Os Quirotelvos de Castripol (foto tomada del libro ¡Xa chegan Os Quirotelvos!

A gaita nel occidente d’Asturias protagoniza as

charlas del Festival Intercéltico d’Avilés

El venres 25 de xuyín, a partir das 17:30 horas, el Palacio de Valdecarzana d’Avilés,

sede oficial da XII edición del Festival Intercéltico d’Asturias, vai ser el escenario
de dúas charlas que van ter como protagonista a gaita del estremo occidental
asturiano. Dentro das chamadas «Charlas Intercélticas» qu’el festival avilesín
amaña todos os anos, d’esta volta acóyese a presencia de dous estudiosos sobre a
materia.
Xosé Miguel Suárez Fernández, autor del libro ¡Xa chegan Os Quirotelvos!, vai
falar de «Gaitas y gaiteiros nel estremo occidental d’Asturias». El investigador
tapiego vai fer un repaso polos principales instrumentistas y constructores que
tocaron pola zona nas primeiras décadas del siglo XX, ademáis de recordar os
cuartetos y quintetos que se foron amañando en cuase todos os conceyos
ocidentales dende que naceran en 1917 os famosos Quirotelvos de Castripol.
Pola súa parte, el constructor de gaitas y especialista neste instrumento, Carlos
Moreno García, vai falar de «Gaita galega, gaita asturiana y zonas de transición».
Na esposición vai esplicar as características organolóxicas que definen as
tipoloxías da gaita tanto en Galicia como en Asturias, ademáis da súa evolución
histórica. Nel trescurso da súa charla vai haber a oportunidá d’escuitar úa
grabación del gaiteiro veigueño Cayoco que vai valir pra ilustrar as conclusióis
sobre el tipo de gaita tradicional del occidente asturiano.
El contido básico d’estas dúas charlas xa se deu a conocer noutras xornadas
específicas feitas nel Museo del Poblo d’Asturias, en Xixón, en mayo de 2005, y
que xa foron publicadas nun volume xunta outras comunicacióis presentadas nese
mesmo encontro. El venres 25 de xuyín, a partir das 17:30 horas, el Palacio de
Valdecarzana d’Avilés, sede oficial da XII edición del Festival Intercéltico
d’Asturias, vai ser el escenario de dúas charlas que van ter como protagonista a
gaita del estremo occidental asturiano. Dentro das chamadas «Charlas
Intercélticas» qu’el festival avilesín amaña todos os anos, d’esta volta acóyese a
presencia de dous estudiosos sobre a materia.
Xosé Miguel Suárez Fernández, autor del libro ¡Xa chegan Os Quirotelvos!, vai
falar de «Gaitas y gaiteiros nel estremo occidental d’Asturias». El investigador
tapiego vai fer un repaso polos principales instrumentistas y constructores que
tocaron pola zona nas primeiras décadas del siglo XX, ademáis de recordar os
cuartetos y quintetos que se foron amañando en cuase todos os conceyos
ocidentales dende que naceran en 1917 os famosos Quirotelvos de Castripol.
Pola súa parte, el constructor de gaitas y especialista neste instrumento, Carlos
Moreno García, vai falar de «Gaita galega, gaita asturiana y zonas de transición».
Na esposición vai esplicar as características organolóxicas que definen as
tipoloxías da gaita tanto en Galicia como en Asturias, ademáis da súa evolución
histórica. Nel trescurso da súa charla vai haber a oportunidá d’escuitar úa
grabación del gaiteiro veigueño Cayoco que vai valir pra ilustrar as conclusióis
sobre el tipo de gaita tradicional del occidente asturiano.
El contido básico d’estas dúas charlas xa se deu a conocer noutras xornadas
específicas feitas nel Museo del Poblo d’Asturias, en Xixón, en mayo de 2005, y
que xa foron publicadas nun volume xunta outras comunicacióis presentadas nese
mesmo encontro.

Lee el testo d’enriba.

TRABAYANDO A COMPRENSIÓN:
1. ¿Qué partes distingues nel testo?
2. ¿Cuál pensas que é el tema?
3. Fai úa pequena conclusión del testo.
4. ¿Aparece dalgún grupo musical? ¿Cuál?
5. ¿D’únde é el grupo?
6. ¿Cóndo aparecen?

TRABAYANDO CÚA GRAMÁTICA:

1. Di de que tipo de testo se trata:
• □ poético
• □ conto
• □ artículo periodístico
• □ teatro
2. Subraya,
a) os artículos en verde,
 b) os pronomes en azul,
c) as palabras que non entendas en negro,

TRABAYANDO COS ISTRUMENTOS:

1. Vamos centrarnos na foto:

• ¿Qué tas vendo?

• ¿Saberías dicir el nome dos instrumentos qu´aparecen

na foto?

_______ ______________ ___________ ________________

• ¿cóntos músicos ves?

• ¿Cómo se chama un grupo musical formao por cuatro

instrumentos?

• ¿De qué ano pensas que pode ser esta foto?

2. Busca as diferencias:
Gaita asturiana Gaita gallega

Visita esta páxina y busca cuálas son as diferencias entre úa

gaita gallega y úa asturiana:

http://www.wikipedia.org

1. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
2. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
3. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _*
*Este último é pra nota

3. Estos son outros istrumentos tradicionales asturianos,

únelos con el sóu nome:

BANDURRIA

CARRACA
PANDEIRO CUADRAO

VIGULÍN