Вы находитесь на странице: 1из 66

Lorien RJ Ane, Cherles, Et, Guilherme, Jadson, Natlia, Raphaela, Sammy, Wellington

Os Legados de Lorien Os Legados Cados

Capitulo Um
s vezes eu gostaria de saber o que eles pensariam se soubessem que estamos aqui. Bem debaixo de seus narizes. Estou sentado com meu melhor amigo, Ivan, no gramado do lotado National Mall, com o monumento de Washington, um estpido obelisco, pairando sobre ns. Deixei meu exerccio de lado por um instante, e comecei a observar os turistas estudando seus mapas e os advogados e funcionrios descendo a Independence Avenue se preparando para suas prximas reunies. Estou quase me divertindo com a situao. Esto to preocupados discutindo sobre problemas bobos, como raios UV, produtos qumicos em seus alimentos e os ''nveis de ameaa terrorista'' e qualquer outra coisa que essas pessoas se preocupam, mas nunca lhes vo ocorrer que aqueles dois jovens estudando na grama so a sua verdadeira ameaa. Eles no tm ideia de que no h nada que eles possam fazer para se protegerem. O verdadeiro inimigo j est aqui. ''Ei!'' - s vezes gostaria de gritar isso, agitando os braos. ''Sou o seu prximo ditador! Tremam diante de mim, idiotas!'' claro que eu no poderia fazer isso. No agora. A hora vai chegar. No momento, todos eles podem me encarar como se eu fosse apenas uma pessoa diferente na multido. A verdade que eu sou tudo, menos normal, mesmo que eu faa meu melhor para parecer. Na Terra, em minha identidade diz que me chamo Adam, filho de Andrew e Susannah Sutton, nascido em Washington, DC. Mas no sou eu por um todo. Eu sou Adamus Sutekh, filho do grande general Andrakkus Sutekh. Eu sou um Mogadoriano. Eu sou quem eles deveriam temer. Infelizmente, agora, ser um extraterrestre conquistador no to excitante quanto deveria ser. No momento, ainda estou preso fazendo minha tarefa. Meu pai me prometeu que isso no ir durar para sempre; que quando os Mogadorianos ascenderem ao poder desse pequeno planeta de merda, eu vou poder controlar a capital dos Estados Unidos. Acredite em mim, aps gastar meus ltimos quatro anos nesse lugar, j tenho uma boa ideia das mudanas que irei fazer. A primeira coisa que irei fazer vai ser renomear todas as ruas. Nada de Independncia e Constituio, esse patriotismo estpido. Quando eu estiver no comando, ningum ser capaz de lembrar o que uma Constituio. Quando eu estiver no comando, minhas avenidas levaro ttulos de ameaas apropriadas. - Sangue dos guerreiros Boulevard. - Murmuro para mim mesmo, tentando decidir se soa bem. Difcil dizer. - Talvez Caminho da Espada Quebrada... - Hein? - Ivan pergunta, olhando de onde est sentado at mim com uma expresso confusa. Ele est deitado de bruos, passando um lpis entre seus dedos finos como um blaster improvisado. Enquanto eu sonho com o dia em que serei o lder de tudo que observo, Ivan se imagina como um franco-atirador, eliminando inimigos lorienos um por um medida que eles deixam o memorial Lincoln. - ''O que voc disse? 1

Lorien RJ Ane, Cherles, Et, Guilherme, Jadson, Natlia, Raphaela, Sammy, Wellington

- Nada. - Respondo. Ivanick Shu-Ra, filho do grande guerreiro Bolog Shu-Ra, d de ombros. Ivan nunca foi muito f de fantasias que no incluem algum tipo de combate sangrento. Sua famlia afirma um parentesco distante com o nosso amado lder, Setrkus Ra, e se o tamanho de Ivan for alguma indicao, estou certo de acreditar neles. Ivan apenas dois anos mais jovem que eu, porm j muito maior, com ombros grossos e largos, enquanto sou flexvel e gil. Ele j parece um guerreiro, sempre mantm seu cabelo negro cortado rente, ansioso pelo dia que ir poder rasp-lo por completo e assumir as cerimoniais tatuagens mogadorianas. Ainda me lembro da noite da primeira grande expanso, quando meu povo conquistou Lorien. Eu tinha oito anos naquela noite, muito velho para estar chorando, mas de qualquer maneira eu chorei quando me disseram que ficaria em rbita acima de Lorien com as mulheres e crianas. Minhas lgrimas duraram poucos segundos, at que o General me deu um tapa. Ivan observava minha birra, estupidamente chupando seu dedo, talvez jovem demais para entender o que estava acontecendo. Ns assistimos a batalha da janela de nossa nave, junto de minha me e minha irm mais nova. Aplaudimos enquanto as chamas tomavam conta do planeta em baixo de ns. Depois que ganhamos a batalha e os habitantes de Lorien serem destrudos, o General voltou a nossa nave com o rosto coberto de sangue. Apesar do triunfo, seu rosto era srio. Antes de dizer qualquer coisa para minha me ou para mim, ele se ajoelhou diante de Ivan e lhe explicou que seu pai havia morrido em prol de nossa raa. Uma morte gloriosa, condizente com um heri mogadoriano de verdade. Ele esfregou o polegar na testa de Ivan, deixando um fino rastro de sangue. A beno. Como uma reflexo tardia, o General fez o mesmo a mim. Depois disso, Ivan, cuja me morreu no parto, veio morar conosco e foi criado como meu irmo. Meus pais so considerados sortudos por terem trs filhos de sangue. No estou sempre certo que meu pai se sinta sortudo por ter-me. As nota de meus testes ou avaliaes fsicas so sempre menos do que satisfatrias. O General faz piada, de que deveria transferir minha herana para Ivan. Tenho quase certeza de que ele est brincando. Meu olhar segue uma famlia quando eles cruzam o gramado, cada um deles vendo um mundo atravs das cmeras. O pai faz uma pausa para tirar uma srie de fotos do monumento, e eu brevemente penso em reconsiderar meus planos de demoli-la. Em vez disso, talvez eu devesse pensar em faz-lo mais alto, talvez instalar uma cobertura para mim no piso superior. Ivan poderia ter o quarto abaixo a minha. A filha da famlia de turistas provavelmente tem cerca de 13 anos, como eu, e ela tem uma forma graciosa, porm tmida. Eu a pego olhando para mim e encontrarme, inconscientemente, mudando para uma posio mais apresentvel, sentandose ereto, inclinando meu queixo para baixo para esconder o ngulo grave do meu nariz grande demais. Quando a menina sorri para mim, eu desvio o olhar. Por que eu deveria me importar com o que algum ser humano pensa de mim? 2

Os Legados de Lorien Os Legados Cados

Devemos sempre lembrar por que estamos aqui. - Isso nunca surpreende a voc, a facilidade com que eles nos aceitam como um deles? - Pergunto a Ivan. - Nunca subestime a estupidez humana. - Diz ele, estendendo a mo para tocar a pgina em branco do dever de casa em minhas mos. - Voc vai terminar esta merda ou o qu? A lio de casa que est em minhas mos no minha, do Ivan. Ele est esperando para que eu faa isso por ele. Trabalhos escritos sempre lhe causaram problemas, enquanto que as respostas certas sempre chegam a minha mente rapidamente. Eu olho para o exerccio, Ivan deveria escrever um pequeno ensaio sobre uma citao do Grande-livro de Mogadore, o livro que nosso povo deve aprender sobre a sabedoria e tica mogadoriana e interpretar o que a escrita de Setrakus R significa para ele, propriamente. - Ns no invejamos a besta para a caa. - Leio em voz alta, embora eu, como a maioria do meu povo saiba essa passagem do texto de cor. - '' da natureza do caador caar, assim como da natureza de Mogadore se expandir. Aqueles que resistem expanso do Imprio Mogadoriano, portanto, esto em oposio com a natureza de si mesmos." Olho para Ivan. Ele tomou fim sobre a famlia que estava assistindo antes, fazendo os sons agudos do feixe de laser com os dentes cerrados. A menina com suspensrios faz uma carranca para ele e se vira. - O que isso significa para voc? - Eu pergunto. - Eu no sei. - Ele resmunga. - Que nossa raa superior, e todos devem lidar com isso. Certo? Encolho os ombros, suspirando. - Perto o suficiente. Pego minha caneta e comeo a rabiscar algo, mas sou interrompido pelo toque do meu celular. Eu acho que uma mensagem de texto de minha me, pedindo-me para pegar algo da loja a caminho de casa. Admito, a comida aqui na Terra faz parecer com que a nossa seja uma porcaria. O que eles consideram "processado" aqui seria valorizado no meu planeta natal, onde a comida, entre outras coisas, cultivada em tanques subterrneos. O texto no de minha me, no entanto. A mensagem do General. - Merda. - Resmungo, soltando minha caneta como se o general tivesse acabado de me pegar ajudando Ivan, o que considerado fraude. Meu pai nunca envia mensagens de texto. O ato abaixo dele. Se o General quer alguma coisa, ns devemos nos antecipar ainda antes que ele tenha de perguntar. Algo muito importante deve ter acontecido. - O que isso? - Pergunta Ivan. A mensagem diz simplesmente: ''Em casa agora.'' - Ns temos que ir.

Lorien RJ Ane, Cherles, Et, Guilherme, Jadson, Natlia, Raphaela, Sammy, Wellington

Capitulo Dois
Ivan e eu tomamos o metro para fora de DC, pegamos nossas bicicletas na estao de trem e pedalamos pelos subrbios o mais rpido que podamos. Quando ns finalmente passamos atravs do porto de entrada dos Ashwood Estates, eu caio pelo menos trinta metros atrs dele. Culpo minha camiseta umedecida de suor no calor fora de poca e minha sensao de nusea pela mensagem de texto ameaadora do meu pai. Ashwood Estates idntica a muitas das comunidades ricas fechadas fora de Washington, ou pelo menos parece idntica. Mas, em vez de ser possuda por polticos e suas famlias, as manses e gramados impecavelmente mantidos atrs das portas dianteiras so de propriedade de meu povo, os Mogadorianos, prestes a serem os conquistadores da Terra. E as casas em si, so apenas uma pequena parte dos Estates Ashwood reais. Debaixo das casas est um enorme labirinto de tneis que ligam as vrias instalaes Mogadorianas que so o verdadeiro propsito deste lugar. S meu foi concedido acesso a pequenas partes de nossa sede subterrnea. No tenho ideia de quo longe eles se estendem ou quo profundamente atingem abaixo da terra. Mas eu sei que esta vasta rede subterrnea abriga muitos laboratrios, depsito de armas, centros de treinamento e mais segredos do que eu posso comear a imaginar. tambm l onde vivem os Mogadorianos nascidos artificialmente. Se no fosse pelo nosso amado lder, Setrkus Ra, a raa Mogadoriana nunca teria sobrevivido o suficiente para comear a grande expanso. Ao longo dos ltimos cem anos, por razes que ainda so pouco conhecidas, tornou-se mais e mais difcil para Mogadorianos terem filhos. At o momento em que Kelly nasceu, partos naturais Mogadorianos eram to raros que a nossa antiga, e orgulhosa espcie podia se extinguir. Quando as crianas eram capazes de ser concebidas, as mulheres Mogadorianas, como a me de Ivan, muitas vezes morriam durante o parto. Devido a isso, Setrkus Ra e uma equipe de cientistas vm trabalhando para produzir artificialmente uma nova gerao de Mogadorianos. Ao invs de nascerem na forma habitual, os nossos irmos e irms so nascidos em tanques qumicos gigantes, de onde surgem eventualmente, totalmente crescidos e prontos para a batalha. Estes nascidos em tanques no s asseguraram a continuidade da vida Mogadoriana, mas com a sua elevada velocidade, fora e resistncia, tambm so a espinha dorsal de nosso exrcito. Alm de sua destreza fsica aumentada, os IVA's como assim so chamados, so diferentes dos Mogadorianos verdadeiros, nascidos como eu. Eles foram projetados para serem fisicamente adaptados para a guerra, mas para serem soldados e no oficiais. Em sua sabedoria, Setrkus Ra criou-os para serem mais sinceros do que Mogadorianos quase mquinas - como em sua adeso s tarefas que so atribudas e como guerreiros naturais, o que eles tm na forma de 4

Os Legados de Lorien Os Legados Cados

pensamento racional, muitas vezes transparecem em raiva e sede de sangue. Mas a diferena mais importante entre os IVA's e os verdadeiros Mogadorianos, pelo menos aqui na Terra, o fato de que eles parecem diferentes do resto de ns. Enquanto os verdadeiramente nascidos so capazes de passar em meio a seres humanos, os IVA's no so. Sua pele plida e fantasmagrica, devido vida subterrnea, e seus dentes so pequenos e afiados para o combate prximo em vez de comer. por isso que somos capazes de nos revelar e, a eles, so raramente autorizados a mostrar suas caras luz do sol. Ento, quando vejo que os IVA's esto celebrando abertamente nos gramados de Ashwood Estates ao lado de seus superiores Mogadorianos, eu sei que algo grande est acontecendo. Ivan sabe disso tambm, e me d um olhar confuso. Todas as famlias do Ashwood Estates esto em frente de suas casas, misturando-se uns com os outros, levantando brindes a partir de garrafas de champanhe recm-abertos. Os IVA's, com sua pele plida, escondidos sob lenos e chapus, com um olhar tanto animado e desorientado ao serem expostos ao cu aberto. O ar festivo incomum na cultura Mogadoriana. Normalmente o meu povo no dado a abrir demonstraes de alegria, especialmente com o General por perto. - O que diabos est acontecendo? - Ivan pergunta, como sempre olhando para mim pedindo respostas. Desta vez eu apenas encolho os ombros de volta para ele. Minha me est sentada no espao em nossa frente, observando com um pequeno sorriso Kelly, enquanto dana descontroladamente em todo o jardim da frente. Minha irm, girando loucamente, nem percebe quando Ivan e eu chegamos. Minha me parece aliviada ao ver-nos chegando. Embora eu no saiba o que estamos celebrando, eu sei por que ela no se juntou aos outros folies gramados a fora. Ser a esposa do General a torna difcil de fazer amigos, mesmo com os verdadeiros Mogadorianos. O de meu pai se estende a minha me. - Meninos - Diz ela em tom serene enquanto Ivan e eu deitamos nossas bicicletas na grama. - Ele est procurando por vocs. Vocs sabem que ele no gosta de esperar. - Por que ele precisa nos ver? - Eu pergunto. Antes que minha me pudesse responder, o General aparece na porta atrs dela. Meu pai um homem grande, de perto, parece ter quase 3 metros de altura, musculoso, com uma postura que exige respeito. Seu rosto possui todos os ngulos do rosto agudos, uma caracterstica que eu, infelizmente herdei dele. Desde que chegou Terra, ele deixou seu cabelo negro crescer para esconder as tatuagens em seu couro cabeludo, e que ele mantm cuidadosamente penteado para trs, como alguns dos polticos que eu vi caminhando pela National Mall. - Adamus, - Diz ele em um tom que no tolera questionamentos. - venha comigo. Voc tambm, Ivanick. - Sim, senhor. - Ivan e eu respondemos em um tom unssono, trocando um olhar nervoso um com o outro antes de entrar em casa. Quando meu pai usa esse tom de voz, isso significa que algo grave est acontecendo. Quando passo por minha me, ela aperta minha mo suavemente. 5

Lorien RJ Ane, Cherles, Et, Guilherme, Jadson, Natlia, Raphaela, Sammy, Wellington

- Divirta-se na Malsia! - Grita Kelly bem atrs de ns, depois de ter finalmente nos percebido. - Destrua a Garde to forte como voc pode!

Os Legados de Lorien Os Legados Cados

Capitulo Trs
Poucas horas depois, Ivan e eu estamos indo para a Malsia a bordo de um frio e desconfortvel avio que foi comprado de uma companhia que no deve fazer muitas perguntas, afinal, eles venderam um avio para Mogadorianos. A rea de passageiros no parece muito diferente da de carga abaixo, com apenas alguns bancos de metal e cintos de segurana desgastados, onde Ivan e eu nos sentamos, amontoados entre os guerreiros, alguns deles normais e a maioria composta por IVA's. Nosso passeio no um dos melhores, mas estou muito nervoso para me preocupar com o conforto. Esta a minha primeira misso, mesmo que o meu Objetivo seja apenas observar. Meu pai est como co-piloto. Sempre que o curso do avio torna-se momentaneamente inseguro, eu me pergunto se uma mudana nas condies climticas ou se apenas o meu pai fazendo o piloto ficar nervoso. Para muitos dos Mogadorianos no avio, esta a sua primeira misso desde a primeira Grande Expanso. Alguns deles passam o vo relembrando a ltima vez que eles lutaram, se vangloriando de suas grandes matanas. Outros, os mais antigos, ficam quietos, completamente focados na misso, apenas olhando para o espao. - Voc acha que ns iremos disparar alguma arma? - Ivan me pergunta. - Eu duvido. - Respondo. Estamos a bordo nesta misso, simplesmente por que eu sou o filho do General e Ivan seu criado. Ns somos jovens demais para ter alguma utilidade real para a equipe de ataque, mas no muito jovens para assistirmos de longe a execuo destes lorienos insurgentes. Meu pai quer que aprendamos com eles. Como nossos instrutores sempre nos dizem, as simulaes de combate s servem para nos preparar para a batalha. - Isso pssimo. - Ivan reclama. - Seja l o que for. - Eu digo, mudando de posio e tentando esticar as pernas. Eu simplesmente no posso esperar para sair deste avio. Depois disso, tudo ao nosso redor acontece como um borro. Ns pousamos. Encontramos a Garde e sua Cpan. Como fomos orientados, Ivan e eu ficamos para trs, olhando o General junto dos guerreiros Mogadorianos irem para a batalha. No uma coisa justa, no como as batalhas so descritas no Grande Livro. Duas dezenas de Mogadorianos contra uma mulher de meia idade e uma adolescente. Primeiramente, nosso objetivo simplesmente capturar e interrogar as duas. H rumores desde que viemos para a Terra de algum tipo de encantamento Lrico que protege a Garde, obrigando-nos a mat-los em ordem. Fala-se de uma batalha nos Alpes, onde um de nossos guerreiros teve um Garde encurralado, e quando aplicou seu golpe mortal, de alguma forma o golpe se voltou contra ele. O general no tolera falarmos deste encanto Lrico, mas o meu povo ainda cauteloso. A Cpan mais resistente do que o esperado, ainda que ela seja rapidamente capturada. A Garde mais difcil ainda, ela tem poderes, o cho treme sob os ps dos nossos guerreiros. Eu me pergunto que poder eu gostaria de ter. Mas se para 7

Lorien RJ Ane, Cherles, Et, Guilherme, Jadson, Natlia, Raphaela, Sammy, Wellington

ter isso, tenho que fazer parte de uma raa em extino, forado a se esconder em cabanas de baixa qualidade, nas margens de um rio, eu passo. Sua estratgia para captur-los pode sofrer mudanas, uma vez que nossos guerreiros percebam que podem ferir a Garde. Ou os rumores do feitio Lrico so to falsos quanto meu pai acredita, ou esta a Nmero Um. O General podia ter levado a caa viva, mas quando os guerreiros entendem que eles podem mat-la, trazendo-nos mais perto de nosso objetivo, a sede de sangue supera as ordens. Termina quando um dos guerreiros atravessa sua espada nas costas da Nmero Um. - Isso foi incrvel! - Grita Ivan. At meu pai se permite um leve sorriso de aprovao. Eu sei que deveria compartilhar sua alegria, mas minhas mos no param de tremer. Sinto-me grato que eu s tive que assistir de longe, que eu no era um dos Mogadorianos agora reduzidos a cinzas em um rio da Malsia. Tambm sou grato por no ser um lorieno, para no ter que passar a vida fugindo com medo de probabilidades impossveis, apenas para ser apunhalado pelas costas. Ocorre-me que eu estou sentindo algo prximo a uma empatia com a Garde. O Grande Livro adverte contra isso, ento eu logo retiro esse sentimento de minha mente. Eu preciso ir alm desses sentimentos infantis. A batalha foi menos gloriosa do que eu esperava, mas ainda assim uma grande vitria para o progresso Mogadoriano. Agora apenas oito membros da Garde soltos permanecem em nosso caminho de destruio da Terra. Nove Garde mortos so um preo pequeno a pagar para a minha doce cobertura no topo do Monumento de Washington. Eles enfiam o corpo da Nmero Um em um saco e o despejam no avio com o resto da carga. A Arca Lrica que ela carregava com si tida como bem, embora mesmo o mais forte dos nossos guerreiros no possa arrombar a fechadura. Seu pingente arrancado de seu corpo pelo meu pai, ainda que eu no saiba em que isso lhe pode ajudar. O corpo de sua Cpan deixado para trs. Ela no tem nenhuma importncia para ns agora. No avio na viagem de volta, os bancos so muito menos lotados. Eu fico quieto, mas Ivan importuna os guerreiros da linha de frente para detalhes sangrentos da batalha, at que o General o manda calar a boca. Se fossem um time de futebol, eu tenho certeza de que os guerreiros sobreviventes estariam distribuindo uns aos outros Gatorade, da mesma maneira que os atletas humanos fazem depois de uma vitria. Mas ns no somos um time de futebol. Somos Mogadorianos. E meu pai no deve nem saber o que Gatorade. Ns viajamos o resto do caminho em silncio. Durante o vo, o General vem sentar-se ao meu lado. - Quando voltarmos para Ashwood Estates - Diz ele. - eu vou ter uma tarefa importante para voc. Concordo com a cabea. - Sim. Claro, senhor. 8

Os Legados de Lorien Os Legados Cados

Meu pai olha para as minhas mos, ainda tremendo, no importa o quanto eu tente firm-las. - Pare com isso! - Ele rosna antes de voltar para a sala de comando.

Lorien RJ Ane, Cherles, Et, Guilherme, Jadson, Natlia, Raphaela, Sammy, Wellington

Capitulo Quatro
Embora eu a tenha visto na batalha, a menina sobre a mesa de metal no o que eu estava esperando. Desde a primeira Grande Expanso, fomos ensinados que a Garde a ltima ameaa verdadeira para a nossa raa. Fomos ensinados que eles so guerreiros ferozes, capazes de destruir o motor do progresso Mogadoriano. De alguma forma eu pensei que esta ameaa para o meu povo fosse mais temvel. Agora morta, a nmero um parece frgil. Ela possui a minha idade ou talvez um pouco mais velha, e sua pele, uma vez morena, agora est plida, a ponto de eu conseguir enxergar suas veias. Seus lbios esto azuis. Finos traos de sangue seco esto marcados atravs de seu cabelo loiro. Seu corpo coberto com um lenol branco, mas sob as luzes brilhantes do laboratrio eu posso ver a sombra terrvel da ferida que floresce em toda a sua barriga. Estamos debaixo do Ashwood Estates, no laboratrio subterrneo do Dr. Lockam Anu. Nunca me foi permitido entrar aqui antes, ento assim que entro, fico maravilhado com a quantidade de mquinas brilhantes e tecnolgicas, mas sem parecer abobado. O General no gostaria de saber que eu estava distrado. Eu estou ao lado do meu pai, ambos em silncio, observando como Anu suavemente coloca a cabea da Nmero Um em um capacete estranho. Anu um homem velho, sua coluna curvada, seu couro cabeludo enrugado e tatuado. Ele anda em volta da Um conectando fios soltos ao capacete. - Deve estar pronto. - Anu murmura, afastando-se. - Finalmente. - Grunhe meu pai. Anu para em frente ao tornozelo esquerdo nu da Nmero Um, passando seus longos dedos na cicatriz da Nmero Um. As cicatrizes so umas das primeiras coisas que nos foram ensinadas, quando viemos Terra. Examinar cada tornozelo para mim tornou-se uma segunda natureza h muito tempo. - Quatro anos de busca por uma criana com este smbolo. - Pondera Anu. - Voc certamente perdeu o seu tempo, General. Eu posso praticamente sentir meu pai cerrando os punhos. como estar ao lado de uma tempestade que se aproxima. No entanto, ele no responde. Dr. Anu lidera a equipe de pesquisas cientificas no Ashwood Estates e tem direito a determinados benefcios, como fazer uma escavao no General sem ser imediatamente espancado. Anu olha na minha direo, seu olho esquerdo est levemente cado. - O seu respeitvel pai lhe explicou por que voc est aqui, rapaz? Eu olho para o General. Ele balana a cabea, concedendo-me permisso para falar. - No, senhor. - Ah. Senhor. Que jovem educado que voc criou General. - Anu faz um gesto para que eu venha me sentar em uma cadeira de metal, onde em cima paira uma imponente obra de tecnologia avanada. - Venha, sente-se.

10

Os Legados de Lorien Os Legados Cados

Olho de novo para o meu pai, mas seu rosto no diz nada. - Voc vai fazer a nossa famlia orgulhosa hoje, Adamus. - Burburinha o General. Fico aliviado que minhas mos tenham finalmente parado de tremer. Eu me sento. Anu agacha-se diante de mim, com seus velhos ossos rangendo em protesto. Ele prende meus pulsos e tornozelos em volta da cadeira por tiras de borracha. Eu sei que eu deveria confiar no meu pai. Eu sou muito importante para ele deixar algo de ruim acontecer comigo. Ainda assim, me sinto embaraado. - Confortvel? - Pergunta o Dr. Anu, sorrindo para mim. - O que isso? - Eu pergunto, esquecendo completamente da regra do General contra perguntas. Meu pai olha para mim com uma pacincia surpreendente. Talvez esteja se sentindo como eu, desconfortvel, vendo seu filho preso em uma cadeira. - Dr. Anu acredita que esta mquina nos possibilitar acessar as memrias da Loriena. - Explica o meu pai. - Eu sei que a mquina funcionar. - Corrige Anu. Ele esfrega um lquido quente em minhas tmporas antes de ligar um par de eletrodos de borracha. Os fios de eletrodos correm para um monitor posicionado ao lado da Nmero Um, que de repente faz um zumbido. - Voc apostaria sua vida na sua criao, que ainda por cima no foi testada, Dr. Anu? - Rosna meu pai. - No testado? - Eu estremeo. E imediatamente me arrependo pela nota de pnico em minha voz, que faz com que o General faa uma careta. Dr. Anu pisca-me com um sorriso apaziguador. - Ns nunca tivemos um dos Garde para experimentar antes, ento sim, nunca foi testado. - Ele d de ombro alegremente, animado para testar sua engenhoca. - Mas a teoria por trs muito forte. Dos Mogadorianos originais aqui em Washington, voc o que est mais prximo da idade da menina, o que deve servir para a transio da memria ocorrer mais tranquila. Sua mente vai interpretar as memrias da Garde como vises, em vez de atravs de seus olhos. Tenho certeza que seu pai no quer que seu nico filho homem entre de repente no corpo de uma menininha, hein? Meu pai se endireita. Dr. Anu olhar sobre o ombro. - Brincadeira, Geral. Voc tem um bom e forte filho aqui. Muito corajoso. No momento, eu no me sinto muito corajoso. Eu assisti a Nmero Um se ferir, mal capaz ela era de se defender enquanto vivia, ela ento certamente inofensiva morta. Eu, por est sendo ligado a ela, me renova a sensao de desconforto que senti na viagem de avio de volta da Malsia. Eu quase comeo a oferecer Ivan para ser o porco de cobaia de Anu, mas escolho ficar quieto na hora certa. Ivan sentiu prazer ao ver a Nmero Um morrer, isso foi tudo o que ele foi capaz de falar. Para mim, s de pensar faz com que minhas mos comecem a tremer novamente. Eu me contive - pare de ser to covarde, Adamus, esta uma grande honra, algo que deve ser motivo de orgulho. Eu tento no olhar para a menina morta, nem quando Anu a coloca na cadeira e abaixa o cilindro de metal do teto, coberto com circuitos parecidos com o de um 11

Lorien RJ Ane, Cherles, Et, Guilherme, Jadson, Natlia, Raphaela, Sammy, Wellington

foguete. A grande maioria dos fios ligados a Nmero Um est conectada ao cilindro. Anu faz uma pausa antes de colocar o cilindro no local sobre a minha cabea e espreita para mim. - Voc vai sentir um pequeno choque. - Ele brinca. - Talvez v dormir por alguns minutos. Quando voc acordar, voc vai ser capaz de nos dizer o que esta Garde sabia sobre os outros Gardes. Eu percebo que a mo em meu ombro de Anu. Ele aperta com fora. H alguns dias, a minha maior preocupao era saber respostas dissertativas suficientes para os meus deveres, fora os de Ivan. Desde ento, tenho visto em primeira mo o guerreiro Mogadoriano em que devo ser, e eu no tenho certeza se estou pronto para isto. Agora eu estou sendo obrigado a compartilhar temporariamente meu crebro com meu inimigo mortal. Eu sei que a vontade de meu pai, e que se a mquina funcionar, vai ajudar a nossa causa e honrar a minha famlia. Ainda, eu no queria admitir isso, mas eu estou com medo. Anu coloca o cilindro sob a minha cabea at cobrir o meu rosto por completo. Ele e meu pai desaparecem de vista. Eu ouo uma srie de barulhos no laboratrio. Os dedos de Anu passam atravs de uma srie de botes, e o cilindro comea a vibrar. - Aqui vamos ns. - Anuncia Anu. O interior do cilindro explode com luz clara que arde meus olhos, todo o caminho at a parte de trs da minha cabea. Eu fecho meus olhos, mas de alguma forma a luz ainda penetra. Eu me sinto como se eu estivesse flutuando, com a luz penetrando atravs de mim, me quebrando em minsculas partculas. Deve ser assim que uma pessoa morta se sente. Eu acho que eu grito. E ento tudo que eu vejo a escurido.

12

Os Legados de Lorien Os Legados Cados

Capitulo Cinco
como se eu estivesse caindo. Exploses de cores piscam em toda a minha viso. Haviam formas indistintas rostos, paisagens embaadas - mas eu no posso fazer nada. como estar preso dentro da minha TV, enquanto Kelly brinca com o controle remoto. Nada faz sentido, e eu comeo a ficar com sentimento de pnico, uma sobrecarga sensorial. Eu tento manter meus olhos fechados, mas isso intil; isso tudo est acontecendo dentro da minha mente. S quando eu sinto que meu crebro est prestes a ser frito como uma batata pelo bombardeio de cores, tudo entra em foco. De repente, eu estou de p em um salo de banquetes iluminado pelo sol. A luz se derrama para a sala por uma claraboia atravs da qual eu posso ver rvores diferentes de qualquer outra que eu j vira antes, trepadeiras floridas em vermelho e laranja penduradas nos galhos emaranhados. Embora eu nunca estivesse l, - s olhei para ele a partir da rbita - de alguma forma eu soube que este Lorien. E ento eu percebo que eu sei onde estou por que Nmero Um sabe. Esta uma das suas memrias. No centro da sala h uma grande mesa coberta com comidas estranhas, mas que aparentam ser deliciosas. Os lorienos esto sentados ao redor da mesa, todos eles com vestidos extravagantes e ternos. Eu vacilo quando os vejo - estou em menor nmero e meu primeiro instinto correr, mas eu estou preso a este lugar. No poderia me mover nem se tentasse, preso nesta memria. Os Lorienos esto todos sorrindo, cantando. Eles no parecem muito alarmados porque um Mogadoriano acaba de aparecer em sua festa. Foi quando eu percebi que eles no podiam me ver. Claro que no, eu sou apenas um turista na mente da Nmero Um. E l est ela, sentada cabeceira da mesa. Ela to jovem, talvez cinco ou seis anos, o cabelo loiro puxado em duas tranas que balanam nas costas. Quando os adultos terminam de cantar, ela bate palmas de excitao, e eu percebo que esta a sua festa de aniversrio. No celebramos tais ocasies tolas em Mogadore, embora alguns grandes guerreiros sejam conhecidos por marcar o aniversrio de sua primeira morte com uma festa. Que memria intil. O general no vai ficar impressionado se tudo com o que eu voltasse fosse o conhecimento sobre festas de aniversrio Lorienas. Logo o mundo fica borrado de novo e eu estou caindo. O tempo passa em uma corrida e eu estou sendo arrastado, sentindo-me doentemente fora de controle. Outra lembrana toma forma. Nmero Um anda por um campo aberto, com as mos estendidas para que as ervas altas toquem as palmas das mos. Ela tem talvez um ano a mais que na festa de aniversrio, ainda apenas uma criana, vagando feliz em seu planeta no destrudo. Chato. 13

Lorien RJ Ane, Cherles, Et, Guilherme, Jadson, Natlia, Raphaela, Sammy, Wellington

Um se abaixa e pega algumas flores, entrelaando os talos juntos, envolvendo a cadeia de flores em torno de seu pulso como um bracelete. Quanto disso que eu vou ter que peneirar? Talvez se eu me concentrar eu possa ter algum controle dessas memrias. Eu preciso ver o outro Garde no esta garota, porcaria de Loriena feliz. Eu tento pensar sobre o que eu quero ver - as faces dos Gardes, seus Cpans - e ento a memria no campo pisca para longe e eu estou em outro lugar. noite, embora a escurido seja iluminada por dezenas de incndios prximos. As duas luas Lorienas descansam em lados opostos da linha do horizonte. O cho treme debaixo dos meus ps, uma exploso nas proximidades. Nmero um e oito outras crianas esto correndo em uma pista isolada, dirigindo-se para um navio. Seus Cpans apressam-nos, gritando ordens. Algumas das crianas esto chorando enquanto seus ps batem contra a calada. Nmero Um no est, ela olha por cima do ombro enquanto um Lorieno em uma roupa elegante dispara um cone de energia de congelamento cor-de-cobalto para o rosto de um Pken rosnando. Os olhos de Nmero Um se arregalam de admirao e medo. isso. A primeira grande expanso. Exatamente a memria que eu precisava ver. - Corra! - O Lorieno de roupa elegante grita para o grupo de Gardes jovens que fogem. Seus Legados totalmente desenvolvidos e poderosos. Ainda assim, ele vai morrer nesta noite, assim como todos os outros. Eu varro meus olhos sobre as crianas, tentando pegar tantos detalhes quanto eu puder. H um rapaz de aparncia feroz com cabelo preto longo e outra menina loira, mais nova do que a Nmero Um, sendo carregada por seu Cpan. Nmero Um mais velha do que a maioria das outras crianas, um detalhe que eu sei que vai ajudar o meu pai a construir os perfis dos Gardes restantes. Eu conto quantos deles so meninos e quantas so meninas, e tento memorizar suas caractersticas mais distintivas. - Quem diabos voc? A voz mais clara do que o som dos troves de guerra da memria, como se estivesse sendo canalizada direto em meu crebro. Viro a cabea e percebo que Nmero Um est de p ao meu lado. No a criana Nmero Um da memria, - no, esta a Nmero Um que eu vi pela ltima vez: cabelo loiro fluindo pelas costas, ombros prostrados desafiadoramente. Um fantasma. Ela est olhando para mim, esperando uma resposta. Ela no pode estar aqui, o que no faz sentido. Eu aceno minha mo na frente do rosto, imaginando que isso deve ser algum tipo de falha na mquina de Anu. No h nenhuma maneira de ela estar realmente me vendo. Nmero Um bate na minha mo. Estou surpreso que ela pode me tocar, mas depois eu me lembro de que ns dois somos fantasmas aqui. - Bem. - Ela pede. - Quem voc? Voc no pertence aqui. - Voc est morta. - So as nicas palavras que eu posso reunir. Um olha para si mesma. Por um momento, a ferida enorme pisca no seu abdmen. To rapidamente, ela se foi.

14

Os Legados de Lorien Os Legados Cados

- No aqui. - Ela encolhe os ombros. - Estas so as minhas memrias. Ento aqui eu acho que voc est preso a mim. Eu balancei minha cabea. - impossvel. Voc no pode estar falando comigo. Um olha para mim, pensando. - Seu nome Adam, certo? - Como voc sabe disso? Ela sorri. - Estamos compartilhando um crebro, Garoto-Mog. Acho que isso significa que eu sei uma coisa ou duas sobre voc, tambm. Em torno de ns, todos os Gardes que estavam fugindo tinham embarcado em seu navio, os motores agora roncando para a vida. Eu deveria estar escaneando o navio para todos os detalhes teis, mas eu estou muito distrado com a menina morta zombando de mim. - Seu General assustador/burro vai ficar to decepcionado quando voc acordar com nada suculento para dizer a ele. - Ela me agarra pelo cotovelo, e a sensao to real que eu tenho que me lembrar de que este basicamente apenas um sonho. Um sonho em que a Nmero Um est de repente no controle. - Voc quer as minhas memrias? - Ela pede. - Vamos l. Eu vou dar-lhe uma visita guiada. Quando a cena muda novamente, eu comeo a entender o que aconteceu. Eu estou preso aqui com meu inimigo jurado. E ela parece estar no comando.

15

Lorien RJ Ane, Cherles, Et, Guilherme, Jadson, Natlia, Raphaela, Sammy, Wellington

Capitulo Seis
Desta vez a mudana da memria diferente. Antes eu estava caindo ao longo do tempo, caindo atravs da memria. Agora me sinto imvel, e de repente eu estou do lado de fora de uma fazenda em Coahuila, Mxico. Nesta memria, Um e sua Cpan esto carregando caixas para a casa. dia de mudana. Este o primeiro lugar onde Um e sua Cpan (Hilde, o nome de sua Cpan era Hilde) se instalaram desde que aterrissaram na Terra e seguiram caminhos separados. - Espera. Como eu sei de tudo isso? estranho. Alm de encontrar-me existindo aqui, observando este momento particular na vida de Um, eu tambm tenho um sentimento geral de suas lembranas da poca. Eu sei de coisas que ela sabe e lembra, suas memrias. As memrias so to vivas, que como se fossem minhas. como se eu fosse ela. A Um fantasma aparece ao meu lado, assistindo comigo a verso mais jovem de si mesma e Hilde, enquanto arrumam os pratos na cozinha. assustador t-la aqui, me d uma sensao de vertigem. Tento ignor-la, mas ela segue falando. - Ns ficamos ali por um tempo. - Diz ela, soando quase melanclica. - Ento, Hilde pensou ter visto alguns de sua espcie bisbilhotando a cidade, portanto, tivemos que sair. Os Gardes se mudam muito, de cidade a cidade, pas a pas; seus movimentos so imprevisveis. Meu pai vai querer saber disso. completamente o oposto da maneira como os Mogadorianos tm feito, consolidar nosso poder em bases de todo o mundo. por isso que eles so to difceis de rastrear. - Hilde, era uma droga algumas vezes. - Diz Um, observando sua Cpan. Provavelmente, muito parecida com o idiota do seu pai. Exceto, que voc sabe ser malvaado. Um enfatiza o malvaaado, esfregando seus olhos. -Cale-se! - Eu cuspi, parecendo mais irritado do que eu mesmo percebi que estava. Voc no o conhece. Apesar de tudo, me encontro estudando Hilde. Ela est no final dos cinquenta, e seu rosto est enrugado, tanto com as linhas naturais da idade quanto do desgaste prematuro de estresse. Seu cabelo cinza fortemente vinculado em uma trana severa. Seus olhos tm uma dureza, a voz dela de ao e medida, mesmo quando apenas dizendo a Um (A Um de verdade) em que lugar vo os pratos. Na verdade, lembra mesmo o General. - E apesar de tudo, eu a amava como uma me. - Diz a Um fantasma, e noto uma tristeza em sua voz. Minha mente voa para a velha morta que ns deixamos para apodrecer na Malsia, e eu sinto algo como culpa, mas rapidamente afasto. Ela est mexendo com a sua cabea, Adamus. - Eu gostaria que voc parasse de falar comigo. - Digo a ela. - Sim? Bem, eu desejaria que seu povo no tivesse me matado.

16

Os Legados de Lorien Os Legados Cados

Depois de Mxico, Um e Hilde se mudam para Austin, Texas. Eu tento sair dessas memrias, para voltar noite na pista de Lorien, onde eu possa realmente encontrar algo de til, mas a Um no me deixa. De alguma forma, ela est me bloqueando. Eu posso ser um hspede no convidado em sua mente, mas ainda dela. Ela no pode me chutar para fora totalmente, mas ela tem algum controle sobre quais salas eu estou autorizado a visitar. Na maioria das vezes, quando eu tento forar o meu caminho atravs de sua memria, a Um me faz ver uma de suas sesses de treinamento dela e de Hilde. - Eu costumava odiar estes. -Um diz, sorrindo. - Espero que voc sinta o mesmo. Hilde uma especialista em artes marciais, um estilo de luta que nunca iria introduzir nos treinamento de Mogadorianos, onde a fora bruta valorizada acima de tudo. Hilde utiliza uma arte marcial de defesa, que usa o prprio impulso de um atacante, com focos graves em centros nervosos que iro incapacitar temporariamente o inimigo. Preso nessas lembranas, quando o tdio total, encontro-me imitando movimentos de Hilde, praticando ao lado da Um mais jovem. Eu sei que nada disso real, que tudo da minha mente. Ou a mente de Um. Eu no estou to certo de que h uma diferena. Meu corpo nunca serviu para os treinamentos de combate de Mogadore, para a decepo do meu pai e a diverso de Ivan. Mas, em suas memrias, eu nunca me canso. Mesmo que este treinamento seja basicamente imaginrio, bom finalmente poder me mover de uma maneira que me convm. Alm disso, eu tenho que reunir informaes. Como os Gardes lutam uma informao essencial. Nas memrias de treinamento anteriores, Um uma aluna impaciente. Ela pratica com Hilde do amanhecer at o pr do sol, ouvindo extasiada como Hilde conta histrias dos heris Lorienos que ela ajudou a treinar. Hilde est cheia de contos de concorrncia honrada, de batalhas nobres que se lutaram em Lorien. Elas tm o objetivo de inspirar, para demonstrar a Um o esprito de perseverana Lorieno. Em comparao com as histrias no Grande Livro, h uma surpreendente falta de violncia sangrenta e dizimao neles. - Um dia - Diz Hilde. - Voc vai tomar o seu lugar entre eles como uma grande herona para o nosso povo. Voc ser conhecida como aquela que protegeu os Oito. Eu posso sentir o orgulho crescer na Um com as palavras de Hilde, mas tambm a dvida. H uma parte dela que se pergunta como ela pode, eventualmente, ficar sozinha em oposio aos Mogadorianos que conquistaram seu planeta inteiro em uma nica noite. - Eu sempre me perguntei por que eu no poderia ter a sorte de ser o Nmero Nove. - Diz Um, enquanto pratico posies com sua verso mais jovem. - Mas no, eu tinha que ser a primeira. Tambm conhecida como a mais condenada de nove idiotas condenados. Os ancies realmente me ferraram. Em Austin, Hilde permite que Um comece a frequentar a escola, para que eu me adaptasse. Arrastando-me sobre essas memrias de suas aulas. A escola parece to intil. O general nunca nos deixaria livremente para socializar com os humanos. E ainda assim, as memrias passam, eu me vejo sendo atrado para a vida de Um. Ela 17

Lorien RJ Ane, Cherles, Et, Guilherme, Jadson, Natlia, Raphaela, Sammy, Wellington

faz alguns amigos, se dedica a andar de skate, e tudo comea a se parecer com uma vida normal. Ao mesmo tempo, seu treinamento decaiu. Ela comea a faltar nas sesses, mesmo depois de ter desenvolvido sua telecinese, que quando ela deveria estar treinando em dobro. Apesar de sua rigidez, Hilde no pode fazer muito pela Um, se ela sai de uma janela para sair com seus amigos. Como voc ser a ltima esperana de uma raa em extino? Eu realmente no me importo com a vida social de Um. Esta menina o inimigo do meu povo. Sua morte inevitvel, j aconteceu. E ainda assim... ao mover-me em suas recordaes, no posso evitar sua situao. Mesmo quando ela viaja a Terra sob a constante ameaa de execuo, me di perceber que tenha chegado a ver mais deste planeta do que eu. O general nunca nos permitiu viajar para fora de Washington. Hilde pode ser uma Cpan difcil, mas ela ainda permite que Um v para escola, que faa amigos e que viva uma vida que no est dedicada somente Guerra. Eu me pergunto como isso. Pergunto-me como seria minha vida sem a necessidade de servir expanso Mogadoriana, sem instrues e treinos, e as leituras supervisionadas do Grande Livro de R. - Este algo assim, como um dos meus momentos favoritos de toda a minha vida. Diz a Um fantasma, introduzindo a memria de quando d um soco numa lder de torcida. A lder que comeou, ela estava mexendo com Um desde que ela comeou a ir para escola em Austin. estranho, mas eu sinto um pouco de satisfao por Um. claro, com o soco ela fica expulsa da escola, que a razo para Hilde precisar mudar novamente. Elas deixam Austin, em uma caminhonete desmantelada, indo para a Califrnia. Um vai de mau humor no banco do passageiro o caminho todo, reclinando para trs e ignorando Hilde em favor das trs conchas do mar que mantm levitando sobre ela com sua telecinese. Ns Mogadorianos fomos avisados que a telecinese dos Gardes mortal. Assistindo Um equilibrar as conchas, amassando o nariz na concentrao, no parece to mortal, mas bem fascinante. E no s a telecinese, mas a maneira como o cabelo ruivo dela est cado sobre os ombros... Eu me afasto. Estava apenas verificando a Garde morta, cujas memrias eu roubei! Eu digo a mim mesmo que era para fins de pesquisa, apesar de uma descrio sobre como o sol reflete os tufos arruivados do lindo cabelo de Um, no uma informao que meu pai espere. Quando elas chegam Califrnia, Hilde tenta inspirar Um com algum tipo de magia Loriena para que ela comece a retomar seu treinamento mais a srio. - Voc vai querer ver isto. Diz a Um fantasma, aparecendo ao meu lado para assistir. Hilde usa ao que parecer ser uma esfera de vidro e cria um mapa flutuante da galxia de Lorien. O cosmo rotativo, o sol laranja brilhante, e o planeta Lorien, cinza e morto. - Voc v o que os Mogadorianos fizeram? - Hilde pergunta a Nmero Um mais jovem. Um balana a cabea, olhando para o planeta em runas. Hilde avana sobre a orbita flutuante de Lorien e suavemente sopra em toda a sua superfcie. Lorien 18

Os Legados de Lorien Os Legados Cados

parece como deveria ser antes da Primeira Grande Expanso: rica e exuberante, prspera. A mudana desaparece rapidamente, o planeta volta cinza novamente. - por isso que ns lutamos. - Disse Hilde tranquilamente, com os olhos lacrimejantes. - No apenas para vingar o nosso planeta e nosso povo, e um dia devolver a vida de Lorien, mas para evitar que esse seja o destino da Terra tambm. Voc entende por que voc to importante? Eu no presto ateno resposta de Um. Estou muito distrado pela viso de Lorien. Sua superfcie est negra, horrivelmente carbonizada, a atmosfera arruinada do planeta vazando para o espao ao redor. Vendo um planeta como este, a vitria maior do meu povo no parece algo do que se orgulhar. - isso que voc quer para todo o universo? Um fantasma me pergunta, apontando para sua casa destruda. - Eu nunca vi isso antes. - Eu respondo, tentando manter minha voz neutra. A viso de Lorien me perturba. Pensar tais pensamentos uma traio, mas se a nossa vinda Terra significa a metade da destruio que chegou a Lorien, ainda seria um lugar em que vale a pena viver? - isso que o progresso Mogadoriano parece? Pressiona Um fantasma. - Por favor. - Eu disse, balanando a cabea. - Pare de falar comigo. Eu s quero que ela v embora. Eu no quero que ela veja a minha dvida.

19

Lorien RJ Ane, Cherles, Et, Guilherme, Jadson, Natlia, Raphaela, Sammy, Wellington

Capitulo Sete
Eu estou em p na praia. Eu no posso sentir qualquer coisa aqui em memria da Numero Um, mas est difcil me concentrar, eu quase posso imaginar o que deve ser ter o Oceano Pacfico lambendo meus tornozelos e a areia molhada entrando entre meus dedos. Eu nunca estive no oceano antes. Quando eu finalmente estou acordado de novo, eu gostaria de sentir uma vida real. Eu tomo um segundo para imaginar uma viagem para o oceano com o General. Meu pai sem uniforme, com uma bermuda florida de mergulho, pegando um cooler com suprimentos que est dentro do porta-malas do conversvel de nossa famlia. Minha me e Kelly construindo um castelo de areia, enquanto Ivan e eu competimos quem de ns pode nadar mais longe. Ele ganha porque mesmo na minha fantasia eu sou um realista. Eu nado de volta para a praia e o General est me esperando com um hambrguer. - Srio? - Pergunta o fantasma da Nmero Um, de p na praia ao meu lado, e eu percebo que eu tenho um sorriso ridculo e bobo no meu rosto. Eu rapidamente o deixo desaparecer. - Voc matou a minha raa inteira para que voc possa desfrutar de um churrasco na praia? - Fique fora dos meus pensamentos. - Eu digo fraco, consciente da hipocrisia. - Psiiu - Bufa Um, revirando os olhos para mim. - Eu desejaria fazer, cara. Discutir com o fantasma de Um certamente no o que meu pai descreveria como reconhecimento produtivo, assim eu me afasto, tentando ignor-la. Nesta memria, a Nmero Um acabou de terminar um dia de surf. Acontece que ela natural, a nica de seu grupo de amigos surfistas que no caiu da prancha hoje. Entre isto e o skate, ela comeou a se perguntar se o equilbrio talvez reforado no v ser um de seus legados. Eu nunca diria isto a Um, mas eu gostava da memria do surf. Na verdade, eu nunca diria isso a ningum. - Por favor, pare de pensar no meu prprio passado. - Diz o fantasma de Um ao meu lado. - Eu no estou. - Protesto. A memria continua aparecendo. Saindo da gua, sua prancha passa por mim e ela pula para os braos de um humano jovem bronzeado e musculoso. Wade. Nmero Um tinha planejado se dedicar novamente aos seus treinamentos, depois que Hilde lhe mostrou o do sistema solar. Pelo menos, at que conhecer Wade. Wade tem 16 anos. Seu cabelo castanho chega at os ombros e tem algumas mexas com pequenas tranas. Ele dono de uma camionete Volkswagen onde ele dorme, sua carteira tem um par de cartes de crdito pagos por seus pais, isso foi que o Um descobriu enquanto ela bisbilhotava as coisas de Wade para ter certeza de que ele no era um Mogadoriano disfarado. Claro que no. - Eu senti que os meus pais tinham planejado toda minha vida. - Explicou Wade na noite em que conheceu Um, com seus braos nos ombros dela, os dois amontoados em frente a uma fogueira na praia. - Ir para a faculdade, conseguir meu diploma de

20

Os Legados de Lorien Os Legados Cados

Direito, juntar-me ao meu pai em sua firma. Plano de vida burgus. Isso s no foi para mim, sabe? - Eu entendo. - Respondeu Um, muito mais interessada nos msculos de Wade do que em tudo o que ele estava dizendo. Suponho que ela gostava dele ou pelo menos gostava de estar com ele, uma coisa que deixava Hilde chateada. Eu consegui ver a atrao. - Ento eu deixei toda aquela cena pra trs, subi na minha camionete e decidi surfar por toda a costa. No existe um plano. Eu s vou, digamos, viver por um tempo. - Wade fez uma pausa. - Ei, algum j lhe disse como seus olhos so assombrosos? Um se derreteu. Ah, vamos l, eu penso e o fantasma de Um aparece ao meu lado. - Me d uma folga. - Diz ela. - Ele sexy e eu era estpida. Quer dizer, eu no era to estpida. Eu sabia que ele era cheio de si, obviamente. Mas, olhe para ele. Ele sexy. - Eu no sei. - Digo conscientemente. Esta memria aconteceu meses antes de Um deslizar em seguida. Ainda estamos na praia e Um tira sua roupa de mergulho e se senta na areia ao lado de Wade. Ela foi aos poucos fugindo de seus treinamentos para vir surfar com Wade. Um e Hilde mal se falavam, exceto quando Hilde tentava castig-la. Eu no podia apreciar as memrias com Wade. Elas so irrelevantes para a causa Mogadoriana. Alm disso... Eu sinto que Um poderia estar fazendo muito melhor. - Eu estava me divertindo. - Diz Um, aparecendo para se defender de novo. - Eu gostava de fingir que era normal. Eu no digo nada. - Voc nunca quis ficar longe de tudo isso? - Pergunta um. Ela sabe que sim. Ela j vasculhou meus pensamentos tambm. - Voc e esse perdedor gastam muito tempo em DC, e voc nunca fala com outras crianas. - proibido. - Por qu? - Porque interagir diretamente poderia comprometer a integridade da operao. Eu respondo, citando o Grande Livro. - Voc fala como um rob. - Diz ela. - Eles no querem que voc se envolva com os humanos, porque ento seria mais difcil para voc mat-los. Assim como eu. - O que quer dizer com como eu?. - Eu quero dizer que voc meio que gosta de mim. - Diz ela olhando para mim de uma forma que me faz sentir-me desconfortvel. - Eles no sabiam o que estavam fazendo quando enviaram voc aqui. Se voc soubesse tudo isso sobre mim antes, voc ainda iria querer me matar? Minha cabea di s de pensar nisso, eu e Um a uma onda de distncia. Eu no estou pronto para voltar para a memria da margem do rio, na Malsia. Ento, eu me lembro de que a Malsia no futuro, no no passado. - No se sinta mal. - Diz ela. - Eu no sei se eu iria querer matar voc tambm.

21

Lorien RJ Ane, Cherles, Et, Guilherme, Jadson, Natlia, Raphaela, Sammy, Wellington

Capitulo Oito
Assim como meu pai a encontra. O General no me contou esses detalhes, mas agora eu sei: Wade acredita em tomar uma posio contra o capitalismo, e aplica roubando lojas cada vez que tem uma oportunidade. Ele tambm fala, s vezes sem parar, sobre a coleo de discos incrvel que foi forado a deixar para trs quando deixou a manso de seus pais. Isso coloca uma ideia na cabea da Um. Ela vai para furtar alguns discos para ele da loja que est junto praia. Parte dela quer impressionar Wade, outra parte dela s quer experimentar a emoo de que ele falou. Mas pegam a Um e arrastam para fora da loja com uma mochila cheia de mercadorias. O dono da loja um tipo levam-o-prisioneiro, assim que chama a polcia. - Como ouvir isso Wade? - Eu pergunto. - Ser que sua caminhonete tem um tocadiscos? Um sorri observando seu antigo eu sendo algemada. - Eu nem sequer pensei nisso. Levam a Nmero Um para a delegacia de polcia. Sua av contatada. A polcia acaba deixando ela em liberdade, mas com um aviso. Um detetive observa particularmente a marca do encanto lrico no tornozelo da Um, fazendo perguntas se ela faz parte de alguma gangue. -Sim. - Zomba Um. - Eu estou em um grupo chamado os invasores do espao. Ns fazemos surf ao invs de tiroteios. No h salva-vidas que possa nos parar. O detetive no parece encontrar muita graa na piada de Um, assim que tira uma foto da Um, e tambm uma da marca do encanto lrico, ele carrega duas imagens para um banco de dados estadual. Assim que o flash da cmera se apaga, eu sei que foi isso o que aconteceu. O meu povo tem equipes trabalhando o tempo todo patrulhando a internet, at mesmo os sites governamentais internos, para pistas como esta. Temos inteligncias artificiais criadas que no fazem nada, mas alimentam imagens digitalizadas para qualquer coisa parecida com o encanto lrico. Depois de quatro anos de pesquisa, Um est no nosso radar. Hilde no d um sermo em Um enquanto a pega na delegacia. Ela no precisa de palavras para expressar sua decepo. Um sabe o que significa ter sua foto tirada pela polcia. Pela primeira vez, o lado rebelde de Um d lugar ao medo. Ela embala uma bolsa com as mos trmulas, antes mesmo de Hilde pedir. Lembro-me da forma como minhas mos tremiam depois que eu a vi morta. S a partir da que a guerra que estamos lutando comeou a me parecer real. Um deve estar se sentindo da mesma forma agora. Desta vez, elas viajam com rapidez. Hilde acha que elas precisam sair da Amrica. Elas correm para o aeroporto e embarcam no primeiro vo internacional que podem. Seu destino a Malsia.

22

Os Legados de Lorien Os Legados Cados

Um nota os dois homens plidos vestidos de terno no aeroporto, mas ela no percebe quem so. Eu sim. Reconheo minha gente. Apesar de todas as suas precaues, todo o seu treinamento, todo o seu conhecimento de seus inimigos, o que to claro para mim completamente despercebido por Hilde e Um. Uma equipe de explorao Mogadoriana esta atrs delas. Eu sei o protocolo em uma situao como esta. Quando o meu povo tem uma pista sobre um Lorieno, os IVA exploradores so enviados para todos os lugares de partida imaginveis. Cobrimos todos eles: aeroportos, trens e estaes de nibus, cabanas de aluguel de automveis. Seu objetivo no se envolver. Seu trabalho vigiar a Nmero Um. - Tem que despist-los. - Eu me encontro murmurando. - Voc precisa dar perdido nos exploradores antes de fugir. - Oh, obrigado por me dizer, amigo. - Disse a Um junto a mim. Ela tem um olhar triste em seu rosto ofuscado. Por alguma razo, me posiciono entre a Um e os exploradores. No faz sentido, eu sou um fantasma aqui, eles veem atravs de mim. E, alm disso, isto j aconteceu. No posso fazer nada que pudesse mudar isso. Meu estmago cai ainda mais quando embarco no vo para a Malsia. Eu no posso ver os exploradores, eles desapareceram no meio da multido. Contudo, sei o que esto fazendo. Eles esto contatando por radio meu pai, ou algum outro superior, organizando para ter uma equipe de exploradores esperando do outro lado do oceano, esperando a aterrisagem do voo de Um. Minha equipe. Tenho pavor de ver o que vem a seguir.

23

Lorien RJ Ane, Cherles, Et, Guilherme, Jadson, Natlia, Raphaela, Sammy, Wellington

Capitulo Nove
Hilde e Um se escondem em uma casa abandonada em palafitas no Rio Rajang. Seus vizinhos mais prximos so os macacos que habitam a floresta e gritam sem parar. Hilde est planejando uma viagem a Kuala Lumpur, para obter algum dinheiro da sua conta corrente, o suficiente para financiar seu prximo movimento. tranquilo aqui, sem nenhuma das distraes dos Estados Unidos. Quando o rio est claro, Um pratica sua telecinese na praia. Quando a nossa equipa chega (depois de um vo interminvel que no sei de quantas horas foi), eu perdi completamente a noo de que dia hoje. Tudo o que sei que o sol comea a subir. Hilde ouviu a chegada da primeira onda. Nossos soldados no fazem nenhum esforo para esconder sua abordagem, tem a casa cercada. Hilde sacode a Nmero Um para despertar, quando os guerreiros destroem com um chute a porta. A Cpan move-se rapidamente mesmo sendo uma mulher velha. fcil v-la como uma grande professora de artes marciais, treinava jovens Gardes quando estava em Lorien. Facilmente se esquiva do ataque de um punhal, enterrando seu punho na garganta de um guerreiro sem equilbrio. Antes da queda do Mogadoriano, Hilde envolve seus braos ao redor da cabea de um segundo mogadoriano, quebrando seu pescoo. Me pego incentivando-a, em seguida, eu paro. O Mogadoriano seguinte que passa atravs da porta se move na direo de Hilde, ele faz uma chave de brao na cabea dela; mas Hilde faz um movimento to sutil que mal pude ver, e consegue inverter o movimento, jogando-o sobre suas costas, embora ele tenha duas vezes o seu tamanho. E ento, quando um mogadoriano saca do seu blazer uma arma, e esquecendo ordens, para no deixar passar sua humilhao sbita, dispara diretamente no peito. Quando Hilde bate no cho, Um grita. A casa inteira balana, j que suas oscilaes vibram repentinamente. Gritando de dor e agonia, Um chuta o cho. Uma onda ssmica explode em seus ps, quebra o piso arremessando para longe os mogadorianos. Seu primeiro Legado... tarde demais. O pouco que resta da casa equilibrado sobre palafitas. Enquanto mogadorianos se reagrupam l fora, Um envolve Hilde em seus braos. A ferida fatal. Hilde cospe uma bolha de sangue quando tenta falar. - No muito tarde para voc. - Hilde diz. - Voc tem que fugir. Um est chorando, ela se sente responsvel, se sente impotente. - Eu falhei. Um diz entre soluos. - No, voc ainda no falhou. Contesta Hilde. - V. Agora. Eu estou de p ao lado dela, desejando que se mova, mas eu sei o que a est esperando na praia. A Um fantasma, a menina morta, que tem sido minha companheira atravs de todas essas lembranas, tem me abandonado nesta hora. No tem estado comigo desde o aeroporto.

24

Os Legados de Lorien Os Legados Cados

Um hesita por um momento pelo pedido de Hilde, e depois, sabe que sua nica opo ser lanada atravs de uma janela da casa, ento, caindo pesadamente sobre o rio. Os mogadorianos encontram-na na praia. O teto da casa caindo passa por mim, sem causar qualquer dano. Observo a Um que se prepara para outro estalo ssmico, experimentando seus novos poderes, e a costa do cho molhado se abre para engolir uma parte do avano mogadoriano. Eu me lembro disso. Eu olho cuidadosamente ao longo da borda, me perguntando se poderia ter visto de onde Ivan e eu assistimos com o meu pai. Mas no, ele estava longe, a sua ateno estava voltada para a batalha ao redor. Deveria me aproveitar disto, a chance de reviver esta grande vitria ao vivo e direto. No h nada que algum no seria capaz de dar para participar de novo disso como Ivan. um dos destaques da dominao mogadoriana. E ainda sim, quero afastar-me. Eu tinha vergonha de admitir pela primeira vez, mas no agora. Repulsa-me estar na batalha, contra uma adolescente desarmada que luta contra dezenas de mogadorianos altamente treinados. claro, Um no est completamente indefesa. O terreno ao seu redor continua agitado, fazendo com que os mogadorianos tropecem e percam seu equilbrio. Recolhe algumas partes pontiagudas da casa com a sua telecinese e as lana para os mogadorianos mais prximos. Os guerreiros em que ela atira se desintegram virando cinzas que se perdem na gua lamacenta do rio. Eu no sinto nenhuma compaixo pelos soldados mortos. Nos ensinaram que as perdas so aceitveis. Estas equipes de ataque so dispensveis. Um est exigindo muito de si. Seu legado recentemente descoberto est apenas abaixo do controle, sua telecinese est descuidada por ter abandonado alguns meses de treinamento. Est quase se esgotando, e os mogadorianos continuam chegando. Finalmente, um dos maiores guerreiros nascido em tanque consegue escapar da sua defensiva e ataca Um por trs, puxando-a fortemente por ambos os braos, a imobilizando. Ao fazer isso, Um grita de dor, pouco antes conseguir se soltar de suas mos. No foi um grito forte, provavelmente mais um grito de surpresa do que de dor, mas isso o suficiente para que os mogadorianos compreendam. Ela foi ferida. Eles podem feri-la. E ento as coisas mudam. Eu sei muito bem o treinamento dos Mogadorianos, para ver como muda instantaneamente a estratgia dos soldados. Eles sabem quem ela . Nmero Um. Eles podem mat-la. E cada um quer ser o que pode faz-lo. Um entra em pnico, to cegamente lutando contra o guerreiro que no nota qual mogadoriano atinge essa glria em particular. Eu no sei o nome do guerreiro; simplesmente outro soldado annimo sob as ordens de meu pai. Ele se aproxima por atrs, com a espada flamejante e preparado. Ele leva o seu tempo, traando seus passos cuidadosamente pelo cho que vibra. Quando chega perto o suficiente, o guerreiro lana e enterra sua espada em Um, a lmina sai de seu abdmen. A partir de agora, ele vai ser um heri do meu povo. Talvez a nica coisa boa sobre a morte que voc nunca tem que reviver. Nunca tem que se lembrar da dor. Em exceo a Um. Embora tenha estado fora do 25

Lorien RJ Ane, Cherles, Et, Guilherme, Jadson, Natlia, Raphaela, Sammy, Wellington

aeroporto, de repente, a Um fantasma surge do meu lado repentinamente. Encostase e solua, sua mente grita para mim atravs da lembrana que compartilhamos. Posso sentir que morreu. Sua mente lateja de dor e medo. Quando isso acontece, eu sinto que o bloqueio mental se desmancha e cai como se fosse as paredes da casa. Ela perdeu o controle das suas lembranas. Agora a minha chance de voltar pista de aterrissagem de Lorien, e ver o as identidades dos outros Gardes. Enquanto o corpo de Um cai sem vida no cho, tudo comea a se perder outra vez, como aconteceu quando entrei pela primeira vez na memria da Um, exceto que agora eu tenho controle. Passo para trs em suas memrias, sabendo exatamente o que quero ver.

26

Os Legados de Lorien Os Legados Cados

Capitulo Dez
Me sento na praia para esperar Nmero Um sair da gua. Quando ela sai, sua roupa de mergulho goteja, a prancha de surf est pendurada debaixo de seu brao, eu paro a memria. Ento volto um pouco para trs, e a observo surfar uma onda e depois voltar para a praia novamente. Esta a memria que eu escolhi para voltar. Eu repeti a cena vrias vezes, sem saber quantas vezes eu a vi sair da gua, at que finalmente o fantasma de Um aparece ao meu lado. Ela parece surpresa em me ver aqui, mas se senta perto de mim. Por um tempo, no diz nada, ns s olhamos para o oceano, observando a Nmero Um nos seus ltimos dias felizes. Parte de mim deseja que eu pudesse pegar uma prancha e ir l com ela, mas isto no funciona desse jeito. Este momento tem que ser feito. - Eu sinto muito pela sua morte. - Eu deixo escapar, com inteno. - Sim. - Responde Um. - Isso uma merda. Penso outra vez na viso flutuante do sistema solar. O que vai acontecer quando o meu povo comear a invaso na Terra? Esta praia ser como as de Lorien so agora? - Eu no entendo por que isso tem que acontecer. - Eu digo. - Talvez voc deva perguntar ao seu pai. Ele tem todas as respostas, certo?. Eu aceno lentamente com a cabea, embora a ideia de trazer esses sentimentos para o General me faz sentir nuseas. Um est me observando, formando um pequeno sorriso nos cantos de sua boca. - Eu vou. - Eu digo, me sentindo subitamente resoluto. - Eu quero saber por que. - timo! - Responde Um, e ela aperta a minha mo, eu ainda posso sentir que parte dela ainda tem uma espcie de repulsa por mim. Um calafrio desce minha espinha e sem saber muito bem por que, eu rapidamente puxo minha mo. - O que acontece agora? - Eu pergunto para Um. - Agora - Ela diz. - voc acorda.

27

Lorien RJ Ane, Cherles, Et, Guilherme, Jadson, Natlia, Raphaela, Sammy, Wellington

Capitulo Onze
Eu acordo em meu quarto. Meu quarto, de volta em Ashwood Estates. Eu no estou mais na vida da Um. de manh, e meus olhos se ajustam lentamente luz. Di para abri-los. Sinto que meu corpo inteiro est dolorido e fraco. No consigo me sentar, mas respiro profundamente algumas vezes e foco em tentar sentir meus dedos dos ps. Eu estou coberto por duas camadas de cobertores. Um dos meus braos plidos mais plidos do que de costume - descansa em cima dos cobertores, ligado a um tubo plstico que contm nutrientes. Estranho. Por quanto tempo eu estive fora para que eles tivessem que me ligar a esses aparelhos? Eu escuto um barulho ao meu lado e lentamente, dolorosamente viro minha cabea. Tem uma garota ajoelhada no cho ao lado da minha cama, de costas para mim. Ela magra e desajeitada como um pr-adolescente. H algo estranhamente familiar nela, e eu me esforo para tentar reconhec-la como algum da vizinhana. O que ela est fazendo no meu quarto? A garota tem um faa o seu piken espalhado pelo cho sua frente. semelhante a um dos jogos de qumica da Terra, um dos poucos jogos permitidos para ns mogadorianos. Eu estou muito fraco para falar, ainda lutando para a umidade voltar para a minha boca desrtica, ento eu assisto em silncio a garota arrastar um bisturi para baixo do corpo de uma minhoca se contorcendo. Em seguida ela enche um conta-gotas com uma soluo clara e goteja na ferida aberta do bicho. A minhoca s se contorce no inicio, mas depois o seu corpo comea a se contorcer e mudar. Pedaos de carne flexvel comeam a sair da ferida onde foi derramada a soluo. A garota pega um par de pinas e com cuidado estende a carne, ajudandoo a se formar em seis partes finas, como pernas de aranha. Hesitantemente o minsculo piken consegue colocar as pernas debaixo dele, levantando a toro que continua sendo parte da minhoca. Ele arrasta alguns passos pelo cho, em seguida entra em colapso. A garota assiste com sua cabea inclinada como a minhoca-piken tenta recuperar seus ps. Ele no pode, derrubado sobre o que seriam suas costas, suas pernas chutando impotentes no ar. Depois de um tempo de luta intil, as pernas do piken param de se mover e se desintegram em cinzas. A menina limpa as cinzas com um pano mido e pega uma nova minhoca de uma caixa prxima. Alguma coisa sobre isso me faz sentir-me incrivelmente triste. No pela minhoca, mas mais pela garota. perturbador ver como ela altera e mata a minhoca to casualmente. Isso me deixa desconfortvel, pensar como o valor da vida pequeno para o meu povo. Assim que eu tenho esse pensamento, eu sinto um estranho desconforto no estmago. Vai contra tudo escrito no livro; na crena do meu povo. Uma imagem da Um empalada pela lmina mogadoriana me vem mente. Eu a afasto.

28

Os Legados de Lorien Os Legados Cados

Eu tento me ajeitar um pouco melhor na cama, e fao um barulho. A menina vira a cabea bruscamente, ela arregala os olhos quando me v a olhando. - Voc est acordado! - Ela grita animada. Kelly. A menina minha irm. Mas... Ela cresceu. Quando ela se levanta, fica claro que ela est quase uns trinta centmetros mais alta do que da ltima vez que a vi, o que deve ter sido ontem de tarde, embora parea mais tempo. Muito mais tempo aparentemente. - Quanto... - Eu tossi, minha garganta doendo. - Quanto tempo? - Eu consigo dizer. Kelly j tinha atravessado a porta, gritando no andar de baixo para nossa me. Ela corre de volta ao meu encontro. - Trs anos. - Ela diz. - Por R, voc esteve dormindo por trs anos!

29

Lorien RJ Ane, Cherles, Et, Guilherme, Jadson, Natlia, Raphaela, Sammy, Wellington

Capitulo Doze
Eu olho para mim mesmo no espelho do meu quarto. Eu estou mais alto do que eu era. Estou mais magro, tambm. Mesmo achando que isso no fosse possvel. Qualquer que seja a coisa a que meus pais tenham me ligado durante o coma, com certeza no fez crescer nenhum musculo. Eu sugo ar em uma respirao profunda e vejo minha caixa torxica se projetando na pele muito plida do meu peito. At mesmo estar em frente ao espelho, examinando meu corpo trs anos mais velho, tem um preo fsico. Eu devo parecer trmulo, porque minha me me agarra pelo cotovelo e me leva de volta para a cama. Ela est quieta desde que enxotou Kelly e seu disparo rpido de questes para fora da sala, dando-me tempo para achar eu mesmo. Sou grato por isso. Minha me sempre foi a gentil da famlia, para o desgosto do General. Posso dizer pelo jeito que ela me olha que ela no esperava que eu acordasse. Ela acaricia meu cabelo. - Como se sente? - Ela pergunta. - Estranho. - Eu respondo. verdade, sinto meu corpo fraco e estranho, como se ele tivesse crescido sem mim. Mas mais do que isso. Me sinto estranho estando de volta com meu prprio povo, sabendo o que eu sei agora. At a minha me, aqui acariciando meu cabelo, uma guerreira brutal de corao, com a inteno de matar a Garde. Eu lembro da imagem dos Mogadorianos atacando a Um, sentindo seu medo e sua raiva de novo. Eu no posso ajudar, mas vejo o rosto da minha me em um dos soldados. Enquanto suavemente ela pega minha mo na dela, eu estou imaginando minha me mergulhando uma espada nas costas da Um. De repente, eu no confio na minha prpria famlia. - Eu no me lembro de nada, - Eu digo, mesmo sem ela ter perguntado. - a mquina no funcionou. Minha me concorda. - Seu pai vai ficar desapontado. Eu decidi mentir enquanto ainda estava vivendo nas memrias da Um, quando estvamos sentados juntos na praia. Eu no irei contar nada que vi ao meu povo. No que alguma coisa que eu aprendi iria ajudar Mogadore a vencer esta guerra de qualquer jeito. O que eu poderia ao menos dizer? Que ao contrrio dos Mogadorianos, os Lorienos podem desenvolver individualidade? Que a liberdade de doutrinas deles como no grande livro, simultaneamente sua maior fora e seu ponto fraco? Que eu vi o que nosso povo fez para Lorien e que uma merda? Sim, isso seria demais. Sou grato por poder testar essa mentira com minha me. Quando chegar a hora de dizer ao General, ele no vai ser to gentil. - Dr. Anu ter de voltar prancheta de desenho, eu acho. - Digo, sondando um pouco para ver se ela acreditou em tudo. - Isso no ir acontecer, - Responde minha me. - quando voc no acordou... 30

Os Legados de Lorien Os Legados Cados

Ela hesita, mas eu no preciso que ela termine de me dizer. Eu posso imaginar o General furioso, invadindo o laboratrio de Annu e sacando sua espada. - Seu pai nunca gostou de Anu. Honestamente, do jeito que aquele velho homem falava, eu estou surpresa que isso no tenha acontecido antes. H passos pesados na escada, vindo para o meu quarto. Ento ai vem o General finalmente. Aqui para interrogar o seu nico filho de sangue, provavelmente para repreender-me por no acordar mais cedo. - E ai magrelo? Ivan se inclina na porta, sorrindo. Quantos anos ele deve ter agora? Quatorze? Ele parece como o zagueiro de um time de futebol americano de alguma escola. Como eu, Ivan ficou mais alto nesses ltimos trs anos, mas ele est maior em todos os aspectos possveis. Eu imagino todo treinamento de fora e combate que ele vem fazendo sem mim, provavelmente treinado pelo prprio General. Eu imagino como suas notas de teoria Mogadoriana tm se sado sem mim por perto para ensin-lo. - Voc teve um bom cochilo? - Ele pergunta. - Sim, - Eu murmuro. - obrigado. - timo. - Ele diz. - De qualquer forma, o pai quer te ver l em baixo. Eu sinto minha me ficar tensa ao meu lado. Desde quando Ivan comeou a chamar o General de pai? - Adamus precisa descansar. - Diz minha me. Ivan bufa. - Tudo o que ele vem fazendo descansar, - Ele diz, ento se vira para mim. Vamos l, se vista. H um tom familiar de autoridade em sua voz. Ele soa muito com o General.

31

Lorien RJ Ane, Cherles, Et, Guilherme, Jadson, Natlia, Raphaela, Sammy, Wellington

Capitulo Treze
Eu estava esperando que Ivan me levasse ao escritrio do meu pai, mas em vez disso descemos de elevador indo para os tuneis abaixo de Ashwood Estates. - Voc acordou em tempo para alguma ao. - Ele diz. - timo. Respondo, lutando para no soar indiferente. - O que est acontecendo? - Voc vai ver. - Ele diz. - Uma grande confuso rolando l em baixo. Quando as portas do elevador rangem se abrindo, Ivan me da um tapa nas costas. No meu estado de fraqueza, eu tropeo alguns passos para frente. Eu teria provavelmente cado no cho se Ivan no tivesse me segurado. Ele me puxa para um abrao fraternal, mas alm de uma fora intimidante, eu sinto um tipo de ameaa na maneira que Ivan bate rude em minhas costas. Minhas mos comeam a suar. - Srio. - Ele sussurra. - bom que voc acordou. Nosso pai vai ficar satisfeito que seu filho favorito est finalmente bom. Ivan me leva sala de reunio. L, duas dzias de mogadorianos guerreiros esto sentados em um semicrculo diante ao General. Meu pai est to grande como sempre, sua presena imponente comanda a ateno de todos reunidos, nenhum deles ao menos notou quando Ivan e eu deslizamos para a sala. Projetado na parede atrs do meu pai est a imagem de um homem ruivo em seus quarenta e poucos anos. A imagem granulada; parece ter sido retirada de imagens de vigilncia. - Este homem, - Meu pai entoa, com a respirao entrecortada. - chama-se Conrad Hoyle. Acreditamos, com base em dicas de vrias fontes como vigilncia extensiva, que ele um membro da insurgncia Lrica. Um Cpan. Meu pai aperta um boto no controle remoto em sua mo. O rosto de Conrad Hoyle substitudo pela imagem de uma casa incendiada em uma rea rural. - Uma de nossas equipes teve um confronto com Conrad nessa localizao nas montanhas escocesas. Ns tivemos grandes perdas. Hoyle conseguiu escapar. Aparece outra imagem. Conrad Hoyle est sentado em um trem, sua ateno focada na tela de um laptop. Quem seja que tirou essa foto claramente o fez com a cmera de um celular escondido algumas fileiras frente de Hoyle. - Uma segunda equipe conseguiu pegar a trilha de Conrad e veem seguindo-o desde ento. Ns acreditamos que ele e seu companheiro, um alvo prioritrio da Garde que sabemos ter cerca de treze anos e do sexo feminino, se separaram. Logicamente Conrad e seu Garde tm uma casa segura onde planejam se reunir. Uma cidade aparece atrs do meu pai, e eu a reconheo dos meus estudos sobre os principais alvos urbanos da Terra. Londres. - Conrad Hoyle se dirigi Londres. - Continua o General. - L, acreditamos que ele ir se reunir com o seu Garde e tentar desaparecer. Meu olhar passa pelos guerreiros na sala. Todos esto prestando ateno estrita em meu pai. Mas alguma coisa est fora de ordem. 32

Os Legados de Lorien Os Legados Cados

- Vamos seguir Hoyle Londres e esperar que ele nos leve garota. E vamos exterminar ou apreender os dois. De preferncia exterminar. Assim que o general faz esse pronunciamento, eu a noto. Ela est sentada na primeira fila. Seu cabelo loiro se destaca no meio desse encontro de corpulentos mogadorianos de cabelos escuros. Mas ningum a nota. Ningum mais pode ao menos v-la. Lentamente, Um vira em seu assento. Ela olha diretamente para mim. - Voc tem que det-los! - Diz Um.

33

Lorien RJ Ane, Cherles, Et, Guilherme, Jadson, Natlia, Raphaela, Sammy, Wellington

Capitulo Quatorze
H uma sala de conferncias que est vazia, exceto pelo General e Ivan. Estou sentado em uma das mesas que anteriormente ocupavam um guerreiro mogadoriano. Minha cabea est nadando, assim como foi primeira vez que eu acordei. Meu pai est pendurado em cima de mim, me estudando. Deixando um copo de gua em cima da mesa, eu o bebo com avidez. - O que aconteceu? - Eu pergunto. - Voc desmaiou. Diz Ivan rindo. Meu pai vira para Ivan. - Menino. Grunhe - Saia. Enquanto Ivan sai da sala de mau humor, volto a pensar nas informaes, na apario da Um. Estava alucinando? Sinto que foi real, como todos esses momentos em que falamos dentro das suas recordaes, mas tudo isso foi um sonho, uma criao da minha mente. No seria capaz de ter aparecido agora. No faz sentido. De alguma forma, sei que no era uma alucinao. De alguma maneira, Um estava dentro da minha mente. Eu percebo que estou tremendo. Coloco minha cabea em minhas mos, tento me concentrar, para ficar equilibrado. O General no vai tolerar esse tipo de fraqueza. A grande mo de meu pai se senta no meu ombro. Eu olho para cima, surpreso por encontra-lo olhando para mim com algo parecido com preocupao. - Voc est bem? - Ele pergunta. Concordo com a cabea e tento me concentrar nas mentiras que viro a seguir. - Eu no comi. - Digo. Meu pai balana a cabea. - Ivanick. - Grunhe. - Ele deveria ter a certeza que estava pronto antes traz-lo para mim. O general levanta a mo do meu ombro, o breve momento de carinho esquecido. Posso dizer pela volta de sua coluna rgida, simplesmente assim, tudo negcios novamente. O Progresso Mogadoriano antes de tudo. No importa o custo. - O que voc aprendeu com as memrias da Um? - Ele pergunta. - Nada. - Respondo, encontrando seus olhos duros. - No funcionou. Eu me lembro de estar amarrado, ento a escurido, e agora isso. Senhor. - Adiciono rapidamente. Meu pai faz uma reflexo sobre isso, avaliando-me. Ento, concorda. - Como eu temia. - Afirma. Me di lembrar que eu nunca pensei que a mquina do Dr. Anu funcionaria. Acreditara na minha mentira porque j esperava o fracasso. Claramente, no se importa com o que aconteceu comigo no processo. Lembro-me do Dr. Anu fazendo piada com o meu pai, apostando sua vida sua tecnologia sem provar que certamente funcionaria. Sim funcionou e ainda sim, havia assassinado Anu. A forma Mogadoriana. - Trs anos perdidos. Medita meu pai. - Trs anos em que te debilitaste mais e mais, e te deixaste atrs dos seus companheiros. Por qu? 34

Os Legados de Lorien Os Legados Cados

Minhas bochechas queimaram com a humilhao, a frustrao, a raiva, mas o que diria meu pai, se eu lhe dissesse que a mquina do Dr. Anu funcionou, que me deu as memrias de Um e com eles, as dvidas? Obviamente, me contento em segurar minha lngua. - Esta loucura reflete negativamente em nossa linhagem. Em mim. Continua meu pai. - Mas no tarde demais para remediar esta situao. - Como, senhor? - Pergunto, sabendo que ele deve responder com entusiasmo por qualquer oportunidade para aumentar a minha honra. - Venha conosco para Londres. - diz ele. - E caar esta Garde.

35

Lorien RJ Ane, Cherles, Et, Guilherme, Jadson, Natlia, Raphaela, Sammy, Wellington

Capitulo Quinze
As prximas 12 horas foram um borro. Meu pai me fez colocar um uniforme novo; minha me me deu grandes refeies, como aquelas refeies que os atletas devem comer antes de grandes jogos, se esses atletas tiverem o apetite de um Pken adulto. Permitiram-me dormir algumas horas na minha prpria cama, e, mais tarde o vo atravs do Atlntico. Estou quase grato por esta confuso na atividade, pois no me deixa tempo para pensar sobre a Loriena clandestina no meu crebro, ou sobre o que meu pai esperava fazer. Chegamos a Londres na manh seguinte. O General trouxe Ivan, assim como duas dzias de guerreiros escolhidos a dedo, a maioria deles nascidos realmente. Como objetivo principal, Londres j est em casa com a presena mogadoriana. Os Mogadorianos com sede em Londres operam cinco andares no centro para servir como base de operaes. Trabalho organizado e eficientemente, mas nunca foram visitados por nascidos de verdade de nvel to alto como meu pai. Prestam ateno quando o General passa atravs dos corredores, inclusive olham a Ivan e a mim com respeito, enquanto o seguimos de perto. Nenhum desses guerreiros leais detecta a incerteza que eu estou sentindo por dentro. Para eles, eu sou um deles. Meu pai assume o principal centro de Londres. Uma parede de monitores servida por um par de exploradores, constantemente fornecendo imagens em tempo real da rede de cmeras de Londres. Outro conjunto rastreia pela internet atividades suspeitas e palavras-chave especficas lorienas relacionadas. Antes de sair para procurar Conrado Hoyle, o meu pai quer se assegurar do terreno. Ordena a vrios exploradores que revisem vdeos e monitores; o General faz a avaliao de vrios lugares ao redor da cidade para conseguir a vantagem estratgica. - Nossa unidade de rastreio informa que Hoyle est em um nibus perto do centro da cidade, senhor. - Disse um dos exploradores retransmitindo a informao que lhe do pelo aparelho. - Bem. - Disse meu pai. - Ento hora de sair. Enquanto meu pai estava estudando os vdeos e traando o derramamento de sangue, desabo em uma cadeira prxima, ainda sentindo tonturas. Ivan est ao meu lado, com os braos cruzados sobre o peito severamente, mais como uma verso jovem do General. Quando meu pai se volta para ns, Ivan me lana um olhar torto. - Perdoe-me por falar fora de hora, senhor, - Comea Ivan. - mas eu no sei se o seu filho est pronto para isso. Meu pai cerra os punhos. Seu primeiro instinto atacar Ivan por sua insolncia, mas ento olha para mim com uma sobrancelha levantada. - Isso verdade? - Ele pergunta. Eu sei o que Ivan est fazendo. Ele passou os ltimos trs anos, abrindo caminho para conagrar-se com o General, chamando-o de "pai", tomando o lugar que corresponde ao seu filho. Pensando que eu j no voltaria mais, a nica preocupao de Ivan tem sido o seu prprio avano. Antes, eu nunca aceitaria a 36

Os Legados de Lorien Os Legados Cados

oportunidade de me fazer ficar mal. Antes, eu nem sei se eu tentei. So coisas que eu no sei se me interessa tanto defender. Durante todo o tempo que passei nas memrias da Nmero Um, inclusive agora que j estou acordado, no tenho fantasiado uma vez sequer minha herana prometida em Washington DC. Como poderia fazer, agora que eu sei o preo que se paga? Ivan pode fazer. - Talvez tenha razo. - Digo, mantendo o olhar de ao do meu pai. - Em meu estado enfraquecido, pode ser uma desvantagem para a vitria mogadoriana. Desvantagem para a vitria mogadoriana. Eu sei as palavras certas que eu deveria usar com o meu pai, o que no mudou. Ele me d um ltimo olhar com sugesto de desgosto em seu rosto, antes de virar para Ivan. - Vem, Ivanick. Disse, saindo da sala. Eu fui deixado sozinho com os dois tcnicos. Ignorando-me, colados sua parede de monitores, observando o nibus de Conrad Hoyle que vagueia pela cidade. Compreendo que este o primeiro momento de paz que eu tive desde que eu acordei do coma. Fecho os meus olhos e coloco minha cabea em minhas mos, tentando manter minha mente em branco, fora os sentimentos que eu tive sobre o meu povo. Estou aliviado por saber que eu no tenho que estar nesta operao. No sei o que eu faria se enfrentasse e tivesse a tarefa de matar na realidade um Garde, mas ento, quem sou eu? Fui criado como um caador implacvel. - Assim que funciona? Esse o seu plano? - Pergunta uma voz familiar. - Sentar-se aqui e no fazer nada? Olho para encontrar Um sentada ao meu lado. Inclinei-me para trs na cadeira, com os olhos bem abertos e quase cai. - Bla bla bl. - Diz, apontando o dedo para mim. - Srio amigo. Tire sua bunda da para fazer alguma coisa. - Fazer o qu? - Pergunto. - Voc acha que eles no hesitariam em matar-me tambm? Um tcnico me olha por cima do ombro, franzindo a testa. - Voc disse alguma coisa? - Ele pergunta. Mostro-lhe um olhar vazio, ento lentamente balano minha cabea. Ele se vira para seus monitores. Quando eu olho para onde Um estava sentada, a cadeira est vazia. Perfeito, agora eu sou louco. - Olhe. - Disse um dos tcnicos. - Algo est acontecendo. Dirijo minha ateno para a tela, onde o nibus de Hoyle faz uma parada repentina. As portas se abrem e os passageiros comeam a sair apavorados. Uma das janelas traseiras explode e um homem sai voando por ela. Antes que pudesse tocar no cho, seu corpo se desintegra em cinzas. - sobre ns. - Aponta o outro tcnico, os dois se inclinam para ver a ao. Eles veem todos os flashes de tiros atravs da tela, e em seguida a parte traseira do nibus pega fogo, e ento eu vejo Conrad Hoyle sair pelas portas da frente. muito maior do que indicava sua fotografia. Hoyle tem uma metralhadora em cada mo. - Por R. Diz um dos tcnicos. - Esse vai ser difcil. - Deveramos estar l! - Reclama o outro. 37

Lorien RJ Ane, Cherles, Et, Guilherme, Jadson, Natlia, Raphaela, Sammy, Wellington

A maioria dos pedestres esto fugindo da cena do nibus em chamas, como algum em s conscincia, exceto que h outros que se deslocam para o acidente: homens com casacos escuros, empurrando a multido assustada que est em seu caminho. A equipe de ataque de Mogadore j est chegando. So recebidas por uma barragem de tiros de Hoyle, e no perderam tempo tambm, eles comearam a atirar. Se meu pai e Ivan no esto l ainda, suportando o fogo de Hoyle, logo estaro. Ele deve estar satisfeito com esta nobre luta, como os tcnicos, mas eu no estou. No quero ver como vo assassinar Hoyle, um inimigo lorieno que nunca conheci. No entanto, apesar de meus sentimentos em conflito sobre a misso, eu no quero ver meu pai virando um monte de cinzas. Minha nica opo dar a volta. Os tcnicos esto to preocupados com a ao, que no ouvem quando a estao de monitoramento solta um bip, mostrando atividade na Internet. Movo minha cadeira e me inclino para tela, olhando para uma mensagem em um blog caracterizado com uma bandeira vermelha. Diz: Nove, agora oito. O resto de vocs est l fora?

38

Os Legados de Lorien Os Legados Cados

Capitulo Dezesseis
preciso digitar apenas algumas coisas para descobrir o endereo de IP. , est aqui em Londres. Os tcnicos no me do ateno, principalmente agora que esto entrando nas chamadas para suporte tcnico. Hoyle est provando ser uma grande distrao. Um pouco mais e eu encontro o endereo que fica a poucas quadras da base Mogadoriana. Encontrei a localizao de um Garde fugitivo. No foi o General, ou Ivan. Fui eu. Por um momento, sinto-me cheio de orgulho. Tome isso, Ivan. Suponho que ser grande e forte no contaria muito depois disso. Agora, o que eu fao com esta informao? Deveria dar a localizao dos Gardes aos tcnicos, fazer com que chamem meu Pai de volta da batalha. Isto significaria a maior glria para mim e minha famlia, e mais um passo do Grande Progresso Mogadoriano. Para isso fui criado. Mas, logo passa a emoo da descoberta, eu me dou conta que no quero nada disso. Quero ajudar esta Garde, talvez possa evitar outra cena como na Malsia. Espere, isso o que eu quero, ou uma sugesto da Um, um pensamento como resultado de viajar em suas memrias? Se eu estou tendo alucinaes, h ainda uma diferena entre os pensamentos de Um e os meus? - Coisa profunda. Diz Um. Olhando para a tela do computador acima do meu ombro. - Talvez possamos resolver suas questes filosficas depois que salvarmos a vida deste Garde, n? Est resolvido. Minimizo a informao antes dos tcnicos terem a chance de v-la e saio da sala. Corro pelos corredores j vazios de pessoas, todos eles foram para a emboscada de Hoyle. Ao meu modo de entender, tenho tempo at Hoyle poder continuar lutando. Depois disso, o tcnico, sem dvida, descobrir o blog e transmitir os dados para a equipe de ataque. Estou sem flego quando chego rua. Tenho que exercitar-me. Os msculos das minhas pernas se sentem como se fossem explodir depois de anos adormecidos, meus pulmes esto em chamas, e manchas cinzentas flutuam dentro e fora da minha viso. Ainda assim, eu levo meu casaco que me marca como um Mogadoriano, e comeo a correr. As sirenes soaram distncia, as autoridades locais esto a caminho para o local da batalha. Levo 10 minutos para chegar rua tranquila, onde o edifcio est. Eu no posso acreditar que a casa segura da Garde era bem debaixo de nossos narizes. Se tivssemos esperado, Conrad Hoyle viria para ns, e todo o caos na rua poderia ter sido evitado. Claro, uma sorte para mim que as coisas funcionem assim. Estou ofegante, na entrada da porta do edifcio. uma casa de tijolo velho avermelhado, agora a casa de trs apartamentos, de acordo com as campainhas externas. Por sorte, uma mulher velha sai para passear com o co branco e 39

Lorien RJ Ane, Cherles, Et, Guilherme, Jadson, Natlia, Raphaela, Sammy, Wellington

inchado, e agarro aporta antes que se feche. Corro para o apartamento no segundo andar, o nico que no tem um rtulo com a campainha. Golpeio a porta, provavelmente achando que ela se abriria com minha fora. Se eu fosse um Garde fugitivo, esse tipo de golpe forte me enviaria correndo para a escada de incndio. Eu ouo o movimento dentro do apartamento, uma TV que fica muda, e depois o silncio. Ataco novamente, desta vez mais suave, e pressiono meu ouvido contra a porta. Passos abafados se aproximam do outro lado da porta, mas ela no diz nada. - Abra a porta. - Sussurro, tentando manter minha voz suave e urgente. - Voc est em perigo. Nenhuma resposta. - Seu Cpan me enviou. Tento. - Tem que sair da. H uma longa pausa, em seguida, uma voz respondeu. - Como eu posso saber que voc est dizendo a verdade? Boa pergunta, mas eu no tenho tempo para isso. A esta hora, Conrad Hoyle provavelmente foi superado pela equipe de ataque Mogadoriana. Eu poderia dizer a esta menina que seu Cpan est morto, que meu povo vai estar aqui em breve. Eu poderia tentar quebrar a porta, mas eu duvido que tenha fora. De repente, Um est de p ao meu lado no corredor. Seu rosto sombrio e distante. - Diga a ela sobre a noite em que chegaram. - Diz Um. - A noite em que chegou sua gente. Volto memria de Um na pista de vo, os rostos assustados ao redor, a correria para a nave. - Lembro-me da noite em que chegaram. Comeo, inseguro no principio, mas ganho a confiana e continuo. - Foram nove de ns e nossos Cpans, todos corriam em pnico. Vimos um Garde lutar contra um Pken. No acho que tenha sobrevivido. Ento, nos empurraram para a nave e... Perco a noo, contar a noite de Lorien me faz sentir estranhamente triste. Olho para o lugar onde a Um estava de p, mas desapareceu outra vez da minha cabea. A menina meche em meia dzia de fechaduras e abre a porta do apartamento.

40

Os Legados de Lorien Os Legados Cados

Capitulo Dezessete
Seu nome Maggie Hoyle. Pelo pouco que vi de Conrad Hoyle, eu estou esperando Maggie ser uma militante mirim em treinamento. Em vez disso, ela o oposto de seu Cpan. Maggie no pode ter mais de doze anos. E baixa para sua idade, tmida, com uma juba marromavermelhada em cachos caindo de cada lado de um par de culos de lentes grossas. O nico sinal da influncia de Hoyle a pequena arma que est segurando quando entro, o tipo de arma com aparncia educada que voc veria uma senhora rica carregando com ela em uma vizinhana ruim. Maggie parece aliviada ao pr a arma para baixo assim que fecho a porta atrs de mim. - O Conrad est bem? - Ela me pergunta. A televiso no canto do pequeno apartamento est em um noticirio, um helicptero filmando os restos queimados do nibus de Conrad. Parece que a luta acabou. Temos que nos mover rpido. - Eu no sei. - Digo a ela, no querendo dizer que eu duvidava que seu Cpan tivesse sobrevivido. Ns precisamos agir, e eu no quero chate-la. No h tempo para luto no momento. Ela no s menor do que eu esperava, Maggie no tem a bravura que eu pensei que vinha pr-embalada com a Garde, depois de passar anos nas memrias da Um. Ela est inquieta e nervosa, no legal e confiante, e muito menos pronta para lutar. Ento, isso faz dois de ns. Olho pelo apartamento. No parece que algum mora aqui. Maggie provavelmente se mudou na ltima semana. Uma camada de poeira ainda cobre a lareira vazia e bancadas. H uma pequena mala aberta perto de um colcho de ar meio vazio, com pilhas de roupas cadas em volta, e uma mesa com uma tigela de cereais sobre ela, um pouco de marshmallows flutuam no leite tingido de rosa. Eu examino todo o quarto, procura da arca que aprendemos todo Garde ter, mas no a vejo em lugar algum. Ou ela no tem, ou achou um bom lugar para escond-la. Ao lado da tigela de cereal est o laptop que me trouxe aqui. O computador continua aberto na pgina do post no blog, rolado para baixo na parte inferior onde estariam os comentrios. A pobre criana estava sentada aqui minutos atrs espera que algum a respondesse, e eu sou o nico que apareceu. - Voc no deveria ter feito isso. - Eu digo, acenando com a cabea para o laptop. Maggie parece culpada, correndo para o laptop para fech-lo. - Eu sei, Conrad ficaria bravo, - Ela diz, olhando para a cena na televiso. - eu s estava preocupada que ele no voltasse... Maggie para, parecendo embaraada. Ela no tem que continuar, eu sei o que ela iria dizer. Que ela estava com medo de ter ficado sozinha. Medo. Solido. Era uma mistura de sentimentos que foram a causa de Um comear a sair com surfistas sem crebro e comear a furtar. Eu no queria realmente admitir, mas esses so os mesmos sentimentos que tenho tido desde que acordei. - Que nmero voc ? - Ela diz. 41

Lorien RJ Ane, Cherles, Et, Guilherme, Jadson, Natlia, Raphaela, Sammy, Wellington

- Isso no importa agora. - Eu digo. Lembro-me do meu curso de preparao para legados. Nossos instrutores nos alertaram sobre tantos poderes diferentes que a Garde pode possuir, e eu tento pensar em um que possa ser til agora. - esperar muito que voc possa se teleportar? - O qu? - Ela pergunta, no entendendo. - Seus legados. - Eu explico. - Oh, - Ela balana a cabea. - no. Conrad disse que faltam alguns anos para eu desenvolv-los. Maggie me estuda enquanto ando pelo quarto, me ajoelhando na frente de sua mala. - Por qu? - Ela pergunta. - O que voc pode fazer? Eu no respondo. Perto da mala h uma mochila que eu abri para ach-la cheia de livros, novelas de escritores humanos que nunca ouvi falar. Eu a esvazio e comeo a encher com minhas mos cheias de roupas da Maggie. Ns precisaremos viajar discretamente. No presto ateno no que jogo dentro da mochila, apenas pensando que isso no ser o bastante para atras-la se precisarmos correr. - O que voc est fazendo? - Ela pergunta, ainda presa no cho perto do laptop. - Arrumando sua mala. - Eu respondo. - Pegue s o que voc precisa. Definitivamente deixe o computador. Maggie no faz nenhum movimento para ajudar. Eu posso sentir ela me olhando, tentando adivinhar o que est acontecendo. - Eu quero esperar pelo Conrad. - Ela diz, sua voz baixa, mas firme. - Ele no vai vir. - Eu respondo, tentando no gritar com ela. Ela precisa comear a se mover, agora. Eu fecho o zper da mochila e me levanto. - Voc tem que acreditar em mim. - Winston acreditou em Julia e olhe como isso acabou. Winston? Julia? Tento lembrar-me do pouco que sei sobre a cultura Lrica, pensando que pode ser algum ditado popular que no estou familiarizado, ou talvez eles sejam outros membros da Garde que eu deveria conhecer, mas no cheguei a lugar algum. Decidi adivinhar. - Eu no vejo eles desde que aterrissamos na Terra. - Eu digo. - Um, eles so da Terra, - Maggie diz. - e tambm, no so reais. Eu olho para ela, confuso. - 1984, - Maggie diz, vendo minha confuso. - George Orwell? Um dos livros em sua mochila. Balano minha cabea. - Nunca li. - De quem voc pensou que eu estava falando? - Uh... - Voc no de Lorien! - Ela diz, examinando meu rosto magro, minha pele plida. - No. - Eu respondo. - E voc tambm no humano. - Isso soa mais como uma acusao. Quando eu balano a cabea, Meggie vira para onde deixou sua pequena arma. Eu no fao nenhum movimento para impedi-la. Ela perspicaz. Posso ver as

42

Os Legados de Lorien Os Legados Cados

engrenagens movendo em sua cabea, analisando sua situao. Ela sabe que h problemas, mas no tem certeza se ele est a caminho ou se j est aqui. - Se voc um deles, porque no tentou me matar ainda? - Ela pergunta. Ela me lembra de mim mesmo um pouco mais: pequeno, inteligente e mantendo sua crena de que pode achar um jeito para fora de seus problemas. - Eu no sei o que eu sou, - Eu consigo dizer, percebendo enquanto digo que a verdade. - mas eu no estou aqui para te machucar. Eu jogo-lhe a mochila. - Voc precisa correr. No importa se for comigo ou de mim. S corra. De repente, h um som agudo, de algo quebrando, a porta da frente do apartamento estilhaada em pedaos como se tivesse sido arrancada de suas dobradias. Tarde demais. Tarde demais para correr. - Adamus, - Rosna Ivan enquanto avana no quarto. - surpresa encontrar voc aqui.

43

Lorien RJ Ane, Cherles, Et, Guilherme, Jadson, Natlia, Raphaela, Sammy, Wellington

Capitulo Dezoito
Atrs de Ivan entra uma dzia de guerreiros Mogadorianos. Dois ficam na porta; o restante se espalha, bloqueando as janelas, fechando qualquer possvel rota de fuga. Eles so uma maquina bem oleada, o protocolo nesta situao claro. Conter a Garde a todo custo. Estou congelado em meu lugar. No estou armado, havia me esquecido de pegar uma adaga no caminho para fora do Quartel General Mogadoriano. Mesmo se eu tentar lutar (contra meu prprio povo, um conceito com o qual ainda no me acostumei), no teria nenhuma chance. Pelo menos assim que eu justifico a minha covardia. Maggie no sofre com nenhuma das minhas incertezas. Ela pode ter me dado o beneficio da duvida, mas no a Ivan e sua equipe de ataque. Ela sabe que est em perigo. Ela executa com preciso de uma ginasta um salto mortal at a mesa onde deixou sua arma. Maggie se move mais rpido do que eu esperava, seus dedos quase se fecham em torno na arma. Mas Ivan mais rpido. Antes que Maggie possa pegar a arma, ele chuta a mesa na direo dela. A borda atinge direto em seu estomago, deixando-a audivelmente sem ar. Maggie, a arma e a mesa, todos caem no cho. Maggie se recupera rapidamente, lutando desesperadamente para pegar a arma quando Ivan a chuta para fora de seu alcance. Ela quica at que para a poucos centmetros dos meus ps. Ivan pisa na parte de trs do pescoo de Maggie, apertando seu rosto contra o piso poeirento. Ele deve superar ela por mais de cem quilos. Maggie se agita, gritando de dor e frustao, mas Ivan a mantem imobilizada enquanto levanta sua camisa, examinando sua caixa torcica. Ao princpio no entendo o que ele est fazendo. Mas ento me dou conta de que ele est buscando hematomas. Se Maggie ainda estivesse protegida pelo Feitio Lorieno, ento o dano de quando Ivan chutou a mesa nela seria feito nele. A menos, que ela seja a prxima da lista. Ivan acaba de confirmar que Maggie a Nmero Dois. Nmero Dois. Disse, com uma nota espantosa de satisfao em sua voz. Meu dia de sorte. Enquanto Ivan levanta sua camisa, noto uma ferida do lado. Parece um raspo de bala. O sangue escorre pelo seu corpo, juntando no cs da cala. Ele me v observando e sorri orgulhosamente. No se preocupe amigo, Disse Ivan. devia ter visto o outro cara. Pisca o olho. Ai quando me ligo. Ivan no sabe o que eu estava fazendo aqui. Tudo o que ele se preocupa que o protocolo da sua misso acaba de mudar de prender para eliminar.

44

Os Legados de Lorien Os Legados Cados

Ao compreender que Ivan estava se referindo a seu Cpan, Maggie comea a lutar com vigor renovado. Ela consegue escapar debaixo da bota de Ivan, mas s consegue um forte chute em seu peito pelo problema que causou. A maneira que Ivan chuta Maggie to casual como a forma que vi minha irm criar e extinguir um Piken. Maggie est no cho outra vez, e desta vez Ivan pressiona o p sobre suas costas. Ela tosse entrecortada, ento retorce o pescoo para olhar para mim. Uma das lentes de seus culos est quebrada. Voc disse que me ajudaria. Ela suspira. Ivan ri. Alguns dos Mogadorianos que esto no quarto sorriem. isso que ele te disse? Exclama Ivan, divertido. Astuto Adamus! Voc sempre foi inteligente. Vir correndo sozinho para c para ficar com toda a gloria, enquanto o resto de ns est em combate. Ivan agita a mo para a arma que est a centmetros de meus ps. V em frente. Disse. Ajude-a. O sarcasmo goteja em suas palavras. Eu pego a arma com a mo trmula e mantenho-a vagamente ao meu lado. Nenhum dos Mogadorianos na sala tem suas armas em punho. Eles realmente no tinham ideia do que eu estava fazendo aqui. claro que eles no acreditaram na Nmero Dois. Por que confiariam mais nela do que em um dos seus? Eu olho ao redor da sala e foro um sorriso. Ivan pensa que est me entregando um presente, e eu sei que preciso seguir com esse jogo, mas o que eu realmente estou tentando descobrir so quantos eu seria capaz de matar antes que eles abrissem fogo. Dois? Talvez trs? De uma coisa tenho certeza, comearia por Ivan. Sinto a pequena arma ficar incrivelmente pesada. agora ou nunca. Mas no posso fazer isso. No posso matar meu prprio povo da mesma maneira que poderia matar Maggie. Encontro seus olhos, grandes e suplicantes. Eu gostaria de poder dizer a ela que sinto muito, mas as palavras no saem. Estou muito assustado at para falar. Deixo a arma cair e desvio o olhar. No tem estomago para fazer isso? Zomba Ivan, desembainhando sua adaga. De qualquer maneira, voc fez sua parte. Ivan se abaixa e pega um punhado de cabelo de Maggie, puxando sua cabea para trs para expor sua garganta. Vejo um brilho metlico em seu pescoo: seu pingente. Um sorriso se espalha pelo rosto de Ivan quando tambm o v. Ele levanta sua adaga, e posso senti-lo olhando para mim. Ser que ele pensa que eu sou um covarde, ou pior, um traidor? Pelo progresso Mogadoriano. Grita Ivan.

45

Lorien RJ Ane, Cherles, Et, Guilherme, Jadson, Natlia, Raphaela, Sammy, Wellington

Capitulo Dezenove
H centenas de imagens do interior da Irlanda na pasta de fotos da Nmero Dois. Mesmo que o cu esteja nebuloso, a paisagem linda: exuberante e verde, colinas alastrando e s vezes com nvoa. Eu as reviso at encontrar um conjunto de fotos dedicado a uma cabra, uma mestia com manchas marrons na pele que parecem pequenas manchas de barro por cima de sua pelagem branca. O animal que Nmero Dois teve de deixar para trs quando ela e Conrad fugiram da Irlanda. Aqui est uma foto dela com os braos ao redor do pescoo da cabra. Eu me pergunto qual era o nome do animal. Eu olho para a mancha de sangue no cho do apartamento, como se fosse uma resposta. Os outros Mogadorianos foram embora, alguns para comemorar e outros para terem seus ferimentos tratados devido batalha contra Conrad. Eu fui deixado sozinho aqui para tentar achar alguma coisa no laptop da Nmero Dois. No haver qualquer informao para baixar nesse momento; vasculhar os arquivos privados de Dois ser o mais prximo que vou chegar de conhec-la. H poucas fotos de Conrad nos lbuns da Nmero Dois. Na maioria das vezes seu Cpan sorri com indulgncia, mas outras vezes as fotografias so naturais, como se ele no soubesse que estava sendo fotografado. Conrad lendo um livro ao lado da fogueira, Conrad cortando lenha. Tenho a impresso de que eles levaram uma vida tranquila juntos, muito menos perturbadora do que a de Um e Hilde. Alm das fotos, existem alguns documentos no laptop. Dois nunca manteve um dirio prprio, mas ela escrevia bastante. H uma longa lista de "livros para ler". H rankings atualizados com frequncia de suas novelas favoritas, e mais especficas, como listas de "Personagens femininos fortes" e "Viles mais geniais do que os heris". Eu leio essas listas, embora eu quase no compreenda qualquer uma das referncias. Eu fao algumas anotaes mentais de livros que eu gostaria de ler. Eu acho que talvez Nmero Dois ficaria feliz que algum, mesmo um Mogadoriano, tomasse algumas de suas recomendaes. E ento eu penso no pnico nos olhos da Nmero Dois quando Ivan trouxe sua adaga abaixo, como eu estive l e no fiz nada. O que eu estou pensando? Que de alguma forma vou fazer o bem lendo todos os ttulos da lista sobre os ''Livros que me inspiraram''? Quanto estpido e sem sentido. - Algo de interessante?' Meu pai est parado na porta. Ele conseguiu sair da luta com Conrad Hoyle ileso. - No. - Eu respondo, fechando o laptop da Nmero Dois. A verdade que eu j exclui a nica coisa interessante no computador de Dois. Uma resposta sua postagem no blog. Eu apaguei o comentrio junto da postagem original, embora eu tenha certeza de que os Mogadorianos na sede j sinalizaram isso.

46

Os Legados de Lorien Os Legados Cados

O General me encara. Normalmente, se supe que ns devemos prestar ateno quando ele entra em uma sala, mas no posso trabalhar a energia para mover-me. Fico sentado na cadeira, olhando para ele. - Ivanick me disse que voc no pde matar a Garde. - Diz ele, desapontamento e repreenso misturados em sua voz. - Eu poderia ter matado ela, - Eu esclareo. - qualquer um de ns poderia ter matado ela. Ela era uma criana. O rosto do meu pai escurece. - Seu tom discorda de mim, garoto. - Sim? - Retruco, de repente lembrando-me da forma com que Um discutiu com Hilde. Quero dizer mais, porm penso melhor. Depois de tudo, olha o que aconteceu com a Nmero Um. - Desculpe pai - Eu digo no tom mais estvel que consigo reunir. - isso no vai acontecer de novo. - Essa criana teria matado voc, se a situao se invertesse, - Meu pai diz, e eu posso dizer pela forma como sua veia pulsa, que esse esforo para envolver-me na conversa civilizada est lhe exigindo grande auto-controle. - Ela iria ver todo o seu povo exterminado. Isso o que nos foi ensinado. O que Setrkus Ra nos disse. Mas Dois sabia o que eu era, e ela no ia atirar em mim. Alm disso, em nenhum lugar dos arquivos em seu laptop havia uma lista de "Mtodos de genocdio preferidos". Mais uma vez a minha cabea comea a girar, como tudo o que tenho acreditado posto em causa. - Pai, eu no acho que isso seja verdade. - Eu digo baixinho. - Voc duvida do que eu te ensinei, garoto? Do que aprendemos com o Grande Livro? Eu olho para o General. Encontrar seu olhar toma algum esforo, seus olhos ardendo com o seu temperamento mal contido. - Sim. - Eu sussurro. Meu pai me d um soco na cara. Seu punho to pesado como um tijolo, embora eu tenha certeza de que ele pegou leve, ou eu estaria inconsciente em vez de simplesmente ter sido derrubado para trs da cadeira, meu lbio inferior se abriu. Eu sinto o sangue escorrendo pelo meu queixo e sinto o gosto na minha lngua. Eu sei que a coisa mais inteligente seria a de me proteger com os braos, para evitar qualquer punio a mais, mas ao invs disso eu fico de joelhos, com o queixo levantado, esperando o prximo golpe. Ele no vem. Meu pai est em cima de mim, com os punhos cerrados, olhando nos meus olhos. Eu sinto um calor que eu no tinha sentido antes, raiva, raiva justa, tanta que a emoo deve alcanar meus olhos, porque o olhar inicial de meu pai de desgosto de repente revela uma coisa a mais. Um olhar com o qual eu no estou familiarizado. respeito. No para o meu argumento contra matar a Nmero Dois certamente no para isso mas por estar disposto a levar outro soco. - Finalmente, - Rosna o general. - tem um pouco de sangue em voc.

47

Lorien RJ Ane, Cherles, Et, Guilherme, Jadson, Natlia, Raphaela, Sammy, Wellington

Eu olho para as minhas mos. So plidas, macias e limpas. Eu acho que de ver a Nmero Dois morrer. Minhas mos deveriam estar cobertas de sangue. E assim, os momentos de raiva em mim so substitudos por algo mais, algo pior. Desesperana. - Sinto muito por desafiar voc, - Eu digo, mantendo meus olhos baixos. - voc est certo, claro. Eu posso sentir o general me observando por mais um momento, como se estivesse considerando o que fazer comigo. Ento, sem mais uma palavra, ele caminha para fora do apartamento, descuidadamente andando pelo local onde Ivan deixou a Nmero Dois cada. Eu me afundo em minhas mos e joelhos, sentindo-me subitamente sem flego. Quanto tempo eu posso continuar assim, vivendo entre um povo que j no me entende?

48

Os Legados de Lorien Os Legados Cados

Capitulo Vinte
De volta ao Complexo de Ashwood, esto celebrando um banquete para Ivan. Todos estes projetos de desenvolvimento suburbano vm equipados com sales comunitrios para festas do bairro. J se passaram trs anos desde que Um foi morta, e nosso salo comunitrio no foi usado deste ento. As pessoas da vizinhana passaram um fim de semana tirando p, colocando uma mesa grande e preparando a comida. No estava acordado para a ltima celebrao. Quem me dera poder dormir nessa tambm. O general d um discurso descrevendo o valor de Ivan na batalha. Ele espeta uma medalha em forma de espada Mogadoriana no peito de Ivan, e ele sorri estupidamente enquanto meus vizinhos aplaudem com entusiasmo. No feita nenhuma meno de minha chegada mais cedo casa de Dois, e meu pai no gasta um momento sequer em memoria dos guerreiros que no retornaram para casa, mortos pelos tiros de Conrad Hoyle nas ruas de Londres. No se desperdia tempo com os fracos. Saio, deixando para trs uma janta meio terminada, e volto para casa, desfrutando da tranquila escurido do meu quarto. Com olhares fulminantes que meu pai tem me dado desde Londres, tenho certeza que ele est feliz por eu ter sado cedo. Sem minha presena, ele pode fingir que Ivan seu verdadeiro filho. Isso agradaria aos dois. Est um clima agradvel, a noite est arejada, mas fecho a janela para no escutar o barulho do banquete. Olho com os olhos apertados as luzes do salo comunitrio, meus vizinhos desfrutando de sua maior celebrao desde que chegamos a Terra, graas a um assassinato a sangue frio de uma criana desarmada. Quando me afasto da janela, Um est no meio do quarto. a primeira vez que apareceu desde Londres. Seu olhar frio e acusador, muito pior do que os olhares de desdm que recebi do meu pai. Voc a viu morrer. Ela diz. Pressiono meus dedos em minhas tmporas e fecho meus olhos bem apertado, tentando afasta-la. Quando os abro, ela ainda estava l. Qualquer que seja a parte de meu crebro que voc est se escondendo Resmungo. volte para l e me deixe em paz. Voc poderia, pelo menos, ter chutado a arma para ela. Ela disse, me ignorando. Ter dado a ela uma chance de lutar. um cenrio com o qual eu estava atormentado: a idiota da arma aos meus ps, e a pequena Dois apenas a uma curta distncia. Afasto essas possibilidades da minha cabea e consigo racionalizar o medo que estava sentindo naquela hora como uma estratgia de autopreservao. No havia nenhuma maneira de que Dois sasse viva daquele quarto, mesmo se eu a ajudasse ou no. Mas saber disso no me faz sentir menos covarde.

49

Lorien RJ Ane, Cherles, Et, Guilherme, Jadson, Natlia, Raphaela, Sammy, Wellington

Eles a matariam de todas as formas. Digo com a voz trmula. E, em seguida eles me matariam. O que que realmente te importa. Responde Um revirando os olhos. Salvar sua prpria pele. Se eu morresse, o que aconteceria com voc? Pergunto levantando a voz. Quero que Um entenda. J estou morta, idiota. Serio? Porque tenho certeza que voc est aqui agora, certamente me fazendo sentir pior do que eu j estava. Sinto muito por no ter podido salva a Dois, mas... Sou interrompido por uma batida suave na porta do meu quarto. Estava to distrado com Um que nem sequer ouvi os passos subindo as escadas. Sem esperar que a convide para entrar, minha me abre lentamente a porta, parecendo preocupada. Gostaria de saber quanto ela escutou da minha conversa com minha amiga imaginria. Com quem est falando? Ela pergunta. Lano um olhar furtivo para onde Um estava momentos atrs. Ela j no estava l, havia voltado para meu crebro. Com ningum. Respondo, sentando ao p da minha cama. O que quer? Queria ver voc. Responde, e suavemente coloca a sua mo em meio queixo. Ela examina o machucado amarelado na minha mandbula, uma parte com uma casquinha sobre meu lbio inferior. Ele no deveria ter feito isso. Eu estava sendo insubordinado. Digo, a resposta a uma das repreenses do General sai com facilidade. Minha me se senta na cama ao meu lado. Tenho a sensao de que ela quer dizer algo mais, mas est tendo dificuldades para encontrar as palavras. Ele me contou o que aconteceu. Comea, hesitando. Com voc e garota Garde. Ele queria te mandar para West Virginia, mas eu o convenci do contrario. H uma base em uma montanha em West Virginia, onde ocorrem as aulas de treinamento intensivo. Eu ouvi que o treinamento na verdade seriam horas interminveis de trabalho em tneis subterrneos. Para um Nascido de Verdade como eu, ser enviado para l seria equivalente a um adolescente humano ser enviado para uma escola militar. Obrigado. Respondo, sem ter certeza do porque minha me est me dizendo isso. Ela se levanta e vai at minha janela, olhando as luzes do banquete. Volte a seus estudos. Ela diz tranquilamente. Fique mais forte. E da prxima vez que voc tiver a chance de matar um Garde, faa. Minha me se ajoelha a minha frente, segurando meu rosto machucado nas mos. Ela olha nos meus olhos com um olhar suplicante. Olho para ela decepcionado, sentindo que ela quer me dizer algo mais. Sim, me. Respondo. Ela abre a boca para falar, mas a fecha sem dizer uma palavra.

50

Os Legados de Lorien Os Legados Cados

Capitulo Vinte e Um
Eu sou um jovem modelo de Mogadoriano. Sou dedicado aos meus estudos. Meus instrutores me elogiam pelo meu conhecimento sobre o Grande Livro de R, minha dedicao ao progresso Mogadoriano inquestionvel. Termino como o melhor da classe em Planejamento Ttico Avanado, o meu teste final foi de como um corpo de Guerreiros Mogadorianos poderia subjugar uma cidade bem defendida com um nmero mnimo de vtimas Mogadorianas, que se equipara a algo que meu pai poderia ter escrito em seus dias. - Seu filho assegura-me que as nossas foras armadas vo continuar a florescer bem na prxima gerao. Escuto o que diz um dos meus instrutores ao General. Meu pai s respondeu com um aceno de cabea severo. Ns no temos nos falado desde Londres. Dois anos se passaram. Eu deixei minhas outras tticas para mim. Secretamente no meu quarto, escrevendo como um exrcito humano com inteligncia estratgica adequada poderia impedir o exrcito Mogadoriano. Quando estou satisfeito com o plano, queimo as pginas no banheiro e lavo as cinzas. O combate corpo a corpo ainda no o meu forte. Ivan sempre me escolheu como seu companheiro durante anos. Depois disso, eu sempre acabo dolorido e com verges, e Ivan mal transpirando. maior e mais forte do que qualquer outro aluno, e quando fazemos drible, vejo um distanciamento em seus olhos. o mesmo olhar sombrio que ele me deu quando estava sobre o corpo da Nmero Dois em Londres. como se ns ainda estivssemos competindo pela aprovao do General, apesar de eu ter me retirado da corrida. Ele ganhou, mas muito burro para perceber, e ainda me v como um rival. Quando treinamos com espadas, ele corta meu brao "acidentalmente", e a ferida requer trs suturas. - Vou endurecer voc apesar de tudo Adamus. - Zomba ele, aproximando de mim, com o sangue vazando entre meus dedos enquanto eu aperto seu brao. Farei seu pai se sentir orgulhoso. - Obrigado, irmo. Respondo. No pouco tempo livre que tenho, eu passo na capital. J no trago mais o Ivan nesses passeios, e j no desperdio tempo observando os seres humanos no National Mall. Encontro uma tranquila biblioteca onde me entretenho por horas lendo os ttulos que eu posso lembrar-me das listas de livros favoritos da Nmero Dois. Comeando com George Orwell. - Por que eu tinha que ser presa no Mogadoriano com o crebro mais chato do universo? - Um queixa-se durante uma viagem de fim de semana para a livraria. Ela me visita frequentemente, s vezes mais de uma vez por dia. De certa forma, como se fosse uma espcie de minha nica amiga. Ela tira sarro de mim, mas eu sei que no lhe importa estes momentos tranquilos em que leio algo mais do que o

51

Lorien RJ Ane, Cherles, Et, Guilherme, Jadson, Natlia, Raphaela, Sammy, Wellington

Grande Livro. Durante minhas aulas mogadorianas, pude sentir que a sua mente est cada vez mais inquieta dentro de mim. s vezes ela se manifesta, e comenta quo terrivelmente so plidos meus instrutores, ou quando estou treinando com o Ivan, disse que a descoberta de desodorante seria um grande passo para o Progresso Mogadoriano. Aprendi a no reconhec-la em pblico, para limitar nossas discusses para as noites, quando todos os outros esto dormindo. Ento, fazemos planos. Penso encostado na cama, Um est andando pelo quarto impaciente e irritada. - Devemos fugir amanh. - Diz. - Poderamos dizer ao presidente que h um monte de extraterrestre malvados planejando uma Guerra justo no seu quintal. - Ainda no. - Respondo, balanando a cabea. - Saberemos quando for o tempo apropriado. - O que fazer se o momento nunca apropriado? Passei dois anos assim, atuando em meu papel, espera de uma oportunidade para fazer a diferena. Mesmo com seus vastos recursos, o meu povo lento para encontrar o outro Garde. H outras operaes bem sucedidas de clulas: uma misso no estado de Nova York captura um Garde. Muitas vezes, h misses que nunca vamos em frente porque o alvo desaparece, ou desaparece a equipe de exploradores. Eu no tenho certeza de quanto tempo os Gardes podem manter este ritmo. Espero que eles consigam se organizar em breve, mas me preocupa que Um tenha razo, que estou aguardando uma oportunidade que nunca chegar. E ento, finalmente, chega notcias da frica.

52

Os Legados de Lorien Os Legados Cados

Capitulo Vinte e Dois


Pela primeira vez em anos, fui convidado para a sala de reunies do General. - Temos informaes confiveis de que um membro da Garde est escondido no Qunia. - Disse meu pai, entregando-me uma cpia de um artigo de uma revista de viagem. O artigo de alguns meses atrs e considerando seu contedo vago, no de se admirar que nossos tcnicos levassem tanto tempo para descobrir isso. No artigo, enquanto passa por um mercadinho local no Qunia, o escritor descreve um garoto com uma estranha marca no tornozelo e que diferente de tudo que ele j viu nas tribos locais. A descrio tem uma semelhana notvel com o feitio lrico. - Isso foi confirmado? Indaguei, fazendo minha pergunta antes de Ivan, que passava seus dedos ao longo das frases do artigo. - Podemos confirmar usando nossos mtodos que provem isto. - No podemos nos misturar exatamente com esse tipo de comunidade. - Disse eu, ganhando um olhar penetrante de aborrecimento do meu pai, embora ele saiba que eu estou certo. - O que isso significa? - Perguntou Ivan, com dificuldade para entender, como de costume. Apenas ns dois fomos convidados pelo General para esta reunio. O que quer que meu pai tenha planejado no Qunia, ser a primeira vez que eu e Ivan estaremos fora de nosso prprio pas. Ns dois sabemos que uma misso perigosa, porm de muito prestgio. Estou um pouco surpreso pelo General ter me escolhido para esta misso. Na verdade, surpreso para ser escolhido para qualquer tarefa... Ser que ele no se preocupa mais comigo e no se importa em me colocar em situaes de risco? Decido que agora um bom momento para mostrar que sou um discpulo apto e assim, demonstrar minha lealdade com a Causa Mogadoriana. - Assumindo que eles esto em uma aldeia africana - Eu explico para Ivan, deixando minhas palavras ostensivamente lentas. - isso tornaria muito mais difcil infiltrar um dos nossos l. Eles sabem que no somos moradores, e ns arriscaramos muito derrubando os lorienos antes da hora. Esse um plano muito inteligente por parte do Garde. No verdade, pai? - Sim - O meu pai admite. - verdade. - Porque no basta ir l e destruirmos a aldeia? Pergunta Ivan. - Quem se importa em se misturar ao povo? Bufei. - Quantos incidentes como o de Londres voc acha que podemos ter antes que os humanos comecem a fazer perguntas? E ento? O que faremos quando comearem os questionamentos? Voc iria colocar em risco a segurana e todo o esforo do planejamento dessa guerra, apenas para massacrar uma aldeia?

53

Lorien RJ Ane, Cherles, Et, Guilherme, Jadson, Natlia, Raphaela, Sammy, Wellington

- Adamus - Diz o general, com uma voz ameaadoramente estrondosa. - Voc gostaria de conduzir esta investida? - No, senhor. - Eu respondo. Ivan sorri. - Quanto sua pergunta, Ivanick, sutileza exatamente a maneira como devemos trabalhar. Sinto Ivan esvaziar um pouco ao meu lado. Tenho certeza de que sutileza no algo exatamente de que Ivan saiba o significado. - Conseguiremos garantir cobrir a identidade de vocs. Passaro despercebidos pelos moradores. - Continua meu pai. - Vocs dois vo se infiltrar nesta vila e determinar se existe realmente uma presena Garde. Terei uma equipe de ataque preparada na selva, para atacar assim que vocs nos confirmarem. Meu pai me d um olhar longo, me avaliando. Em seguida, ele se vira para Ivan. - Ivanick, voc estar no comando. Vai se reportar diretamente a mim. Ivan concorda ansiosamente. - Sim, senhor. Claro. O general se vira para mim. - Adamus... no me decepcione. - No, senhor. - Eu respondo.

54

Os Legados de Lorien Os Legados Cados

Capitulo Vinte e Trs


Ivan observa como um mosquito pica seu antebrao, trmulo ao levantar voo e logo cai, morto, no cho. Aparentemente, nosso sangue venenoso para os insetos, embora isso no os impea de tentar. Ivan olha furioso as picadas inchadas e vermelhas em seus braos. - Temos que terminar de limpar esse lugar. Ele resmunga. Os trs bronzeados voluntrios italianos que esto conosco na cabana, fingem no ouvi-lo. Eu no sei o que eles pensam que somos, que histria lhes contaram para convenc-los a nos deixar se passar por voluntrios, mas posso afirmar que eles esto com medo. Eu imagino que todos eles tenham parentes presos em algum lugar como West Virginia, que a sua cumplicidade faz parte de alguma droga de pacto que meu povo os obrigou a fazer. Eu gostaria de poder dizer que eles no estavam em perigo, que isso terminaria logo, mas isso seria uma mentira. Chegamos ontem na vila, em um Jeep conduzido por um dos mal humorados voluntrios. O lugar pequeno, esculpido na selva invadida. composto por cabanas em torno de um nico poo e de um modesto mercado ao ar livre. A aldeia fica na estrada para Nairbi, assim seu mercado atrai pessoas de pequenas aldeias vizinhas, seja para negociar uns com os outros ou para vender coisas aos turistas que passam nos nibus duas vezes por dia. H uma pequena quadra de basquete ao lado da cabana onde os voluntrios vivem, construda por seus antecessores para ajuda-los a se conectar os moradores. As crianas correm pela terra plana, jogando uma deformada bola de basquete marrom-escuro pelo aro. Ivan e eu somos a escolha perfeita para se passar por voluntrios humanitrios. Estamos na idade certa para isso: adolescentes idealistas que oferecem voluntariamente seu tempo entre o ensino mdio e a faculdade. Esse o tipo de atividade que ajudaria muito na aplicao universitria de qualquer garoto. Claro que para Mogadorianos, ajudar os menos afortunados seria visto como uma perda de tempo. - Ajuda humanitria Pigarreia Um, aparecendo ao meu lado. o seu povo tem um senso de humor doentio. Balano a cabea. Ela est certa, mas duvido que o General perceba a grotesca ironia de nosso disfarce. Para meu povo, esses voluntrios e moradores so meros pees tticos, peas de xadrez que nos vo ajudar a desmascarar o Garde que pode estar escondido na selva. Hoje, os voluntrios humanitrios fizeram circular um rumor de que eles tm uma nova remessa de vacina para os jovens da aldeia, algo para lutar contra a malria. Uma a uma as crianas locais fazem uma fila para ranger os dentes e receber a picada. Quando as crianas passam por nossa tenda, Ivan e eu as estudamos. A maioria delas chega descala ou com sandlias, mas as que chegam com tnis ou meias, Ivan as manda ficarem descalas. Nenhum deles acha isso estranho. Os humanos

55

Lorien RJ Ane, Cherles, Et, Guilherme, Jadson, Natlia, Raphaela, Sammy, Wellington

so muito ingnuos. H muitas crianas da idade que estamos buscando, mas nenhum deles tem a cicatriz loriena. Cada tornozelo intacto um alivio para mim. Uma das crianas que recebeu a injeo olha para Ivan e diz algo em Swahili. As outras crianas comeam a rir. - O que ele disse? Pergunto. O auxiliar mdico com a seringa faz uma pausa, me dando um olhar nervoso. Ento, em um ingls no muito perfeito, responde: - Ele disse que o seu amigo se parece um hipoptamo plido. Ivan d um passo em direo ao garoto, mas eu o impeo colocando uma mo em seu ombro. - O garoto tem razo Digo ao voluntrio. ele parece um hipoptamo. Pisco para o garoto fazendo um sinal de joia com o polegar e as crianas comeam a rir de novo. - Isso uma perda de tempo. Furioso, Ivan entra pisando duro na cabana, onde temos armazenados os nossos equipamentos. Eu suponho que ele vai informar meu pai: ainda nenhum Lorieno foi encontrado; apenas crianas quenianas ferindo meus sentimentos. Saio da cabana, observando como os moradores passam um dia normal. Eu no posso evitar desfrutar de uma fantasia, como costumava fazer observando em Washington DC, sobre que tipo de melhorias poderiam ser feitas neste lugar. Desta vez, no uma fantasia de conquista e sim uma de assistencialismo. Com os avanos tecnolgicos dos Mogadorianos, seramos capazes de melhorar muito a vida dessas pessoas. - Suas vidas melhorariam muito mais Disse Um. - se simplesmente deixassem seu planeta em paz. - Voc est certa. Sussurro de volta, sentindo-me estupido. Na quadra de basquete, as equipes esto comeando a se formar. Um menino de uns quatorze anos, me v observando e acena. Quando aceno de volta ele corre at onde estou e me disse algo que acho ser em italiano. - Sinto muito. Digo. No entendo. - Ah. Disse o garoto, e o vejo girar as engrenagens de sua cabea enquanto tenta encontrar meu idioma. Ingls? Americano? Assento com a cabea. O garoto est em boas condies fsicas e alto para sua idade. Ele tem a pele escura, mas com uma tonalidade um pouco mais clara que dos demais moradores e tem um punhado de sardas por causa do sol sobre seu nariz e bochechas. De todas as formas, parece bem extico. Ele est vestindo uma camiseta regata, short de malha, cala, um par de desgastados tnis de basquete e meias altas e listradas. Meias altas! Meu estomago diminui medida que percebo quem ele . O Garde. - Desculpe Ele disse em ingls lento, mas perfeito. os outros voluntrios falam italiano. Meu ingls est um pouco enferrujado. - No, Digo, engolindo em seco. muito bom. Ele d um passo frente para apertar minha mo. - Sou Hannu. 56

Os Legados de Lorien Os Legados Cados

- Adam. - Como o primeiro homem. Isso bom, mas agora precisamos de um dcimo homem para igualar as equipes. Ele faz um gesto por cima do ombro s outras crianas que esperam na quadra de basquete. Voc quer jogar? O que eu quero gritar para Hannu correr. Olho por cima do ombro, perguntando onde est Ivan. No posso chamar ateno, no posso fazer uma cena. Se Ivan detecta algo anormal, imediatamente chamar meu pai pelo radio. A nica vantagem de Hannu, neste momento, que meu povo no sabe quem ele . Ainda h uma chance, para ele e para quem seja seu Cpan, de escaparem sem serem detectados. Preciso afast-lo da cabana dos voluntrios. - Claro. Digo, embora eu nunca tenha tocado em uma bola de basquete. Eu vou jogar. Ainda no tnhamos dado nem trs passos antes de Ivan correr em nossa direo. A nica maneira de descrever seu sorriso como se ele estivesse comendo merda. - Adam, Disse, falando comigo enquanto mede Hannu com os olhos. quem seu novo amigo? - Hannu. Responde o Garde, apertando a mo de Ivan. Posso dizer que pela careta de Hannu, o aperto de mo foi bem forte. Outro americano. Legal. Tudo em Hannu calmo, at a forma devagar que ele nos leva at a quadra. Era como se ele estivesse em casa, confortvel. Muito confortvel. Me pergunto quanto tempo ele viveu aqui, quantas vezes ele veio a essa quadra para treinar arremessos. Penso no comportamento paranoico dos outros Cpans, da vida nmade que Um era obrigada a suportar, da existncia fechada de Dois. Parece que Hannu teve uma vida pacfica na Terra e se esqueceu de que h uma guerra. Algumas das crianas mais jovens sorriem para Hannu quando ele passa. Ele acaricia a cabea deles e devolve o sorriso, brincando com eles em Swahili. Me pergunto quantas lnguas ele conhece. - Voc se vacinou? Pergunta Ivan, contundente como sempre. No me lembro de ter te visto na fila. Hannu faz um gesto se afastando com um sorriso sereno. - Eu? Sou forte como um touro. Deixe isso para as crianas que realmente precisem. Uma das outras crianas passa a bola para Hannu e ele a arremessa em um arco. Ela cai atravs da cesta sem nem ao menos tocar nos aros. - Voc mora aqui h muito tempo? Me atrevo a perguntar. - Minha vida toda. Responde. As crianas devolvem a bola a Hannu e ele lana para Ivan. De um arremesso, grandalho. Ivan aperta a bola com tanta fora que por um momento temo que ela v estourar. Em seguida, ele arremessa para a cesta em uma pssima imitao do arremesso de Hannu e a bola violentamente toca o lado de fora da tabela. Algumas crianas riem, inclusive o garoto que chamou Ivan de Hipoptamo. - Boa tentativa. Disse Hannu alegremente, piscando para as outras crianas que estavam rindo. 57

Lorien RJ Ane, Cherles, Et, Guilherme, Jadson, Natlia, Raphaela, Sammy, Wellington

A expresso de Ivan se escurece. Me meto, tentando direcionar a conversa de um modo que dispare os alarmes de perigo desligados de Hannu, sem que Ivan perceba. - esquisito ter estranhos que apenas aparecem em sua aldeia? Pergunto. Hannu encolhe os ombros. - Recebemos turistas no nibus, s vezes. Ele olha por cima de Ivan. Espero que tenham trazido protetor solar. Seu amigo est ficando vermelho. Ivan agarra meu brao antes que possa formar uma outra pergunta embaraosa. - Vamos, Adam. Temos trabalho a fazer. Hannu parece desapontado, enquanto Ivan me arrasta pra longe. - Talvez mais tarde possamos jogar? - Espero que sim. Digo a ele. Apenas quando estamos fora de seu alcance de audio, Ivan sussurra para mim: - ele! Ele parece muito emocionado. Voc pode ser intil em uma luta, mas fareja um Garde melhor que qualquer um de nossos exploradores. Olho por cima do ombro. Hannu j nos colocou para fora de sua mente e ajuda algumas crianas mais jovens a treinar. - No podemos confirmar que seja ele. Digo. - Oh, qual , Adamus. Geme Ivan. Deveria te-lo sufocado l fora. - Voc no quer desperdiar o tempo do General, at termos certeza. Digo, tentando ganhar tempo. Alm disso, mesmo se ele for o nosso Garde, no sabemos se ele o Numero Trs. Ivan debocha de mim, posso dizer que sua mente est decidida. Quando voltamos para a cabana, ele agarra o voluntario mais prximo pela camisa e o empurra contra a janela. - Aquele garoto. Disse, apontando para Hannu. Onde ele mora? O voluntario hesita, mas posso ver o medo em seus olhos. - No tenho certeza. Resmunga. Fora da aldeia, eu acho. Perto do barranco. - Isso o suficiente. Disse Ivan empurrando o voluntrio. Ele olha para mim antes de entrar no quarto dos fundos. Vou dizer ao pai que voc disse Oi. Ento isso. Logo a equipe de ataque estar aqui. Volto para a porta e observo Hannu driblar um defensor e fazer uma cesta. - Ele um idiota. Observa Um. De repente ela est ao meu lado observando Hannu. Voc tem que dizer a ele. Assento com a cabea. No h mais tempo para esperar, no h mais planejamento, nem sutileza. Nunca houve uma oportunidade mais perfeita para desertar. Eu j vi como um Lorieno morreu por minha incerteza, porque no agi a tempo. No permitirei que capturem este, ou pior. - Voc est certa. Sussurro de volta. Hoje noite, escaparemos.

58

Os Legados de Lorien Os Legados Cados

Capitulo Vinte e Quatro


A noite cai. A selva ao me redor se desperta com rudos estranhos. Eu deveria estar preocupado sobre quais tipos de animais existem aqui, quebrando galhos ao me perseguirem, sibilando ao redor dos meus tornozelos. Mas h outros, muito mais perigosos. Aqueles que preciso impedir. Eu corro pela selva apenas com uma vaga ideia de onde estou indo. Correr, talvez no seja o termo certo a se dizer mais como tropeando. Parece que cada raiz na selva tem um plano para me derrubar. Est to escuro aqui, estou praticamente cego. Meus joelhos e cotovelos esto arranhados, os galhos batem em direo minha cara. Ainda assim, eu prossigo em direo ao barranco. O comunicador na minha cintura vibra. Roubei-o antes de sair da cabana. Meu plano simples, o melhor que posso fazer sob tais circunstncias. Chegar at Hannu e seu Cpan, cont-los o que est acontecendo e usar o comunicador para monitorar o movimento dos outros Mogadorianos. Espero, que com o conhecimento de Hannu sobre a selva, estejamos um passo frente da chegada da equipe de ataque. No vai ser fcil por causa da localizao da selva, meu pai autorizou uma equipe de ataque maior do que a de costume, incluindo um pikn mas eu sei como meu povo pensa, como eles atacam. Eu posso fazer isso. Tudo que eu tenho de fazer alcanar Hannu antes deles. E esta selva no est ajudando. Quando a selva comea a se abrir diante de mim, a lua brilha sob a minha cabea, eu sei que estou perto. Posso ouvir a gua correndo logo a frente, o rio que corta o barranco. E depois eu a vejo. Uma nica cabana erguida. A selva ao redor parece meticulosamente limpa, deixando uma extensa rea aberta com diversos equipamentos de madeira. Assim que meus olhos se ajustam luminosidade, eu percebo alguns objetos simulando obstculos. Pelo jeito Hannu faz mais treinamento do que s ficar jogando basquete na vila. Isso bom. Ele precisa ser gil para o que est por vir. Eu me aproximo da cabana com cautela. A ltima coisa que eu preciso assustar Hannu e seu Cpan. Se ele for como Conrad Hoyle, seu Cpan pode emergir daquela cabana empunhando metralhadoras. Eu paro, os pelos da minha nuca se enrijecem. Ouo passos na selva vindos em minha direo. Eu comeo a suar frio apesar do calor africano. Eu me viro pra ver Ivan emergindo da selva. luz do luar, eu vejo um fio de suor escorrer pela sua bochecha, seu rosto se contorce num sorriso sem humor. - Adamus, o esperto. - Ele zomba. - Pensou que voc fosse se safar dessa? Ele olha para mim. - Com o qu? - Eu pergunto, empatando. Olho por cima do ombro para a cabana. No h nenhuma movimentao no interior, os sons que eu e Ivan estamos fazendo so engolidos pela selva. Eu irei deter Ivan se preciso, mas espero que no chegue a esse ponto. Talvez eu possa dar

59

Lorien RJ Ane, Cherles, Et, Guilherme, Jadson, Natlia, Raphaela, Sammy, Wellington

um jeito de sair dessa. Eu volto para a possvel rea de treinamento de Hannu, ficando a centmetros de distncia de Ivan. - Saia daqui, Ivan. - Digo, tentando soar to intimidador quanto possvel. Ele bufa, incrdulo. - O qu? E deix-lo roubar toda a glria? Voc provavelmente vai congelar de novo. E ento eu percebo o que ele acha que estou fazendo aqui. Ele no acha que eu vim aqui para avisar Hannu; tal traio nem sequer uma possibilidade para ele. Ivan acha que eu vim para capturar Hannu ou mat-lo sozinho, assim como ele acha que eu fiz com a Nmero Dois. - Voc nem sequer trouxe armas. - Ivan observa ironicamente. - Voc vai levar os Lorienos morte falando? - Ele est certo, eu vim desarmado esperando que isso ajudasse a convencer Hannu a confiar em mim. Alm disso, eu nunca quis realmente lutar contra meu povo, apenas evit-los. Eu esperava que a violncia pudesse ter sido evitada. Com uma velocidade que surpreendeu Ivan, me abaixo e retiro sua adaga do punhal. Seu queixo cai quando a arremesso para a selva. - Adamus! - Ele exclama, parecendo ferido, como uma criana que teve seu brinquedo favorito quebrado. - Mas que diabos? melhor voc me ajudar a procurar isso. Eu seguro Ivan pela camisa e aproximo minha cara na dele. Ele est surpreso outra vez, no est acostumado a ser maltratado. Eu olho em seus olhos, tentando alcana-lo. Eu sei que loucura, mas apesar de tudo, Ivan costumava ser o meu melhor amigo. Eu tenho que acreditar que ele ainda est me ouvindo. - Por que fazer isso? - Eu pergunto. - Mat-los no vai curar nosso planeta. No vai ajudar no progresso Mogadoriano. S vai levar a mais mortes, mais vidas desperdiadas. isso o que voc quer? - O que diabos voc est falando, Adamus? - Ele me olha, pasmo. Eu o sacudo. - Ns nem sempre nos demos bem. - Eu prossigo. - Mas voc como um irmo para mim. Voc confia em mim, no ? - Em silncio, Ivan faz que sim com a cabea. Ento confie em mim quando lhe digo que tudo o que foi dito para ns est errado! - Eu digo desesperadamente. - Nossa causa injusta, Ivan. Ns podemos mudar isso. Voc pode me ajuda a trabalhar no verdadeiro sentido do progresso Mogadoriano. Posso v-lo tentando encontrar sentido nas minhas palavras, a confuso em seu rosto. Ele parece longe de mim, sobre o meu ombro, para a cabana onde Hannu e seu Cpan dormem. Por um momento me permito pensar que eu tenha conseguido convencer ele. Ento, ele me empurra para longe. Ele finalmente percebeu o que eu estou fazendo e sente desgosto. - Eu sempre soube que voc era fraco, Adamus. - Sibila Ivan. - Mas no que fosse um traidor tambm. Isso revolve. Eu desencaixo o comunicador do meu cinto e o uso para bater em cheio na cara de Ivan.

60

Os Legados de Lorien Os Legados Cados

Capitulo Vinte e Cinco


Queria e achava que meu golpe tinha nocauteado Ivan, deveria saber o que aconteceria. Ivan est de p novamente, antes mesmo de eu poder me afastar dele, e nem ele mesmo percebe o fio de sangue que flui da ferida que fez na sobrancelha. Aquele olhar de morte que eu vi em muitas sesses de formao e treinamento se acende e dispara para mim. Ivan me bateu com o ombro no estmago e me levantou, me jogando contra uma rvore. O ar deixa meus pulmes e me faz arquejar. Ivan me puxa pelos cabelos, batendo minha cabea contra as rvores; me bate to forte que vejo estrelas, mas tento permanecer consciente. Desesperadamente, chuto Ivan, minha canela encontra sua virilha, com a dor ele me solta. Tropeo na selva, balanando as teias de aranha da minha cabea. Ivan est sobre mim, e antes que eu tenha a chance de me colocar em guarda novamente, desta vez ao me bater usa uma combinao de dois golpes no peito, seguido de um gancho no queixo, isso faz com que eu caia sobre uma rvore cada. Apoio minhas mos no cho, de costas enquanto deslizo minha lngua pelo buraco onde costumava ser um dente. - Voc pode fazer melhor do que isso! - Diz Um, sentada de pernas cruzadas em um tronco. - Cala a boca. - Murmuro. Ivan salta do tronco, de p em cima de mim, me encara com o seu olhar selvagem nos olhos. - Voc quer lutar contra mim por eles? - Ivan rosna. Pelo lixo Lorieno? Voc prefere eles a ns? - Sim. - Ento voc pode morrer com eles! Ivan salta com a inteno de me golpear na cara, mas me esquivo rolando no ltimo momento, chutando-o no lado do joelho no instante em que toca o cho. Escuto que um osso se quebra dentro da perna do Ivan, e ele solta um grito de dor. Me levanto rapidamente, recuperando a postura de combate. Ivan se lana contra mim, agora ele vem correndo lentamente, mas desta vez eu estou pronto. Bloqueio dando socos com raiva e para frente, usando sua fora e velocidade contra ele. algo que eu nunca tentei em nossas sesses de treinamento, mas exatamente isso o que Hilde tinha ensinado a Um. Ivan chega para mim de novo, frustrado, joga socos com mais fria do que nunca. Eu o esquivo me abaixando e quando ele est fora de equilbrio, o golpeio com uma das mos, fazendo-o perder o equilbrio. Aperto a garganta do Ivan com o p, penso em Dois e na forma como ele estava esmagando seu pescoo. Pelo canto do meu olho noto um flash de luz na direo da cabine de Hannu. Talvez seja apenas a minha imaginao. - No to fcil quando algum bate de volta, hein? Digo. 61

Lorien RJ Ane, Cherles, Et, Guilherme, Jadson, Natlia, Raphaela, Sammy, Wellington

Ivan libertado da presso do meu p, mas tomo seu pulso com as duas mos, ele me empurra para o cho e tenta se livrar de mim. Ele me golpeia de forma feroz com a mo livre, porm tento manter o controle da situao. Com as pernas realizo uma chave, colocando uma perna debaixo de seu queixo e outro atrs da cabea, em seguida, agarro a cabea com as duas mos, suspendendo-o. Ivan leva um longo minuto para perder a conscincia, me golpeando nas costelas cada vez com menos fora. Quando j est inconsciente, solto seu corpo, deixando cair de volta terra. Estou muito dolorido, mas ainda vivo. Ao meu redor a floresta se tornou muito silenciosa, mas logo escuto ordens vinda do comunicador meio quebrado que est alguns passos de distncia e eu sei o que est acontecendo. tarde demais.

62

Os Legados de Lorien Os Legados Cados

Capitulo Vinte e Seis


Consigo arrastar meus ps e me dirijo cambaleando em direo cabana. Percebo na floresta minha volta sombras espreita. So os batedores fazendo a manuteno do permetro. Na porta da cabana, o corpo amassado de um homem de cinquenta anos de idade sangra de uma ferida feita por uma espada cruel. O Cpan de Hannu. Morto como os outros Cpans. O que significa que eles devem ter encontrado o menino que o Nmero Trs. Sinto meus joelhos se dobrando, com vontade de desistir. Joguei minha vida inteira fora esta noite, eu nunca poderei voltar para casa, agora sabem que sou um traidor. Vou passar o resto da minha vida correndo e me escondendo, sendo caado, assim como a Garde. E para qu? Eu nem mesmo consegui ajudar Hannu. Cheguei tarde demais, demorei tempo demais em minha luta com Ivan. Eu no tinha feito nada. De repente, a parede de trs da cabana explodiu, lascas de madeira cairam em cascata em todas as direes. Ali estava Hannu, vivo, correndo e correndo muito rpido. Mais rpido do que era humanamente possvel. Ele foge antes que meu povo tenha a chance de se aproximar, acelerando em direo ao desfiladeiro. Ainda h uma chance. No h nenhuma chance de que eu possa acompanhar Hannu, mas eu corro to rpido quanto meu corpo permite, com a respirao assoviando dolorosamente atravs de meus pulmes. H outros perseguidores perto, e eu posso ouvi-los caindo na selva. Mesmo com todos os outros cheiros na selva, eu ainda posso sentir o cheiro cido da respirao do piken em direo ao barranco. Se eu puder encontrar uma maneira de chegar a Hannu primeiro, talvez eu ainda possa ajud-lo. O som de gua correndo cresce. No sei como Hannu planeja atravessar o penhasco. Talvez ele esteja forte o suficiente para salt-lo. Talvez ele saiba alguma passagem secreta por baixo. No importa, contanto que ele fuja. Se ele o fizer, ainda h esperana. Eu vejo a silhueta de Hannu se aproximando da borda do penhasco, talvez trinta metros de onde eu estou. H um piken perto de seus calcanhares. Tenho medo por ele, ele no tem para onde ir, mas quando Hannu atinge a borda do barranco, ele salta, pousando em segurana do outro lado. um salto que eu nunca poderia ter feito, nem tampouco o piken. Ele est seguro. Exceto por meu pai estar esperando por ele do outro lado do desfiladeiro. No h nada mais que Hannu possa fazer. O general pega o menino e levanta-o com facilidade. Parece uma imagem impressionante, como um heri mogadoriano segurando sua presa no Grande Livro. Ele hesita por um momento, observando o seu prmio, ento retira o pingente em formato de lgrima do pescoo de Hannu e enfia em sua capa. No h nenhuma maneira de chegar ao outro lado do desfiladeiro. S posso ver como meu pai ri, em seguida, puxa a sua espada da bainha. Sua haste brilhante 63

Lorien RJ Ane, Cherles, Et, Guilherme, Jadson, Natlia, Raphaela, Sammy, Wellington

ilumina a noite e ele enfia-a no peito de Hannu e depois o deixa cair insensivelmente no cho. Ele est morto. Ouo um grito dentro de minha cabea. Ou ser que sou eu? Os olhares do general atravessam o desfiladeiro. Por um momento, nossos olhos se encontram. Ouo passos cansados se aproximando por trs de mim. Sei o que eles querem dizer, mas no me virei para enfrent-los. Minha breve rebelio havia chegado ao fim. - Adeus, Adamus. - Sibila Ivan, quando ele bate com as duas mos em minhas costas, me empurrando ao longo da borda do desfiladeiro, em direo s rochas e gua l em baixo.

64

Os Legados de Lorien Os Legados Cados

Capitulo Vinte e Sete


O sol aquece o meu rosto, em contraste com o sabor maravilhoso, salgado e fresco da brisa do mar. Relaxo de novo em meus cotovelos e fecho os olhos. Volto a enfrentar de cara o sol, banhando-me com os raios de sol californianos. Quando abro os olhos, Um est sentada na areia ao meu lado. to bonita. Seu cabelo loiro solto, tocando levemente seus ombros despidos. Isto maravilhoso, uma sensao agradvel. Nem posso me lembrar quando me senti to feliz assim. Por que ela parece to aflita? - Adam.- Diz ela. - Tem que acordar. - Acordar de qu? - Eu pergunto, sem sentir nenhuma preocupao do mundo. Estendo a mo e pego a dela. Um no se afasta, apenas me olha com um olhar suplicante. - Voc tem que acordar. - Repete. Eu sinto um arrepio. De alguma forma, meu corpo est em dois lugares ao mesmo tempo. O outro lugar mido e frio. Doloroso. Meu corpo jogado contra as pedras, espancado incessantemente por uma corrente forte. Eu posso sentir que alguns dos meus ossos esto quebrados, e dores agudas percorrem o meu corpo. Deixo de lado essa realidade. E tente focar na Califrnia. - Por favor, acorde. - Implora Um. - Mas to bom aqui. - Se voc ficar aqui, voc vai morrer. Quando eu abro minha boca para responder, a gua do rio lamacento me sufoca. Arquejo pelo ar, me sufocando, eu luto. A corrente forte, me puxando para baixo. Mas isso no faz sentido. Eu estou em uma praia na Califrnia. Toda a dor em outros lugares, passando-as para outra pessoa. Um est to triste e desesperada, que tenho que voltar. O sol est comeando a se pr sobre o mar, o cu fica laranja e roxo. Em breve ser noite, e eu posso descansar. - Acorde e lute. Pedi Um. - Adam, por favor. No sei se eu posso.

65

Вам также может понравиться