0 оценок0% нашли этот документ полезным (0 голосов)
14 просмотров0 страниц
Patients with renal failure are at great cardiovascular risk, with death rates 10-20 times those of an age-matched population. Physiological haemoglobin targets (e.g. )12 gudl) may be optimal for maintaining cardiac health and quality of life. Both LV mass and volume are predictors of later mortality in ESRD.
Patients with renal failure are at great cardiovascular risk, with death rates 10-20 times those of an age-matched population. Physiological haemoglobin targets (e.g. )12 gudl) may be optimal for maintaining cardiac health and quality of life. Both LV mass and volume are predictors of later mortality in ESRD.
Авторское право:
Attribution Non-Commercial (BY-NC)
Доступные форматы
Скачайте в формате PDF, TXT или читайте онлайн в Scribd
Patients with renal failure are at great cardiovascular risk, with death rates 10-20 times those of an age-matched population. Physiological haemoglobin targets (e.g. )12 gudl) may be optimal for maintaining cardiac health and quality of life. Both LV mass and volume are predictors of later mortality in ESRD.
Авторское право:
Attribution Non-Commercial (BY-NC)
Доступные форматы
Скачайте в формате PDF, TXT или читайте онлайн в Scribd
Anaemia management and cardiomyopathy in renal failure
Rosemary L. Donne and Robert N. Foley
Department of Nephrology, Salford Royal Hospitals NHS Trust, Stott Lane, Salford M6 8HD, UK Abstract Patients with renal failure are at great cardiovascular risk, with attributable death rates 1020 times those of an age-matched population. Most patients develop cardiomyopathy, with a continuum of left ventricu- lar dilation (LV), hypertrophy and systolic dysfunc- tion. Untreated, these conditions predispose to cardiac failure, a dominant and highly lethal cardiovascular syndrome in this population. Several prospective observational studies have demonstrated anaemia to be an independent risk factor for each step in the process: haemodynamic overload, maladaptive LV enlargement, LV burn-out and death. Recent evidence suggests that physiological haemoglobin targets (e.g. )12 gudl) may be optimal for maintaining cardiac health and quality of life, especially in patients without pre-existing clinical cardiac disease. Ongoing studies should determine whether a physiologically targeted approach to anaemia management reduces the burden of cardiomyopathy in renal failure. Keywords: anaemia; cardiac disease; chronic kidney disease; epoetin; haemoglobin Introduction Two prototypes of LV enlargement occur in response to chronic haemodynamic stress. In pressure overload, e.g. as in essential hypertension or aortic stenosis, thickening of the LV wall allows generation of greater intraventricular pressure, necessary to overcome the impediment to outow. This concentric left ventricular hypertrophy (LVH) is characterized by normal or decreased chamber volume. In volume overload, e.g. as in anaemia or aortic regurgitation, an eccentric LVH develops with lengthening of cardiac myobrils and LV dilation, leading to augmented stroke volume, according to the Starling mechanism. Both types of LV enlargement are common in end-stage renal disease (ESRD). Both LV mass and volume are predictors of later mortality in ESRD: mass is prognostically import- ant in concentric LVH, while volume is important in LV dilation w1x. Cardiovascular disease is a major determinant of morbidity and mortality in patients with chronic renal failure. After adjustment for age, gender and diabetes, cardiovascular mortality in dialysis patients has been estimated to be 1020 times higher than in the general population. Cardiac failure has been shown repeatedly to be of prime importance in these patients, on the basis of incidence rates and adverse impact on survival w2x. The contribution of anaemia as a haemodynamic risk factor to the development of accelerated cardiomy- opathy is likely to be substantial w2x. It has been known for several years that most patients have echocardio- graphic abnormalities at the initiation of dialysis, including LVH, LV dilation and systolic dysfunction. More recent evidence suggests that these abnormalities develop more rapidly as renal function declines, typic- ally years before ESRD occurs. This has been linked most clearly to minor falls in haemoglobin, even within ranges close to physiological for gender w3x. If these relationships are causal, then avoidance of anaemia would improve clinical outcomes in chronic kidney disease. This hypothesis, as such, has not yet been addressed in the literature. However, several studies have focused on the change in clinical outcome, par- ticularly cardiovascular risk and quality of life, associ- ated with adjusting haemoglobin to more physiological levels. In the remainder of this article, we will examine these recently published treatment studies. The United States Normal Hematocrit Trial The rst and largest trial, which examined the con- sequences of physiological vs subphysiological haemo- globin levels, was the United States Normal Hematocrit Trial w4x. This study involved 1233 haemodialysis patients, in whom clinical evidence of congestive heart failure or ischaemic heart disease were absolute inclusion criteria. Patients were assigned randomly Correspondence and offprint requests to: Dr R. N. Foley, Hope Hospital, Stott Lane, Salford M6 8HD, UK. Tel: q44 161 787 5710, fax: q44 161 787 5713, e-mail: rfoley@hope.srht.nwest.nhs.uk Nephrol Dial Transplant (2002) 17 [Suppl 1]: 3740 # 2002 European Renal AssociationEuropean Dialysis and Transplant Association to treatment either with increasing doses of recom- binant human erythropoietin (r-HuEPO, epoetin), to achieve and maintain a haematocrit of 42%, or with doses of epoetin sufcient to maintain a haematocrit of 30% throughout the study. The primary end-point was a composite of death or rst non-fatal myocardial infarction. After 29 months, at the time of the second interim analysis, 183 deaths and 19 rst non-fatal myocardial infarctions were observed in the normal target haematocrit group compared with 150 and 14, respectively, in the low target haematocrit group. The study was halted at the third interim an- alysis as it was felt unlikely that the primary end-point would ever favour the higher target, given that at this time an almost statistically signicant difference in primary end-point was observed favouring the lower target. The reasons for the observed discrepancy between the two haematocrit groups was not clear, but the higher haematocrit values themselves did not appear to account for the disparate outcomes. Higher rates of vascular access loss were clearly present in the higher target haemoglobin group. The Canadian Normalization of Hemoglobin Trial The Canadian Normalization of Hemoglobin Trial focused on haemodialysis patients with evidence of concentric or eccentric LVH on echocardiography, but without associated symptoms. A total of 146 anaemic haemodialysis patients were assigned randomly to haemoglobin target concentrations of either 10 or 13.5 gudl for a period of 48 weeks. In patients with concentric LVH, the changes in LV mass index were similar in the normal and low target haemoglobin groups, but progressive LV dilation could be prevented with a higher target (Figures 1 and 2). In the LV dila- tion group, the changes in cavity volume and mass were similar in both targets. Differences in quality of life were observed, with normalization of haemoglobin leading to improvements in fatigue, depression and relationships w5x (Figure 3). Cross-over trial comparing full and partial anaemia correction in haemodialysis patients This Australian study included 14 haemodialysis patients who were treated with epoetin to increase haemoglobin from a baseline concentration of 8.5 gudl to target concentrations of either 10 or 14 gudl. Patients were assigned randomly to one of the target levels for 6 weeks before being crossed over to the alternative target. Compared with the lower haemo- globin target, the higher target led to a signicant reduction in cardiac output and in LV end-diastolic diameter (reductions of 21 and 8%, respectively). The observed decrease of 5% in the LV mass index (LVMI) was not statistically signicant. It remains a matter of speculation that failure to see a difference in LVMI reects the relatively short duration of the study, given that other studies have suggested that it may take years for benecial interventions to lead to LVH regression in haemodialysis patients. Finally, quality of life, as assessed by the Sickness Impact Prole, was found to be enhanced with a higher haemoglobin level w6x. Treating anaemia in severe, resistant congestive heart failure This was an uncontrolled study, novel by virtue of the fact that it included a group of patients in whom cardiac failure, and not renal failure, was the primary medical problem. In the retrospective arm of the study, anaemia (dened as a haemoglobin concentration of -12 gudl) was a common nding in patients with congestive heart failure. The prevalence of anaemia Fig. 1. Changes in LVMI from baseline to 48 weeks in patients with concentric LVH. Hb, haemoglobin. (Reproduced with permission from w5x.) 38 R. L. Donne and R. N. Foley increased with the severity of cardiac failure, such that the prevalence of anaemia reached 79% in those in New York Heart Association Class IV. In the pros- pective intervention study, 26 anaemic patients were selected who had severe symptoms of cardiac failure, despite maximal conventional therapy. These patients were treated with subcutaneous epoetin and intrave- nous iron to haemoglobin levels )12 gudl for a mean period of 7.2 months. LV ejection fraction increased, hospitalization rate fell by 91.9%, New York Heart Association Class fell signicantly, as did the doses of diuretics and the rate of decline of renal function w7x. Conclusions Oxygen delivery is a fundamental physiological need. Anaemia, cardiac dysfunction and renal dysfunction are intricately linked. Most patients have echocardio- graphic abnormalities at the initiation of dialysis, which primarily include LVH and dilation. More recent evidence suggests that these abnormalities develop more rapidly as renal function declines, and have been linked to minor falls in haemoglobin, even within ranges close to physiological w3x. The aim of this review was to assess whether there are indications in Fig. 2. Changes in LV cavity index from baseline to 48 weeks in patients with concentric LVH. Hb, haemoglobin. (Reproduced with permission from w5x.) Fig. 3. Quality of life in normal (target: 13.5 gudl) vs low (target: 10 gudl) haemoglobin (Hb) concentration groups. Fatigue was scored on a Likert scale between 7 (no problem) and 1 (a severe problem). (Adapted from w5x.) 39 Anaemia, cardiomyopathy and renal failure recently published treatment studies that avoidance of anaemia is associated with improved clinical outcome, particularly cardiomyopathy and quality of life. None of the studies discussed above examined the impact of the avoidance of anaemia, as they all inter- vened long after anaemia developed. Nevertheless, of the four studies discussed, three suggest that clinical outcome is indeed improved when patients achieve physiological haemoglobin targets. One study (the US Normal Hematocrit Trial w4x) suggested an adverse effect on clinical outcome with a normal haematocrit compared with a low haematocrit. However, the dif- ference in primary outcome between the two haem- atocrit groups did not reach statistical signicance, and the observed discrepancy was not clearly related to haematocrit levels. Overall, these ndings suggest that correction of anaemia is benecial, particularly with respect to cardiomyopathy. Currently ongoing controlled clinical trials should conrm whether avoidance of anaemia, i.e. early intervention and a physiologically targeted approach, can indeed improve clinical outcome in patients with chronic kidney disease. References 1. Foley RN, Parfrey PS, Harnett JD, Kent GM, Murray DC, Barre PE. The prognostic importance of left ventricular geometry in uremic cardiomyopathy. J Am Soc Nephrol 1995; 5: 20242031 2. Foley RN, Parfrey PS, Sarnak MJ. Clinical epidemiology of cardiovascular disease in chronic renal disease. Am J Kidney Dis 1998; 32 wSuppl 3x: S112S119 3. Levin A, Thompson CR, Ethier J et al. Left ventricular mass index increase in early renal disease: impact of decline in hemoglobin. Am J Kidney Dis 1999; 34: 125134 4. Besarab A, Bolton WK, Browne JK et al. The effects of normal as compared with low hematocrit values in patients with cardiac disease who are receiving hemodialysis and epoetin. N Engl J Med 1998; 339: 584590 5. Foley RN, Parfrey PS, Morgan J et al. Effect of hemoglobin levels in hemodialysis patients with asymptomatic cardiomyopathy. Kidney Int 2000; 58: 13251335 6. McMahon LP, Mason K, Skinner SL, Burge CM, Grigg LE, Becker GJ. Effects of haemoglobin normalization on quality of life and cardiovascular parameters in end-stage renal failure. Nephrol Dial Transplant 2000; 15: 14251430 7. Silverberg DS, Wexler D, Blum M et al. The use of subcutaneous erythropoietin and intravenous iron for the treatment of the anemia of severe, resistant congestive heart failure improves cardiac and renal function and functional cardiac class and markedly reduces hospitalizations. J Am Coll Cardiol 2000; 35: 17371744 40 R. L. Donne and R. N. Foley