FICHA DE CONVOCATORIA PARA INICIATIVAS DE COOPERACIN INTERNACIONAL OFICINA DE RELACIONES INTERNACIONALES E INTERINSTITUCIONALES La Oficina de Relaciones Internacionales e Interinstitucionales -ORI-,

como ente promotor, coordinador y ejecutor de los procesos de cooperacin en la Universidad Nacional de Colombia, presenta esta ficha como un instrumento para socializar informacin sobre convocatorias de cooperacin internacional a las cuales podr aplicar la sociedad universitaria.

N 2012-0003: Convocatoria 2012 ? Programa de Intercambio Acadmico Estudiantil CREPUQ - ASCUN

N Nombre de la Convocatoria Organismo Oferente 2012-0003 Convocatoria 2012 Programa de Intercambio Acadmico Estudiantil CREPUQ - ASCUN ASOCIACIN COLOMBIANA DE UNIVERSIDADES-ASCUN CONFERENCIA DE RECTORES Y DIRECTORES DE LAS UNIVERSIDADES DE QUBEC-CANAD- CREPUQ Fecha de Publicacin 25-01-2012 Fecha de Cierre 01-03-2012 Objetivo Realizar una actividad acadmica homologable dentro del plan de estudios que cursa en la Universidad Nacional de Colombia. Las actividades de intercambio acadmico estn descritas y reglamentadas por la Resolucin 013 del 25 de mayo de 2005 de la Vicerrectora Acadmica. * CUIDADO!!! LA FECHA DE CIERRE PUBLICADA CORRESPONDE AL CIERRE EN UN GURPO DE UNIVERSIDADES, PARA VER TODAS LAS FECHAS DE CIERRE CONSULTE EL ANEXO 1. Lneas de Cooperacin Educacin Modalidad de Cooperacin Educacin y Cultural Alcance Geogrfico Amrica del Norte Canad Requisitos de los destinatarios Estudiantes de pregrado de la Universidad Nacional de Colombia en todas sus sedes. y/o propuestas En el marco de este programa de intercambio se excluyen las reas de la salud (Medicina, Enfermera, Odontologa, Medicina Veterinaria).

OFICINA NACIONAL PBX: 316 5000 Ext: 18291 Fax: 316 5423 Correo electrnico: dirori@unal.edu.co Cra. 45 No. 26-85 Edificio Uriel Gutirrez - Oficina 514 Ciudad Universitaria - Bogot, D.C. - Colombia Pgina 1/6

CENTRO DE INFORMACIN PBX: 316 5000 Ext: 17182 Correo electrnico: ceninfori_bog@unal.edu.co Cra. 30 No. 45-03 Edificio 103 - Polideportivo segundo piso Ciudad Universitaria - Bogot, D.C. - Colombia

N 2012-0003: Convocatoria 2012 ? Programa de Intercambio Acadmico Estudiantil CREPUQ - ASCUN

Nmero de inicativas a favorecer Definido por la institucin internacional. En los casos en los cuales el nmero de solicitudes supere el nmero de cupos disponibles para una determinada institucin, se realizar un comit de preseleccin que definir los candidatos finales. De acuerdo con la Resolucin 013 del 25 de mayo de 2005 se requiere: a.Haber superado exitosamente el segundo ao de estudios en el programa curricular que cursa al momento de hacer la solicitud de intercambio con una institucin del exterior. b.Tener un P.A.P.A igual o superior a 3.5 sobre 5.0. c.No haber perdido asignaturas en el programa curricular que cursa al momento de hacer la solicitud. d.No tener sanciones acadmicas o disciplinarias vigentes en ninguna sede de la Universidad Nacional de Colombia en el momento de presentar la solicitud de intercambio, ni en el periodo en el que permanecer en la institucin de destino. e.Que el Comit Asesor del Programa que cursa el estudiante estime conveniente el intercambio y que el mismo sea aprobado por el Consejo Directivo de Facultad. f.Que los costos de desplazamiento y mantenimiento corran por cuenta del estudiante que solicita el intercambio. g.Demostrar conocimientos en la lengua de enseanza de la universidad de destino en el nivel exigido por esta.

Requisitos

OFICINA NACIONAL PBX: 316 5000 Ext: 18291 Fax: 316 5423 Correo electrnico: dirori@unal.edu.co Cra. 45 No. 26-85 Edificio Uriel Gutirrez - Oficina 514 Ciudad Universitaria - Bogot, D.C. - Colombia Pgina 2/6

CENTRO DE INFORMACIN PBX: 316 5000 Ext: 17182 Correo electrnico: ceninfori_bog@unal.edu.co Cra. 30 No. 45-03 Edificio 103 - Polideportivo segundo piso Ciudad Universitaria - Bogot, D.C. - Colombia

N 2012-0003: Convocatoria 2012 ? Programa de Intercambio Acadmico Estudiantil CREPUQ - ASCUN

Proceso de Aplicacin Es muy importante que en sus documentos, los estudiantes indiquen con claridad el nombre de la presente convocatoria. Aun cuando los requisitos generales son similares a los presentados en la Convocatoria general para Movilidad Acadmica Internacional, el PROGRAMA CREPUQ ASCUN exige algunos requisitos particulares que se destacan con un asterisco (*). El candidato debe hacer su solicitud de intercambio ante el Comit Asesor del Programa que cursa, incluyendo los siguientes documentos: 1.Formato de Solicitud de Intercambio Acadmico previamente firmado por el Coordinador Curricular del Programa que cursa. El formato corresponde a la pgina 5 de la Resolucin 013 de 2005 http://www.ori.unal.edu.co/fileadmin/docs/movilidad/2005_Resolucin_013_de_Vicerrector a_acadmica.pdf 2.Formato nico de Hoja de Vida con soportes. No se validar informacin sin los correspondientes soportes. http://www1.ori.unal.edu.co:8080/SIORI/aArchivos/HOJADEVIDANUEVA2.0.pdf 3.Carta de motivacin dirigida a la universidad canadiense seleccionada, donde se expliquen las razones por las cuales quiere realizar el intercambio. 4.Certificado original de notas expedido por la Secretara de Facultad. 5.Listado de las materias que el candidato est cursando actualmente*. 6.Listado de las materias (con nombre completo y cdigo) que el candidato planea tomar en la universidad de acogida*. 7.Certificado de suficiencia en la lengua de enseanza de la institucin de destino (ingls o francs) en el nivel que sus requisitos estipulen. Consultar en http://echanges-etudiants.crepuq.qc.ca/ el certificado especfico que exige la

OFICINA NACIONAL PBX: 316 5000 Ext: 18291 Fax: 316 5423 Correo electrnico: dirori@unal.edu.co Cra. 45 No. 26-85 Edificio Uriel Gutirrez - Oficina 514 Ciudad Universitaria - Bogot, D.C. - Colombia Pgina 3/6

CENTRO DE INFORMACIN PBX: 316 5000 Ext: 17182 Correo electrnico: ceninfori_bog@unal.edu.co Cra. 30 No. 45-03 Edificio 103 - Polideportivo segundo piso Ciudad Universitaria - Bogot, D.C. - Colombia

N 2012-0003: Convocatoria 2012 ? Programa de Intercambio Acadmico Estudiantil CREPUQ - ASCUN

universidad elegida (DELF, DALF, TOEFL, Michigan u otro). 8.Copia de la cdula de ciudadana y carn estudiantil vigente en la misma hoja*. 9.Copia del registro civil de nacimiento u otro documento de identidad vlido que incluya los nombres completos de los padres del candidato*. Los documentos 2 a7 deben acompaarse de la respectiva traduccin al ingls o al francs, segn el idioma oficial de la universidad de destino (no se requiere traduccin oficial)*. Cada una de las universidades canadienses puede exigir la presentacin de algunos requisitos particulares. El candidato ser responsable de anexar los documentos especficos que cada universidad canadiense exija segn su proceso interno. El Comit Asesor del Programa evaluar las solicitudes de intercambio acadmico que le presenten sus estudiantes. Debe ser particularmente cuidadoso en cuanto a los requisitos de las asignaturas del plan de estudios que cursa cada estudiante con el fin de aprobar las equivalencias que ms convengan en cada caso. Si el Comit Asesor del Programa estima conveniente la realizacin del intercambio, enviara la solicitud para evaluacin y aprobacin del Consejo de Facultad. Si el Consejo da el respectivo aval, la Secretara de Facultad anexar la aprobacin del Comit Asesor de Carrera y la del Consejo de Facultad y enviar toda la documentacin requerida por esta convocatoria a la Oficina de Relaciones Internacionales e Interinstitucionales en el caso de la Sede Bogot y a los respectivos Enlaces del Programa de Movilidad acadmica en las otras sedes dentro de las fechas establecidas. SLO SE RECIBIRAN DOCUMENTOS COMPLETOS Y FOLIADOS, REMITIDOS DESDE LA SECRETARA DE FACULTAD. En la Sede Bogot: El paquete de aplicaciones debe ser remitido directamente desde la Secretara acadmica de cada Facultad, mediante oficio en el que se relacione la documentacin enviada al siguiente

OFICINA NACIONAL PBX: 316 5000 Ext: 18291 Fax: 316 5423 Correo electrnico: dirori@unal.edu.co Cra. 45 No. 26-85 Edificio Uriel Gutirrez - Oficina 514 Ciudad Universitaria - Bogot, D.C. - Colombia Pgina 4/6

CENTRO DE INFORMACIN PBX: 316 5000 Ext: 17182 Correo electrnico: ceninfori_bog@unal.edu.co Cra. 30 No. 45-03 Edificio 103 - Polideportivo segundo piso Ciudad Universitaria - Bogot, D.C. - Colombia

N 2012-0003: Convocatoria 2012 ? Programa de Intercambio Acadmico Estudiantil CREPUQ - ASCUN

OFICINA NACIONAL PBX: 316 5000 Ext: 18291 Fax: 316 5423 Correo electrnico: dirori@unal.edu.co Cra. 45 No. 26-85 Edificio Uriel Gutirrez - Oficina 514 Ciudad Universitaria - Bogot, D.C. - Colombia Pgina 5/6

CENTRO DE INFORMACIN PBX: 316 5000 Ext: 17182 Correo electrnico: ceninfori_bog@unal.edu.co Cra. 30 No. 45-03 Edificio 103 - Polideportivo segundo piso Ciudad Universitaria - Bogot, D.C. - Colombia

N 2012-0003: Convocatoria 2012 ? Programa de Intercambio Acadmico Estudiantil CREPUQ - ASCUN

destinatario: Profesor Carlos Alberto Patio Villa Director Oficina de Relaciones Internacionales e Interinstitucionales Carrera 45 No. 26-85 - Edificio Uriel Gutirrez - Oficina 514 Bogot, D.C., Colombia En las dems Sedes: Los Enlaces del Programa de Movilidad Acadmica en cada una de las sedes, se encargarn de consolidar y remitir las aplicaciones recibidas desde la Secretara Acadmica de cada Facultad. El rea de Movilidad Acadmica de la Oficina de Relaciones Internacionales e Interinstitucionales es una dependencia de carcter administrativo, que no tiene competencia sobre las decisiones de naturaleza acadmica. La propuesta de asignaturas y/o actividad acadmica a desarrollar en el periodo de movilidad, debe ser concertada entre el candidato y su unidad acadmica de origen. El candidato debe verificar la disponibilidad de las asignaturas o de la actividad propuesta en la institucin de destino. http://echanges-etudiants.crepuq.qc.ca/ 2012__-_Convocatoria_CREPUQ_ASCUN-_ANEXO_1.pdf

Pgina Web de la Convocatoria Documentos Adicionales

OFICINA NACIONAL PBX: 316 5000 Ext: 18291 Fax: 316 5423 Correo electrnico: dirori@unal.edu.co Cra. 45 No. 26-85 Edificio Uriel Gutirrez - Oficina 514 Ciudad Universitaria - Bogot, D.C. - Colombia Pgina 6/6

CENTRO DE INFORMACIN PBX: 316 5000 Ext: 17182 Correo electrnico: ceninfori_bog@unal.edu.co Cra. 30 No. 45-03 Edificio 103 - Polideportivo segundo piso Ciudad Universitaria - Bogot, D.C. - Colombia