Hoja de Seguridad

Texapon N 70 SO3
Fecha de revisin : 11.07.2011 Versin: 1.0 Pgina: 1/6 (30539393/SDU_GEN_MX/ES)

1. Identificacin del producto y empresa

Empresa BASF Mexicana S.A. de C.V. Av. Insurgentes Sur 975 Col. CD. De Los Deportes, DF 03710, MEXICO Informacin 24 horas en caso de emergencias Tel.: +1-800-849-5204 or +1-833-229-1000 CHEMTREC Int.: +1-703-527-3887

Grado de Riesgo Salud: 1 Inflamabilidad: 0 Reactividad: 0 Equipo de Proteccin: B Riesgo Especial:- - -

COGNIS MEXICANA, S.A. de C.V.

HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD

TEXAPON N 70 SO3

Fecha de Creacin: 28/07/2009 Fecha de Actualizacin: AWT: Jose Ramirez/MX/Americas/Cognis Responsable: Seguridad: Edgar Dominguez/MX/Americas/Cognis,

No. SAP: 5004889 Divisin: C Serv. Mdico: Alfonso DelCastillo/External/MX/Americas/Cognis

Division: C Seccin 1. DATOS GENERALES DEL RESPONSABLE DE LA SUSTANCIA QUIMICA 1.1. Nombre del fabricante o importador: Cognis Mexicana SA de CV 1.2. En caso de emergencia, comunicarse al telfono : 58361200 Ext 1221 1.3. Domicilio Completo : Avenida Licenciado Angel Otero Rivero 8 Industrias Tulpetlac, Ecatepec de Morelos Estado de Mexico C.P. 55107 Fax : 5836-1280

2.1. Nombre Comercial del producto : TEXAPON N 70 SO3

Hoja de Seguridad
Texapon N 70 SO3
Fecha de revisin : 11.07.2011 Versin: 1.0
2.2. Nombre quimico : Lauril ter sulfato de sodio. 2.3. Familia qumica : Alquil sulfatos.

Pgina: 2/6 (30539393/SDU_GEN_MX/ES)

No. C.A.S. : 68585-34-2 2.4. Sinnimos : Laureth sulfato de sodio. 2.5. Clasificacin CRETIB : No Peligroso 2.6. Otros datos : Aplicacin: Shampoos, detergentes lquidos.

Primer Componente 3.1.1.a. Nombre del componente : N.A. 3.1.3. No. O.N.U. N.A. 3.1.4.a. Concentracin Promedio Ponderada en el Tiempo (LMPE-PPT): N.A. 3.1.4.c. Concentracin Pico (LMPE-P): N.A. 3.1.5. Concentracin de Sustancias Inmediatamente Peligrosas para la Vida o la Salud (I.P.V.S.): N.A. Especial: N.A.

3.1.1.b. Porcentaje del componente: N.A.

3.1.2. No. C.A.S.: N.A.

3.1.4.b. Concentracin. Corto Tiempo ((LMPE-CT): N.A.

3.1.6. Grados de riesgo: Salud: N.A. Inflamabilidad: N.A. Reactividad: N.A. Segundo Componente

3.1.1.b. Porcentaje del componente: N.A.

3.1.2. No. C.A.S.: N.A.

3.1.1.a. Nombre del componente : N.A. 3.1.3. No. O.N.U. N.A. 3.1.4.a. Concentracin Promedio Ponderada en el Tiempo (LMPE-PPT): N.A. 3.1.4.c. Concentracin Pico (LMPE-P): N.A. 3.1.5. Concentracin de Sustancias Inmediatamente Peligrosas para la Vida o la Salud (I.P.V.S.): N.A. Especial: N.A.

3.1.4.b. Concentracin. para Corto Tiempo (LMPE-CT): N.A.

3.1.6. Grados de riesgo : Salud: N.A. Inflamabilidad: N.A. Reactividad: N.A. Tercer Componente

3.1.1.b. Porcentaje del componente: N.A.

3.1.2. No. C.A.S.: N.A.

3.1.1.a. Nombre del componente : N.A. 3.1.3. No. O.N.U. N.A. 3.1.4.a. Concentracin Promedio Ponderada en el Tiempo (LMPE-PPT): N.A. 3.1.4.c. Concentracin Pico (LMPE-P): N.A. 3.1.5. Concentracin de Sustancias Inmediatamente Peligrosas para la Vida o la Salud (I.P.V.S.): N.A. Especial: N.A.

3.1.4.b. Concentracin para Corto Tiempo (LMPE-CT): N.A.

3.1.6. Grados de riesgo : Salud: N.A. Inflamabilidad: N.A. Reactividad: N.A.

Equipo de Protecin Personal adecuado: Lentes de Seguridad, Guantes Observaciones:

Hoja de Seguridad
Texapon N 70 SO3
Fecha de revisin : 11.07.2011 Versin: 1.0 Pgina: 3/6 (30539393/SDU_GEN_MX/ES)

4.1. Temperatura de ebullicin (C): N.D. 4.2. Temperatura de fusin (C) : N.D. 4.3. Temperatura de inflamacin (C): > 93 4.4. Temperatura de autoignicin (C): N.D. 4.5. Densidad relativa: N.D. 4.6. Densidad de vapor (aire=1): N.D. 4.7. Peso molecular: 382g/mol 4.7.a. Estado fsico: Liquido 4.7.b. Color: Ligeramente amarillo

4.7.c. Olor: Caracterstico 4.7.d. Ph : 7 - 9 al 3 % agua 4.9. Velocidad de evaporacin (butil-acetato=1) : N.D. 4.10. Solubilidad en agua: Soluble N.D. 4.11. Presin de vapor (mmHg C): N.D. 4.12. Porcentaje de volatilidad: N.D. 4.13.a. Lmite de inflamabilidad inferior (%): N.D. 4.13.b. Lmite de inflamabilidad superior (%): N.D. 4.14.a. Lmite de explosividad inferior (%): N.D. 4.14.b. Lmite de explosividad superior (%): N.D. 4.15. Otras Propiedades: Aspecto: pasta fluida ligeramente amarilla.

5.1. Medios de extincin: Dixido de carbono espuma agua polvo qumico 5.2. Equipo de Proteccin Personal: Equipo convencional para combate de incendio equipo de aire autnomo 5.3. Procedimiento y precauciones especiales en el combate de incendios: Poner seales en la zona de peligro, alejar a las personas extraas a la zona de peligro. 5.4. Condiciones que conducen a otro riesgo especial: Evitar flama directa 5.5. Productos de la combustin nocivos para la salud: Monxido de carbono, Dixido de carbono y xidos de azufre

6.1. Estabilidad de la sustancia: Estable en condiciones normales. 6.2. Condiciones a evitar: Evitar temperaturas extremas. 6.3. Incompatibilidad: cidos, bases fuertes y agentes oxidantes. 6.4. Productos peligrosos de la descomposicin: No se descompone en condiciones normales. 6.5.a Polimerizacin espontnea: No ocurre. 6.5.b. Condiciones a evitar: N.A.

Seccin 7.a. EFECTOS A LA SALUD 7.a.1.a. Exposicin aguda, ingestin: Puede causar irritacin estomacal 7.a.1.b. Exposicin aguda, inhalacin: irritacin 7.a.1.c. Exposicin aguda, contacto con la piel: irritacin 7.a.1.d. Exposicin aguda, contacto con los ojos: irritacin 7.a.2.a. Exposicin crnica, ingestin: irritacion en mucosa gstrica 7.a.2.b. Exposicin crnica, inhalacin: irritacin leve en mucosa de fosas nasales o garganta 7.a.2.c. Exposicin crnica, contacto con la piel. si es piel sensible enrogesimiento reversible

Hoja de Seguridad
Texapon N 70 SO3
Fecha de revisin : 11.07.2011 Versin: 1.0 Pgina: 4/6 (30539393/SDU_GEN_MX/ES)

Seccin 7.a. EFECTOS A LA SALUD 7.a.2.d. Exposicin crnica. contacto con los ojos: N.D. 7.a.3.a. Sustancia considerada como (cancergena,...): Ninguna 7.a.3.b. Considerado por la norma mexicana NOM-010-STPS: No lo 7.a.3.c. Considerado por otra fuente: N.D. 7.a.3.d. Datos Toxicolgicos: a) CL50 =N.D. b) LD50 =N.D. 7.a.3.e. Informacin complementaria: N.D.

considera peligroso.

7.b.1.a. Contacto con los ojos: Lavar con abundante agua por lo menos 15 minutos. No permita que la vctima se frote los ojos. Pedir atencin mdica inmediatamente. 7.b.1.b. Contacto con la piel: Enjuagar con abundante agua y despojarse de la ropa contaminada. 7.b.1.c. Ingestin: Lavar la boca. Tomar abundante agua. Pedir atencin mdica. 7.b.1.d. Inhalacin: N.A. 7.b.2. Otros riesgos o efectos para Salud: N.D. 7.b.3. Datos para el mdico: Dar tratamiento por ingestin de jabn. 7.b.4. Antdoto: Agua

8.1. Indicaciones generales: Retener el material en sus diques y recuperarlo en envases cerrados. 8.2. Derrame menor: Absorberlo con aserrin y envasarlo en tambores para su eliminacin. Limpiar y enjuagar el rea 8.3. Derrame importante: Construir un dique para contener el material, con el equipo de proteccin adecuado recuperar el material y envasarlo en contenedores para su posterior eliminacin. Limpiar y enjuagar el rea. 8.4. Acciones para minimizar los daos a la poblacin: Evitar que el material llegue a ros, lagos y mantos acuferos.

9.1.a. Equipo de Proteccin Personal; proteccin de los ojos: Goggles, lentes de seguridad. 9.1.b. Equipo de proteccin Personal; proteccin de las manos: Guantes de hule o carnaza 9.1.c. Equipo de Proteccin Personal; proteccin las vas respiratorias: Ninguna 9.1.d. Equipo de Proteccin Personal ; otras recomendaciones: Usar botas de hule 9.2. Equipo de Proteccin Personal en condiciones extraordinarias: Ninguna 9.3. Ventilacin: Natural

10.1. Placa de aviso: No peligroso

10.2. No. O.N.U.: N.D. 10.3. Informacin reglamentaria: La unidad de transporte llevar carteles correspondientes al producto 10.4. Informacin complementaria: Etiquetas de que el producto no es peligroso. Transportar en recipientes cerrados 10.5 Designacion Oficial de Transporte: Productos no peligrosos.

Hoja de Seguridad
Texapon N 70 SO3
Fecha de revisin : 11.07.2011 Versin: 1.0
11.1. Comportamiento de la sustancia peligrosa cuando se libera en: Agua Toxicidad aguda en peces: LC50 > 10 <= 100 mgproducto/L (mtodo ISO 7346/2, semiesttico). Toxicidad aguda en bacterias: EC0 > 100 mg producto/L (mtodo: DIN 38412, parte 27, estudio en ROBRA, de acuerdo a OECD 209). Suelo Degradacin primaria: de acuerdo a los requerimientos de la EU Mandatory Standars for Detergents 82/242 (surfactantes no inicos) y 82/243/EEC (surfactantes aninicos) el contenido de surfactantes en el producto son biodegradables almenos 90 % en promedio. ltima biodegradacin: fcilmente y rapidamente degradable. todas las sustancias orgnicas contenidas en el producto alcanzan > 60 % DBO/DQO o liberacin de CO2, o una reduccin > 70 % DQO en en estudio de fcil degradabilidad. Los valores umbral para fcilmente degradable (por ejemplo para el mtodo OECS 301) son alcanzados. Los surfactantes contenidos en este producto cumplen con el criterio de biodegradabilidad como se establece en la Regulacin (EC) No.648/2004 en detergentes. Los datos para el soporte de esta aseveracin estn sujetos a las autoridades competentes de los miembros del estdo y la revisin de ellos, en sus requerimientos directos o en los requeridos de un fabricante de detergentes. Mtodo Anexo III, parte A. Flora N.D. Fauna N.D. Aire N.D.

Pgina: 5/6 (30539393/SDU_GEN_MX/ES)

11.2. Disposicin de los residuos: Todo el material recuperado debe envasarse, etiquetarse y transportarse para su disposicin de acuerdo con las regulaciones y leyes aplicables.

12.1. Precauciones para el manejo y almacenamiento: Almacenar el producto en sus contenedores originales hermticamente cerrados a temperaturas por debajo de 30 C. Protegerlo de la congelacin y la humedad. El producto no fluye por debajo de los 10 C. El pH puede modificarse durante el almacenamiento, sin embargo, la calidad del producto no se ve afectada a pH's por arriba de 4. Durante perodos largos de almacenamiento o transportacin puede ocurrir ligera separacin que puede ser eliminada con agitacin. La calidad del producto no se ve afectada. Para facilidad de manejo, el producto puede calentarse por perodos cortos de tiempo a 50 C sin impactar en la calidad del producto. Recomendamos analizar el pH en perodos apropiados para asegurar que el producto no se ha hidrolizado. En condiciones adecuadas puede mantenerse almenos 365 das. 12.2. Condiciones especiales para la etiqueta: N.A. 12.3.Fuentes de Informacin Hoja tcnica de la base de datos PDS II Readers CC.

Este producto qumico debe ser almacenado, manejado y utilizado conforme a las Buenas Prcticas de Higiene Industrial y en conformidad con la reglamentacin local. La informacin contenida en estas Hojas de Datos de Seguridad se basa en las informaciones y experiencias actuales, y describe nuestros productos del punto de vista de los requisitos de seguridad.Por eso, esta informacin no debe ser considerada como garantia de propiedades.

AUTORIZACIONES AWTAutorizada Resp. del ProyectoAutorizada Servicio Mdico Seguridad:Autorizada Jose Ramirez

Edgar Dominguez

Grado de Riesgo Salud: 1 Inflamabilidad: 0 Reactividad: 0 Equipo de Proteccin: B Riesgo Especial:- - -

Hoja de Seguridad
Texapon N 70 SO3
Fecha de revisin : 11.07.2011 Versin: 1.0 Pgina: 6/6 (30539393/SDU_GEN_MX/ES)

Texapon N 70 SO3 es una marca registrada de BASF Mexicana o BASF SE IMPORTANTE: MIENTRAS QUE LAS DESCRIPCIONES, LOS DISEOS, LOS DATOS Y LA INFORMACIN CONTENIDA ADJUNTO SE PRESENTAN EN LA BUENA FE, SE CREEN QUE PARA SER EXACTOS, SE PROPORCIONA SU DIRECCIN SOLAMENTE. PORQUE MUCHOS FACTORES PUEDEN AFECTAR EL PROCESO O APLICACIONES EN USO, RECOMENDAMOS QUE USTED HAGA PRUEBAS PARA DETERMINAR LAS CARACTERSTICAS DE UN PRODUCTO PARA SU PROPSITO PARTICULAR ANTES DEL USO. NO SE HACE NINGUNA CLASE DE GARANTA, EXPRESADA O IMPLICADA, INCLUYENDO GARANTAS MERCANTILES O PARA APTITUD DE UN PROPSITO PARTICULAR, CON RESPECTO A LOS PRODUCTOS DESCRITOS O LOS DISEOS, LOS DATOS O INFORMACIN DISPUESTOS, O QUE LOS PRODUCTOS, LOS DISEOS, LOS DATOS O LA INFORMACIN PUEDEN SER UTILIZADOS SIN LA INFRACCIN DE LOS DERECHOS DE OTROS. EN NINGN CASO LAS DESCRIPCIONES, INFORMACIN, LOS DATOS O LOS DISEOS PROPORCIONADOS SE CONSIDEREN UNA PARTE DE NUESTROS TRMINOS Y CONDICIONES DE LA VENTA. ADEMS, ENTIENDE Y CONVIENE QUE LAS DESCRIPCIONES, LOS DISEOS, LOS DATOS, Y LA INFORMACIN EQUIPADA POR LA COMPAA MICRO FLO ABAJO DESCRITOS, LA COMPAA BASF ASUME NINGUNA OBLIGACIN O RESPONSABILIDAD POR LA DESCRIPCIN, LOS DISEOS, LOS DATOS E INFORMACIN DADOS O LOS RESULTADOS OBTENIDOS, TODOS LOS QUE SON DADOS Y ACEPTADOS EN SU RIESGO. Final de la Ficha de Datos de Seguridad