Manual de seguridad en el almacn www.mecalux.es 2 manual de seguridad en el almacn MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO DE INSTALACIONES DE PALETIZACIN CONVENCIONAL Sumario 3 Introduccin 4 Elementos que intervienen en un almacn 4 Unidad de carga 5 Losa o forjado 6 Equipos de manutencin 7 Sistemas de almacenaje 8 Estantera de paletizacin para sistema convencional 11 Uso de equipos y estanteras 11 Unidad de carga 13 Carretillas 17 Estantera para paletizacin convencional 21 Revisin y mantenimiento 21 Inspeccin del sistema de almacenaje 22 Revisin de los bastidores 24 Revisin de las estanteras 25 Revisin de los largueros 26 Tolerancias de montaje 27 Revisin del suelo y pasillos 28 Revisin de la unidad de carga 30 Revisin de los elementos de manutencin 30 Otras consideraciones 31 Lista de evaluacin 3 Introduccin Los conceptos de productividad y condiciones de trabajo son de uso cada vez ms comn en el mbito del almacn. Es por ello que se ha de velar ms estricta y rigurosamente por la seguridad en relacin a la manipulacin de las estanteras. As, se evitar que el personal encargado de estas tareas quede expuesto a cualquier riesgo. Este manual se ceir a los almacenes donde las unidades de carga, generalmente paletizadas o en contenedores, sean manipuladas por carretillas elevadoras u otros equipos de manutencin, por lo que excluiremos los riesgos derivados de la carga manual en los almacenes. El buen estado de conservacin de un almacn de paletizacin facilita las labores que all se desarrollan. Sin embargo, un mal uso de cualquiera de los elementos que lo componen puede ocasionar un accidente. Los elementos bsicos que encontramos en un almacn son: - Losa o forjado. - Unidad de carga. - Equipos de manutencin. - Estanteras. Con el fin de evitar posibles situaciones que impliquen un riesgo de lesiones en personas, costosas interrupciones de servicio o daos en las instalaciones o mercancas, se recomienda tomar las siguientes medidas: - Prevencin: formacin del personal en el correcto uso de la instalacin y equipos. - Inspeccin: revisin constante por parte del personal de que se cumplen todas las condiciones ptimas de uso. - Mantenimiento: ante un posible desperfecto o mal funcionamiento de cualquier elemento del almacn, se debe proceder a su inmediata correccin. El uso seguro y racional de una instalacin se logra con la colaboracin del usuario y de los fabricantes de estanteras y equipos de manutencin. El Grupo Mecalux ha elaborado el presente manual a fin de asesorar a sus clientes en el uso correcto de las estanteras. Para su redaccin se han tenido en cuenta las diversas recomendaciones de organismos europeos del sector (FEM, INRS), la norma europea UNE15635 (Almacenaje en estanteras metlicas. Aplicacin y mantenimiento del equipo de almacenamiento), notas tcnicas de prevencin del Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo (NTP), as como sus ms de 50 aos de experiencia en el sector del almacn. En consecuencia, este manual debe ser ledo con atencin y sus recomendaciones aplicadas. El Grupo Mecalux se ofrece para atender cuantas consultas sobre la materia se le puedan plantear al usuario de la instalacin. Muy importante! La responsabilidad de la vigilancia, el uso y el estado de la instalacin es de incumbencia del cliente. ste ha de ser quien transmita el contenido de este manual a los responsables y usuarios del almacn. www.mecalux.es 4 manual de seguridad en el almacn Unidad de carga La unidad de carga est formada por el producto que se ha almacenar ms los elementos auxiliares de los que nos valemos para poder mover y almacenar dicho producto (paletas y contenedores). Estas bases presentan diferentes formas y estn fabricadas en distintos materiales: - Paleta de madera - Paleta metlica o de plstico - Contenedor La construccin de cualquiera de estas plataformas ha de cumplir los siguientes requisitos: - Las especificaciones de las normas ISO, EN y UNE. - Ser capaces de soportar la carga depositada. - Adecuarse al modelo previsto en el diseo original de la instalacin. Para el almacenaje de unidades de carga con base de plstico, metlicas y contenedores se han de tener en cuenta consideraciones especiales. Estas consideraciones se debern fijar antes del diseo y definirse con exactitud. Probablemente sean necesarias medidas adicionales que conlleven un mayor esfuerzo de mantenimiento de la instalacin. Paleta de madera Paleta metlica o de plstico Elementos que intervienen en un almacn Contenedor 5 Tanto el peso como las dimensiones mximas de las unidades de carga paletizadas han de definirse de antemano. Esto permitir un adecuado funcionamiento del sistema en cuanto a resistencia y holguras. Las unidades de carga pueden presentar diferentes formas una vez paletizada la mercanca. Losa o forjado Es un elemento estructural bsico para el funcionamiento del almacn, en cuya definicin y construccin hay que tener en cuenta: - Las caractersticas de estabilidad y de resistencia han de ser las adecuadas para resistir las cargas transmitidas por las estanteras y por los equipos de manutencin. Como mnimo el hormign ser del tipo C20/25 (segn UNE 1992) con una resistencia mnima de 20 N/mm 2 . - La planimetra o nivelacin de la losa o forjado se realizar segn lo especificado en la norma UNE 15620. La losa o el forjado pueden tener diversos acabados (hormign, material bituminoso, etc.). En caso de emplear material bituminoso, se requerir una atencin especial en el diseo de la estantera. El espesor de la losa o forjado y sus caractersticas geomtricas sern las adecuadas para poder colocar el anclaje de las bases de las estanteras. De igual dimensin que la paleta y alineada con sta. De mayores dimensiones que la paleta, pero centrada sobre sta. Forma de abanico. Forma abombada. Elementos que intervienen en un almacn www.mecalux.es 6 manual de seguridad en el almacn Equipos de manutencin Son equipos mecnicos o electromecnicos que realizan mediante elevacin operaciones de carga y descarga en los sistemas de almacenaje, sirviendo a la vez para transportar la mercanca. Veamos los ms representativos empleados en estanteras: - Apilador. Con conductor a bordo o a nivel de suelo. - Carretilla contrapesada. De tres y cuatro ruedas. - Carretilla retrctil. Contrapesada con mstil retrctil. - Carretillas de gran altura. Se dividen en trilaterales, bilaterales y recogepedidos. - Carretillas multidireccionales o cuatro caminos. - Transelevador. Para instalaciones automticas. Elementos que intervienen en un almacn Transelevador La eleccin de estos elementos es clave en la manipulacin de un almacn paletizado. Para ello habr que tener en cuenta los siguientes datos: - medidas, - pasillo de maniobra necesario, - altura mxima de elevacin, - carga mxima de elevacin. La capacidad de un almacn depende, en gran medida, de estos elementos, sobre todo del pasillo de maniobra y de la altura de elevacin. La mquina ha de tener una capacidad de carga idnea para la unidad de carga. Las dimensiones de las horquillas o de los implementos y accesorios deben ser acordes con la unidad de carga. Trilateral Torre bilateral Retrctil Apilador Contrapesada 7 Elementos que intervienen en un almacn Sistemas de almacenaje Aqu explicaremos la nomenclatura empleada en relacin a las partes integrantes de un estantera o sistema de almacenaje. Un sistema de almacenaje es un conjunto estructural de estanteras metlicas diseado para almacenar unidades de carga de forma segura y organizada.
Segn la norma UNE 15620 y atendiendo al equipo de manutencin utilizado, los sistemas de almacenaje se clasifican de la forma siguiente: - Clase 100: estantera de carga paletizada con pasillo muy estrecho operada por transelevadores controlados automticamente. - Clase 200: estantera de carga paletizada con pasillo muy estrecho operada por transelevadores controlados automticamente con posicionamiento adicional. - Clase 300: estantera de carga paletizada con pasillo muy estrecho operada slo por carretillas que no tienen necesidad de girar en el pasillo para cargar o descargar las unidades de carga de la estantera. Las carretillas estn guiadas a lo largo del pasillo por vigas gua mecnicas o por cables de induccin. Clase 300A: el operador sube y baja conjuntamente con la unidad de carga y tiene un posicionamiento manual en altura. Cuando el operador permanece sobre el suelo, dispone de un circuito cerrado de visin o sistema equivalente. Clase 300B: el operador permanece siempre a nivel de suelo y no dispone de dispositivos de visin indirecta. - Clase 400 Con pasillo ancho: estantera de carga paletizada con pasillo ancho, lo suficiente para permitir a las carretillas giros de 90 a fin de efectuar las operaciones de carga y descarga en las estanteras. Con pasillo estrecho: estantera de carga paletizada con pasillo reducido, que puede ser usada por carretillas ms especializadas. En este manual de seguridad se tratar nicamente de la estantera de paletizacin para sistema convencional. Su diseo se ha llevado a cabo a partir de los datos o especificaciones proporcionados por el usuario o su representante. En concreto, para el sistema de paletizacin convencional las caractersticas a considerar estn recogidas en la norma UNE 15629 (Almacenaje en estanteras metlicas. Especificacin de los equipos de almacenaje). Sin embargo, los principales datos, cualquiera que sea el sistema de almacenaje, son: - Unidades de carga. - Ubicacin de la instalacin. - Elementos de elevacin empleados. - Local o espacio a ocupar. - Caractersticas de la losa o forjado. - Uso al que se destinar el almacn. Gracias a la definicin de estas caractersticas, Mecalux podr disear el mejor sistema de almacenaje para cada caso especfico, siempre contando con las directrices aportadas por el futuro usuario. Todas las especificaciones quedarn reflejadas en la memoria tcnica de la oferta y en la placa de carga que se coloca en la cabecera de la instalacin. Muy importante! Cualquier cambio, modificacin o ampliacin de la instalacin requerir del estudio y la autorizacin del Grupo Mecalux. www.mecalux.es 8 manual de seguridad en el almacn 9 2 5 8 3 4 11 12 13 7 6 10 1 14 Estantera metlica que mediante elementos de elevacin (carretillas) permite almacenar producto variado con un acceso directo al mismo. Si bien esta estantera est diseada bsicamente para unidades de carga paletizadas, en ocasiones, se necesitar implementar algn nivel para carga manual. Descripcin Los componentes bsicos de una instalacin convencional son: - Bastidores: elementos metlicos verticales que soportan los distintos niveles de carga. - Largueros: elementos metlicos horizontales sobre los que se deposita la carga y que junto con los bastidores delimitan el nivel de carga (hueco o alveolo). - Anclajes: elementos metlicos para la fijacin al suelo de la estructura en funcin de los esfuerzos que tengan que soportar las estanteras y de las caractersticas del propio suelo. Por su especial importancia por lo que afecta a la seguridad sobresalen los siguientes componentes: Protecciones Estn constituidas por piezas metlicas diseadas para absorber impactos durante las operaciones de manejo de las unidades de carga. Segn especifica la norma UNE 15512: - Se deben evitar los impactos sobre los puntales de las estanteras con una apropiada formacin del operador de la carretilla y mediante la adopcin de medidas de seguridad, entre las que se encuentran el uso de protecciones. - Como mnimo se han de colocar protecciones en los puntales de las esquinas ubicados en los pasillos de circulacin o en los cruces de pasillos donde las carretillas cambian de direccin. - Las protecciones han de tener una altura mnima de 400 mm y ser capaces de absorber una energa de al menos 400 Nm en cualquier direccin y a cualquier altura entre 100 y 400 mm. Estantera de paletizacin para sistema convencional 1) Bastidor 2) Larguero 3) Pies gran carga 4) Placa suplemento 5) Clavijas o gatillos de seguridad 6) Proteccin puntal Proteccin lateral Proteccin bastidor 7) Unin bastidor 8) Travesao para estante de madera 9) Soporte contenedor galvanizado 10) Anclajes 11) Conjunto calzo bidn 12) Panel picking galvanizado 13) Tablero aglomerado de madera (normal o melaminado) 14) Malla anticada 9 Proteccin puntal Se utiliza principalmente para proteger los puntales en los pasillos de trabajo. Proteccin lateral Se emplea en particular para proteger los puntales de las esquinas de los pasillos de circulacin y/o en los cruces. Proteccin bastidor Se usa especialmente para proteger los bastidores que estn situados en los pasillos de circulacin principales y/o en los cruces. Las protecciones colocadas han de tener una altura mnima de 400 mm y ser capaces de absorber una energa de al menos 400 Nm en cualquier direccin y a cualquier altura entre 100 y 400 mm, segn estipula la UNE 15512 en su apartado 6.4.1. c. Proteccin puntal Proteccin lateral Proteccin bastidor Estantera de paletizacin para sistema convencional Malla anticada Cuando la unidad de carga no est retractilada o el perfil de seguridad no sea suficiente para evitar la cada de la mercanca, hay que colocar mallas anticada. En caso que una estantera simple limite con un rea de trabajo o de trnsito, sta deber protegerse con dicha malla para impedir la cada accidental de materiales, posibles atrapamientos, etc. Se debe colocar en las estanteras de simple acceso que en su parte posterior coincida con un pasillo de trnsito o zona de trabajo. www.mecalux.es 10 manual de seguridad en el almacn Perfil de posicionamiento Consiste en un perfil situado de tal modo que la paleta (no la carga) est en contacto constantemente con el mismo. La funcin de este perfil ser resistir los esfuerzos de posicionamiento. La estantera, a su vez, deber tambin estar diseada para absorberlos. Estantera de paletizacin para sistema convencional Perfil de seguridad Constituye un sistema de prevencin que evita la cada de la unidad de carga y cuyo cometido no es resistir los esfuerzos de emplazamiento. No puede ser usado como elemento de frenado ante una maniobra intencionada ya que es la carga (no la paleta) la que hace de tope con el perfil de seguridad. Accesorio concebido como elemento de seguridad para impedir eventuales cadas o choques de las unidades de carga por falsa maniobra de los aparatos de manutencin. 50 mm 200 mm >316 mm ALINEACIN SIMPLE ALINEACIN DOBLE 11 Uso de equipos y estanteras Unidad de carga La unidad de carga, formada por la paleta o contenedor ms la mercanca, debe reunir los siguientes requisitos: - Ajustarse a las medidas consideradas en el diseo de la estantera, es decir, no deber sobrepasar ni el peso ni las dimensiones mximas definidas (frente, fondo y altura). - La paleta o contenedor deber corresponderse con lo establecido en el diseo y no apreciarse ningn tipo de deterioro. Las unidades de carga no conformes son las que presentan daos como los tipificados en el apartado Revisin de la unidad de carga de este manual. Se ha de establecer un sistema de control que impida el reingreso y circulacin en el almacn de las paletas deterioradas. S No No www.mecalux.es 12 manual de seguridad en el almacn - La mercanca estar correctamente apilada en la paleta. Las paletas normalizadas se adecuarn a lo dispuesto en las normas correspondientes: - UNE 13382 Paletas para la manipulacin de mercancas. Dimensiones principales. - UNE 13698-1 Especificaciones para la produccin de paletas. Parte 1: especificacin para la construccin de paletas planas de madera de 800x1200 mm. - UNE 13698-2 Especificaciones para la produccin de paletas. Parte 2: especificacin para la construccin de paletas planas de madera de 1000x1200 mm. Uso de equipos y estanteras S No S No - El conjunto deber ser estable y compacto como resultado del reparto y sujecin o amarre de la mercanca (flejado, retractilado...). - La mercanca estar repartida uniformemente sobre la paleta. 13 Uso de equipos y estanteras 150 mm Carretillas Conduccin segura - El conductor de carretillas deber tener una formacin especfica. - La carretilla ha de adecuarse a la carga y al medio donde opera. - Es necesario extremar la prudencia al efectuar giros. - Se evitarn los giros en pendientes. - No debe hacerse uso de la carretilla como medio de transporte personal. - Se ha de mantener una distancia mnima entre carretillas equivalente a la suma de tres carretillas. - Deben respetarse las reglas especficas de manipulacin de cada empresa. - Se prestar atencin al lugar y forma de situar la carretilla cuando no se utiliza. - Hay que mirar siempre en el sentido de la marcha. - En la conduccin debe evitarse: El exceso de velocidad. Los movimientos bruscos. Las cargas no dispuestas correctamente. Requisitos de la carga - Paletizada o no, la carga debe reunir unas condiciones mnimas que la hagan: Manipulable con la horquilla o con el implemento adecuado. Estable para mantener su integridad durante todas las operaciones de manipulacin y transporte. Resistente ante las solicitudes de tipo fsico que se originan durante la manipulacin. - El traslado de la carga ha de hacerse entre 15 y 20 cm del suelo. - Si el volumen de la carga impide la visibilidad del conductor, la carretilla tiene que avanzar marcha atrs. - Se debe prestar especial atencin al transportar y depositar cargas cilndricas, tipo troncos o tuberas, ya que pueden deslizarse rodando. - No hay que arriesgarse cuando no se conoce la distribucin del peso de una carga. Acte con prudencia. - No cubra el tejadillo de proteccin, se pierde visibilidad. Interaccin carga carretilla - La carretilla es como una balanza equilibrada, pero es posible perder el equilibrio longitudinal al sobrecargarla, situar la carga de forma incorrecta o a una altura no adecuada. Consecuencias: vuelco frontal, prdida de direccin, rotura de la carga manipulada, etc. - Por su parte, el equilibrio transversal se pierde al llevar la carga descentrada, transitar en curva a velocidad excesiva o segn a qu altura se site la misma. Consecuencias: vuelco lateral (accidente grave o mortal), rotura de la carga manipulada, etc. www.mecalux.es 14 manual de seguridad en el almacn Traslado de una carga El centro de gravedad del conjunto debe quedar lo ms bajo posible, por ello las cargas han de trasladarse con las horquillas bajas, a unos 15-20 cm del suelo, limitando el tamao y altura de las mismas para tener una buena visibilidad. La altura mxima de la carga deber ser inferior a la altura del portahorquillas. Si fuera necesario llevar cargas a alturas mayores que la del mstil hay que verificar que stas se mantienen unidas o atadas al resto de la carga. El transporte se efectuar siempre utilizando ambas horquillas, sobre las que se repartir la carga de forma homognea y asegurando su estabilidad. Nunca se ha de circular o dejar aparcada la carretilla con las horquillas levantadas (figura 1). Hay que mirar siempre en el sentido de la marcha. Las cargas deben trasladarse bien sujetas con bandas, flejes, plstico retrctil, abrazaderas, etc., segn el tipo. Los materiales sueltos irn en el interior de contenedores. En los casos en que la visibilidad resulte dificultosa debido al volumen de la carga, el traslado de la misma se realizar marcha atrs (figura 2). En las pendientes, se ir marcha adelante para subir y marcha atrs para bajar, con el mstil totalmente inclinado hacia atrs y circulando siempre en lnea recta (figura 3). Figura 2 Traslado de cargas voluminosas. Uso de equipos y estanteras Figura 3 Circulacin en pendientes. SENTIDO ASCENSO Figura 4 Moderacin de la velocidad en intersecciones. Figura 1 No circular con cargas elevadas. Si falta visibilidad debido a las condiciones metereolgicas o ambientales (oscuridad) se utilizarn las luces disponibles. En los cruces sin buena visibilidad se tocar la bocina para avisar al personal cercano, mirando siempre en el sentido de la marcha. En las intersecciones y pasillos de trnsito en los que puedan circular tanto carretillas como peatones, stos tendrn preferencia de paso. Si en dichas zonas de trnsito, las carretillas estn efectuando operaciones puntuales (carga, descarga, elevacin, etc.), los peatones esperarn hasta que stas hayan finalizado para poder pasar (figura 4). SENTIDO DESCENSO 15 Figura 5 Atencin a los lmites de la instalacin. Figura 7 Velocidad en el centro de trabajo. Figura 8 Prdida del control de la carretilla. Se respetarn las normas y seales de circulacin. La velocidad mxima establecida en los centros de trabajo es de 10 km/h, paso ligero de una persona (figura 7). Las rampas para salvar pequeos desniveles tienen que estar ancladas al suelo para evitar desplazamientos. Todo el cuerpo del operario deber permanecer siempre en el interior del vehculo (estructura de proteccin). En ningn momento se circular con las piernas o los brazos fuera del vehculo. Hay que observar la calidad y resistencia del suelo por donde se circula, verificando que puede soportar el peso de la carretilla con la carga. Si la carretilla experimenta prdidas de aceite, calentamientos excesivos del motor, fallos en los frenos, etc., deber aparcarse en una zona donde no interfiera en el movimiento de personas o de equipos ni en el proceso de trabajo, dando aviso de tal circunstancia al superior inmediato. En el supuesto de que durante el transporte de cargas o en la realizacin de operaciones se produzca una emergencia y se pierda el control de la carretilla (figura 8): - No salte hacia fuera. - Sujtese firmemente al volante. - Apoye bien los pies contra el piso. - Inclnese en sentido contrario hacia donde se producir el impacto. Uso de equipos y estanteras 3 LARGOS DE CARRETILLA INCLUIDA LA HORQUILLA Y LA CARGA Figura 6 Distancia entre dos carretillas. Los movimientos marcha atrs se realizarn con especial atencin en las zonas estrechas con elementos fijos. Debe evitarse la circulacin excesivamente rpida y los movimientos bruscos (figura 5). En caso de que circulen carretillas en un mismo sentido se dejar una distancia mnima entre ellas equivalente a la suma de tres carretillas, incluida la carga (figura 6). www.mecalux.es 16 manual de seguridad en el almacn Operaciones de carga / descarga La estructura que forma la estantera convencional est calculada para trabajar en condiciones normales de servicio (carga esttica). Estas condiciones no se cumplen si las maniobras de la carretilla provocan: colisiones, arrastres o empujes, posicionados bruscos de la carga, etc. Por lo tanto, adems de tener al personal debidamente formado en el uso de la carretilla (lo que supone una prevencin de accidentes), hay que considerar en especial los siguientes aspectos: - El pasillo entre cargas (e) ha de permitir un giro correcto y sin colisiones de la carretilla con carga (d) dejando las holguras necesarias (c). - La velocidad durante el recorrido, la aproximacin y la retirada de la estantera han de ser la adecuadas y ajustarse a la naturaleza de la unidad de carga. - La carretilla tiene que desplazarse hasta la vertical del hueco y posicionarse frontalmente con la carga ligeramente levantada del suelo. Figura 10 Giro del larguero por arrastre o empuje. Figura 9 Sobrecarga sobre un larguero por descenso no horizontal. Posicionamiento de la paleta sobre el larguero. Uso de equipos y estanteras No S a) Lnea mxima salida de paletas. b) Dimensiones mximas de la paleta con carga. c) Holgura. d) Dimetro de giro de la carretilla con carga. e) Pasillo libre entre paletas con carga. - Las entradas y salidas de las horquillas en las paletas no producirn golpes, roces ni arrastres (figura 9). - El descenso y alzado de la carga se realizar con las horquillas en posicin horizontal y centradas. Esta operacin se llevar a cabo a velocidad mnima. - El centrado de la unidad de carga en el hueco nunca se efectuar arrastrndola, sino que se har con la carga suspendida (figura 10). - Los largueros y bastidores que limitan el hueco donde tenga lugar una maniobra deben estar a la vista, as como las unidades de carga adyacentes a la unidad manejada. d c c a b e No No No 17 Uso de equipos y estanteras Estanteras para paletizacin convencional Adems de la sobrecarga, existen otras causas que producen accidentes en las estanteras, tales como: 1) Forma de cargar (en el hueco, en largueros y en mdulos). 2) Suelo en mal estado. 3) Estanteras en mal estado. Los factores a tener en cuenta en el uso de un sistema de almacenaje de paletizacin convencional son los siguientes: Muy importante! Las caractersticas quedan reflejadas en la memoria tcnica de la oferta de Mecalux y en la placa de carga que se coloca en la cabecera de la instalacin. Centrado lateral La paleta ha de quedar centrada siempre entre los largueros de apoyo. 2 3 1 3 1 2 S S No No Factor 2. Posicionado de las unidades de carga Cuando hay ms de dos unidades de carga por hueco es recomendable colocar las de los extremos primero para as mantener una cierta referencia de posicionado como se aprecia en el dibujo. Factor 1. Implantacin diseada La implantacin diseada no podr variarse en ninguno de sus aspectos (unidades de carga, geometra...) sin consultar con los departamentos tcnicos de Mecalux. Se prohbe expresamente: - Modificacin de los niveles en altura. - Modificacin del nmero de niveles (incluso conservando la carga por bastidor). - Modificacin de los perfiles. - Supresin o adicin de niveles. - Uso de la instalacin con daos en elementos principales (bastidores, largueros, clavijas o gatillos de seguridad, atirantados...). - Uso de la instalacin con falta de elementos (bastidores, largueros, clavijas o gatillos, atirantados...). - Uso de la instalacin cuando se detecta un desaplome en los bastidores. Orden de colocacin. www.mecalux.es 18 manual de seguridad en el almacn Factor 3. Holguras a respetar Para la colocacin de las paletas, se han de respetar las tolerancias de posicionado que se indican en la figura siguiente: Primer nivel 75 75 X X X Y H 0 X X Tolerancias y holguras en el hueco Y = altura entre paleta y parte inferior del larguero para niveles distintos al de cota +0 X = mnima holgura entre paletas o cargas Cotas en mm 0 H 3.000 75 75 75 75 75 75 3.000 < H 6.000 75 100 75 75 75 100 6.000 < H 9.000 75 125 75 75 75 125 9.000 < H 12.000 100 150 75 75 100 150 12.000 < H 13.000 100 150 75 75 100 175 13.000 < H 15.000 -- -- 75 75 100 175 Para niveles comprendidos entre: Clase 400 Clase 300A Clase 300B X Y X Y X Y Tabla de holguras en el hueco o alveolo segn UNE 15620, de aplicacin a partir de enero de 2009, donde: Clase 400: carretilla contrapesada o retrctil. Clase 300 A: carretilla trilateral con operario a bordo. Es decir, el operario acompaa a la carga. Clase 300 B: carretilla trilateral con operario en tierra. Es decir, el operario permanece a nivel de suelo. Uso de equipos y estanteras 19 Holguras horizontales en el fondo sin topes Salvo que en las especificaciones se exijan otras holguras, se han de respetar las siguientes: Uso de equipos y estanteras Alineacin simple y doble con perfil de posicionado. 200 50 Alineacin simple y doble con perfil de seguridad. 50 mm 50 mm M i n .
2 3 4
m m 50 mm 50 50 50 50 mm 50 mm Alineacin simple Alineacin doble 100 mm 100 mm 100 mm Paleta con carga en voladizo Paleta con carga sin voladizo 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm www.mecalux.es 20 manual de seguridad en el almacn Factor 4. Forma de cargar Las paletas se han de colocar con los patines inferiores perpendiculares a los largueros, ya que: - La superficie de apoyo sobre los largueros debe ser suficiente. - La paleta o contenedor corresponder al modelo previsto en el diseo original de la instalacin. - Deben ser capaces de soportar la carga depositada. Se ha de evitar una concentracin de carga en la zona central de los largueros, bien por aproximacin de las paletas, bien por cambio de la unidad de carga. Uso de equipos y estanteras No S 1.000 kg 1.000 kg 2.000 kg Concentracin de la unidad de carga. No No S 21 Inspeccin del sistema de almacenaje Segn UNE 15635: Las estanteras y el entorno del sistema de almacenaje deben ser inspeccionados regularmente y de forma especfica si se ha producido algn dao en las mismas. Se llevar a cabo un adecuado programa de mantenimiento de todas las instalaciones, siendo aconsejable que sea realizado por el propio fabricante de las estanteras o de acuerdo con el mismo. Estos programas deben contemplar, entre otros, los siguientes aspectos: A) Al establecer los programas de mantenimiento preventivos se crearn listas de comprobacin que faciliten la gil inspeccin y comunicacin de las anomalas detectadas. B) Establecimiento de un plan de inspecciones peridicas para la deteccin, comunicacin y registro de anomalas fcilmente visibles, tales como: orden y limpieza de las reas de almacenamiento y vas de circulacin, elementos deformados, defectos de verticalidad, debilitamiento del suelo, falta de clavijas de seguridad, cargas deterioradas, etc., para proceder a su inmediata reparacin. C) Si la rotacin de mercancas y las horas trabajadas en el almacn son muy elevadas, se establecer un plan especfico de inspecciones peridicas con reporte de daos, que como mnimo comprendan: - Inspeccin visual diaria, realizada por el personal del almacn, para detectar anomalas fcilmente visibles como: largueros y/o bastidores deformados, falta de verticalidad de la instalacin (longitudinal y/o transversal), agrietamientos del suelo, ausencia de placas de nivelacin, rotura de anclajes, ausencia de clavijas de seguridad, unidades de carga deterioradas, ausencia de placas de sealizacin de caractersticas, daos en la losa, etc. y proceder, en consecuencia, a su inmediata reparacin o reposicin. - Inspeccin semanal, realizada por el mando del almacn, en la que se verificar la verticalidad de la estructura y de todos los componentes de los niveles inferiores (1 y 2) con notificacin, calificacin y comunicacin de daos. - Inspeccin mensual, realizada por el mando del almacn,que incluya adems la verticalidad de la instalacin de todos los niveles y aspectos generales de orden y limpieza del almacn, con notificacin, calificacin y comunicacin de daos. - Inspeccin anual, realizada por un experto independiente, competente y experimentado en esta actividad, con notificacin, calificacin y comunicacin de daos. Todas las reparaciones o modificaciones a que den lugar los informes de estado de las estanteras se deberan llevar a cabo por personal cualificado independiente o del fabricante y con las estanteras vacas de carga, salvo si se ha efectuado un estudio previo del riesgo para realizar la reparacin con carga parcial o total. Despus de un golpe, y en funcin de los daos, se reparar o reemplazar cualquier elemento deformado, verificando la verticalidad de la estantera. El elemento nuevo debe ser idntico al sustituido y nunca se ha de aplicar calor (soldadura) puesto que alterara las caractersticas mecnicas del acero. En cualquier caso, y mientras no se haya reparado, se deber descargar la estantera y dejarla fuera de servicio, con la debida sealizacin. Todas las observaciones relativas al estado de las estructuras y suelo se consignarn en un registro en el que se har constar: la fecha, naturaleza de la anomala detectada, trabajos de restauracin y su fecha. Tambin se debern incluir informaciones relativas a las cargas. Las evaluaciones resultantes de daos o problemas de seguridad deben constituir la base para la elaboracin de un procedimiento de prevencin de daos. Aviso inmediato Los daos observados en la instalacin han de ser transmitidos inmediatamente por cualquier empleado del almacn a la persona responsable del mismo. En consecuencia, todos los empleados del almacn recibirn instrucciones formales para ejecutar una operativa segura en el sistema, garantizando su propia seguridad y la de otras personas. Revisin y mantenimiento www.mecalux.es 22 manual de seguridad en el almacn Revisin de los bastidores En las ilustraciones A, B y C se aprecian varios ejemplos de deformaciones crticas. Con el fin de comprobar una deformacin, se colocar una regla de medicin de 1 m de longitud en contacto con el puntal y situando el punto medio de la misma en la zona de mayor deformacin, como se observa en los dibujos A y B. Inspeccin del sistema de almacenaje C) Deformaciones permanentes iguales o mayores de 10 mm en los elementos de la celosa (horizontal y diagonal), y en cualquier direccin. Para longitudes menores de 1 m, el valor de 10 mm se puede interpolar linealmente. 1 0
m m 1 0
m m 1 0
m m A) Puntales doblados en la direccin del plano del bastidor, con deformacin permanente igual o mayor a 3 mm, medida en el centro de un intervalo de 1 m de longitud. = = 1 . 0 0 0
m m 3 mm B) Puntales doblados en la direccin del plano de los largueros, con deformacin permanente igual o mayor a 5 mm, medida en el centro de un intervalo de 1 m de longitud. 5 mm 23 Puntal rasgado Puntal doblado Inspeccin del sistema de almacenaje Como convencin, se clasifica el estado de deformacin de los perfiles en verde, mbar y rojo. Verde: cuando no se superan las deformaciones de las ilustraciones precedentes. Este nivel solamente requiere mantenimiento y la instalacin no necesita disminucin de su capacidad de almacenaje. mbar: cuando se superan las deformaciones de los dibujos anteriores y siempre que no sobrepasen el doble de su valor. Rojo: se estima como riesgo rojo cuando se supera el doble de lo especificado en los dibujos anteriores o cuando se observan pliegues, desgarros o dobleces. El bastidor se considerar inutilizado cualquiera que sea la flecha medida y, por tanto, se clasificar con el mayor riesgo de daos. Igualmente, si no se llega a los lmites indicados, se debe tener presente que la capacidad de carga del bastidor ha quedado muy mermada. En caso de duda se descargar el bastidor. www.mecalux.es 24 manual de seguridad en el almacn Revisin de las estanteras En el siguiente cuadro, se especifica el proceso a seguir en caso de daos en la estantera. Procedimiento de inspeccin para la clasificacin de los daos ESTANTERA DAADA El inspector de la estantera o la persona responsable de la seguridad de los equipos de almacenaje evaluar los daos y los calificar de acuerdo con los requisitos de las normas EN aplicables. RIESGO ROJO RIESGO MBAR RIESGO VERDE Descarga inmediata de todos los mdulos de la estantera y reparacin de daos antes de volver a utilizarla. 1. Identificar daos para reparar. 2. Ordenar sustitucin de los materiales. 3. Asegurarse de que las zonas afectadas por los daos no se vuelvan a cargar una vez retiradas las unidades de carga. 4. Realizar las reparaciones a la mayor brevedad posible. Registrar la aceptacin de la instalacin y reevaluarla en la prxima inspeccin, que deber realizarse dentro de los siguientes 12 meses. La sustitucin o reparacin de todas las partes daadas se han realizado de forma correcta. Vuelve a servicio. La sustitucin o reparacin de todas las partes daadas se han realizado de forma correcta. Vuelve a servicio. Si las reparaciones no se han realizado en un perodo de 4 semanas o si la gravedad de los daos se ha incrementado. Si la gravedad de los daos se ha incrementado. Si no hay cambios, continuar el control a un nivel normal de inspeccin e intervalos. Contina en servicio. Inspeccin del sistema de almacenaje 25 Desgarro en la soldadura de la grapa Abolladura en larguero Inspeccin del sistema de almacenaje Los daos localizados en forma de abolladuras, hendiduras, etc. deben ser evaluados en cada caso y, ante la duda, descargar el nivel y cambiar el larguero daado. Clavijas o gatillos de seguridad Es imprescindible que todos los largueros tengan colocados sus dos clavijas o gatillos de seguridad, as se evitar que, de forma accidental, un larguero se desencaje de su alojamiento. Deformacin horizontal de un larguero Larguero en buen estado Larguero golpeado Deformacin vertical de un larguero Revisin de los largueros En los siguientes casos el larguero afectado debe ser descargado y repuesto. - Deformacin residual (aquella que permanece despus de la descarga de los largueros) vertical permanente mayor que el 20% de la deformacin o flecha nominal (L/200) bajo carga. - Deformacin residual lateral mayor que el 50% de la deformacin o flecha nominal vertical bajo carga (L/200) . - Las soldaduras en las grapas presentan agrietamientos o desgarros. - Una o ms uas de un conector estn arrancadas, abiertas o visiblemente agrietadas. www.mecalux.es 26 manual de seguridad en el almacn Inspeccin del sistema de almacenaje Tolerancias de montaje La instalacin debe estar en todo momento dentro de las tolerancias de montaje en cuanto a verticalidad se refiere. As se asegura el correcto comportamiento de los elementos estructurales. CLASES 300 A y B Cx: H/500 Cz: H/500 (con posicionamiento) H/750 (sin posicionamiento) Jx: 3 mm o HB/750 Jz: H/500 dH1A: la variacin de la parte superior del larguero del nivel ms bajo desde el nivel del suelo en cada puntal debe ser de 7 mm Las mediciones mximas admisibles despus del montaje no deben superar los valores seguidamente indicados: Jx A Entrada libre H
( a l t u r a
d e l
b a s t i d o r ) Cx Jx H B H 1 Jz H
( a l t u r a
d e l
b a s t i d o r ) Cz CLASE 400 Cx: H/350 Cz: H/350 Jx: 3 mm o HB/400 (el mayor valor de ambos) Jz: H/500 La diferencia de nivel entre las partes superiores de los largueros frontal y posterior dentro de un mismo alveolo Hy: 10 mm (vlido tanto para la clases 300 como 400). Adems de las tolerancias anteriormente detalladas para las clases 300 como 400, se han de cumplir las especificadas en la norma UNE 15620. d H 1 A 27 Inspeccin del sistema de almacenaje Revisin del suelo y pasillos El suelo, como elemento principal de la instalacin, necesita ser verificado en los siguientes aspectos: Planimetra: el suelo deber respetar la planimetra para la que se ha diseado el almacn. En caso contrario, podra verse afectado el aplome del sistema de almacenaje con el consiguiente peligro de cada de la instalacin. Las posibles irregularidades del suelo se pueden corregir con el empleo de placas metlicas de nivelacin dispuestas bajo los pies del sistema de almacenaje. Se vigilar que la disposicin de las placas de nivelacin sea la correcta. La losa debe tener una resistencia adecuada para soportar la presin que le transmiten los pies de los bastidores. No No S S Resistencia: el suelo no deber presentar zonas donde se aprecie ningn hundimiento, dado que esto podra suponer el derrumbe de la instalacin. El suelo tendr la resistencia adecuada para soportar las cargas que el sistema de almacenaje transmite sobre los pies. Si se producen hundimientos o desplazamientos de la losa, la verticalidad de los bastidores podra verse perjudicada. Las posibles irregularidades del suelo pueden corregirse mediante placas de nivelacin, que deben estar perfectamente alojadas bajo los pies. Una incorrecta posicin de estas placas aumentara la presin sobre la losa e, incluso, podra originar el desaplome del bastidor. Limpieza: tanto los pasillos peatonales, los de trabajo como aquellos de circulacin han de mantenerse limpios y libres de obstculos, con el objeto de conseguir condiciones de explotacin seguras. Es decir, hay que evitar: - Obstculos en medio de los pasillos para minimizar el riesgo de impacto sobre el sistema de almacenaje. - Manchas de aceite, lquidos o cualquier otra causa que pueda producir deslizamientos de los elementos de manutencin o provocar que las personas resbalen. www.mecalux.es 28 manual de seguridad en el almacn Revisin de la unidad de carga Se vigilar que las paletas mantengan un buen estado de uso, sustituyendo las que resulten daadas, segn se especifica en la normativa UNE 15635, anexo C. Adems, no se puede volver a utilizar la paleta en caso de que: - Las cabezas o puntas de los clavos sobresalgan de la tabla. - Se hayan utilizado componentes inadecuados (tablas o tacos demasiado delgados, estrechos o cortos). - Las condiciones generales de la paleta sean tan malas que no se pueda asegurar su capacidad de carga (tablas podridas o con hendiduras en las tablas o en los tacos) o exista riesgo de ensuciar la mercanca. Una paleta con patines no se puede volver a utilizar, adems de en los casos anteriores, cuando: - Falten tablas o estn rotas. - Falte la madera en los patines de guiado hasta el punto que en una tabla sean visibles dos o ms espigas de los clavos, o en ms de dos tablas sean visibles una o ms espigas de los clavos. - Falten tacos, estn rotos o tengan hendiduras de modo que ms de una espiga del clavo sea visible. - Falten marcaciones imprescindibles o sean ilegibles. Las indicaciones mencionadas arriba son vlidas tambin para cualquier tipo de paleta existente en el mercado. Inspeccin del sistema de almacenaje a) Grieta en alguno de los travesaos superiores en la mitad del ancho o de la longitud del mismo. b) Travesao roto. c) Ausencia de travesao. d) Falta de madera en un travesao en ms de un tercio de su ancho. e) Ausencia de algn taco. f) Taco/s girado/s ms de 30 g) Falta de madera en un travesao entre dos tacos y en ms de 1/4 de su ancho o cuando los clavos sean visibles. h) Falta de madera o existencia de grietas en alguno de los tacos en la mitad del ancho o de la altura del mismo. a b d c e h g f 29 Las paletas y contenedores segregados por deterioro se mantendrn bajo un sistema de control que impida su reingreso y circulacin en el almacn. Se vigilar que la mercanca ubicada sobre las paletas mantenga un buen estado de uso, estabilidad y flejado y/o retractilado. Se vigilar que las unidades de carga no sobrepasen: - El peso nominal mximo considerado para el diseo y uso del almacn. - Las dimensiones nominales mximas consideradas para el diseo y uso del almacn. Las paletas normalizadas se adecuarn a lo dispuesto en las normas correspondientes: - UNE 13382: paletas para la manipulacin de mercancas. Dimensiones principales. - UNE 13698-1: especificaciones para la produccin de paletas. Parte 1: especificacin para la construccin de paletas planas de madera de 800x1200 mm. - UNE 13698-2: especificaciones para la produccin de paletas. Parte 2: especificacin para la construccin de paletas planas de madera de 1000x1200 mm. Como ejemplo, tomaremos las dimensiones de la paleta ms habitual, una europaleta de 800x1.200 mm. Inspeccin del sistema de almacenaje 1) Vista de la parte inferior 2) Vista frontal 3) Vista de la parte superior 4) Vista lateral 1.200 mm 8 0 0
m m 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 4 5 1 4 5 1 4 5 >15 mm 145 mm 523 mm 678 mm 145 mm 145 mm 1 2 3 4 www.mecalux.es 30 manual de seguridad en el almacn Revisin de los elementos de manutencin Puesta en marcha En este apartado se indicarn una serie de directrices generales a tener en cuenta cuando el elemento de manutencin es una carretilla. No obstante, el usuario de la instalacin deber seguir las indicaciones marcadas por el fabricante de este tipo de mquinas. El operador de carretilla inspeccionar diariamente los principales elementos de seguridad de la misma verificando el correcto estado y funcionamiento de: - la direccin, - la bocina, - las luces de indicacin y advertencia, - el avisador acstico de marcha atrs, - el freno de inmovilizacin y el de servicio, - el sistema de retencin de personas (cinturn de seguridad), - los elementos de proteccin estructural, - la horquilla y el sistema de elevacin e inclinacin, - el estado de los neumticos, - la comprobacin de los niveles de aceite y del estado de la batera (limpieza y correcta conexin), - la limpieza de las superficies de acceso, - la inexistencia de seales o indicaciones que obliguen a su inmovilizacin.
En caso de detectar alguna anomala, se comunicar inmediatamente al responsable directo y se dejar de trabajar con la carretilla defectuosa. Si la carretilla elevadora se encuentra averiada se sealizar oportunamente describiendo los fallos. Est prohibido fumar mientras se opera con una carretilla elevadora o durante la manipulacin de bateras. Estacionamiento Una vez finalizadas las operaciones con la carretilla elevadora se seguirn las siguientes directrices: - Aparcarla en el lugar destinado a tal fin. Nunca ser en terreno inclinado. - Activar el freno de estacionamiento. - Colocar la palanca de cambios en su posicin neutral. - Poner las horquillas en su posicin ms baja. - Inclinar las horquillas hacia delante. - Parar el motor traccin. - Proteger la carretilla contra usos indebidos. La llave de contacto estar en posesin nicamente del carretillero autorizado, que la retirar al abandonar el vehculo. Verificacin de la puesta en marcha. Carretilla elevadora inhabilitada. Estacionamiento. Otras consideraciones - Desperfectos en la pintura. Se observar cualquier desperfecto en la pintura, que deje al descubierto el acero, especialmente en aquellos ambientes que por sus caractersticas sean agresivos. - Incidentes en las estanteras. Muchos de los incidentes que generalmente afectan a los sistemas de almacenaje pueden generar situaciones de riesgo. Por ello, se recomienda dar inmediato aviso al fabricante para que efecte una rpida evaluacin y reparacin, restableciendo el servicio en las condiciones de mxima seguridad. - Servicio posventa. El Grupo Mecalux dispone de un servicio posventa, que acta por iniciativa propia, o previo aviso por parte del cliente, revisando aquellas instalaciones donde el gran flujo de mquinas elevadoras pueda conllevar un mayor deterioro de los elementos estructurales, comprobando el correcto estado de las mismas, y garantizando que se respeten los parmetros de seguridad de uso. El Grupo Mecalux pone al alcance de sus clientes manuales de posventa, para que los usuarios de los almacenes utilicen las estanteras de manera apropiada y segura. Inspeccin del sistema de almacenaje Lista de evaluacin de una estantera para carga paletizada convencional Si tras la evaluacin, el estado de cualquier elemento no es conforme en alguno de los puntos indicados, pngase en contacto con el servicio posventa de Mecalux. ! Largueros Tipo: ............................................................................................................................................................ Longitud: .................................. mm Soldadura grapa: agrietamientos Clavijas o gatillos de seguridad Carga real / carga mxima Signos de impactos, abolladuras Signos de sobrecarga por impacto (deformacin permanente) Unin larguero / puntal: encaje, deformacin, deterioro Estado Conforme N de piezas Observaciones daadas Complementos de instalacin Arriostrados horizontales (estado) Arriostrados verticales (estado) Estado Conforme N de piezas Observaciones daadas Bastidores Tipo: ............................................................................................................................................................ Altura: ........................................ mm Fecha: ......... / ........... / ............. Fondo: ........................................ mm Desgarros (en perfil o perforados) de puntal o diagonal Abolladuras o hendiduras locales de puntal o diagonal/horizontal Uniones atornilladas Placa base Anclajes (estado) Proteccin de bastidores (estado) Estado Conforme N de piezas Observaciones daadas Mecalux tiene a disposicin de todos sus clientes un servicio especial de asistencia posventa para la revisin de la instalacin una vez finalizado el montaje, as como para el asesoramiento en caso de modificaciones, desperfectos en las estanteras o ampliaciones. Si ocurre algn accidente en la instalacin, debe avisarse de inmediato a nuestro departamento posventa para que sea efectuada rpidamente la debida revisin y/o reparacin. De esta forma, esperamos seguir avanzando en la lnea de calidad constante que desde hace aos tenemos trazada y que nos permite seguir ofreciendo a nuestros clientes un servicio cada da mejor. e-mail: info@mecalux.com - www.mecalux.es ANDALUCA ALMERA - Tel. 606 353 750 Fax 950 223 871 CRDOBA - Tel. 957 326 375 / 379 Diego Galvn, Parc. 280, Nave 12 Pol. Ind. Las Quemadas - 14014 Crdoba Fax 957 326 379 MLAGA - Tel. 952 245 550 Castelao, 16 Pol. Ind. Guadalhorce - 29004 Mlaga Fax 952 245 345 SEVILLA - Tel. 954 520 600 Avda. de la Prensa, 3 Pol. Ind. Ctra. Amarilla - 41007 Sevilla Fax 954 522 000 ARAGN ZARAGOZA - Tel. 976 504 041 Ctra. de Valencia, km 7,7 - Nave 82 B 50410 Cuarte de Huerva (Zaragoza) Fax 976 504 002 ASTURIAS GIJN - Tel. 985 178 000 Ataulfo Freira Tarfe, 12 Pol. Ind. Los Campones - 33211 Gijn (Asturias) Fax 985 178 040 CANTABRIA - LEN - PALENCIA BURGOS - VALLADOLID - ZAMORA SALAMANCA PALENCIA - Tel. 979 767 000 Ctra. Palencia Villada, km 1 34192 Grijota (Palencia) Fax 979 767 169 CASTILLA - LA MANCHA TOLEDO - Tel. 925 256 424 Paseo de la Rosa, 112 - 45006 Toledo Fax 925 255 457 CATALUA BARCELONA - Tel. 932 616 902 Silici, 1 - 08940 Cornell (Barcelona) Fax 933 350 098 GERONA - Tel. 972 411 431 Avda. Mas Vila, 170 - Pol. Ind. Girona 17457 Riudellots de la Selva (Ge rona) Fax 972 411 175 TARRAGONA - Tel. 977 547 928 Ctra. N-340, km 1.156 Apdo. de Correos n 37 43110 La Canonja (Tarragona) Fax 977 551 844 COMUNIDAD VALENCIANA MURCIA - ALBACETE ALBACETE - Tel. 967 522 057 Federico Garca Lorca, 14 02006 Albacete Fax 967 248 020 ALICANTE - Tel. 965 171 443 Mercuri, 14 - Nave 1 03690 San Vicente del Raspeig (Alicante) Fax 965 174 330 MURCIA - Tel. 968 894 416 Julin Romea, Parc. 19 - 1 Pol. Ind. Oeste 30169 San Gins (Murcia) Fax 968 895 070 VALENCIA - Tel. 961 590 302 Avda. Alquera de Moret, n 3-7 Pol. Ind. Alquera de Moret 46210 Picanya (Valencia) Fax 961 593 454 EXTREMADURA BADAJOZ - Tel. 924 242 636 Av. Sinforiano Madroero,19, entreplanta 8 06011 Badajoz Fax 924 240 824 GALICIA LA CORUA - Tel. 981 298 444 Parcela, G-8 Pol. Ind. Pocomaco - 15190 (La Corua) Fax 981 285 393 VIGO - Tel. 986 228 832 Arenal, 142 - bajos - 36201 Vigo Fax 986 224 221 ISLAS BALEARES PALMA DE MALLORCA - Tel. 971 731 267 Juan Crespi, 51 07014 Palma de Mallorca Fax 971 450 413 ISLAS CANARIAS LAS PALMAS - Tel. 928 188 625 Canal Izquierdo, n 11 A Pol. Ind. de Arinaga - 35118 Agimes (Las Palmas de Gran Canaria) Fax 928 188 615 STA. CRUZ DE TENERIFE - Tel. 922 178 558 C/ Moraditas I, 16 - Pol. Ind. Chafras 38631 San Miguel de Abona (Santa Cruz de Tenerife) Fax 922 178 810 MADRID MADRID - Tel. 916 888 333 Julio Palacios, 14 - Pol. Ind. Legans 28914 Legans (Madrid) Fax 916 860 945 NAVARRA - LA RIOJA PAMPLONA - Tel. 948 312 911 Calle C, n 63 - Pol. Ind. Talluntxe II 31110 Noin (Navarra) Fax 948 312 900 PAS VASCO BILBAO - Tel. 902 198 706 Larrauri, 1 Edifcio A-3 48160 Derio (Vizcaya) Fax 902 367 791