Вы находитесь на странице: 1из 26

Nos vamos al Mundial!

Con tres goles de Oribe Peralta y sin ningn problema, el Tri califica al torneo que se realizar el prximo ao en Brasil
N. ZELANDA

( Marcador global 3-9 )


Contribuya con una buena causa

2-4

MXICO

MIRCOLES NOVIEMBRE DE 2013

20

Advierten que Ciudad Jurez podra regresar al ranking de las ms peligrosas


LUIS CARLOS ORTEGA

Preocupa a expertos repunte de los asesinatos violentos


Jos Antonio Ortega Snchez, presidente del Consejo Ciudadano para la Seguridad Pblica y Justicia Penal, no descarta la posibilidad de un resurgimiento de la violencia si se llegan a combinar las presiones y posibles acuerdos entre los grupos criminales que operan en otras reas de la regin, con una posible relajacin de las acciones oficiales para su combate. Expresa sin embargo que no es posible predecir el nivel que este repunte de la violencia puede alcanzar en la ciudad por no tener los indicadores actualizados que corroboren este hecho, no obstante lo cual empresas de medicin

del 16 de noviembre al 8 de diciembre

Sin plan de seguridad


Pese a que en el ltimo mes se registraron ms de 30 homicidios, el gobierno municipal carece de una estrategia; dice Serrano que estn trabajando para eso 3A
como Lantia Consultores, basada en reportes de la firma de Investigacin y anlisis sobre el Crimen Organizado en Amrica Latina y el Caribe Insight Crime, ubica recientemente a Jurez como el cuarto lugar en la lista de las ms violentas. De acuerdo a Lantia, nuestra

Jefe interino de la Polica sin estrategia


3A namos hace tres aos en Jurez era una pesadilla, en tanto que hoy tenemos problemas pero nunca los que tuvimos en esa poca. Cuando el gobierno federal y del estado decidieron empezar a pegarle a los sicarios de los grupos que se estaban peleando, inmedia-

Comparecen por la SSPM


La terna de aspirantes a la Municipal se present en el Congreso para exponer su plan de trabajo y experiencia; entrese qu piensan hacer por la ciudad 8A

El repunte en asesinatos violentos que desde mediados del presente ao comenz a registrar Ciudad Jurez es considerado por analistas como preocupante indicador de riesgo para un eventual regreso de nuestra localidad al ranking de las ciudades ms violentas.

frontera regres en junio y julio de 2013 a su lugar como la ciudad ms violenta de Mxico, con un registro respectivo de 43 y 32 homicidios vinculados al crimen organizado, aspecto que es a su vez desmentido por el gobernador del estado, Csar Duarte, quien seala que lo que te-

tamente baj la violencia, baj por eso y no por programas sociales como algunas autoridades lo sostienen, pero Jurez no est exenta de que la violencia regrese, advierte en respuesta Ortega Snchez.

VER: EN JUREZ / 3A

MASACRE DE FAMILIA HABRA SIDO POR APUESTAS; ARRESTAN A DOS / 3A

Impunidad fomenta camiones chuecos


FLIX A. GONZLEZ Adems de los 700 camiones de carga chuecos, protegidos con las siglas de organizaciones como CTM, CNOP y CRT, existen unas 200 pipas tambin en situacin irregular, mientras que unas mil ruteras de las 4 mil que componen la red de transporte circulan sin placas, sin cumplir revalidacin y en la mayora de los casos sin haber sido importadas. Lo anterior segn un reporte interno del sistema de transporte en Jurez que en los ltimos aos ha tenido un inusitado crecimiento en el parque vehicular, as como en el nmero de unidades ilegales que circulan en las calles. Todo esto es parte de la impunidad y el descontrol que prevalece tanto en Trnsito como en Transporte Pblico que durante los ltimos aos han simulado combatir la ilegalidad, pero en los hechos se protege a estos grupos, dijo aqu la regidora Norma Alicia Seplveda Leyva, integrante de la comisin de Transporte en Cabildo. A travs de distintas publicaciones, NORTE ha documentado que unas 700 unidades de carga

Local

En cifras

unidades de carga sin matrculas ruteras irregulares pipas sin ninguna documentacin (camiones materialistas) que prestan sus servicios para el Programa de Movilidad Urbana (PMU), carecen de placas pero adems, los mismos transportistas han revelado que por dcadas han recibido este trato preferencial ya que incluso las unidades no han sido legalmente importadas al pas. A travs de un anlisis del transporte pblico en Jurez, se pudo saber que unas 200 unidades que prestan el servicio de cisternas (pipas) para el traslado de agua tratada, se encuentran tambin en la ilegalidad.

700

Infonavit se deslinda de viviendas sin servicios


IRIS GONZLEZ MEZA Pese a que Infonavit al momento de otorgar un crdito de vivienda exige que sta se ubique en una zona urbanizada y cuente con servicios como agua, luz y electricidad, la realidad es muy distinta. Cuando a Ren Arreola le vendieron hace dos aos una casa en la colonia San Isidro del Pedregal le dijeron que contaba con todos los servicios bsicos, pero desde entonces permanece sin el vital lquido. Para abastecerse de agua las pipas acuden una o dos veces por semana. Arreola admite que err en su compra y se siente defraudado por la constructora Promotora de Hogares SM de Mxico, pero aun as, de su sueldo como obrero de maquiladora paga 240 al Infonavit pesos por semana.

SURORIENTE

1 mil 200

VER: PROTEGIDAS / 4A

Cambian lmite de velocidad

Un empleado municipal coloca el nuevo indicador en el bulevar Juan Pablo II. Inmediatamente despus agentes de Vialidad comenzaron a infraccionar a quienes sobrepasaban los 60 kilmetros por hora, sin antes reparar las malas condiciones en el diseo de la ra / 10A

VER: NOSOTROS / 5A

Local
TORTURA EN CHIHUAHUA

Nuevo sistema penal no pudo desaparecerla


Pese a que disminuyeron los casos, no se erradic, dice la CEDH; la SSPM fue la que tuvo ms quejas 10A

Urgen chamarras para pacientes del CRAEMAC


PAOLA GAMBOA La esquizofrenia y trastornos mentales que padecen hacen que los 108 enfermos del Centro de Rehabilitacin de Enfermos Mentales (CRAEMAC), requieran de una a tres chamarras por temporada. La necesidad de prendas de invierno aqu es mucha, los enfermos por su condicin las rompen, las tiran a la basura o en ocasiones hasta se pelean ellos mismos por una, siempre que es invierno nuestra necesidad crece y entre ms enfermitos tenemos mayor es el problema, dijo Francisco Snchez, encargado del CRAEMAC.

NORTE SIN FRO

Ya tengo mucho aqu, ni siquiera me acuerdo de cmo es afuera, tengo una enfermedad en la cabeza, por eso estoy aqu, me gusta el color rosa y rojo por si me quieren regalar una chamarra, no tengo y ya hace fro Ruth

Gobernacin dar permisos de 2x1 a bares; prohibieron promocin hace 4 aos por el dao que ocasion a juarenses / 7A

Contradicciones

VER: PIDEN / 2A

Panorama

DON
-Vzquez Quintero le sigue haciendo el fuchi a Duarte -Palacio aguanta, Jos Miguel es nuevo magistrado -Diputados reciben lnea para nuevo jefe policiaco -Hay megamarcha desde la Xcontra la mariguana

Divide a partidos chequera del INE


Panistas se oponen a que maneje financiamiento para elecciones; no desaparecern institutos electorales, pero los acotar / 1B

COMPRA: 13.25 MAX: 24C 75F VENTA: 13.45 MIN: 9C 48F

DLAR

CLIMA

Precio: $7.00 / Ao 22 / No. 8545

Seccin A / 2

Mircoles 20 de noviembre de 2013

Norte de Ciudad Jurez

!!"#$%&!

!"#$%"&'(%$)*+$"(),-,(,.&(,/&0&()&"(1,()&1$)#,(-$(/%$"-,'(23$(&%4,"*5,(6789:(-$(;*3-,-(<3=%$5>

Piden solidaridad de juarenses por los 108 pacientes de CRAEMAC


Afirma encargado del Centro que la gente no se imagina la necesidad que tienen los enfermos
PAOLA GAMBOA / DE LA PORTADA
Ellos al igual que otros albergues y casas de cuidado esperan la solidaridad de los lectores de NORTE dentro de la campaa Unidos Por un Norte Sin Fro. La gente no se imagina la necesidad que hay en este centro, cobijas, chamarras, calcetines y dems prendas de invierno siempre nos hacen falta, las personas que estn aqu no saben de las carencias, ellos slo sacan su ira y cuando menos pensamos aunque recibamos apoyo al poco tiempo ya necesitamos ms, expres Francisco Snchez, encargado del Centro. CRAEMAC ha sido una de las instituciones que ao con ao es beneficiada gracias a la solidaridad de los lectores de NORTE, quienes tambin junto con esta casa editora se unen en beneficio de los ms
QU: Unidos Por un Norte Sin Fro DNDE: Interior de centro comercial Las Misiones DONATIVO: Chamarras, cobijas, guantes, gorros y dems prendas de invierno CUNDO: Del 16 de noviembre al 8 de diciembre

NORTE SIN FRO

necesitados. Ao con ao recibimos del apoyo de los lectores de NORTE, pero esas chamarras que amablemente se nos donaron ya por cuestiones de higiene y dems se pierden, por ello cada temporada la necesidad aqu es mucha, nosotros como beneficiados lo nico que nos queda por decirle a la comunidad es que se unan a la campaa y nos apoyen, agreg. Dentro de los 108 enfermos que hay en el CRAEMAC, se encuentra Ruth de 50 aos, quien asegura padecer problemas de esquizofrenia. Ya tengo mucho aqu, ni siquiera me acuerdo de cmo es afuera, tengo una enfermedad en la cabeza, por eso estoy aqu, me gusta el color rosa y rojo por si me quieren regalar una chamarra, no tengo y ya hace fro,

esas cosas aunque est enferma de la cabeza tambin se sienten y mucho, expres. Este ao dentro de la campaa Unidos Por un Norte Sin Fro se busca superar la meta del 2012 de 6 mil 500 chamarras recolectadas. Por ello se hace el llamado a la comunidad para que asista hasta el contenedor gigante el cual se ubica en el interior del centro comercial Las Misiones. Ser hasta el 8 de diciembre cuando se termine con esta campaa, con la cual se busca beneficiar al menos a 25 albergues, casas de cuidado y dems instituciones en la ciudad. Apoyen a estas campaas, no saben el beneficio que nos generan con una chamarra que ustedes ya no usan, cuando nosotros logramos mitigar el fro de los enfermos sentimos que estamos haciendo bien las cosas, a veces nuestra misin se ve un tanto difcil, pero es gracias a su apoyo como logramos hacer mucha cosas por las personas que estn bajo la responsabilidad de nosotros, mencion Francisco Snchez.

Norte de Ciudad Jurez

Mircoles 20 de noviembre de 2013

Seccin A / 3

!!"#$%&!

Municipio, sin estrategia ni jefe policiaco


BEATRIZ CORRAL IGLESIAS
Pese a que en un mes en la vciudad se han registrado ms de 30 homicidios el presidente municipal, Enrique Serrano, estableci que todava se trabaja en un plan de trabajo para implementarse dentro de la Secretara de Seguridad Pblica Municipal. Todava estamos trabajando en l y creemos que esto estar listo despus de que se designe al titular, dijo Inform que en estos momentos se trabaja en el proyecto general que habr de implementarse para combatir la delincuencia y contrarrestar la inseguridad, que a nivel municipal ha posicionado otra vez a Jurez dentro de las ciudades ms violentas. El muncipe argument la falta de un plan ante la excusa de que el pasado 10 de octubre llegaron a ocupar el cargo. Hay que recordar que la administracin lleg el 10 de octubre y no hay un impasse para que la administracin trabaje en el diseo de un plan y luego empiece a ejecutarlo, esto tiene que ser simultneo, comunic tras agregar que la planeacin se debe hacer a la par de la designacin del propio titular de la Polica Municipal, mismo que en estos momentos est de manera interina. No ha concluido la elaboracin del plan, recalc. En das anteriores Serrano Escobar, inform a
Todava estamos trabajando en l (un plan) y creemos que esto estar listo despus de que se designe al titular Enrique Serrano Presidente municipal

los integrantes del Cabildo que la SSPM no permaneca acfala, sino al contrario el encargado tena la capacidad de realizar cambios e implementar estrategias que le permitiera atender las problemticas en materia de seguridad pblica. Esto en respuesta a la peticin de los regidores panistas de solicitar que en caso de que se retrase una semana ms la designacin del titular por parte del Congreso, el Municipio retome su facultad y lleve a cabo la designacin del titular de la corporacin policiaca. La secretara tiene un responsable, l ha hecho los movimientos que se necesitan hacer para evitar que la inseguridad vuelva a la calles, slo debemos de ser respetuosos de los tiempos del Congreso y esperar a que ellos decidan en base a los resultados que arrojaron las investigaciones hechas ante instancias nacionales e internacionales como la DEA, coment. Mientras los tres integrantes de la terna trabajan en el diseo del Plan de Seguridad Pblica, a fin de que el que logre quedar lo contine, estableci.

En nmeros
De octubre al 19 de noviembre se han registrado 69 homicidios. En los ltimos dos meses de la administracin de Hctor Murgua se registraron 83 muertes violentas.

En Jurez la paz no est asegurada


La violencia no se va a reducir por inercia, dice experto en seguridad
LUIS CARLOS ORTEGA / DE LA PORTADA
El abogado y activista expresa que si la poltica pblica que se aplic para bajar la violencia en esta frontera se acaba o si nuevamente el Crtel de Sinaloa y el Crtel de Jurez se ponen a disputar la plaza de esta que es una de las fronteras ms importantes hacia Estados Unidos, evidentemente que la violencia va a regresar. La violencia no es esttica, va dependiendo primero de lo que las autoridades hacen, y de las decisiones que se toman al interior de los grupos del crimen organizado; si stos nuevamente deciden disputarse la plaza pese a todo y no importndoles nada, va a subir nuevamente la violencia homicida, y si la fuerza pblica no abate la impunidad en secuestros, en extorsiones, stos van a repuntar inmediatamente, acot. Afirm que por ello no se puede considerar que ya se tiene asegurada la paz en la ciudad, o que la violencia vaya a reducirse por inercia, pues depender de la forma en que la autoridad enfrente una eventual decisin de los grupos criminales para reiniciar su lucha por la plaza. La tasa de criminalidad en Jurez se fue incrementando porque las autoridades solamente presenciaban cmo el grupo de El Chapo Guzmn y el grupo de los Carrillo Fuentes se disputaban la plaza, y en sus propias narices asesinaban, secuestraban, extorsionaban, hasta que decidieron empezar a detener a los sicarios y deshacer parte de la estructura criminal que se estaba enfrentando, fue cuando la violencia baj, puntualiz. Respecto a los alcances que dicho repunte pueda llegar a tener, expres que aunque se pueden plantear hiptesis y existen organismos de medicin de violencia que ya sealan una tendencia, slo cuando se tenga acceso a las cifras correspondientes al cierre del ao se podr tener una opinin bien definida y bien basada en la objetividad de los datos.

Piden al Congreso elegir titulares de seguridad


HEIDI RODRGUEZ REYNOSO
Chihauhua.- Moris, Rosario y Zaragoza se aadieron a la lista de ayuntamientos que solicitaron al Congreso del Estado la eleccin de los titulares de Seguridad Pblica Municipal (SPM), que hasta ahora suman 10 y que significan casi el 15 por ciento del total estatal. Ante ello, el diputado juarense Luis Fernando Rodrguez Giner urgi al 85 por ciento restante a decidir de manera inmediata si ejercen su facultad o la ceden al Legislativo, toda vez que todos estn operando con encargados de despacho. De acuerdo con la cartera registrada en el Poder Legislativo local, fechada al 19 de noviembre (ayer), los cabildos de los tres primeros municipios enviaron su solicitud para que el ejercicio de designar al citado funcionario quede a cargo de los diputados. Los municipios de Jurez, Chihuahua, Aquiles Serdn, Nuevo Casas Grandes, Camargo, Gmez Faras y Madera, estaban en la lista de los siete primeros que haban solicitado la designacin de sus titulares de SPM por los diputados y con la incursin de los otros tres, suman 10 hasta el momento. Empero los 57 restantes han mantenido como responsables de las respectivas direcciones a interinos, sin definir si optarn por la eleccin de sus cabildos o si enviarn la solicitud al Poder Legislativo, lo cual se ha interpretado errneamente, como que nosotros estamos retrasando los procesos, dijo Rodrguez Giner. Al cuestionarlo sobre un plazo especfico para los nombramientos en cada

Aumenta violencia y SSPM sigue sin un plan


MIGUEL VARGAS
A pesar de las 69 muertes violentas que se han registrado en la actual administracin municipal, 34 de ellas en lo que va de noviembre, la Secretara de Seguridad Pblica Municipal no ha presentado un plan de trabajo que establezca una estrategia para hacerle frente a la delincuencia, indicaron regidores del Ayuntamiento. Jos Luis Aguilar, regidor de extraccin panista, dijo que en la Comisin de Seguridad Pblica del Cabildo de la que forma parte, no se ha presentado ningn programa de trabajo del secretario interino de la SSPM, Csar Omar Muoz Morales. Tampoco se han dado movimientos de mandos en la corporacin, es decir que siguen al frente de los distritos policiales los capitanes que design Julin Leyzaola, abund. Dijo que desde el cambio de Ayuntamiento han repuntado los delitos como balaceras en salones de baile y asesinatos en colonias, entre otros, los cuales no se registraban desde hace algunos meses. Es un vaco que la delincuencia aprovecha no es porque Leyzaola sea mejor o que el que est de interino no sepa, sino que es un espacio natural en lo que se hace oficial al nuevo titular de Polica, mencion. MS INCIDENCIA DELICTIVA De acuerdo con la estadstica de incidencia delictiva que lleva mensualmente la Mesa de Seguridad, no hay Concluye sealando que por el momento la disminucin de la violencia en Ciudad Jurez sigue siendo una de las recuperaciones ms notables de Mxico, pero que el
Es un vaco que la delincuencia aprovecha no es porque Leyzaola sea mejor o que el que est de interino no sepa, sino que es un espacio natural en lo que se hace ocial al nuevo titular de Polica Jos Luis Aguilar Regidor de la Comisin de Seguridad Pblica del Cabildo

En cifras
Municipios que pidieron ayuda a los legisladores

15%

Los que lo hicieron de forma convencional

85%

Los primeros seis


Jurez Chihuahua Aquiles Serdn Nuevo Casas Grandes Camargo Gmez Faras Madera

La violencia no es esttica, va dependiendo primero de lo que las autoridades hacen, y de las decisiones que se toman al interior de los grupos del crimen organizado Jos Antonio Ortega Snchez Presidente del Consejo Ciudadano para la Seguridad Pblica y Justicia Penal

uno de los municipios, segn el Cdigo que los rige, asegur que no hay un lmite perentorio, sin embargo era urgente que cada uno hiciera los nombramientos de manera inmediata o en su lugar, lo solicitara al Congreso. No han definido nada y no deben estar bajo un encargado de despacho como lo estn haciendo. Adems, hay algunos que nos han solicitado el nombramiento pero no han cumplido los requisitos obligatorios, as que tambin les estamos pidiendo que realicen el trmite de manera correcta, manifest. El legislador precis que se recurri a la Fiscala General del Estado (FGE) para fungir como la instancia que avale la suficiencia de los documentos que deben ser enviados en cada una de las propuestas, a fin de poder desarrollar el proceso de valoracin y eleccin, lo ms pronto posible.

En coincidencia con el tema de los crteles, el periodista y especialista en temas de la frontera Patrick Corcoran en su escrito Est volviendo la violencia a Ciudad Jurez?, publicado recientemente, aduce que no es claro si el repunte de homicidios est relacionado con las tensiones entre los crteles, pero que una nueva ofensiva en la ciudad, dirigida por las fuerzas de El Chapo Guzmn, resulta ser sin duda un escenario plausible. Jurez sigue siendo uno de los pasos fronterizos ms importantes y uno de los mercados locales de drogas ms importantes de Mxico, lo que significa que siempre ser un trofeo para los grupos narcotraficantes. Si el Crtel de Jurez y sus aliados forjan una regin fiable de control en el remoto y productor de drogas Tringulo Dorado, la nica manera para que puedan sacar el mximo provecho sera asegurando un cruce de frontera. La ciudad ms lgica en tal escenario sera Jurez, lo que implicara que la violencia extrema probablemente migrara desde la sierra y volvera de nuevo a la ciudad, expresa.

mejora en la reduccin de homicidios. Las cifras muestran que de octubre al 19 de noviembre se han registrado 69 homicidios, adems de que en los ltimos dos meses de la administracin de Hctor Murgua se registraron 83 muertes violentas. Marcela Liliana Luna, regidora y secretaria de la Comisin de Seguridad Pblica en el Cabildo, dijo que lo que pudiera apreciarse como un atraso o falta de preocupacin por la falta de designacin del nuevo titular de la Secretara de Seguridad Pblica Municipal (SSPM) es una falsa interpretacin. Dijo que estn dando cumplimiento al proceso de anlisis al revisar la terna de los funcionarios que se propusieron para ocupar el cargo de titular en la Direccin de Seguridad Pblica, lo cual es sumamente delicado. Mencion que por ahora no hay un plan de trabajo terminado para la SSPM que pudiera aplicar el secretario interino, pero el presidente inform a los regidores que se estaba desarrollando y ser cuestin de unos das para que se tenga.

ambiente catico que rodea la ciudad, as como el repunte de la violencia en su interior, sugieren que la mejora puede no perdurar el tiempo que los lugareos esperan.

Masacre habra sido por deuda de apuesta


NORTE / REDACCIN
Chihuahua.- El fiscal general de Chihuahua, Jorge Gonzlez Nicols, dio a conocer que ya fueron detenidos dos de los presuntos homicidas de los ocho integrantes de una familia en Ciudad Jurez. De acuerdo con el funcionario, el aparente mvil del crimen fue una deuda por apuestas, aunque todava no se determina el monto de la misma. Los dos detenidos fueron identificados como Jess N y dgar N, y se est tras la pista de un tercer involucrado. Ambos son empleados de una maquiladora y eran cercanos a la familia asesinada, confirm Gonzlez. Agreg que el da de los hechos se les permiti la entrada al domicilio por la amistad que haba con ellos. Ayer se encontraban rindiendo su declaracin ante el Ministerio Pblico, y en las prximas horas sern presentados ante un juez. La madrugada del domingo pasado ocho miembros de una familia de testigos de Jehov fueron asesinados a cuchilladas, entre ellos haba tres menores de entre cuatro y seis aos de edad. El asesinato ocurri en una vivienda ubicada en la interseccin de las calles de Luciano Becerra y Fernando Montes de Oca, colonia Morelos Zaragoza, en Ciudad Jurez. La Fiscala del estado confirm que una beb de tres meses, reportada como desaparecida luego de que su familia fuera asesinada, fue localizada. Segn el fiscal general, la menor fue resguardada por unos vecinos al saber del multihomicidio. El fiscal indic que todas las vctimas murieron por heridas de cuchillo o machete. El crimen contra la familia de testigos de Jehov conmocion a esta ciudad fronteriza, por lo que autoridades de los

!"#$%&'("')*&+,"#*-

tres niveles de gobierno ofrecieron el lunes pasado una recompensa de 300 mil pesos para quien proporcionara informacin que permitiera detener a los responsables del crimen. La Fiscala General de Justicia identific a las vctimas como Mara del Carmen Morales Infante, de 60 aos; Rosa Mara Castaeda Morales, de 30; Mara del Carmen Castaeda Morales, de 28; Daniel Romero Castaeda, de seis aos; Valeria Lara Castaeda y Abril Romero Castaeda, de cuatro; Rubn Romero, de 28 aos, y un hombre no identificado de entre 25 y 40 aos de edad.

Seccin A / 4

Mircoles 20 de noviembre de 2013

Norte de Ciudad Jurez

!!"#$%&!'!()*%+#!

!"#$%&'$()&*+,'-.(!"#$%&'"#()*%"+,-#"!#.'*(%#)#/')01" !/0102*.(03&0+,04(2-$3#4%&'"!#"$#+'"5-#6)&%$10),!5*6&,07.8(-'2*9'+(1:+'0(7)0)#+'"5-#8"."#7-!%*%)*!;0<(='30=0-2>0(,"$,"#!)#9:;#*-+10)#!)#6)0%&')+)
EL DIRGENTE estatal del Partido Revolucionario Institucional (PRI), Alejandro Domnguez, sostuvo ayer por la tarde una encerrona con los delegados estatales del tricolor con miras a definir las reglas para la renovacin de los 51 Comits Municipales que actualmente se encuentra literalmente descabezados. LA REUNIN de trabajo se llev a cabo en las instalaciones de Comit Directivo Estatal Tricolor (CDE), ubicado all en la Pacheco de chihuahuitas tierras. Participaron los 51 delegados designados a los comits municipales. EL PRISMO fronterizo fue representado por scar Gutirrez Jurez, quien arrastr el lpiz para definir las pautas de la convocatoria dirigida a la militancia, cuadros y dirigentes, a los sectores, organizaciones y movimiento territorial para que participen en la eleccin interna del nuevo dirigente del PRI. TODO MUNDO sabe que el siguiente presidente del Comit Directivo Municipal ser por dedazo. Para eso los pristas ya se ocupan en lograr los consensos para sacar un dirigente de unidad. La convocatoria tendr que salir antes del 30 de noviembre, si es que el estatal quiere renovar las 51 dirigencias municipales a ms tardar el 15 de diciembre. -------FAST TRACK fue la Sesin solemne de Cabildo. Los regidores y la plana mayor recordaron el CIII aniversario de la Revolucin Mexicana en las instalaciones del Museo de la Revolucin en la Frontera (Muref). LA SESIN se llev a cabo en menos de 15 minutos y rompi rcord. El que dej plantado al Ayuntamiento fue el investigador y catedrtico de la UACJ Carlos Gonzlez Herrera quien dirigira un discurso tocante a la celebracin. Ante su inasistencia tuvo que entrar como bateador designado el historiador Pedro Siller. EN LA primera fila del escenario del Muref, que fue acondicionado para la sesin solemne, se dejaron ver los directores generales que fueron obligados a asistir al evento ceremonioso para recordar el conflicto armado que fue iniciado el 20 de noviembre de 1910 con un levantamiento encabezado por Francisco I. Madero contra el rgimen de Porfirio Daz. LLAM la atencin la ausencia de la regidora panista Norma Seplveda. Supuestamente no acudi a tan importante acontecimiento debido a que tuvo que atender asuntos personales. Como invitados especiales acudieron el subsecretario de Gobierno, Carlos Silveyra Saito y el rector de la UACJ, Ricardo Duarte Jquez. -------EL QUE est dando pie a un enredo que no tiene sentido, es el ferricista Mario Terminel, flamante director de Atencin Ciudadana Suroriente que en lugar de sumar liderazgos del Valle de Jurez le acarrear problemas al presidente municipal, Enrique Serrano. MARIO anda embroncado con el ex regidor panista Hctor Hernndez que amenaz con levantar un movimiento en el Valle de Jurez para desacreditar al actual gobierno municipal. TERMINEL es un colaborador cercano del presidente municipal, Enrique Serrano. -------EL PRXIMO fin de semana ser de marchas ciudadanas; en primer lugar el Consejo Nacional de Lderes Sociales de Mxico (Conal) anunci que el sbado 23 de noviembre llevar a cabo una marcha Por un Mxico Sano en contra de la legalizacin de la mariguana y en contra de las adicciones. EN SEGUNDO lugar, el Consejo Coordinador Empresarial (CCE) tambin viene convocado a la ciudadana para que participe en la marcha en contra de la homologacin del IVA que contempla la reforma hacendaria que recientemente fue aprobada por el Legislativo. La marcha ser el domingo por la maana. EN LA PROTESTA antimariguana estn involucrados grupos organizados de la sociedad civil de al menos 15 estados de la Repblica Mexicana que se pronunciarn en contra de la legalizacin de dicho enervante a travs de marchas. AQU la marcha se realizar el sbado 23 de noviembre y comenzar en la Plaza de la X para terminar en la explanada de la megabandera en donde se espera una concentracin masiva y la participacin de varios oradores. -------NO SE ESPERAN sorpresas durante la comparecencia de la terna de aspirantes a ocupar la Secretara de Seguridad Pblica de Jurez. Los 12 diputados que conforman la bancada fronteriza en el Congreso, junto con el resto de los representantes del tricolor y sus aliados ya recibieron la lnea para votar por el actual director interino, Csar Omar Muoz Morales, a pesar de que el mejor currculum y trayectoria lo presenta Enrique Pineda Delgado. LAS INDICACIONES hasta ayer eran que entre los integrantes de la terna, la decisin estaba decantada por Muoz Morales, independientemente de los mritos de David Neri Guzmn y Enrique Pineda. HUBO legisladores que se preguntaron para qu tanto brinco, si la decisin ya est tomada, menos cuando las comparecencias han dilatado el proceso de designacin y se ha producido una especie de relax en el manejo de la estrategia de seguridad, que puede ser muy peligrosa para la frgil paz de la ciudad, seriamente amenazada por el brote de violencia de los ltimos das. -------REFIRINDOSE a ese aspecto, el gobernador Csar Duarte descart que existan focos rojos y alertas en esta frontera, por el asesinato mltiple de la colonia Morelos. EN EL DESPACHO de Palacio, el gobernador Duarte sostuvo una reunin con el coordinador regional del Consejo Nacional de Seguridad de la Secretara de Gobernacin, Gonzalo Hctor de la Fuente, del que dependen los penales. La intencin es destrabar la construccin del Cereso productivo y bajar presin a la saturacin de las crceles. -------LA REVOLUCIN le hizo justicia al hijo del profesor Socorro Salcido, impulsor de las jornadas villistas, con la designacin del ahora ex presidente del Tribunal Estatal Electoral, Jos Miguel Salcido Romero, como nuevo magistrado de la Sala de Control Constitucional del Supremo Tribunal de Justicia del Estado. AQU le adelantamos estimado lector(a) que el nombramiento sera oficial cuando los diputados formalizaran la designacin en la sesin ordinaria del Congreso, y ayer mismo rindi protesta en el nuevo cargo. Dijimos que a Palacio no le agrada que se le adelante Mirone en sus anuncios y posiblemente aplazara el Congreso la votacin pero vemos que empieza la resignacin ante la eficacia mironiana. CON ESA DECISIN queda libre una posicin en el Tribunal Estatal Electoral, de donde adems Salcido era presidente y un espacio en el Instituto Federal Electoral, para el cual Salcido estaba anotado como candidato a comisionado. A ver si este encargo s lo termina. -------HABLANDO de magistrados, las relaciones entre el Poder Judicial y el Ejecutivo siguen fras. El presidente del Supremo Tribunal de Justicia, Alberto Vzquez, sigue sustrayndose de los compromisos protocolarios y eventos oficiales a los que es invitado por el carcter de su investidura, cuando stos son encabezados por el gobernador. Ya es frecuente que acuda cualquier otro magistrado con la representacin de la presidencia, ayer en la ceremonia de premiacin de Generacin 10, acudi la magistrada Rosa Jurado. -------LAS AUTORIDADES educativas tendrn que revisar con imaginacin la molestia o inconformidad de los estudiantes. Es evidente que entre el alumnado de educacin media superior y superior existe malestar que encuentra vlvulas de escape en cualquier evento o concentracin importante. Hasta ahora han sido llamados de atencin que deberan analizarse con objetividad. Ayer se manifest uno de ellos apenas imperceptible pero in crescendo hacia el gobernador del estado, Csar Duarte. -------EL PEQUEO municipio de Coyame con sus mil 800 electores est que hierve, con el cierre de campaas este jueves, previo a la eleccin extraordinaria del domingo 24, en donde el PRI y sus aliados, frente al Partido Accin Nacional (PAN), buscan romper el empate en la eleccin de alcalde. Desde el bando de los tricolores estn pidiendo la intervencin de la Polica Estatal para resguardar el orden el da de los comicios y se denuncian presiones por parte de funcionarios panistas ligados al Consejo que encabeza el gobierno interino; el PRI no tiene problemas con toda la Polica a su mando.

!"#$%&'()*+,#"+-./0+-1.+2+-34!+ $")5*'$)5+677+,',)*+89:;%9)*<
FLIX A. GONZLEZ / DE LA PORTADA
Segn el informe, los vehculos que se utilizan para transportar agua para el riego de parques, jardines o para realizar alguna obra, son protegidos tambin mediante organizaciones como la CTM y CNOP que exhiben un permiso ante la Direccin de Transporte Pblico del Estado. La misma situacin se traslada al sistema de transporte colectivo (ruteras) en donde se estima que de las 4 mil unidades que circulan a diario al menos mil de ellas se encuentran en condiciones irregulares. Segn el reporte ms del 70 por ciento de esas mil unidades, circulan sin placas, otras ms sin haber hecho la ltima revalidacin y en menor medida las unidades, completamente chuecas. Todo esto es lo que realmente se debera combatir y no slo hostigar al ciudadano a quien s se le exige que traiga su vehculo plaqueado o de lo contrario le ser decomisado, seal la regidora Norma Alicia Seplveda. El pasado 13 de noviembre, NORTE public que mientras unas mil personas han sufrido el decomiso de su vehculo al no portar placas o algn tipo de

4-'5"*+6-'5+)7%#-"')+-'8("5")'$%'5+#5/("5+6-3

identificacin, ms de 700 camioneros adheridos a la CTM y CNOP circulan aqu sin matrculas en sus unidades pero con el consentimiento de la Direccin de Transporte de Gobierno del Estado y la Direccin de Vialidad. Es cierto, nuestras unidades no traen placas porque no se pueden regularizar, pero tenemos permiso de la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico,

afirm el lder de la Confederacin de Trabajadores de Mxico (CTM) y actual diputado en el Congreso local, Jess Jos Daz Monrrez. El legislador seal que aunque se encuentran en la ilegalidad, han solicitado ya ante al gobierno federal se apruebe un decreto para poner en orden estas unidades que han circulado sin matrculas durante los ltimos aos.

Harn lista de beneciarios por accidente en maquiladora


RICARDO ESPINOZA

!"#"$%#&'$%(')%*+*")+,&'%-'%('./(%,"#'0"#"1&2"3

Inicia apenas la construccin de terminal para autobuses


FRANCISCO LUJN
Obras de infraestructura de la ruta troncal del proyecto de transporte colectivo que debieron concluir el mes pasado, empezaron a construirse a 10 das de que el gobernador Csar Duarte inaugure el servicio que ofrecer una cobertura parcial a la demanda de la ciudad. Vctor Manuel Ortega Fernndez, coordinador del programa, inform que hasta el momento tienen el proyecto ejecutivo y la autorizacin del presupuesto de Gobierno del Estado para iniciar con el proceso de publicacin del concurso para que las empresas constructoras presenten propuestas tcnicas y econmicas para la ejecucin del proyecto. Dijo que mientras se celebra la licitacin no harn pblico el costo de la terminal que se encuentra sobre el bulevar Zaragoza y Montaas Rocallosas, situada a 600 metros del Libramiento Independencia. La nica terminal planeada para el sistema tronco alimentador se localizar en un terreno municipal de 7 mil metros cuadrados, detall. Sin embargo, el inmueble no se ha desincorporado del rgimen de propiedad del gobierno municipal como lo establece el Cdigo Municipal del Estado. Tampoco se han instalado el fidecomiso del proyecto de transporte semimasivo que administrar los bienes pblicos con los que la empresa privada Transportadora de Jurez INTRA operar el nuevo modelo de transporte en la ciudad. Seal que en los ltimos das iniciaron con algunos movimientos de tierra y otros preparativos para las obras de movilidad urbana. Descart que los trabajos se entreguen el 28 de noviembre junto con el arranque de la ruta troncal. El diseo de la terminal Suroriente Zaragoza incluye un parque, reas verdes, estacionamiento para 33 unidades, una plaza central, plaza de acceso y andenes con capacidad para estacionamiento de cuatro a cinco unidades, detall. Las autoridades tienen pendiente desarrollar dos patios de resguardo adicionales en el bordo del ro Bravo, atrs de la presidencia, adems de un taller y patio de resguardo en Zaragoza en los que habrn de adaptar un rea para dormitorio de unidades en un inmueble de 11 mil 464 metros cuadrados en el cruce de las avenidas Manuel Gmez Morn y Manuel J. Clouthier. Tambin planearon un patio de resguardo en una superficie de 16 mil 911 metros cuadrados atrs de las oficinas del Gobierno del Estado, en la colonia San Antonio, con una capacidad para albergar 191 autobuses. Las autoridades estatales se comprometieron a desarrollar la totalidad de la infraestructura y equipamiento de la ruta troncal en un lapso de dos a tres meses, incluyendo las rutas troncales y el desarrollo de las obras de urbanizacin correspondientes.

TRANSPORTE SEMIMASIVO

Chihuahua.- La delegacin federal del Trabajo llam a los afectados por la explosin de la empresa Sunrise a recurrir a las diversas instancias como el Seguro Social y la Junta Local de Conciliacin y Arbitraje para la emisin de la lista de beneficiarios y se actualice el beneficio al que podran acceder. El funcionario del gobierno federal en Chihuahua, Cutberto Medina, coment que continan con la inspeccin a la empresa en lo que se refiere a normas de seguridad, que son en un buen nmero donde se encuentra el sistema de proteccin y dispositivos de seguridad en maquinaria y equipo; las condiciones de seguridad e higiene en el centro de trabajo, transporte y almacenamiento de sustancias qumicas peligrosas que puedan generar contaminacin en el medio ambiente, equipo de aseo personal, recipientes sujetos a presin, generadores de vapor como caldera, entre otras ms que se revisaron. La empresa gradualmente entreg documentacin requerida por parte de la autoridad federal para hacer su labor de inspeccin que incluy con la visita fsica a la planta. Hay elementos que a simple vista se pudo llegar a la conclusin del cumplimiento o no de las medidas de seguridad, como es la colocacin de los extintores, la distribucin de las escaleras, altura de los aparatos, pero en lo que se refiere al funcionamiento especfico del equipo y la medicin del polvo, no cuentan con aparatos para medirlo. Por ello, se recibi la documentacin de los estudios que la misma planta mand hacer en su momento por medio de laboratorios externos. Seal que la dependencia no cuenta con el equipo para realizar estas mediciones, pero tampoco se encuentra dentro de su normatividad hacerlos, sino slo cuentan con la obligacin de revisarlos. Por eso fue que se suspendieron las actividades de la planta, pues primero deba ser entregada toda la documentacin requerida. Cutberto Medina indic que an est pendiente de revisar los requerimientos en materia de capacitacin del personal que la empresa de outsourcing asign para laborar en la planta.

Autorizan a Sunrise para que vuelva a operar rea donde ocurri explosin
MIGUEL VARGAS
La Secretara del Trabajo y Previsin Social (STyPS) levant las restricciones a la empresa Sunrise para que pueda trabajar en diferentes reas que incluyen el Mogul 8, zona donde se produjo la explosin el 24 de octubre y que ha provocado la muerte de ocho empleados. Cutberto Medina Cervantes, delegado federal de la STyPS, dijo que hasta ayer no se haban resuelto las sanciones a la empresa de outsourcing denominada Ely, por lo que continuara clausurada por no acreditar la capacitacin de los trabajadores que puso al servicio de la fbrica siniestrada. Sobre la capacitacin del personal para el desarrollo de los procesos de produccin, explic que existe una responsabilidad compartida entre el contratante y quien contrata. El funcionario fue claro en precisar que la sancin est dirigida nicamente
La STyPS an no dene las sanciones para la empresa de outsourcing que sigue clausurada

contra la agencia Ely, la cual ahora no puede prestar sus servicios a las otras compaas que la contrataron. Ely debe comprobar que los trabajadores fueron capacitados oportunamente el fin de semana esa agencia aport documentos pero en la Ciudad de Mxico an no se tiene respuesta, dijo. Reiter que ese outsourcing tiene la obligacin de capacitar al personal que contrata en cada rea donde se vaya a utilizar al trabajador aunque sea para trabajo pesado. Sobre el trabajo que se realiza en la empresa Sunrise, antes Blueberry, inform que despus de la explosin la STyPS impuso una serie de restricciones que impeda al personal operar en ciertas reas.

Coment que dichas limitaciones ya se liberaron al igual que varios departamentos, incluyendo el patio de maniobras y los Mogul 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 y 8 los cuales ya pueden trabajar sin algn tipo de prohibiciones por parte de la autoridad del Trabajo. Dijo que la STyPS estatal ser la encargada de informar sobre las indemnizaciones a los deudos de las ocho personas fallecidas. Mientras que sobre la situacin laboral, se ha garantizado las fuentes de empleo a los trabajadores de esa maquiladora. Precis que los operadores que trabajaban en Sunrise bajo contratacin de la agencia Ely podrn tomar otras opciones de outsourcing. An est pendiente la resolucin final sobre el accidente y en base a este dictamen se decidir si se aplica otro tipo de sanciones a las partes involucradas, finaliz.

Norte de Ciudad Jurez

Mircoles 20 de noviembre de 2013

Seccin A / 5

!!"#$%&!

Nosotros nada ms prestamos el crdito hipotecario: Infonavit


Algunas de las 16 empresas de valuadores autorizadas por el Instituto para demostrar la calidad de las viviendas, pasan por alto la falta de servicios bsicos
IRIS GONZLEZ MEZA / DE LA PORTADA
Martha Moreno, subdelegada del Infonavit en Jurez, se deslind de responsabilidad y mencion que nosotros nada ms prestamos el crdito hipotecario, son las personas quienes deben ocuparse de ver en qu condiciones estn las viviendas. Agreg que es el comprador quien finalmente decide qu va a comprar, nosotros estamos para asesorarlos, pero la decisin final es de ellos, agreg. El pasado lunes NORTE public que de las 104 mil viviendas construidas al suroriente de la ciudad, nicamente el 64 por ciento cuenta con agua entubada y drenaje, mientras que el 65 por ciento con electricidad. Denisse Quintana Chvez, estudiante de la Maestra en Planificacin y Desarrollo Urbano de la UACJ, mencion que el desinters por parte de las constructoras y la corrupcin de las autoridades provoca que 8 mil familias que habitan en aquella zona de la ciudad carezcan de agua, luz y drenaje, Dijo que construir un sector habitacional requiere el trabajo de 10 aos, sin embargo, en esa zona se realiz en cincos aos, adems de que en ese corto tiempo slo se dedicaron a construir viviendas y se olvidaron de los servicios bsicos. Adems, algunas de 16 empresas de valuadores autorizadas por Infonavit para demostrar las calidad del servicio de las viviendas, pasan por alto la falta de servicios bsicos. Para ejercer un crdito Infonavit en la compra de una vivienda nueva o usada, establece que sta debe ubicarse en una zona urbanizada y contar con todos los servicios como agua, drenaje y energa

SURORIENTE

El lunes 18 NORTE inform que al menos 8 mil familias viven sin servicios en el suroriente. Denisse Quintana Chvez, estudiante de la Maestra en Planificacin y Desarrollo Urbano de la UACJ, indic que para construr una zona habitacional se requiere un trabajo de 10 aos y en esa zona se realiz slo en seis.
Ya me pesa haberla agarrado (la casa) porque est muy inseguro uno aqu, hay muchos delincuentes y no puede dejar uno la casa sola porque vienen y se meten a robar, pero si pierdo la casa, pierdo el crdito Arturo Villagrana Habitante del fraccionamiento Jardines de Roma

En cifras

elctrica. Sin embargo, Martha Moreno se mostr evasiva y asegur que el Instituto es quien se encarga de atender una solicitud por parte del derechohabiente, pero obviamente la vivienda tendr que cubrir tantos requisitos jurdicos como tcnicos, no podemos hacer un otorgamiento de crdito si la vivienda ya sea nueva o usada, no cumple esos requisitos, seal la subdelegada. En el Infonavit los crditos se entregan siempre y cuando se cumpla con esos requisitos y en su momento deben ser presentados para que se pueda hacer la inscripcin al crdito, reiter. Sin embargo, los desarrolladores fraccionamientos que colindan con el camino a Electrolux como San Isidro del Pedregal, Misiones de Creel, Villa de Alcal, Jardines de Roma y Senderos de Oriente, adquirieron terrenos alejados de

los centros urbanos y de trabajo, razn por la que los convirti inhabitables. Los pocos residentes aseguraron que sus dems vecinos abandonaron sus hogares en busca de un sitio con mejores servicios pblicos. Fueron varios de ellos los que coincidieron en que el miedo a perder su crdito de Infonavit los mantiene encadenados a habitar en zonas donde se encuentran aislados de convivencia con otras personas. Ya me pesa haberla agarrado (la casa) porque est muy inseguro uno aqu, hay muchos delincuentes y no puede dejar uno la casa sola porque vienen y se meten a robar, pero si pierdo la casa, pierdo el crdito, seal Arturo Villagrana, habitante del fraccionamiento Jardines de Roma. Adems, el hombre seal que hace cuatro aos, cuando

compr su casa en ese sector, la constructora le prometi que esa sera una zona desarrollada que en un futuro contara con escuelas, centros comerciales, lugares de empleos y parques. Sin embargo, con el paso de los meses not que lo que el vendedor de Grupo Roma le ofreci, no fueron ms que engaos. Yo decid venirme a vivir aqu porque en un principio me dijeron que iba a ser una zona muy desarrollada, que apenas empezaba a crecer, pero que en unos dos o tres aos iba a estar as como me la pintaron, dijo. Seal que conforme pasaron los meses, comenzaron a llegar ms vecinos a ese sector, sin embargo, jams lleg a habitarse totalmente ese fraccionamiento. Ahora, los nicos vecinos que acompaan a la familia Villagrana son vboras de cascabel, tarntulas, ciempis, coyotes y murcilagos.

Desarrollos de vivienda que se integran en suroriente

33

En la edicin de ayer martes se public que la falta de transparencia en la entrega de subsidios federales y las modificaciones engaosas a los planos de desarrollo hechas por las constructoras para jalar recursos favorecieron que gran parte de la vivienda econmica se construyera lejos de la mancha urbana.

Costo de una casa, sin servicios de luz, agua ni drenaje

124 mil

Los fraccionamientos
Jardines de Roma Lomas del Desierto Oriente 21 Parajes de San Jos Real del Desierto Senderos de San Isidro Urbi Villa del Cedro Villa del Prado Valle de Oriente Valle de Fundadores Senderos del Sol Villa Residencial del Real Villa de Alcal

Bajan sueldos a funcionarios municipales, entre ellos el alcalde


BEATRIZ CORRAL IGLESIAS
A fin de reforzar algunas reas como la coordinadora de Zaragoza, la direccin de Salud y Desarrollo Social, el presidente municipal, Enrique Serrano, autoriz al tesorero reducir los salarios de funcionarios de primero, segundo y tercer nivel. Entre las reducciones se encuentra la de l, pues ahora percibir un sueldo de 65 mil pesos, toda vez que el anterior alcalde gozaba de un pago superior a los 75 mil pesos. El ahorro, estableci, ser de 10 mil pesos aproximadamente y en esa misma proporcin tendr que ser los de los dems funcionarios y empleados de confianza. Lo homologacin de los saLo homologacin de los salarios no se hizo por porcentajes sino que fuimos revisando cada nivel, estableciendo una cantidad adecuada Enrique Serrano Presidente municipal

larios no se hizo por porcentajes sino que fuimos revisando cada nivel, estableciendo una cantidad adecuada conforme a lo que se reciba en las anteriores administraciones y conforme a las apreciaciones que tenemos en el mercado profesional, pero en general todos los sueldos fueron reducidos comparados con la pasada gestin, dijo.

Al ser cuestionado sobre el ahorro que dicha medida significar, el Presidente argument desconocer a detalle, eso lo est calculando la Tesorera, yo no tengo el ahorro pues algunos de ellos los estamos aplicando a fortalecer otras reas. Entre las que se atendern se encuentra la Coordinadora de Zaragoza, porque esa dependencia tiene un rea muy grande a su cargo y ahora se le tomar ms en cuenta la zona rural del Valle de Jurez, as como colonias del suroriente. Queremos fortalecer estos sectores, adems de los programas preventivos enfocados a la salud y que tambin en esa rea existe un rezago inminente, refiri.

Medios no marcarn mi agenda: sndico


BEATRIZ CORRAL IGLESIAS
Aun cuando en diversas direcciones del gobierno municipal existen empleados que fueron dados de baja en la administracin pasada por vinculrseles con actos de corrupcin y abusos de autoridad el sndico Fernando Martnez manifest que los medios de comunicacin no le marcarn la agenda de trabajo que debe llevar. Esto al exponer que al atender esos sealamientos y quejas, que al final resultan improcedentes, desva a personal de sus funciones dentro de la Sindicatura. En tono molesto, el auditor municipal asegur que las denuncias expuestas incluso por parte de los medios tendrn que presentarse de una manera formal para que sean tomadas en cuenta. No podemos permitir que incluso los regidores tomen como referencia la nota publicada en un medio de comunicacin para solicitar que se le suspenda a un empleado mientras se le investiga y se le determina si viol o no el reglamento e incluso ver si incurri en alguna arbitrariedad, dijo. Inform que anteriormente le haba dado entrada a las denuncias hechas ante los diversos medios de comunicacin, sin embargo ahora su agenda se concentrar en llevar a cabo las auditoras de una manera ms directa. Nosotros ya auditamos la propia Sindicatura, Proteccin Civil y Trnsito en los prximos das estaremos entregando las recomendaciones de lo que encontramos para que las atiendan y posteriormente vamos a continuar con Limpia, pero le aseguro que en Seguridad Pblica, donde puede existir personal que fue despedido, nos llevara detectar a malos elementos hasta dos meses, mencion. En anteriores ocasiones el presidente municipal, Enrique Serrano Escobar inform que no se solapara la existencia de malos elementos y personal corrupto dentro de la administracin, sin embargo estableci que identificar esa clase de empleados lleva ms tiempo de lo normal. Ante eso el sndico contest que su tarea se enfocar en tener un rol de trabajo, misma que no pondrn los medios de comunicacin.

De qu se trata?
Regaa el sndico Fernando Martnez a reporteros por sealar actos de corrupcin, dice que le quitan mucho tiempo Peridicos tendrn que poner queja formal para que nosotros investiguemos, dice

Yo no he revisado esas reas que ustedes quieren que revise, ustedes generaron un ruido donde sale una nota a travs de un medio de comunicacin en donde denuncian un desfalco de 2 millones de dlares, perdimos una semana y cuatro gentes buscando esta situacin y resulta que no hay tal caso, entonces ustedes no pueden estar marcndome a m mi agenda de investigacin porque lo que yo hago es bastante profundo, expres. Reconoci que no se puede dar el lujo de hacer esa clase de inspecciones si no existe una denuncia especifica yo requiero de una denuncia seria y formal de lo que comentamos para poderla sustentar y poder de esta manera designar a personal para que haga esa tarea, de lo contrario hacer caso a este tipo de quejas es poner en entredicho la tarea que realizamos.

Seccin A / 6

Mircoles 20 de noviembre de 2013

Norte de Ciudad Jurez

!!"#$%&!

!"#$%&%"'($)*+,,*&-.* /%0*-%*!"1$%2324*'%23$%$3
La propuesta ser revisada y aprobada primero por el Cabildo
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS
El anteproyecto para la Ley de Ingresos para el siguiente ao contempla 200 millones de pesos ms que en el 2013, por lo que en breve ser revisada la propuesta por parte de los regidores, inform el tesorero Juan Miguel Orta Vlez. El funcionario explic que el prximo viernes tendr la comparecencia con los ediles a fin de aclarar algunas dudas que pudieran tener despus de revisar el plan que se tiene. Declar que al despejar preguntas los ediles podrn convocar a una sesin extraordinaria con el objetivo de que sea aprobado el presupuesto y se enve antes del 30 de noviembre al Congreso. Se presentar ante los regidores el anteproyecto de la Ley de Ingresos que se someter a revisin, el prximo viernes comparecer ante ellos para aclarar cualquier duda que pudiera surgir en esa ley y el Cabildo tendr hasta el 30 de noviembre para que sea sometido ante la discusin y aprobacin de los diputados, dijo. Asegur que en trminos reales el presupuesto mantiene la misma tendencia de este ao, no hay incrementos en el Impuesto Predial y slo se contempla un incremento de 200 millones ms, al establecer un monto de 3 mil 100 millones de pesos en comparacin con los 2 mil 900 que se tuvieron durante el 2013. Estableci que el compendio de informacin se puede entregar cinco das antes para que sea revisada por los regidores, en esta ocasin se har unos 10 das antes de lo establecido en el reglamento municipal. Las afectaciones que se pudieran presentar por el increment del 5 por ciento del IVA, afirm que se contrarrestarn con las participaciones adicionales que llegarn desde el gobierno federal, las cuales estiman sern mayores a las entregadas este ao.

En cifras
millones de pesos 2014

3 mil 100
millones de pesos 2013

2 mil 900 0%

Incremento al Impuesto Predial SE ESPERA IMPACTO

!"#$%&'()*$&+)$+'*"',+-$.*('*"'.+'/$0*+*1

5%
al IVA

El Cabildo tendr hasta el 30 de noviembre para presentarla ante el Congreso Juan Miguel Orta Vlez Tesorero municipal

Norte de Ciudad Jurez

Mircoles 20 de noviembre de 2013

Seccin A / 7

!!"#$%&!'!()*%+#! !!,&*-.%!/#0%!

Detiene la Polica Municipal a seis presuntos asesinos


MIGUEL VARGAS
Luego de cometer ayer al medio da un homicidio en la colonia Jurez Nuevo, seis integrantes de una pandilla fueron detenidos por agentes de la Polica Municipal. A los presuntos homicidas, entre los que se encuentra una mujer de 16 aos, se les vincul con varios homicidios ocurridos en la presente semana. Parte de la banda fue arrestada en el cruce de las calles Pia y Sorgo, minutos despus de acribillar a un rival en el exterior de un domicilio de la colonia Jurez Nuevo. Agentes municipales que circulaban por el bulevar Zaragoza escucharon los disparos y se aproximaron a la calle Toronja Roja donde se encontraron a los agresores, quienes los enfrentaron a balazos mientras huan a bordo de una camioneta Jeep Cherokee negra. Cuadras ms adelante uno de los delincuentes baj de la unidad para fugarse a pie, sin embargo el conductor fue detenido y confes quines son sus cmplices. Horas ms tarde, la polica municipal logr arrestar a Jorge Andrs Pia Garca, Jess Alejandro Ramrez Reyes, Cinthia Berenice Jquez Bermen y Alfredo Aguilar Ramrez, quienes oscilan entre los 20 y 22 aos, adems de Roberto Valencia Blanco, de 27 aos y Nancy de 16.

Confesiones
Asesinato de un vendedor de donas en colonia Parajes del sol Agresin a balazos a un hombre en colonia Morelos III, el cual muri al llegar al IMSS Homicidio de otra persona en el Sauzal Ejecucin de una persona ms en Jurez Nuevo Asalto a Wendys Carjacking en el sur de la ciudad
>'"+1?)(',.+#%+-'+'0#%),'+@.3#A+:."4%6

A los detenidos les aseguraron tres pistolas tipo escuadra, un revolver y una ametralladora, de acuerdo a la presentacin oficial de la Secretara de Seguridad Pblica. Los supuestos homicidas confesaron haber dado muerte el lunes a un vendedor de donas en la colonia Parajes del Sol, adems de agredir a tiros a otro hombre en la colonia Morelos III la tarde del mismo da, el cual muri al llegar a la clnica 66 del IMSS. Tambin dijeron que mataron a balazos a otra persona la maana de ayer en el Sauzal y en la tarde ejecutaron a una ms en Jurez Nuevo, adems de asaltar un Wendys y realizar un carjacking en el sur de la ciudad.

!"#$"%&$'()*+,-(".(/&$"%0(12" 3$456/674(34$(7&84%(&(92&$".%"%
2x1 siempre y cuando se solicite un permiso al rea de Gobernacin para que inspectores de la dependencia validen el cumplimiento del horario autorizado de la hora feliz, indic. La prueba con el alcoholmetro, cuyo valor para los negocios representa una erogacin de hasta 7 mil pesos debe aplicarla el personal a los clientes que aprovechan la promocin de la hora feliz, detall. En su momento, la Mesa de Seguridad, derivada del programa Todos Somos Jurez, consider que la tolerancia de las autoridades con relacin al consumo de bebidas alcohlicas en esta frontera fue una de las variables sociales que influyeron en la violencia e inseguridad que hizo crisis a finales de 2007 en Jurez. En contradiccin con este discurso, el gobernador Csar Duarte Jquez anunci que las instituciones de seguridad y corporaciones policiales retomarn plenamente la paz y tranquilidad de los juarenses en el 2014. Las mismas autoridades estatales autorizaron la promocin de bebidas alcohlicas al 2x1 a cadenas de conocidos restaurantes que operan en la ciudad como Applebees y Great American, entre otros cinco o seis negocios frecuentados por per-

La oficina de Gobernacin extender permisos para la promocin de la hora feliz


FRANCISCO LUJN
Establecimientos que sirven bebidas alcohlicas podrn pedir a sus clientes que se sometan a la prueba del alcoholmetro para conocer el grado de ebriedad en que se encuentran, inform ngel Olivas Rico, jefe de la Oficina Desconcentrada de Gobernacin estatal. Explic que la Ley Estatal de Alcoholes prohbe la promocin del consumo excesivo de bebidas embriagantes a travs de ofertas como el 2x1 u hora feliz. Sin embargo, la misma ley considera la posibilidad de extender esos permisos especiales siempre y cuando se cumpla una serie de requisitos como la aplicacin de pruebas de alcoholmetro. A la prohibicin de promociones que alientan el consumo excesivo, la misma ley establece que quedan exentas las promociones del

Permisos especiales
PROMOCIONES DEL 2X1 Inspectores de Gobernacin validarn el horario autorizado ` que ser de 7:00 a 8:00 de la noche No se podr vender ms de dos bebidas alcohlicas por cliente Establecimientos aplicarn pruebas de alcoholmetro a clientes que aprovechen la promocin La autorizacin tiene vigencia slo en mes de noviembre

Ya se haba prohibido
La Ley Estata l de Alcoholes proh be la promocin del consumo exce sivo de bebidas em briagantes a travs de la promocin del 2x1 u hora fe liz

!"#$#%&'()*%+,#+-.$+,#&#%),.$/+$#+-#$+0)%(1-'+(.%+0'").$+2.3)(),).$+ .(1""),.$+#%+,4'$+5'$',.$6

Podrn usuarios cotejar actas de nacimiento por computadora


RICARDO ESPINOZA
Chihuahua.- En un par de semanas las actas de nacimiento podrn ser cotejadas por computadora en dependencias que as lo requieran e, incluso, se permitir en un futuro que el propio usuario pueda imprimir dicho documento en su hogar, indic Csar Ramrez Franco, director del Registro Civil al presentar el nuevo formato. Las nuevas actas que expida el Registro Civil contarn con un cdigo electrnico (QR code) que permitir su uso mediante elementos electrnicos. La modernizacin del servicio implica el cambio paulatino de las actas, pues incluir medidas de seguridad electrnica para que sean ms fidedignas, adems de un anexo en la parte inferior que se refiere al artculo constitucional que regula la emisin de actas. Ramrez Franco anunci tambin un programa de interconexin interestatal con las oficinas del Registro Civil de otras entidades para expedir actas en otros estados, como se hace ya en Chihuahua con los estados de Puebla y Aguascalientes. Dijo el funcionario estatal que esto permitir homologar los textos de las actas en Mxico. Para contar con este sistema se invirtieron 6 millones de pesos. Coment que el Registro Civil ha avanzado en materia de ser un archivo central, que cumple con su funcin de dejar constancia del estado civil de las personas, con un servicio de alto estndar de atencin, gestin y rapidez. A la fecha se cuenta con 29 mil libros duplicados de cada original existente en las 272 oficialas en el estado, con lo que Chihuahua se convirti en la primera entidad en implementar un archivo moderno eficiente e integral.

sonas muy jvenes. Olivas Rico precis que la ley en cuestin permite esta excepcin a los establecimientos que expenden bebidas alcohlicas al copeo con autorizacin especial de la Oficina Desconcentrada de Gobernacin del Estado. Agreg que el mismo estatuto jurdico menciona que la hora feliz tiene vigencia slo de las 7:00 a las 8:00 de la noche. Inform que una de las condiciones de este permiso especial es que los negocios deben asegurarse que las bebidas que pidan los clientes tienen que ser consumidas en el

horario permitido. Como no estbamos en condiciones de autorizar este tipo de permisos, lo estuvimos analizando tratando de que la hora feliz no se convierta en da feliz, por aquello de que el cliente solicite que le sirvan por adelantado para acumular bebidas a mitad de precio, lo cual estaramos ante una violacin a este permiso especial, seal. Mencion que otra de las restricciones del permiso es que no se podr vender ms de dos bebidas alcohlicas por cliente, es decir que no supere las cuatro bebidas con la promocin.

Sancionarn a quien no respete la ley seca


FRANCISCO LUJN
La Oficina Desconcentrada de Gobernacin Estatal sancionar a los establecimiento que vendan este da bebidas alcohlicas durante la celebracin de la conmemoracin de la Revolucin Mexicana. ngel Olivas Rico, jefe de esa dependencia, seal que la medida no tendr impactos significativos para los establecimientos que ejercen ese giro debido a que la ley seca es de nueve de la maana a dos de la tarde. Seal que la medida es aplicable a todos los establecimientos locales que expenden bebidas alcohlicas en botella cerrada, abierta o al copeo. Inform que en Ciudad Jurez operan mil 500 restaurantes, salones de baile, centros nocturnos y cantinas donde sirven bebiLa medida es aplicable a todos los establecimientos que expenden bebidas alcohlicas en botella cerrada, abierta o al copeo

CONMEMORACIN DE LA REVOLUCIN MEXICANA

das alcohlicas. Agreg que la disposicin tambin se aplica a las mil 200 tiendas de abarrotes. Indic que las infracciones

impuestas en este caso va de los 45 a los 250 salarios mnimos diarios, es decir de 2,914 a 16,190 pesos. El funcionario consider que en estos casos la ley seca se justifica pues hay un inters de las autoridades locales para que los ciudadanos participen plenamente en los actos cvicos que se organizan en la ciudad para conmemorar la gesta de la Revolucin Mexicana de 1910.

Nombran a Jos Miguel Salcido como nuevo magistrado del STJE


HEIDI RODRGUEZ REYNOSO.
Chihuahua.- Jos Miguel Salcido Romero fue nombrado magistrado de la Sala de Control Constitucional del Supremo Tribunal de Justicia del Estado (STJE), por unanimidad de votos del Congreso local, luego de constituirse en rgano colegiado, cuya funcin ser la de validar si realmente existe la inconstitucionalidad en una sentencia a aplicarse y as reducir el nmero de amparos ante la SCJN. Luego de ser elegido por el Pleno Legislativo, el ex presidente del Tribunal Estatal Electoral (TEE), fue notificado de la decisin de los diputados y en punto de las 12:45 horas present su renuncia al cargo, de tal manera que la Presidencia anunci que no existan impedimentos para tomar su protesta de ley. Csar Juregui Moreno expuso el Decreto que dio paso a la eleccin, el cual record que en junio de este ao fue publicada la reforma para crear una Sala de Control Constitucional. Lo anterior oblig a la convocatoria emitida por el Poder Judicial y dirigida al pblico general, a travs de un examen pblico de oposicin, en el que hubo 20 inscritos de los que nicamente 12 se presentaron con la intencin de depurar el grupo a cinco finalistas. Ellos pasaron a otras dos etapas, la primera fue un anlisis terico prctico enfocado a evaluar la sentencia que daran a una tesis especfica y la segunda implic una evaluacin ms ante un Sinodal, integrado por tres representantes de los poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial, respectivamente. Posterior a ello, el jurado deliber sobre quienes resultaron los mejores tres evaluados, con base en el citado examen y la entrevista, a fin de enviar la terna al Congreso, quien elegira al nuevo magistrado de entre Salcido Romero, Teresita de Jess Terrazas Barrn y Martn valos Leos. Al presentarse la terna ante el Congreso, Salcido Romero fue electo el magistrado de la citada Sala y minutos despus tom protesta de su nuevo cargo y en entrevista posterior, explic que la Sala Constitucional surgi como una necesidad de la resolucin de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin (SCJN). Con base en las reformas a la Constitucin hechas en junio de 2010, que establecen la posibilidad de los tribunales ordinarios para un

7.3'+,#+5".&#$&'+,#+8.$9+:);1#-+<'-(),.+(.3.+3';)$&"',.+,#-+<78=6

B(&'+,#+%'()3)#%&.6

control difuso de constitucionalidad, derivado de la tesis que retoma el que stos debern prever la inaplicacin de aquellas normas contrarias, en va incidental, acot. Esto es, (que) tendr que resolverse si una norma es inconstitucional o no, antes de dictar la sentencia definitiva del caso que se trate. Cuando un juez o magistrado considera si el que una ley que tiene que aplicarse en un caso concreto, tendra que dejar de hacerse y si as es, la decisin se sujeta a la Sala Constitucional, que es la que revisa en definitiva sobre el particular, detall. Asegur que esta facultad, ofrece certeza sobre las resoluciones porque anteriormente, el juez tena

que aplicar la norma aunque supiera que era inconstitucional y el control para revertirlo slo estaba en el Poder Judicial de la Federacin. Puntualiz que quedar abierta la posibilidad de que los casos recurran todava a un amparo, pero ayudar a que en su gran mayora sean resueltos en la sede estatal o evitar este recurso y con ello, agilizar las resoluciones. Seguramente se reducirn instancias de amparos, ya existen siete u ocho estados que han ido avanzando en esto y con el paso del tiempo esperamos que todos tengan el control. Es una instancia que evita que se apliquen normas contrarias a la Constitucin y eso siempre es muy bueno, concluy.

20

MIRCOLES
DE NOVIEMBRE

P. NUBLADO

DAS TRANSCURRIDOS DAS POR TRANSCURRIR

324 41

6:38 17:05

24C 75F 9C 48F

Editor / Lic. Oscar Cant Murgua


Director General / Alfredo Quijano Hernndez Administracin General / Lic. Patricia Quiones Director Jurdico / Lic. Ral de la Paz Garza Directora Editorial / Lic. Guadalupe Salcido Flores Jefe de Redaccin / Salvador Esparza Garca

Con 20 lneas

Seccin A / 8

Mircoles 20 de noviembre de 2013

Norte de Ciudad Jurez

!!"#$%&!

Exponen sus propuestas aspirantes a dirigir la SSPM


Plantearon a los integrantes del Congreso su plan de accin; maana se dar a conocer la decisin de los legisladores
HEIDI RODRGUEZ REYNOSO.
Chihuahua.- La terna de aspirantes a secretario de Seguridad Pblica Municipal de Jurez, compareci ayer ante la Junta de Coordinacin Parlamentaria y diputados juarenses, a fin de exponer su plan de trabajo y experiencia, como ltima entrevista antes de su designacin maana jueves en el Congreso del Estado. Una vez concluidas las tres exposiciones, diputados representantes de los partidos PAN, PRI y PRD pidieron como caractersticas para que elijan al resto de los legisladores, el ser estricto, apegado a derechos humanos y con experiencia, respectivamente. Mediante el oficio FG 740/2013, el fiscal general, Jorge Nicols Gonzlez, inform ayer mismo al Congreso que cada uno de los candidatos rene los requisitos establecidos en la convocatoria, que consisten en no tener antecedentes penales dolosos ni estar sujetos a proceso, ni de tipo policiaco que constituyan otros delitos y estar certificados por el C4. Asimismo debieron haber aprobado la capacitacin y curso de induccin de la Escuela Estatal de Polica y hay que recalcar que todos ellos ya aprobaron los exmenes de confiabilidad, la depuracin que hace Plataforma Mxico y la revisin de organismos internacionales, apunt el presidente Antonio Andreu Rodrguez. Junto con Antonio Andreu, los coordinadores Rodrigo de la Rosa Ramrez (PRI), Csar Juregui Moreno (PAN), Mara vila Serna (PVEM), Amrica Aguilar Gil (PT), Gustavo Martnez Aguirre (PAN) y Hortensia Aragn Castillo (PRD), encabezaron las comparecencias. Adems de Daniela lvarez Hernndez (PAN), Rogelio Loya Luna (PAN), Mayra Chvez Jimnez (PRI), Rosemberg Loera Chaparro (PRI) y Hugo Avitia Corral (PT). trabajo de campo en lugar de escritorio, siempre lo he hecho as, desde que estaba en el Ejrcito y me ha dado buenos resultados, porque la clave es acercarse personalmente a los ciudadanos y a los mismos elementos con los que trabajamos, por los que estoy abogando. Relat que desde los 17 aos se incorpor a la institucin militar y lleg al retiro en 2006, desde entonces ha colaborado con la Polica Federal y fue director de SPM con el ex alcalde Jos Reyes Ferriz, de abril a octubre de 2010, cuando logr reducir los tiempos de respuesta policiaca a entre 5 y 7 minutos. ESTRATEGIA INTEGRAL Afirm que la secretara no debe ser nicamente para reaccionar y atender al delito, sino que debe basarse en una poltica integral prevencin, para lo cual ya ha desarrollado en sus anteriores cargos y pretende replicar el programa nacional al respecto, para coordinar a las instituciones de los tres niveles de gobierno, a la propia Sedena, la FGE y las instancias de educacin, cultura y salud. CONTACTO DIRECTO CON CIUDADANOS Y LDERES SOCIALES. Subray la importancia que tendr en su plan de trabajo, el fortalecer al Centro de Emergencias mediante una poltica de seguridad pblica que sea de puertas abiertas para reunirse con empresarios, acadmicos y dems representantes de la sociedad, involucrados con la imagen de la ciudad. VALORES TICOS Y CIVILES EN LOS ELEMENTOS DE LA COOPORACIN Con base en la experiencia en el desempeo de sus puestos anteriores, asent que le dar prioridad a la profesionalizacin permanente de los policas, as como a un perfil de legalidad, eficiencia, profesionalismo, honradez y respeto a los derechos humanos, pero tambin en el equipamiento del que disponen, como mejores patrullas y armamento. MEJORA DE IMAGEN CORPORATIVA, PERSONAL Y DE PRESTACIONES Hay que convencerlos de que tienen la capacidad de ser buenos elementos, para superar la mala imagen que hay del uniforme, mediante el desarrollo de la personalidad individual, yo les he dicho que con los canijos, canijos, pero a la ciudadana, resptenla. Tenemos que hacerlos sentir como gente importante. Programas como el de Justicia Barmetro, que ha aplicado con sus subordinados, podran ser efectivos, para tambin darles recompensas y estmulos por logros, no slo castigos, manifest y record que mientras estuvo al frente de la SSPM incorpor a casi 300 policas a la seguridad social, pues tenan salarios por honorarios, la famosa raya. CONTINUIDAD DE PLANES YA EN MARCHA, LA CLAVE A pregunta expresa sobre cul era su propuesta, respondi que no busca disear planes, sino darle seguimiento a los que desarrolla en materia de prevencin, de tiempo atrs, porque la incidencia delictiva s es preocupante pero no vamos a descubrir el hilo negro. de ser su mano amiga. GRUPOS MULTICULTURALES Y DROGA Admiti que la problemtica del trfico de drogas siempre estar presente en una ciudad fronteriza como Jurez, por lo que consider que mantener el acercamiento con los militares y elementos federales, para recibir su apoyo en coordinacin ser bsico, adems de que asegur tener un lazo estrecho de participacin conjunta con ciudades de estados vecinos, como Matamoros, Tamaulipas. JVENES Para atenderlos, propuso lograr un acercamiento directo por medio de una labor de convencimiento adecuada, desde los subniveles de primaria y secundaria, con eventos deportivos de convivencia, que detecten sus sensibilidades y sentimientos, as como el conocer qu piensan y apoyar sus necesidades si est dentro de las capacidades de la SSPM, adems de invitar a otros grupos culturales, lo que puede hacerse con Guanajuato, Veracruz y el DF, con quienes tiene el contacto permanente. ADIESTRAMIENTO Y HABILIDADES DE LOS CUERPOS DE SEGURIDAD Dijo tener como proyecto la capacitacin en manejo de armamento, fomento de la disciplina y prcticas de tiro para retroalimentacin de los elementos, al igual que instruccin sobre derechos humanos, toda vez que son necesarios para garantizar su eficiencia. ESTRATEGIA DE CONFIABILIDAD Y SALVAGUARDA DE DH He manejado muchas denuncias de quejas sobre extorsiones policiacas, desde comerciantes hasta parqueros, personalmente. He ido a verlo, ms que archivarlos, no delegar de rutina, me gusta pedir acompaamiento, declar.

Las preferencias

APEGADO A DERECHOS HUMANOS

QUE SEA ESTRICTO

QUE TENGA EXPERIENCIA

po policiaco que al momento se lleva a cabo en un 85 por ciento, a fin de abatir la corrupcin. POLICA DE PROXIMIDAD Con relacin a sus estrategias preventivas, dijo que pretenda retomar los programas de Polica de Proximidad por medio de casetas en colonias, porque a pesar de sus resultados no se les dio seguimiento. ANTECEDENTES Admiti que hace un par de aos fue llamado al, en ese entonces, edificio de la Cipol, pero para una serie de exmenes, cuando llegamos buscaban personajes que ni siquiera colaboraban ya y no se concluy nada porque no haba nada en contra ma. Nunca he estado sujeto a un proceso. CAPACITACIONES EN DERECHOS HUMANOS Pugn por el fortalecimiento en materia de derechos Humanos, a travs del mantenimiento de los cursos que incluso ya comenz a aplicar en coordinacin con el fiscal general, Jorge Gonzlez Nicols. VIOLENCIA FAMILIAR, LA MAYOR PROBLEMTICA CITADINA Seal que la principal incidencia delictiva, es la violencia familiar, lo cual se demuestra en los ltimos casos de Loma Blanca y Zaragoza, donde masacraron a varios integrantes de estas colonias: Hay un desorden dentro de ella y lo ms grave en la ciudad. (Pero) no son una limpieza entre grupos del crimen organizado.

caus baja del Ejrcito por retiro, desde entonces entr a disposicin de la Sedena, para cualquier necesidad de seguridad pblica, por lo que en esa misma fecha gener un alta como asesor de la Direccin de SPM. A los tres meses me hice cargo de la Academia de Polica y dur cinco aos en el cargo, durante los cuales gradu a 27 generaciones de judiciales y 17 de preventivos, por lo que dijo haber conocido de manera directa todos los pormenores de la corporacin, junto con los 29 aos de residencia en Jurez. Su carrera la ha completado en el Distrito Federal, de donde es originario, as como en Guerrero y Nuevo Len, segn expuso antes de entregar a los legisladores un plan de trabajo que previamente elabor para entregarlo al alcalde Enrique Serrano Escobar.

POLICA COMUNITARIA Mencion que implementar este programa en el anterior cargo que tuvo en otro municipio, con un resultado trascendente de reducir a cero el ndice delictivo durante un ao, con base en el acercamiento con la poblacin, al ponerse a la orden de los vecinos, porque atacar con fuerza no es prudente, es mejor que nos vean como amigos para ayudarlos. De tal forma, propuso desarrollarla con ncleos que concentren de dos a tres colonias y que nos vean como lo que somos, servidores de la sociedad.

RETENES RECAUDATORIOS Y DE ACOSO Admiti que la instalacin de retenes es necesaria, sobre todo para evitar muertes relacionadas con conductores en estado de ebriedad: Ya estuve en Trnsito y evit al mximo este tipo de medidas, que s son muy necesarios por los que se embriagan, pues localizarlos salva vidas, por encima de cmo se manejen. No obstante, observ que no deben instalarse al ah se va, sino con base en estudios especficos y siempre acompaados de la supervisin directa de los elementos, a cargo de los comandantes y jefes superiores.

CSAR OMAR MUOZ MORALES


14 AOS DE SERVICIO, DIRECTOR INTERINO DE LA SSPM El primero en comparecer ante la representacin de los congresistas fue Csar Omar Muoz Morales, quien dijo tener 14 aos de servicio en la corporacin municipal y una maestra en Seguridad Ciudadana, al tiempo de desempearse como responsable interino de la SSPM. DEPURACIN POLICIACA Respondi cada una de las preguntas de los diputados presentes, en las que destac su intencin de trabajar con base en la sectorizacin de las incidencias, adems de continuar con la depuracin del cuer-

ELEMENTOS SUFICIENTES Enfatiz que existen cerca de mil 450 elementos operativos en la ciudad, adems de los que estn comisionados, enfermos o de vacaciones, para una poblacin de un milln 400 mil, lo cual no es suficiente, necesitamos que se aumente el efectivo. Hay porcentajes internacionales, pero debemos sacar un promedio para ver cuntos ms necesitamos, as como material.

DAVID NERI GUZMN


TENIENTE CORONEL EN RETIRO CON 36 AOS DE SERVICIO, ENCARGADO DE ASUNTOS INTERNOS DE LA SSPM Neri Guzmn resalt su perfil para hacer

ACERCAMIENTO PERSONAL Coment que en su experiencia, se debe llegar a las profundidades de las comunidades por medio de la credibilidad en la denuncia para generar un acercamiento ciudadano, de manera directa y reduciendo al mximo la subordinacin: Soy operativo, no de escritorio, as que creo que lo mejor es involucrarme con ellos, los ciudadanos, tenemos que darles la confianza

ENRIQUE PINEDA Y DELGADO


TENIENTE CORONEL DE INFANTERA, 26 AOS DE SERVICIO, COORDINADOR DE LA POLICA ESPECIAL Pineda y Delgado, record que pertenece a la Polica Especial desde que

ESTRATEGIA CONTRA DELINCUENCIA Y PARA CONFIABILIDAD Al respecto, destac que las ciudades se sectorizan y as se muestra la incidencia especfica que sirve para atacarse de cierta manera, lo que siempre ha surtido efecto. Estamos para combatirla y no apoyarla, sin espacios para que se reorganice. Si un polica ve algo que no puede resolver debe transmitirlo a su superior inmediato y si no pasa nada, al que sigue y as hasta llegar al ms alto.

Entre lgrimas y cuestionamientos despiden a familiares masacrados


HRIKA MARTNEZ PRADO
Despus de ser asesinados a pualadas, los pequeos Abril y Daniel de cuatro y seis aos sern despedidos hoy junto a sus padres. Familiares y amigos tuvieron que dividirse para despedir a la familia que la maana del domingo fue asesinada en el interior de una vivienda ubicada en las calles Lucio Becerra y Fernando Montes de Oca, de la colonia Morelos Zaragoza. Janeth Abril Romero Castaeda, de cuatro aos, fue velada ayer junto a su madre, Mara del Carmen Castaeda Morales, de 28, en una funeraria ubicada sobre la calle Centeno, al suroriente de la ciudad. Pero Danielito Romero Castaeda, de seis aos, y su padre Mximo Martn RoPersonas cercanas a los victimados se dividieron para acudir a los funerales que se realizaron en varios puntos de la ciudad

mero Snchez, de 27, fueron velados en otra funeraria ubicada en Zaragoza. Por qu?, se preguntaban entre lgrimas los familiares de la joven familia que fue asesinada junto a otra nia y tres adultos ms. Mara fue velada dentro de un atad color caf de aproximadamente 1.60 metros, a un costado de la pequea cajita rosa en donde fue colocado el cuerpo de su hija Abril. Mientras tanto, Max y Danielito fueron despedidos a unos 15 minutos de distancia. El primer asesinato de su

tipo en Ciudad Jurez conmovi a la ciudadana, principalmente a los vecinos y seguidores de la iglesia Saln del Reino de los testigos de Jehov, a la que asistan las vctimas. Ellos siempre participaban en la iglesia-, comentaron los seguidores de la iglesia. La ltima imagen que tengo grabada es la del nio con un trajecito y la nia muy bonita, dijo un vecino. Sin querer hacer algn comentario sobre la masacre, los familiares prefirieron despedirlos en privado. Por su parte, la Fiscala General del Estado (FGE) en la Zona Norte dio a conocer ayer la identidad oficial de Valeria Lizeth Lara Castaeda, de cuatro aos; Rosa Mara Castaeda Morales, de 30; Mara del Carmen Morales

Infante, de 60 y Jos Antonio Lares Padilla, de 38 aos. De acuerdo a los familiares, Valeria era hija de Rosa Mara, slo se encontraban de visita en Ciudad Jurez y aunque planeaban regresar a Veracruz el pasado lunes no pudieron hacerlo. Hasta ayer la autoridad estatal no haba dado a conocer mayores datos sobre la investigacin que hasta el lunes indicaban que el multihomicidio se debi a una posible venganza o robo por alguien cercano a la familia. Este no es el tipo de violencia que vivimos en Jurez, esto es algo ms especifico hacia la familia, para m fue venganza, coment ayer un agente de la Polica Investigadora que trabaja en el caso y se dijo tambin conmovido por la forma como fueron asesinados los tres nios.

Norte de Ciudad Jurez

Mircoles 20 de noviembre de 2013

Seccin A / 9

!!"#$%&!

La cifra supera 30% a los asesinatos cometidos en noviembre del ao pasado


HRIKA MARTNEZ PRADO

!"#$%&'%('()*(+',(-./&0#', 1$(23#0/0103(1"4'%&$($+(#$,
mes con menos homicidios del ao. Este ao por el contrario, la privacin de la vida de manera dolosa se ha mantenido con 1.31 muertes diarias en promedio. En ocho de los 19 das que hasta ayer haban transcurrido de noviembre, las autoridades haban tenido conocimiento de tres vctimas diarias. El domingo 17 la cifra aument a nueve muertes en un solo da debido a las ocho personas que fueron apualadas en el pecho la maana del domingo en la colonia Morelos Zaragoza. Ayer hasta el cierre de esta edicin tres personas haban sido asesinadas, la primera vctima fue un hombre encontrado atado de pies y manos en un terreno baldo ubicado en el cruce de las calles Francisco Javier Mina y Puerto Palma, al oriente de la ciudad. De acuerdo a las primeras versiones tena una herida de bala en la cabeza. Aproximadamente a las 12:00 de la tarde una pareja fue acribillada en las calles Sorgo y Santiago de Hoz, por lo que ambos fueron trasladados a recibir atencin mdica, pero de acuerdo a las primeras versiones la mujer muri al llegar a la Clnica 66 del Seguro Social. El hombre quien fue identificado como El Pencas, de aproximadamente 27 aos, perdi la vida cuando era trasladado en una ambulancia a la altura del bulevar Zaragoza y la avenida Tecnolgico. De acuerdo al presidente de la Mesa de Seguridad de Ciudad Jurez, Jorge Contreras Fornelli, la meta aceptada por las autoridades es disminuir a un promedio de 14 homicidios mensuales cuando concluyan las administraciones del presidente Enrique Serrano Escobar y del gobernador Csar Duarte Jquez. Datos de la autoridad investigadora indican que este ao han sido asesinadas 426 personas, 26 de ellas en enero; 25 en febrero, 42 en marzo, 46 en abril, 38 en mayo, 53 en junio, 33 en julio, 49 en agosto, 39 en septiembre, 36 en octubre y 39 ms en noviembre. El uso de armas largas ya no son tan frecuentes, ahora utili-

!"#$%&$'#($)'*+,#($-&.-#($/+#'&"*#($&"$.0''&$1#23#$4$10"*+03#$%&$5#67

Con 39 vctimas en el mes, hasta la tarde de ayer ya se haba superado en un 30.76 por ciento la cifra de homicidios cometidos en noviembre del ao pasado. De acuerdo a los protocolos de comunicacin emitidos por la Fiscala General del Estado (FGE) en la Zona Norte en noviembre de 2012 fueron asesinadas 27 personas, por lo que fue el

zan armas ms pequeas o con armas blancas, coment hace unos das la doctora Leticia Chavarria, integrante de la Mesa de Seguridad. Estamos conscientes de que es una alerta, que se debe prevenir que surja ms violencia- y debe ser a travs de trabajo de prevencin, de patrullaje, seal.

El fiscal general, Jorge Gonzlez Nicols, tambin asegur que cerca del 55 por ciento de los homicidios cometidos en los ltimos meses en la ciudad fueron acreditados a la delincuencia organizada, mientras que el otro 45 por ciento se debieron a rias entre pandillas u otras circunstancias.

Seccin A / 10

Mircoles 20 de noviembre de 2013

Norte de Ciudad Jurez

!!"#$%&!

Infraccionan por exceso de velocidad pero no mejoran condiciones de ra


Experto crtica que no se hagan estudios para realizar cambio
HRIKA MARTNEZ PRADO
Trnsitos municipales comenzaron a infraccionar ayer el exceso de velocidad sobre el bulevar Juan Pablo II, donde la mxima permitida disminuy de 80 a 60 kilmetros por hora pero las malas condiciones no han sido reparadas. Lo de menos es subir las penas, es una vialidad mal construida; el diseo est mal y el problema no es que bajen o suban la velocidad, el problema es que es una medida recaudatoria, destac el especialista en Transportes y Movilidad Urbana, Fernando Lozada Islas. El experto record que el bulevar que antes se llamaba Cuatro Siglos se cre con una velocidad mxima permitida de 60 kilmetros por hora que luego aument a 70, hasta que en octubre de 2006 se ampli a 80 kilmetros por hora. La persona responsable de aumentar la velocidad- dijo
Lo de menos es subir las penas, es una vialidad mal construida; el diseo est mal y el problema no es que bajen o suban la velocidad, el problema es que es una medida recaudatoria Fernando Lozada Islas Especialista en Transportes y Movilidad Urbana

BULEVAR JUAN PABLO II

!"#$%$&$"'(#)$#*+,%+),)#&-%',#,#-"#.-+,)(/#0(/#$12$3(#)$#4$%(2+),)5

que estaba demostrado que en los accidentes ocurridos la velocidad no haba sido detonante, record. El problema fue que decidieron aumentar el lmite per-

mitido con un criterio prueba y error de le subimos a ver qu pasa, lo grave es que ese a ver qu pasa es a ver cuntos se mueren. Para Lozada Islas existi

una total irresponsabilidad en el diseo de las vialidades, la autorizacin y la construccin. Si hoy van a bajar la velocidad por qu no investigan quines y por qu autorizaron

subirla y aplicarles las sanciones que correspondan por haber tomado esas medidas, cuestion. Tambin destac el que slo se cambien los sealamientos de velocidad pero no se mejoren las condiciones de la vialidad. Al que se deje lo van a sancionar y no hay forma en la ciudad verdaderamente de controlar la velocidad, la nica cosa es el mal estado de las calles, dijo. Durante un recorrido realizado ayer por NORTE se capt el momento en el que personal de Control de Trfico colocaba algunos engomados en los que se indica la velocidad mxima de 60 kilmetros, mientras que otros eran retirados para pin-

tarlos y luego reemplazarlos. Tambin se observ la gran cantidad de barreras de contencin que han sido destrozadas en mltiples accidentes. La falta de muros de contencin al canal de irrigacin de aguas negras, la ausencia de acotamientos y el riesgo que significa la presencia de un vehculo descompuesto en el lugar es un problema constante en el bulevar Juan Pablo II. Tras la muerte de un hombre de aproximadamente 50 aos de edad la tarde del lunes, el director general de Trnsito Municipal (DGTM), scar Luis Acosta Garca, anunci la disminucin en el lmite de velocidad. Dijo adems que desde esa noche se llevara a cabo un operativo carrusel, de manera que los agentes de Trnsito estaran circulando con las torretas encendidas para tratar de inhibir los accidentes. Aunque la vocera de la dependencia, rika Marmolejo, asegur ayer que la medida no era recaudatoria y no se estara multando, durante la maana se observ a varios agentes de Vialidad infraccionando a los automovilistas.

)*!)+$,*%#&'#*'#"
En 2013 han incrementado los casos en los centros de detencin, de nueve personas, al menos tres han sido suicidios
7B

!"#$%#&'(#'

()-#'-.$(#*,&
/"#'&)#!0$#'&1
5B

Considera dirigir al PRD; analizan cambio en estatutos para ponerlo al frente una vez ms

PANORAMA
IPC 40,643.25 -0.95% DLAR $12.99 0.0322 EURO $17.62 0.0751 NASDAQ 3,931.55 -0.44% DOW JONES 15,967.03 -0.06% S&P 500 1,787.87 -0.20%
!"#$"%&'("#)*' +*'#&'+'%&,&" "#-"%.('#/#+*'.0#10(# 2"#$(,."&"#3"(".04"# &*("%5'#'2 607,6,'%50#'('1"("&"#10( '2#89:;<

MIRCOLES 20 DE NOVIEMBRE DE 2013

IBEX 35 9,629.80 -1.57%

ORO 1,273.50 +0.10%

WTI 93.34 +0.31%

Restauran bandera utilizada en la Revolucin Mexicana


AGENCIAS Mxico.- La bandera que fue defendida a sangre y fuego por la brigada Zaragoza durante la Revolucin Mexicana, est siendo restaurada por profesores y estudiantes de la Escuela Nacional de Conservacin, Restauracin y Museografa (ENCRyM) del INAH. La pieza fue fabricada con motivo de la fundacin de la Divisin del Norte, el 29 de septiembre de 1913, y sirvi de estandarte en varias batallas de dicho regimiento comandado por el general brigadier Eugenio Benavides, que pele al lado del general Francisco Villa. En 1915, la bandera fue tomada en Celaya por las tropas constitucionalistas de lvaro Obregn, y en aquel momento este revolucionario se la envi a Venustiano Ca-

Se conserva el 100 por ciento aunque tiene roturas y en el centro presenta deshilados; adems muestra una transposicin de color porque durante mucho tiempo permaneci doblada para su exhibicin Itzel Hernndez Luna Estudiante de licenciatura en la ENCRyM les de la ENCRyM. Se conserva el 100 por ciento de la pieza original, aunque tiene algunas roturas en el campo rojo, y en el centro presenta deshilados por el uso; adems muestra una transposicin de color y ahora es roja, blanca y verde, porque durante mucho tiempo permaneci doblada para su exhibicin, explic Itzel Hernndez Luna, estudiante del tercer semestre de la licenciatura en restauracin de dicho taller.


AGENCIAS

Divide a partidos chequera del INE


Visiones distintas
El PAN advirti de un caos si se centraliza en el INE el manejo de los recursos destinados para los comicios Los senadores de los tres principales partidos ratificaron que no desaparecern los institutos estatales, pero estarn acotados Acordaron que si el INE detecta falta de equidad en una contienda quitar la organizacin de los comicios a la autoridad estatal PRI y PRD insistieron en que la chequera nica debe ser obligatoria Los perredistas aadieron que es necesario dejar en claro que la eleccin se anular en caso del rebase del tope de campaa

rranza como trofeo de guerra. La Sala de Historia del Museo de Armas de la entonces Secretara de Guerra y Marina la alberg desde principios del siglo XX hasta 1947, ao en que fue trasladada a la Secretara de la Defensa Nacional (Sedena), posteriormente en 1981 pas al Museo Histrico de la Revolucin Mexicana, en

Chihuahua. Un siglo de constante exposicin a la luz y al medio ambiente han ocasionado algunos deterioros en la pieza, los cuales actualmente son atendidos por un equipo de especialistas encabezados por la restauradora Rosa Lorena Romn Torres, responsable del Seminario Taller de Texti-

!"#1,'4"#+*' +"$(,="&"#=0%# 605,70#&'#2"# +*%&"=,>%#&'#2"# ?,7,-,>%#&'2#90(5'@# '2#AB#&'#-'15,'6$('# &'#CBCD<

Mxico.- Senadores de PRI, PAN y PRD acordaron de manera general el diseo del Instituto Nacional Electoral o Instituto Nacional de Elecciones (INE). Sin embargo, los panistas se opusieron a que esta nueva autoridad maneje una chequera nica del dinero partidista en ao electoral. Los legisladores y dirigentes del PAN tambin externaron su desacuerdo con la eliminacin del financiamiento privado. El debate los llev a explorar alternativas como la homologacin de la contabilidad y la verificacin en lnea de los gastos de campaa. De acuerdo con legisladores, lderes de partido e integrantes del Pacto por Mxico, que negocian la reforma poltica, el PAN advirti de un caos si se centraliza en el INE el manejo de los recursos destinados para los co-

micios presidenciales, federales, estatales y municipales.

Autorizan extender vigencia de la ley antiaborto en Texas


AGENCIAS Dallas.- La Suprema Corte de Justicia de Estados Unidos autoriz ayer a Texas extender la vigencia de una nueva ley que limita el aborto y que ha forzado al cierre de ms de la tercera parte de las clnicas de interrupcin del embarazo en la entidad. Los magistrados votaron cinco contra cuatro este martes para dejar vigente la disposicin de la ley que exige a los mdicos que realizan abortos en clnicas contar Es una buena noticia, tanto para el feto como para las mujeres de Texas, que estn ahora mejor protegidas de quienes operan en condiciones peligrosas Rick Perry Gobernador de Texas con privilegios de admisin en un hospital cercano. El gobernador de Texas, Rick Perry, celebr la decisin al indicar que es una buena noticia, tanto para el feto y para las mujeres de Texas, que estn ahora mejor protegidas de los proveedores de aborto de mala calidad que operan en condiciones peligrosas. Como siempre, Texas seguir haciendo todo lo posible para proteger la cultura de la vida en nuestro estado, expres el gobernador republicano en un comunicado. mente a los nios, causando enfermedades a los adultos y demorando el progreso, da tras da. De acuerdo a las cifras de UNICEF, la falta de acceso al agua potable, saneamiento e higiene es una de las principales causas de diarrea entre los nios menores de cinco aos, y mata cada da a unos mil 400 nios. UNICEF encabeza un movimiento en favor de un cambio social que ha propiciado que ms de 25 millones de personas hayan abandonado la prctica de la defecacin al aire libre y usen ahora el inodoro. El programa Enfoques de la Comunidad para un Saneamiento Total (CATS) anima a las comunidades a tomar la iniciativa e identificar sus propias medidas para poner fin a la defecacin al aire libre, y ha logrado resultados a gran escala.

!"#$%&'('#$%)*+*%,"+ (#(-$(-!"+


Piden la destitucin de Luis Villarreal, a quien involucran en estos hechos

Impulsan PAN y PRD regulacin de encuestas durante campaas


AGENCIAS Mxico.- A peticin del PAN y del PRD, la reforma poltica que procesa el Senado incluir la regulacin de las encuestadoras para evitar que sus estudios estadsticos se utilicen de manera dolosa a fin de aparentar posiciones de popularidad alejadas de la realidad, as como para sancionar a quienes los alteran para mostrar falsas expectativas electorales. Uno de los documentos que trabaja el Senado, disea la regulacin de las encuestadoras, en el cual se establece que las encuestas son utilizadas para influir en la opinin de los posibles electores a fin de que voten por algn candidato, ms que informar con objetividad. La transparencia es uno de los principios que se busca conservar con la regulacin de las encuestas, a partir de obligar a la

Carece de inodoro 36% de la poblacin


AGENCIAS Ginebra.- Ms de un tercio de la poblacin mundial carece de inodoros, con consecuencias devastadoras para la salud y el desarrollo de los nios, advirti el Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF). En el Da Mundial del Saneamiento inform que alrededor de 2 mil 500 millones de personas en el planeta, 36 por ciento de la poblacin mundial, carecen de ese servicio en sus hogares. El acceso a un inodoro sigue siendo un secreto innombrable y vergonzoso que afecta incluso a algunos pases muy prsperos, dijo el jefe mundial de los pro-

La propuesta
Las encuestadoras debern informar a la autoridad nacional electoral del nombre de quien la haya pagado o donado Revelarn el nombre de quien haya pagado su difusin en algn medio de comunicacin Explicarn los datos tcnicos sobre su levantamiento Difundirn las preguntas exactas que se utilizaron para levantar la muestra y el margen de error Informarn si los encuestadores son o fueron militantes de algn partido o trabajan con algn candidato Estarn obligadas a tener estndares internacionales, certificados por su calidad, en la investigacin de mercados

2 mil 500
millones de personas en el planeta no tienen retrete en su hogar

nios mueren cada da por la diarrea que les ocasiona la falta de acceso al agua potable

1,400

gramas de Agua, Saneamiento e Higiene (WASH) de UNICEF, Sanjay Wijesekera. Explic que la falta de acceso a los inodoros est matando literal-

publicacin del nombre del candidato, partido poltico, agrupacin poltica, organizacin social o medio de comunicacin que encarg su realizacin y pag por

esos estudios, con el objetivo de que el elector sepa que de origen puede haber un sesgo.

Requiere Mxico un esquema integral en sector de refinacin 2B

Frenan mercados emergentes recuperacin a nivel mundial 3B

Crecer 1.2% este ao economa de los pases de la OCDE 3B

Consolidan industrias a clase media mexicana, seala NYT 3B

Seccin B / 2

Mircoles 20 de noviembre de 2013

Norte de Ciudad Jurez

!!"#$%$&'(!

Requiere Mxico un esquema integral en sector de refinacin


3+'/#2'(#'2#*1,#/4 5"#'2#'-0/*"."0&'#&' #+'#61".&7#"0'898'/,+' :;;'5."",+#2'(,.",02' (#'<.20+,&.2
AGENCIAS Mxico.- El sector de refinacin en Mxico requiere de un esquema integral que permita garantizar el abasto de combustibles en el largo plazo, y adems resulte rentable, mediante la construccin de nuevos complejos en el pas, la adquisicin de otros en el extranjero, la contratacin de maquila de petrolferos, as como la importacin, coincidieron especialistas. Aseguraron que no es posible adoptar un modelo nico, pues de lo contrario se estar perdiendo competitividad y nichos de oportunidad para generar derrama econmica y dar mayor valor agregado a los recursos petroleros del pas. Cabe mencionar que Petrleos Mexicanos (Pemex) cuenta slo con seis complejos refinadores en Mxico, adems de ser duea de la mitad de la refinera Deer Park, ubicada en Texas, Estados Unidos, desde 1993, a travs de PMI Norteamrica S.A. de C.V. en una sociedad con la empresa Shell Oil Company. Sin embargo, para poder aumentar la capacidad del pas en la materia, Fluvio Ruiz, consejero profesional de Pemex, dijo que es necesario evaluar las distintas posibilidades e implementar un esquema integral que permita combinar distintas capacidades. No tiene sentido satisfacer la demanda slo construyendo refineras en Mxico, pues aparte de que toman tiempo, en este momento son muy caras. Es una inversin muy grande. Si estamos importando la mitad de las gasolinas, pensar que vamos a cubrir ese diferencial de demanda con oferta nacional, econmicamente es imposible. De acuerdo con datos operativos de Pemex, entre enero y septiembre de este ao se compraron al extranjero 343 mil 900 barriles diarios de gasolinas, lo que significa al menos 43.9 por ciento de la demanda total que alcanz los 782 mil 500 barriles en el periodo referido.
!"#$%&'()*+,-." ,/*0"1.-,0&#2

Cabe mencionar que segn la Prospectiva de Petrolferos de la Secretara de Energa (Sener), hacia 2026 Mxico duplicar el volumen de gasolinas que actualmente compra al extranjero, derivado una creciente demanda nacional que no podr ser cubierta ni con la incorporacin productiva de la nueva refinera Bicentenario que se construira en Tula, Hidalgo.

Norte de Ciudad Jurez

Mircoles 20 de noviembre de 2013

Seccin B / 3

!!"#$%$&'(!

Crecern economas de pases integrantes de OCDE 1.2% este ao


!"#$%&'()*& +%#",&-.//012& 343.,1/&5"&,1&"%346 5152&",&7/"7484"%3(& 91/1&:;<=&)"/>& 5"&:?@&9(/&74"%3(
AGENCIAS Pars.- La recuperacin de la economa mundial es real pero a una velocidad baja, con posibilidades de que se registren turbulencias, estim la Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmico (OCDE). El secretario general de la entidad, Jos ngel Gurra, advirti que desde la economa de Estados Unidos podran venir nuevos riesgos, en particular por la disminucin de su poltica de compra de activos. El funcionario habl en la presentacin del nuevo nmero de las Perspectivas Econmicas de la organizacin, divulgadas el martes en esta capital. El documento prev una expansin moderada de la economa global en los prximos dos aos, y llama a asegurarse que la inestabilidad en los mercados financieros o la fragilidad de algunas economas, no descarrile esa expansin. Para las 34 economas que integran a la OCDE se vislumbra un crecimiento de 1.2% este ao que subir a 2.3% en 2014 y a 2.7% en 2015. Por su parte el conjunto de la economa mundial registrar una expansin de 2.7% este ao, ser de 3.6 en 2014 y de 3.9% en 2015. Empero, advierte que el paso de la recuperacin econmica global es ms dbil que en su anterior Perspectiva, difundida el pasado mayo, debido a retrocesos de algunas economas emergentes. Para Estados Unidos adelanta crecimiento de su Producto Interno Bruto (PIB) de 2.9% en 2014 y de 3.4% en 2015, mientras que en Japn adelanta cadas a 1.5% en 2014 y a uno por ciento en 2015. Sobre la zona del euro mantiene su perspectiva de recuperacin gradual, con expansin de su PIB en uno por ciento en 2014 y de 1.6% en 2015. Para algunas economas emergentes que integran la OCDE (Corea del Sur, Chile, Israel, Mxico y Turqua) espera que su crecimiento rebase

Previsin de crecimiento
Pases de la OCDE 1.2% 2013 2.3% 2014 2.7% 2015 Economa mundial 2.7% 2013 3.6% 2014 3.9% 2015
el promedio que se registre en otras economas. Sobre Mxico atribuye su menor ritmo econmico en la primera parte de este ao, a los efectos retrasados sobre el conjunto de la economa, de la baja en la demanda de sus exportaciones.

8/)&01(3$#$&1*2*1(395

Consolidan industrias a clase media mexicana, seala NYT


AGENCIAS Mxico.- La clase media emerge y se consolida en el centro de Mxico gracias al empuje industrial encabezado por la inversin de empresas extranjeras de alta tecnologa, como las automotrices, afirm el martes el diario The New York Times. Segn una investigacin fechada en la ciudad de Guanajuato y publicada en su edicin de este martes, Mxico est finalmente atrayendo a las industrias de punta que los expertos dicen podran conducir a una prosperidad de largo plazo. El peridico estadounidense seala que, luego de muchos aos de rezago econmico y tecnolgico, Mxico ahora ha encontrado la frmula correcta: atraer a las firmas industriales ms importantes del mundo para generar ms empleo. Educacin, trabajos sofisticados y mejores salarios. sta es la frmula de desarrollo que por dcadas haba estado buscando Mxico, indica. Explic que luego de que docenas de compaas han invertido en la zona central del pas, creando corredores industriales a lo largo de las autopistas, un nuevo Mxico ha comenzado a emerger en la forma de asentamientos de clase media donde antes haba
Presencia de compaas en zona centro del pas supera a Detroit 40% de los empleos de la industria automotriz de Amrica del Norte est en Mxico

=('4>/#';?$/03./#2*)'($)$#)'#"$# '%*/*27$#+"*,$"#'/#"*0#?(.;32*0# )*0#$@*05

campos de cultivo. En este sentido, el diario resalta la presencia de compaas automotrices en la zona central del pas, la cual ya super a Detroit, considerado el corazn del sector automotriz en Estados Unidos. Sin embargo, The New York Times se pregunta si el pas va a satisfacer la demanda regional de mano de obra educada que lo impulsar al club de naciones desarrolladas. Destac que el centro de Mxico es diferente a la concepcin popular estadounidense, alejado de las maquiladoras de la frontera y la violencia del narcotrfico. Inform tambin que el 40 por ciento de los empleos de la industria automotriz de Amrica del Norte est en Mxico. Asimismo, aadi que ese porcentaje aumenta de manera acelerada, en especial en el estado de Guanajuato, donde autoridades ofrecen cada vez ms incentivos a la inversin.

Aade que en la medida en que las condiciones externas mejoren y se agilice el gasto gubernamental, el PIB ascender en 2014 y 2015. Para este ao adelanta un crecimiento en el PIB de 1.2%, que llegar a 3.8% en 2014 y a 4.2% en 2015.

Frenan mercados emergentes recuperacin a nivel mundial


AGENCIAS Pars.- La desaceleracin de los mercados emergentes est pesando sobre el crecimiento mundial mientras las economas desarrolladas luchan por recuperarse tras aos de crisis de deuda, dijo la Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmico, al recortar sus proyecciones sobre el crecimiento global. En su ms reciente panorama de actividad econmica, la OCDE, con sede en Pars, pronostic el martes que la economa mundial crecera un 3.6 por ciento el prximo ao. Aunque eso es una mejora respecto al avance del 2.7 por ciento esperado para el 2013, fue menor el 4.0 por ciento estimado para el 2014 en su ltimo Panorama Econmico bianual de mayo. Hemos bajado nuestra previsin por muchas razones, pero la principal es ladesaceleracin del crecimiento en los pases emergentes, dijo Pier Carlo Padoan, economista jefe de la OCDE, quien tambin cit una baja en el comercio y menores inversiones. Padoan afirm que las economas avanzadas no seran capaces de compensar el impulso perdido por varias importantes economas emergentes, golpeadas por salidas de capital precipitadas por los planes de la Reserva Federal de Estados Unidos de reducir sus estmulos monetarios excepcionales. Estados Unidos est creciendo, pero deben arreglar su situacin fiscal, coment Padoan. El rea euro se est vol-

viendo una regin de crecimiento positivo nuevamente, pero a tasas muy dbiles y Japn est creciendo ms, pero la pregunta es si esto ser sostenible, agreg. La OCDE dijo que la Fed debera reducir sus compras de bonos a medida que la actividad se fortalezca el prximo ao y pronostic que la mayor economa del mundo crecer un 2.9 por ciento en el 2014, su rendimiento ms enrgico desde el 2005, tras una estimacin de expansin de un 1.7 por ciento para este ao. Pese a la mejora del panorama para Estados Unidos, la OCDE ve una gran amenaza a la recuperacin global si Estados Unidos alcanza su lmite de endeudamiento.

Inician Mxico-Unin Europea renegociacin de TLC


AGENCIAS Mxico.- La Unin Europea y Mxico iniciaron las discusiones bilaterales para la renegociacin del Acuerdo Global, el cual incluye el Tratado de Libre Comercio (TLCUEM), Dilogo Poltico y Cooperacin Econmica, con la intencin de actualizar el pacto que se puso en vigor en 2000, con miras a aprovechar incluso la apertura a la inversin en la industria petrolera que pudiera darse en Mxico con las reformas estructurales y en telecomunicaciones. De hecho, funcionarios del Consejo, la Comisin y del Parlamento Europeo, confirmaron en una charla con periodistas mexicanos en esa ciudad, sede de los Poderes de la Unin Europea que ya aglutina a 28 pases, con la incorporacin de Croacia que existe una decisin de los presidentes de Mxico, Pea Nieto, y del Consejo Europeo, Herman Van Rompuy, en torno a actualizar el Acuerdo Global, que se estaba haciendo viejo, y a la luz de lo que consideran los excelentes resultados que arroj en materia de comercio e inversin. Sectores potenciales Se busca actualizar en materia de servicios, inversiones, proteccin de datos y en compras pblicas, etctera. Argumentan que de 2001 a 2012 la Inversin Extranjera

:*"0$#6';3%$/$#)'#<$"*('05

Tecnologa, servicios pblicos y salud no figuran en BMV


AGENCIAS Mxico.- En la Bolsa Mexicana de Valores (BMV) hay sectores como el de tecnologas de la informacin, energa, servicios pblicos y salud sin participantes, o bien con pocos jugadores. Esto, en comparacin con mercados como el estadounidense, en el cual las empresas farmacuticas tienen un peso relevante, mientras que las firmas de tecnologa y energa son de las ms demandadas por los inversionistas. Sin embargo, en la BMV hay compaas enfocadas en ciertos negocios que son las nicas en su tipo, cuando en el pas hay otras jugadoras en el mismo ramo que no se animan a formar parte del gran mercado. Creo que s hay empresas poco representadas en la Bolsa y sales a ver al mercado y hay compaas tan grandes, que podran participar en l, coment Vianney Snchez, analista del grupo financiero Monex. Entre las que podran formar parte del mercado y representar a sectores que carecen de participacin en el mismo estn desde la firma de autobuses ADO hasta empresas de entretenimiento como Cinemex y Cinpolis, laboratorios farmacuticos como Pisa y Silanes, o bien empresas tecnolgicas en pleno crecimiento que estn asentadas en Guadalajara, las cuales podran financiar proyectos mediante el mercado de capitales. Los grandes sectores El mercado, segn la Bolsa, est dividido en diez sectores: energa, materiales, industrial, de servicios y bienes de consumo no bsico, consumo frecuente, salud, servicios financieros, tecnologas de la informacin, servicios de telecomunicaciones y servicios pblicos. Los servicios financieros y las empresas industriales tienen la mayor participacin en la BMV, mientras que la divisin de energa estaba desierta hasta hace apenas unos meses, pues la nica emisora que participa en sta es IEnova, que se list recientemente. Sin embargo, los servicios pblicos y las tecnologas de la informacin no tienen representantes en el mercado, mientras que el sector salud apenas cuenta con cinco emisoras. De acuerdo con informacin de la Bolsa, en el ramo de materiales hay 23 compaas que van desde las mineras como Autln y Fresnillo hasta las cementeras, junto con la papelera Bio Pappel y la vidriera Vitro. La industria suma 30 participantes, entre los que destacan los conglomerados Alfa y KUO, los grupos aeroportuarios y las aerolneas, adems de las desarrolladoras de infraestructura y las vivienderas. En el sector de servicios y bienes no bsicos hay 19 emisoras como grupos restauranteros, cadenas de hoteles, las empresas textiles Hilasal y Edoardos, as como la nica empresa de entretenimiento fuera de casa, CIE. Con respecto a productos de consumo frecuente hay 23 compaas: Lala, FEMSA y las tiendas de autoservicio, mientras que en servicios financieros hay 33, donde adems de los bancos estn los Fideicomisos de Infraestructura y Bienes Races (Fibras).

!"#$%&'()*#+"*,$"#$((*-.#,&'/*0#('0&"1$)*0#'/#2$1'(3$#)'#%*2'(%3*#'#3/4'(03./5

Directa (IED) acumulada de laUnin Europea en Mxico creci cerca de 250 por ciento, al superar 123 mil millones de dlares el ao pasado, lo que equivale a 41.5 por ciento de los recursos recibidos por el pas. No obstante, algo ms notable, la IED de Mxico el ao pasado en la UE pudo superar incluso la inversin del viejo continente en el pas, algo impensable antes de la puesta en marcha del TLCUEM. Evaluacin Christian Leffler, director

para las Amricas del Servicio Europeo de Accin Exterior explic que en un primer paso se har un examen conjunto entre Mxico y la Unin Europea de cmo ha funcionado el TLC y si hay lagunas, este es un trabajo que ya iniciamos con los colegas mexicanos, ya se realiz la primera reunin en Bruselas en octubre y habr otra en unos meses para identificar conjuntamente, las necesidades, posibilidades y el nivel de ambicin, ya sea en la parte econmica y comercial

y las otras partes del Acuerdo Global. Sobre estas bases, tenemos que presentar un informe a nuestros estados miembros, con una visin muy clara de lo que se quiere en la negociacin para solicitar un mandato de negociacin y una vez que se tiene el mandato se puede abrir la renegociacin, es un trabajo de muy largo plazo, esperamos en 2014 terminar la parte preliminar del examen conjunto y probablemente en 2015 entremos en las negociaciones.

Contratan firmas tecnolgicas a ms mujeres que hombres


AGENCIAS Mxico.- En Mxico tambin faltan mujeres en reas como la ingeniera y en las firmas tecnolgicas igual. En el caso de Estados Unidos, ha sucedido una cosa curiosa en el mundo de las firmas de tecnologa, ms mujeres han llegado en los ltimos meses. Histricamente la tecnologa es una industria que ha sido considerado como un club de chicos, pero de repente las empresas estn contratando a ms mujeres que hombres. Durante los ltimos 12 meses, la industria de la tecnologa aadi 60 mil empleos y 36 mil, es decir el 60 por ciento de las posiciones fueron para mujeres, segn la Oficina de estadsticas laborales en Estados Unidos. Por lo general, los hombres representan el 70% y el 80% de las nuevas contrataciones, pero la marea parece haber cambiado de rumbo en el ltimo ao. En general, es una sorpresa ver que hay un aumento repentino, y obviamente, es demasiado pronto para saber si unos pocos meses es una tendencia, dijo Shravan Goli, presidente de Dice.com. Ha habido sensibilizacin y la actividad de las empresas buscan la diversidad. Actualmente hay una mayor conciencia y atraccin de la tecnologa para las mujeres. Aunque las mujeres todava tienen un largo camino por recorrer antes de que constituyan

6&-'('0#'/#"$#3/)&01(3$#)'#"$#1'%/*"*+7$5

por lo menos la mitad de toda la industria, todava representan menos de un tercio de todos los empleados en el sector de la tecnologa. A principios de este ao,

en compaas como Cisco, Dell, eBay e Intel slo haba un departamento donde las mujeres constituan el 50 por ciento de los empleados y ese era la administracin.

Seccin B / 4

Mircoles 20 de noviembre de 2013

Norte de Ciudad Jurez

!!"#$%$&%!!

Polvos de aquellos lodos


POR CATN Cas un radioaficionado con una colega suya. La noche de las bodas ella lo vio al natural por vez primera y le dijo con voz de desencanto: No saba que eras de onda corta. No lo soy tanto -respondi l-. Lo que pasa es que t eres de banda ancha... Diferencias entre los sexos: cuando un hombre se hace rico se vuelve travieso, y cuando una mujer se vuelve traviesa se hace rica... No supites, Panchito, lo que hicites. Una leyenda familiar de los Madero afirma que la vieja criada de la casa le dijo esas palabras al Apstol de la Democracia tras de que ste inici la revolucin que motiv la renuncia de Daz y su destierro. La verdad es que don Francisco no tuvo la culpa de los sucesos que desencaden. Ms bien l fue su vctima. Y el pas tambin. A la desastrada muerte de Madero sigui un largo perodo de mezquinas luchas de qutate t para ponerme yo, con una inacabable sucesin de asesinatos que dio a Mxico la fama de pas salvaje que no se ha podido quitar nunca, y que ahora -polvos de aquellos lodos- ha vuelto a refrendar. Digo polvos de aquellos lodos porque debemos preguntarnos hasta qu punto el empobrecimiento de ese pas que en tiempos de don Porfirio gozaba de prestigio internacional fue causado por la demagogia de aquella revolucin cuyo fruto fue un rgimen que hizo de los obreros y los campesinos una especie de menores de edad sujetos sempiternamente a la tutela del Estado a travs de lderes gobiernistas y burcratas venales. De ah el fracaso del ejido, con la emigracin del campo a la ciudad; de ah en buena parte la pobreza de donde salen las mesnadas de que se vale el crimen organizado para sus violencias. Este da habr muchos desfiles de la Revolucin. Extinta ya -ni siquiera se le menciona ahora en los discursos priistas-, esa revolucin est muerta aunque no est sepultada. Hace muchos aos Ricardo Garibay asisti a una conferencia ma en Ciudad Victoria, y sonri -rara era la sonrisa en l- cuando dije: Si la Revolucin no ha muerto entonces qu es lo que huele tan feo?. Quienes a estas alturas -o bajuras- citan an a la Revolucin lo hacen en forma vergonzante, para defender rancios nacionalismos que huelen a naftalina o alcanfor. (Bfonos!). Las forzadas procesiones que hoy se realizarn son la perpetuacin de un mito en el que nadie cree ya. Si quisiramos acercarnos a la verdad -tan reacios somos a ella- los desfiles del 20 de noviembre deberan hacerse al comps de una marcha fnebre. (Recomiendo una muy buena del mexicano y mexiquense Jos Mara Bustamante (17771861), inspirado autor de msica para difuntos. Quiz su apellido lo llev a ese giro. Algunos etimologistas componen un juego de palabras con ese apelativo, Bustamante, que hacen derivar de la voz latina busta, sepulcros, tumbas, y la palabra amante, de donde Bustamante vendra a significar el que ama las tumbas. Quin sabe. Ciertos etimlogos fantasean mucho, como aqullos que, movidos por su fobia hispanista y su indigenismo paraestatal, pretendieron dar origen nhuatl al castizo nombre de mi ciudad, Saltillo. Deben estar ahora urdiendo etimologas con el diablo)... Nalgarina Grandchichier, mujer de opimos atributos en la proa y en la popa, le pregunt a un doctor: Cul es la mejor hora para hacer el sexo?. Contest sin vacilar el mdico: Entre 2 y 4 de la tarde. Por qu? -pregunt ella extraada. Con la misma seguridad respondi el facultativo: Porque a esa hora no est mi recepcionista... Las amigas de Purita, mujer casta y honesta, se sorprendieron y asustaron cuando ella les cont que se haba acostado con un hombre que no era su marido. Por qu hiciste eso? -le pregunt una, asombrada. Explic ella: Mi marido perdi en el pquer lo de la renta de la casa, y el casero le dijo que si yo haca el amor con l le perdonara el pago del mes. Qu barbaridad! -se constern otra-. Y t qu sentiste al entregarte por dinero a ese hombre?. Les dir -contest doa Purita-. Ya tengo pagados los siguientes 12 meses de renta. (Nota: Y con opcin de compra)... FIN.

En estos das mi jardn es un museo del impresionismo. El amarillo de las hojas del nogal es de Van Gogh. El blanco de las rosas pertenece a Renoir. El anaranjado del sol crepuscular sobre la tapia es de Monet. El espectro del otoo tiene ms colores que el de Newton. Ahora estoy mirando un color que quiz ni siquiera tiene nombre. Es azul verde o verde azul? Me gustara llamarlo verdeceledn, que as llamaban mis tas a un color de tela verde claro. Sin embargo ese nombre es demasiado sonoro para este verde tmido, para este indeciso azul. Tomar los colores del otoo y con ellos pintar mi otoo. Y ya no ser gris. Ser amarillo, blanco, anaranjado, verde, azul... Y verdeceledn. Hasta maana!...

Pide Beltrones que los diputados sesionen ms.


Nosotros, de miedo llenos por las feroces reformas, les pedimos en mil formas que mejor sesionen menos.

!!'(%)*(+(!!

Impulsa UNICEF acceso a drenaje


AGENCIAS/ VIENE DE LA 1B Ginebra.- En el ltimo recuento, ms de 50 pases han implementado el programa CATS y muchos gobiernos han incorporado un enfoque similar en sus polticas nacionales. A pesar de esos xitos, Wijesekera reconoci que los pases, las comunidades y los individuos tienen todava mucho trabajo por hacer para sacar a plena luz el tema tab de los inodoros y la defecacin al aire libre, as como debatirlo abiertamente. Adems de su campaa mundial Sin Acceso, UNICEF promueve iniciativas en todo el mundo en torno al Da Mundial del Saneamiento, para hacer conciencia sobre los peligros de la defecacin al aire libre y la falta de acceso a mejores servicios de saneamiento.

Quitar INE autoridad a rganos locales si detecta irregularidades


AGENCIAS/ VIENE DE LA 1B Mxico.- Los senadores de los tres principales partidos ratificaron que no desaparecern los institutos electorales estatales, pero estarn acotados. Si el nuevo instituto nacional detecta falta de equidad en una contienda electoral local, quitar la organizacin de los comicios a la autoridad estatal correspondiente. En tanto, el Senado analiza la regulacin de las encuestadoras para evitar que sus estudios estadsticos se utilicen de manera dolosa durante el ao electoral.

Coinciden partidos en regular encuestas


AGENCIAS/ VIENE DE LA 1B

Dan ms tiempo a ley antiaborto en Texas


AGENCIAS/ VIENE DE LA 1B Dallas.- A principios de este mes, Planned Parenthood, organizacin sin fines de lucro que presta servicios de salud reproductiva, pidi al mximo tribunal del pas frenar esa y otras provisiones de la ley antiaborto de Texas, al argumentar que implica el cierre de clnicas de aborto. La accin fue adoptada luego de que la Corte Federal de Apelaciones del Quinto Circuito autorizara a Texas el pasado 31 de octubre a aplicar la ley tras eliminar la decisin del juez federal, Lee Yeakel, que suspendi dos de las principales previsiones del estatuto. Yeakel desech la disposicin de la ley que requiere que los mdicos que vayan a practicar un aborto cuenten con privilegios de admisin en un hospital ubicado a no ms de 50 kilmetros de su prctica, al sostener que esto constitua una carga excesiva para las mujeres.

Los senadores del PRI, PAN y PRD lograron el acuerdo general para el diseo del Instituto Nacional Electoral o Instituto Nacional de Elecciones (INE), aunque la oposicin de Accin Nacional al uso de la chequera nica en ao de comicios los llev a explorar alternativas, como la homologacin de la contabilidad y la verificacin en lnea de los gastos realizados en campaa. As, los senadores ratificaron que no desaparecern los institutos y tribunales electorales estatales, pero si el nuevo INE detecta condiciones de falta de equidad en los comicios de una entidad federativa quitar al instituto local correspondiente la organizacin de esas elecciones.

2,-0+-,34&.4&.5&6.4%7"/

El INE asumir entonces la organizacin de esos comicios, porque los institutos electorales de los estados ahora dependern de la autoridad nacional en la materia, segn lo que se negocia en el Senado de la Repblica respecto de una reforma poltico-electoral. De igual forma, el Instituto Nacional nombrar a los consejeros electorales estatales, y homologar los programas de capacitacin, los periodos de

duracin en el cargo y las causales de remocin. Asimismo, nombrar a los funcionarios de casilla y har la divisin distrital, mantendr la distribucin de los tiempos de radio y televisin, concentrar la distribucin de las prerrogativas y ordenar las auditoras, con lo cual se constituir en una autoridad nacional electoral. Adems, los actuales consejeros electorales estatales y federales saldrn de sus fun-

ciones, pero tendrn el derecho a participar en los nuevos procesos de seleccin que realizar la Cmara de Diputados, para el caso del Instituto Nacional, y el propio INE para el caso de los estatales. Despus de varias horas de negociacin durante todo el fin de semana y este lunes, los senadores lograron el acuerdo general y a partir de hoy entrarn a la revisin de textos, una vez que el equipo tcnico lleve a la letra el acuerdo.

Mxico.-Los senadores analizan que para ser autorizadas, las encuestadoras debern informar a la autoridad nacional electoral del nombre de quien la haya pagado o donado; la identificacin de las empresas o las personas que la hayan realizado; el nombre de quien haya pagado su difusin en algn medio de comunicacin; los datos tcnicos sobre su levantamiento, como la poblacin, la zona geogrfica y la metodologa utilizadas; las preguntas exactas que se utilizaron para levantar la muestra y el margen de error. Tambin la explicacin de que los resultados que se hacen pblicos son producto de estimaciones estadsticas o de un anlisis poltico que rebasa los datos tcnicos. De igual forma, ser necesario que los responsables de realizar la encuesta informen a la autoridad nacional electoral si son o fueron militantes de algn partido poltico; si pertenecen a alguna agrupacin que tenga filia partidista; si trabajan o han trabajado de manera cercana con algn partido o con algn candidato. Tambin analizan, de acuerdo con el documento, que las encuestadoras estaran obligadas a tener estndares internacionales, certificados por su calidad, en la investigacin de mercados.

Tienen Honda y Toyota el mayor valor de reventa


AGENCIAS Toronto.- Toyota, Honda, Audi y Mercedes-Benz son las marcas que ms valor de reventa tienen en Norteamrica, segn datos publicados por dos de las principales compaas del sector. Kelley Blue Book (KBB), una empresa especializada en seguir el valor de los automviles, dijo ayer que Toyota es la marca que ms valor de reventa tiene entre los vehculos de consumo mientras que su marca de la gama alta, Lexus, ocupa el mismo lugar entre los automviles de lujo. Segn KBB, el valor residual previsto de Toyota (que es el porcentaje del valor original de un

El Top 10 de los mejor valuados:


1. FJ Cruiser 2. Toyota Tacoma 3. Jeep Wrangler 4. Toyota 4Runner 5. Chevrolet Corvette 70% 61.9% 59.1% 56.2% 53.5% 6. Toyota Tundra 7. Chevrolet Camaro 8. Honda CR-V 10. Dodge Challenger 52.3% 51.9% 50.7% 50.5%

9. Chevrolet Silverado 50.6%

!"#"$%&!%0"1%/

!"#"$%&'(&)*+,-.*/

automvil cinco aos despus de su compra original) es de 46.1 por ciento lo que significa 2.1

puntos porcentuales ms que el ao pasado. Al mismo tiempo, la firma

ALG tambin seal que Toyota es la marca con ms valor residual. KBB dijo que los 10 vehculos que ms retienen su valor son: FJ Cruiser (70 por ciento), Toyota Tacoma (61.9 por cien-

to), Jeep Wrangler (59.1 por ciento), Toyota 4Runner (56.2 por ciento), Chevrolet Corvette (53.5 por ciento), Toyota Tundra (52.3 por ciento), Chevrolet Camaro (51.9 por ciento), Honda CR-V (50.7 por ciento), Chevrolet Silverado 1500 (50.6 por ciento) y Dodge Challenger (50.5 por ciento). ALG dijo a travs de un comunicado que Toyota, Audi y Honda capturaron ms premios de segmento debido al consistente alto valor de todos sus productos.

Norte de Ciudad Jurez

Mircoles 20 de noviembre de 2013

Seccin B / 5

!!"#$%&'#(!

Cobran diputados panistas comisiones a alcaldes, acusan


!"#$%&'(&#$)*"*+,"-%&#$'&'.#$/&#$&'(& 0(%,(#(1&2+")&3"''(//$('1&(&4+"$%& "%56'+,/(%&$%&$)*6)&7$,76)
G6#'#-%4B"(=>>*9%4B*6-):

AGENCIAS Mxico.- El movimiento Panistas por Mxico exigi una investigacin a fondo sobre el presunto cobro de comisiones ilegales de diputados a presidentes municipales, a cambio de apoyos presupuestales a sus municipios. Ante los sealamientos hechos por diversas asociaciones de alcaldes, el colectivo demand en un comunicado que se profundice en los hechos para deslindar responsabilidades y sancionar a quienes resulten responsables conforme a la ley, sea del partido que fueran. En lo que se refiere al posible involucramiento de legisladores panistas y para que la investigacin sea imparcial, el movimiento

Convoca SEP a reorientar el modelo educativo


AGENCIAS Mxico.- El secretario de Educacin Pblica, Emilio Chuayffet Chemor, inform que el gobierno federal convoc a investigadores y expertos en educacin a participar en la consulta nacional sobre la materia, a fin de continuar con la reforma educativa y reorientar el nuevo modelo educativo. Reconoci la labor del magisterio nacional al sealar que desempean la profesin que ms cercana tiene con la sociedad y resalt que el papel de los docentes es fundamental para la calidad de la enseanza, por lo que se pronunci por elevar el sentido social y profesional de los maestros. Al inaugurar el XII Congreso Nacional de Investigacin Educativa en la ciudad de Guanajuato, dijo que impulsar la formacin de nuevos especialistas, consolidar redes acadmicas y encontrar los medios idneos para difundir investigaciones son acciones prioritarias para el gobierno del presidente Enrique Pea. Ante integrantes del Consejo Mexicano de Investigacin Educativa(COMIE), seal que la comunidad investigadora del pas tiene mucho que aportar para enriquecer la reforma impulsada por el Ejecutivo federal y colaborar con sus propuestas en la toma de decisiones. Indic que la investigacin educativa contribuye con estrategias novedosas para proporcionar mejor educacin a los estudiantes. Por ello, consider necesario consolidar el dilogo entre la academia y la administracin pblica para elaborar un anlisis del entorno ms acorde con la actualidad y transformarlo. En su momento, Eusebio Vega Prez, secretario de Educacin de Guanajuato, manifest en un comunicado que la entidad que representa se suma a la Reforma Educativa, para mejorar la educacin en la entidad y el pas. Solicit a los especialistas a comprometerse en la mejora de la educacin con sus investigaciones y advirti diversos retos que enfrenta el sistema educativo, as como las exigencias de avanzar por una sociedad ms libre, productiva, justa y solidaria. Asegur que la investigacin educativa tiene ante s un amplio campo para mejorar la calidad de educacin. Por su parte, el rector general de la Universidad de Guanajuato, Jos Manuel Cabrera Sixto, consider que la investigacin educativa es la base fundamental para lograr una verdadera transformacin en la educacin en el pas, porque aporta conocimientos y diagnsticos para crear estrategias y planes para corregir la realidad educativa.

exigi que Luis Alberto Villarreal deje la coordinacin del Partido Accin Nacional (PAN) en la Cmara de Diputados, decisin que debe tomar su dirigente nacional, Gustavo Madero. Panistas por Mxico consider que de comprobarse las acusaciones contra l y otros legisladores, estos debern ser sancionados con todo rigor y de manera ejemplar El grupo se refiri en especfico a acusaciones que sealan al lder de los diputados federales panistas como el encargado de repartir recursos de forma discrecional, que el ao pasado ascendieron a 600 millones de pesos. Dicha informacin habra sido corroborada por presidentes municipales de Guanajuato, Nuevo Len,

!"#$%&#''())*('+%,--).#/(.-)%.*%'(%0(/,(.(%.*%1,,#2/%3(,#-/('%*/% '(%456()(%.*%7#8"9(.-$:

Yucatn, Aguascalientes y Veracruz, record. El grupo panista hizo mencin de sealamientos del director ejecutivo de la Asociacin de Autoridades Locales de Mxico, Ricardo Baptista, quien dijo que el moche que dan los ediles para acelerar los fondos es en todo el pas y no es privativo de un solo partido. Ante estos sealamien-

tos Panistas por Mxico reiter su exigencia de que se investiguen a profundidad los hechos para deslindar responsabilidades y sancionar a los responsables conforme a la ley. Panistas por Mxico es un movimiento integrado por ex gobernadores y diversas personalidades del Partido Accin Nacional en beneficio de Mxico.

Considera Crdenas dirigir al PRD


AGENCIAS Mxico.- Aunque ha sido tajante sobre no regresar a contender por un cargo pblico, Cuauhtmoc Crdenas Solrzano dej entre ver la posibilidad de postularse como uno de los candidatos a la dirigencia nacional del partido de Sol Azteca, el de la Revolucin Democrtica (PRD), aunque dijo que no se aferrar a dicho objetivo, pues al da de hoy su objetivo ser buscar el fortalecimiento de dicho instituto poltico fundado en 1989. En el marco de la conferencia Reforma Energtica y Soberana Nacional en el Saln Paraninfo del edificio

4"("B9C6-,%45).*/($%,-/%.#)*,9#D-$%.*'%8()9#.-%.*'%E-'%1F9*,(:

Carolino de la Benemrita Universidad Autnoma de Puebla (BUAP), detall que con el fin de que busque la presidencia del Comit Ejecutivo Nacional perredista, se tendran que reformar los estatutos y derogar el candado que impide a los ex representantes buscar nuevamente el cargo; si existe una propuesta (para el puesto partidista) la habr de analizar, dijo.

Sobre el Movimiento de Regeneracin Nacional (Morena), que encabeza Andrs Manuel Lpez Obrador, Crdenas Solrzano le dio la bienvenida a este proyecto y rechaz que divida a la izquierda. Ante estudiantes de la BUAP, reiter que la propuesta de reforma energtica del presidente Enrique Pea Nieto busca privatizar al sector, por lo que, en caso de ser

aprobada por el Poder Legislativo, sera el retroceso ms grande para el pas, hasta antes de la expropiacin petrolera. Sin embargo, en caso de que el Congreso de la Unin avale la iniciativa, insisti en la necesidad de una consulta ciudadana, y afirm que con esta propuesta sumada a los malos manejos del petrleo se corre el riesgo de acabar con el hidrocarburo.

Demanda PAN que Hacienda informe sobre el subejercicio del gasto pblico
AGENCIAS Mxico.- A menos de un mes de que concluya el periodo ordinario de sesiones y con una amplia agenda pendiente, como las reformas energtica y poltica, el Senado definir esta semana la ruta crtica en donde el PAN ha condicionado su apoyo a cambios constitucionales en materia de petrleo y electricidad. El vicecoordinador del PAN en el Senado, Jos Mara Martnez, expuso que si bien esta semana se pueden ir definiendo los tiempos, temas y ruta crtica, est claro que el PAN mantiene su postura de condicionar la reforma energtica a que se apruebe la poltica. Asimismo, dijo en entreco de personas. En Quertaro, 37 indocumentados fueron localizados durante una revisin en los andenes de la terminar de autobuses y tramos carreteros del estado: 26 guatemaltecos (entre ellos una mujer y dos menores), 5 hondureos (entre ellos dos menores), un salvadoreo y 5 de la India. Otros 46 extranjeros fueron rescatados en Puebla durante diversas visitas de verificacin en hoteles, terminales de autobuses, va pblica y tramos carreteros. Entre los 46 asegurados se encuentran 24 guatemaltecos, entre ellos 8 mujeres (cinco menores de edad), 21 hondureos (entre ellos una mujer), y un salvadoreo. En Nuevo Len se asegur a 42 migrantes que viajaban a bordo de autobuses de pasajeros que transitaban por rutas de alto riesgo. Las nacionalidades de los asegurados son: 21 guatemaltecos (entre ellos 6 mujeres, de las cuales dos son menores), 12 hondureos (6 mujeres entre ellas una menor) y 9 salvadoreos. ;*#9*)(%<"*%$"%(8-=-%(%'(%)*>-)6(%*/*)?*9#,(% .*8*/.*%.*%'(%(8)-0(,#2/%.*%$"%8)-8"*$9(%8-'@9#,(% vista que otro de los temas que le preocupan al PAN es que se aclare todo el tema de los subejercicios de este primer ao de gobierno federal, ya que existen graves rezagos en materia de gasto, programas productivos y sociales, por lo que se insistir que la Secretara de Hacienda presente, antes de aprobar la reforma energtica, un informe sobre este tema. A su vez, el senador del PAN, Fernando Herrera vila, expuso que la reforma poltico-electoral representa una valiosa oportunidad para democratizar las decisiones que se toman en el pas y otorgar la certeza suficiente para que el voto de los ciudadanos se traduzca con fidelidad en la representacin de un gobernante. Destac que la urgencia de su aprobacin, en medio de entorno nacional donde las irregularidades en los procesos electorales son latentes, es una exigencia del Partido Accin Nacional. Lo ms importante es democratizar las decisiones en el pas partiendo de la legitimidad con la que los gobernantes son electos, por eso consideramos que el primero paso para que un gobernante cuente con el respaldo integro de la poblacin es precisamente ser electo en condiciones que no dejen dudas, expuso. El secretario de la Comisin de Fomento Econmico del Senadoreiter que la postura de la bancada blanquiazul, en el marco de la discusin de las reformas que el pas necesita es clara: no habr reforma energtica si antes no hay reforma polticoelectoral. Esto, abund, se ha venido expresando pblicamente en las ltimas semanas, por lo que no debe extraar que en prximos das se tome una determinacin al respecto junto con las otras fuerzas polticas representadas en el Senado.

Asegura INM a 220 migrantes en seis estados


EL UNIVERSAL Mxico.- El Instituto Nacional de Migracin (INM) asegur a 220 migrantes en los estados de Hidalgo, Quertaro, Puebla, Nuevo Len, Baja California y Coahuila, entre los cuales se encuentran 39 menores de edad. En un comunicado, el INM detall que en Hidalgo se rescat a 54 extranjeros, 32 de nacionalidad guatemalteca (entre ellos 10 menores), 8 salvadoreos (de los cuales 2 son mujeres y 4 menores), 8 ecuatorianos (3 mujeres y 4 menores) y 6 hondureos (2 mujeres y 6 menores de edad) con estancia irregular en el pas. Aadi que por este hecho cuatro guatemaltecos quedaron a disposicin del Ministerio Pblico Federal como presuntos responsables del delito de trfi-

Piden a Ejrcito menos retenes y ms accin contra delincuentes


AGENCIAS Mxico.- El presidente municipal de Tanctaro, Michoacn, Salvador Torres, exigi ayer al Ejrcito perseguir a los delincuentes en vez de estar realizando retenes en un solo punto, esto tras un nuevo ataque que se suscit en la localidad. La gente lo que requiere es que vayan a las comunidades a darle seguridad a los pobladores, indic en entrevista radiofnica. Mencion que en estos momentos no existe la polica municipal y reconoci que quien ejerce el control en la localidad son los grupos de autodefensa. Asegur que las actividades en la alcalda operan con normalidad todo mundo est trabajando,

A/9*?)(/9*$%.*%?)"8-%.*%("9-.*>*/$(:

afirm. Medios locales informaron hoy sobre un nuevo enfrentamiento en Tanctaro entre civiles armados, del cual habran resultado varias vctimas. Cabe sealar que hasta el momento no se ha detallado informacin oficial sobre el enfrentamiento. Como se recordar, el pasado sbado un grupo

de ms de 100 civiles pertenecientes a los grupos de autodefensa de Buenavista y Tepalcatepec tomaron la cabecera municipal y otras tres comunidades del municipio de Tanctaro. Desde el sbado y hasta el lunes el alcalde se mantuvo ausente y fue hasta este martes cuando regres a la presidencia municipal.

Seccin B / 6

Mircoles 20 de noviembre de 2013

Norte de Ciudad Jurez

!!"#$%&'#(!!

Revela la CNDH que reclusos controlaban 65 penales estatales


!"#$%&'()*+(+"( ,-.,('*&+"/'%$"( &$/0"+12(%03'1 4(5$&06070$1(+"( 8'1(9%010$"+1
AGENCIAS Mxico.- En 65 prisiones estatales de Mxico los reos controlaron durante 2012 actividades que deberan ser de las autoridades, e incluso tuvieron las llaves de acceso a algunas reas, de acuerdo con un reporte que difundi el martes la Comisin Nacional de los Derechos Humanos (CNDH). El organismo present su Diagnstico Nacional de Supervisin Penitenciaria. Para elaborarlo, su equipo de investigacin visit 101 centros de reinsercin social estatales, 17 penales federales y tres prisiones militares, que albergan al 79.33% de la poblacin penitenciaria del pas. Entre los obstculos que enfrentaron los visitadores para realizar el informe, estuvo la imposibilidad de recorrer y examinar las crceles en su totalidad, porque se argument que las llaves de los candados de algunas reas estaban en manos de los internos, adems de que algunas celdas estaban cubiertas con cartones o cobijas para impedir la visibilidad, apunt la CNDH, en un comunicado. Con el estudio se pudo establecer que en 2012 hubo un incremento en el nmero de rias, motines, fugas y homicidios en los penales. Ese ao se presentaron 73 hechos violentos, lo que llev a que murieran 154 internos, que 103 resultaran heridos y que adems ocurrieran 261 fugas, segn el documento. El organismo denunci que en 49 prisiones en 2012 se llevaban a cabo actividades ilcitas, existan zonas de privilegios donde hay objetos y sustancias prohibidas, prostitucin y personas o grupos que ejercen violencia o control sobre el resto de los internos. En 81 centros penitenciarios no hay separacin entre reos procesados y sentenciados, de acuerdo con la CNDH. Las actividades laborales y de capacitacin son insuficientes, lo cual impide lograr la reinsercin social que establece la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos. En la mayora de de las prisiones la calidad de la comida y la atencin a los internos adultos mayores, con discapacidad y adicciones, es deficiente. Los visitadores advirtieron desinters de directivos y autoridades penitenciarias para coadyuvar con ellos, deficiencias para garantizar su integridad durante los recorridos, adems de que en muchos casos la documentacin no fue proporcionada o no se permiti entrevistar a algunos reclusos. En 2012 exista una sobrepoblacin en las prisiones de 45 mil 027 personas, ya que la capacidad de los centros penitenciarios es de 194 mil 062 internos.

Roban bustos de Mujeres Ilustres

dades haban tomado conocimiento del robo de las placas de bronce y dos de los cinco bustos, finalmente hace unos das concretaron su labor, llevndose a punta de cincel, los monumentos en bronce que quedaban en el sitio, un hecho indito en Mrida que hasta la AGENCIAS fecha nadie ha podido aclarar. Sealan la probabilidad de Mrida.- A escasas horas de que los bustos de bronce se haque las autoridades celebren yan vendido en el mercado nela memoria de personajes his- gro como chatarra. tricos durante el Con motivo del desfile cvico del !"#$%&$'#( Da de la Mujer, la 20 de noviembre, rotonda fue inaugudesconocidos se rada el 1 de abril de apoderaron en esta 2011 en el parque ciudad de cinco Margarita Maza bustos pertenecien- de Jurez, donde ya tes a la Rotonda estaba su busto. De de Mujeres Ilustres oriente a poniente de Yucatn, una se colocaron las efide ellas, herona maya que tuvo gies de Antonia Jimnez Trava, una participacin activa durante Margarita Maza, Rita Cetina la Revolucin Mexicana. Gutirrez, Elvia Carrillo Puerto A pesar de que las autori- y Felipa Tzuc Poot.

Norte de Ciudad Jurez

Mircoles 20 de noviembre de 2013

Seccin B / 7

!!"#$%&#'()*#'+!!
Decomisan 9 toneladas de mariguana en frontera con Arizona
AGENCIAS Nogales.- Autoridades federales estadounidenses confiscaron una cantidad rcord de mariguana en un cruce en la frontera de Arizona con Mxico. Funcionarios de Aduanas y Proteccin Fronteriza programaron una conferencia de prensa para ms

tarde con el fin de proporcionar detalles sobre la confiscacin de ms de 9 toneladas de mariguana en el puerto de entrada de Mariposa, en las afueras de Nogales. Ese cruce es usado por trfico comercial, incluidos camiones que transportan frutas y verduras mexicanas a Estados Unidos.

Muere adolescente tras ingerir drogas lquidas en San Diego, California


AGENCIAS San Diego.- Detectives de homicidios de San Diego investigan la muerte de un adolescente de 16 aos de edad, quien ingiri drogas lquidas mientras era revisado en la garita de San Ysidro, California, en la frontera entre Estados

Unidos y Mxico. La Polica de San Diego inform que el joven cruzaba de Mxico a territorio estadounidense con dos botellas de un lquido caf que declar a inspectores que era jugo, pero fue enviado a una revisin ms minuciosa el lunes por la noche.

Protestan pro migrantes en Atlanta

Atlanta.- Ocho activistas por los derechos de los migrantes fueron detenidos despus que se tomaron de los brazos y dos de ellos se encadenaron a los portones frente a las oficinas de las autoridades federales de migracin en el centro de Atlanta. Varias docenas de partidarios repetan Ni uno ms! Protestaban por la deportacin de personas que carecen de permiso para residir en el pas. Se ignoraba por el momento los cargos que podran enfrentar los ocho activistas. (AGENCIAS)

Nueva York prohbe tabaco a menores de 21 aos


AGENCIAS Nueva York.- El alcalde de Nueva York promulg una histrica legislacin que prohbe la venta de cigarrillos y otros productos de tabaco a cualquier persona que tenga menos de 21 aos, con lo que se volvi la primera ciudad importante o estado en Estados Unidos que prohbe la venta

Incrementan muertes y austeridad este ao


!"#$%&'#()"#*)++,-./0# "1,2,#3,450")56# )+#7,"05#84,5#-)505# ()"#5./0#51.-./.05
AGENCIAS Nueva York.- Las condiciones de los centros de detencin de indocumentados en Estados Unidos han empeorado en el ltimo ao, lo que significa un alza en el nmero de muertes y de suicidios, apunt el organismo Detention Watch Network (DWN). En un estudio publicado esta martes, el organismo seal que en los centros de detencin tambin prevalece la deficiente atencin mdica y de salud mental, la comida en malas condiciones y las restricciones arbitrarias en visitas y acceso a recursos legales. El organismo resalt que en los ltimos 10 aos han muerto 141 personas en centros de detencin en Estados Unidos y que tan slo en este ao nueve personas han perdido la vida, de los cuales al menos tres se suicidaron. Titulado Expuestos y cerrados, un ao ms tarde: la ausencia de rendicin de cuentas en la detencin de inmigrantes, el estudio concluy adems que 429 mil inmigrantes fueron detenidos en el ao fiscal 2011, con un costo anual de mil 840 millones de dlares. Destac que mientras el Congreso debate una reforma migratoria, las masivas detenciones de inmigrantes en todo el pas han sido ignoradas casi por completo, por lo que DWN llam al gobierno federal a que cierre los centros de detencin con peores condiciones. El organismo tambin urgi al Congreso a terminar la arbitraria poltica que requiere una cuota de al menos 34 mil inmigrantes detenidos cada da. En el ltimo ao, las condiciones en las crceles de inmigrantes slo han empeorado. El aislamiento continuo y los inadecuados servicios mdicos y de salud mental han conducido a un sufrimiento innecesario y en algunos casos a la muerte, afirm Silky Shah, directora ejecutiva interina de DWN. Consider que la Oficina de Inmigracin y Aduanas (ICE, por sus siglas en ingls) debe terminar los contratos con los centros con peores condiciones y permitir que inmigrantes regresen con sus familias y comunidades. El informe estableci adems que muchos inmigrantes han sido confinados a celdas de aislamiento por su propia seguridad, en los casos de homosexuales, transexuales y personas con trastornos mentales.

CENTROS DE DETENCIN DE INMIGRANTES EN EU

de estos artculos a adultos jvenes. Durante una breve ceremonia en el ayuntamiento, el alcalde Michael Bloomberg dijo que aumentar de 18 a 21 aos la edad legal para la compra de productos con tabaco ayudar a evitar que los jvenes experimenten con ellos a una edad en la que son ms propensos a convertirse en adictos.

Senador de Virginia es apualado por su hijo; joven se mata despus


AGENCIAS Charlottesville.- El hijo del senador estatal Craigh Deeds apual a su padre en la cabeza y el pecho antes de suicidarse al parecer con una pistola, segn reportes iniciales de la Polica. Las autoridades todava estn tratando de determinar el motivo y

las circunstancias que ocasionaron la agresin a Deeds, quien fue candidato demcrata al gobierno de Virginia hace cuatro aos. Gus, el hijo de 24 aos del legislador, muri en su casa por herida de bala a pesar de los esfuerzos de la Polica y los socorristas, inform la Polica.

Libera Rusia a otros cuatro activistas de Greenpeace; suman siete


AGENCIAS San Petersburgo.- Una corte rusa concedi la libertad bajo fianza a dos argentinos, una brasilea y un neozelands detenidos por una protesta de Greenpeace contra la exploracin de petrleo en el rtico, una decisin que segn abogados les permitira regresar a sus pases a la espera del juicio

Apoya Biden poltica migratoria razonable


AGENCIAS Panam.- El vicepresidente de Estados Unidos, Joe Biden, se pronunci porque en su pas se elabore una poltica migratoria razonable y justa para 11 millones de personas sin documentos. Actualizar la poltica /+,#0*',&. migratoria es la gran prioridad del presidente (Barak Obama) y ma, dijo al trmino de una reunin de dos horas con el mandatario panameo Ricardo Martinelli, en el presidencial Palacio de Las Garzas. Seal que Estados Unidos necesita actualizar y hacer ms razonable la poltica migratoria de Estados Unidos; se trata simplemente de justicia, de dignidad que merecen
Actualizar la poltica migratoria es la gran prioridad Joe Biden Vicepresidente de Estados Unidos
!"#$%&'%(%)*+#',#!-.

o de otra investigacin. El grupo ecologista inform que la brasilea Ana Paula Maciel, los argentinos Hernn Prez Orsi y Camila Speziale y el neozelands David Haussmann recibieron el beneficio, que ya haba sido otorgado a tres rusos del grupo de 30 personas arrestadas por la protesta realizada en septiembre.

Asume cargo secretario de Estado del Vaticano, Pietro Parolin ser la mano derecha del papa
AGENCIAS Ciudad del Vaticano.- El nmero dos del Vaticano y mano derecha del papa Francisco, Pietro Parolin, asumi ayer formalmente su puesto como secretario de Estado tras una intervencin quirrgica. El jefe de la oficina de poltica interior y exterior de la Santa Sede se estre-

Deplora Obama la disfuncionalidad de Washington


AGENCIAS Washington.- El presidente Barack Obama sostuvo que Estados Unidos tiene la oportunidad de arreglar su economa y su sistema migratorio, pero lament que el principal obstculo sea la disfuncionalidad de la poltica en Washington. Obama, quien particip como orador central de la Reunin Anual de Lderes Empresariales del diario The Wall Street Journal, asegur que el pas est listo para un relanzamiento, pero ste ha sido impedido por la tendencia de la clase poltica a gobernar a travs de crisis. Tenemos que dejar de gobernar con las crisis en este pueblo, porque si no fuera por la disfuncionalidad de Washington (...), estaramos ms avanzados, seal. Como ejemplo, seal el reciente cierre del gobierno federal y la amenaza de una moratoria de pagos, que perjudic al mercado laboral, tuvo un costo de ms de cinco mil millones de dlares y tendr el efecto de desacelerar el crecimiento econmico en el actual trimestre. Y no tena que haber ocurrido. Fue autoinfligido. No deberamos estar causndonos daos cada varios meses, insisti. En su mensaje, Obama sostuvo que Estados Unidos tiene la oportunidad de enmendar la economa, forjar acuerdos comerciales ventajosos para el pas y arreglar el descompuesto sistema de migracin, si ambos partidos trabajan de manera conjunta.

los 11 millones de indocumentados que deben salir de las sombras. Durante su discurso de 15 minutos seal que no solo se trata de hispanos sino de nacidos en varias partes del mundo con situacin irregular en Estados Unidos pero merecen un trato digno. Revel que estimaciones oficiales apuntan a un crecimiento econmico de mil 400 millones de dlares en los prximos 15 aos con una reforma migratoria. De hecho seal que los flujos migratorios son los que han permitido la renovacin constante de Estados Unidos.

n en su puesto durante un encuentro privado con el primer ministro de las Bahamas, Perry Gladstone Christie, quien se entrevist primero con el Pontfice. La Secretara de Estado da la bienvenida al nuevo secretario, Pietro Parolin, quien lleg a la oficina esta maana (lunes), se public en el perfil de ese organismo en la red social Twitter.

Cancela grupo estudiantil cacera de indocumentados


UTA, William Powers, emiti un comunicado condenando la accin. Dallas.- El grupo de estudiantes conservadores La organizacin de Jvenes Conservadoque planeaba realizar hoy mircoles un simula- res de Texas (YCT) est ignorando el cdigo de cro de cacera de indocumentados en el cam- honor y contribuyendo a la degradacin de la pus de la Universidad de Texas (UT) en Austin, cultura universitaria, declar Powers. cancel la actividad ante una fuerte polmica. La propuesta del YCT est compleLorenzo Garca, presidente del grupo de tamente fuera de lnea con los valores que Jvenes Conservadores de Texas (YCT), en el defendemos en la Universidad de Texas en campus de la UT Austin, precis que el simu- Austin , dijo. lacro se cancel ante los temores de El rector convoc a los intelos organizadores de que funcionagrantes del YCT a encontrar una El grupo rios de la universidad fueran a tomar manera ms productiva y respede Jvenes represalias contra ellos. tuosa de participar en un debate Conservadores El YCT planeaba ofrecer este sobre las cuestiones de inmigramircoles a los estudiantes de la UT de Texas de la UT cin en el campus. en Austin abri Austin una tarjeta de regalo con vaEl presidente del YCT seal lor de 25 dlares si atrapaban a un la convocatoria que an espera que la controversia inmigrante indocumentado. podra estimular el debate sobre la que finalmente Como parte del simulacro, un cuestin de la inmigracin. fracas grupo de voluntarios tena previsto Garca calific de lamentacaminar por el campus portando ble la reaccin de las autoridades sobre sus ropas letreros y etiquetas que los iden- universitarias. tificaran como inmigrantes ilegales. Las reacciones de algunos que afirman Bajo las reglas del juego, cualquier estu- que el YCT est creando un ambiente humidiante de la UT que atrapara a uno de estos in- llante o degradante en el campus han sido vermigrantes ilegales, recibira una tarjeta de regalo daderamente lamentables, seal. de 25 dlares. El grupo YCT se describe como una orDe acuerdo con Garca, el simulacro de ca- ganizacin no partidista de jvenes cuyas cera tena el propsito de propiciar el debate prioridades legislativas incluyen la eliminasobre la inmigracin ilegal y educar a los estu- cin de una ley estatal que permite a los indiantes universitarios acerca de un tema serio. migrantes indocumentados que estudian en Sin embargo, tras darse a conocer que se la universidad el pagar las mismas cuotas que planeaba realizar dicha actividad, el rector de la los estudiantes residentes o ciudadanos. AGENCIAS

Seccin B / 8

Mircoles 20 de noviembre de 2013

Norte de Ciudad Jurez

!!"#$%&#'()*#'+!!

Pide Espaa detener a ex presidente chino


!"#$%&'()"$&*& +,-+.&/0#,-+&#1,+.& 20$/"+$#-"+.&.+$& #/0.#3+.&3(&%($+4 /"3"+&($&(1&567(,
AGENCIAS Madrid.- La Audiencia Nacional espaola curs rdenes internacionales de detencin contra el ex presidente de China Jiang Zemin y otros cuatro altos funcionarios como parte de una investigacin sobre un presunto genocidio en el Tbet. En un auto hecho pblico ayer, el tribunal acept los argumentos de las organizaciones pro tibetanas querellantes, que piden el interrogatorio de los cinco en Espaa. Las rdenes se librarn a travs de Interpol. Adems de Jiang, la lista de imputados incluye al ex primer ministro Li Peng; Qiao Shi, responsable de la polica armada famoso de este tipo fue el que afect al ex dictador chileno Augusto Pinochet en 1998. La realidad indica que las investigaciones rara vez terminan en juicios o condenas, pero s suelen provocar ms de un quebradero de cabeza diplomtico a Madrid. Pases como Israel y la propia China han expresado en reiteradas ocasiones su malestar con la justicia espaola por erigirse en una especie de justiciero internacional. Alan Cantos, director del Comit de Apoyo al Tbet -principal organizacin querellante- recibi con satisfaccin el auto judicial pero admiti la dificultad que entraa la detencin de figuras tan relevantes a nivel poltico. No es fcil (que se produzcan las detenciones), pero es mucho, dijo Cantos. Los imputados estn encerrados en su propio pas, apuntados con el dedo de una corte competente y es una forma de que no se vayan de rositas, es decir, que no evadan sus responsabilidades.

Condenan atentado en embajada de Irn en Lbano; mueren 23


AGENCIAS Washington.- Estados Unidos conden los despreciables bombazos terroristas ocurridos en la embajada de Irn en Beirut, la capital de Lbano, y ofreci apoyo a las fuerzas militares y de seguridad libanesas. En un comunicado, el secretario de Estado, John Kerry, llam a la calma para evitar que la situacin se agudice y envi las condolencias del gobierno de su pas a las familias de las vctimas del atentado en Beirut,

!"#$%#&'()'*'+,-#./,(-#$0.-"*')-#1-+#&,$&2+-0#)$#"'#3'+,('#)$#!45

popular; Chen Kuiyan, secretario del partido comunista en la regin del Tbet entre 1992 y 2001; y Peng Pelyun, ministro de Planificacin Familiar en los 80. Ninguno de ellos est formalmente acusado de delito alguno. En el pasado, las autoridades chinas calificaron de pura invencin el caso de la Audiencia Nacional, que arranc en 2008. La embajada China en Madrid no valor la decisin judicial. El ex presidente Hu Jintao tambin est imputado como

sospechoso, aunque de momento no se ha pedido su arresto. Cuando la justicia sum el nombre de Hu a la querella en octubre, el Ministerio de Relaciones Exteriores chino dijo que el tema tibetano es un asunto interno y confi en que Espaa manejara la cuestin de forma adecuada. El sistema legal espaol reconoce el principio de justicia universal, bajo el cual los sospechosos de genocidio pueden ser juzgados fuera de sus pases. Probablemente el caso ms

que dej al menos 23 muertos. Urgimos a todas las partes a la calma y (a mantener) el control para evitar exacerbar ms la situacin, indic. Estados Unidos conoce muy bien el costo del terrorismo dirigido a sus diplomticos en el mundo, agreg. Nuestros corazones estn con el pueblo iran, luego de ese ataque violento e injustificado que reclam la vida de al menos uno de sus diplomticos, dijo.

Desmiente Irn que tenga nueva instalacin nuclear secreta


AGENCIAS Madrid.- Irn desminti que tenga una nueva instalacin nuclear militar secreta, como asegur la vspera una organizacin opositora iran en el exilio, y afirm que dichas acusaciones carecen de fundamento. Desmentimos categricamente los comentarios sin fundamento sobre la existencia de instalaciones nucleares secretas en Irn, destac el portavoz de

Dona Estados Unidos 37 mdd para filipinos tras tifn


AGENCIAS Washington.- Estados Unidos ha aportado ms de 37 millones de dlares en ayuda humanitaria a las personas afectadas por el tifn Haiyan, que golpe a Filipinas el pasado 8 de noviembre, inform la Casa Blanca. Estados Unidos continuar ofreciendo toda la ayuda posible al pueblo de Filipinas pero esto es ms que slo un esfuerzo gubernamental, seal la residencia ejecutiva. La oficina de desastres naturales de la Administracin de Desarrollo Internacional (USAID) proporcion 20 millones de dlares, su oficina de Alimentos para la Paz otros 10 millones y el Departamento de Defensa un total de 7.2 millones de dlares. La ayuda incluy materiales para refugios de emergencia para 20 mil familias, equipos de higiene para 100 mil personas, 55 toneladas mtricas de asistencia humanitaria para 99 mil personas y contenedores de agua para 14 mil 400 familias. Ms de una docena de especialistas en desastres de la USAID y aproximadamente nueve mil 500 soldados estadounidenses participan en las tareas de apoyo a los damnificados. La Casa Blanca seal que hasta el momento se han realizado ms de 945 horas de vuelo y se han entregado ms de 337 toneladas de equipo de alivio.
8#-/9#$&($,-( (./+)7-+.

la Organizacin de Energa Atmica de la Repblica Islmica ( OEIA), Behruz Kamalvand, segn reporte de la agencia estatal de noticias IRNA. La Organizacin de los Mujahidines del Pueblo de Irn (MEK), que agrupa a varios grupos opositores iranes en exilio, asegur la vspera que tena informacin fiable sobre que Irn posea una instalacin nuclear subterrnea en el centro del pas.

Acuerdan trminos de presencia militar de EU en Afganistn


6'7,)#8"7'+$9:#;(-#)$#"-0#.'(),)'*-0#'#"'#'".'")<'5

AGENCIAS Washington.- Funcionarios de Estados Unidos y Afganistn llegaron a un acuerdo de seguridad que permitira a militares estadounidenses realizar redadas en hogares afganos slo en circunstancias

Participan 136 mil latinos en la eleccin de San Diego


AGENCIAS San Diego.- Unos 136 mil 600 electores latinos participan en la eleccin especial para elegir nuevo alcalde en San Diego, California. Los latinos representan 20 por ciento de los 683 mil electores registrados para estos comicios, inform la Oficina de Registro Electoral en el condado. Los cerca de 500 precintos electorales se mantendrn abiertos hasta las 20:00 horas locales, aunque se espera que las autoridades tengan resultados preliminares oficiales alrededor de las 19:00 horas locales. Indicaron que los primeros resultados sern casi todos los que votaron por correo en semanas anteriores en la ciudad de San Diego y que de acuerdo con un clculo oficial seran unos 300 mil electores. Desde hace dos aos, los electores demcratas de San Diego han superado a los republicanos, aunque el grupo ms numeroso es el de los votantes independientes, quienes junto con los latinos se espera que determinen la eleccin.

extraordinarias, seal The New York Times. En su edicin digital, el diario neoyorquino apunt que el arreglo fue acordado por el secretario de Estado, John Kerry, y el presidente afgano Hamid Karsai durante una conversacin telefnica este martes.

Decenas de sobrevivientes del tifn encabezados por un sacerdote catlico marcharon el martes por esta ciudad devastada en un intento por levantar los nimos. Los caminantes coreaban la cancin Venceremos al recorrer distintos sectores en Tacloban. En determinado momento debieron desviarse para esquivar una pila de cadveres metidos en bolsas en la calle.

Regresa la violencia a la Plaza Tahrir de El Cairo, Egipto


AGENCIAS Madrid.- Simpatizantes y opositores al gobierno interino de Egipto se enfrentaron en la Plaza Tahrir de El Cairo, en el marco del segundo aniversario de las violentas protestas contra el rgimen militar, que cobraron la vida

de 42 personas. La Polica egipcia lanz gases lacrimgenos para dispersar a los manifestantes de ambos bandos, que con piedras, palos y bombas incendiarias, protagonizaron un cruento enfrentamiento, que dejo decenas de heridos, segn un reporte de la televisin Al Yazira.

ENTRAN AL SALN
Este da se har ocial la inmortalizacin de Jess Kirino Garca, Carlos Shorty Lazcano, Andrs Bozo Payn y Guillermo Chucus Olascoaga

DE LA FAMA

2C

CRISTIANO
Con tres goles de CR7 Portugal sella su boleto a Brasil 2014; deja fuera al Dios Ibrahimovic; Francia, Croacia, Ghana y Argelia estn dentro

MUNDIAL PARA

4C

TRIS: MD: 79426 E: 82986 C: 91149 CHISPAZO: 1-2-10-12-16

MIRCOLES 20
NOVIEMBRE DE 2013

ANTES DEL JUEGO DE VUELTA ANTE NUEVA ZELANDA, MIGUEL HERRERA ADELANT QUE LA MEJOR DECISIN PARA LOS DUEOS ES MANTENERLO EN LA DIRECCIN TCNICA PARA BRASIL 2014
AGENCIAS

Wellington.- Miguel Herrera se sincera. Acepta sacudirse la modestia, y el mensaje es un telegrama inmediato a los dueos de los equipos del futbol mexicano. -Miguel, comentaste que se deben tomar decisiones correctas tras las complicaciones en el Hexagonal, dejando de lado toda modestia, la decisin correcta de los dueos de equipos es que t sigas al frente de la Seleccin Mexicana? S. Creo que la decisin correcta de los directivos sera que yo continuara como tcnico de la seleccin. Pero ellos tienen el derecho a elegir, responde a pregunta expresa ya cuando abandonaba la sala donde se llev a cabo la Conferencia de Prensa en el WestPac Stadium, escenario del enfrentamiento ante Nueva Zelanda. Antes, Herrera haba enfatizado en la capacidad de aprender del trago amargo de una eliminatoria, que l percibe como toda la aficin, atragantada con bilis, angustia desazn y soponcios. Hemos entendido que no somos invencibles, que no somos los mejores, que tenemos que estar conscientes de que el futbol en el rea se ha hecho ms fsico que tcnico. Entonces han crecido los otros pases en el rea, y hemos dejado de ser el Gigante de la Concacaf , ya no existe, entonces debemos reflexionar sobre eso y trabajar, puntualiza. Claro que quiero el trabajo de entrenador de la Seleccin Nacional, est en manos de los dueos la decisin, pero por supuesto que quiero ese trabajo, aunque tengo uno muy bueno, como entrenador del Amrica, aade.

YO SOY EL

CORRECTO
Se arriesg una millonada
AGENCIAS

INJUSTO... // 3C

Piensa en europeos y Vela


EL UNIVERSAL

Wellington.- Pese a que enfrent la reclasificacin sin futbolistas que militan en clubes del extranjero, Miguel Herrera adelant que, de cara al Mundial Brasil 2014, no le cerrara las puertas del Tricolor a ninguno... incluido Carlos Vela. El atacante de la Real Sociedad se ha negado en varias ocasiones a integrar la Seleccin Nacional, mas el Piojo est consciente de que es un chico con calidad. Estamos muy conscientes de que los ocho jugadores (que

estn en el Viejo continente), nueve con Nery (Castillo), quien es un jugador importante... O 10 con Vela, si de repente le cambia la cabeza al muchacho, son importantes, asegur previo al juego de vuelta ante Nueva Zelanda, en el que Mxico tena una ventaja en el marcador de 5-1. Tampoco los puedes dejar fuera as, nada ms. Mientras ms competencia haya, crece tu equipo. Hay que esperar quin va a ser el que lleve a Mxico al Mundial, y decidir cules son los 23 (convocados), concluy.

Mxico.- La Seleccin Mexicana vivi momentos convulsionados. Su camino a Brasil 2014 fue ms que difcil de lo que se pensaba. Tuvo que depender de un repechaje ante Nueva Zelanda. Los constantes cambios de entrenadores, jugadores nacionalizados que no rinden y una clasificacin de Concacaf que lo dej al borde de la eliminacin. Pero, no slo el hincha mexicano sufre con la agnica clasificacin al Mundial 2014. Mxico es una de las selecciones con mayor cantidad de patrocinadores y hasta algunos de dichos sponsors han tomado decisiones futbolsticas. Sin ir ms lejos, los rumores ms firmes hablan de que Televisa (canal televisivo mexicano) ha influido

directamente en la designacin de Herrera como nuevo entrenador. Los daos colaterales de una posible eliminacin de Mxico a la cita mundialista son impresionantes. Solamente de medios de comunicacin, el seleccionado presentara prdidas de mil millones de dlares, aunque el efecto no termina ah. Adidas recibira un golpe duro a su economa si la tricolor no clasifica ya que la camiseta mexicana es una de las ms vendidas a nivel mundial y presentara prdidas de 300 millones de dlares. El efecto tiene tanta potencia, que hasta afectara al pas organizador del Mundial, Brasil. Recordemos que Mxico es un pas potencia en turismo y los anfitriones perderan alrededor de 50 mil aficionados aztecas que no viajaran a Brasil.

RCORD TOTAL
Particip en 14 Copas del Mundo, jug 49 partidos; gan 12, empat 13 y perdi 24. Marc 52 goles y le hicieron 89.

Mxico en los mundiales


JUGADOR CON MAYOR CANTIDAD DE PARTIDOS DISPUTADOS

MEJORES ACTUACIONES
Alcanz los cuartos de nal en 1970 y 1986.

Antonio Carbajal jug 10 partidos de Copa Mundial en Brasil 1950, Suiza 1954, Suecia 1958, Chile 1962, Inglaterra 1966.

PARTICIPACIONES EN COPAS DEL MUNDO


1930 1934 1938 1950 1954 1958 1962 1966 1970 1974 Eliminado en primera fase (13 puesto) No clasic No particip en eliminatoria Eliminado en primera fase (13 puesto) Eliminado en primera fase (13 puesto) Eliminado en primera fase (16 puesto) Eliminado en primera fase (11 puesto) Eliminado en primera fase (12 puesto) Eliminado en cuartos de nal (6 puesto) No clasic 1978 1982 1986 1990 Eliminado en primera fase (16 puesto) No clasic Eliminado en cuartos de nal (6 puesto) Eliminado en octavos de nal (13 puesto) Eliminado en octavos de nal (13 puesto) Eliminado en octavos de nal (11 puesto) Eliminado en octavos de nal (15 puesto) Eliminado en octavos de nal (14 puesto)

Clasic pero no jug porque FIFA lo suspendi dos aos por alteracin de documentos en selecciones juveniles.

LA LEYENDA
El guardameta Antonio Carbajal fue conocido como el Cinco Copas pues fue el primer jugador en alinear en cinco Mundiales, Brasil 1950, Suiza 1954, Suecia 1958, Chile 1962, Inglaterra 1966.

1994 1998 2002 2006 2010

MXIMO GOLEADOR
Luis Hernndez, marc cuatro goles en Francia 1998.

MEJOR TRIUNFO
4-0 a El Salvador en Mxico 1970.

PEOR DERROTA
6-0 ante Alemania en Argentina 1978.

La derrota en tiros penales ante Alemania en cuartos de nal de 1986 cre un estigma para la Seleccin Mexicana, pues en el Mundial de Estados Unidos 1994 tambin fue eliminado en tiros penales en octavos de nal ante Bulgaria. Y despus vinieron tres eliminaciones en lnea en octavos de nal en Francia 98 al caer 2-1 ante Alemania luego de haber ido ganando; en Corea-Japn 2002 ante Estados Unidos por 2-0; y en Alemania 2006 al perder en tiempos extra por 2-1 ante Argentina con gol de Maxi Rodrguez.

MOMENTOS OLVIDABLES

2CMIRCOLES 20 DE NOVIEMRBE DE 2013

Preparan cuarta edicin del Antifreeze MTB Challenge


JUAN CARLOS SOBERANES

Preparan cuarta edicin del Antifreeze MTB Challenge

ESTE DA SE HAR OFICIAL LA INMORTALIZACIN DE JESS KIRINO GARCA, CARLOS SHORTY LAZCANO, ANDRS BOZO PAYN Y GUILLERMO CHUCUS OLASCOAGA
JUAN CARLOS SOBERANES

de la Fama
Cam Newton.

Entran al Saln
res lecciones de la vida se aprenden practicando algn deporte, mencion. La pasin de Carlos siempre ha sido el deporte de la pelota caliente ya que, dice, le cambi la vida. Mis viejos recuerdos son de traer un bat en la mano, todo lo bueno de mi vida est relacionado con el beisbol, explic. La carrera del ex tercera base comienza en 1996 en el Campeonato Estatal de Beisbol de Chihuahua, Lazcano recuerda que el certamen regional lo disputa en esta ciudad con la novena de Zeta II, ms adelante resultaran los mandones de la competicin. Tras su debut en el certamen regional dentro del ao 1996 el fronterizo ms tarde hara su debut con los Indios de Ciudad Jurez en el estatal, el equipo se proclamara como los campeones y l conquistara otras distinciones individuales. Mientras que Andrs Bozo Payn fue un practicante del deporte extremo del motocross, disciplina que orgullosamente represent a nivel nacional e

Con la participacin de los pedalistas juarenses Adriana Quintana Terrazas y Miguel Santillanes Garca el domingo 24 de noviembre a las 9:00 de la maana, se efectuar en el Parque El Chamizal la carrera ciclista denominada Antifreeze MTB Challenge en su cuarta edicin. En la justa se esperan ms de 150 participantes procedentes de todo el estado de

Chihuahua y de El Paso, Texas, adems de los competidores de Ciudad Jurez. Se contar con las categoras Avanzados, Intermedios, Principiantes, Femenil y Mster 45+, con un recorrido de seis kilmetros. En la de Avanzados el competidor deber realizar un total de ocho vueltas, mientras que en la de Intermedios deber realizar seis y en principiantes cinco. Dentro de la femenil la com-

petidora deber realizar cinco vueltas, al igual que la categora de 45+, adems se tendrn en escena carreras infantiles con un circuito especial. Las inscripciones se cierran el viernes y se pueden realizar a partir de este momento en Power Shots Cyclery ubicado en avenida De la Raza 5385 local 45 en Plaza Grande, adems en Intense Spinning, tienda localizada en Vicente Guerrero 8210, colonia Los Parques.

Otras tiendas especializadas en el ciclismo que fungirn como mdulo de inscripcin para el da del evento son Ghost Ciclismo, Ciclismo Jurez y Ciclopedia, el costo ser de 150 para MXP mayores, 100 en infantiles y 75 en femenil. La pista y los obstculos que tendrn que vencer los participantes no se ha revelado, con la intencin de no favorecer a los ciclistas que ya han corrido esta carrera.

El luchar por un sueo y hacerlo realidad hoy se ve reflejado en los esfuerzos que tuvo que hacer el ex monarca nacional de boxeo Jess Kirino Garca para encabezar la generacin 2013 de los entronizados al Saln de la Fama del Deportista Juarense. Es algo emocionante que se diga que voy a ingresar al Saln de la Fama, y que se reconoce lo que hice como boxeador, adems era lo que me faltaba conseguir, dijo Garca Vargas. Adems de Garca Vargas otros ex atletas que ingresarn al nicho de los inmortales, hoy a las 19:00 horas son Carlos Shorty Lazcano y el fallecido motociclista Andrs Bozo Payn. Tambin lo har una de las leyendas del futbol americano local, el entrenador Guillermo Chucus Olascoaga. El fallecido Chucus brill con las Liebres del Instituto Tecnolgico de Ciudad Jurez (ITCJ). Por designacin, el Saln de la Fama que preside Ricardo Barrn, seleccion a Jess Manuel Villasana y Jess Escareo

Torres, para sumarse a la entronizacin de este ao. Villasana y Torres fueron electos ya que se han caracterizado por los ltimos aos de difundir y promover el deporte fronterizo como promotores. Kirino tuvo grandes batallas en esta frontera con Eduardo Lalo Gutirrez , Ral Gonzlez, Arturo Garca, Paul Vaden, Antony Brown, Billy Lewis, Frankie Randall, Gustavo Enrquez, Simon Brown, David Reid, Derrick Whitley y Eric Holland. Las batallas se efectuaron en el hoy demolido Poliforo Juan Gabriel y en la catedral del boxeo el Gimnasio Municipal Josu Neri Santos. El ex dolo local fue campen a nivel nacional en peso superwelter, diadema que conquist el 22 de diciembre de 1995 cuando noque en tres asaltos a Jorge Vaca. Por su parte, Lazcano Pea actualmente es maestro de primaria en educacin fsica y dice que la base del xito comienza desde el hogar y la educacin. La base fundamental es la educacin y la familia, las mejo-

Demuestra Cam de qu est hecho


AGENCIAS

Kirino Garca es uno de los nuevos miembros del Saln de la Fama.

internacional y difundi entre la niez y juventud juarense. Cosech ttulos locales, estatales y nacionales, adems Payn dise pistas para la prctica de este deporte en Parral, Delicias y Ciudad Jurez. En la anterior edicin para ingresar al Saln de la Fama

del Deportista Juarense, Perla Patricia Bustamante Corona, la tenista rika Clarke Magaa y Francisco del Toro de softbol, adems del promotor deportivo, Francisco J. Cullar se hicieron miembros. Hasta ahora se tienen 210 biografas en el Saln de la Fama.

Logra Heat cuarto triunfo al hilo


AP

Van Mets tras Can


AP

Miami.- Chris Bosh anot 19 puntos, Mario Chalmers anot nueve unidades seguidas durante 39 segundos para una racha crucial en el tercer periodo, y el Heat de Miami arroll ayer 104-88 a los Hawks de Atlanta para enhebrar su cuarta victoria consecutiva. Bosh acert ocho de sus nueve disparos por el Heat, que recibi tambin la contribucin de 17 puntos de Ray Allen y 13 de LeBron James. Una racha de 15 puntos contra dos en el tercer cuarto dio a Miami toda la ventaja que necesitaba, incluso en una noche en que el equipo dio descanso a Dwyane Wade. Mike Scott sum 15 puntos y 10 rebotes por Atlanta, que recibi aportes de 12 puntos tanto de Al Horford como de Pero Antic.
WIZARDS SE IMPONE A WOLVES

Miami venci a Halcones de Atlanta.

RESULTADOS
Washington NuevaYork Atlanta Boston Phoenix 104 86 88 85 86

Minnesota Detroit Miami Houston Sacramento

100 92 104 109 74(3)

Nueva York.- Jay-Z, el nuevo agente de Robinson Can, cen con la plana mayor de los Mets de Nueva York. Jeff Wilpon, director de operaciones de los Mets, y el gerente general Sandy Alderson estuvieron en la reunin. Tambin particip el agente Brodie Van Wagenen, aunque no estuvo el intermedista dominicano. Can, elegido cinco veces al Juego de Estrellas con los Yanquis de Nueva York, es agente libre. El toletero querra un contrato por 10 aos y

Carolina.- Criticado por compilar estadsticas a costa de triunfos en la temporada pasada, el mariscal de campo de las Panteras de Carolina, Cam Newton ha conseguido 13 victorias en sus ltimos 21 partidos luego de conseguir slo siete en los primeros 21 juegos de su carrera. Luego de la actuacin digna de ser el ms valioso de la temporada que tuvo Newton en el emocionante partido de la semana 11 contra los Patriotas de Nueva Inglaterra, sus compaeros sealaron rpidamente su progreso en el dominio de los detalles del arte de la posicin de mariscal de campo. Esta noche (lunes) jug a ser un mariscal de campo y no un mago, dijo el ala cerrada Greg Olsen, de acuerdo al Sporting News. Solo fue un mago en un par de jugadas y es ah cuando sabes que eres un jugador grande. La parte mgica lleg en un par de excelentes escapadas, jugadas que muchos compaeros creen nicas gracias al atleta superior que tienen en la posicin. Ahora lo est haciendo cuando lo necesita y no slo porque no sabe qu otra cosa hacer, dijo el tackle ofensivo Jordan Gross de las carreras de Newton. Ese es un desarrollo que estamos viendo en l. Est buscando lanzar y, cuando no hay nada ah, recuerda lo buen atleta que es.

Robinson Can.

unos 300 millones de dlares. Alderson dijo la semana pasada que duda que los Mets ofrezcan contratos por ms de 100 millones. La cena fue convocada por los representantes de Can, y

el diario New York Post fue el primero que la report. Roc Nation Sports, la compaa de Jay-Z que se dedica a representar deportistas, se asoci este ao con CAA Baseball, de Van Wagenen.

JUEGOS HOY

Se pone Checo exigente


AGENCIAS
Tim Hudson.

Washington.- Bradley Beal anot 25 puntos, John Wall aadi 14 y empat la mejor cifra de su carrera con 16 asistencias, y los Wizards de Washington superaron ayer 104-100 a los Timberwolves de Minnesota para dejar atrs una racha de cuatro derrotas en fila. El brasileo Nen aport 20 puntos a la causa de Washington, en una actuacin de 34:41 minutos, la cual incluy tambin cinco rebotes, cuatro asistencias y cuatro faltas. Un triple de Martel Webster, con 42 segundos por jugar, dio a los Wizards la ventaja por 100-98. Beal aadi dos tiros libres cuando restaban 12,9 segundos, para poner el marcador en 102-98. Webster anot 17 puntos, incluidos cinco triples.

Brooklyn en Charlotte Washington en Cleveland Indiana en Nueva York Miami en Orlando Toronto en Filadela Detroit en Atlanta Portland en Milwaukee LA Clippers en Minnesota Utah en Nueva Orlens Boston en San Antonio Sacramento en Phoenix Houston en Dallas Memphis en Golden St.

5:00 p.m. 5:00 p.m. 5:00 p.m. 5:00 p.m. 5:00 p.m. 5:30 p.m. 6:00 p.m. 6:00 p.m. 6:00 p.m. 6:30 p.m. 7:00 p.m. 7:30 p.m. 8:30 p.m.

PISTONES VENCEN AL FIN A KNICKS

Auburn Hills.- Rodney Stuckey anot 21 puntos en la segunda mitad y los Pistons de Detroit lograron su primer triunfo sobre los Knicks de Nueva York en ocho enfrentamientos, al imponerse ayer por 92-86.

Sao Paulo.- Sergio Prez quien dejar McLaren al final de esta temporada ha admitido que no tiene inters en llegar a un equipo dbil en la F1. McLaren inform antes del inicio del fin de semana del GP de los EU que el piloto mexicano sera reemplazado por el campen de la Formula Renault 3.5, Kevin Magnussen. Tambin, dijeron que est ayudando al tapato a encontrar un asiento para la siguiente campaa. Sin embargo, el piloto de 23 aos asegura no estar interesado en tomar cualquier asiento. S, es verdad que me estn ayudando, pero tambin es verdad que en estos momentos es difcil un asiento que me motive a seguir en la F1, declar Checo. No lo s (acerca de ir a

Firma Hudson con Gigantes


AP

Sergio Prez.

Caterham o Marussia) pero no lo considero porque tengo mucho que ofrecer e ir a un equipo como esos sera boquear mi carrera. Debo buscar otras opciones. Aadi que considera correr fuera de F1 si logra con-

seguir un equipo competitivo para la temporada 2014. En estos momentos, no lo considero (correr en otro serial), pero si debo llegar a ese punto, lo considerar y quiero tomar mi decisin en los prximos das, anunci.

Celebra Ferrari subcampeonato de Alonso


AGENCIAS

Fernando Alonso.

Madrid.- El director del equipo Ferrari, Stefano Domenicali, considera un gran logro el segundo puesto conseguido por el espaol Fernando Alonso en el Mundial de Frmula Uno con todos los problemas que hemos tenido en el campeonato, y especialmente en la segunda mitad, precis. Su frustracin es nuestra frustracin, por no haber podido dar un buen coche o un co-

che suficientemente rpido a un piloto que siempre est luchando al mximo, afirm Domenicali, que no tiene ninguna duda sobre la brillantez del espaol. Es un gran logro, aadi en alusin a Alonso, porque asegurarse el subcampeonato con los problemas que hemos tenido esta temporada y especialmente en la segunda mitad, significa que ha hecho un gran trabajo. Para Domenicali, el equipo tiene que mirar hacia el fu-

turo, volver a empezar porque entiende que despus de tantos aos de ser segundos, es el momento de subir una posicin. Alonso ha reiterado este ao que las posibilidades de luchar por el ttulo con el campen, el alemn Sebastian Vettel, se evaporaron a mediados de la temporada y ahora se habla de que podra cambiar de equipo, de que McLaren podra estar interesado en recuperar al espaol.

San Francisco.- Tim Hudson regresar a la baha de San Francisco. Los Gigantes ficharon al pitcher que era agente libre, y que comenz su carrera con Oakland, por dos aos a cambio de 23 millones de dlares. Hudson realiz sus exmenes fsicos el lunes y el equipo anunci el acuerdo ayer. El derecho debut con los Atlticos en 1999 y tuvo marca de 92-39 en seis temporadas con Oakland, donde integr una rotacin temible con Mark Mulder y Barry Zito. El jugador de 38 aos tuvo rcord de 8-7 con 3.97 de efectividad en 21 aperturas para los Bravos de Atlanta. Su temporada concluy de forma prematura por una fractura y operacin de tobillo. A principios de este mes los Bravos rechazaron hacerle una oferta al lanzador, que gan 49 partidos en las tres ltimas campaas. Estoy emocionado, dijo el relevista zurdo de los Gigantes, Jeremy Affeldt, en un mensaje de texto. Gran adquisicin. Competitivo y alguien que lanza muchos innings. Sabe cmo ganar. Hudson sufri la lesin el 24 de julio cuando Eric Young Jr., de los Mets, le pis la parte baja de la pierna derecha cuando Hudson cubra la primera base.

NORTE DE CIUDAD JUREZ

3CMIRCOLES 20 DE NOVIEMBRE DE 2013

Injusto no llevar a los que dieron el pase


DE LA PORTADA

Arranca pelea
AGENCIAS

LIGA DE ASCENSO

De hecho lo ms grave es que dejamos de pesar en el Estadio Azteca y es ah donde perdimos la clasificacin directa al Mundial. Y Mxico debe recuperar el control de su cancha, de su casa, agreg. Pero mantiene los pies y la cabeza en el presente. No se obsesiona ni entreteje con el futuro. Y fija los compromisos inmediatos. Respecto a si sera injusto que a los seleccionados de esta cruzada del repechaje no se le garantice su concurso en la Copa del Mundo, Miguel Herrera reconoci que no sera injusto, como tampoco en su propio caso. No, no sera injusto porque se los dije antes de entrar a la reclasificacin, Todos estamos aqu con un solo compromiso que es ganar el boleto al Mundial. Y entonces empezamos como cuando ramos nios por el gusto del juego, y les qued claro que si mantienen el ritmo pueden llegar al Mundial o no, pero nuestro compromiso, como grupo, como equipo, es garantizar el boleto al Mundial, ganarlo y ya. Ya despus vendrn los mritos de cada uno, debern respaldar su continuidad, pero saben de antemano que deben conseguirlo en la cancha, con sus clubes. No sera injusto, y ellos lo saban desde que fueron convocados, aadi Herrera.

por el ttulo
Mxico.- El lder general del Ascenso MX del futbol mexicano, Alebrijes de Oaxaca entrar en accin hoy en las semifinales de la Liguilla del Torneo Apertura 2013, cuando visite a Leones Negros de la U de G. Alebrijes, que avanz de manera directa hasta esta fase por su calidad de lder general del torneo regular, buscar seguir dando de qu hablar en su incursin en el circuito de ascenso, ahora por un lugar en la Primera Divisin. En el encuentro, a disputarse en punto de las 17:30 horas en el estadio Jalisco, Leones Negros intentar hacer valer su condicin de local y del nivel con el que viene de los cuartos de final para frenar esas aspiraciones del rival oaxaqueo. La U de G viene de vencer a Venados de Mrida con marcador global de 5-2, lo que habla del buen momento por el que atraviesa el equipo tapato, ante lo cual se espera un buen duelo y con espectculo garantizado. En la otra serie a disputarse tambin hoy, el sorpresivo Delfines del Carmen le har los honores a Rayos del Necaxa, que tambin viene de dar una gran sorpresa al dejar en el camino nada menos que a Correcaminos de la UAT con global de 4-2. El conjunto naranja era uno de los favoritos para estar en la final de la Liguilla por sus antecedentes histricos en Liguilla, pero se top con un equipo que hizo mejor las cosas y ahora est a un paso de su primera gran final. El encuentro est previsto para las 19:30 horas en la Unidad Deportiva Campus II de la UAC, donde el cuadro Alebrije buscar dar un primer paso hacia ese objetivo y continuar con su paso en pos de un lugar en el mximo circuito. Los encuentros de vuelta de las semifinales del Ascenso MX se jugarn el sbado prximo con el duelo Alebrijes contra U de G en el estadio Benito Jurez a las 16:00 horas, y Rayos ante Delfines a las 19:00 horas en casa del cuadro necaxista.
JUEGOS HOY IDA

Anuncia Dante regreso a Pumas


EL UNIVERSAL

Leones Negros reciben a Alebrijes.

Piden continuidad del Piojo


AGENCIAS

Mxico.- Al parecer Dante Lpez estar de regreso en Pumas para encarar el prximo Clausura 2014. El paraguayo asegur que ya tiene un acuerdo verbal con la directiva universitaria y slo es cuestin de esperar a que arreglen el papeleo legal con Olimpia de Paraguay, club en el que actualmente milita Dante. En esta semana se tiene que legalizar todo el tema con Olimpia primero, ya que se arreglen tendr mi pasaje para viajar a Mxico, explic a Radio Monumental de Paraguay. El club felino estara dispuesto a pagar la clusula de rescisin del guaran, que asciende a los 100 mil dlares, a la que Olimpia tendra que descontar 20 mil dlares que le debe de sueldo al jugador. Dante estara viajando la prxima semana para integrarse a Universidad, que ya comienza pretemporada este mircoles 20 de noviembre.

Wellington.- La continuidad de Miguel Herrera en el banquillo del Tri est en veremos para los directivos, pero no para sus jugadores, quienes dan su respaldo total al entrenador. Debe quedarse, es el mejor, es la respuesta contundente que da Paul Aguilar y resume de manera perfecta el sentir del equipo. ESPN.com realiz un sondeo con 17 jugadores del equipo actual y todos piden al Piojo para el Mundial. Los directivos se deben dar cuenta, Miguel ha demostrado que puede tener un equipo muy competitivo para llevarlo al Mundial. El sistema lo conozco muy buen, l lo sabe, y ha sido muy importante la confianza que me ha dado para conseguir lo que el quiere, sostiene el referente del equipo, Rafael Mrquez. El principal aporte del Piojo se da fuera de la cancha. El plantel se siente arropado por Herrera, quien est muy lejos de ser un tipo serio o prepotente, y esto los hace sentir como en casa. Todos hemos hecho una bonita familia ms que un grupo gracias a l. Ha sido fundamental para que exista esa conexin dentro de la cancha, explica Edwin Hernndez, y una respuesta similar se recibe del goleador del Tri, Oribe Peralta. Miguel es un tcnico que adems de trabajar hace muy buenos grupos y eso se refleja en la cancha, sostiene el atacante. Luis Montes da otro detalle del aporte de Herrera: el regresarles la sed de triunfar, el conseguir que den lo mejor de s y en cada entrenamiento se entreguen para ganarse su lugar en el 11 inicial.

VS

JUEGOS HOY IDA

VS

L. Negros Alebrijes Estadio: Jalisco Hora: 17:30 hrs.

Delnes Necaxa Estadio: Unidad Deportiva de la UAC Hora: 19:30 hrs.


Dante Lpez.

Oribe Peralta.

Enaltece Caixinha a Oribe


AGENCIAS

Torren.- Oribe Peralta es el delantero sensacin del futbol mexicano. Su destreza dentro del rea y la facilidad para concretar frente al arco lo han convertido en el arma letal de Santos y la Seleccin Mexicana. Por ello, Pedro Caixinha, tcnico Lagunero y quien ha trabajado con atacantes de varias partes del orbe, seal que el mexicano es el ariete ms determinante que ha conocido. He tenido la fortuna de trabajar con muchos delanteros, pero tan letales como Oribe en esa zona de definicin, con esa manera de entregarse y despus tener la claridad para definir, la verdad no he visto a nadie as, afirm el timonel portugus. Adems de su indudable calidad, el Cepillo puede presumir que es el goleador del Tri en el 2013 y que fue pieza clave en la obtencin de la Medalla de Oro en los Olmpicos de Londres. Es bajo ese parmetro que Caixinha no dud en sealar que Oribe tiene todo para ser un artillero para despuntar en el Viejo Continente. Jackson Martnez sali de Jaguares y est en el Porto, es peleado por los mejores equipos de Europa. No creen que Oribe podra hacer el mismo o mejor trabajo que el que Jackson est haciendo ah?, yo creo que s, creo que ya tiene un estado de madurez para encarar esa situacin con mucha ms confianza, sabidura, puede hacer las cosas a ese nivel, manifest.

Buscan sustituto de Herber


AP

Wellington.- La gestin de Ricki Herbert, el tcnico que llev a Nueva Zelanda a un xito sin precedente en el Mundial de 2010, probablemente terminar tras el partido de vuelta del repechaje contra Mxico, en pos de un boleto al Mundial de Brasil. Con el cotejo de hoy, terminara tambin la campaa de los neozelandeses en busca de su segundo Mundial consecutivo. Mxico llega con una ventaja de 5-1 y, a juzgar por lo ocurrido en el Estado Azteca durante la ida, las probabilidades de una remontada parecen nulas. El contrato de Herbert concluye con esta campaa, y la federacin neozelandesa ha sugerido ya que buscar un nuevo tcnico. Miguel Herrera, el estratega de Mxico, es el lado opuesto de la moneda. Tiene dos empleos, al frente de la seleccin y del club mexicano Amrica, al que dej temporalmente para encarar la emergencia que represent este repechaje tras el naufragio en la eliminatoria de la Concacaf. Herrera seguramente conservar el puesto como seleccionador nacional si concreta el triunfo sobre Nueva Zelanda. Es el cuarto entrenador de Mxico desde septiembre.

4CMIRCOLES 20 DE NOVIEMBRE DE 2013

NORTE DE CIUDAD JUREZ


RESULTADO

Se completa legin africana


AP

1:2
Egipto

Ghana consigui su pase a Brasil a costa de Egipto.

MUNDIAL PARA

El Cairo.- Ghana y Argelia completaron ayer el pelotn de frica que disputar la Copa del Mundo de Brasil. Ambos sellaron sus boletos al liquidar sus series contra Egipto y Burkina Faso, y completaron la lista de los cinco clasificados africanos que redondean Nigeria, Camern y Costa de Marfil. Ese es el mismo quinteto de selecciones africanas que disputaron el Mundial de 2010 en Sudfrica, donde tambin jug el anfitrin. Ghana perdi 2-1 en El Cairo, pero gan su eliminatoria con un marcador global de 7-3 gracias a su victoria 6-1 en el duelo de ida. Poco despus, Argelia gan 1-0,

para empatar su serie 3-3 y avanzar por los dos goles que consigui como visitante en la derrota 3-2 en el primer encuentro. El partido de ayer seguramente fue el ltimo del estadounidense Bob Bradley como tcnico de Egipto, ya que prometi que renunciara si el equipo no clasificaba al Mundial. Amr Zaki anot el primer tanto egipcio a los 25 minutos y su equipo control el baln mientras Ghana se conform con cuidar su gran ventaja. Cuando comenzaban a aparecer las primeras seales de frustracin en el pblico, que lanz dos bengalas al campo, Gedo incursion desde la derecha para vencer al arquero Fatawu Dauda y marcar el segundo

gol de Egipto, a los 84. Kevin Prince-Boateng anot el gol de Ghana a los 89 al empujar un pase rasante del capitn Asamoah Gyan. El gol de Prince-Boateng, quien reapareci con su seleccin luego de una pausa de dos aos, obligaba a Egipto a anotar cuatro tantos en cinco minutos para alcanzar el empate en el marcador global y forzar el tiempo extra. Cuando son el silbatazo final, Bradley se encamin hacia los vestuarios mientras los jugadores de Ghana saltaron a la cancha vistiendo playeras blancas adornadas con la frase Ghana en camino a Brasil. El juego se llev a cabo en un estadio militar y fue el primero que se disputa en la capital desde 2011, tambin fue uno de los primeros en celebrarse con

Ghana
RESULTADO

3:3
B. Faso

Argelia

esa cantidad de pblico, unos 30.000 asistentes, desde la tragedia de Port Said del ao pasado, donde ms de 70 personas murieron en un enfrentamiento durante un partido de futbol. Por su parte, Madjid Bougherra anot el tanto de Argelia, justo despus del entretiempo. Burkina Faso estrell un baln en un poste en los descuentos, para quedar a centmetros de disputar su primer Mundial.

CRISTIANO
AGENCIAS

CON TRES GOLES DE CR7 PORTUGAL SELLA SU BOLETO A BRASIL 2014; DEJA FUERA AL DIOS IBRAHIMOVIC
Cristiano Ronaldo bati a la escuadra sueca.

Suecia.- Cristiano Ronaldo firm una exhibicin en el Friends Arena y con un hat-trick en la segunda parte sell el boleto al Mundial de forma incontestable y dej a la Suecia de Ibrahimovic sin un premio que no mereci. Portugal hizo valer de nuevo su superioridad y gan con justicia a una Suecia que se dej gran parte de sus opciones en la primera parte en Lisboa, en la que pudo haber marcado con 0-0. Del peso de Ronaldo en la eliminatoria no hay duda. Hizo los cuatro goles, una actuacin sobresaliente para un jugador que ahora por fin es el lder absoluto de su equipo. Suecia pareci salir mejor, presionando arriba para tratar de robar, pero pronto Portugal asumi el mando, mostrando las limitaciones locales en ataque y llegando cada vez con ms peligro. A Suecia le cost llegar al rea. Ibrahimovic, errtico en ese perodo, tena que bajar a veces al medio para recibir. Un mal

sntoma para el equipo nrdico, que tuvo su mejor ocasin en un tiro lejano de Kllstrm que Rui Patricio atrap sin apuros. El pase fue de Ibra, que apenas dej ese detalle y una volea imposible antes del descanso. La garra del capitn sueco, que le rob la cartera a Veloso en la lnea de fondo, dej a Larsson enfrente de Rui Patricio en el arranque de la segunda parte, pero se durmi y su remate lo sac el portero luso. Del posible 1-0 al 0-1 en un par de minutos. Moutinho, de lo mejor de Portugal, filtr un gran pase en carrera a Ronaldo, que se plant solo y defini a la perfeccin, un gol que cant con mucha rabia, consciente de que casi vala un billete al Mundial. Suecia pareci quedarse sin respuesta. Tres goles en 40 minutos eran muchos, aunque quedara toda la segunda parte. Portugal, que haba perdido por lesin a Coentrao, mandaba con suficiencia. Pero Ibrahimovic, hasta entonces discreto, decidi entrar en el partido. Y de qu manera,

RESULTADO

2:3
Portugal

Suecia

con dos goles en cuatro minutos. Primero, le gan por arriba a un hasta entonces imperial Alves en un crner. Luego mand un zapatazo de falta a la red. De repente, Suecia se lo crey. Se fue con todo arriba. Demasiado riesgo contra un equipo que tiene a Ronaldo, imparable en el contraataque y que volvi a fusilar a Isaksson a la siguiente que tuvo, como ms le gusta, en carrera, lanzado por Almeida. Y por si quedaba alguna duda, volvi a ganar por velocidad a la zaga sueca, a pase de nuevo de un sobresaliente Moutinho, para sentar a Isaksson y marcar casi sin ngulo. Ah se acab el partido. Suecia ya no tuvo ni fuerzas ni fe para otra remontada y Portugal dej pasar el tiempo para cerrar un nuevo triunfo que certifica su merecido pase al Mundial.

Croacia derrot a Islandia.

Obtiene Croacia su pase


AP

Triunfo pico de Francia


AP

Pars.- El defensor Mamadou Sakho y el madridista Karim Benzema anotaron un gol cada uno en el triunfo de Francia por 3-0 sobre una seleccin de Ucrania que se qued con 10 hombres, para calificar al Mundial de Brasil cuando todo el panorama pareca adverso. Con una desventaja de 2-0 tras el partido de ida de la repesca, Francia comenz la remontada con el primer gol como internacional de Sakho a la mitad de la primera parte. A los 34, Benzema anot en un remate de corta distancia para poner el marcador 2-0. Ucrania jug casi toda la segunda parte con 10 hombres debido a la expulsin del defensa Yevhen Khacheridi, quien vio la tarjeta roja por una falta contra Franck Ribery.

Presenta FIFA a candidatos al Baln de Oro


AGENCIAS

Zagreb.- Croacia derrot 2-0 a Islandia ayer con lo que se clasific a la Copa del Mundo y sepult las esperanzas de la pequea nacin nrdica de llegar por primera vez a ese torneo internacional. El atacante Dario Mandzukic abri el marcador a los 22 minutos, pero nueve minutos ms tarde fue expulsado por una dura entrada, lo que dej a su escuadra con 10 hombres. A los 47, el defensor Darijo Srna anot el segundo para sentenciar el juego. Con la derrota, Islandia qued eliminada del repechaje europeo y no pudo alcanzar la distincin de ser la nacin menos poblada que consigue un sitio en un Mundial. Croacia, que fue semifinalista en 1998, ir a una Copa del Mundo por cuarta vez desde que se convirti en un Estado independiente, en 1991.
RESULTADO

Karim Benzema.

Francia sell el marcador y logr la clasificacin a los 72 cuando el sustituto ucranio Oleg Gusev fall al despejar un centro ante el acoso de Sakho y meti el baln en su propia meta. Los franceses entraron a la cancha a celebrar y una mximo realizador de la Liga y de toda Europa. Anteriormente los consigui en 2009-10 con 34 tantos y 2011-12 con 50. El crack blaugrana ser reconocido en una ceremonia en la Antigua Fbrica Damm de Barcelona, en donde se espera la presencia del presidente del club, Sandro Rosell, y el vicepresidente deportivo Josep Maria Bartomeu, entre otros directivos. El galardn lo entrega la European Sports Media, organizacin que agrupa a diversos y prestigiados medios de comunicacin. Por otra parte, el club Barcelona inform ayer sobre la renovacin del contrato de Andoni

RESULTADO

3:0
Ucrania

Francia

multitud delirante que acudi al Stade de France festej la clasificacin. Zubizarreta como director del rea deportiva del Barcelona hasta el 30 de junio de 2016, cuando finalizar el mandato de Rosell. Con la extensin del contrato, que se sign en las oficinas del club con la presencia del mismo Rosell, el hombre que apost por l en 2010, y Bartomeu, el ex portero azulgrana estar seis temporadas como director deportivo del Bara. Ayer, los servicios mdicos del actual campen de la Liga de Espaa y lder de la tabla general informaron que Xavi Hernndez y Cristian Tello son duda para el partido del sbado prximo ante el Granada, debido a lesiones.

Recibir Messi su tercera Bota de Oro


AGENCIAS

Barcelona.- El delantero del Barcelona, Lionel Messi, recibir la Bota de Oro, tercera en su carrera, que lo acredita como mximo goleador de la temporada 2012-13, luego de sumar 46 anotaciones. El internacional argentino consigui cerrar el ao con 46 goles que le convirtieron en el

Madrid.- FIFA anunci que el 9 de diciembre anunciar los nombres de los tres candidatos a ganar el Baln de Oro y el premio de Jugador del ao 2013, as como los tros de finalistas para obtener los premios Puskas (gol ms espectacular del ao), Juego Limpio y Entrenador del ao. Ese mismo da la FIFA tambin har pblica la relacin de jugadoras que optarn al premio en categora femenina y desvelar los nombres de los quince delanteros preseleccionados para formar parte del Once ideal del ao 2013 FIFA FIFPro. Los nombres de los ganadores de todos los premios se conocern el 13 de enero prximo en la ceremonia que se celebrar en el Palacio de Congresos de Zrich, pero la FIFA facilit ya los nombres de los 23 candidatos a convertirse en el ganador del Baln de Oro de la FIFA y la publicacin francesa France Football. El argentino Leo Messi, vencedor en las ltimas cuatro ediciones, figura de nuevo entre los candidatos, junto al delantero portugus del Real Madrid, Cristiano Ronaldo, y sus compaeros en el Futbol Club Barcelona Neymar, Xavi Hernndez y Andrs Iniesta. El francs Frank Ribery, ganador del triplete con el Bayern Munich alemn, as como de la Supercopa y elegido me-

2:0
Islandia

Croacia

Lionel Messi es el favorito a ganar el trofeo.

Clasica Grecia a la Copa


AGENCIAS

jor jugador de la Liga de Campeones 2012-13, se presenta como uno de los favoritos a lograr el galardn y de obtenerlo sera el primer galo que lo consigue desde que fue reconocido Zinedine Zidane en 1998.
Aspirantes al Baln de Oro: Jugador Pas Gareth Bale Gals Edinson Cavani Uruguay Cristiano Ronaldo Portugal Radamel Falcao Colombia Eden Hazard Blgia Zlatan Ibrahimovic Suecia Andrs Iniesta Espaa Philipp Lahm Alemania R. Lewandowski Polonia Lionel Messi Argentina Thomas Mller Alemania Manuel Neuer Alemania Neymar Brasil Mesut zil Alemania Andrea Pirlo Italia Franck Ribry Francia Arjen Robben Holanda B. Schweinsteiger Alemania Luis Surez Uruguay Thiago Silva Brasil Yaya Tour Costa de Marfil Robin van Persie Holanda Xavi Hernndez Espaa
JUEGO HOY

Bucarest.- Con un gol de Kostas Mitroglou en el primer tiempo, Grecia empat ayer 1-1 con Rumania y se clasific al Mundial de Brasil. Grecia se impuso con marcador global de 4-2 en la serie de repechaje gracias al tanto que Mitroglou anot a los 23 minutos. El mediocampista del Olimpyakos burl la salida de la defensa para dejarlo en fuera de juego, control el pase de Giorgos Karagounis y super al portero rumano Ciprian Tatarusanu. Tras el gol los rumanos se desconcentraron, pero volvieron a la vida a los 55 minutos cuando el griego Vassilis Torosidis anot un gol en su propia meta. No obstante, los helnicos aguantaron para lograr su segundo pase consecutivo a un Mundial Mitroglou anot dos goles en el juego de ida disputado el viernes en Atenas, que Grecia gan 3-1. La Polica de Bucarest detuvo a 62 personas que portaban bengalas y banderas con insultos antes del inicio del partido.
RESULTADO

Uruguay, a conrmar su lugar


AP

1:1

Los celestes tiene ventaja de 5 goles sobre Jordania.

Montevideo.- Con ventaja de 5-0 tras la ida, Uruguay espera confirmar hoy su lugar en el Mundial cuando reciba a Jordania en el partido de vuelta del repechaje por un boleto al torneo del prximo ao en Brasil. El tcnico y los jugadores uruguayos aseguran que no se dejan llevar por el clima de exitismo que reina en el pas, donde toda la prensa deportiva habla de la clasificacin al Mundial como un hecho ya

consumado. La Celeste consigui un categrico triunfo 5-0 en la ida la semana pasada en Amn. No podemos descuidarnos en ningn momento, ms all del resultado abultado que conseguimos all, dijo el volante Egidio Arvalo Ros. S que la gente est muy contenta y espera otro resultado abultado, pero nosotros tenemos que estar tranquilos dentro de la cancha. Por ms que hayamos hecho cinco goles, no podemos perder la seriedad. El encuentro se disputar

ante casa llena en el estadio Centenario. El tcnico Oscar Tabrez se refiri en trminos similares y fue tajante con un periodista que le pregunt si alineara un equipo suplente. Este es un partido en serio, no vamos a hacer un entrenamiento. Es la cuarta vez consecutiva que Uruguay define su clasificacin a un Mundial en un repechaje. En 2010 clasific tras vencer a Costa Rica; en 2006 fue eliminado por Australia; y en 2002 consigui el boleto a costa del mis-

VS

Rumania

Grecia

Uruguay Jordania (Juego de ida 5-0) Estadio: Centenario 16:00 hrs.

mo equipo ocenico. Uruguay, actual campen de la Copa Amrica, intenta confirmar su onceava participacin en un Mundial, mientras que para Jordania busca su primera clasificacin. Los uruguayos ganaron dos mundiales, en 1930 y 1950, y dos veces obtuvieron el cuarto puesto, en 1970 y 2010.

Grecia empat con Rumania y consigue su boleto para Brasil.

Nueve razones para ejercitarte


AGENCIAS Hay muchos pretextos justificados para no hacer ejercicio. Los mdicos opinan que si hiciramos ejercicio se resolveran en gran medida nuestros problemas de toda ndole. Si esto no te convence, pon atencin en las siguientes 9 razones de peso para que te decidas a llenar tu cuerpo de vitalidad. 1. REDUCE EL RIESGO DE PADECER OSTEOPOROSIS. El ejercicio estimula la formacin de los huesos. Estudios han demostrado que las personas que se ejercitan con frecuencia desarrollan una masa sea ms fuerte y resistente que las personas que llevan una vida sedentaria. Caminar durante 45 minutos tres o cuatro veces a la semana, aunado a una dieta rica en calcio es todo lo que necesitas para disminuir considerablemente la posibilidad de desarrollar osteoporosis.

ESTILO
AGENCIAS

la mejor aliada de tu dieta


La naturaleza de la gelatina es proteca bsicamente, ya que se obtiene de los animales; aunque a veces tambin tiene origen vegetal y/o proviene de las algas o de las frutas.

ESTE ALIMENTO ES MARAVILLOSO

VER: LLNATE... 4D

Porque posee pocas caloras y ofrece muchas protenas, escasas grasas y nada de azcar o colesterol y sobre todo, es fcil de digerir. Por lo tanto, puede formar parte de cualquier dieta, adems es recomendada principalmente para aquellas personas con un rgimen de adelgazamiento o quienes tienen que vigilar la ingestin de grasas.

VER: DALE SABOR... /4D

MIRCOLES 20 DE NOVIEMBRE DE 2013

-+.)+ +%)*/" #+&+)(#*"

'(%()*+,'" &*.+ !"#$%&"'"%

0"-/+)*&+.)1!$+
,-*+ .)/++

!"#$!%%&'
xico.- Elena Poniatowska dice estar emocionada, pero sobre todo sorprendida, por haber sido galardonada por el principal premio de literatura hispana, el Cervantes. Escasas tres horas despus de haber sido despertada con la noticia del galardn, la escritora y periodista mexicana se puso al telfono desde su casa en el sur de la Ciudad de Mxico y dijo que desde aquel primer libro, Lilus Kikus, hasta ahora ha tenido un recorrido por la literatura y el periodismo que la ha dejado satisfecha. Ha sido un recorrido muy constante y muy gratificante para m, dijo Poniatowska ayer a AP. Yo creo que soy una mujer con muy buena estrella, una mujer muy afortunada, porque adems tengo tres hijos sanos y vivo en una casa llena de flores, pequea, pero llena de flores y de rboles; con un limonero que da muchsimos limones, aadi la autora de 81 aos, que ha explorado varios gneros tanto en la literatura como en el periodismo. Y es que para la agasajada, el Cervantes es un reconocimiento no slo a su faceta como escritora, sino tambin a la de periodista. A esta tarea que muchas veces ha sido criticada, vilipendiada, dijo, al tiempo que coment que al principio pens que era una llamada desde Espaa para pedirle alguna correccin a un artculo que envi al diario El Pas. Pero ms all de la emocin por el premio, seal que ante todo es una persona que trabaja todos los das y por eso ya prepara su siguiente novela, apenas unas semanas despus de que lleg a las libreras una biografa de su autora sobre el astrnomo Guillermo Haro, su esposo fallecido en 1988. Adelant que ya ha comenzado a escribir una nueva novela que tratar sobre Lupe Marn, la segunda esposa del pintor Diego Rivera, fallecida en 1983.

()!*&+
AP

La escritora Elena Poniatowska, fue distinguida ayer con el premio Cervantes de Literatura, el ms prestigioso de las letras hispanas

!"#$%&' (%)*)+,

Presume reunin con Pea Nieto, la Presidencia lo desmiente


AGENCIAS Mxico.- Previo a iniciar su concierto en la Ciudad de Mxico, el astro pop Justin Bieber comparti a travs de su cuenta de Twitter que haba convivido con el presidente de nuestro pas y su familia, despertado inmediatamente polmica entre los usuarios de la red. Acabo de conocer a algunas beliebers mexicanas increbles y al presidente de Mxico y su familia. Ahora es tiempo de show. 60,000 esta noche. Noche 1. Te amo, fue el mensaje que el ex de Selena Gomez comparti la noche del lunes. Ante las reacciones en Twitter, la Presidencia de la Repblica desminti lo publicado por Bieber a travs del mismo medio: La @Presidenciamx desmiente reunin del titular del Ejecutivo @ EPN con el cantante @ justinbieber, inform en un primer mensaje. Posteriormente aadi: La agenda de trabajo del Presidente @EPN se ha concentrado en actividades internas con integrantes de su Gabinete. Poco despus la Presidencia comparti otro mensaje acompaado de una fotografa que prueba la reunin que tuvo Enrique Pea con su Gabinete: El presidente @EPN sostuvo esta tarde una reunin de trabajo con su Gabinete Legal y Ampliado en Los Pinos. Al parecer, al darse cuenta de la controversia Bieber decidi corregir con un mensaje diciendo que en la reunin previa a su primer concierto slo haba estado la familia de Enrique Pea Nieto y no l: Correccin. Conoc a la familia del Presidente y a sus amigos en la reunin privada con toda su seguridad. Fueron muy amables, escribi Bieber.

VER: HONOR A QUIEN... /2D

Reivindica Jennifer Lawrence sus curvas

Es la estrella mejor pagada de 2013


Madonna sobrepasa a Lady Gaga y a Bon Jovi como la artista con mayores ganancias, con 125 mdd, segn la revista Forbes
AGENCIAS Nueva York.- La Chica Material sigue estando en lo ms alto. Madonna sobrepas fcilmente a la cantante Lady Gaga y a rockeros veteranos como Bon Jovi como la artista mejor pagada en el 2013, dijo el martes la revista Forbes. La intrprete estadounidense de 55 aos gan 125 millones de dlares, en gran parte debido a su exitosa gira MDNA que recaud 305 millones de dlares, adems de los artculos vendidos en conciertos y los ingresos por su lnea de ropa y fragancias. Madonna vive de acuerdo a su apodo: la Chica Material lidera nuestra lista de los msicos con mayores ganancias por un amplio margen, dijo Forbes. El segundo lugar fue para Lady Gaga, de 27 aos, que gan 80 millones de dlares, y el tercer puesto qued en manos de Bon Jovi, con 79 millones de dlares. Al igual que Madonna, los otros dos artistas que la acompaan en el tope de la lista de Forbes lograron importantes ganancias a partir de giras. La ltima gira de Lady Gaga gener 168 millones de dlares antes de llegar a su fin anticipadamente cuando la cantante sufri una lesin de cadera que requiri ciruga. Los conciertos de Bon Jovi recaudaron ms de 3 millones de dlares por ciudad.

SHOWBIZ Los ngeles.- La oscarizada J e n n i f e r Lawrence acudi a la presentacin de su ltima pelcula, Los juegos del hambre: en llamas, con un espectacular vestido translcido que revelaba su esbelta figura enfundada en un body negro. Con un nuevo y favorecedor corte de pelo, la estrella de cine se convirti en la gran protagonista de la animada velada.

Gente

NORTE de NORTE Ciudad de Jurez Ciudad / Mircoles Jurez / Martes 20 de noviembre 3 de enero de de 2012 2013 / / MAGAZINE-4 MAGAZINE-2

CARTELERA
CIUDAD JUREZ - EL PASO

JUREZ
CINPOLIS
>LAS MISIONES VIP
Amor a Primera Visa (Espaol) (A) 3:05 5:40 8:15 10:50 Carrie (Subtitulada) (B15) 2:35 4:45 7:05 9:25 El Abogado del Crimen (Subtitulada) (B) 2:15 5:05 7:45 10:25 Thor: Un Mundo Oscuro (Subtitulada) (B) 3:35 6:10 8:45 >LAS MISIONES Carrie (Subtitulada) (C) 2:10 4:15 6:20 8:25 10:30 Metegol (Doblada) (A) 3:00 5:10 7:20 9:30 Thor: Un Mundo Oscuro 3D (Subtitulada) (B) 4:45 9:00 Gravedad 3D (Subtitulada) (B) 2:40 7:05 Metegol 3D (Doblada) (A) 2:00 4:10 6:20 8:30 Una Familia Peligrosa (Subtitulada) (B) 2:35 4:50 7:15 Thor: Un Mundo Oscuro 3D (Doblada) (B) 9:30 p.m. El Secreto del Medalln de Jade (Espaol) (A) 2:00 p.m. Metegol (Doblada) (A) 3:45 p.m. Espectro (Espaol) (B15) 6:00 8:00 10:00 El Abogado del Crimen (Subtitulada) (B) 3:00 5:15 7:30 9:45 Thor: Un Mundo Oscuro (Subtitulada) (B) 3:50 6:10 8:30 La Noche del Demonio 2 (Subtitulada) (B) 9:25 p.m. Gravedad (Subtitulada) (B) 3:40 5:35 7:30 Thor: Un Mundo Oscuro (Doblada) (B) 3:30 5:50 8:10 10:30 Amor a Primera Visa (Espaol) (A) 2:15 4:30 6:45 9:00 Thor: Un Mundo Oscuro IMAX 3D (Subtitulada) (B) 3:20 5:35 7:55 10:15 Los Fabulosos Siete (Espaol) (B15) 2:20 4:25 6:30 8:35 10:40 Tercera Llamada (Espaol) (B) 3:05 5:00 6:55 8:50 10:45 Amor a Primera Visa (Espaol) (A) 3:45 6:00 8:15 10:30 La Piel del Deseo (Subtitulada) (B15) 2:50 5:05 7:20 9:35 Thor: Un Mundo Oscuro (Doblada) (B) 11:40 2:00 4:30 6:50 9:20 Metegol (Doblada) (A) 11:00 1:20 3:40 6:00 8:20 Metegol (Doblada) (A) 12:10 2:30 4:50 7:10 9:30 Una Familia Peligrosa (Subtitulada) (B) 1:00 5:30 10:10 Gravedad (Subtitulada) (B) 3:10 7:50 Los Fabulosos Siete (Espaol) (B15) 12:00 2:10 4:40 7:00 9:15 Thor: Un Mundo Oscuro (Doblada) (B) 11:10 1:30 3:50 6:10 8:30 Thor: Un Mundo Oscuro (Doblada) (B) 12:20 2:40 5:00 7:20 9:40 Thor: Un Mundo Oscuro (Subtitulada) (B) 1:50 4:10 Amor a Primera Visa (Espaol) (A) 11:30 6:30 9:00 Carrie (Subtitulada) (C) 12:30 2:50 5:10 7:30 9:50 Carrie (Subtitulada) (C) 4:00 6:20 8:40 El Secreto del Medalln de Jade (Espaol) (A) 12:35 2:15 Actores S.A. (Espaol) (B) 11:50 1:55 3:55 5:55 8:00 10:05 El Abogado del Crimen (Subtitulada) (B) 11:15 1:40 4:20 6:45 9:10 Amor a Primera Visa (Espaol) (A) 12:40 3:00 5:20 7:40 10:00 Monday Night Football: New England Patriots vs Carolina Panthers 6:30 p.m.

Desesperada Sherlyn por tener hijos


AGENCIAS Mxico.- A casi dos meses de haberse casado con el poltico Gerardo Islas, platicamos con Sherlyn para saber cmo va su vida de recin casada, de si pronto le escribir a la cigea, de sus prximo proyectos pero tambin quisimos enterarnos de todos los detalles de la cinta Todas mas, una comedia donde acta junto a Bruno Bichir y que recientemente tuvo su estreno en la pantalla grande. Me siento muy feliz siendo una mujer casada, jams imagin lo maravilloso que sera esta etapa. En Gerardo encontr un gran hombre y adems de detallista, nos remos mucho juntos. Ese momento en el que te dicen esposa de es maravilloso. Siempre quise una boda espectacular y lo logramos, ahora esperaremos la religiosa que ser en Puebla. Durante la charla, preguntamos a la actriz si pronto podra darnos la sorpresa de un beb, pues sabemos de lo mucho que le encantan los nios y de lo amorosa que es con su sobrino de cuatro aos. Nos morimos de ganas por tener bebs, quiero cuatro si en algn momento resultan gemelos, si no que sean tres. Me encantan los nios aunque s queremos esperar a que pase la boda religiosa, pero de que ya queremos hijos es un hecho, cont Sherlyn. Adems de participar en la obra La Casa de Bernarda de Alba, mencion que tiene varios proyectos en puerta pero por el momento est disfrutando al mximo su matrimonio y su hogar. Cabe mencionar, que Sherlyn se encuentra tambin colaborando con su esposo en la fundacin Guerrero Poblano, adems de que ya prepara un programa de radio junto a varias amigas, incluso como empresaria incursionar en el mbito restaurantero e inaugurar pronto un lugar de comida china en Puebla. Respecto de la cinta Todas mas, Sherlyn asegur que es una cinta que cumplir con su objetivo el cual es divertir. Es una pelcula que en lo personal me gust mucho. Hay cine para todos los gustos, en especial sta cumple divertir y que la gente pase un rato amable, agradable, de mucha risa.

MM CINEMAS
>SAN LORENZO
El Abogado del Crimen (Subtitulada) (B) 11:20 1:40 4:00 6:20 8:40 Thor: Un Mundo Oscuro (Doblada) (B) 11:00 1:20 3:40 6:00 8:20 Thor: Un Mundo Oscuro (Doblada) (B) 12:10 2:30 4:50 7:10 9:30 Amor a Primera Visa (Espaol) (A) 11:30 1:50 4:10 6:30 8:50 Thor: Un Mundo Oscuro (Doblada) (B) 11:40 2:00 4:20 6:50 9:30 Carrie (Subtitulada) (C) 11:10 1:20 4:30 6:40 9:00 Gravedad (Subtitulada) (B) 6:00 8:00 10:00 Lluvia de Hamburguesas 2 (Doblada) (A) 12:00 2:00 4:00 Carrie (Subtitulada) (C) 11:00 1:00 3:00 5:00 7:00 9:00 Metegol (Doblada) (A) 11:50 2:10 4:30 6:50 9:10 Metegol (Doblada) (A) 1:00 3:20 5:40 8:00

>SENDERO

Amor a Primera Visa (Espaol) (A) 4:00 6:30 9:00 Thor: Un Mundo Oscuro 3D (Doblada) (B) 2:00 7:00 Thor: Un Mundo Oscuro 3D (Subtitulada) (B) 4:30 9:30 Carrie (Subtitulada) (B15) 3:20 5:40 8:00 10:30 Una Familia Peligrosa (Subtitulada) (B) 2:30 5:00 Amor a Primera Visa (Espaol) (A) 7:30 9:50 Tercera Llamada (Espaol) (B) 2:10 4:10 6:05 8:10 10:10 Thor: Un Mundo Oscuro (Subtitulada) (B) 2:50 5:20 7:50 10:20 Thor: Un Mundo Oscuro (Doblada) (B) 3:40 6:10 8:40 11:00 Metegol 3D (Doblada) (A) 4:40 7:10 El Abogado del Crimen (Subtitulada) (B15) 3:10 5:30 8:20 10:40 Lluvia de Hamburguesas 2 (Doblada) (A) 3:00 4:50 6:50 Gravedad (Subtitulada) (B) 8:50 10:50

>CINEMARK

Cancela Ana Brenda boda religiosa


AGENCIAS Mxico.- Faltaban slo cuatro das para el gran momento que haban planeado a lo largo del ao y, de pronto, sin dar ms detalles, Ana Brenda Contreras y Alejandro Amaya anunciaron que su boda por la iglesia tendr que esperar. La fiesta se celebrara este sbado 23 de noviembre y marcara una nueva etapa en la vida de la pareja que se cas en secreto en Semana Santa. El torero y la actriz tenan planeado ir a pasar una temporada en Espaa. Ella dijo que se retirara por un tiempo de las telenovelas y estara dedicada a su familia. Por medio de la presente hacemos de su conocimiento que la actriz Ana Brenda Contreras y el torero Alejandro Amaya, han pospuesto la celebracin religiosa de su matrimonio, la cual se llevara a cabo el prximo sbado 23 de noviembre, dice un comunicado publicado a travs de la cuenta de Twitter de la actriz. Y contina: Para no crear especulaciones les informamos que ellos se mantienen juntos y sus razones son personales. Agradecemos su

CINEMEX

>GALERAS TEC

Lluvia de Hamburguesas 2 (Doblada) (A) 3:20 5:25 La Noche del Demonio 2 (Subtitulada) (B) 12:50 7:35 9:55

Abogado del Crimen (Subtitulada) (B15) 3:30 6:00 8:10 10:20 Amor a Primera Visa (Doblada) (A) 3:00 7:40 10:00 Apuesta Mxima (Subtitulada) (B) 5:30 7:20 Carrie (Doblada) (C) 4:50 7:00 9:20 Una Familia Peligrosa (Subtitulada) (B15) 4:30 6:50 9:10 Gravedad (Subtitulada) (B) 3:40 5:50 7:50 9:50 Lluvia de Hamburguesas 2 (Doblada) (A) 3:10 p.m. Los Fabulosos Siete (Espaol) (B15) 3:20 9:30 Metegol (Doblada) (A) 4:10 6:40 9:00 La Noche del Demonio 2 (Doblada) (B15) 8:00 10:30 Quin son los Miller? (Subtitulada) (B15) 5:40 p.m. Thor: Un Mundo Oscuro 3D (Subtitulada) (B) 5:20 p.m. Thor: Un Mundo Oscuro (Doblada) (B) 3:50 5:00 6:20 7:30 8:50 10:10

EL PASO
CINEMARK WEST
Thor: The Dark World XD Real D 3D (PG13) 11:30 3:15 7:00 10:15 Thor: The Dark World Real D 3D (PG13) 10:40 2:20 6:00 9:15 Thor: The Dark World (PG13) 12:40 4:10 8:00 The Best Man Holiday (R) 1:00 4:20 7:40 10:55 Jackass Presents: Bad Grandpa (R) 11:40 2:30 5:20 8:10 10:45 Last Vegas (PG13) 10:30 1:35 4:30 7:30 10:30 About Time (R) 12:35 4:00 7:20 10:40 JFK (1991) (R) 2:00 7:00 Enders Game (PG13) 12:25 3:35 6:45 9:55 Captain Phillips (PG13) 11:35 3:05 6:35 10:05 Gravity Real D 3D (PG13) 10:45 1:30 4:25 7:10 10:00 Cloudy with a Chance of Meatballs 2 Real D 3D (PG) 3:30 9:10 Cloudy with a Chance of Meatballs 2 (PG) 12:45 6:20 Free Birds Real D 3D (PG) 12:30 3:20 6:10 9:00 Free Birds (PG) 1:15 4:05 6:55 9:45 Thor: The Dark World Real D 3D (PG13) 11:05 12:15 2:05 3:15 5:05 6:15 8:05 9:15 Thor: The Dark World (PG13) 11:40 12:50 2:40 3:50 5:40 6:50 8:40 9:50 The Best Man Holiday (R) 11:50 1:10 2:50 4:10 5:50 7:20 8:50 10:25 Jackass Presents: Bad Grandpa (R) 11:15 12:30 3:05 5:30 8:15 Last Vegas (PG13) 11:30 2:10 4:50 7:40 10:15 Enders Game (PG13) 11:45 1:15 2:35 5:25 6:55 8:20 9:45 JFK (1991) (R) 2:00 7:00 Carrie (R) 11:25 2:00 4:40 7:15 9:55 Escape Plan (R) 11:00 1:55 4:45 7:35 10:30 Captain Phillips (PG13) 12:05 3:45 7:05 10:15 Gravity Real D 3D (PG13) 12:25 2:55 5:20 7:45 10:10 Gravity (PG13) 4:05 p.m. Cloudy with a Chance of Meatballs 2 Real D 3D (PG) 4:55 9:55 Cloudy with a Chance of Meatballs 2 (PG) 12:00 2:30 7:25 Instructions Not Included (PG13) 12:45 4:00 7:10 10:05 Free Birds Real D 3D (PG) 1:00 3:40 6:25 9:00 Free Birds Real D (PG) 11:20 2:20 5:00 7:50 10:20

Honor a quien honor merece


DE LA PORTADA Antes de que ella muriera, bueno, mucho antes, le hice una entrevista de 150 pginas y entonces dije, la voy a recoger y voy a hacer una novela, coment. Poniatowska es la cuarta mujer galardonada con el Cervantes desde su creacin en 1975. Entre sus obras ms destacadas figuran La piel del cielo, El tren pasa primero y La Noche de Tlatelolco. De padre polaco y madre mexicana criada en Francia, Poniatowska naci en 1932 en Pars. Cuando tena nueve aos su familia se mud a Mxico, donde aprendi espaol con los empleados de la familia. Empez una carrera exitosa como periodista en la dcada de 1950, la misma en que se public Lilus Kikus, y desde entonces altern la literatura con el periodismo. Ha escrito libros que han descrito buena parte de la vida social en Mxico. Uno de los que ms ha sido citado es La Noche de Tlatelolco, que a partir de diversos testimonios retrata el movimiento estudiantil de 1968, el cual que culmin de manera dramtica el 2 de octubre de ese ao cuando estudiantes que realizaban un mitin fueron masacrados por soldados. Poniatowska insisti que el premio Cervantes era muy sorprendente, porque suele ser ella quien hace entrevistas o felicita. Yo hago las entrevistas, yo hago los artculos, yo felicito a la gente, felicito a los dems y ahora, bueno, me toca a m, que es una sorpresa y eso me sucede tambin por ser periodista, dijo la escritora, que describi que su casa ha estado el martes llena de gente que busca entrevistarla o simplemente reconocerla por el galardn.

comprensin y difusin de este mensaje. Sin embargo, el comunicado no indica cundo podra celebrarse este enlace, que iba a realizarse en San Miguel de Allende, Guanajuato, uno de los lugares favoritos de Amaya.

CINEMARK CIELO VISTA

Thor: The Dark World XD Real D 3D (PG13) 1:30 4:30 7:30 10:30 Thor: The Dark World Real D 3D (PG13) 12:00 3:00 6:00 9:00 Thor: The Dark World (PG13) 11:15 2:15 5:15 8:15 11:00 Jackass Presents: Bad Grandpa (R) 1:40 4:40 7:40 10:40 Last Vegas (PG13) 1:15 4:15 7:15 10:15 12 Years a Slave (R) 1:10 4:20 7:30 10:40 About Time (R) 1:25 4:25 7:25 10:25 JFK (1991) (R) 2:00 7:00 Ram Leela (Eros International) (NR) 11:00 2:45 6:30 10:00 Diana (PG13) 1:10 4:10 7:10 10:10 Enders Game (PG13) 1:45 4:45 7:45 10:45 All is Lost (PG13) 1:05 4:05 7:05 10:05 Escape Plan (R) 11:00 a.m. Im in Love with a Church Girl (PG) 10:00 p.m. Cloudy with a Chance of Meatballs 2 Real D 3D (PG) 4:00 p.m. Cloudy with a Chance of Meatballs 2 (PG) 1:00 7:00 Instructions Not Included (PG13) 1:20 4:20 7:20 10:20

PREMIERE BASSETT CENTER

Se somete Reyli Barba a rehabilitacin


AGENCIAS Mxico.- Reyli Barba se encuentra en la clnica de rehabilitacin Bajo Mar, en Tijuana, B.C., despus de los ltimos acontecimientos en los que se vio envuelto a causa de sus adicciones. El cantautor chiapaneco tuvo recientemente un serio problema con agentes de la polica de Mexicali, ya que fue arrestado por consumir sustancias en la va pblica, pero reaccion de manera muy violenta, causando lesiones fsicas a los policas, por lo que estuvo encarcelado. Al parecer, Reyli ya toc fondo y opt por rehabilitarse, razn por la cual se retirar 6 meses de la actividad musical, para enfocarse en retomar el camino de una vida libre de alcohol y drogas.

CINEMARK TINSELTOWN

Thor: The Dark World XD Real D 3D (PG13) 1:30 4:30 7:30 10:30

Gravity 2D (Subtitulada en espaol) (PG13) 1:45 p.m. Free Birds 2D (PG) 10:30 12:45 3:00 5:15 7:30 9:45 Gravity 2D (PG13) 10:30 5:45 Gravity 3D D-Box (PG13) 12:05 2:30 4:55 7:25 9:50 Gravity 3D (Subtitulada en espaol) (PG13) 11:15 4:10 6:30 9:00 Free Birds 3D (PG) 11:15 1:30 4:00 6:30 8:45 Gravity 3D (PG13) 12:05 1:00 2:30 3:20 4:55 7:25 8:10 9:50 10:35 Baggage Claim (PG13) 11:40 2:15 4:50 7:20 9:55 Captain Phillips (PG13) 10:35 11:15 1:30 2:10 4:30 5:05 7:25 8:00 10:20 Enough Said (PG13) 10:35 12:55 3:10 5:25 7:40 9:55 Pulling Strings (En Espaol e Ingles) (PG) 11:50 2:25 5:05 7:45 10:20 Rush (R) 10:45 1:45 4:45 7:40 10:40 The Best Man Holiday (R) 11:15 1:55 2:00 4:50 7:35 10:20 10:40 Lee Daniels The Butler (PG13) 10:40 1:45 4:40 7:30 10:20 The Counselor (R) 11:05 12:05 1:55 2:40 4:40 5:20 7:20 8:00 10:00 10:40

DIRECTORIO
EDITOR: !"#$%&'COEDITOR: (%!"#$%&') !"#$%&' email: COEDITOR (%!"#$%&)*&+,#(%' GRFICO:

ENTRETENIMIENTO
CRUCIGRAMA VERTICAL
1. Onomatopeya del ruido que producen ciertos golpes. 2. Uno de los doce profetas menores. 3. Engaoso, mentiroso. 4. Enfermedad causada por la oclusin intestinal. 6. Vacuno que sobrepasa un ao. 7. Que tiene lana. 8. Fetidez, tufo. 9. Impar. 14. Miedo, aprensin. 16. Sucio, mugriento. 18. Madera mal carbonizada. 20. Arido. 21. Baha, ensenada. 22. Entre los rabes, profeta. 23. De color blanco amarillento. 25. Sociedad Annima (Abrev.). 26. Smbolo del tantalio. 27. Nota musical. 28. Preposicin inseparable. 33. Prncipe rabe. 35. Aproximadamente. 37. Medida de longitud. 38. Pato. 39. Guano, palma de las Antillas. 40. Perro. 41. Antigua moneda china. Prejo negativo. 42. Prejo 43. Arbusto de China. 44. Capital de Noruega.

SOPA DE LETRAS

HORSCOPOS
-&#!. ARIES Ser un da de celebracin y xito, unirs fuerzas con el Excelentes entorno. momentos si te encuentras sin pareja, es probable que conozcas a alguien. $-/&% TAURO El pago que esperabas se retrasar. Te obsesionars por una persona que est saliendo de una mala expe riencia, evita las presiones. *01#2#. GMINIS Estars preocupado por asuntos de trabajo, pero en el transcurso del da notars que todo sale perfecto. Tu pareja est desconfiando de algunas actitudes tuyas. (+2(!& CNCER Ten cuidado con los descui dos profesionales, puede ser que el entorno te distrai ga un poco. Te dars cuenta de que esa persona vale la pena, te reconciliars. 3!% LEO Sers observado por una persona que siente que des cuidas tu labor, atento con ello. Podras sentir que la otra parte te traiciona demasiado, confa en esa persona y trata de ganarte su confianza. 4#&*% VIRGO Se rompe alguna alianza, te dars cuenta de que hay cosas que tienes que dejar de lado para avanzar. Momentos de reconciliacin y de estabi lidad llegan para ti.

HORIZONTAL
1. Aguardiente de caa. 5. Lienzo grande pintado. 10. Cabestro de las bestias. 11. Dcese de lo que tiene sus partes muy separadas (PI). 12. Accin de mover la cola. 13. Regla, precepto. 15. Labirnago. 17. Hogar. 19. Del verbo ser. 21. Ro de Europa. 23. Prejo. Prejo. 24. Treinta das. 26. Cortar por el pie. 28. Sangra para tomar agua de un ro. 29. Ansar. 30. Ladrillo secado al sol. 31. Ciudad de Nigeria. 32. Voz que repetida sirve para arrullar al nio. 34. De esta manera. 36. Aumentativo. 37. Del verbo amar. 39. Bvido rumiante del Tbet. 41. Atn fresco. 43. Pedazo de carne seca. 45. Valle de Espaa. 46. Antiguo nombre de Irlanda. 47. Nmero. 48. El da que precedi al de hoy.

SOLUCIN AL CRUCIGRAMA ANTERIOR

AARON ASHBURN AVERIL BROCK BURKETT CAREY CLARKE DELAHANTY

DIMAGGIO DUFFY FLICK GOSLIN GWYNN HAMILTON HEILMANN HOOPER

JACKSON KALINE KEELER MANTLE MAYS MCCARTHY MUSIAL RICE

ROBINSON RUTH STARGELL WILLIAMS WILSON WINFIELD YASTRZEMSKI

HUMOR
Un espaol se encuentra a un chino y dice: -Hola! ... Y el chino dice: -Las . 12:30. Este era un tipo que le dice a su pareja: -Luis, tmame de la mano. A lo que Luis le responde: F -No! -Luis, abrzame. . A lo que Luis responde: -No! -Luis, bsame. A lo que Luis responde: -P . -No! -Pero Luis, si todas las parejas se toman de las manos, si todas las parejas . se abrazan, si todas las parejas se besan, por qu nosotros no? A lo que Luis responde: -Porque somos una pareja de policas, Armando!

3#5&LIBRA Llega una noticia que espe rabas, positiva para ti. Te dars cuenta de que el equi librio emocional es muy importante, para mantener la tranquilidad en tu relacin. !.(%&6#72 ESCORPIN Evaluars un tema econmi co, no te conviene realizar una inversin. Trata de ser flexible, de lo contrario vol vern las tensiones. .-*#$-&#% SAGITARIO Preocupado por un tema familiar que tendr solucin, Le ests no te estreses. dando poco tiempo a esa persona y hoy se har notar nuevamente en tu vida. (-6&#(%&2#% CAPRICORNIO Vas a criticar la actitud de un compaero de trabajo. Las cosas empiezan a cambiar, muchas personas estarn pendientes de ti. -(/-&#% ACUARIO Un da muy dinmico, habr una persona que ser dura. Busca el control de tus pala bras, podras estar un poco temperado y la otra persona muy sensible, cuidado. 6#.(#. PISCIS Empiezas el da con tensio nes, te mantendrs firme en tus decisiones, las solucio nes llegan gracias a tu crea tividad. La comunicacin de alguien que no te parece transparente te pondr de mal humor.

Gente

NORTE de Ciudad Jurez / Mircoles 20 de noviembre de 2013 /

En mis canciones slo hablo de mis romances: Taylor


Si tengo dos citas con un chico y veo que no conectamos, no le doy importancia. No todo lo que pasa en mi vida es tan importante como para hablar sobre ello en una cancin, afirm la cantante
SHOWBIZ Los ngeles.- Aunque ha reconocido abiertamente que la mayora de sus canciones hacen referencia a los romances que ha mantenido en el pasado, la intrprete Taylor Swift ha querido aclarar que tan slo plasma en sus discos los noviazgos ms intensos y apasionados que ha vivido. En mis canciones solo hablo de mis romances ms apasionados. Si tengo dos citas con un chico y veo que no conectamos, no le doy importancia. No todo lo que pasa en mi vida es tan importante como para hablar sobre ello en una cancin, declar la joven intrprete a la revista New York Magazine. La artista reconoce que no todas sus exparejas reaccionan de la misma manera cuando ven plasmadas sus historias de amor en sus sencillos. Mientras que algunos se quedan totalmente anonadados, otros como el actor Jake Gyllenhaal -sobre quien trata buena parte de su ltimo lbum- aceptan de buen grado que la cantante cuente en sus letras los detalles de su romance. Segn he podido saber, la persona de la que hablo en Red (Jake Gyllenhaal) se mostr encantada con el contenido del disco porque es como una secuencia fotogrfica basada en el tiempo que vivimos juntos. Me hizo ms ilusin que le gustara a l, que cualquiera de los correos electrnicos que me envi en el pasado, confes a la citada publicacin. Adems de considerar que buena parte de su xito se debe a la carga sentimental que contiene cada una de sus canciones, Taylor tambin cree que la poca vida social de la que goz durante sus aos de colegio la ayudaron a centrarse de lleno en su carrera y a convertirse en la artista que es hoy en da. Cuando iba a la escuela sola pasar el da soando con ser artista. Pensaba en ello todo el da porque no disfrutaba precisamente de mucha vida social, no siempre he tenido a 14 mil personas queriendo salir conmigo el sbado por la noche. Siempre me preguntaba cmo sera pisar un gran escenario y cantar mis temas delante de un montn de personas, revel.

MAGAZINE-3

Pone Salma celosa a la esposa de Pierce Brosnan


SHOWBIZ Los ngeles.- Aunque las romnticas escenas que Salma Hayek y Pierce Brosnan han protagonizado recientemente en California correspondan nicamente a las lneas del guin de su ltima pelcula, How To Make Love Like An Englishman, a la esposa del veterano intrprete, Keely Brosnan, no parecen haberle sentado muy bien las ficticias muestras de pasin que ambos se han dedicado, hasta el punto de que trata de evitar que los dos actores estn en contacto una vez terminada la jornada laboral. Keely est convencida de que Salma Hayek est empezando a sentir algo por Pierce, como consecuencia del trrido idilio que viven sus personajes. Al principio se lo tom como una situacin normal que es parte de su trabajo, pero en su opinin Salma se est tomando demasiadas confianzas y, adems, est cruzando progresivamente la lnea de lo que es aceptable para dos colegas de profesin, revel al diario The National Enquirer una fuente presente en el rodaje de la cinta. Las inseguridades que habran empezado a florecer en Keely ltimamente le habran llevado a presentarse sin previo aviso en los estudios donde tiene lugar la filmacin de la pelcula, con el objetivo de controlar los pasos de su carismtico marido y, de paso, dejar muy claro a su supuesta rival que Pierce Brosnan no est disponible para ningn tipo de aventura sentimental. Keely est obsesionada con lo que est ocurriendo en el set de rodaje, por lo que ha empezado a aparecer de repente en medio de la jornada de trabajo para comprobar que todo est bien. Lejos de mostrarse amigable con Salma, le ha dirigido varias miradas de desprecio para enviarle el hostil mensaje de que no puede acercarse a su hombre, asegur el mismo informante.

Encantado de hacer quinta cinta de Indiana


Sera genial volver a dar vida a este personaje, incluso a mi edad. Ya no tengo a mano ni el sombrero ni el ltigo, pero s que puedo encontrarlos rpidamente si me dan la oportunidad, afirm Harrison Ford
SHOWBIZ Los ngeles.- Han pasado ms de tres dcadas desde que Harrison Ford, de 71 aos, se enfundara por primera vez la chaqueta de cuero y el sombrero de ala del ya emblemtico Indiana Jones, pero el veterano actor no descarta volver a hacerlo por quinta vez si los productores se animan a lanzar una quinta pelcula que d continuidad a la saga. Me encantara volver a hacer otra pelcula de Indiana Jones. Sera genial volver a dar vida a este personaje, incluso a mi edad. Ya no tengo a mano ni el sombrero ni el ltigo, pero s que puedo encontrarlos rpidamente si me dan la oportunidad, brome el actor durante una entrevista con el canal de televisin francs TF1. Adems de exhibir su gran disposicin a la hora de rescatar uno de sus grandes papeles en la historia del cine, Harrison Ford podra haberse prestado tambin para resucitar al mtico Han Solo en el Episodio VII de La guerra de las galaxias, un proyecto que se encuentra todava en fase de preproduccin y que no ha permitido confirmar todava el posible regreso del reputado intrprete a la famosa franquicia. A pesar de su dilatada carrera y su experiencia con los medios de comunicacin, la estrella de Hollywood tambin confiesa que no le gusta ser el centro de atencin en el plano de su vida ms cotidiana, aunque aguanta con firmeza los flashes de las cmaras y las inquisitivas preguntas de los periodistas cuando se ve obligado a promocionar su trabajo. Cuando estoy trabajando en algo, estoy totalmente disponible para la prensa, pero el resto del tiempo estoy en casa. Odio que las cmaras estn detrs de m en mi vida cotidiana, porque no quiero que la gente se canse de m, slo quiero ser una figura pblica por mi trabajo, confes al mismo medio.

Espera reconciliacin con Catherine


AGENCIAS Los ngeles.- Espero resolver mi matrimonio de una manera positiva, dijo el actor Michael Douglas sobre su relacin con Catherine Zeta-Jones. Douglas es figura en la revista GQ, a la que slo dio esa declaracin sobre su todava esposa, pues se enfoc ms en su carrera. Siempre me he sentido poco estimado. Tengo un buen promedio de bateo en cuarenta aos y eso a veces podra haber parecido fcil, declar Michael sobre su trayectoria en Hollywood. Acerca del xito que obtuvo con su interpretacin del pianista Liberace en Behind the Candelabra, Douglas lo ve como una especie de revancha para los grandes estudios que no apoyaron el proyecto. El actor obtuvo el Emmy de Mejor Actor gracias al papel. De hecho estoy en una especie de alegra vengativa, en el hecho de que todos los estudios la rechazaron. Para m fue slo un reflejo de cun conservadores se han vuelto los estudios.

Afirma Pfeiffer que fue vctima de una secta


EL UNIVERSAL Mxico.- La actriz Michelle Pfeiffer revel que a principios de los aos 80 fue seducida por una secta que aseguraba que los humanos podan vivir sin agua o comida, alimentndose slo de aire. Los Breatharians, un culto de la Nueva Era, estaban conformados por una especie de entrenadores personales que la pusieron a una dieta casi imposible y, por supuesto, la sometieron a un lavado de cerebro. El sitio web dailymail.co.uk detall lo vivido por la actriz de 55 aos, cuando se dej envolver por esas creencias. Michelle estaba ayudando a su entonces esposo, Peter Hor ton, a hacer una investigacin sobre sectas, pero termin convertida en miembro de la agrupacin. Y fue l quien la salv. Actualmente el lder de esa secta se esconde en un motel de Nuevo Mxico, convencido de que es espiado por los illuminati, e insiste en que puede vivir para siempre gracias al sulfuro y nitrgeno en el aire y al oro en su sangre. La actriz acuda tres veces a la semana con esa secta, pues estaba convencida que mediante sus prcticas de alimentacin y misticismo podra mantenerse en forma. Pronto, su cuenta en el banco se vaci debido a los incesantes pagos que le exigan. Como parte del proceso empez a comer solo frutas y cuando ella quiso dejar la secta le dijeron que no sera capaz de vivir sin ellos.

Afirma Baldwin que hay que ser egostas para triunfar


SHOWBIZ Los ngeles.- Desde que anunciara que estaba dispuesto a abandonar definitivamente su carrera interpretativa para centrarse en su matrimonio junto a Hilaria Thomas, el veterano Alec Baldwin no ha dejado de exhibir su profunda apata sobre todo lo relacionado con su papel en el mundo del entretenimiento, por lo que no sorprende que el intrprete admita ahora que la industria del cine le ha obligado a ser duro e implacable con aquellos que quieren aprovecharse de su xito y de su envidiable posicin en el sector. Lo cierto es que si quieres tener una carrera exitosa, tienes que aprender a decir no a la gente que quiere subirse al carro de tus triunfos. En muchas ocasiones me he prestado a hacer pelculas que no me gustaban nada (recientemente confes que se arrepenta de haber rodado La era del rock) solo para hacer un favor a alguien. Con los aos, he tenido que armarme de valor y decir a la gente: No puedes depender nicamente de m para conseguir ayuda, tengo que pensar en m mismo y en mis prioridades. Es algo muy duro, pero te ves obligado a ser franco con los dems, se sincer el artista en las pginas del diario The Guardian. Sin embargo, Alec Baldwin no quiere culpar nicamente a su entorno de algunas de las decisiones ms embarazosas que ha tenido que tomar a lo largo de su dilatada trayectoria profesional, ya que al mismo tiempo admite que la necesidad de ganar dinero y de consolidar su lujoso estilo de vida le han llevado a sacrificar sus principios y a embarcarse en proyectos poco deseables. Lo s, entiendo que puede parecer arrogante y soberbio decir que he hecho pelculas de mi**** slo para ayudar a los dems. Lo cierto es que muchos de esos largometrajes que deseara poder eliminar de mi filmografa slo son el resultado de mi propia avaricia, de mi necesidad de ganar dinero rpido o de razones ms mundanas. En todos estos aos, hay momentos en los que he cado en el puro materialismo superficial, apunt con cierto sentimiento de culpa.

Exhibe Lady Gaga su lado ms angelical


SHOWBIZ Los ngeles.- Lady Gaga apareci en las puertas de su apartamento neoyorquino con un atuendo mucho ms discreto de lo que acostumbra en sus presentaciones pblicas. Con una larga falda de tubo en color crema, una original capa y un bolso en la misma tonalidad, la artista consigui dotar a su apariencia de un aire angelical y rebaj por un da el estilo extravagante que tanto le caracteriza y que, en este caso, slo se vio representado por sus gafas de sol con lentes multicolor.

!"#$%&'()*+,'%-( ( #*.('%(%#/0"12

Estilo
RE CE TA RI O

NORTE de Ciudad Jurez / Mircoles 20 de noviembre de 2013 /

MAGAZINE-4

BOTANAS DE SALCHICHA
!"#$%&!%"'%() *$%*+$+,!-")

Descubre los beneficios que te proporciona practicar alguna disciplina

BOTANA DE QUESO DE PUERCO


!"#$%&!%"'%() *$%*+$+,!-")

Llnate de vitalidad con el ejercicio


DE LA PORTADA 2. DISMINUYE TU PRESIN SANGUNEA. Cuando te ejercitas, la presin sangunea aumenta conforme el corazn manda sangre a los msculos. Por otro lado, despus de estar en actividad constante, la presin sangunea disminuye, esto es una paradoja pues como el ejercicio baja los niveles de adrenalina, hace que el corazn trabaje ms rpido y esto baja la presin arterial. 3. ESTIMULA TU SISTEMA INMUNOLGICO. El ejercicio moderado estimula el sistema inmunolgico, que es el encargado de atacar a los virus. La temperatura del cuerpo y el nivel de los glbulos blancos se elevan inmediatamente despus de hacer ejercicio; dicha temperatura crea un ambiente similar al de la fiebre que se presenta como un mecanismo para combatir enfermedades. 4. MEJORA LA CALIDAD DE SUEO. Se ha comprobado que la activad fsica ayuda a conciliar el sueo y, por ende, a dormir profundamente. Si haces ejercicio a un ritmo normal a la hora que quieras, dormirs mucho mejor, pues tu cuerpo estar cansado. O bien, ponte en movimiento por las noches y despus date un bao: te aseguro que no sabrs de ti hasta el da siguiente. 5. TE HACE PERDER PESO SIN ESTAR A DIETA. Los carbohidratos ayudan a tener un mejor rendimiento muscular. Es importante que tengas una dieta sana que los incluya, pues cuando tu cuerpo quema grasa necesita gasolina. Como hemos dicho, caminar te mantiene sana y te ayuda a perder peso. Hazlo regularmente y en horarios similares para que tu cuerpo adquiera memoria muscular. 6. AYUDA A TU CORAZN A ESTAR SALUDABLE. Una dieta desordenada, fumar, una vida estresada y un nivel deficiente de actividad fsica son factores de riesgo para sufrir problemas cardiacos. El hecho de llevar una vida sana trae consecuencias positivas, por ejemplo: si haces ejercicio, fumas menos, con lo cual aceleras el crecimiento de los glbulos blancos y las arterias del corazn se dilatan con mayor facilidad. 7. DISMINUYE EL RIESGO DE CONTRAER CNCER. Existe un vnculo importante entre el cncer de seno y el ejercicio. Las mujeres con actividad fsica de, por los menos cuatro horas a la semana, reducen en un 60% el riesgo de padecerlo, en comparacin con las que son sedentarias. Las que se ejercitan de una a tres horas por semana, tienen 30% de probabilidades de no contraer cncer. 8. DESVANECE EL MAL HUMOR. El ejercicio acompaado de msica es un gran recurso para combatir el mal humor. Varios psiclogos norteamericanos estudiaron el comportamiento de 308 voluntarios; la conclusin a la que llegaron fue que ambos son la mejor estrategia para liberar los sentimientos encontrados y la ira. As que, muvete con ritmo! 9. REVELA EL TALENTO ESCONDIDO. Cmo sabes que no guardas un talento desperdiciado? Slo lo descubrirs si ests dispuesta a experimentar un nuevo estilo de vida; tal vez te conviertas en una gran maestra de jazz, o en un as del tenis. Aunque no tengas la intencin de ser una profesional, puedes fijarte retos para alcanzar un mejor rendimiento en el ejercicio. Arrisgate!

Dale sabor a tu dieta con gelatina


DE LA PORTADA

CMO CONSUMIRLA

Si no tienes mucho tiempo, lo mejor es elegir gelatinas ya saborizadas en el supermercado, eso s, prefiere aquellas bajas en azcar. El fin de semana puedes prepararlas de sabores con fruta natural. Afortunadamente ya hay muchsimos sabores en el mercado. Recuerda que debes elegir la que menos azcares contenga. Puedes aadir a tus gelatinas fruta natural, por ejemplo, una de naranja con trozos de fresa fresca o una gelatina de ans con zarzamoras. La gelatina puede ser un excelente postre, pues si te qued un huequito en la comida, sta lo llenar. Este alimento se considera un buen snack. Te recomiendo que si te sientes un poco ansiosa o estresada, consumas una gelatina, te ayudar a bajar la ansiedad y no consumirs tantas caloras como con unas papas, chicharrones o un pan.

Вам также может понравиться