Foro moyor |nformoc|n v|s|fe nuesfro pog|no web www.verbof|m.

com

Septiembre 2005




Estimados Clientes y Usuarios, la informacin ac entregada tiene el objetivo
de ayudarlos a familiarizarse con los nuevos discos DVD de 16X de velocidad
de escritura y algunas de sus caractersticas de fabricacin y operacin. Toda
esta informacin fue recopilada de Internet en la direccin
www.best16Xburn.com, un sitio dedicado a educar al consumidor en los
factores claves para obtener la mayor calidad en la grabacin de discos DVD
de 16X.
Como la velocidad de los quemadores de DVD ha aumentado, el rol que
juegan los discos vrgenes en la ecuacin de calidad cada da es ms y ms
importante. El disco gira ms rpido y la pulsacin del lser de escritura del
quemador es ms veloz. Sin un disco de calidad, es extremadamente
improbable que usted pueda alcanzar los 16X de velocidad durante la
grabacin y que la calidad de esta sea la que usted necesita para lograr
compatibilidad con los tocadores (DVD Players) y longevidad en su disco.

A continuacin respondemos algunas preguntas habituales que le ayudaran a
lograr existo en sus grabaciones de discos DVD de alta velocidad.


1) Todos los discos DVD de 16X son iguales?
NO, Muchas marcas de discos DVD en el mercado pueden mencionar
velocidad 16X en sus empaques, pero quizs son compatibles solo con
algunos quemadores o pueden presentar una escasa calidad de grabacin a
16X de velocidad. Ciertamente no todos los discos DVD tiene el mismo
rendimiento, algunas veces usted solo puede obtener velocidad de 4X
quemando un disco de 16X. Aunque usted tenga un quemador de 16X, usted
solo podr obtener 16X de velocidad con algunas marcas de disco.

2) Por qu no pueden todos los discos de 16X ser grabados a 16X?
Mayor velocidad de grabacin implica mayor dificultad de grabacin, solo toma
6 minutos quemar un disco DVD completo a 16X. .Los fabricantes de
quemadores de 16X comprueban la calidad del disco DVD por su
compatibilidad de 16X. Si el disco ha sido probado y aprobado, el fabricante
del drive incluye en su firmware esta condicin para la marca del disco
testeado. En otras palabras, si una marca de disco DVD 16X A a sido
lanzada al mercado ANTES que el quemador de 16X, entonces el quemador
puede confirmar la calidad de ese disco de ante mano y puede grabar el disco
a 16X de velocidad. Si la marca B libera al mercado el disco de 16X
DESPUS de que el quemador lo ha sido, entonces el quemador considera al
disco como desconocido y aplica una velocidad de grabacin que puede ser
mas lenta como de 12X, 8X e incluso 4X.

Foro moyor |nformoc|n v|s|fe nuesfro pog|no web www.verbof|m.com


3) Por qu los quemadores de 16X antes de ser lanzados al mercado
necesitan probar la calidad del disco DVD de 16X?
Considere la siguiente analoga:
Si usted escribe una carta usando un lpiz sobre un trozo de papel, un trozo
de madera o un pedazo de tela, automticamente varia la presin que ejerce
al escribir dependiendo de la superficie para lograr que la carta sea legible. El
quemado de un disco DVD es muy similar. La superficie de grabacin de un
disco DVD esta hecha de tinta orgnica y el grabador tiene que quemar la
informacin sobre esta superficie usando un lser. Bsicamente la luz lser se
expone a una seccin de la tinta de grabacin para crear la superficie de
datos. Puesto que cada fabricante de discos usan diferentes tipos de tintas de
grabacin, la optimizacin del poder del lser es diferente para cada marca de
discos (como aplicando diferente presin al escribir dependiendo de la
superficie). Esto es conocido como una Estrategia de Escritura y la
estrategia de escritura para un disco en particular puede ser programada en el
firmware del quemador antes de ser liberado al mercado. Por lo tanto, es de
suma importancia para el fabricante del quemador de DVD probar la calidad
(superficie de grabacin) del disco y desarrollar una Estrategia de Escritura
apropiada antes de ser lanzado al mercado el quemador. Una vez que el disco
ha sido reconocido por el quemador, la Estrategia de Escritura desarrollada y
almacenada en el firmware del drive puede ser aplicada y as lograr una
calidad de grabacin optima.


4) Cmo es que los quemadores de DVD reconocen diferentes marcas
de discos?
Cada disco DVD tiene un cdigo de fabricacin llamado MID grabado dentro
del disco. Por ejemplo, Verbatim 16X DVD+R tiene un MID MCC004.
Despus de leer este cdigo, el quemador de 16X reconoce el disco como
disco Verbatim 16X DVD+R y aplica la Estrategia de Escritura que tiene
almacenada en su firmware para grabacin de discos 16X de alta velocidad.
Si el quemador no tiene informacin MID del disco, lo considerara como
desconocido y aplicara una Estrategia de Escritura genrica a velocidad ms
baja para intentar hacer una grabacin funcional del disco.


5) Por qu Verbatim pudo lanzar al mercado antes que las otras marcas
el DVD 16X?
Verbatim constantemente es el primero en ofrecer discos con nueva
tecnologa ptica debido a la relacin (empresa filial) que mantiene con
Mitsubishi Kagaku Media (MKM), la cual es una divisin de Mitsubishi
Chemical Corporation (MCC), la mayor industria qumica del Japn. MCC ha
sido el lder de la industria en investigacin y desarrollo de tecnologa para
discos pticos durante los ltimos 20 aos. Los fabricantes de grabadores de
DVD trabajan conjuntamente con MKM co-desarrollando tecnologa de alta
velocidad y asegurando la introduccin de productos de calidad para mejorar
la satisfaccin del usuario.

Foro moyor |nformoc|n v|s|fe nuesfro pog|no web www.verbof|m.com


Como mencionamos antes, la superficie de grabacin de un disco DVD es
hecha con tinte orgnico. Para desarrollar discos DVD de alta velocidad, es
fundamental tener la capacidad de desarrollar nuevas formulaciones de tintes
orgnicos que sean muy sensitivos a la luz lser. Al mismo tiempo, el tinte
debe ser muy resistente a la luz UV normal para evitar daos a la superficie
donde estn los datos cuando sea expuesto a la luz solar.
Este lanzamiento del disco DVD 16X de Verbatim previo a los quemadores de
DVD, ha significado que la mayora de los fabricantes de grabadores de DVD
puedan incorporar a su firmware una estrategia de escritura en el cual se
optimiza la grabacin con disco Verbatim de 16X. Es por esto que Verbatim y
sus disco DVD tiene la mayor compatibilidad de lectura-escritura en los
quemadores existentes en el mercado.


6) Es el desarrollo previo de la superficie de grabacin del disco el
nico factor que permite grabaciones de alta calidad a 16X?
NO. Por supuesto el desarrollo previo de la superficie de grabacin es un
factor absolutamente necesario para una grabacin de calidad, tambin lo
es la calidad de los materiales que conforman el medio. Uno de los factores
claves es la superficie del disco, la cual debe ser absolutamente plana. La
velocidad de 16X de grabacin solo es aplicada en el rea externa del disco.
Si la superficie del disco se comba, el mecanismo lser del grabador no puede
mantener el foco en el disco si est rotando a alta velocidad, lo que
automticamente implica disminuir la velocidad de grabacin para lograr una
escritura decente, incluso si se esta usando un disco de 16X con una
Estrategia de Escritura reconocida.





Foro moyor |nformoc|n v|s|fe nuesfro pog|no web www.verbof|m.com


7) Porque la velocidad de 16X es aplicada sobre el rea externa del
disco?
Si se compara la pista de inicio con la pista de trmino del disco, se puede
entender que mas informacin puede ser grabada en las pistas externas,
asumiendo que el tamao fsico del dato es similar al inicio y al final del disco.
De hecho, sobre 2.5 veces ms de informacin pueden ser almacenadas en la
pista ms externa comparada con la pista inicial del disco. Entonces,
asumiendo que la velocidad de rotacin en el disco es la misma para cada
pista, se puede grabar informacin 2.5 veces ms rpido al extremo externo
que al extremo interno del disco. Aunque los grabadores de 16X rotan a una
velocidad constante, las pistas de inicio son grabadas a 6X de velocidad
aproximadamente y solo las pistas del rea externa son grabadas a 16X de
velocidad. Consecuentemente, la forma plana del disco es muy importante
para alcanzar velocidad de 16X estable en el borde externo del disco. Segn
los fabricantes de discos, es muy difcil mantener plano el disco en el borde
externo.




8) Qu hace Verbatim para asegurar la forma plana del disco?
Mitsubishi Chemical es uno de los mayores proveedores de poli carbonato,
esto es el plstico transparente que es usado en los disco CD y DVD. Lo
plano del disco es principalmente controlado por el proceso de moldeo de
inyeccin usado para estampar los substratos de poli carbonato. Los
ingenieros de MKM tienen un profundo conocimiento del enorme beneficio que
significa usar buenos materiales, especialmente en el proceso de control de
fabricacin de la forma del disco. Es por esto, que MKM patento el proceso
tecnolgico de moldeo denominado super-eutectic asegurando de esa forma
el control y mantenimiento de la superficie plana del disco.

Foro moyor |nformoc|n v|s|fe nuesfro pog|no web www.verbof|m.com


9) Cmo podemos comprobar que lo antes expuesto es cierto, es decir,
lo plano del disco?
Existen algunos sitios Web especializados en esta materia, en evaluacin de
rendimiento de los disco en grabadores de 16X. El excelente rendimiento de
los disco Verbatim a sido certificado por varios de ellos, por ejemplo el
www.cdrinfo.com.


10) Cmo la longevidad y la compatibilidad en la reproduccin del disco
se pueden ver afectados?
Si un disco no es grabado apropiadamente (lo cual es difcil de determinar por
el usuario regular) la duracin de la informacin y la compatibilidad
definitivamente se vern afectadas.
Los discos DVD son quemados de tal forma que su apariencia sea similar a la
de un disco de reproduccin, la idea es que un DVD drive en el computador o
un DVD player conectado al televisor, los reconozca como a un DVD video o
a un DVD que solo se puede leer, no regrabar. Los fabricantes de
reproductores de DVD y de discos regrabables, tienen este claro objetivo
durante el desarrollo de la tecnologa y la fabricacin del producto. Si se usan
tcnicas pobres en la fabricacin del disco o si la mejor Estrategia de Escritura
no es utilizada, la calidad de grabacin en trminos generales se vera
afectada. El disco grabado no lucir como un disco de lectura solamente o de
video y algunos sistemas de reproduccin, especialmente sistemas
marginales, tendrn problemas para leerlos.
La duracin de la informacin es otro asunto. Seguramente usted esperar
que sus valiosos videos familiares o su informacin financiera pueda ser leda
en 20 aos, aun ms, en 50 aos. Otra vez, es imposible para un usuario final
poder determinar esto con solo mirar el disco despus de grabado.
MKM/Verbatim son pioneros en el uso de tecnologa AZO para CD y DVD.
Esta tecnologa los hace fuertemente resistentes a la luz del sol y al calor, de
tal forma que la vida estimada de los discos de DVD de Verbatim es cerca de
100 aos. No obstante, en el caso de CUALQUIER marca de disco, es crtico
optimizar la grabacin de la informacin para asegurar que la misma tenga
una larga vida. Este punto enfatiza an ms la necesidad de usar discos DVD
de alta calidad, con una Estrategia de Escritura optimizada, con una forma
plana y fabricada con materiales de la mas alta calidad.



Foro moyor |nformoc|n v|s|fe nuesfro pog|no web www.verbof|m.com


11) Se entiende porque los disco 16X de Verbatim son genuinos 16X,
puede esta historia ser verdad para discos, tales como, DVD+R doble
Capa?
SI. Esta situacin es real para otros formatos de disco, tales como, DVD+RW
y DVD-RW. DVD+R Doble Capa (DL) es un gran ejemplo. MKM fue la primera
en desarrollar disco grabables con tecnologa de doble capa, as Verbatim fue
el primero en aparecer en el mercado con DVD+R DL y la mayora de los
grabadores DL solo son compatibles con los discos Verbatim DVD+R DL
debido a que estos grabadores tienen incorporada la Estrategia de Escritura
Optimizada de los discos Verbatim DVD+R DL en su firmware. Adems,
ahora hay disponibles en el mercado (Julio 05) grabadores de 4X, 5X y 6X en
formato DL , los cuales pueden alcanzar su mximo rendimiento con disco
Verbatim DL. Pasar de 2.4X de velocidad de grabacin a 6X significa disminuir
en ms de 20 minutos el tiempo de grabacin de un disco. Para mayor
informacin sobre medios Verbatim DVD+R DL dirjase a
www.verbatim.com/doublelayer.