You are on page 1of 4

Manifesto Pau-Brasil, de Oswald de Andrade

Publicado: 06/06/2013 Publicado em 1924 no jornal "O Correio da Manh", en a!i"a#a a nece$$idade de criar uma ar!e ba$eada na$ carac!er%$!ica$ do &o#o bra$ileiro, com ab$or'o cr%!ica da modernidade euro&(ia) *l(m de !er &ro#ocado di$cu$$+e$ $obre o $ur,imen!o da con$ci-ncia nacional, o Manifesto Pau-Brasil con$e,uiu a!uali"./la0 redi$cu!indo a realidade com uma lin,ua,em no#%$$ima) 1o im&or!an!e &ara a &oe$ia moderni$!a, j. !ra"ia no $eu bojo o$ ,erme$ 2ue ,erariam o an!ro&o a,i$mo) O Manifesto Pau-Brasil rei#indica#a uma lin,ua,em na!ural, a#e$$o ao bachareli$mo e &edan!i$mo, conclama#a a ori,inalidade na!i#a) O &rimi!i#i$mo como ima,ina'o, liberdade de e$&%ri!o, a jun'o do moderno e do arcaico bra$ileiro culminando com uma re#olu'o ar!%$!ica nacionali$!a !endo &or ba$e $ua$ ra%"e$ &rimi!i#a$) Manifesto Pau-Brasil e$!a#a in!imamen!e li,ado ao$ &oema$ do #olume de in!i!ulado Poesia Pau-Brasil) *l(m di$$o, eram #.ria$ a$ re le3+e$ 2ue o mani e$!o con!inha de cunho e$!(!ico, i$!o (, direcionada$ e$&eci icamen!e 4 &oe$ia) 5 claro, em $ua lin,ua,em !ele,r. ica e a ori$m.!ica, o mani e$!o #inha carre,ado do e$&%ri!o de (&oca do 2ual O$6ald ( de#edor: a$ #an,uarda$) Manifesto Pau-Brasil "* &oe$ia e3i$!e no$ a!o$) O$ ca$ebre$ de a'a ro e de ocre no$ #erde$ da 7a#ela, $ob o a"ul cabralino, $o a!o$ e$!(!ico$) O Carna#al no 8io ( o acon!ecimen!o reli,io$o da ra'a) Pau/9ra$il) :a,ner $ubmer,e an!e o$ cord+e$ de 9o!a o,o) 9.rbaro e no$$o) * orma'o (!nica rica) 8i2ue"a #e,e!al) O min(rio) * co"inha) O #a!a&., o ouro e a dan'a) 1oda a hi$!;ria bandeiran!e e a hi$!;ria comercial do 9ra$il) O lado dou!or, o lado ci!a'+e$, o lado au!ore$ conhecido$) Como#en!e) 8ui 9arbo$a: uma car!ola na <ene,=mbia) 1udo re#er!endo em ri2ue"a) * ri2ue"a do$ baile$ e da$ ra$e$ ei!a$) >e,ra$ de ?oc@eA) Odali$ca$ no Ca!umbi) 7alar di %cil) O lado dou!or) 7a!alidade do &rimeiro branco a&or!ado e dominando &oli!icamen!e a$ $el#a$ $el#a,en$) O bacharel) >o &odemo$ dei3ar de $er dou!o$) Bou!ore$) Pa%$ de dore$ anCnima$, de dou!ore$ anCnimo$) O Dm&(rio oi a$$im) Erudi!amo$ !udo) E$2uecemo$ o ,a#io de &enacho) * nunca e3&or!a'o de &oe$ia) * &oe$ia anda ocul!a no$ ci&;$ malicio$o$ da $abedoria) >a$ liana$ da $audade uni#er$i!.ria) Ma$ hou#e um e$!ouro no$ a&rendimen!o$) O$ homen$ 2ue $abiam !udo $e de ormaram como borracha$ $o&rada$) 8eben!aram) * #ol!a 4 e$&eciali"a'o) 7il;$o o$ a"endo ilo$o ia, cr%!ico$, cri!ica, dona$ de ca$a

!ra!ando de co"inha) * Poe$ia &ara o$ &oe!a$) *le,ria do$ 2ue no $abem e de$cobrem) 1inha ha#ido a in#er$o de !udo, a in#a$o de !udo : o !ea!ro de !e$e e a lu!a no &alco en!re morai$ e imorai$) * !e$e de#e $er decidida em ,uerra de $oci;lo,o$, de homen$ de lei, ,ordo$ e dourado$ como Cor&u$ ?uri$) F,il o !ea!ro, ilho do $al!imbanco) *,il e il;,ico) F,il o romance, na$cido da in#en'o) F,il a &oe$ia) * &oe$ia Pau/9ra$il) F,il e c=ndida) Como uma crian'a) Gma $u,e$!o de 9lai$e Cendrar$ : / 1ende$ a$ locomo!i#a$ cheia$, ide$ &ar!ir) Gm ne,ro ,ira a mani#ela do de$#io ro!a!i#o em 2ue e$!ai$) O menor de$cuido #o$ ar. &ar!ir na dire'o o&o$!a ao #o$$o de$!ino) Con!ra o ,abine!i$mo, a &r.!ica cul!a da #ida) En,enheiro$ em #e" de juri$con$ul!o$, &erdido$ como chine$e$ na ,enealo,ia da$ id(ia$) * l%n,ua $em arca%$mo$, $em erudi'o) >a!ural e neol;,ica) * con!ribui'o milion.ria de !odo$ o$ erro$) Como alamo$) Como $omo$) >o h. lu!a na !erra de #oca'+e$ acad-mica$) H. $; arda$) O$ u!uri$!a$ e o$ ou!ro$) Gma Inica lu!a / a lu!a &elo caminho) Bi#idamo$: Poe$ia de im&or!a'o) E a Poe$ia Pau/9ra$il, de e3&or!a'o) Hou#e um enCmeno de democra!i"a'o e$!(!ica na$ cinco &ar!e$ $.bia$ do mundo) Dn$!i!u%ra/$e o na!urali$mo) Co&iar) Juadro$ de carneiro$ 2ue no o$$e l me$mo, no &re$!a#a) * in!er&re!a'o no dicion.rio oral da$ E$cola$ de 9ela$ *r!e$ 2ueria di"er re&rodu"ir i,ual"inho))) Keio a &iro,ra#ura) *$ menina$ de !odo$ o$ lare$ icaram ar!i$!a$) *&areceu a m.2uina o!o,r. ica) E com !oda$ a$ &rerro,a!i#a$ do cabelo ,rande, da ca$&a e da mi$!erio$a ,enialidade de olho #irado / o ar!i$!a o!;,ra o) >a mI$ica, o &iano in#adiu a$ $ale!a$ nua$, de olhinha na &arede) 1oda$ a$ menina$ icaram &iani$!a$) <ur,iu o &iano de mani#ela, o &iano de &a!a$) * &leAela) E a ironia e$la#a com&C$ &ara a &leAela) <!ra#in$@i) * e$!a!u.ria andou a!r.$) *$ &roci$$+e$ $a%ram no#inha$ da$ .brica$) <; no $e in#en!ou uma m.2uina de a"er #er$o$ / j. ha#ia o &oe!a &arna$iano) Ora, a re#olu'o indicou a&ena$ 2ue a ar!e #ol!a#a &ara a$ eli!e$) E a$ eli!e$ come'aram de$manchando) Bua$ a$e$: 1LM a de orma'o a!ra#($ do im&re$$ioni$mo, a ra,men!a'o, o cao$ #olun!.rio) Be C("anne e Malarm(, 8odin e Bebu$$A a!( a,ora) 2LM o liri$mo, a a&re$en!a'o no !em&lo, o$ ma!eriai$, a inoc-ncia con$!ru!i#a) O 9ra$il &ro i!eur) O 9ra$il dou!or) E a coincid-ncia da &rimeira con$!ru'o bra$ileira no mo#imen!o de recon$!ru'o ,eral) Poe$ia Pau/9ra$il)

Como a (&oca ( miraculo$a, a$ lei$ na$ceram do &r;&rio ro!amen!o din=mico do$ a!ore$ de$!ru!i#o$) * $%n!e$e O e2uil%brio O acabamen!o de carro$$erie * in#en'o * $ur&re$a Gma no#a &er$&ec!i#a Gma no#a e$cala) Jual2uer e$ or'o na!ural ne$$e $en!ido $er. bom) Poe$ia Pau/9ra$il O !rabalho con!ra o de!alhe na!urali$!a / &ela $%n!e$e0 con!ra a morbide" rom=n!ica / &elo e2uil%brio ,eCme!ra e &elo acabamen!o !(cnico0 con!ra a c;&ia, &ela in#en'o e &ela $ur&re$a) Gma no#a &er$&ec!i#a) * ou!ra, a de Paolo Gcello criou o na!urali$mo de a&o,eu) Era uma ilu$o (!ica) O$ obje!o$ di$!an!e$ no diminu%am) Era uma lei de a&ar-ncia) Ora, o momen!o ( de rea'o 4 a&ar-ncia) 8ea'o 4 c;&ia) <ub$!i!uir a &er$&ec!i#a #i$ual e na!urali$!a &or uma &er$&ec!i#a de ou!ra ordem: $en!imen!al, in!elec!ual, irCnica, in,-nua) Gma no#a e$cala: * ou!ra, a de um mundo &ro&orcionado e ca!alo,ado com le!ra$ no$ li#ro$, crian'a$ no$ colo$) O redame &rodu"indo le!ra$ maiore$ 2ue !orre$) E a$ no#a$ orma$ da indI$!ria, da #ia'o, da a#ia'o) Po$!e$) Na$Cme!ro$ 8ail$) Oabora!;rio$ e o icina$ !(cnica$) Ko"e$ e !ic$ de io$ e onda$ e ul,ura'+e$) E$!rela$ amiliari"ada$ com ne,a!i#o$ o!o,r. ico$) O corre$&onden!e da $ur&re$a %$ica em ar!e) * rea'o con!ra o a$$un!o in#a$or, di#er$o da inalidade) * &e'a de !e$e era um arranjo mon$!ruo$o) O romance de id(ia$, uma mi$!ura) O 2uadro hi$!;rico, uma aberra'o) * e$cul!ura elo2uen!e, um &a#or $em $en!ido) >o$$a (&oca anuncia a #ol!a ao $en!ido &uro) Gm 2uadro $o linha$ e core$) * e$!a!u.ria $o #olume$ $ob a lu") * Poe$ia Pau/9ra$il ( uma $ala de jan!ar domin,ueira, com &a$$arinho$ can!ando na ma!a re$umida da$ ,aiola$, um $ujei!o ma,ro com&ondo uma #al$a &ara lau!a e a

Marico!a lendo o jornal) >o jornal anda !odo o &re$en!e) >enhuma ;rmula &ara a con!em&or=nea e3&re$$o do mundo) Ker com olho$ li#re$) 1emo$ a ba$e du&la e &re$en!e / a lore$!a e a e$cola) * ra'a cr(dula e duali$!a e a ,eome!ria, a al,ebra e a 2u%mica lo,o de&oi$ da mamadeira e do ch. de er#a/doce) Gm mi$!o de "dorme nen- 2ue o bicho #em &e,." e de e2ua'+e$) Gma #i$o 2ue ba!a no$ cilindro$ do$ moinho$, na$ !urbina$ el(!rica$0 na$ u$ina$ &rodu!ora$, na$ 2ue$!+e$ cambiai$, $em &erder de #i$!a o Mu$eu >acional) Pau/9ra$il) Obu$e$ de ele#adore$, cubo$ de arranha/c(u$ e a $.bia &re,ui'a $olar) * re"a) O Carna#al) * ener,ia %n!ima) O $abi.) * ho$&i!alidade um &ouco $en$ual, amoro$a) * $audade do$ &aj($ e o$ cam&o$ de a#ia'o mili!ar) Pau/9ra$il) O !rabalho da ,era'o u!uri$!a oi cicl;&ico) *cer!ar o rel;,io im&(rio da li!era!ura nacional) 8eali"ada e$$a e!a&a, o &roblema ( ou!ro) <er re,ional e &uro em $ua (&oca) O e$!ado de inoc-ncia $ub$!i!uindo o e$!ada de ,ra'a 2ue &ode $er uma a!i!ude do e$&%ri!o) O con!ra&e$o da ori,inalidade na!i#a &ara inu!ili"ar a ade$o acad-mica) * rea'o con!ra !oda$ a$ indi,e$!+e$ de $abedoria) O melhor de no$$a !radi'o l%rica) O melhor de no$$a demon$!ra'o moderna) *&ena$ bra$ileiro$ de no$$a (&oca) O nece$$.rio de 2u%mica, de mec=nica, de economia e de bal%$!ica) 1udo di,erido) <em mee!in, cul!ural) Pr.!ico$) E3&erimen!ai$) Poe!a$) <em remini$c-ncia$ li#re$ca$) <em com&ara'+e$ de a&oio) <em &e$2ui$a e!imol;,ica) <em on!olo,ia) 9.rbaro$, cr(dulo$, &i!ore$co$ e mei,o$) Oei!ore$ de jornai$) Pau/9ra$il) * lore$!a e a e$cola) O Mu$eu >acional) * co"inha, o min(rio e a dan'a) * #e,e!a'o) Pau/9ra$il)"