1

Instalacin y reinstalacin de Windows 7

http://windows.microsoft.com/es-cl/windows7/installing-and-reinstalling-windows-7

Se aplica Windows 7
Se puede elegir entre dos opciones durante el proceso de instalacin de Windows 7: Actualizacin. Esta opcin reemplaza la versin actual de Windows por Windows 7 y conserva los archivos, la configuracin y los programas en su ubicacin en el equipo. Personalizada. Esta opcin reemplaza la versin actual de Windows por Windows 7, pero no conserva los archivos, la configuracin ni los programas. Tambin se la denomina instalacin limpia por ese motivo. En este artculo, encontrar instrucciones detalladas para instalar Windows 7 y reinstalar Windows 7. Para obtener ms informacin sobre la instalacin de Windows 7, consulte Instalacin de Windows 7: preguntas ms frecuentes y Problemas de instalacin de Windows 7: preguntas ms frecuentes . Para obtener ms informacin sobre lasopciones de actualizacin, vaya a Actualizar a Windows 7: preguntas ms frecuentes en el sitio web de Windows. Cmo adquirir Windows 7 Puede comprar Windows 7 en tiendas, o bien puede adquirir un equipo con Windows 7 ya instalado. En algunos pases o regiones, tambin puede comprar Windows 7 en lnea. Antes de empezar a instalar Windows 7 Para ahorrar tiempo y ayudar a evitar problemas durante la instalacin: Busque la clave de producto. Encontrar la clave de producto en el equipo o en el estuche del disco de instalacin en el paquete de Windows (o en un correo electrnico de confirmacin si adquiri y descarg Windows 7 en lnea). La etiqueta de la clave de producto tiene un aspecto similar a ste: CLAVE DE PRODUCTO: XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX Vaya al sitio web de Microsoft para ver ejemplos de las etiquetas de clave de producto. Anote el nombre del equipo. Si el equipo est conectado a una red, es posible que necesite el nombre del equipo una vez que se complete la instalacin de Windows 7. Para obtener ms informacin, consulte Averiguar el nombre del equipo. Haga una copia de seguridad de sus archivos. Puede realizar una copia de seguridad de los archivos en un disco duro externo, un DVD, un CD o una carpeta de red. Recomendamos usar Windows Easy Transfer para realizar copias de seguridad de los archivos y la configuracin. Para obtener ms informacin, vaya al sitio web de Windows Easy Transfer . Descargue y ejecute el Asesor de actualizaciones de Windows 7 gratuito. Le ayudar a encontrar los posibles problemas de compatibilidad con el hardware, los dispositivos o los programas de su equipo que podran afectar a la instalacin de Windows 7. Para obtener ms informacin, vaya a la pgina web del Asesor de actualizaciones deWindows 7 . Decida si va a instalar la versin de 32 o 64 bits de Windows 7. El paquete del disco de instalacin de Windows 7incluye versiones de 32 y 64 bits de Windows 7. Si descarga Windows 7 de Microsoft Store, necesitar descargar una versin de 32 bits o una de 64. Para obtener ayuda para decidir la versin que va a instalar, consulte Windows de 32 y 64 bits: preguntas ms frecuentes. Actualice el programa antivirus, ejectelo y despus desactvelo. Despus de instalar Windows, recuerde activar el programa antivirus de nuevo, o bien instale un nuevo software antivirus que funcione con Windows 7. Conctese a Internet. Asegrese de que la conexin a Internet funcione para poder obtener las actualizaciones de instalacin ms recientes, como actualizaciones de seguridad y actualizaciones de controladores que pueden ayudar con la instalacin. Si carece de conexin a Internet, todava puede instalar Windows 7. Uso de la opcin de instalacin Actualizacin

2
La opcin Actualizacin conserva los archivos, la configuracin y los programas de la versin actual de Windows. Para obtener ms informacin sobre qu versiones de Windows se pueden actualizar a Windows 7, vaya a Actualizar aWindows 7: preguntas ms frecuentes en el sitio web de Windows. Para instalar Windows 7 con la opcin Actualizacin 1. Encienda el equipo para que Windows se inicie con normalidad. (Para realizar una actualizacin, no puede iniciar ni arrancar el equipo desde el medio de actualizacin de Windows 7). 2. Una vez que se inicie Windows, siga uno de estos pasos: Si descarg Windows 7, navegue al archivo de instalacin que descarg y, a continuacin, haga doble clic en el archivo. Si tiene un disco de instalacin de Windows 7, inserte el disco en el equipo. La instalacin debera iniciarse automticamente. En caso contrario, haga clic en el botn Inicio , haga clic en Equipo, haga doble clic en la unidad de DVD para abrir el disco de instalacin de Windows 7 y, a continuacin, haga doble clic en setup.exe. Si descarg los archivos de instalacin de Windows 7 en una unidad flash USB, inserte la unidad en el equipo. La instalacin debera iniciarse automticamente. En caso contrario, haga clic en el botn Inicio , haga clic enEquipo, haga doble clic en la unidad y, a continuacin, haga doble clic en setup.exe. 3. En la pgina Instalar Windows , haga clic en Instalar ahora. 4. En la pgina Obtenga importantes actualizaciones para la instalacin , le recomendamos que obtenga las actualizaciones ms recientes para garantizar una instalacin correcta y proteger el equipo frente a las amenazas de seguridad. Para obtener las actualizaciones de instalacin, necesita una conexin a Internet. 5. En la pgina Lea los trminos de licencia, si los acepta, haga clic en Acepto los trminos de licencia y, a continuacin, haga clic en Siguiente. 6. En la pgina Qu tipo de instalacin desea?, haga clic en la opcin Actualizacin para iniciar la actualizacin. Es posible que aparezca un informe de compatibilidad.

7.

La pgina Qu tipo de instalacin desea ? Siga las instrucciones para terminar de instalar Windows 7.

Nota
Es posible que deba actualizar los controladores despus de que se complete la instalacin de Windows 7. Para hacerlo, haga clic en el botn Inicio , en Todos los programas y, por ltimo, en Windows Update . Si WindowsUpdate carece del controlador que necesita, consulte Actualizar un controlador de hardware que no funciona correctamente o vaya a la pgina del Centro de compatibilidad de Windows 7 . Compartir impresoras Si comparti alguna impresora en Windows Vista, necesitar volver a compartirla siguiendo estos pasos:

3
Haga clic en el botn Inicio y, a continuacin, en Dispositivos e impresoras. Haga clic con el botn secundario en la impresora que desea compartir y haga clic en Propiedades de la impresora. 3. En la ficha Compartir, seleccione la casilla Compartir esta impresora y, a continuacin, haga clic en Aceptar. Si otros equipos an no pueden obtener acceso a la impresora, elimine la impresora de los otros equipos y, a continuacin, vuelva a agregar la impresora. Uso de la opcin de instalacin Personalizada sin formatear el disco duro La opcin Personalizada instala una copia nueva de Windows 7 en la particin que elija. Esto borra los archivos, programas y las opciones de configuracin. Haga una copia de seguridad de todos los archivos y las opciones de configuracin que desea conservar para poder restaurarlos una vez finalizada la instalacin. Necesitar volver a instalar los programas, por lo tanto asegrese de tener los discos de instalacin y las claves de producto para los programas que desea usar en Windows 7, o los archivos de configuracin que descarg de Internet. 1. 2.

Notas
Si no formatea el disco duro durante la instalacin, los archivos de datos se guardan en la carpeta Windows.old en la particin donde instal Windows 7. Sin embargo, todava debe realizar copias de seguridad de sus archivos. Si tiene archivos de datos que estn cifrados, es posible que pueda obtener acceso a ellos despus de instalar Windows 7. Si ha hecho una copia de seguridad de los archivos de datos y los ha restaurado despus de la instalacin deWindows 7, puede eliminar la carpeta Windows.old. Para instalar Windows 7 mediante la opcin Personalizada sin formatear el disco duro 1. Encienda el equipo para que Windows se inicie con normalidad y, a continuacin, realice una de las acciones siguientes: Si descarg Windows 7, navegue al archivo de instalacin que descarg y, a continuacin, haga doble clic en l. Si tiene un disco de instalacin de Windows 7, inserte el disco en el equipo. La instalacin debera iniciarse automticamente. En caso contrario, haga clic en el botn Inicio , haga clic en Equipo, haga doble clic en la unidad de DVD para abrir el disco de instalacin de Windows 7 y, a continuacin, haga doble clic en setup.exe. Si descarg los archivos de instalacin de Windows 7 en una unidad flash USB, inserte la unidad en el equipo. La instalacin debera iniciarse automticamente. En caso contrario, haga clic en el botn Inicio , haga clic enEquipo, haga doble clic en la unidad y, a continuacin, haga doble clic en setup.exe. 2. En la pgina Instalar Windows , siga las indicaciones que aparezcan y, a continuacin, haga clic en Instalar ahora. 3. En la pgina Obtenga importantes actualizaciones para la instalacin , le recomendamos que obtenga las actualizaciones ms recientes para garantizar una instalacin correcta y proteger el equipo frente a las amenazas de seguridad. Para obtener las actualizaciones de instalacin, necesita una conexin a Internet. 4. En la pgina Lea los trminos de licencia, si los acepta, haga clic en Acepto los trminos de licencia y, a continuacin, haga clic en Siguiente. 5. En la pgina Qu tipo de instalacin desea?, haga clic en Personalizada. 6. En la pgina Dnde desea instalar Windows? , elija la particin que contiene la versin anterior de Windows (suele ser la unidad C: del equipo) y despus haga clic en Siguiente. 7. En el cuadro de dilogo Windows.old , haga clic en Aceptar. 8. Siga las instrucciones para finalizar la instalacin de Windows 7, lo que incluye darle un nombre al equipo y configurar una cuenta de usuario inicial.

Nota
Es posible que deba actualizar los controladores despus de que se complete la instalacin de Windows 7. Para hacerlo, haga clic en el botn Inicio , en Todos los programas y, por ltimo,

4
en Windows Update . Si WindowsUpdate carece del controlador que necesita, consulte Actualizar un controlador de hardware que no funciona correctamente o vaya a la pgina web del Centro de compatibilidad de Windows 7 . . Uso de la opcin de instalacin Personalizada y cmo formatear el disco duro Si formatea el disco duro durante una instalacin personalizada de Windows 7, se borra permanentemente todo el contenido de la particin que est formateando, incluidos archivos, configuraciones y programas. Haga una copia de seguridad de todos los archivos y las opciones de configuracin que desea conservar para poder restaurarlos una vez finalizada la instalacin. Necesitar volver a instalar los programas; por lo tanto asegrese de tener los discos de instalacin y las claves de producto para los programas que desea usar en Windows 7, o bien los archivos de instalacin que descarg de Internet. Para instalar Windows 7 mediante la opcin Personalizada y formatear el disco duro Para formatear el disco duro durante la instalacin de Windows 7, deber iniciar o arrancar el equipo mediante el disco de instalacin de Windows 7 o la unidad flash USB. 1. Encienda el equipo de modo que Windows se inicie de manera normal, inserte el disco de instalacin de Windows 7o la unidad flash USB y, a continuacin, apague el equipo. 2. Reinicia el equipo. 3. Presione cualquier tecla cuando se le solicite y siga todas las instrucciones que aparezcan. 4. En la pgina Instalar Windows , escriba el idioma y otras preferencias, y despus haga clic en Siguiente. Si la pgina Instalar Windows no aparece y no se le solicita que presione alguna tecla, es posible que necesite cambiar parte de la configuracin del sistema. Para aprender cmo hacerlo, consulte Inicie el equipo desde un disco de instalacin de Windows 7 o desde una unidad flash USB . 5. En la pgina Lea los trminos de licencia, si los acepta, haga clic en Acepto los trminos de licencia y, a continuacin, haga clic en Siguiente. 6. En la pgina Qu tipo de instalacin desea?, haga clic en Personalizada. 7. En la pgina Dnde desea instalar Windows? , haga clic en Opciones de unidad (avanzadas). 8. Haga clic en la particin que desea cambiar y haga clic en la opcin para dar formato que desea realizar y, a continuacin, siga las instrucciones. 9. Cuando haya terminado de formatear, haga clic en Siguiente. 10. Siga las instrucciones para finalizar la instalacin de Windows 7, lo que incluye darle un nombre al equipo y configurar una cuenta de usuario inicial.

Notas
Si usa la versin de actualizacin de Windows 7 en un equipo que no tiene un sistema operativo instalado, es posible que no pueda activar este tipo de instalacin. La versin de actualizacin requiere que Windows XP o Windows Vistaestn instalados en el equipo para activar Windows 7. Durante la configuracin, debe dejar vaca la casilla de clave de producto. Para activar Windows 7, vaya al sitio web Soporte tcnico de Microsoft . Para obtener ms informacin, consulte Error de activacin de Windows 7: clave de producto no vlida y Error de activacin de Windows 7: 0xC004F061. Es posible que deba actualizar los controladores despus de que se complete la instalacin de Windows 7. Para hacerlo, haga clic en el botn Inicio , en Todos los programas y, por ltimo, en Windows Update . Si WindowsUpdate carece del controlador que necesita, consulte Actualizar un controlador de hardware que no funciona correctamente o vaya a la pgina web del Centro de compatibilidad de Windows 7 . . Uso de la opcin de instalacin Personalizada si no hay ningn sistema operativo instalado La opcin Personalizada instala una copia nueva de Windows 7 en la particin que elija. Esto borra los archivos, programas y las opciones de configuracin. Si hay archivos en la particin, realice una copia de seguridad de los mismos antes de continuar. Para instalar Windows 7 en un equipo que no tenga sistema operativo Para ello, deber iniciar o arrancar el equipo mediante el disco de instalacin de Windows 7 o una unidad flash USB.

5
1. 2. 3. 4. Encienda el equipo, inserte el disco de instalacin de Windows 7 o una unidad flash USB y, a continuacin, apague el equipo. Reinicia el equipo. Presione cualquier tecla cuando se le solicite y siga todas las instrucciones que aparezcan. En la pgina Instalar Windows , escriba el idioma y otras preferencias, y despus haga clic en Siguiente. Si la pgina Instalar Windows no aparece y no se le solicita que presione alguna tecla, es posible que necesite cambiar parte de la configuracin del sistema. Para aprender cmo hacerlo, consulte Inicie el equipo desde un disco de instalacin de Windows 7 o desde una unidad flash USB . En la pgina Lea los trminos de licencia, si los acepta, haga clic en Acepto los trminos de licencia y, a continuacin, haga clic en Siguiente. En la pgina Qu tipo de instalacin desea?, haga clic en Personalizada. En la pgina Dnde desea instalar Windows? , elija la particin donde desea instalar Windows 7 o haga clic enEspacio sin asignar si no aparecen particiones y, a continuacin, haga clic en Siguiente. Si se muestra un cuadro de dilogo que indica que es posible que Windows cree particiones adicionales para los archivos de sistema o que es posible que la particin que seleccion contenga archivos de recuperacin u otros tipos de archivos del fabricante del equipo, haga clic en Aceptar. Siga las instrucciones para finalizar la instalacin de Windows 7, lo que incluye darle un nombre al equipo y configurar una cuenta de usuario inicial.

5. 6. 7.

8.

Notas
Si usa la versin de actualizacin de Windows 7 en un equipo que no tiene un sistema operativo instalado, es posible que no pueda activar este tipo de instalacin. La versin de actualizacin requiere que Windows XP o Windows Vistaestn instalados en el equipo para activar Windows 7. Durante la instalacin, debe dejar vaca la casilla de clave de producto. Para activar Windows 7, vaya al sitio web de Soporte tcnico de Microsoft . . Para obtener ms informacin, consulte Error de activacin de Windows 7: clave de producto no vlida y Error de activacin de Windows 7: 0xC004F061. Es posible que deba actualizar los controladores despus de que se complete la instalacin de Windows 7. Para hacerlo, haga clic en el botn Inicio , en Todos los programas y, por ltimo, en Windows Update . Si WindowsUpdate carece del controlador que necesita, consulte Actualizar un controlador de hardware que no funciona correctamente o vaya a la pgina web del Centro de compatibilidad de Windows 7 . . Instalar una versin de 64 bits de Windows 7 en un equipo que ejecute una versin de 32 bits de Windows Antes de empezar, asegrese de que el equipo pueda ejecutar una versin de 64 bits de Windows. Para obtener ms informacin, consulte Windows de 32 y 64 bits: preguntas ms frecuentes. La opcin Personalizada instala una copia nueva de Windows 7 en la particin que elija. Esto borra los archivos, los programas y las opciones de configuracin. Haga una copia de seguridad de todos los archivos y las opciones de configuracin que desea conservar para poder restaurarlos una vez finalizada la instalacin. Necesitar volver a instalar los programas; por lo tanto asegrese de tener los discos de instalacin y las claves de producto para los programas que desea usar en Windows 7, o bien los archivos de instalacin que descarg de Internet.

Notas
Algunos programas, como Windows Mail y Outlook Express, ya no se incluyen en Windows 7. Si usaba Windows Mail o Outlook Express como programa de correo electrnico, tendr que instalar un nuevo programa de correo electrnico cuando termine de instalar Windows 7 para poder leer sus mensajes o enviar y recibir correo electrnico. Para obtener ms informacin sobre los programas que puede usar, vaya a Qu ha ocurrido con Windows Mail? en el sitio web de Windows. Si no formatea el disco duro durante la instalacin, los archivos de datos se guardan en la carpeta Windows.old en la particin donde instal Windows 7. Sin embargo, todava debe realizar copias de seguridad de sus archivos. Si tiene archivos de datos que estn cifrados, es posible que no pueda obtener acceso a ellos despus de instalar Windows 7. Si ha hecho una copia de seguridad de los archivos de datos y los ha restaurado despus de la instalacin deWindows 7, puede eliminar la carpeta Windows.old.

6
Para instalar una versin de 64 bits de Windows 7 en un equipo que ejecute una versin de 32 bits de Windows Para ello, deber iniciar o arrancar el equipo mediante el disco de instalacin de Windows 7 o la unidad flash USB. 1. Encienda el equipo de modo que Windows se inicie de manera normal, inserte el disco de instalacin de Windows 7o la unidad flash USB y, a continuacin, apague el equipo. 2. Reinicia el equipo. 3. Presione cualquier tecla cuando se le solicite y siga todas las instrucciones que aparezcan. 4. En la pgina Instalar Windows , escriba el idioma y otras preferencias, y despus haga clic en Siguiente. Si la pgina Instalar Windows no aparece y no se le solicita que presione alguna tecla, es posible que necesite cambiar parte de la configuracin del sistema. Para aprender cmo hacerlo, consulte Inicie el equipo desde un disco de instalacin de Windows 7 o desde una unidad flash USB . 5. En la pgina Lea los trminos de licencia, si los acepta, haga clic en Acepto los trminos de licencia y, a continuacin, haga clic en Siguiente. 6. En la pgina Qu tipo de instalacin desea?, haga clic en Personalizada. 7. En la pgina Dnde desea instalar Windows? , elija la particin que contiene la versin anterior de Windows (suele ser la unidad C: del equipo) y despus haga clic en Siguiente. 8. En el cuadro de dilogo Windows.old , haga clic en Aceptar. 9. Siga las instrucciones para finalizar la instalacin de Windows 7, lo que incluye darle un nombre al equipo y configurar una cuenta de usuario inicial.

Nota
Es posible que deba actualizar los controladores despus de que se complete la instalacin de Windows 7. Para hacerlo, haga clic en el botn Inicio , en Todos los programas y, por ltimo, en Windows Update . Si WindowsUpdate carece del controlador que necesita, consulte Actualizar un controlador de hardware que no funciona correctamente o vaya a la pgina web del Centro de compatibilidad de Windows 7 . . Reinstalar Windows 7 Es posible reinstalar Windows 7 mediante Recuperacin en el Panel de control, en Mtodos avanzados de recuperacin. Este mtodo reinstala Windows 7 desde una imagen para recuperacin proporcionada por el fabricante del equipo o bien desde los archivos de instalacin originales de Windows 7. Debe reinstalar todos los programas que ha agregado y restaurar todos los archivos a partir de la copia de seguridad. Para obtener ms informacin, consulte Eleccin de un mtodo avanzado de recuperacin. Si Windows 7 no funciona en absoluto, puede reinstalar Windows mediante el disco de instalacin de Windows 7 original. Para hacerlo, siga las instrucciones en "Uso de la opcin de instalacin Personalizada y cmo formatear el disco duro" ms arriba en este tema.

Nota
Haga una copia de seguridad de los archivos antes de reinstalar Windows 7 si es posible, incluso si va a reinstalarWindows 7 en una particin del disco duro y tiene archivos personales en una particin distinta. Por ejemplo, si tiene archivos cifrados, es posible que no tenga acceso a ellos despus de reinstalar Windows. En una instalacin personalizada, se reemplazan la versin actual de Windows 7 y todos los archivos personales. Activar Windows 7 Para aprender a activar Windows 7, consulte Activar Windows 7 en el equipo. Para obtener ms informacin, consulteActivacin de Windows 7: preguntas ms frecuentes. Identificador del artculo: MSW700061