NORMA ECUATORIANA DE LA

CONSTRUCCIN



NEC-11



CAPTULO 7

CONSTRUCCIN CON MADERA



Construccin con Madera
NEC-11 CAPTULO7-2
NDICE
7.1. GENERAL!A!E" ............................................................................................................................ #
7.1.1. NTRO!UCC$N ..................................................................................................................... #
7.1.2. LA MA!ERA% PROPE!A!E" &"CA" ' MEC(NCA" ............................................................ )
7.1.#. O*+ET,O ................................................................................................................................. )
7.1.). ALCANCE !E LA NORMA ......................................................................................................... )
7.1.-. !E LA" CON!CONE" !E U"O !E LA MA!ERA .................................................................. -
7.1.-.1. PROCE!ENCA !EL MATERAL ....................................................................................... -
7.1.-.2. E"TA*LECMENTO" AUTOR.A!O" ................................................................................. -
7.1.-.#. !E LO" PRO,EE!ORE" !E MA!ERA E"TRUCTURAL ..................................................... -
7.1./. !E&NCONE" !E LO" PRNCPALE" T0RMNO" .................................................................. -
7.2. !"E1O AR2UTECT$NCO ............................................................................................................ 7
7.2.1. CRTERO" GENERALE" !E !"E1O ....................................................................................... 7
7.2.2. PROTECC$N POR !"E1O ..................................................................................................... 3
7.2.2.1. PROTECC$N CONTRA 4UME!A! ................................................................................... 3
7.2.2.2. PROTECC$N CONTRA 4ONGO" .................................................................................... 12
7.2.2.#. PROTECC$N CONTRA N"ECTO" ................................................................................... 12
7.2.2.). PROTECC$N CONTRA EL &UEGO ....................................................................................... 12
7.2.#. MANTENMENTO ................................................................................................................ 1#
7.2.). OTRA" CON"!ERACONE" ...................................................................................................... 1)
7.2.-. MPERMEA*L.ANTE !E CMENTAC$N ................................................................................ 1)
7.#. CON"!ERACONE" GENERALE" PARA EL !"E1O E"TRUCTURAL .......................................... 1-
7.#.1. LA MA!ERA COMO MATERAL !E CON"TRUCC$N ........................................................... 1-
7.#.2. CARGA" ............................................................................................................................... 1/
7.#.#. E"&UER.O" A!M"*LE" ................................................................................................... 1/
7.#.). M$!ULO !E ELA"TC!A! O M$!ULO !E 'OUNG ......................................................... 1/
ANE5O" ................................................................................................................................................. 13
ANE5O 7.A ............................................................................................................................................ 13
7.A.1 "ECA!O !E LA MA!ERA ............................................................................................................ 13
ANE5O 7.* ........................................................................................................................................... 26
7.*.1. PRE"ER,ACON !E LA MA!ERA ............................................................................................. 26
ANE5O 7.C ........................................................................................................................................... 2#
7.C.1.CONTEN!O !E 4UME!A! !E E2UL*RO !E LA MA!ERA EN ,ARA" LOCAL!A!E" !EL
ECUA!OR ............................................................................................................................................. 2#


Construccin con Madera
NEC-11 CAPTULO7-#

CAPTULO 7CONSTRUCIN CON MADERA

PRLOGO
La in7or8acin contenida en este ca9:tu;o< =a sido to8ada en su 8a>or:a de; ?MANUAL !E !"E1O
PARA MA!ERA" !EL GRUPO AN!NO@< editado 9or ;a +unta de; Acuerdo de CartaAena. Esta in7or8acin
estB res9a;dada 9or ensa>os tecno;Aicos rea;iCados en ;os 9a:ses de ;a "uDreAin Andina E9ro>ectos
andinos de desarro;;o tecno;Aico en e; Brea de ;os recursos 7oresta;es tro9ica;esF< as: co8o
inGestiAaciones en otros 9a:ses.

7.1.GENERALIDADES
7.1.1. INTRODUCCIN
E; Ecuador co8o 8ie8Dro de ;a +unta de; Acuerdo de CartaAena< 9artici9 en ;os aHos oc=entas<
conIunta8ente con ,eneCue;a< Co;o8Dia< *o;iGia > PerJ< en e; Pro>ecto Andino de !esarro;;o
Tecno;Aico en e; (rea de ;os Recursos &oresta;es PA!T RE&OR< con ;a 7ina;idad de desarro;;ar e; Estudio
nteAra; de ;a Madera 9ara ;a Construccin< a; tKr8ino de; cua; Aener a;Aunas 9uD;icaciones. Entre ;as
8Bs i89ortantes estBn% e; Manua; de !iseHo 9ara Maderas de; Gru9o Andino E1L32FM Manua; de
C;asi7icacin ,isua; 9ara Madera Estructura;M TaD;as de ,a;ores Pro8edio de ;as Pro9iedades &:sicas
> MecBnicas de ;a Madera de 16) Es9ecies de; Gru9o Andino E1L31FM Manua; de; Gru9o Andino 9ara
e; "ecado de Maderas< Editoria; CarGaIa; E1L33FM Manua; de; Gru9o Andino 9ara ;a PreserGacin de
Maderas< Editoria; CarGaIa; E1L33F. Estos docu8entos =an serGido de Dase 9ara ;a e;aDoracin de este
ca9:tu;o< en e; Brea de 8aderas< 9orNue estBn sustentados en 8i;es de ensa>os e7ectuados en
;osdi7erentes ;aDoratorios de ;os - 9a:ses de; Pacto Andino.
En e; contenido de ;as di7erentes dis9osiciones< se =arB re7erencia a Ga;ores u otra in7or8acin Nue
;os 9roGeedores > constructores con 8adera deDen considerar< co8o e;e8entos Gincu;antes de Esta
Nor8a.
EL RECURSO FORESTAL
"eAJn cB;cu;os esti8atiGos< e; 9a:s consu8e actua;8ente- 8i;;ones de 8etros cJDicosOaHo de
8aderaro;;iCa 9ara di7erentes usos% taD;eros contrac=a9ados< 8ueD;es< construccin en Aenera;< ;eHa >
carDnM cu>a 7uente 9rinci9a; de aDasteci8iento es e; DosNue natiGo< Nue a;canCa un 76 P E#.- 8i;;ones
de 8
#
F > e; restante #6 P de 9;antaciones 7oresta;es.
La8entaD;e8ente ;as estad:sticas 7oresta;es de; 9a:s son inco89;etas. A;Aunas 7uentes o7icia;es
eQ9resan Nue eQisten a9roQi8ada8ente tres 8i;;ones de =ectBreas de DosNues natiGos de 9roduccin<
9ero Jnica8ente un 8i;;n de e;;as se encuentran a; 8o8ento accesiD;e. "i se considera Nue con un
a9roGec=a8iento sosteniD;e< de cada =ectBrea de DosNue natiGo se 9uede oDtener en 9ro8edio 1.- 8
#

anua;es< entonces ;a 9roduccin sostenida es de 1.- 8i;;ones de 8
#
< con un dK7icit de 2 8i;;ones de
8
#
< Nue son cuDiertos con 8adera de ta;a i;eAa; o de ;a conGersin de DosNue natiGo a actiGidades
aAro9ecuarias.
E; uso de 8adera 9ara ;a construccin< deDe 9roGenir de DosNue natiGo 8aneIado
sustentaD;e8ente< de 9re7erencia de 9;antaciones 7oresta;es< cu>os Go;J8enes E8:ni8o 2-6 8
#
O=aF<
son 8a>ores Nue de DosNue natiGo E26 a 2- 8
#
O4aF.

Construccin con Madera
NEC-11 CAPTULO7-)
RECURSO RENOVABLE
La 8adera 9roGiene de; recurso 7oresta; EDosNue natiGo > 9;antaciones 7oresta;esF< Nue tiene un carBcter
renoGaD;e< si se 8aneIan DaIo ;a conce9cin de sustentaDi;idadM caso contrario< Kste se deArada > 9uede
eQtinAuirse. Adiciona;8ente< en ;os DosNues 9ri8arios eQiste una a89;ia Gariedad de es9ecies 7oresta;es
9otencia;8ente 8aderaD;es de ;as Nue so;o un ;i8itado nJ8ero =an sido estudiadas > de ;as cua;es eQiste
in7or8acin Nue 9er8ite ser usada en ;a industria de ;a construccin.
Esta Nor8a no 9retende reAu;ar e; 8aneIo de ;os DosNues< 9ero si aseAurar e; uso de ;a 8adera< de
9rocedencia ;eAa;< autoriCada > su9erGisada 9or ;a autoridad co89etente.
MANEJO FORESTAL SUSTENTABLE
E; !e9arta8ento &oresta; de ;a &AO tiene co8o te8a de 9o;:tica centra; 9ara 9ro8oGer en e; 8undo< e;
conce9to de ?ManeIo &oresta; "osteniD;e@ Nue i89;ica reAu;ar ;a eQtraccin de acuerdo a ;a
9roductiGidad de; DosNue< sus cic;os 9roductiGos > 8antencin de ;as condiciones de DiodiGersidad.
Estas 8edidas son 9ro9iciadas 9or ;os 9a:ses desarro;;ados< 9rinci9a;8ente de Euro9a< ;o Nue tuGo un
reconoci8iento 8undia; en ;a Cu8Dre de R:o en 1LL2. Los 9a:ses 9ertenecientes a ;a OMT EOrAaniCacin
nternaciona; de Maderas Tro9ica;esF tienen co89ro8isos en este 8is8o sentido. E; *anco Mundia; > ;a
RR& unen es7uerCos 9ara Aenerar 9roAra8as con si8i;ar oDIetiGo.
7.1.2. LA MADERA: PROPIEDADES FSICAS Y MECNICAS
La 8adera 9or su carBcter orABnico- GeAeta; tiene caracter:sticas 9ro9ias Nue ;a di7erencian de
otros 8ateria;es de construccin 9or eIe89;o e; acero > e; =or8iAn< en consecuencia e; diseHo< cB;cu;o
> construccin con 8adera< deDe tener en cuenta sus 9articu;aridades.
Las 9ro9iedades Aenera;es< 7:sicas > 8ecBnicas< aJn 9ara una 8is8a es9ecie< tienen un a89;io 8arAen
de GariaDi;idad deDido a ;as condiciones de creci8iento de; BrDo;< re;acionados con ;a ;atitud< ca;idad
de; sue;o > caracter:sticas de; c;i8a Ea;titud< te89eratura > 9reci9itacinF< 9rocedencia de DosNues
natiGos o 9;antados< 8aneIo si;Gicu;tura;< etc.
La 8adera 9roGeniente de ;a a;Dura de; BrDo; 9osee en Aenera;< 9ro9iedades de resistencia
8ecBnica > de resistencia a; ataNue de =onAos e insectos< 8enores Nue ;a 8adera de dura8en.
7.1.3. OBJETIVO
Esta Nor8a estaD;ece ;as reAu;aciones soDre caracter:sticas de 7or8a< ta8aHo< ca;idad > ti9o< as: co8o
;as condiciones 8:ni8as de uso de ;a 8adera< 9ara AarantiCar una 8a>or Gida Jti; > un Arado 8:ni8o de
seAuridad< 9ara ;os usuarios de ;as edi7icaciones.
7.1.4. ALCANCE DELA NORMA
7.1.4.1. La Nor8a Ecuatoriana de Construccin es de a9;icacin oD;iAatoria en todo e; territorio naciona;<
en todo ;o Nue se re;aciona con ;a construccin de edi7icaciones en ;as Nue se uti;ice ;a 8adera
escuadrada co8o 8ateria; estructura;.
7.1.4.2.Las dis9osiciones constantes en esta Nor8a se ;as a9;icarBn a todas ;as 9ersonas natura;es >
Iur:dicas dedicadas a ;a construccin de edi7icaciones Nue uti;icen estructuras de 8adera< as: co8o ;os
9roGeedores de 8adera estructura; Nue dis9onAan ;a Patente de ProGeedores de 8adera estructura;.
Construccin con Madera
NEC-11 CAPTULO7--
7.1.5. DE LAS CONDICIONES DE USO DE LA MADERA
7.1.5.1. PROCEDENCIA DEL MATERIAL
La Autoridad &oresta; de; Ecuador deDerB contro;ar< en ;os de9sitos e industrias de ;a 8adera en
todo e; 9a:s< ;a 9rocedencia ;eAa; de ;a 8adera a uti;iCarse en ;a construccin de GiGiendas > otras
edi7icaciones< Nue uti;icen ;a 8adera co8o 8ateria; estructura;.
7.1.5.2. ESTABLECIMIENTOS AUTORIZADOS
La Autoridad &oresta; Naciona;< eQtenderB ;a corres9ondiente Patente de ProGeedor de Madera
Estructura;< a ;os interesados Nue cu89;an con ;os reNuisitos siAuientes%
aF "e aDasteCcan de 8adera 9roGeniente de ProAra8as de a9roGec=a8iento > de corta<
autoriCados 9or e; Ministerio de; A8Diente< es decir de 9rocedencia ;eAa;.
DF Poseer una in7raestructura de secado a; =orno > 9reserGacin a 9resin o in8ersin.
cF Estar dis9uestos a asu8ir ;as res9onsaDi;idades ciGi;es > 9ena;es Nue se deriGen de; uso de
8ateria;es de7ectuosos.
Toda 9ersona natura; o Iur:dica< res9onsaD;e de ;a construccin de edi7icaciones con8ateria;
estructura; de 8adera< deDerB 9roGeerse de; 8ateria;< en ;os estaD;eci8ientosde co8ercio de 8adera
estructura;< autoriCados 9or ;a Autoridad Naciona; &oresta;.
7.1.5.3. DE LOS PROVEEDORES DE MADERA ESTRUCTURAL
Los 9roGeedores de 8adera estructura;< deDerBn entreAar a ;os co89radores< una ;ista de ;as 9ieCas con
sus di8ensiones > ;a certi7icacin de sus 9roductos estructura;es< con ;a siAuiente in7or8acin%
denti7icacin de ;a 8adera Eno8Dre co8Jn< no8Dre cient:7icoF.
Contenido de =u8edad de ;a 8adera secada a; =orno.
!ensidad es9ec:7ica DBsica 9ro8edio Ea un contenido de =u8edad de; 12PF > Aru9o estructura;.
Retencin > Penetracin< > no8Dre de; 9reserGante uti;iCado< 9ara e; caso de 8aderas Nue
reNuieran de 9reserGacin.
Cu89;i8iento de ;a Nor8a de C;asi7icacin ,isua; 9ara MaderaEstructura;.
7.1.6. DEFINICIONES DE LOS PRINCIPALES TRMINOS
Notas impota!t"s#
En esta seccin se indican ;as de7iniciones e89;eadas en ;a Nor8a.
Cuando se trate de tKr8inos Nue constitu>en de7ectos en ;a 8adera< sus;:8ites 9er8isiD;es se
9odrBn encontrar en e; Manua; de C;asi7icacin ,isua; 9ara Madera Estructura;< docu8ento
e;aDorado en e; Marco de; Pro>ecto PA!T-RE&ORT< de; EQ Pacto Andino< > re9roducido 9or ;a
CC2F.
Para e7ectos de ;a a9;icacin de Esta Nor8a< se ado9tan ;as siAuientes de7iniciones tKcnicas de tKr8inos<
usados 9ara ;a 8adera%
Acebolladura.Es ;a se9aracin de; ;eHo entre dos ani;;os de creci8iento consecutiGos.
Anhidro.Estado de ;a 8adera< sin contenido de =u8edad ANLLO !E CRECMENTO.
*andas de teIido Nue se oDserGan en e; corte transGersa; de tronco > de 8adera aserrada en 7or8a
de coronas sucesiGas< Nue corres9onden a; teIido 7or8ado en una eta9a de creci8iento.
Construccin con Madera
NEC-11 CAPTULO7-/
Anisotropa. Pro9iedad de ciertos 8ateria;es Nue< co8o ;a 8adera< 9resentan caracter:sticas
di7erentes seAJn ;a direccin Nue se considere.
Apilar.Es e; 9roceso de arru8ar ordenada8ente ;a 8adera< 7or8ando ;otes o 9i;as 8Bs o 8enos
=o8oAKneas< a 7in de secar;a o a;8acenar;a.
Arista.L:nea de unin entre dos caras ad>acentes en una 9ieCa de 8adera serrada. AR"TA &ALTANTE.Es
un de7ecto Nue se Gisua;iCa 9or ;a ausencia de un seA8ento de ;a 9ieCa< > Nue
a7ecta ;a continuidad de ;a 9ieCa< reduciendo 9or ;o tanto su resistencia 8ecBnica.
Aserrar.Es ;a o9eracin de cortar ;a 8adera a 9artir de una troCa< > dar;e una escuadr:a
deter8inada con sierra 8anua; o e;Kctrica.
Contenido de humedad(CH).E; contenido de =u8edad EC4F de ;a 8adera es ;a cantidad de aAua Nue
contiene una 9ieCa de 8adera en un 8o8ento dado< Nue se eQ9resa co8o un 9orcentaIe de su 9eso
an=idro.
Contraccin de la madera.Es ;a reduccin de ;a di8ensin de ;a 8adera 9or dis8inucin de su
contenido de =u8edad durante e; secadoM a 9artir de; #6 P a9roQi8ada8ente =asta ;a condicin
an=idra EC4S 6PF.
Corte longitudinal.Es e; corte 9ara;e;o a; eIe ;onAitudina; de una 9ieCa< Nue a su GeC< 9uede ser en
e; sentido radia;< tanAencia; u oD;icuo.
Corte radial.Es e; resu;tante de un corte ;onAitudina;< 9ara;e;o a ;os radios > 9er9endicu;ar a ;os
ani;;os de creci8iento.
Corte transversal.Es e; corte 9er9endicu;ar a; eIe ;onAitudina; de una 9ieCa.
Densidad de la madera.Es ;a re;acin Nue eQiste entre ;a 8asa > e; Go;u8en de una 9ieCa de 8adera<
a un deter8inado contenido de =u8edad. En e; "iste8a nternaciona; se eQ9resa en ArOc8
#

o TAO8
#
. "eAJn ;as condiciones de =u8edad de ;a 8adera< se conocen a;Aunos ti9os
de densidad%
Densidad verde o saturada.Es ;a re;acin Nue eQiste entre ;a 8asa > e; Go;u8en de ;a 8adera
en estado Gerde o saturado< con un contenido de =u8edad 8a>or a; #6 P.
Densidad seca al aire. Re;acin Nue eQiste entre e; 9eso > e; Go;u8en de ;a 8adera en estado
seco a; aire< con un contenido de =u8edad de a;rededor a; 12 P.
Densidad seca al horno o anhidra.Re;acin Nue eQiste entre e; 9eso > e; Go;u8en de ;a
8adera en estado an=idro< es decir con un contenido de =u8edad de; 6 P.
Densidad bsica.Es ;a re;acin entre e; 9eso de ;a 8adera en estado an=idro > su Go;u8en en
estado Gerde o saturado EC4 8:ni8o de; #6 PF. Es un indicatiGo de ;as 9ro9iedades
8ecBnicas Nue tiene una 8adera. Es 7uncin de ;a edad< a 8a>or edad de; BrDo; de donde
9rocede ;a 8adera< su densidad au8enta.
Duramen.Porcin de 8adera 9rocedente de ;a 9arte interna de; tronco< de ;os teIidos 8uertos >
;iAni7icados de; BrDo;< con 9ro9iedades de resistencia 8ecBnica > de resistencia a; ataNue de =onAos
e insectos< 8a>ores Nue ;a a;Dura. &recuente8ente de co;oracin 8Bs oDscura Nue ;a a;Dura.
Grano.Es ;a direccin de ;as 7iDras > de otros teIidos ;onAitudina;es de ;a 8adera< con res9ecto a; eIe
9rinci9a; de una 9ieCa aserrada. "e conoce co8o Grano Recto< cuando ;a direccin de ;a 7iDra es
9ara;e;a a; eIe 9rinci9a; de ;a 9ieCa. Grano inc;inado< cuando ;a 7iDra Auarda cierta inc;inacin
res9ecto de; eIe 9rinci9a; de ;a 9ieCa.
Construccin con Madera
NEC-11 CAPTULO7-7
Higroscopia.Pro9iedad Nue tiene ;a 8adera< 8ediante ;a cua; es ca9aC de aDsorDer o e;i8inar aAua
=asta ;oArar un eNui;iDrio con ;a =u8edad re;atiGa de; aire Nue ;a rodea.
Madera.Materia; 8Bs o 8enos duro< 7iDroso > co89acto< de oriAen GeAeta;< 9roGeniente de ;as
9;antas ;eHosas EBrDo;es< arDustos > ;ianasF< 9rinci9a;8ente de ;os troncos de ;os BrDo;es.
Madera rollia.Es aNue;;a susce9tiD;e de uti;iCarse en su 7or8a oriAina; EredondaF< con o sin corteCa.
Madera estructural.ANue;;a Nue en uso< a 8Bs de so9ortar su 9ro9io 9eso< estarB suIeta a es7uerCos
diGersos. Por ta; raCn deDerB tener una densidad DBsica 8:ni8a de 6.) ArOc8
#
.
Madera aserrada.Es ;a 9ieCa Nue se oDtiene de una troCa de 8adera< 8ediante cortes ;onAitudina;es
>Oo transGersa;es< rea;iCados con sierras nor8a;es o con ;a sierra e;Kctrica.
Madera cepillada.Es ;a 9ieCa niGe;ada > a;isada de una o 8Bs de sus caras >Oo cantos.
Madera no estructural.ANue;;a Nue en uso< no so9orta Jnica8ente su 9ro9io 9eso< 9udiendo tener
una densidad DBsica 8enor a 6.) ArOc8
#
.
Madera preservada.Es ;a 8adera Nue =a sido so8etida a un trata8iento in8uniCante con a;AJn
ti9o de 9reserGante< a e7ectos de au8entar su duraDi;idad > resistencia a ;os aAentes Dio;Aicos
deteriorantes >Oo a; 7ueAo o 9rocesos de inte89eriCacin.
!reservacin.Accin > e7ecto de incor9orar a ;a 8adera< suDstancias tQicas 9ara aAentes Dio;Aicos de
deterioro de ;a 8adera< 9rinci9a;8ente =onAos e insectos< 9ara a;arAar ;a Gida Jti; de ;a 8adera.
!udricin.Es ;a desco89osicin de ;a 8adera 9or ;a accin de =onAos Qi;7aAos< aco89aHada de
un 9roceso Aradua; de ca8Dios de sus caracter:sticas 7:sicas< Nu:8icas > 8ecBnicas.
"a#aduras."e oDserGan co8o se9araciones de; teIido ;eHoso en ;a direccin de; Arano.
"igide.Lo contrario a 7;eQiD;e< > Nue de9ende de; ti9o de seccin< ta8aHo< 8ateria; > di8ensin.
"iostra.E;e8ento secundario< de a9o>o o a8arre entre otros
$ecado de la madera.Proceso de e;i8inacin de ;a =u8edad de ;a 8adera< 9or 8edios natura;es o a;
aire ;iDre< o DaIo contro; de te89eratura<=u8edad re;atiGa de; aire > re8ocin de aire Esecado a;
=ornoF.

7.2. DISEO ARQUITECTNICO
7.2.1. CRITERIOS GENERALES DE DISEO
"e deDe 9ensar a ;as estructuras co8o un siste8a desde ;a 9re9aracin =asta e; 8ontaIe< considerando
cada 9ieCa > cada tarea co8o 9arte inteArante de; conIunto.
Las 9autas de diseHo arNuitectnico 9ro9uestas tienen en cuenta ;as ;i8itaciones de; 8ateria; >
aseAuran estaDi;idad< seAuridad > duraDi;idad de ;as construcciones en 8adera. Las nor8as aNu:
9ro9uestas no tienen carBcter restrictiGo de; diseHo > su criterio consiste en aseAurar e; Duen
co89orta8iento de aNue;;as.
Los reNuisitos estaD;ecidos en este nu8era; deDen a9;icarse a ;as edi7icaciones en ;as cua;es ;a
estructura estB =ec=a tota;8ente de 8adera. Estos reNuisitos son iAua;8ente a9;icaD;es a ;os
e;e8entos de 8adera de ;as edi7icaciones 8iQtas< aNue;;a donde ;a estructura estB =ec=a
9arcia;8ente con 8adera< co89;e8entada con otros 8ateria;es co8o =or8iAn< acero o 8a89oster:a.

Construccin con Madera
NEC-11 CAPTULO7-3
Caa$t"%sti$as &%si$as. En ;os diseHos de 8adera estructura; se deDen tener en cuenta ;as
;i8itaciones i89uestas 9or e; oriAen orABnico de; 8ateria;% GariaDi;idad natura; > de7ectos<
=iArosco9icidad > su in7;uencia en ;a estaDi;idad di8ensiona;< co8DustiDi;idad >deterioro 9or =onAos<
insectos > aAentes at8os7Kricos< DaIa densidad > 9oco 9eso de ;as 9ieCas.
Caa$t"%sti$as m"$'!i$as. Los diseHadores deDen tener en cuenta en sus diseHos ;as caracter:sticas
9ro9ias de; 8ateria; en cuanto a resistencia > riAideC< ;o Nue necesaria8entei89one restricciones de ;uC<
eQce9to en GiAas ;a8inadas< carAa > es7uerCos ad8isiD;es< Nue ;os =ace di7erentes de ;os diseHadores en
otros 8ateria;es co8o e; =or8iAn > e; acero.
Limita$io!"s "st($t(a)"s. La di8ensin ;i8itada de ;as 9ieCas de 8adera conduce a; diseHo de
estructuras en ;as cua;es ;a di7icu;tad< in=erente a ;a 8adera< de eIecutar uniones tota;8ente r:Aidas<
no co89ro8eta su estaDi;idad.
Sist"mas $o!st($ti*os. Las caracter:sticas de ;a 8adera eQ9resada en ;os nu8era;es anteriores< ;a
7aci;idad > ra9ideC 9ara traDaIar;a< su 9oco 9eso< ;a dis9oniDi;idad de diGersos e;e8entos de unin%
ensa8D;es< torni;;os< Ara9as< etc.< 7aci;itan e; e89;eo de siste8as constructiGos > de 8ontaIe ta;es
co8o 9ane;es 9recortados > ;a 9re7aDricacin tota; > 9arcia;< as: co8o diGersos Arados de
industria;iCacin.
Dis"+o Mo,()a. La uni7or8idad de di8ensiones de ;os e;e8entos de 8adera dis9oniD;es 9ara ;a
construccin ;;eGa 9or econo8:a a; uso de e;e8entos 8odu;ares< > esto deDe re7;eIarse en un diseHo
Dasado en siste8as constructiGos co=erentes. 4a> Nue tener en cuenta ;as to;erancias de; 8ateria; 9ara
su uso adecuado. E; diseHo 8odu;ar 9er8ite reducir e; des9erdicio de; 8ateria;.
"us inconGenientes 9rinci9a;es son ;a 9oca duraDi;idad en a8Dientes aAresiGos< Nue 9uede ser suDsanada
con un trata8iento a9ro9iado< > ;a susce9tiDi;idad a; 7ueAo< Nue 9uede reducirse s;o 9arcia;8ente
con trata8ientosretardantes > 8Bs e7ectiGa8ente 9roteAiKndo;a con recuDri8ientos inco8DustiD;es.
Las di8ensiones > 7or8as Aeo8Ktricas dis9oniD;es son ;i8itadas 9or e; ta8aHo de ;os troncosM esto
se su9era en ;a 8adera ;a8inada 9eAada< en Nue 9ieCas de 8adera de 9eNueHo es9esor se unen con
9eAa8entos de a;ta ad=esin 9ara oDtener 7or8as estructura;8ente e7icientes > ;oArar estructuras en
ocasiones 8u> atreGidas > de Aran De;;eCa.
E; 9roD;e8a de ;a anisotro9:a se reduce en ;a 8adera contrac=a9ada en e; Nue se 7or8an 9;acas de
distinto es9esor 9eAando =oIas de;Aadas con ;as 7iDras orientadas en direcciones 9er9endicu;ares
a;ternadas.
La unin entre ;os e;e8entos de 8adera reNuiere es9ecia; atencin< 9ara e; cua; eQisten di7erentes
9rocedi8ientos. Las 9ro9iedades estructura;es de ;a 8adera son 8u> GariaD;esseAJn ;a es9ecie<
densidad es9ec:7ica > ;os de7ectos Nue 9uede 9resentar una 9ieCa deter8inada.
Para su uso estructura; se reNuiere una c;asi7icacin Nue 9er8ita identi7icar 9ieCas con ;as
9ro9iedades 8ecBnicas deseadas. En a;Aunos 9a:ses e; uso estructura; de ;a 8adera es
8u> di7undido > se cuenta con una c;asi7icacin estructura; con7iaD;eM en otros< su e89;eo
con estos 7ines es 9rBctica8ente ineQistente > es di7:ci; encontrar 8adera c;asi7icada 9ara
7ines estructura;es.
7.2.2.PROTECCIN POR DISEO
7.2.2.1. PROTECCIN CONTRA HUMEDAD
Por ser =iArosc9ica > 9orosa ;a 8adera aDsorDe aAua en 7or8a ;:Nuida o de Ga9or. "i ;a =u8edad
se acu8u;a en ;a 8adera< a7ecta sus 9ro9iedades 8ecBnicas< se conGierte en conductora de
e;ectricidad > soDre todo< Nueda 9ro9ensa a ;a 9utre7accin 9or e; ataNue de =onAos.
Construccin con Madera
NEC-11 CAPTULO7-L
La 8adera 9uede =u8edecerse 9or ca9i;aridad< 9or ;;uGia o 9or condensacin< 9or ;o Nue deDe
9roteAerse co8o se indica a continuacin%
aF La 8adera 9or contacto con e; sue;o o con a;to riesAo de =u8edad deDe ser 9reserGada de
acuerdo a ;a nor8a estaD;ecida.
DF E; diseHo 8is8o 9uede eGitar ;a eQ9osicin directa de ;a 8adera a ;a ;;uGiaM si esto no se ;oAra< deDe
9roteAerse con sustancias =idr7uAas o con su9er7icies i89er8eaD;es.


Fi-(a 7.1.Proteccin en a;eros > Gentanas
Construccin con Madera
NEC-11 CAPTULO7-16

Fi-(a 7.2.Proteccin en a;eros > reco;eccin de aAua ;;uGia

cF Todo e;e8ento estructura; eQ9uesto a ;a inte89erie deDe a9o>arse< con ais;ante< soDre Cca;os o
9edesta;es de =or8iAn< 8etB;icos o 8adera< de ta; 7or8a Nue no 9er8aneCcan en contacto con e;
aAua estancada > deDe ser 9roteAido< ;o 8is8o Nue ;os e;e8entos de 8adera de recuDri8iento de
8uros eQteriores< 9or 8edio de a;eros > de7;ectores.
dF Para 9reGenir ;a condensacin es necesario eGitar ;os es9acios sin Genti;acin< es9ecia;8ente en
c;i8as =J8edos. En aNue;;os a8Dientes Nue 9or su uso estKneQ9uestos a; Ga9or< co8o DaHos > cocinas<
ade8Bs de su7iciente Genti;acin< deDen 9roteAerse ;as su9er7icies eQ9uestas con recuDri8ientos
i89er8eaD;es.

Construccin con Madera
NEC-11 CAPTULO7-11

Fi-(a7...Proteccin en 9i;otes




Fi-(a 7.4.Proteccin de entre9isos
Construccin con Madera
NEC-11 CAPTULO7-12
7.2.2.2. PROTECCIN CONTRA HONGOS
Los =onAos Nue atacan ;a 8adera son orAanis8os 9arBsitos de oriAen GeAeta; Nue se a;i8entan
de ;as cK;u;as Nue ;a co89onen< desinteArBndo;a. "e re9roducen soDre ;a 8adera =J8eda DaIo
ciertas condiciones de te89eratura< 9or es9oras tra:das a traGKs de; aire o 9or e; contacto directo
con otros =onAos. La 9roteccin de ;a 8adera deDe co8enCar< desde Nue se corta. "in e8DarAo< en ;a
oDra deDe tenerse en cuenta ;o siAuiente%
!eDe desec=arse ;a 8adera con 8uestras de 9utre7accin > =onAos< seAJn se estaD;ece en ;a
TaD;a 7.-.
!eDe eGitarse e; uso de c;aGos > otros e;e8entos 8etB;icos Nue atraGiesen ;a 8adera en ;as
caras eQ9uestas a ;a ;;uGia< sa;Go Nue se se;;en ;as aDerturas. "ereco8ienda e; uso de c;aGos
Aa;GaniCados.
Cuando ;a 8adera se insta;a co8o enc=a9e< cie;o rasos o 9isos< deDe =aDer una Duena
Genti;acin entre e;;a > ;a su9er7icie de; 8ateria; de Dase< de ta; 7or8a Nue se eGite ;a 7or8acin
de =onAos en ;a 9arte 9osterior de; acaDado o en su de7ecto< deDe =aDer una unin
co89;eta8ente se;;ada entre e;;a > e; 8ateria; de; 7ondo< ta;es co8o ;os cie;o rasos recuDiertos
con te;a as7B;tica 9or ;a 9arte su9erior.
7.2.2.3. PROTECCIN CONTRA INSECTOS
La 8adera 9uede ser atacada< es9ecia;8ente en c;i8as =J8edos > cB;idos< 9or insectos Nue 9er7oran
su estructura en Dusca de nutrientes. Entre estos insectos estBn ;as ter8itas a;adas< ;as ter8itas
suDterrBneas > ;os AorAoIos.
aF En Conas donde eQistan ter8itas suDterrBneas< deDen e;i8inarse ;os restos orABnicos
a;rededor de ;a construccin > estaD;ecerse Darreras de tierra tratada con insecticidas =asta ;a
9ro7undidad de ;a ci8entacin.
DF !onde eQistan ter8itas suDterrBneas > a;adas< deDen co;ocarse Darreras o escudos
8etB;icos soDre ;as su9er7icies de ;a ci8entacin en 7or8a co89;eta8ente
continua.
cF !onde e; riesAo de ataNue de insectos sea a;to< deDe tratarse ;a 8adera de ;a
construccin con ;os 8Ktodos adecuados.
7.2.2.4. PROTECCIN CONTRA EL FUEGO
Para e; diseHo deDe tenerse en cuenta Nue ;a 8adera es un e;e8ento co8DustiD;e Nue se in7;a8a a
una te89eratura a9roQi8ada de 276 UC< aunNue a;Aunas sustancias i89reAnantes o de recuDri8iento
9ueden ace;erar o retardar e; 9roceso.
aF No deDen uti;iCarse e;e8entos de ca;e7accin Nue au8enten ;a te89eratura de ;osa8Dientes
9e;iArosa8ente.
DF Las 9aredes 9rQi8as a 7uentes de ca;or deDen ais;arse con 8ateria;esinco8DustiD;es.
cF Las edi7icaciones ad>acentes construidas con 8adera<deDen se9ararse co8o8:ni8o 1.26 8
entre sus 9artes sa;ientes. "i ;a distancia es 8enor< ;os 8uros no deDen tener aDerturas > su
su9er7icie deDe estar recuDierta de 8ateria;es inco8DustiD;es con una resistencia 8:ni8a de
1= de eQ9osicin. "i estBn unidas< e; 9ara8ento co8Jn deDe se9ararse con un 8uro corta7ueAo
de 8ateria; inco8DustiD;e. Este 8uro deDe soDresa;ir en ;a 9arte su9erior 9or ;o 8enos 6.-6 8 >
en ;os eQtre8os 9or ;o 8enos 1.66 8 8edidos a 9artir de ;os sitios Nue 8Bs soDresa;Aan de ;as
Construccin con Madera
NEC-11 CAPTULO7-1#
construcciones co;indantes. La estaDi;idad de este 8uro no deDe su7rir con e; co;a9so de ;a
construccin incendiada.
dF Las 9ieCas estructura;es DBsicas deDen soDredi8ensionarse#> - 88 en sues9esor. En sus
caras eQ9uestas.
eF !eDen eGitarse acaDados Nue ace;eren e; desarro;;o de; 7ueAo< ta;es co8o ;acas >Darnices ;eo
so;uD;e.
7F En e; diseHo de ;as insta;aciones e;Kctricas deDe tenerse en cuenta< un c;aro > 7Bci; acceso a ;os
taD;eros de circuitos > de contro;.
AF En edi7icaciones de uso co8unitario% escue;as< centros de sa;ud< o7icinas< co8ercios >
=ote;es<9or su ta8aHo > dada ;a Aran Ge;ocidad de 9ro9aAacin de; 7ueAo en ;as
estructurasde8adera< sedeDen considerar ;as siAuientes reco8endaciones%
- Acceso rB9ido > seHa;iCado a ;as 7uentes 8Bs 9roDaD;es de incendio.
- !istriDucin de eQtinAuidores seAJn ;as reco8endaciones tKcnicas 9ertinentes.
- "a;idas de esca9e su7icientes< de 7Bci; acceso > c;ara8ente seHa;iCadas.
- En ;as edi7icaciones de Garios 9isos deDen 9roGeerse esca;eras eQteriores deesca9e.
- "iste8as auto8Bticos de deteccin< >a sea 9or =u8o o ca;or.
=F Los de9sitos 9ara co8DustiD;e de estu7as > ca;entadores deDen ;oca;iCarse 7uera de ;as
edi7icaciones > deDen rodearse de 8ateria;es inco8DustiD;es o retardadores de; 7ueAo.
7.2.3. MANTENIMIENTO
Toda edi7icacin de 8adera aunNue estB Dien construida reNuiere de reGisiones< aIustes > re9araciones
durante su eQistencia.
A; 9oco tie89o de construida 9roDaD;e8ente deDe ser necesario arreA;ar 7isuras en ;as uniones de ;as
8aderas< desaIustes de 9uertas > Gentanas > a9retar torni;;os o tuercas de 9ernos 9ara correAir ;os
desaIustes deDidos a; asenta8iento de; terreno > a ;a aco8odacin de ;a 8adera a ;a =u8edad de;
a8Diente.
Posterior8ente deDe ser necesario e7ectuar reGisiones 9eridicas > eIecutar ;os arreA;os necesarios.
aF Rec;aGar ;os e;e8entos Nue 9or ;a contraccin de ;a 8adera< 9or GiDraciones o 9or
cua;Nuier otra raCn< se =a>an desaIustadoM >< a9retar ;as tuercas en uniones =ec=as
con 9ernos > torni;;os.
DF "i se encuentran roturas< de7or8aciones o 9odredu8Dres en ;as 9ieCasestructura;es< se deDe
dar aGiso a; constructor.
cF Re9intar ;as su9er7icies deterioradas 9or e7ectos de; Giento< de ;a =u8edad > de;so;.
dF "i ;a 8adera =a sido tratada con in8uniCantes co;ocados con Droc=a< a9;icar unnueGo
trata8iento con ;a 9eriodicidad > ;as 9recauciones Nue reco8ienda e;7aDricante de; 9roducto
Nue se use.
eF ReGisar ;os siste8as uti;iCados 9ara eGitar ;as ter8itas aKreas > suDterrBneas. ,Kasee; nu8era;
7.2.#.
7F &u8iAar 9or ;o 8enos una GeC a; aHo 9ara eGitar ;a 9resencia de insectosdo8Ksticos >
ratas.
AF Mantener ;as Genti;aciones de Bticos > soDre ci8ientos sin oDstrucciones.
Construccin con Madera
NEC-11 CAPTULO7-1)
=F ns9eccionar 9osiD;es =u8edades Nue 9uedan 9ro9iciar e; creci8iento de =onAos >e;i8inar ;as
causas.
iF Li89iar >< si es necesario< arreA;ar cana;es > desaAVes de ;os tec=os.
IF ,eri7icar ;a inteAridad de ;a insta;acin e;Kctrica.
TF ,eri7icar ;os siste8as es9ecia;es de 9roteccin contra incendios cuando ;os eQistan.
;F En caso de construcciones soDre 9i;otes< se deDen reGisar e; a9o>o =o8oAKneo de;a estructura<
su niGe;acin > e; estado de e;;a.
7.2.4. OTRAS CONSIDERACIONES
Es eGidente Nue ;a construccin en 8adera de8anda un Aran traDaIo en e; deta;;e< 9ara
conseAuir ;a seAuridad Nue deDe Drindar e; diseHo > ;a construccin de una edi7icacin. "e eQ9onen
a;Aunos criterios de diseHo Nue se encuentran deta;;ados en e; ?Manua; de !iseHo 9ara Maderas de;
Gru9o Andino@%
aF PROTECC$N ANTE EL CALOR.!iseHar ;a GiGienda con circu;acin de aire > eGitando ;a
acu8u;acin de ca;or. La trans8isin de ca;or deDe 9reGerse en ;a cuDierta 9ara sa;ida de aire >
en ;a 9arte DaIa 9ara inAreso de aire 7resco. !eDe 9rocurarse ;a uti;iCacin de Ais;antes de Ca;or.
DF PROTECC$N ANTE LO" RU!O". Los niGe;es de ruido deDen sercorreAidos con ais;antes
acJsticos.
cF PROTECC$N CONTRA LO" ""MO". La 7;eQiDi;idad de; 8ateria;< deter8ina un 8eIor
co89orta8iento estructura; en ;os sis8os< 7unda8entado ade8Bs en e; 9oco 9eso > su
ducti;idad.
7.2.5. IMPERMEABILIZANTE DE CIMENTACIN


Fi-(a 7./.Proteccin de 9isos soDre ci8entacin
Construccin con Madera
NEC-11 CAPTULO7-1-

Fi-(a 7.0.Proteccin de 9isos soDre ;oseta


7.3. CONSIDERACIONES GENERALES PARA EL DISEO ESTRUCTURAL
7.3.1. LA MADERA COMO MATERIAL DE CONSTRUCCIN
La 8adera es un 8ateria; AN"OTR$PCO< > 8Bs 9ro9ia8ente ORTOTR$PCO< ;o cua; oD;iAa a tener
9resente ;a orientacin de ;as so;icitaciones con re;acin a; 8ateria;% 9ara;e;a > 9er9endicu;ar a ;a 7iDra.
E; co89orta8iento de ;a 8adera a ;a a9;icacin de ;os es7uerCos no siAue< en Aenera;< ;a Le> de 4ooTe<
sin e8DarAo 9ara ;os niGe;es de so;icitacin a ;os Nue nor8a;8ente se ;a uti;iCa se 9uede asu8ir un
co89orta8iento e;Bstico-;inea;. Por ;o Nue se reco8ienda Nue e; diseHo en Madera se ;o e7ectJe con ;a
c;Bsica Teor:a E;Bstica< >a Nue se cuenta con in7or8acin< res9a;dada con inGestiAaciones< de ;as
9ro9iedades &:sico - MecBnicas.
No se reco8ienda< a; estado actua; de; conoci8iento de; 8ateria;< e; diseHo a; Estado L:8ite< 9or no
contar con in7or8acin con7iaD;e Nue 9er8ita una raConaD;e seAuridad de ;as estructuras< deDido a ;a
Aran cantidad de es9ecies ;ati7o;iadas de nuestro 8edio. !e 8anera Aenera;< Nue e; diseHo en 8adera
se ;o =aAa con 8adera aserrada. E; diseHo con 8adera ro;;iCa deDe intentarse si se dis9one de
in7or8acin de ;aDoratorio Nue res9a;de e; diseHo en ese estado de; 8ateria;. Los resu;tados de ;os
ensa>os de LaDoratorio< en 9roDetas 9eNueHas ;iDres de de7ectos son co89atiD;es con ;a 8adera
aserrada< no as: con ;a ro;;iCa 9orNue en Ksta se inc;u>en 9artes de; BrDo;< Nue no 7or8an 9arte de ;as
9roDetas 9eNueHas ;iDres de de7ectos< seAJn eQ9resa8ente se indican en ;as nor8as Aenera;8ente
ace9tadas. !e otro ;ado se 9ueden usar 9ieCas estructura;es de 8adera ;a8inada< a condicin de
dis9oner in7or8acin consistente de ;os ad=esiGos > de ;a tKcnica 9ara ;a e;aDoracin de ;as 9ieCas%
GiAas< co;u8nas< 9rticos etc. !eDe 9onerse Kn7asis en ;as uniones de ;as ;B8inas Nue con7or8arBn ;a
9ieCa< a 7in de AarantiCar ;a continuidad de su resistencia.
Construccin con Madera
NEC-11 CAPTULO7-1/
E; diseHo E;Bstico se sustenta en ;a ado9cin de E"&UER.O" A!M"*LE". Por ;o Nue ;os e;e8entos
estructura;es deDen diseHarse 9ara Nue ;os es7uerCos resu;tantes de ;a a9;icacin de ;as carAas de
serGicio sean 8enores< o a ;o 8Bs iAua;es< a ;os es7uerCos ad8isiD;es de; 8ateria;.
Para;e;a8ente se deDen ca;cu;ar EeGa;uarF ;as de7or8aciones en ;os e;e8entos con ;a a9;icacin de
;as carAas de serGicio< estas de7or8aciones deDen ser 8enores< o a ;o 8as iAua;< a ;as de7or8aciones
ad8isiD;es. "in e8DarAo deDe to8arse en cuenta ;as de7or8aciones di7eridas deDido a carAas
9er8anentes< 9ara Nue ;a de7or8acin tota; sea adecuada co8o se GerB en e; suDca9:tu;o de 7;eQin.
Es7uerCos > de7or8aciones ad8isiD;es 9ara ;as 8aderas de; Gru9o Andinoconstan en inGestiAaciones
soDre e; te8a< ;os Ga;ores de es7uerCos ad8isiD;es< de de7or8aciones ad8isiD;es > otras 9ro9iedades
constan en e; ?MANUAL !E !"E1O PARA MA!ERA" !EL GRUPO AN!NO@ editado 9or ;a +unta de;
Acuerdo de CartaAena. No oDstante< se 9uede usar in7or8acin de otras 7uentes co8o resu;tado de
inGestiAaciones.
Aua;8ente se reco8ienda usar ;a in7or8acin soDre es7uerCos > de7or8aciones Nue constan en ;a
DiD;ioAra7:a es9ecia;iCada >Oo de ;a eQ9eriencia de estructuras de 8adera en serGicio.
7.3.2. CARGAS
Las estructuras de 8adera< a; iAua; Nue con otros 8ateria;es< deDen diseHarse 9ara resistir ;as carAas
8uertas< GiGas > 9or sis8o Nue seAJn e; ti9o de estructura > su ocu9acin se 9resentan en e;
suDca9:tu;o 7.1.
7.3.3. ESFUERZOS ADMISIBLES
Para e; diseHo estructura; deDerB usarse ;os es7uerCos ad8isiD;es Nue constan e; MANUAL !E !"E1O
PARA MA!ERA" !EL GRUPO AN!NO< 9orNue son consecuencia de un 9roceso de ensa>os con
8aderas de ;a "uDreAin. Los Ga;ores indicados estBn res9a;dados 9or un nJ8ero Arande de
re9eticiones ;o cua; ;e da con7iaDi;idad.
!eDe tenerse 9resente Nue ;os Ga;ores re7eridos son GB;idos 9ara 8adera E"TRUCTURAL< Nue cu89;e en
su tota;idad con ;a ?Nor8a de C;asi7icacin ,isua;@< Nue se encuentra en e; ca9:tu;o 1# de; Manua;
8encionado. Es res9onsaDi;idad de; ca;cu;ista es9eci7icar 8adera Nue cu89;a con ;a Nor8a de
c;asi7icacin Gisua;M iAua;8ente se su9erGisarB Nue ;a 8adera Nue se estB usando en ;a oDra cu89;e con
;a 8encionada nor8a. ,Kase e; MANUAL !E CLA"&CAC$N ,"UAL< 9uD;icado 9or ;a +UNAC.
!e nu8erosas inGestiAaciones se tiene estaD;ecido Nue =a> una estrec=a re;acin entre ;a densidad
Edensidad DBsicaF > ;a resistencia a ;os di7erentes es7uerCos de; 8ateria;< es as: Nue en e; Manua; de
!iseHo indicado constan tres Aru9os 9ara 8adera estructura; ?A@<?*@ > ?C@< Nue corres9onden a ;as
densidades% A;ta< Mediana > *aIa seAJn se indica%
?A@ densidad DBsica co89rendida entre 6.71 a 6.L6.
?*@ densidad DBsica co89rendida entre 6.-/ a 6.76M ><
?C@ densidad DBsica co89rendida entre 6.)6 a 6.--.
NueGas es9ecies de 8adera cu>as densidades DBsicas se conoCcan< se 9ueden inc;uir en uno de ;os
Aru9os estructura;es Nue corres9onda.
7.3.4. MDULO DE ELASTICIDAD O MDULO DE YOUNG
Los Ga;ores de; 8du;o de e;asticidad 9ara ;os tres Aru9os estructura;es< Nue constan en e; Manua;< serBn
;os Nue se usarBn 9ara e; di8ensiona8iento de e;e8entos en 7;eQin< > 9ara e;e8entos en co89resin >
traccin 9ara;e;os a ;as 7iDras.
NEC-11
"e inc;u>en dos Ga;ores 9ara ?E@% e; Ga;or 8:ni8o > e; Ga;or 9ro8edioM e; Ga;or 8:ni8o
cB;cu;o de e;e8entos indiGidua;es ta;es co8o GiAas o co;u8nas< e; Ga;or
diseHo de e;e8entos en ;os Nue eQista una accin de
entaD;ados > 9ies derec=os en taDiNues >Oo



Construccin con Madera

Ga;ores 9ara ?E@% e; Ga;or 8:ni8o > e; Ga;or 9ro8edioM e; Ga;or 8:ni8o
cB;cu;o de e;e8entos indiGidua;es ta;es co8o GiAas o co;u8nas< e; Ga;or 9ro8edio es adecuado 9ara e;
diseHo de e;e8entos en ;os Nue eQista una accin de conIunto< 9or eIe89
> 9ies derec=os en taDiNues >Oo entra8ados.

CAPTULO7-17
Ga;ores 9ara ?E@% e; Ga;or 8:ni8o > e; Ga;or 9ro8edioM e; Ga;or 8:ni8o serB GB;ido 9ara e;
9ro8edio es adecuado 9ara e;
or eIe89;o en GiAuetas 9ara

Construccin con Madera
NEC-11 CAPTULO7-13
ANEXOS
ANEXO 7.A
7.A.1SECADO DE LA MADERA
Ma,"a "st($t(a). La 8adera estructura; so9orta a;AJn ti9o de es7uerCo en una construccin< es
decir< 7or8a ;a 9arte resistente de ciertos co89onentes< co8o% 8uros< 9aredes< 9iK derec=os<
co;u8nas< GiAas< 9isos< tec=os > otros.
Este 8ateria; reJne ;as siAuientes condiciones% aF deDe ser 8ateria; c;asi7icado co8o de ca;idad
estructura;M DF deDe 9roGenir de es9ecies 8aderaD;es corres9ondientes a cua;Nuiera de ;os tres
Gru9os Estructura;es EA< * o CF< en Nue se ;a =a c;asi7icado destinada a estos 7inesM cF deDen ser 9ieCas de
8adera di8ensionadas de acuerdo a ;as secciones 8Bs usua;esM dF conGiene Nue ;as construcciones se
;as e7ectJe con 8adera secaM eF ;a 8adera estructura; deDe ser de Duena duraDi;idad natura;< o< en
su de7ecto< deDe ser 9reserGada adecuada8ente.
I!&)("!$ia ," )a 1(m",a, "! )a ma,"a. E; contenido de =u8edad es un 7actor 8u> i89ortante en e;
uso de ;a 8adera< 9uesto Nue de K; de9ende una Duena 9arte de sus 9ro9iedades 7:sicas > 8ecBnicas >
su estaDi;idad di8ensiona; cuando se =a;;a en serGicio< as: co8o su resistencia a; ataNue de =onAos e
insectos > su 8a>or o 8enor 7aci;idad 9ara ser traDaIada.
Vaia$i2! ,") po$"!ta3" ," 1(m",a,. En 8adera Gerde< ;a =u8edad de ;a 8adera Gar:a de; #6 a; 266
P o 8Bs. Nor8a;8ente< ;a a;Dura contiene 8Bs =u8edad Nue e; dura8en< 9ero e; dura8en de a;Aunas
7rondosas es ta8DiKn 8u> =J8edo.
Vaia$i2! ,") po$"!ta3" ," 1(m",a, "! ma,"a s"$a,a a) ai". "e deDe a 7actores< ta;es co8o%
di7erencia de ;as condiciones c;i8Bticas< a; tie89o de su a9i;a8iento< a ;a 9osicin de ;a 9i;a > a ;a es9ecie
8aderaD;e.
Co!t"!i,o ," 1(m",a, ," ma,"a a)ma$"!a,a. La 8adera a;8acenada ;;eAa a tener nor8a;8ente
un contenido de =u8edad uni7or8e< o sea Nue ;as 9ieCas de 8a>or contenido dis8inu>en< 8ientras Nue
;as Nue estBn 8Bs secas au8entan.
Co!t"!i,o ," 1(m",a, ," )a ma,"a "! s"*i$io. La 8adera en serGicio 9resenta Gariaciones de
contenido de =u8edad causadas 9or ;os ca8Dios c;i8Bticos a ;os Nue estB eQ9uesta.
Co!t"!i,o ," 1(m",a,. E; contenido de =u8edad en una 9ieCa de 8adera< es ;a re;acin Nue eQiste
entre e; 9eso de; aAua Nue contiene > su 9eso en estado seco Ean=idroF< eQ9resado en 9orcentaIe.
Para su cB;cu;o se uti;iCa ;a siAuiente 7r8u;a%

C. E. % =
P. I. P. S.
P. S.
1uu
!onde%
C.4. S Contenido de =u8edad de ;a 8adera< en 9orcentaIe.
P.,. S Peso de ;a 8adera en estado Gerde o 9eso inicia;< en Ara8os.
P.". S Peso de ;a 8adera seco e; =orno o an=idro< en Ara8os. 4u8edad de ;a 8adera en estado Gerde
Cuando ;a 8adera contiene aAua en dos 7or8as% aAua ;iDre > aAua ;iAada o =iArosc9ica< se dice Nue se
=a;;a en estado Gerde. Esta es ;a condicin de ;as troCas o de una 8adera reciKn cortada.
Construccin con Madera
NEC-11 CAPTULO7-1L
En una 8adera en estado Gerde< 9roGeniente de BrDo;es reciKn cortados< ;a =u8edad 9uede Gariar
desde a9roQi8ada8ente #- P =asta 8Bs de; 266 P.
4(!to ," sat(a$i2! ," )as &i5as. La =u8edad de ;a 8adera en estado Gerde se 9resenta de
dos 8aneras% 1F en ;as caGidades ce;u;ares > 2F en ;as 9aredes ce;u;ares. A; secarse ;a 8adera< ;as
caGidades ce;u;ares se 9ierden e; aAua ;iDre antes Nue ;a de ;as 9aredes ce;u;ares. Cuando ;as cK;u;as
estBn Gac:as > ;as 9aredes ce;u;ares se =a;;an saturadas de aAua =iArosc9ica< es Nue ;a 8adera =a
;;eAado a; deno8inado ?Punto de "aturacin de ;as &iDras@ EP.".&.F< Nue es a;rededor de; #6 P de
contenido de =u8edad. A 9artir de este 9orcentaIe< e89ieCan a a9arecer ;os de7ectos Nue sue;e
9resentar ;a 8adera.
D"t"$to"s ")6$ti$os paa m",i )a 1(m",a, ," )a ma,"a. Estos a9aratos< deno8inados
ta8DiKn =iAr8etros< sirGen 9ara 8edir de 8anera rB9ida > 7Bci; ;a =u8edad de una 8adera > se ;o
e89;ea con KQito 9ara e; contro; en ;as industrias 8adereras. "i a; arte7acto se ;o e89;ea
correcta8ente< es una eQce;ente a>uda 9ara e; industria; > 9ara e; constructor con 8adera.
Co!t"!i,o ," 1(m",a, ," "7(i)i5io ," )a ma,"a. Es e; contenido de =u8edad Nue una 8adera
a;canCarB si se ;a deIa inde7inida8ente DaIo condiciones de te89eratura > =u8edad re;atiGa
constantes. Por ser ;a 8adera =iArosc9ica< trata sie89re de a;canCar e; contenido de =u8edad de
eNui;iDrio EC.4.E.F de; sitio o Cona donde se encuentre en serGicio.
D"!si,a, 8 p"so ," )a ma,"a. La densidad es una de ;as caracter:sticas de ;a 8adera Nue sirGe de
Au:a 9ara conocer su 8a>or o 8enor resistencia. Cuanto 8Bs densa o dura es una 8adera< tanto 8Bs
di7:ci; es secar;a. A un 8is8o contenido de =u8edad< ;as 8aderas de 8a>or densidad Edensidad
DBsicaF reNuieren de 8a>or tie89o 9ara secarse > ;;eAar a su contenido de =u8edad de
eNui;iDrio.
Reco8endaciones 9ara 9oner;a a una 8adera en serGicio%
1.- "i no se saDe de ante8ano en NuK ;oca;idad Ga a ser e89;eada una deter8inada 8adera< ;a
8is8a deDerB ser secada =asta un 9orcentaIe de =u8edad 8enor a; contenido de =u8edad de eNui;iDrio
Nue reAistre esa Cona.
2.- PrBctica8ente< toda 8adera Nue Ga>a a ser e89;eada en interiores< co8o% 9isos< reGesti8ientos<
8ueD;es< se aconseIa secar;a a; =orno.
#.- La 8adera secada a; aire< es a9ro9iada 9ara ser uti;iCada en e;e8entos en ;os Nue ;as Gariaciones
di8ensiona;es no sean i89ortantes.
).- La 8adera Gerde deDe ;i8itarse a ser e89;eada donde se 8antenAa un a;to Arado de =u8edad< o
donde ;a contraccin =uDiera sido considerada a; 8o8ento de rea;iCar e; 9ro>ecto de una
construccin.
S"$a,o ," )a ma,"a a) ai". "e ;o ;;eGa a caDo eQ9oniendo ;a 8adera aserrada a; aire ;iDre en un
9atio de secado. Este 9roceso se desarro;;a nor8a;8ente< eQce9to cuando ;a =u8edad re;atiGa de;
a8Diente es de8asiado a;ta. E; secado a; aire ;iDre es ;a 7or8a 8Bs senci;;a > Darata. E; oDIeto de secar
a; aire ;iDre es ;;eAar a; 8enor contenido de =u8edad Nue 9er8ita ;as condiciones c;i8Bticas de
una deter8inada ;oca;idad.
D"&"$tos ,") s"$a,o. Entre ;os de7ectos de; secado< constan ;os siAuientes% reGentaCnM co;a9soM
raIadurasM Arietas su9er7icia;esM a;aDeos< entre ;os Nue se encuentran% e;acana;a8iento
oaDarNui;;ado< ;a arNueadura< ;a encorGadura > ;a torcedura o reGirado.
Construccin con Madera
NEC-11 CAPTULO7-26
S"$a,o ati&i$ia) ," )a ma,"a. E; secado arti7icia; de ;a 8adera se ;o ;;eGa a caDo< DBsica8ente<
9or ;as siAuientes raCones% 9ara reducir su 9eso > ;os Aastos Nue i89;ica e; trans9orteM eGita ;a 8anc=a
aCu; de ;a 8adera< ;as 8anc=as 9roducidas 9or =onAos Qi;7aAos E9ro9ios de ;a 8aderaF > ta8DiKn
eGita e; ataNue de insectos.

ANEXO 7.B
7.B.1. PRESERVACION DE LA MADERA
A-"!t"s ,"st($to"s ," )a ma,"a
aF 4onAos Qi;7aAos
"on aNue;;os ca9aces de desinteArar ;as 9aredes ce;u;ares< > 9or ;o tanto< sus caracter:sticas
7:sicas< Nu:8icas > 8ecBnicas< ocasionando ;a 9udricin de ;a 8adera< Nue Aenera;8ente Giene en 7or8a
de troCas< 9ostes< taD;as< taD;ones< etc.
DF La 8anc=a aCu;
No ataca directa8ente ;as 9aredes ce;u;ares< no es en s: una 9udricinM sin e8DarAo< 9uede ser e;
inicio de una 9udricin Gerdadera. La 8anc=a aCu; o aCu;ado co8o ta8DiKn se ;a conoce< 9resu9one ;a
9resencia de aAua o =u8edad 8a>or a; 2) P.
4(,i$i2!. Todas ;as 8aderas estBn eQ9uestas a su7rir e; ataNue de aAentes destructiGos E=onAos
Qi;7aAosF antes o des9uKs de su uti;iCacin< >a Nue ;a in7eccin 9uede 9roducirse cuando ;a 8adera se
encuentra en 7or8a de troCas< taD;as< ;eHa< etc.< a;8acenada 9ara su trans9orte o industria;iCacin.
D(a5i)i,a, !at(a). La 8adera co8o todo 8ateria; orABnico< estB suIeta a destruccin 9or diGersos
aAentes< in7;uenciados Kstos a su GeC 9or nu8erosos 7actores de Gariada :ndo;e. La duraDi;idad o
resistencia natura; de ;a 8adera es una caracter:stica Nue Gar:a en 7uncin de ;a es9ecie< c;i8a< sue;o<
uso.
D(a5i)i,a, !at(a) 8 tata5i)i,a, ," )a ma,"a. A 7in de deter8inar ;a re;acin Nue eQiste entre ;a
duraDi;idad natura; > ;a trataDi;idad de una 8adera< se =an estaD;ecido - cateAor:as< ;as cua;es se
Dasan en 9orcentaIes de 9Krdidas de 9eso 9or ;a accin de ;os =onAos.
Las - cateAor:as de duraDi;idad estaD;ecidas< son ;as siAuientes% 1F a;ta8ente resistentes< 2F resistentes<
#F 8oderada8ente resistentes< )F 8u> 9oco resistentes< > -F no resistentes.
I!s"$tos 9i)2&a-os. EQiste un sinnJ8ero de Gariedades de insectos Qi;7aAos< Nue en 7or8a< casi
eQc;usiGa< atacan ;a 8adera. 4acen 9er7oraciones< es9ecia;8ente en ;a a;Dura< 9orNue e; dura8en
tiene una resistencia 8a>or a; ataNue > a ;a 9enetracin. Las 9er7oraciones 9roducidas contriDu>en a
ace;erar e; 9roceso de 9udricin ocasionado 9or esta c;ase de =onAos.
En ;a 8a>or:a de construcciones en Nue interGiene ;a 8adera co8o 8ateria; estructura;M con 8uc=a
7recuencia se =an tenido Nue ca8Diar GiAas< co;u8nas< 9isos< etc.< deDido< 9recisa8ente< a ;os daHos
ocasionados 9or ;os insectos Qi;7aAos.
4"s"*a!t"s paa )a ma,"a. "on sustancias Nu:8icas Nue a; a9;icar;as adecuada8ente en ;a
8adera< ;a =acen resistente a; ataNue de =onAos< insectos > otros aAentes de deterioro. La
9roteccin se consiAue =aciendo Nue ;a 8adera se torne Genenosa > 9or ;o tanto re9e;ente a ;os
di7erentes aAentes Dio;Aicos de deterioro.
C)asi&i$a$i2! ," )os p"s"*a!t"s. !e acuerdo a su oriAen o natura;eCa< ;os 9reserGantes 9ara
8adera se c;asi7ican DBsica8ente en% o;eoso;uD;es u orABnicos > ;os =idroso;uD;es o inorABnicos.
Construccin con Madera
NEC-11 CAPTULO7-21
4"s"*a!t"so)"oso)(5)"s. "on de Aran toQicidad 9ara ;os aAentes Dio;Aicos< > 9resentan
cua;idades 8u> i89ortantes< co8o% no son corrosiGos< tienen Aran 9oder de 9enetracin > no son
in7;a8aD;es una GeC Nue e; so;Gente se =a eGa9orado.
4"s"*a!t"s 1i,oso)(5)"s. E; aAua 9resenta Garias GentaIas co8o so;Gente 9ara ;os
9reserGantes de 8aderaM ;a 8a>or< es su DaIo 9recio > su aDundancia< as: co8o ;a Duena 9enetracin
en ;a 8adera > encontrarse ;iDre de ;os 9e;iAros de; 7ueAo< > ade8Bs< no es 9erIudicia; 9ara ;a sa;ud.
Entre ;os 9rinci9a;es 9reserGantes =idroso;uD;es< se 9ueden 8encionar ;os siAuientes% "a;es de C.C.A.
Es un co89uesto de coDre< cro8o > arsKnico. Estas sa;es son ;as Nue 9redo8inan en e; 8ercado
8undia; entre ;as sa;es =idroso;uD;es. "on 8u> e7icaces en ;a 9roteccin de ;a 8adera en contacto
directo con e; sue;o > DaIo condiciones de 8uc=a =u8edad. "in e8DarAo se deDe tener 9resente su
a;ta toQicidad 9ara seres GiGos.
,entaIas% aF es tQico 9ara =onAos e insectosM DF eGentua;8ente 9uede tratarse 8adera en estado
=J8edo< cF e; so;Gente EaAuaF es Darato > no es in7;a8aD;e< dF ;a 8adera 9uede reciDir 9intura des9uKs
de tratada< eF su a9;icacin es Dastante 8Bs rB9ida en re;acin a ;os 9reserGantes o;eosos.
W;ti8a8ente< =a> ;a tendencia de ree89;aCar e; arsKnico< 9or e; Doro Esa;es de CC*F<
9orNue se =a ;;eAado a deter8inar< Nue aNue; EarsKnicoF< resu;ta nociGo 9ara ;a sa;ud
=u8ana.
S"$a,o ," )a ma,"a a p"s"*a. La 8adera Nue Ga a ser destinada a trata8ientos de
9reserGacin< a traGKs de 9rocedi8ientos< co8o% a 9resin< in8ersin en 7r:o< reNuiere de un 9reGio
secado =asta a;canCar e; contenido de =u8edad de eNui;iDrio< e; Nue nor8a;8ente se encuentra entre e;
11 > e; 1/ P en nuestro 8edio. Contenidos de =u8edad 8a>ores a; 26 P no son reco8endaD;es
9ara este ti9o de trata8ientos.
La 9rBctica 8Bs usua; 9ara secar 8adera Nue se ;a destina a ;a construccin< co8o% 9ostes< taD;as<
taD;ones< etc.< consiste en ar8ar 9i;as a; aire ;iDre< con dos oDIetiGos 7unda8enta;es% 1F reducir a;
8BQi8o ;os daHos causados 9or =onAos e insectos< > 2F 9ara ace;erar e; 9roceso de reduccin de;
contenido de =u8edad.
M6to,os ," p"s"*a$i2! ," )a ma,"a. !e9enden de ;a duraDi;idad natura; de ;as diGersas es9ecies
8aderaD;es. 4a> 8aderas 8u> duraD;es< co8o ;a teca< e; c=anJ;< Nue tienen e;e8entos Nu:8icos Nue ;os
9roteAen contra ;os aAentes destructores 9or 8uc=os aHos. Otras< de duraDi;idad 8ediana< co8o e;
cedro< e; ;aure;< etc. '< 9or J;ti8o< otras Nue son susce9tiD;es< co8o e; sande< e; 9ino.
M6to,os si! p"si2!#
!e estos 9rocedi8ientos< ;os 8Bs conocidos son aNue;;os en Nue se a9;ica e; 9reserGante con Droc=a< 9or
as9ersin< 9or in8ersin< > 9or di7usin.
Co! 5o$1a 8 po asp"si2!. Mediante estos dos 9rocedi8ientos< a9enas una 9eNueHa cantidad
de; ;:Nuido 9reserGatiGo 9enetra en ;a 8adera. La ;iAera aDsorcin Nue ocurre con este ti9o de
trata8ientos< se deDe< en 9arte< a ;a resistencia natura; de ;a 8adera a ;a 9enetracin< 9ero
ta8DiKn in7;u>e ;a escasa cantidad de 9reserGante Nue rea;8ente a9roGec=a.
I!m"si2! po)o!-a,a. Este trata8iento se =ace en 7r:o. "e ;o e89;ea Aenera;8ente< 9ara
trata8ientos de 8aderas Nue se ;as destina a ;a e;aDoracin de Gentanas< 8arcos de 9uerta<
GiAas > otros traDaIos en Nue no se =a;;e ;a 8adera en contacto directo con e; sue;o. E;
trata8iento consiste< en su8erAir ;a 8adera 9or es9acio 8:ni8o de 2) =oras< > un 8BQi8o
de )3 =oras< en Nue< 9rBctica8ente< >a no aDsorDe 8Bs.
Construccin con Madera
NEC-11 CAPTULO7-22
I!m"si2! mom"!t'!"a. La e7ectiGidad de este ti9o de 9reserGacin< es 8u> ;i8itada > no se
reco8ienda 9ara trata8ientos de 8adera Nue ;ueAo estarB en contacto directo con e; sue;o o
eQ9uesta a ;a inte89erie. No oDstante< dic=o 9rocedi8iento se ;o =a uti;iCado
satis7actoria8ente en trata8ientos de Gentanas< 9uertas< 8arcos > otros traDaIos de
car9inter:a. E; trata8iento consiste en su8erAir ;a 8adera dentro de; 9roducto 9reserGatiGo 9or
es9acios de tie89o 8u> cortos< Nue Gan desde Garios seAundos =asta 16 a 1- 8inutos. Para e;;o<
oDGia8ente< ;a 8adera deDe estar seca.
Tatami"!to po ,i&(si2!. Este trata8iento tiene co8o 7unda8ento a9roGec=ar e;
des9;aCa8iento de ;a saDia a traGKs de ;a 8adera. Para e;;o se uti;iCa 8adera ro;;iCa<
9re7erente8ente de 9eNueHodiB8etro< reciKn cortada > descorteCada. Uno de ;os
eQtre8os se ;o su8erAe en un 9reserGante =idroso;uD;e. "e 9uede 9re9arar una so;ucin<
8eCc;ando ) XA de sa;es en 166 ;t de aAua.
M6to,os a p"si2!#
Los 8Ktodos a 9resin Nue se uti;iCan 9ara i89reAnar 9reserGantes en ;a 8adera a; interiorde ci;indros
cerrados =er8Ktica8enteM DBsica8ente son dos% e; de cK;u;a ;;ena > e; de cK;u;a Gac:a. "on<
indudaD;e8ente< ;os 8Bs e7ectiGos 9ero ta8DiKn ;os 8Bs costosos.
D" $6)()a ))"!a o ," B"t1")). Con este trata8iento se trata de retener en ;a 8adera ;a 8a>or
cantidad 9osiD;e de; ;:Nuido 9reserGatiGo< 9er8itiendo de esta 8anera Nue se 9roduCca una
aDsorcin 8BQi8a en e; 8ateria; tratado.
D" $6)()a *a$%a.Con este 9rocedi8iento se 9retende recu9erar 9arte de ;a so;ucin in>ectada a
9resin en ;a 8adera. Este 8Ktodo da Duen resu;tado cuando se trata de ;oArar una
9enetracin Dastante 9ro7unda 9ero con una escasa aDsorcin 7ina; de; ;:Nuido 9reserGatiGo.
M6to,o Bo($1"i". Es un 9rocedi8iento de trata8iento de ;a 8adera Dasado en e; ree89;aCo de ;a
saDia 9or un 9reserGante =idroso;uD;e< cu>os co89onentes tenAan si8i;ar Ge;ocidad de di7usin.
Co8o condicin 9rinci9a; se reNuiere Nue ;os e;e8entos a tratarse se encuentren en estado Gerde< es
decir< con un contenido de =u8edad de 9or ;o 8enos e; #6 PM deDiKndose< eso s:< 8antener ;a corteCa
durante e; trata8iento.
Para e; 7unciona8iento de; 9roceso< se reNuiere 1 at8s7era de 9resin< Nue se ;a consiAue 9or di7erencia
de niGe;es a una a;tura de a9roQi8ada8ente 16 8etros. La 8adera ro;;iCa< a; 8o8ento de; trata8iento
se ;a co;oca en 9osicin inc;inada< a 7in de 7aci;itar e;des9;aCa8iento de; 9reserGante a traGKs de
;os siste8as de conduccin de ;a saDia. Los e;e8entos Gan suIetos en su eQtre8o su9erior< 8ediante un
casNuete de cauc=o.
4o,($tos $as"os. EQisten Garios 9roductos caseros Nue uti;iCan ciertos 8adereros >
constructores co8o 9reserGantes de 8aderaM entre ;os cua;es< se encuentran% e; aceite Nue8ado< e;
diese;< inc;uso ;a Aaso;ina< > otros< Nue sue;en e89;ear;os con este 7in< ;o cua; es una creencia
tota;8ente eNu:GocaM 9uesto Nue en ;a 9rBctica< no causan e7ectos 9reserGatiGos en ;a 8adera.
Fa$to"s 7(" i!&)(8"! "! )a a5so$i2! 8 p"!"ta$i2! ,") p"s"*a!t". E; criterio 8Bs i89ortante
Nue deDe ser considerado en un trata8iento de 9reserGacin< es ;a cantidad de; in8uniCante Nue
aDsorDe ;a 8adera > ;a 9ro7undidad a ;a Nue 9enetraM ta8DiKn es necesario considerar< ;a Duena
distriDucin de; 9reserGante en toda e; Brea tratada.
La aDsorcin o retencin de; 9reserGante< se ;a 8ide< 8ediante ;a siAuiente 7r8u;a%
Al =
P1 Pu
Ip
1uuu
Construccin con Madera
NEC-11 CAPTULO7-2#
As =
C (P1 Pu)
Ip
1u
!onde%
A; S ADsorcin ;:Nuida en ;tO8
#

As S ADsorcin s;ida en XAO8
#

P6 S Peso antes de; trata8iento en XA
P1 S Peso des9uKs de; trata8iento en XA
,9 S ,o;u8en de ;a 9ieCa en 8
#

C S Concentracin de; 9reserGante en P
Cuadro re7erencia; de esca;as de aDsorcin< destinado a ;a c;asi7icacin de ;as 8aderas%
Ti9o de aDsorcin Pentac;oro7eno; "a;es de CCA
ADsorcin a;ta Y de 1-6 XAO8# Y de 266 XAO8#
ADsorcin 8oderada 161 a 1-6 XAO8# 1-1 a 266 XAO8#
ADsorcin 9oDre -1 a 166 XAO8# 161 a 1-6 XAO8#
ADsorcin nu;a - de-6 XAO8# - de 166 XAO8#
4"!"ta$i2! ,") p"s"*a!t". La 9enetracin de; 9reserGante en ;a 8adera se c;asi7ica en ) ti9os% 1F
9enetracin tota;M 2F 9enetracin 9arcia; 9eri7KricaM #F 9enetracin 9arcia; irreAu;ar< > )F 9enetracin nu;a.
C)asi&i$a$i2! ," )a ma,"a po s( tatami"!to. EstB =ec=a en 7uncin de ;a aDsorcin > ti9o de
9enetracin Nue se 9resenta en ;a 8adera tratada. En este sentido< se estaD;ecen ) cateAor:as de
trataDi;idad% 1F 7Bci; de tratarM 2F 8oderada8ente trataD;eM #F di7:ci; de tratar< > )F i89osiD;e de tratar.
Asp"$tos "$o!2mi$os ," )a p"s"*a$i2!. La 9reserGacin de ;a 8adera se torna GiaD;e sie89re >
cuando sea GentaIosa desde e; 9unto de Gista econ8ico. Es necesidad i89eriosa Nue se 9reserGe una
8adera Nue Ga a 9onKrse;a en serGicio< ;o Nue contriDuirB a au8entar< no so;a8ente su Gida Jti;
sino ta8DiKn su resistencia > duraDi;idad.

ANEXO 7.C
7.C.1.CONTENIDO DE HUMEDAD DE EQUILIBRIO DE LA MADERA EN
VARIAS LOCALIDADES DEL ECUADOR
Por ser ;a 8adera =iArosc9ica< sie89re trata de a;canCar e; contenido de =u8edad de eNui;iDrio
EC.4.EF.
E; contenido de =u8edad de eNui;iDrio de ;a 8adera< es ;a =u8edad Nue ;a 8adera a;canCarB si se ;a deIa
inde7inida8ente DaIo condiciones de te89eratura > =u8edad re;atiGa constante.
"i una 8adera estB co89;eta8ente seca > se =a;;a eQ9uesta a un a8Diente de =u8edad re;atiGa >
te89eratura deter8inada< ;as 8o;Kcu;as o 9art:cu;as de aAua de; 8edio a8Diente 9enetran 9or ;os
es9acios eQistentes en su estructura > Nuedan retenidas en e;;osM Kste 9roceso continJa =asta Nue
se 9roduce un estado de eNui;iDrio entre ;as 9art:cu;as de aAua Nue entran > sa;en de ;a 8adera.
Este 7en8eno ;;a8ado sorcin es t:9ico de s;idos con una estructura ce;u;ar co89;eIa< co8o es e;
caso de ;a 8adera.
Construccin con Madera
NEC-11 CAPTULO7-2)
"i se 8antiene constante ;a te89eratura > Gar:a ;a =u8edad re;atiGa de; aire< se oDtendrB una serie de
Ga;ores de =u8edad de ;a 8adera Nue corres9onderBn a ;os di7erentes eNui;iDrios Nue se Gan
9resentando seAJn ;os Ga;ores ca8Diantes de ;a =u8edad re;atiGa. E; 9oder de =iArosco9icidad de ;a
8adera tiende a dis8inuir con ;a e;eGacin de ;a te89eratura.
EQiste un eNui;iDrio entre e; aAua ;iAada< o sea< aNue;;a Nue se =a;;a 9eAada a ;as 9aredes ce;u;ares<
> e; estado =iArotKr8ico E=u8edad re;atiGa 8Bs te89eraturaF de; 8edio a8Diente< ;;a8ado
eNui;iDrio =iArosc9ico de ;a 8adera.
1. 89ortancia de ;a =u8edad de eNui;iDrio
Para ;oArar ;a estaDi;idad di8ensiona; de una 8adera< es necesario Nue su =u8edad sea iAua; a ;a
=u8edad de eNui;iDrio corres9ondiente a ;as condiciones de te89eratura > =u8edad re;atiGa de;
aire en e; sitio donde se encuentra en serGicio. En ;a 9rBctica< una 8adera eQ9uesta a; aire ;iDre<
Ia8Bs 9er8anece estaDi;iCada a un deter8inado Arado o contenido de =u8edadM 9ues< e;;a
au8enta o dis8inu>e seAJn ;as Gariaciones de ;a te89eratura > ;a =u8edad re;atiGa de; a8Diente.
A cua;Nuier 8adera se ;a deDer:a secar =asta un contenido de =u8edad Nue eNuiGa;Aa a; Ga;or
9ro8edio entre e; Ga;or 8a>or > e; Ga;or 8enor E8ensua;esF de ;a =u8edad de eNui;iDrio de un sitio
deter8inadoM 9or eIe89;o< considere8os a Tu;cBn% Ksta ciudad 9resenta ;os siAuientes Ga;ores
eQtre8os< 13.) > 1/./ P< cu>a 8edia corres9onde a; 17.- P de contenido de ;a =u8edad de
eNui;iDrio< 9orcentaIe a; Nue nor8a;8ente deDer:a reco8endarse secar ;a 8adera en dic=a Cona.
En e; secado a; aire ;iDre< ;a =u8edad de eNui;iDrio indica ;a =u8edad ;:8ite a ;a Nue se 9uede ;;eAar
uti;iCando este 8Ktodo de secadoM en ca8Dio< en e; secado a; =orno< en e; Nue se 9ueden ca8Diar ;as
condiciones de ;a cB8ara< se consiAue sin 9roD;e8a Nue e; 9orcentaIe de =u8edad 7ina; de ;a 8adera
9uede descender aJn 8Bs< deDaIo de ;a =u8edad de eNui;iDrio.
2. ,ariaciones de; contenido de =u8edad de eNui;iDrio EC.4.E.F en di7erentes ;oca;idades de; Ecuador
Mediante un cuadro< se 9resenta de todas > cada una de ;as 9roGincias< un ;istado de 1)6
;oca;idades de; 9a:s con ;os datos de te89eratura< =u8edad re;atiGa > e; corres9ondiente 9ro8edio anua;
de; contenido de =u8edad de eNui;iDrio de ;a 8adera%

Construccin con Madera
NEC-11 CAPTULO7-2-
MEDIA ANUAL DEL C.:.E. DE LA MADERA EN VARIAS LOCALIDADES DEL ECUADOR

1. ProGincia de; Carc=i



2. ProGincia de 8DaDura



Construccin con Madera
NEC-11 CAPTULO7-2/
#. ProGincia de Pic=inc=a







Construccin con Madera
NEC-11 CAPTULO7-27
). ProGincia de Coto9aQi




-. ProGincia de TunAura=ua





Construccin con Madera
NEC-11 CAPTULO7-23
/. ProGincia de *o;:Gar



7. ProGincia de C=i8DoraCo








Construccin con Madera
NEC-11 CAPTULO7-2L
3. ProGincia de CaHar



L. ProGincia de; ACua>










Construccin con Madera
NEC-11 CAPTULO7-#6
16.ProGincia de LoIa



11.ProGincia de Es8era;das



Construccin con Madera
NEC-11 CAPTULO7-#1
12.ProGincia de ManaD:









Construccin con Madera
NEC-11 CAPTULO7-#2
1#.ProGincia de Los R:os


1).ProGincia de; Gua>as


Construccin con Madera
NEC-11 CAPTULO7-##
1-.ProGincia de E; Oro


1/.ProGincia de; Na9o




Construccin con Madera
NEC-11 CAPTULO7-#)
17.ProGincia de PastaCa


13.ProGincia de Morona "antiaAo


1L.ProGincia de .a8ora -C=inc=i9e



Construccin con Madera
NEC-11 CAPTULO7-#-
26.ProGincia nsu;ar Ga;B9aAos


Nota# en este ;istado de ProGincias< no constan co8o ta;es< ;as tres 9roGincias nueGas Nue se crearon en
;os J;ti8os aHosM e;;as son% "ucu8D:os< "anto !o8inAo de ;os TsBc=i;as > "anta E;ena.No oDstante e;;o< s:
consta ;a in7or8acin Nue =o> interesa< ;a cua; se encuentra dentro de ;a in7or8acin de ;as ProGincias a
;as Nue antes 9ertenecieron ;as tres ProGincias en cuestin.

BIBLIO;RAFA#
OR*E ,ELALCA.AR< +. Contenido de =u8edad de eNui;iDrio de ;a 8adera en Garias ;oca;idades
de; Ecuador. Ministerio de AAricu;tura > Ganader:a< !ireccin Naciona; &oresta;< "eccin
Tecno;oA:a de ;a Madera< Centro de Ca9acitacin e nGestiAacin &oresta;. Conocoto-Ecuador.
1L3L. )3.