Вы находитесь на странице: 1из 16

Rendimiento excepcional en cualquier nivel

Cmo funciona
Hay dos cmaras en el interior de un tanque. La cmara interior (pasiva) contiene el agua. La resistencia se crea mediante paletas impulsoras que transportan el agua hacia la cmara exterior (activa). No hay puntos muertos, como sucede frecuentemente con otros diseos de mecanismos de resistencia de agua y viento. Por qu decidir se por el segundo mejor? Experimente la diferencia que la resistencia fluida variable proporciona a su ejercicio.

El corazn de la materia
First Degree Fitness ha desarrollado una Tecnologa Fluida, con la cual se crea Resistencia Fluida Variable que permite un control fino del ajuste, de ligero como una pluma a sprint olmpico. Esta tecnologa fluida patentada est en el corazn de cada aparato del equipo First Degree Fitness, capaz de mantener una resistencia constante, proporcionada al esfuerzo del usuario y una respuesta instantnea a la entrada, sin puntos muertos. Aplique el esfuerzo y se encuentra de inmediato - y siempre - la resistencia que precisa. Solo la Tecnologa fluida puede hacerlo.

Al mover el indicador de nivel se produce una transferencia de agua entre las cmaras. La resistencia ms elevada se alcanza cuando el volumen mayor de agua se encuentra en la cmara exterior (activa).

Evolucin en equipos de fitness


Desde el principio, hemos visto como la gente queda cautivada al ver, escuchar y sentir un sistema de resistencia que usa agua como su corazn. Para entender lo que queremos decir, pruebe solamente uno de nuestros productos nicos, cierre los ojos y experimente la diferencia. Mezclamos la esencia del ejercicio interior y al aire libre como ningn otro aparato es capaz de ofrecer. First Degree Fitness Limited (FDF) fue fundada en 2001 con el objetivo de disear una serie de productos nicos para la industria comercial de fitness, usando nuestra tecnologa fluida patentada como instrumento de resistencia. Cada producto sirve a los usuarios de todas las edades, todos los biotipos y nivel de acondicionamiento fsico, y les ofrece la posibilidad de disfrutar de un entrenamiento personalizado, con todas las ventajas que se acumulan en forma de resultados. En el transcurso de los aos, nuestra serie ha sido ampliada a los seis productos incorporados en este folleto y en el futuro veremos a FDF continuar lanzando nuevas mquinas cardiovasculares, trayndole todas las ventajas que la Tecnologa Fluida puede ofrecer. Continuaremos empleando y consultando con los profesionales de cada campo asociado a fin de maximizar la funcin y el rendimiento de nuestros productos.

Resistencia ligera. La mayor cantidad de agua en la cmara interior (pasiva).

Nivel 1

Resistencia mediana. El nivel de agua es el mismo entre las cmaras.

Nivel 10

Gran resistencia. La mayor cantidad de agua en la cmara exterior (activa).

Nivel 20

Por qu funciona
El agua tiene una regla cbica nica., lo que significa que para ir dos veces ms rpido, se requiere un esfuerzo 8 veces mayor. Cualquier aumento en la intensidad del ejercicio del usuario se convierte inmediatamente en un aumento correspondiente en resistencia. El nivel dado de agua proporciona un rango de resistencia. La tecnologa fluida patentada aumenta esto an ms, proporcionando una variacin infinita de ese rango, variando el volumen de agua contra el cual el usuario trabaja. La tecnologa fluida suministra tambin el sistema de resistencia linear ms constante que existe actualmente.

www.firstdegreefitness.com

Nuevas series Evolucin

El Sistema de propulsin directa (aparato de remo E-216 & 316)


Nuestro nuevo sistema de propulsin directa (patente en tramitacin) le pone en contacto directo con el agua. No hay cadenas ni ruedas dentadas que interrumpan la uniformidad de la accin del remo. Utilizando cables Dyneema, la fibra ms fuerte de mundo, hemos desarrollado una polea especial, conectada al tnel central de nuestro tanque lquido. Cuando el Dyneema cable se desenrolla de un extremo, la cuerda retractora elstica se enrolla en el otro extremo y al completarse una palada, el proceso se invierte. Lo nico que usted siente es la resistencia del agua. Lo nico que usted escucha es el sonido del agua. Perfecto! Dyneema es una fibra de polietileno extraordinariamente fuerte, que ofrece fuerza mxima en combinacin con un peso mnimo. Es 15 veces ms fuerte que el acero de calidad, en un nivel de peso para peso bsico. Dyneema es extremadamente duradero y resistente a la humedad, la luz ultravioleta y las sustancias qumicas. No estira, lo que lo hace ideal para nuestra aplicacin y proporciona el cable ms llano, ms positivo y ms resistente disponible actualmente.

El encargo para nuestros ingenieros de diseo era investigar todos los aspectos del interfaz de usuario con todas las mquinas en nuestra serie. Cada mejora potencial fue identificada e incorporada a la nueva serie Evolucin . Los resultados hablan por s mismos.

Monitor de rendimiento interactivo


Todas las mquinas comerciales en la Serie Evolucin (excepto el aparato de remo E-216) utilizan nuestro nuevo monitor de rendimiento interactivo (IPM - por las siglas en ingls), que incorporan una pantalla multifuncional que proporciona todo lo que usted necesita supervisar, El IPM le ofrece un inicio rpido, programas manuales, mtodo intervlico, seis memorias de ejercicios anteriores y un sistema nico Pacer, garantizado para desafiar e inspirar. Schnellstart, manuelle Programme, Intervall-Training, Speicher fr sechs Workouts und ein einzigartiges Pacer-System als Herausforderung und Inspiration. Con una lectura constante del tiempo, de la distancia, del ritmo cardaco, los vatios, la velocidad, las RPM y las caloras, el IPM entrega mucho ms informacin. Los cambios se pueden realizar durante un programa del ejercicio. El nivel de resistencia se puede fijar para proporcionar resultados exactos. Un calibrador de nivel le avisa cundo cambiar las bateras. Ms grande, mejor, ms elegante - el IPM le ofrece funcionalidad mejorada, no obstante seguir siendo simple e intuitivo de utilizar.

El Sistema de propulsin directa (aparato de remo E-216 & 316)


Todos los remo-ergmetros de la Serie Evolucin estn diseados para un desplazamiento fcil y un mnimo de espacio de almacenamiento. El producto cumbre, el E-520, integra rodillos grandes en el diseo de las piernas delanteras. Slo recoja la parte inferior de la espalda, incline 45 grados y empuje lejos. El E-316 y el E-216 incluyen ruedas transportadoras grandes y han sido diseadas para ser guardadas en posicin vertical, requiriendo apenas 55 X 70 cm (22 X 30) de espacio en el suelo. Con todo el peso en la parte delantera de estos aparatos, la recogida y el movimiento requieren un mnimo de esfuerzo y el almacenamiento vertical es seguro y estable.

E - 9 20
Ergmetro de torso
20 niveles de resistencia fluida variable patentada Manivelas de longitud variable, ideales para uso mdico/rehabilitacin Acceso sentado, de pie y de silln de ruedas Funciona hacia adelante y en direccin inversa Empuaduras auto niveladoras de ngulo ajustable Brazo principal con ajuste desde la posicin horizontal a la vertical, con mecanismo interno por gas Monitor de rendimiento interactivo Ajuste horizontal de asiento de 4 posicionesz Asiento de contorno toque suave con apoyo lumbar Descanso de pie para una estabilidad adicional Recepcin de ritmo cardaco incorporada Huella Compacta 125 X 99 cm (49 X 39)

elchair e h W . le accessib

Ergmetro de torso completamente ajustable

E - 9 2 0 Caractersticas
El ergmetro de torso profesional que opera tanto hacia adelante como en direccin inversa, para obtener un compromiso mximo de los msculos.
Monitor de rendimiento interactivo que muestra: tiempo, velocidad, distancia, revoluciones por minuto, caloras por hora, vatios, nivel, receptor de ritmo cardaco incorporado Vase la pgina 1 para programas y funciones del IPM
Un ergmetro de torso (UBE - por sus siglas en ingls) compromete virtualmente cada msculo de la parte superior del cuerpo. Como sistema de calentamiento para el entrenamiento de resistencia, permite una mejor activacin del torso que las alternativas tradicionales. Como instrumento cardiovascular, los resultados son excepcionales. Cuando se usa en la posicin de pie, el UBE compromete a todos los msculos de la seccin media. Tambin es utilizado en la rehabilitacin de muchas heridas y como un aparato general de ejercicio para personas que estn en sillas de ruedas.

El asiento se quita para poder ser usado de pie y para el acceso de sillas de ruedas Gran plataforma antideslizante mantiene el aparato estable durante el uso

Empuaduras auto niveladoras totalmente ajustables Utilizacin ptima de los msculos Mximo confort para el usuario

El asiento se ajusta horizontalmente para comodidad del usuario 4 posiciones disponibles Descanso de pie para una estabilidad adicional Asiento de contorno toque suave

La longitud de la manivela puede variar desde 12 a 24 cm (5 a 10) Ajustadores positivos de pin L Graduaciones grabadas en las manivelas

E-820 Opcin de manivela fija


Diseado para instalaciones en las cuales no se requiere una manivela de longitud ajustable. Perfecto para circuitos o para uso general en gimnasios. Las dems caractersticas son las mismas que en el E-920.

Brazo principal se ajusta desde la posicin horizontal a la vertical Permite usuarios de cualquier altura Permite el uso de pie Fcilmente ajustable gracias a un cilindro de gas interno

E- 7 20
(zum Patent angemeldet) Funciona en ambas direcciones, angemeldet)

Entrenamiento de ciclocross Fahrrad-Crosstrainer


20-stufiger, patentierter 20 niveles de resistenciaVariable fluida Fluid Resistance-Widerstandsmechanismus variable patentada Funcin doble, ergmetro de torso y Doppelfunktion, cuerpo medio Ober- und Unterkrper-Ergometer Pedal de doble funcin/agarre Pedal-/Handgriff manual (patentemit en Doppelfunktion trmite)

hacia adelante y hacia atrs Vorwrts- und Rckwrtsbewegung Brazo principal contrapesado que Hauptarm mit Kontergewicht um 360 gira 360 grados

Grad drehbar Baja altura del asiento 54 cm (21) Geringe Sitzhhe 54 cm, drehbar fr que gira para facilitar el acceso leichtes Aufsitzen Monitor de rendimiento interactivo Interaktive Leistungskontrolle Asiento de contorno toque suave Soft-Touch-Schalensitz mit con apoyo lumbar Lendensttze Recepcin de ritmo cardaco Integrierte Pulsmessung incorporada Kleine Stellgre - 130 x 99 cm Huella compacta 130 X 99 cm (51 X 39)

ElDrehbarer asiento gira Sitz para fr facilitar leichtes de Aufsitzen acceso

Versatilidad suprema - perfecto para Einrichtung cualquier instalacin Extrem flexibel - perfekt fr jede

E-720

Entrenamiento de ciclocross multifuncional funciona en ambas direcciones, hacia adelante y hacia atrs, para lograr un compromiso mximo de los msculos, y permite aislar grupos de msculos de centro.

Caractersticas

El entrenamiento total del cuerpo con esta combinacin de ciclo recostado, ergmetro de torso sentado y de pie. La adaptacin entre estas tres funciones es instantnea. Para la instalacin profesional donde es esencial la versatilidad mxima del equipo. Ideal para clases grupales y aplicaciones de rehabilitacin.

Ergmetro de torso de pie

El brazo principal gira 360 grados Se adapta instantneamente a tres funciones Recostado, sentado o de pie Permite un ajuste correcto para cualquier altura Ajuste preciso mediante incrementos de 5 grados Contrapeso para mayor facilidad de giro Pedal de doble funcin/empuadura (patente en trmite) Empuadura angulada para minimizar la tensin de la articulacin Caja para los dedos y correa para ir en bicicleta

Ergmetro de torso sentado

Monitor de rendimiento interactivo que muestra: tiempo, velocidad, distancia, revoluciones por minuto, caloras por hora, vatios, nivel, receptor de ritmo cardaco incorporado Vase la pgina 1 para programas y funciones del IPM Ergmetro de ciclo recostado

E - 5 20
Fluid Rower
20 niveles de resistencia fluida variable patentada Confort absoluto, estabilidad & rendimiento Monitor de rendimiento interactivo El rango ms amplio de de resistencia disponible Mango ergonmico Polea no necesita cadenas ni lubricacin El asiento ms cmodo del mundo Asiento a altura de silla de oficina para facilitar la entrada y la salida Rodillos de asiento con suspensin de aire Riel de asiento de aluminio anodizado doble Diseo de rodillos ocultos ms limpio, ms seguro y ms suave Montaje de apoyo de taln nico (diseo registrado) Ajuste instantneo al tamao de pie Ruedas de transporte superdeslizantes Huella compacta 190 x 71cm (75 x 28) Posturas de almacenamiento Apoyo adicional para la espalda

Experimente el mejor ergmetro de remo del mundo

E - 520 Caractersticas
Gimnasio de remo profesional
Lo ms cercano al remo verdadero en-agua con un agarre natural y resistencia al golpe Durabilidad sin par - virtualmente libre de mantenimiento

Monitor de rendimiento interactivo que muestra: tiempo, divisiones de 500m, distancia, paladas por minuto, caloras por hora, vatios, nivel, intervalos, ritmo cardaco (requiere set opcional) Vase la pgina 1 para programas y funciones del IPM

El asiento ms cmodo que puede tener cualquier aparato de remo disponible en el mercado Altura de silla de oficina, para que todos los usuarios puedan entrar y salir ms fcilmente Apoyo de espalda opcional (circular) que aumenta la seguridad y el apoyo

Montaje de apoyo de taln nico Mango ergonmico para un confort superior Polea - suave, limpia, tranquila y durable No requiere cadenas ni lubricacin ni mantenimiento Distribucin de talones juntos para mayor comodidad del usuario Ajuste instantneo al tamao de pie mediante un solo toque Los talones no se pueden deslizar mientras se est remando Ruedas de trnsito incorporadas para una mayor facilidad de movimiento Rodillos de asiento con suspensin de aire sobre vas ocultas Ms seguro, ms limpio, ms suave, ms tranquilo y ms duradero Simplemente, el mejor asiento disponible Huella compacta - 190 x 71cm (75 x 28) Puede almacenarse verticalmente

E - 3 16
Fluid Rower
16 niveles patentado Resistencia Fluida variable Sistema de propulsin directa (patente en tramitacin) Construccin rgida de la estructura para lograr una estabilidad mxima Ruedas de transporte extendidas para una mayor facilidad de movimiento Cable Dyneema no requiere cadenas ni lubricacin Monitor de rendimiento interactivo Mango ergonmico Asiento a altura de silla de oficina para facilitar la entrada y la salida Rodillos de asiento con suspensin de aire Riel de asiento de aluminio anodizado doble Diseo de rodillo oculto ms limpio, ms seguro, ms suave Montaje de apoyo de taln nico (diseo registrado) Ajuste instantneo al tamao de pie Huella compacta 190 x 56 cm (75 x 22) y puede pararse verticalmente para almacenarlo en slo 55 x 75 cm (22 x 30) Apoyo adicional para la espalda

Ergmetro comercial compacto con funciones completas

E-316 Caractersticas
Gimnasio de remo profesional compacto
Durabilidad mxima - prcticamente libre de mantenimiento La huella ms pequea en su clase Ideal para clases grupales

Sistema de propulsin directa (patente en tramitacin) le pone en contacto directo con el agua. El cable Dyneema, la fibra ms fuerte de mundo Extremadamente duradero y resistente a la humedad, a la luz ultravioleta y a las sustancias qumicas. No estira, lo que lo hace ideal para nuestra aplicacin proporciona el cable ms llano, ms positivo y ms resistente disponible actualmente. Vase la pgina 2 para todos detalles

Monitor de rendimiento interactivo que muestra: tiempo, divisiones de 500m, distancia, paladas por minuto, caloras por hora, vatios, nivel, mtodo intervlico, ritmo cardaco (requiere set opcional)
Vase la pgina 1 para programas y funciones del IPM

El asiento ms cmodo que pueda tener cualquier aparato de remo en el mercado Altura de silla de oficina, para que todos los usuarios puedan entrar y salir ms fcilmente.

Mango ergonmico angular para un confort superior Cable conductor Dyneema Vase la pgina 2 para ms detalles Operacin suave y limpia - no requiere cadenas ni lubricacin

Apoyo de espalda opcional (circular) que aumenta la seguridad y el apoyo Rodillos de asiento con suspensin de aire sobre vas ocultas Ms seguro, ms limpio, ms suave, ms tranquilo y ms duradero Simplemente, el mejor asiento disponible

Montaje de apoyo de taln nico

Distribucin ergonmica de talones juntos para mayor Ajuste instantneo al tamao de pie mediante un solo toque Los talones no se pueden deslizar mientras se est remando

Ruedas de trnsito incorporadas para una mayor facilidad de movimiento Huella compacta 190 X 71cm (75 X 28) Posicin vertical para un almacenamiento en slo 55 x 75cm (22 x 30)

E - 2 16
Fluid Rower
16 niveles patentado Resistencia Fluida variable Sistema de propulsin directa (patente en trmite) Construccin rgida de la estructura para lograr estabilidad mxima Ruedas de transporte extendidas para facilitar el movimiento Cable Dyneema no requiere cadenas ni lubricacin Computadora de entrenamiento con mltiples lecturas Mango ergonmico Asiento de altura de silla de oficina para facilitar las entradas y salidas Rodillos de asiento de baja friccin Delrin Riel de asiento de aluminio anodizado Plataforma de taln avanzada diseo de los pedales (diseo registrado) Ajuste instantneo al tamao de pie Huella compacta 190 x 56 cm (75 x 22) y puede pararse verticalmente para almacenarlo en slo 55 x 75 cm Montaje sencillo

Caractersticas y funciones sobresalientes en un slo presupuesto

E-216

Aparato de remo institucional, ligero y compacto

Caractersticas
Sistema de propulsin directa (patente en tramitacin) le pone en contacto directo con el agua. El cable Dyneema, la fibra ms fuerte de mundo Extremadamente duradero y resistente a la humedad, la luz ultravioleta y las sustancias qumicas. No estira, lo que lo hace ideal para nuestra aplicacin y proporciona el cable ms llano, ms positivo y ms resistente disponible actualmente. Vase la pgina 2 para todos detalles Ordenador avanzado de entrenamiento que muestra: tiempo, divisiones de 500m, distancia, paladas por minuto, caloras por hora, vatios, mtodo intervlico, ritmo cardaco (requiere set opcional)

Resistencia variable al solo toque de una palanca. Huella pequea, movilidad fcil, almacenamiento compacto

Diseo nico de plataforma de pedales Mango ergonmico angular para un confort superior Conductor de cable Dyneema - vase la pgina 2 para detalles Operacin suave y limpia - no requiere cadenas ni lubricacin Los pies se pueden flexionar sin posibilidad alguna de resbalar Adecuado para remar con zapatos, calcetines o descalzo

Rodillos de asiento Delrin - peso ligero, friccin baja, termoplstico resistente al clima por DuPont Riel de asiento de aluminio anodizado - ligero, fuerte, durable y de aspecto invariable

Ruedas de trnsito incorporadas para una mayor facilidad de movimiento Huella compacta - 190 x 71cm (75 x 28) Posicin vertical para almacenamiento en slo 55 x 75 cm (22 x 30)

El First Degree Fitness Gama de aparatos de remo fluidos


Fluid Rower
Todas las aplicaciones comerciales Aplicaciones comerciales light Tecnologa fluida 20 niveles Tecnologa fluida 16 niveles Altura de asiento de silla de oficina Set opcional de espalda de asiento Rodillos de asiento ocultos Mango angulado ergonmico Monitor de rendimiento interactivo
Opcin de presentacin de ritmo cardaco

COMPARACION DE CARACTERSTICAS

Sistema de propulsin directa


(patente en trmite) Vase la pgina 2 para todos detalles

La mayora de los fabricantes cubren sus mecanismos internos. Aqu, en First Degree Fitness, nosotros no tenemos nada que ocultar. Ponemos tanto esfuerzo en la calidad interna como en la externa de nuestros productos. Tecnologa original, aplicada cuidadosamente y hecha a mano con cuidado.

Pedales con soporte pivotante de talones Pedales con plataforma de talones Posicin vertical para almacenar Huella compacta 190 x 71cm (75 x 28) Huella compacta 190 x 56cm (75 x 22)

Tecnologa fluida patentada es el nico sistema en el mundo que proporciona Resistencia fluida variable Utiliza un tanque especialmente diseado, que incorpora lo ms moderno en tecnologa material y de construccin. Utilizando una tableta de cloro de lenta disolucin, nunca necesitar cambiar el agua. Nuestra transmisin fluida de potencia de remo nica est diseada para minimizar la masa y la inercia, para reproducir fielmente la sensacin de estar remando realmente en agua. Experimente la diferencia. Le encantar!

Garanta del fabricante para el producto First Degree Fitness

Rower E-520
Estructura Tanque & Sellados Monitor
Elementos climticos

Rower E-316
10 Aos 3 Aos 2 Aos 2 Aos

Rower E216
5 Aos 3 Aos 1 Ao 1 Ao

UBE
10 Aos 3 Aos 2 Aos 1 Ao

CXT
10 Aos 3 Aos 2 Aos 1 Ao

10 Aos 3 Aos 2 Aos 2 Aos

Visite nuestro sitio web en www.firstdegreefitness.com

Satisfaccin

Вам также может понравиться