico.
Debe ser difcil para todas las instituciones,
toda la gente que vive del medio, sera un golpe muy
fuerte. Hay que pensar en todo, tener plan A, B o
C pero la realidad es (que Mxico) mejor equipo y
puede demostrarlo, que salga sin esa presin para
que pueda lograr los objetivos, mencion.
Respecto a su duelo ante Toluca de la Liguilla,
el directivo juzg que ser un contrincante duro, as
como todos los dems en la instancia.
Es igual, cualquier equipo en la Liguilla es di-
fcil, es un torneo nuevo y tanto Toluca como cual-
quiera es difcil. Nosotros tenemos la experiencia,
jugadores con mucha madurez y es la ventaja que
tenemos, fnaliz.
ELUNIVERSAL
Mxico.- Maana, en punto de las 13:00 horas, la
cancha del Estadio Azteca ser testigo del duelo de
repechaje para la prxima Copa del Mundo entre
Mxico y Nueva Zelanda.
En el conjunto visitantes son conscientes de la
importancia que representa para el Tricolor el pase
al Mundial de Brasil 2014, por ello, estn preparados
ante una posible recepcin hostil en suelo mexicano.
Elementos de seguridad de los representantes de
Oceana, recomendaron a los All Whites no salir del
hotel de concentracin, ya que algunos afcionados
podran provocar a los miembros del equipo.
Sin embargo, afrman que estn preparados para
ello y ms, y aunque saben que vienen a uno de los
inmuebles ms histricos del balompi global, bus-
carn tomar una ventaja para el encuentro defnitivo
el 20 de noviembre.
Esperan kiwis
recepcin hostil
Todo sea para
apoyar al Tri
Quieren Tigres a
Tuca para siempre
Ricardo Ferretti.
Gol de Luduea va
por Premio Puskas
Daniel Luduea.
Alfredo Moreno, uno de los
transferibles.
Comienza la
limpia en el
Puebla
Ral
Gutirrez.
En la cima del xito
4CMARTES 12 DE NOVIEMBRE DE 2013 NORTE DE CIUDAD JUREZ
AGENCIAS
Barcelona.- El presidente del Es-
panyol, Joan Collet, aprovech
ayer el Foro Jos Higueras en
Barcelona para dar su apoyo
al mexicano Javier Aguirre (en-
trenador blanquiazul) y a toda la
plantilla y ha dicho que tiene la
absoluta confanza en que saca-
rn la temporada adelante.
El Espanyol est inmerso en
una mala racha de resultados en
la que ha sumado cuatro puntos
de los ltimos 24 posibles. La l-
tima derrota fue el domingo ante
el Sevilla, en Cornell-El Prat.
El mximo mandatario ca-
taln fue el gran responsable de
fchar a Aguirre como tcnico
hace casi un ao.
AP
Madrid.- El esperado debut del
brasileo Diego Costa en la Se-
leccin de Espaa deber espe-
rar: el delantero sinti molestias
en una pierna durante el partido
del domingo entre Atltico de
Madrid y Villarreal y se decidi
que no dispute los amistosos de
los prximos das contra Guinea
y Sudfrica, segn inform la
Federacin Espaola de Futbol
ayer.
El mdico de la seleccin
Oscar Luis Celada dijo que el
delantero no est en condicio-
nes de ser llamado para estos
partidos.
Espaa enfrentar a Guinea
el sbado y a Sudfrica la semana
que viene.
Diego Costa caus conmo-
cin en Brasil el mes pasado
cuando anunci que quera ju-
gar la Copa Mundial con Espaa
a pesar de que el tcnico de la
seleccin brasilea Luiz Felipe
Scolari le iba a dar una oportuni-
dad en el equipo verdeamarelo.
El mundial del ao que vie-
ne se disputar en Brasil y mu-
chos en ese pas tildaron a Diego
Costa de traidor.
Costa jug algunos minutos
de un par de partidos amistosos
con Brasil, pero ninguno ofcial,
lo que despej el camino para
que se pueda incorporar a la se-
leccin de Espaa, pas en el que
milita desde el 2007 y donde se
hizo famoso.
COSTA SER UN
REFERENTE DE
ESPAA: MATA
Juan Mata, delantero del Chel-
sea ingls, declar ayer en Ma-
drid que el hispano-brasileo
Diego Costa, que ha sido convo-
cado por primera vez para dis-
putar dos amistosos con Espaa
por el seleccionador Vicente Del
Bosque, es un jugador que va a
aportar goles y compromiso al
equipo nacional.
El mster es el que ms
conoce al grupo y ms sabe, ya
habl con el, le pregunt y viene
para sumar y ayudar al igual que
est haciendo en el Atltico. Est
haciendo un buen promedio de
goles y es un buen chico, aunque
yo no lo conozco, pero seguro
que con el ambiente que hay en
la seleccin se va adaptar pronto,
y va a aportar goles y compro-
miso a la seleccin, dijo Mata
sobre Diego Costa, su nuevo
compaero en la seleccin
Uno de los dos partidos para
los que ha sido citado Costa y
tambin Mata es en Sudfrica,
en el Soccer City de Johannes-
burgo, escenario dnde se con-
sigui la victoria frente a Holan-
da (1-0) en la fnal del Mundial
2010.
Se posterga
debut
de Costa
AGENCIAS
Barcelona.- El argentino Leo
Messi estar de baja entre seis
y ocho semanas a causa de una
rotura muscular en el bceps
femoral de la pierna izquierda,
segn ha informado el club
barcelonista.
Es la tercera lesin del juga-
dor barcelonista desde el vera-
no pasado. La primera parte de
la recuperacin se efectuar en
Barcelona y la segunda en Bue-
nos Aires.
El jugador se lesion en el
minuto 19 del encuentro ante
el Betis. Ayer acudi a la ciu-
dad deportiva Joan Gamper
y despus de someterse a una
ecografa se ha desvelado la
existencia de un nuevo proble-
ma fsico, esta vez en el bceps
femoral de la pierna izquierda.
Esta es la tercera lesin del
argentino desde el inicio de la
temporada. Durante la ida de
la Supercopa de Espaa, ante el
Atltico de Madrid, Messi su-
fri un hematoma intramuscu-
lar postcontusional en el bceps
femoral del muslo izquierdo
que le mantuvo una semana
inactivo.
La segunda lesin se la
produjo el 28 de septiembre
en Almera. Leo Messi su-
fri una lesin fibrilar en el
bceps femoral de la pierna
derecha y estuvo tres sema-
nas de baja.
Sin embargo, despus de
esa lesin a Messi le faltaba
esa punta de velocidad en su
juego, aunque en el partido
de Champions de la pasada
semana ante el Miln se le
vio a un nivel mejor.
JUANCARLOSSOBERANES
Triunfar y trascender en el rey
de los deportes se hicieron
realidad para los Jaguares del
CBTIS 128 tras ganar el primer
lugar en los Juegos Deportivos
Estatales de la DGETIS 2013, en
su edicin XXVII en la ciudad de
Hidalgo del Parral en la categora
15-16 aos.
Los felinos vencieron en la
gran fnal a la novena de Jimnez
con una victoria contundente de
11-2.
Tras el logro obtenido, los
valientes deportistas que repre-
sentaron dignamente a Ciudad
Jurez, recibieron por parte de
las autoridades educativas el
agradecimiento y reconocimien-
to por colgarse el gafete de cam-
peones de la justa.
El camino a la gloria comen-
z cuando en su primer compro-
miso vencieron a la representa-
cin de Nuevo Casas Grandes,
en partido de poder a poder que
terminaron ganando los Jaguares
agnicamente 5-4.
En su segundo compromiso
se impusieron a Parral, por piza-
rra de 9-2, Javier Mares se adju-
dic la victoria por blanqueada
de 5-0.
Los juarenses vencieron al
equipo de Saucillo, en partido
que culmin en la tercera entra-
da debido a las condiciones del
clima; con esta victoria avanza-
ron a las semifnales.
Los fronterizos se ganaron
el derecho de disputar el primer
lugar despus de derrotar 11-1 al
representativo de Cuauhtmoc;
Jorge Rodrguez, fue el pitcher
ganador.
Algunos de los campeones
ya no volvern a vestir la franela
felina, debido a que cursan su l-
timo ao en la institucin.
Los que abandonarn la
institucin son Javier Mares,
Jorge Rodrguez, Jess Esparza,
Martin Rodrguez y Alejandro
Villalobos.
Mares y Rodrguez son lan-
zadores estelares, por lo que el
compromiso de la institucin es
buscar los peloteros adecuados
para que llenen ese hueco que
dejan vacantes estas promesas
del deporte de la pelota caliente.
Ambos consiguieron ganar
cuatros juegos respectivamente.
De las ancdotas que se vi-
vieron en el seno de los Jagua-
res est que Martn Rodrguez
sufri una lesin en una de sus
piernas y no pudo terminar,
la justa fue ante Nuevo Casas
Grandes donde los fronterizos
proyectaron su casta de cam-
pen y ganaron por 5-4.
Rodrguez estaba a punto
de pisar home y termin por
lastimarse pero el jugador dej
en claro que son gajes del ofcio
que vivir si es que se quiere de-
dicar al deporte de los hits y los
ponches.
De la lista de jugadores cam-
peones aparecen los nombres de
Felipe Rodrguez, Daniel Reyna,
scar Ramrez, dgar Gonzlez,
Adalberto Gmez, ver Aguilar,
David Garca y Gerardo Lpez.
JUANCARLOSSOBERANES
El peleador juarense Miguel
Mickey Romn dijo que el
coraje y la determinacin fueron
claves para que conquistara el
ttulo internacional del Conse-
jo Mundial de Boxeo (CMB) al
noquear en el onceavo asalto a
Juan Carlos Salgado en la batalla
semifnal de gala boxstica de-
nominada Duelo de Reinas, en
Coacalco, Estado de Mxico.
El fronterizo domin de
campana a campana todas las
acciones de la batalla sin mucha
tcnica pero con mucho empuje.
Con el corazn por delan-
te viaj a tierras mexiquenses
como vctima pero se antepuso
contra todo de pronstico para
alzarse con la gloria.
Pensaban que iba a perder
pero cuando me propongo algo
siempre lo logro, dijo Romn,
tras su llegada a Ciudad Jurez,
junto a los tambin boxeadores
juarenses Rafael Reyes y Fer-
nando Silva, adems de su entre-
nador Juan Carlos Ranchero
Ramrez.
El dominio era claro de Ro-
mn ante Salgado con sus gan-
chos y volados que viajaban en
todos los ngulos en la humani-
dad del capitalino que se mante-
na de pie en la reyerta.
Tras la victoria el fronterizo
dej su foja profesional en 44
triunfos, 33 por la va rpida,
adems tiene 11 descalabros.
Romn destac que el apoyo
de sus seguidores fue algo muy
emotivo para l pero dijo que
siempre conf en el triunfo.
Andar con gente positiva con
buenos consejos y eso me motivo
a hacer mi trabajo que da a da
entrenaba y yo deca voy a ganar,
nunca dud de m, sobre todo la
mentalidad que traa, dijo.
Dice que la victoria ante Sal-
gado fue importante ya que call
muchas bocas, ya que muchos
apuntaban que iba a ser doblega-
do de manera sencilla.
RECONOCEN A JAGUARES
Resalta Mickey coraje para obtener ttulo
Romn se impuso a Juan Carlos Salgado.
JUANCARLOSSOBERANES
El raquetbolista juarense Leopol-
do Polo Gutirrez Sotres con-
quist dos metales de oro en la
modalidad de Singles y Dobles en
el Abierto de Chihuahua.
Para la conquista del primer
lugar individual el fronterizo no
tuvo mayores problemas para
imponerse ante Alfredo Prez por
2-0, en la primera ronda.
Los parciales que le dieron
el triunfo a Gutirrez ante Prez
fueron por 15-6 y 15-3, tras co-
menzar con el pie derecho en la
justa que se efectu en la capital
del estado, Polo continu con
su condicin de favorito y doble-
g a Eduardo Garay de manera
contundente y sin contratiempos
ya que se impuso por 15-6 y 15-2.
Gutirrez revel que el triunfo
ante Garay no fue nada sencillo ya
que desaf a un rival que haba
obtenido un bronce en el pasado
mundial juvenil.
Tras la seguidilla de victorias
la raqueta juarense se instal en se-
mifnales para verse las caras ante el
experimentando chihuahuense Ja-
vier Moreno, en un encuentro que
result en grandes emociones pero
el fronterizo gan con cartones de
15-6 y 15-1.
Javier Aguirre.
Respaldan
continuidad de
Aguirre
Lionel Messi.
Fuera Messi resto del 2013
Diego Costa, delantero de Espaa.
El equipo de beisbol conquist el primer lugar en los Juegos Deportivos Estatales de la DGETIS 2013.
F
O
T
O
:
C
A
R
L
O
S
O
R
T
I
Z
Leopoldo Gutirrez.
Conquista
Polo el oro
F
O
T
O
S
:
C
A
R
L
O
S
O
R
T
I
Z
JUANCARLOSSOBERANES
Una mentalidad ganadora y
las ganas de saborear la glo-
ria fueron parte fundamental
para que los pequeos depor-
tistas del Colegio de San Patri-
cio cumplieran con gran xito
su travesa en la Copa Alemn,
que se realiz en Torren,
Coahuila.
La representacin fronte-
riza conquist cuatro metales
de oro y uno de plata en las
disciplinas de basquetbol y
futbol.
La competicin se efectu
en las instalaciones del Cole-
gio Alemn, el representativo
del Colegio San Patricio viaj
con los entrenadores Javier
Soto, Jaime Siqueiros y Jos
Amparn.
Los primeros sitios que
obtuvieron los fronterizos
fueron en basquetbol femenil
y varonil, las damitas alza-
ron la gloria en la Categora
19992000, mientras que los
hombres triunfaron en el de-
partamento 2000- 2001.
En el futbol la suerte tam-
bin acompa a los juarenses
que conquistaron un primero
y segundo lugar.
Mientras en basquetbol fe-
menil conquistaron el primer
lugar venciendo en la fnal al
anftrin Colegio Alemn por
cmodo marcador de 49-14.
El cuadro local slo via-
j con cinco jugadoras es el
caso de Grecia Alvarado, Kei-
th Aranza, Valeria Navarrete,
Luisa Bailn y Primavera Ro-
mero.
Alvarado se desempe
en la posicin de ala, Araiza
jug de 2 y 3 mientras que
Navarrete lo hizo de botadora
y Primavera de poste pero des-
tac en todas las posiciones.
Sobre la conquista del
primer lugar en el deporte r-
faga las jugadoras destacaron
como la clave del xito sus
entrenamientos constantes, ya
que para ver accin en la justa
nacional tambin tuvieron ex-
celentes califcaciones.
Romero destac que el
triunfo se debi a los constan-
tes entrenamientos que rea-
lizan da a da para trasladar
ms adelante su talento en la
duela.
Ganamos fcil en la fnal,
fue el premio a nuestro es-
fuerzo, puntualiz.
Mientras que los integran-
tes de basquetbol y futbol en
Colegio San Patricio son: Jos
Armando Gardea, Gaet Cha-
vira, Enrique Ortiz, David
Saucedo, Brandon Gaytn,
David Esquivel, Eliher Lujn,
Enrique Ortiz y Lesui Bonilla.
En pasados meses 14
nios juarenses que re-
presentaron al Colegio
San Patricio en el Cam-
peonato de la Comisin
Nacional Deportiva Es-
tudiantil de Instituciones
Privadas A.C. (Cona-
deip), en San Luis Potos.
Los pequeos atletas
que no tienen un punto
fnal en su lmite de alcan-
zar el xito, sobresalieron
en el nacional en las disci-
plinas de basquetbol y fut-
bol al conseguir el primero
y segundo lugar, respecti-
vamente.
Los equipos representativos del Colegio
San Patricio conquistaron cuatro
medallas de oro y una de plata en
basquetbol y futbol de la Copa Alemana
MARTES 12 DE NOVIEMBRE DE 2013
!"#$%&"'"% '(%()*+,'" -+.)+ &*.+ +%)*/"
AGENCIAS
CONTRA LAS INFECCIONES
El jugo de granada es una buena
fuente de antioxidantes que
reduce la inflamacin y el dao
del estrs oxidativo, adems de
las infecciones. As lo demostra-
ron cientficos del Instituto
Tecnolgico de Israel Technion
en un estudio con pacientes de
dilisis, cuyas complicaciones
se reducan al consumir este
jugo, incluyendo mejor salud
cardiovascular y menos ingre-
sos debido a infecciones.
FRUTA ANTICANCERGENA
Investigadores de la Universidad
de California (EU) han identifi-
cado componentes del jugo de
granada que inhiben el movi-
miento de las clulas del cncer
de prstata y reducen la migra-
cin lejos del tumor principal y,
por tanto, la metstasis de este
tipo de cncer hacia el hueso. Este
efecto se debe a su contenido en
fenilpropanoides, cidos hidro-
benzoicos, flavonas y cidos gra-
sos conjugados.
Luce Perry anillo
de compromiso?
AGENCIAS
Los ngeles.- Katy Perry lleg a los
MTV Europe Music Awards 2013
vestida de Zac Posen y Dolce &
Gabbana pero lo que ms llam la
atencin fue el gran anillo de dia-
mantes. Acaso John Mayer ya se
arrodill para la gran propuesta?
De ser as, se tratara del segundo
matrimonio de la cantante pero el pri-
mero de John Mayer, quien es conoci-
do por ser un Don Juan, ya que ha
enamorado a Jessica Simpson, Taylor
Swift y Jennifer Aniston.
Recupera su figura
AGENCIAS
Los ngeles.- Jessica Simpson estuvo a
punto de perder un contrato de 4
millones de dlares con los Vigilantes
del Peso (Weight Watchers), al
embarazarse por segunda vez, durante
plena campaa de promocin del pro-
grama de prdida de peso de su primer
embarazo.
Pero la actriz y cantante finalmente
logr volver a su antigua forma y ha
publicado una foto suya que lo com-
prueba.
No poda dejar de sonrer en el set
por mi nueva campaa de Weight
Watchers hoy (ayer), escribi la artista.
ESTILO
Jugo de granada, bueno para tu salud
AGENCIAS
Londres.- Un nuevo recopilatorio en
forma de doble CD y LP de The
Beatles sali el lunes al mercado con
actuaciones inditas que el icnico
cuarteto grab en directo para la
cadena britnica BBC en los 60.
On Air - Live At The BBC Volume
2 cuenta con un total de 63 temas y sale
en formato doble CD y vinilo, acompa-
ado de un libreto de 48 pginas.
El lbum incluye 37 actuaciones
del grupo con algunos de sus prime-
ros xitos y canciones versionadas
nunca emitidas hasta ahora, adems
de 23 grabaciones con conversacio-
nes y bromas entre los miembros de
la banda, grabadas entre 1963 y 1964.
Diez de las canciones de este On
Air no fueron nunca grabadas por el
grupo para la discogrfica EMI en la
dcada de los 60, y dos de esos temas
nunca llegaron a ser registrados por
su sello, una versin de Beautiful
Dreamer y el tema Im Talking
About You, de Chuck Berry.
Este lbum secunda al que se
public en 1994 On Air -Live At the
BBC, que alcanz el nmero uno de
ventas en el Reino Unido.
El nuevo doble recopilatorio
tambin recoge diferentes versiones
de seis rarezas incluidas en el disco de
1994 como Lucille, de Little
Richard; Memphis, Tennessee, de
Chuck Berry; The Hippy Hippy
Shake, de Chan Romero; I Got a
Woman, de Ray Charles y dos temas
de Carl Perkins, Glad All Over y
Sure To Fall.
Otra de las sorpresas de este
nuevo lanzamiento es el tributo de la
banda al programa de msica pop de
la cadena britnica BBC ms impor-
tante de comienzos de los 60: Happy
Birthday, Dear Saturday Club.
On Air incluye adems grabacio-
nes de la BBC de 30 canciones de los
temas ms queridos del catlogo de
The Beatles, entre ellos cinco nme-
ros uno y canciones como I Saw Her
Standing There, Please Mister
Postman o And I Love Her.
Al igual que el primer lbum
doble de 1994, este lanzamiento con-
tiene audio del legendario grupo de
Liverpool hablando con los Dj Brian
Matthew y Alan Freeman y con los
locutores Lee Peters y Rodney Burke.
Callan integrantes de ABBA sobre reunin
AGENCIA REFORMA
Mxico.- A pesar de las declara-
ciones de Agnetha Fltskog sobre
una posible reunin de ABBA,
los otros tres miembros del grupo
no se han pronunciado ni a favor
ni en contra de reencontrarse.
En entrevista que Agnetha
dio al peridico alemn Die
Welt, asegur que la reunin
podra tener lugar el 6 de abril
del 2014, fecha que marca el 40
aniversario de obtener el pri-
mer lugar en el festival musical
Eurovisin con Waterloo, tema
que los catapult a la fama
internacional.
VER: LISTOS PARA... /3D
Impresiona Gaga con su vestido volador
AP
Nueva York.- Las ventas de discos de
Lady Gaga ya son estratosfricas, as que,
por qu no su ropa de gala?
La cantante de Applause devel un
vehculo blanco de alta tecnologa al que
promociona como el primer vestido
volador del mundo. El artilugio la elev
adentro de un enorme edificio en el arse-
nal naval de Brooklyn, donde realiz una
fiesta por el lanzamiento de su nuevo
lbum el domingo.
El vestido opera con bateras y
cuenta con seis brazos, en forma hexa-
gonal.
VER: LANZA SU NUEVO... /3D
On Air - Live At
The BBC Volume 2,
rene 63 temas
que el grupo grab
en directo para
la cadena radial
britnica en los 60
Lanzan canciones
inditas de
AGENCIAS
Un grupo de cientficos
de la Universidad de
East Anglia (Reino
Unido) asegura que
comer brcoli disminu-
ye el riesgo de sufrir
artrosis y frena su desa-
rrollo en caso de pade-
cerla. As lo prueban sus
investigaciones en clu-
las y ratas, que han dado
pie al inicio de ensayos
en seres humanos que
corroboren este efecto
preventivo en nuestro
organismo.
El sulforafano, un
compuesto presente
tambin en otros vegeta-
les como las coles de
Bruselas y el repollo,
sera el responsable de
bloquear la enzima des-
tructiva causante de los
daos en el cartlago, el
tejido que cubre los
extremos de los huesos
en las articulaciones.
El brcoli podra frenar la artrosis
!"##$%&
($)*#+,-
NORTE de Ciudad Jurez / Martes 12 de noviembre de 2013 / MAGAZINE-2
Gente
DIRECTORIO
!"#$%&' Sal Barrera B. (%!"#$%&' Marisol Martine/
!"#$%& saulo@eriodiconorte.com
(%!"#$%& *&+,#(%' Carlos Molinar
VERTICAL
1. Garantizar.
5. Atnfresco.
8. Condimento.
9. Aveparecidaala
perdiz.
11. Deestamanera.
13. Baileandaluz.
16. Acontecimiento.
18. HijodeNo.
20. Estimar, apreciar.
22. Partedel ave.
23. Ligerahumedad.
25. BisontedeEuropa.
26. Artculoneutro.
27. Compuestodedos
elementos.
29. AnteMeridiano
(Abrev.).
30. Geniodeambos
sexos, delamitologa
persa.
31. Avezancuda.
32. Notamusical.
34. Trabajar alguna
cosa.
36. Del verboser.
37. Partesalientede
unavasija.
39. Loquetienesus
partes muy separadas
(PI).
40. Terminacinquese
aadealos nmeros
cardinales.
41. Cpula.
43. Dcesedel hiloo
sedapocotorcidos.
44. Regindela
IndochinaOriental.
45. Adornoenformade
huevoquedecorauna
cornisa.
47. YernodeMahoma.
48. Deestamanera.
50. Del verboir.
51. Arrecifecoralino.
52. Dilatacinperma-
nentedeunavena.
2. Cansado, sin
fuerzas.
3. Condimento.
4. Voz querepetida,
sirveparaarrullar
al nio.
5. Pronombre
posesivo.
6. Metal precioso.
7. Sinmritoni valor.
10. Enardecido.
11. Partesalientede
unavasija.
12. Ningunacosa.
14. Gnerodeaves
corredoras de
Australia.
15. Elementoque
existeenel ncleo
delas clulas en
el momentodesu
divisin.
17. Papagayo.
18. Antropfago.
19. Del verbomorir.
21. Altar.
23. Fijar lavista.
24. Ribazos, colinas.
27. Dios supremode
los babilonios.
28. Percibir el sonido.
33. Pronombre
demostrativo.
35. Aceite.
36. Laprimeramujer.
38. Dueo.
40. Avetrepadorade
Mxico.
42. Deguradevalo.
44. Alerodel tejado.
46. Plantgrado.
47. Mantoquellevan
los beduinos.
49. Prejoprivativo.
50. Cuatro, ennme-
ros romanos.
HORIZONTAL
ENTRETENIMIENTO
Los hombres inteligentes son
como los ovnis. Todos escuchan
sobre ellos, pero nadie los ve.
Una seora tena un nieto al
que llamaba Diploma. Diploma
para ac, Diploma para all;
Diploma ven ac. Un da alguien
le pregunt:
-Seora, Por qu llama usted
Diploma a ese nio?
Ella le contest:
-Porque mand a mi hija mayor
a estudiar a la ciudad y eso fue
lo que me trajo.
HUMOR
SOLUCIN AL CRUCIGRAMA
ANTERIOR
ANTIQUE
BARGE
BUOYS
CHARTS
COINS
CORROSION
CUTLASS
DEBRIS
DEEP
DIVER
DOUBLOON
ENCRUSTED
GEMS
GOLD
INGOTS
MAPS
METAL
MUDDY
NAVIGATE
OCEAN
PIRATE
RECOVER
RELIC
SALVAGE
SEARCH
SHIP
SILT
SILVER
SUNKEN
SURVEY
TREASURE
VALUABLE
VESSELS
WATERS
WEALTH
WRECKS
CRUCIGRAMA
SOPA DE LETRAS HORSCOPOS
-&#!.
Alguien cercano te dara la
oortunidad laboral que
tanto eserabas, arovecha
la. Tener el control de tu
relacin esta enriando las
emociones, relexiona.
$-/&%
Las tensiones roesionales
te ondran de mal humor,
contrlate y busca la colabo
racin del entorno. Tus
dudas terminaran si hablas
con tu areja, recuerdalo.
*01#2#.
hoy cerraras acuerdos
inancieros, sentiras que son
ositivos. Te daras un tiem
o ara brindarle aoyo a un
comanero. Asistiras a un
evento, te divertiras.
(+2(!&
Cuidado, muchos envidian
tu labor, sera mejor que seas
recavido. ho ermitas que
esa ersona juegue con tus
emociones, alejarte sera lo
mejor, recuerdalo.
3!%
0os ociones a nivel laboral,
no es el momento ara dei
nir, tmate el dia y anali/a
inteligentemente lo que mas
te conviene. Cambia de acti
tud si quieres establecerte.
4#&*%
Tu otimismo te ayudara con
las resonsabilidades que te
encomendara un suerior.
Esa ersona es orgullosa e
intentaras actuar de la misma
manera, iensalo.
3#5&-
ho te aresures, con calma e
inteligencia daras solucin a
esa labor comlicada. Tus
celos te hacen dudar de la
idelidad de tu areja, sera
mejor que dialogues con ella.
!.(%&6#72
Recibiras el aoyo del entor
no ara reali/ar una gestin
comlicada. Tu atractivo lla
mara la atencin de muchos,
no ierdas la estabilidad que
te brinda tu relacin.
.-*#$-&#%
Te sentiras reali/ado ante la
ejecucin de ese royecto,
tendras recomensas eco
nmicas. Brindale mas tiem
o a tu areja, ambos se
estan acostumbrando a la
rutina.
(-6&#(%&2#%
Foner atencin a actividades
oco roductivas te causaran
retraso en tu jornada.
Arovecharas tu sensualidad
ara atraer a esa ersona,
oco a oco la conquistaras.
-(/-&#%
El letargo que maniiestas se
esta haciendo notar or tus
sueriores, cambia de acti
tud. hoy alguien cercano
declarara sus sentimientos.
6#.(#.
bna amistad te edira un
avor econmico, iensalo
bien, se acercan resonsabi
lidades imortantes. habra
armonia y tranquilidad en tu
vida amorosa.
CARTELERA
CIUDAD JUREZ - EL PASO
Gente
JUREZ
EL PASO
CINPOLIS
>LAS MISIONES VIP
Amor aPrimeraVisa(Espaol) (A) 2:054:407:209:50
Gravedad(Subtitulada) (B) 3:355:558:1510:20
Thor: UnMundoOscuro3D(Subtitulada) (B)
1:354:106:509:25
Thor: UnMundoOscuro(Subtitulada) (B)
2:505:207:5510:40
>LASMISIONES
3:005:207:4010:00
3:305:508:1010:30
Gravedad3D(Subtitulada) (B) 2:204:306:258:2010:15
MeEnamoredeunaChicaCristiana(Subtitulada) (B)
3:55p.m.
Espectro(Espaol) (B15) 2:006:158:15
Jobs (Subtitulada) (B) 10:20p.m.
UnaFamiliaPeligrosa(Subtitulada)(B)3:055:207:359:50
El Secretodel MedallndeJade(Espaol) (A)
3:455:357:259:15
CamilleClaudel (Subitulada) (B)
2:304:306:308:3010:30
Deseo(Espaol) (B15) 5:4010:10
Amores Peligrosos (Subtitulada) (B15) 3:257:55
Thor: UnMundoOscuro(Doblada) (B) 4:056:258:45
Thor: UnMundoOscuroIMAX3D(Subtitulada) (B) 2:30
4:507:109:30
Thor: UnMundoOscuro(Doblada) (B) 2:505:109:50
Thor: UnMundoOscuro3D(Doblada) (B) 7:30p.m.
NoseAceptanDevoluciones (Espaol) (B)
4:156:409:05
LaNochedel Demonio2(Subtitulada) (B) 4:108:30
LluviadeHamburguesas 2(Doblada) (A) 6:2010:30
>SENDERO
4:006:309:00
Thor: UnMundoOscuro3D(Doblada) (B)
2:104:407:109:40
UnaFamiliaPeligrosa(Subtitulada) (B)
2:305:007:3010:00
Thor: UnMundoOscuro(Doblada) (B)
2:505:207:5010:20
El Secretodel MedallondeJade(Doblada) (A)
3:405:508:00
Espectro(Espaol) (B15) 9:50p.m.
3:306:008:3011:00
LluviadeHamburguesas 2(Doblada) (A) 5:20p.m.
NoseAceptanDevoluciones (Espaol) (B)
5:107:4010:10
Gravedad(Subtitulada) (B) 3:006:508:50
Gravedad3D(Subtitulada) (B) 4:5010:50
CINEMEX
>GALERAS TEC
Quinsonlos Miller?(Doblada) (B15)
11:201:404:006:208:40
Gravedad(Subtitulada) (B)
11:101:103:205:408:0010:05
11:001:003:406:008:20
12:102:304:507:109:30
11:301:504:106:308:50
12:403:005:207:4010:00
LaNochedel Demonio2(Subtitulada) (B)
12:503:105:307:5010:10
12:302:505:107:309:50
11:454:306:509:10
Thor: UnMundoOscuro3D(Doblada) (B) 2:10p.m.
Elysium(Subtitulada) (B15) 11:502:204:407:009:20
ApuestaMxima(Subtitulada) (B) 11:153:505:508:10
12:002:004:206:408:35
LluviadeHamburguesas 2(Doblada) (A)
11:251:303:456:108:30
Amor aPrimeraVisa(Espaol) (A)
12:202:405:007:209:40
MM CINEMAS
>SAN LORENZO
12:203:005:408:10
1:404:207:009:40
LaNochedel Demonio2(Subtitulada) (B)
1:153:255:407:5010:00
Thor: UnMundoOscuro3D(Doblada) (B) 12:004:45
Amor aPrimeraVisa(Espaol) (A) 2:156:509:10
1:153:255:407:5010:00
1:153:305:458:00
Quinsonlos Miller?(Doblada) (B15) 9:20p.m.
1:002:404:206:007:40
Gravedad(Subtitulada) (B) 1:053:005:007:109:05
2:104:507:3010:10
12:503:306:108:50
>CINEMARK
Amor aPrimeraVisa(Doblada) (A) 7:109:30
ApuestaMxima(Subtitulada) (B) 7:409:40
Armados y Peligrosos (Subtitulada) (B15) 3:15p.m.
Aviones (Doblada) (A) 3:40p.m.
Depositarios (Espaol) (B15) 8:1010:30
Elysium(Doblada) (B15) 5:10p.m.
UnaFamiliaPeligrosa(Subtitulada) (B15) 4:407:209:50
3:005:007:009:10
Nossi cortarmelas venas odejrmelas largas (Espaol)
(B) 5:30p.m.
LaNochedel Demonio2(Doblada) (B15) 7:3010:10
Quinsonlos Miller?(Subtitulada) (B15)
4:206:509:20
Thor: UnMundoOscuro3D(Subtitulada) (B) 4:50p.m.
4:005:206:307:509:0010:20
CINEMARK WEST
Thor: TheDark WorldXDReal D3D(PG13)
11:453:257:0510:40
Thor: TheDarkWorldReal D3D(PG13)11:052:456:2510:00
Thor: TheDark World(PG13) 12:254:057:45
About Time(R) 12:554:157:1510:30
Enders Game(PG13)
12:201:053:304:106:407:259:4510:35
Jackass Presents: BadGrandpa(R)
11:352:255:158:0510:45
Last Vegas (PG13) 10:301:204:207:3510:25
TheCounselor (R) 1:254:407:5510:55
Carrie(R) 9:10p.m.
CaptainPhillips (PG13) 12:003:356:4510:00
GravityReal D3D(PG13) 10:457:009:55
Gravity (PG13) 1:354:25
Cloudy withaChanceof Meatballs 2Real D3D(PG)
3:20p.m.
Cloudy withaChanceof Meatballs 2(PG) 12:356:15
FreeBirds Real D3D(PG) 11:502:556:009:05
FreeBirds (PG) 12:453:506:559:50
CINEMARK CIELO VISTA
1:304:307:3010:30
Thor: TheDark WorldReal D3D(PG13)
12:003:006:009:00
Thor: TheDark World(PG13) 11:152:155:158:1511:00
About Time(R) 1:254:257:2510:25
Enders Game(PG13)
11:451:452:454:455:457:458:4510:45
Jackass Presents: BadGrandpa(R) 1:404:407:4010:40
Last Vegas (PG13) 12:151:153:154:156:157:159:1510:15
12Years aSlave(R) 1:154:207:2510:30
All is Lost (PG13) 1:054:057:0510:05
Carrie(R) 4:3510:35
EscapePlan(R) 7:0010:00
IminLovewithaChurchGirl (PG) 1:357:35
4:00p.m.
Cloudy withaChanceof Meatballs 2(PG) 1:00p.m.
Prisoners (R) 10:15p.m.
Instructions Not Included(PG13) 1:204:207:20
CINEMARK TINSELTOWN
1:304:307:3010:30
Thor: TheDark WorldReal D3D(PG13)
11:0512:152:053:155:056:158:059:15
Thor: TheDark World(PG13)
11:4012:502:403:505:406:508:409:50
Enders Game(PG13) 11:3512:301:252:253:204:255:15
6:107:158:159:1010:10
Jackass Presents: BadGrandpa(R)
11:001:454:207:108:259:40
Last Vegas (PG13) 11:151:553:254:407:208:5010:05
FreeBirds Real D3D(PG) 1:003:406:259:00
FreeBirds Real D(PG) 11:202:205:007:5010:20
TheCounselor (R) 12:004:007:0010:00
Carrie(R) 11:452:355:107:4510:30
EscapePlan(R) 12:203:556:559:55
CaptainPhillips (PG13) 11:553:307:0510:15
GravityReal D3D(PG13) 12:252:555:257:5510:25
Gravity (PG13) 12:406:20
3:05p.m.
Cloudy withaChanceof Meatballs 2(PG) 12:105:50
Instructions Not Included(PG13) 11:503:006:409:45
PREMIERE BASSETT CENTER
Gravity 2D(Subtituladaenespaol) (PG13) 1:45p.m.
FreeBirds 2D(PG) 10:3012:453:005:157:309:45
Gravity 2D(PG13) 10:305:45
Gravity 3DD-Box (PG13) 12:052:304:557:259:50
Gravity 3D(Subtituladaenespaol) (PG13)
11:154:106:309:00
FreeBirds 3D(PG) 11:151:304:006:308:45
Gravity 3D(PG13)
12:051:002:303:204:557:258:109:5010:35
Metallica: ThroughtheNever 3D(R)
12:252:505:107:3510:00
BaggageClaim(PG13) 11:402:154:507:209:55
CaptainPhillips (PG13)
10:3511:151:302:104:305:057:258:0010:20
EnoughSaid(PG13) 10:3512:553:105:257:409:55
PullingStrings (EnEspaol eIngles) (PG)
11:502:305:057:4510:20
Rush(R) 10:451:454:457:4010:40
Skinwalker Ranch(R) 10:3012:453:055:207:4010:00
LeeDaniels TheButler (PG13) 10:401:454:407:3010:20
TheCounselor (R)
11:0512:051:552:404:405:207:208:0010:0010:40
DIRECTORIO
EDITOR: Sal Barrera B. COEDITOR: Marisol Martine/
email: saulo@eriodiconorte.com
COEDITOR GRFICO: Carlos Molinar
VERTICAL
1. Garantizar.
5. Atnfresco.
8. Condimento.
9. Aveparecidaala
perdiz.
11. Deestamanera.
13. Baileandaluz.
16. Acontecimiento.
18. HijodeNo.
20. Estimar, apreciar.
22. Partedel ave.
23. Ligerahumedad.
25. BisontedeEuropa.
26. Artculoneutro.
27. Compuestodedos
elementos.
29. AnteMeridiano
(Abrev.).
30. Geniodeambos
sexos, delamitologa
persa.
31. Avezancuda.
32. Notamusical.
34. Trabajar alguna
cosa.
36. Del verboser.
37. Partesalientede
unavasija.
39. Loquetienesus
partes muy separadas
(PI).
40. Terminacinquese
aadealos nmeros
cardinales.
41. Cpula.
43. Dcesedel hiloo
sedapocotorcidos.
44. Regindela
IndochinaOriental.
45. Adornoenformade
huevoquedecorauna
cornisa.
47. YernodeMahoma.
48. Deestamanera.
50. Del verboir.
51. Arrecifecoralino.
52. Dilatacinperma-
nentedeunavena.
2. Cansado, sin
fuerzas.
3. Condimento.
4. Voz querepetida,
sirveparaarrullar
al nio.
5. Pronombre
posesivo.
6. Metal precioso.
7. Sinmritoni valor.
10. Enardecido.
11. Partesalientede
unavasija.
12. Ningunacosa.
14. Gnerodeaves
corredoras de
Australia.
15. Elementoque
existeenel ncleo
delas clulas en
el momentodesu
divisin.
17. Papagayo.
18. Antropfago.
19. Del verbomorir.
21. Altar.
23. Fijar lavista.
24. Ribazos, colinas.
27. Dios supremode
los babilonios.
28. Percibir el sonido.
33. Pronombre
demostrativo.
35. Aceite.
36. Laprimeramujer.
38. Dueo.
40. Avetrepadorade
Mxico.
42. De guradevalo.
44. Alerodel tejado.
46. Plantgrado.
47. Mantoquellevan
los beduinos.
49. Prejoprivativo.
50. Cuatro, ennme-
ros romanos.
HORIZONTAL
ENTRETENIMIENTO
Fao|a uu oorao au acauo
que so|o reraaoa de| cue||o para
aoajo... lara que uo |e sa||erau
caras.
uu a||eo |e d|ce a oro
a||eo.
Fas .|so a |a esposa de Iose
Fe||c|auo1
No |e respoude e| a||eo.
lues e| arpoco.
uu a||eo |e d|ce a oro. C,e,
Vauo|o, pasare oro c|arpu.
-Pero s| a|| eu e| oauo |a, uuo.
'|, |orore, pero ese es para
caoe||o seco , ,o ,a re |o |e
rojado.
uu a||eo |e d|ce a su rejor
ar|o. C,e, re parece que u
rujer uos euaua.
HUMOR
SOLUCIN AL CRUCIGRAMA
ANTERIOR
ARRAS
BANDEROLE
BATHMAT
BEDDING
BLANKET
BOLSTER
BUNTING
COMFORTER
COVER
CUSHION
DISHCLOTH
DOILY
DOORMAT
DUVET
NAPKIN
PENNANT
PILLOW
PLACEMAT
SAMPLER
SHAM
SHEET
SPREAD
STREAMER
TABLECLOTH
TAPESTRY
TOWEL
CRUCIGRAMA
SOPA DE LETRAS HORSCOPOS
ARIES
La poca tolerancia con que
te manejas en tu vida de re-
lacin puede generar dis-
tanciamientos,haz un esfuer-
zo por templar tu carcter
TAURO
Tu clida personalidad y
humor apacible irradian un
atractivo natural lejano a
imposturas sociales, que
pueden favorecerte en tu
vida sentimental.
GMINIS
Tu vida ntima cambia de
rumbo y apuestas a nuevas
iniciativas: la pasin y un
nuevo entusiasmo toman un
rol protagnico que renueva
tus sensaciones.
CNCER
Las influencias celestes
potencian tu inters en nue-
vas conquistas amorosas:
encontrars la combinacin
de simpata y audacia que te
ayudar a estar muy bien
acompaado.
LEO
Con tu alegre y llamativa
seduccin, consigues des-
plegar una energa especial
para encuentros amorosos:
se facilitan las reconciliacio-
nes y las conquistas.
VIRGO
La pasin genera sentimien-
tos exuberantes y una inu-
sual necesidad de expresar
tus deseos. El contacto con
amigos entraables recuer-
da que la verdadera nutricin
espiritual est con los seres
queridos.
LIBRA
En cuestiones de pareja,
necesitas expresar tus senti-
mientos y deseos con ms
nfasis. Si ests solo, es un
momento favorable para
conocer personas con tus
mismos intereses.
ESCORPIN
Sorpresas agradables renue-
van la esfera sentimental; los
astros impulsan cambios
favorables en la pareja, las
actitudes vehementes dejan
paso a la calidez.
SAGITARIO
En el terreno del amor, nece-
sitas contar con un margen
de libertad para tener cierto
grado de autonoma, de otra
manera terminars cansn-
dote.
CAPRICORNIO
Tus emociones estn en
orden y el vnculo afectivo se
afianza, los astros favorecen
las avanzadas que se origi-
nan en los anhelos.
ACUARIO
Etapa feliz y promisoria: la
naturaleza expansiva, el trato
afable, sern disparadores
de una excelente devolucin
con el sexo opuesto.
PISCIS
Necesitas un mayor com-
promiso con tus deseos:
dejar que el amor entre en tu
vida ser una deliciosa tarea
que no puedes dejar pasar.
CARTELERA
CIUDAD JUREZ - EL PASO AGENCIAS
Mxico.- Recin Angelique
estren telenovela, Lo que la
vida me rob, al respecto
coment: Siempre implica una
gran responsabilidad llevar un
rol de protagonista, se genera un
compromiso con el pblico tan
grande que es imposible no exi-
girse perfeccin. Todos los que
estamos involucrados deseamos
que esta telenovela sea del agra-
do de la audiencia.
Mencion que la relacin
con su compaero Sebastin
Rulli, con quien anteriormente
trabaj en la telenovela Teresa,
es de mucho cario pero tam-
bin de respeto.
Sebastin es un actor muy
responsable, ama su trabajo y la
qumica con l es buena, ya tra-
bajamos juntos y nuestra rela-
cin siempre fue profesional,
somos amigos y compaeros.
En todo momento agradeces
trabajar con gente querida,
explic.
Y aunque su novio, el pro-
ductor Jos Alberto El Gero
Castro, la apoya en todo, ella
cont recientemente que l pre-
fiere no ver sus escenas de
pasin.
Jos Alberto tiene 52 aos y
Angelique 25, llevan tres aos de
una relacin estable en pareja en
la cual la edad no ha sido un
impedimento para disfrutar de
estar juntos. Estamos felices de
que podamos ser parte de la vida
del otro, nuestra relacin es for-
mal. l es un hombre que me
apoya.
Lo que la vida me rob est
basada en los melodramas
Bodas de odio y Amor real aun-
que se presentan de una manera
ms actual, es una produccin
de Angelli Nesma y tambin
participan Lui s Roberto
Guzmn, Oswaldo Benavides y
Gretel Valdez, entre varios ms.
AGENCIAS
Mxico.- Hace unas semanas surgi un
rumor sobre una supuesta infidelidad
por parte de el gobernador de Chiapas,
Manuel Velasco, hecho que desminti
Anah al publicar en su cuenta de
Twitter que todo se trataba de una men-
tira, adems comparti una foto en su
Instagram donde ambos aparecan feli-
ces y sonrientes.
Desde ese hecho, Anah y Manuel
no haban sido vistos en pblico, por
lo que esta visita al CRIT se convierte
en su reaparicin pblica y juzgando
por las imgenes, ambos lucen felices
y enamorados.
Este 29 y 30 de noviembre se lle-
var a cabo Teletn 2013, por ello la
pareja acudi a las instalaciones del
CRIT de Tuxtla Gutirrez para convi-
vir con los nios que se encuentran
en rehabilitacin.
Para compartir este momento de
dicha, Anah subi algunas imgenes de
su visita, la cual result muy satisfactoria
pues segn escribi: Fue un momento
hermoso que me llevo en el corazn.
En la primera foto aparecen los
futuros esposos acompaados de los
nios Teletn, quienes portan playeras
color verde alusivo al equipo de futbol
de Chiapas, Jaguares.
Como muestran las imgenes,
durante su recorrido la pareja estuvo
siempre rodeada de nios y familiares
que deseaban conocer a Anah y a
Manuel, as como tomarles fotos.
Pero hubo un nio que le rob el
corazn a la actriz de 30 aos pues
hasta le dio un beso en el cachete, hecho
que emocion al pequeo pues con una
gran sonrisa acept este tierno gesto de
Anah.
Reaparece Anah feliz y enamorada
AGENCIAS
Mxico.- Omar Chaparro revel que le
ofrecieron hacer el papel de Sergio
Andrade en la cinta que hablar sobre la
vida de Gloria Trevi, pero de antemano, l
lo rechaz.
Ese proyecto estara bajo la direccin
de Sabina Berman, pero hasta el momen-
to la cantante no ha dado su autorizacin
para la realizacin de esa cinta.
Chaparro tambin dijo que le ofrecie-
ron conducir el programa Sabadazo, pero
tena que subir de peso, lo que le impide
su papel en la pelcula que realiza en
Hollywood, donde ser villano en la stira
de la saga Rpido y Furioso.
Va Eva Longoria
por alcalda
en Texas
AGENCIAS
Los ngeles.- Eva Longoria est encami-
nada a nuevos rubros. Esta vez la sexy
actriz est planeando ingresar al difcil
pero jugoso mundo de la poltica, pre-
sentndose como candidata a la alcalda
de sus ciudad natal, Texas, y luego pre-
sentarse como senadora.
Eva quiere empezar por un cargo
bajo, quizs un ayuntamiento de su
Texas natal o como alcaldesa de San
Antonio o Corpus Christi. Su plan de
aqu a dos aos es presentarse al
Senado, declar una fuente a National
Enquirer.
Como parte de un asesoramiento a
este nuevo camino, la actriz habra recu-
rrido a su amigo George Clooney, quien
usualmente expone sus ideas polticas y
ha apoyado a varios candidatos presi-
denciales como Barack Obama.
George le ha estado enseando a
Eva cmo manejarse en Washington,
un mundo completamente diferente al
de Hollywood. Quiere tomarse muy
en serio su salto a la poltica, agreg la
fuente.
Agrada a Boyer trabajar con Rulli
Rechaza Chaparro interpretar a Sergio Andrade
Gente
AGENCIAS
Buenos Aires.- A pesar de la
gran expectacin suscitada
por la actuacin que tena
prevista ofrecer el domingo
en Buenos Aires, Justin
Bieber se vio obligado a sus-
pender su multitudinario
concierto a los 45 minutos de
haber comenzado debido a
problemas de estmago.
De hecho, fue el propio
cantante quien quiso dar
parte de su delicada condi-
cin fsica a travs de su cuen-
ta de Twitter, adems de
aprovechar la red social para
agradecer pblicamente el
premio Best Male que recibi
en la gala de los MTV Europe
Music Awards, celebrada en
Amsterdam el mismo da.
No me siento muy bien.
En realidad estoy bastante
mal. Estoy aqu sentado con
problemas de estmago y me
acabo de enterar de que he
ganado el premio Best Male
en los EMA. Gracias a todos,
coment Justin.
La estrella del pop no
pudo acudir a la ceremonia
del prestigioso evento debido
precisamente a los compro-
misos musicales impuestos
por su gira mundial Believe,
que seguir pronto adelante a
pesar de sus problemas de
salud, segn se encarg de
anunciar el mismo intrprete.
Argentina, ha sido un da
duro pero el espectculo
seguir adelante. Estoy en
ello. Odio que est pasando
esto, escribi seguidamente.
Su gira de conciertos en
Latinoamrica no est siendo
del todo fcil para el cantante,
quien tuvo que abandonar el
hotel Faena de Buenos Aires a
su llegada a la capital argenti-
na la semana pasada debido a
la desorbitada cantidad de
seguidores que se congreg
para ver al artista, tan slo
unos das despus de haber
sido agredido con una botella
durante uno de los conciertos
que realiz en Brasil.
Ve difcil lidiar
con la fama
AGENCIAS
Los ngeles.- Kendall Jenner, hermana
de Kim Kardashian, acaba de cumplir
18 aos y confes en una entrevista
que no es nada fcil crecer delante de
las cmaras.
La joven socialit coment que de
todos los problemas de la fama, lo ms
difcil de lidiar es con los medios.
Kendall seala que, al contrario de
ella y su hermana Kylie, sus hermanos
Kim, Khloe, Rob y Kourtney no crecie-
ron delante de todos.
Ellos vivieron sus aos de adoles-
cencia de una manera muy diferente.
Ellos ya estaban crecidos cuando pasaron
por lo que nosotras estamos pasando
ahora. Y ellos nos dicen que no seran
capaces de lidiar con todo eso, si estuvie-
sen en nuestro lugar. Estamos creciendo
y nadie parece aceptarlo, dice Jenner.
DE LA PORTADA
Tambin evidenci que hasta hace un
tiempo era la nica ms reacia a tener
una reunin, pero, tras la promocin de
su lbum solista A en este ao ha mos-
trado ms inters de cantar y viajar,
pese a su miedo a los aviones.
La noticia sobre la reunin ha des-
atado rumores como la grabacin de
ocho temas inditos para un nuevo
disco, la preparacin de conciertos y
apariciones en los medios. Sin embargo
la parte masculina, Bjrn Ulvaeus y
Benny Andersson, se encuentra com-
poniendo otro musical sin relacin a
ABBA, mientras que Annifrid Lyngstad
se mantiene fuera de los reflectores en
Suiza, de acuerdo a informacin del
Official International ABBA Fanclub.
Para el 40 aniversario de Waterloo,
los miembros han participado en un
libro titulado ABBA The Photobook,
que rene informacin y fotos inditas.
Listos para celebrar 40 aniversario
La actriz estadouni-
dense promociona
la cinta futurista Her
AGENCIAS
Roma.- Johansson fue la prime-
ra gran estrella de Hollywood
que pis la alfombra roja de la
octava edicin del Festival de
Cine de Roma para el estreno
internacional de la cinta de
Jonze.
Fue un gran reto aparecer
slo con la voz, pero al mismo
tiempo ha sido el rol ms libre
de mi carrera, declar la
actriz a los periodistas a su lle-
ga da e l domi ngo a l
Auditorium de Roma, princi-
pal sede del festival.
Desafiando la lluvia y el fro,
y con un minivestido sin man-
gas, la estrella firm autgrafos a
decenas de fans.
En Her, Johansson es la voz
de un sofisticado sistema opera-
tivo de la que se enamora
Theodore, interpretado por
Joaquin Phoenix.
Con esta pelcula trato de
explorar las relaciones humanas
y la manera en la que intenta-
mos conectar unos con otros en
un mundo en el que con la tec-
nologa todo es ms fcil, pero
en el que sigue existiendo el
dolor y el sufrimiento, explic
Jonze en rueda de prensa.
Phoenix, tambin presente
en el encuentro con la prensa,
dijo que Theodore es un hom-
bre que en una primera fase es
un gran comunicador, pero que
tras su divorcio se siente aislado
y separado del mundo.
El filme, presentado en
concurso, explora las contra-
dicciones de la interaccin
entre seres humanos y tecno-
loga, y cuestiona el papel de
la virtualidad en un futuro
prximo.
Deslumbra Scarlett
Johansson en Roma
Asisten Kim y West
a fiesta de DiCaprio
AGENCIAS
Los ngeles.- El actor de Wolf of Wall
invit a algunos de sus amigos ms cer-
canos para una cena la noche del
domingo en el local TAO de Nueva
York, para la celebracin de su cum-
pleaos nmero 39.
Nada menos que Kanye West y 2
Chainzo ofrecieron un espectculo
para los asistentes. La futura seora
West, Kim Kardashian, estuvo presen-
te durante toda la noche y comparti
un video en Keek del show, as como
tambin una foto en Instagram, en
cuya leyenda se lee: #NYCPor3Horas
#Beb-DormidaAhoraAhoraViendo-
AMiBeb @2ChainzKanye-Qtip.
Claramente la mam de North
West no quiere perderse ninguna
oportunidad de ver a su amado en
accin!
El Club estuvo abarrotado de
muchas otras caras famosas que se
acercaron para celebrar el cumple de
Leo, entre ellas, el director, Martin
Scorsese, el nuevo soltero Orlando
Bloom, Benecio Del Toro, Alex
Rodrguez, Derek Jeter, Nicky Hilton y
Busta Rhymes.
El amigo de toda la vida de
DiCaprio, Tobey Maguire, tambin
asisti. De hecho ambos fueron vistos
almorzando con la hija de Maguire,
Ruby, ms temprano ese da.
Pero Leo no fue el nico protago-
nista de la fiesta Como el activista
ambiental que es, se asegur de usar la
ocasin para ayudar a su caridad, la
Fundacin Leonardo DiCaprio. Y pare-
ce que la noche fue un xito:
Recaudaron aproximadamente 3 millo-
nes de dlares para la organizacin.
SHOWBIZ
Los ngeles.- A pesar de los
recientes esfuerzos de Kristen
Stewart por reconquistar el cora-
zn de Robert Pattinson, el actor
est decidido a afianzar su roman-
ce con la modelo Dylan Penn -hija
de los actores Sean Penn y Robin
Wright-, con la que tendra pensa-
do realizar una escapada romnti-
ca a Hawi el prximo mes de
diciembre.
Robert ha invitado a Dylan a
viajar con l a Hawi. Se han esta-
do viendo mucho durante los lti-
mos meses, revel una fuente al
diario Daily Star.
El deseo de Pattinson por reha-
cer su vida lejos de los brazos de
Kristen estara relacionado con los
turbulentos episodios que vivi
junto a la actriz, ya que, a pesar de
intentar retomar su noviazgo en
varias ocasiones, se vio finalmente
incapaz de superar la polmica
infidelidad que la intrprete come-
ti el ao pasado junto al director
Rupert Sanders a espaldas del pro-
tagonista de Crepsculo.
Robert sigue queriendo a
Kristen pero no cree que lo suyo
pueda volver a funcionar. Cree que
los dos necesitan pasar pgina y
comenzar de nuevo con alguien
diferente. A Kristen le ha dolido
que Robert est planeando un
viaje con Dylan, pero la realidad es
que l quiere pasar ms tiempo con
ella (Dylan) y conocerla mejor,
desvel el mismo confidente.
De esta forma, Pattinson esta-
ra dispuesto a consolidar su
romance con la atractiva modelo
tan slo dos meses despus de que
se les viera por primera vez juntos
en West Hollywood y de que die-
ran cuenta de la buena sintona
que les une acudiendo juntos la
semana pasada a la presentacin
del ltimo libro de la escritora
Angie Banicki en Los ngeles.
Se escaparan Robert Pattinson
y Dylan Penn a Hawi
Quiere ser como Miley Cyrus
AGENCIAS
Los ngeles.- Miley Cyrus debera
tomar en cuenta que, aunque no quie-
ra, es un ejemplo a seguir para muchos
jvenes, principalmente para su herma-
nita Noah Cyrus, de 13 aos.
Esta semana la nia estren su
nuevo look, inspirado en la cabeza
rapada de su controversial hermana.
El estilista de Jennifer Aniston,
Chris McMillan, fue el responsable por
el nuevo corte de cabello de Noah,
quien aparece con la cabeza rapada a un
costado, as como Miley.
DE LA PORTADA
La artista neoyorquina de 27
aos dijo luego que ste fue qui-
zs un pequeo paso para
Volantis, como llama a su
moderno traje de metal, pero un
gran paso para Lady Gaga.
Volantis es esencialmente
un vehculo, le dijo Lady Gaga a
la multitud parada frente a la
nave con forma de flor sobre
una curvilnea silueta
femenina que acta
como un corpio de
fibra ptica.
Tiene mltiples
motores con una
carga explosiva
c a l c ul ada : l a
misma Gaga, quien
lo cre como un
smbolo del futuro y
de la juventud.
Quise hacer algo
an ms importante para
m, y ese algo son los jve-
nes del mundo, dijo
Gaga. Sus mentes son
tan ilimitadas. Son tan
inspiradores.
Aunque ella es un
vehculo, dijo de su vesti-
do, es esencialmente una
metfora para m. Yo ser un veh-
culo para sus voces hoy.
Entonces, con un leotardo
negro y un casco, se puso el vesti-
do y se despeg del pavimento
del arsenal. El traje era controla-
do por un tcnico a quien se refi-
ri como su piloto.
As, subi hasta unos 178
centmetros (70 pulgadas) , pero
todava lo estamos probando,
dijo la diseadora Nancy Tilbury,
directora creativa de la compaa
Studio XO con sede en Londres
que trabaj con ingenieros y con
Lady Gaga en la creacin.
Es tecnologa femenina,
tiene una cierta elegancia, dijo
Tilbury a AP.
La fiesta de lanzamiento del
lbum se realiz en un galpn
cercano lleno de esculturas de Jeff
Koons que incluy una de Lady
Gaga con una enorme pelota
entre las piernas, que la artista
present parada sobre unos zapa-
tos de plataforma de 30 centme-
tros (un pie). La escultura es la
imagen de la portada del nuevo
disco.
Invitados que incluyeron a
Tony Bennett llegaron en un
ferry desde Manhattan gritando
emocionados al zarpar y vestidos
en ropa tan llamativa como algu-
nos de los atuendos de Gaga,
cuya actuacin en vivo esperaron
hasta la medianoche.
El lugar donde se realiz la
fiesta se mantuvo en secreto del
pblico hasta ltimo momento.
Una vez que los fans se enteraron,
estuvieron merodeando las puer-
tas del arsenal naval, tratando de
pasar la seguridad.
El nuevo lbum de estudio de
Lady Gaga, ARTPOP, sali a la
venta a nivel mundial ayer.
Lanza su nuevo
disco ARTPOP
Suspende Justin Bieber
concierto por intoxicacin
!""!#
$%&'())
+%&&%,#
-
.
/
.
0

!
1
-
.
/
.
0

!
1
23(4
56,78#
Estilo
R
E
C
E
T
A
R
I
O
!"#$%&!%"'%()
G cucharadas de lentejas
1 kg de jitomate bola
1 cucharada de aceite
de oliva
2 cebollas icadas
2 cucharadas de ure de tomate
deshidratado
8 ta/as de caldo de verduras
1 hoja de laurel
Fimienta negra
8 cucharadas de albahaca
resca, icada
Albahaca adicional, ara adornar
*$%*+$+,!-")
1. Lava las lentejas, escrrelas y
colcalas en una olla grande con
agua hirviendo. Cuece a uego
lento, taada, durante 25 minutos,
o hasta que esten tiernas. Escurre,
enjuaga y reserva.
2. Mientras, coloca los jitomates en
un reciiente, cbrelos con agua hir
viendo y deja durante 8O segundos,
desues escurre. Felalos, quitales las
semillas y icalos.
8. En una olla grande, calienta el acei
te, agrega la cebolla y cocina durante
1O minutos, o hasta que se suavice,
revolviendo de ve/ en cuando.
ncorora los jitomates, el ure de
tomate, el caldo, la hoja de laurel y la
imienta.
4. 0eja que suelte el hervor y cuece,
taado, revolviendo de ve/ en cuando,
durante 25 minutos, o hasta que se
cue/a la verdura.
5. Retira la olla de la estua y deja
enriar unos minutos. Saca y tira a la
basura la hoja de laurel, y en el roce
sador de alimentos o en la licuadora
ha/ ure la soa hasta que quede
homogenea.
G. vierte en una olla limia, incorora
las lentejas y la albahaca icada, y
vuelve a calentar. Sirve adornada con
albahaca resca.
SOPA DE JITOMATE, LENTEJAS Y ALBAHACA

Periodico Norte de Ciudad Juarez 12 de Noviembre de 2013

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Periodico Norte de Ciudad Juarez 12 de Noviembre de 2013

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

MARTES

Вам также может понравиться