Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
ep
ro
du c
ci n
au to riz ad a
so lo
pa r
fin
es
de
ca pa
ci ta
ci n
Abril 12 a 15 de 2010
y/ o
fo
rm ac i n
ep ro du c ci n au to riz ad a so lo pa r a fin
Por
es de
qu
ca pa
es necesaria
ci ta
ci n
y/ o
fo
rm ac i n
8. 9.
ep
ro
du c
10. Evaluacin
ci n
au to riz ad a
7.
so lo
6.
Actividades de auditora
pa r
5.
fin
4.
es
de
3.
Principios de auditora
ca pa
2.
Trminos y definiciones
ci ta
1.
ci n
y/ o
fo
TEMARIO
rm ac i n
ep ro du c ci n au to riz ad a so lo pa r a
fin
es
de
OBJETIVOS
DEL CURSO
ca pa
ci ta
ci n
y/ o
fo
rm ac i n
ep
ro
du c
ci n
au to riz ad a
Aportar a los participantes los elementos necesarios para que realicen las actividades de una auditora interna a sistemas de gestin de calidad.
so lo
pa r
Desarrollar las habilidades y aptitudes de los participantes para cubrir el perfil de auditor interno, requerido por la norma ISO 19011
fin
es
de
ca pa
ci ta
ci n
y/ o
fo
rm ac i n
du c
ci n
au to riz ad a
so lo
Comit Tcnico ISO/TC 207 Gestin ambiental, Subcomit 2, Auditora ambiental e investigaciones ambientales relacionadas.
pa r
fin
es
Comit Tcnico ISO/TC 176, Gestin y Aseguramiento de la Calidad, Subcomit 3, Tecnologas de apoyo l
de
ca pa
ci ta
ep
ro
ci n
y/ o
fo
rm ac i n
du c
Esta Norma Internacional es el resultado del primer trabajo conjunto para lograr la unificacin de la terminologa en lengua espaola en el mbito de la gestin de la calidad y de la gestin ambiental.
ci n
au to riz ad a
Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, Espaa, Estados Unidos de Amrica, Mxico, Per, Uruguay y Venezuela.
so lo
pa r
Ha sido traducida por los Grupos de Trabajo Spanish Translation Task Group del Comit Tcnico ISO/TC 176, Gestin y aseguramiento de la calidad, y Spanish Translation Task Force del Comit Tcnico ISO/TC 207, Gestin ambiental, en los que participan representantes de COPANT (Comisin Panamericana de Normas Tcnicas) y de INLAC (Instituto Latinoamericano de Aseguramiento de la Calidad, as como representantes de los organismos nacionales de normalizacin y representantes del sector empresarial de:
fin
es
de
ca pa
ci ta
ep
ro
ci n
y/ o
1 Objeto y campo de aplicacin
fo
ISO 19011:2002
rm ac i n
du c
ci n
La aplicacin de esta Norma a otros tipos de auditoras es posible en principio, siempre que se preste especial atencin a la identificacin de la competencia necesaria de los miembros del equipo auditor.
au to riz ad a
Es aplicable a todas las organizaciones que tienen que realizar auditoras internas o externas de sistemas de gestin de la calidad y/o ambiental o que gestionar un programa de auditora.
so lo
pa r
fin
Proporciona orientacin sobre los principios de auditora, la gestin de programas de auditora, la realizacin de auditoras de sistemas de gestin de la calidad y auditoras de sistemas de gestin ambiental, as como sobre la competencia de los auditores de sistemas de gestin de la calidad y ambiental.
es
de
ca pa
ci ta
ep
ro
ci n
y/ o
1 Objeto y campo de aplicacin
fo
ISO 19011:2002
rm ac i n
ep ro du c ci n au to riz ad a so lo pa r a fin
2
de ca pa ci ta ci n y/ o fo
TRMINOS
Y DEFINICIONES
es
rm ac i n
AUDITORA
ro
du c
descripcin de las ubicaciones, las unidades de la organizacin, las actividades y los procesos, as como el perodo de tiempo cubierto.
ci n
ep
au to riz ad a
so lo
pa r
fin
es
Proceso sistemtico, independiente y documentado para obtener evidencias de la auditora y evaluarlas de manera objetiva con el fin de determinar la extensin en que se cumplen los criterios de auditora
de
ca pa
ci ta
ci n
y/ o
fo
2 . TRMINOS Y DEFINICIONES
rm ac i n
ro
du c
ci n
HALLAZOS DE LA AUDITORA Resultados de la evaluacin de la evidencia de la auditora recopilada frente a los criterios de auditora
3. Trminos y definiciones ISO 19011:2002 (traduccin certificada)
ep
au to riz ad a
EVIDENCIA DE LA AUDITORA Registros, declaraciones de hechos o cualquier otra informacin que son pertinentes para los criterios de auditora y que son verificables
so lo
pa r
fin
CRITERIOS DE AUDITORA Conjunto de polticas, procedimientos o requisitos y se utilizan como referencia frente a la cual se compara la evidencia de la auditora
es
de
ca pa
ci ta
ci n
y/ o
fo
rm ac i n
ro
du c
CONCLUSIONES DE LA AUDITORA Resultado de una auditora, que proporciona el equipo auditor tras considerar los objetivos de la auditora y todos los hallazgos de la auditora
ci n
au to riz ad a
PLAN DE AUDITORA Descripcin de las actividades y de los detalles acordados de una auditora
so lo
pa r
fin
es
PROGRAMA DE AUDITORA Conjunto de una o ms auditoras planificadas para un periodo de tiempo determinado y dirigidas hacia un propsito especfico. Incluye todas las actividades necesarias para planificar, organizar y llevar a cabo las auditoras
de
ca pa
ci ta
ci n
ep
y/ o
3. Trminos y definiciones
fo
rm ac i n
TIPOS DE AUDITORAS
ci ta ci n
COMBINADAS O CONJUNTAS
TERCERA PARTE
Auditora combinada: cuando se auditan juntos un sistema de gestin de la calidad y un sistema de gestin ambiental. Auditora conjunta: cuando dos o ms organizaciones cooperan para auditar a un nico auditado.
ro
du c
ci n
au to riz ad a
so lo
pa r
fin
SEGUNDA PARTE
es
de
ca pa
PRIMERA PARTE
ep
y/ o
3. Trminos y definiciones
fo
rm ac i n
ro
du c
Auditoras externas, son llevadas a cabo por organizaciones auditoras independientes y externas, tales como aquellas que proporcionan la certificacin o el registro de conformidad de acuerdo con los requisitos de la Norma ISO 9001 e ISO 14001
ci n
au to riz ad a
DE TERCERA PARTE
so lo
Son auditoras externas, se llevan a cabo por partes que tienen un inters en la organizacin, como los clientes, proveedores, contratistas o por otras personas en su nombre
pa r
fin
es
DE SEGUNDA PARTE
de
ca pa
Son las auditoras internas, se realizan por, o en nombre de la propia organizacin para la revisin por la direccin, y con otros fines internos, y pueden constituir la base para una auto declaracin de conformidad de la organizacin.
ci ta
ci n
ep
y/ o
fo
3. Trminos y definiciones
rm ac i n
ep ro du c ci n au to riz ad a so lo pa r a fin
3
es de ca pa ci ta
PRINCIPIOS DE AUDITORA
ci n
y/ o
fo
rm ac i n
ro
du c
ci n
au to riz ad a
La adhesin a esos principios es un requisito previo para proporcionar conclusiones de la auditora que sean pertinentes y suficientes, y para permitir a los auditores trabajar independientemente entre s para alcanzar conclusiones similares en circunstancias similares.
so lo
pa r
fin
es
Los principios hacen de la auditora una herramienta eficaz y fiable en apoyo de las polticas y controles de gestin, pues proporciona informacin sobre la cual un centro de trabajo puede actuar para mejorar su desempeo
de
ca pa
ci ta
ci n ep
4. Principios de auditora ISO 19011:2002 (traduccin certificada)
y/ o
fo
PRINCIPIOS DE AUDITORA
rm ac i n
ro
du c
ci n
au to riz ad a
so lo
pa r
fin
es
de
ca pa
ci ta
ci n
4. Principios de auditora ISO 19011:2002 (traduccin certificada)
ep
y/ o
fo
PRINCIPIOS DE AUDITORA
rm ac i n
PRINCIPIOS DE AUDITORA
ro
du c
c) Debido cuidado profesional: la aplicacin de diligencia y juicio al auditar . Los auditores proceden con el debido cuidado, de acuerdo con la importancia de la tarea que desempean y la confianza depositada en ellos por el cliente de la auditora y por otras partes interesadas. Un factor importante es tener la competencia necesaria.
ci n
au to riz ad a
so lo
b) Presentacin ecunime: la obligacin de informar con veracidad y exactitud. Los hallazgos, conclusiones e informes de la auditora reflejan con veracidad y exactitud las actividades de la auditora. Se informa de los obstculos significativos encontrados durante la auditora y de las opiniones divergentes sin resolver entre el equipo auditor y el auditado.
pa r
fin
es
de
ca pa
a) Conducta tica: el fundamento de la profesionalidad . La confianza, integridad, confidencialidad y discrecin son esenciales para auditar.
ci ta
ci n
y/ o
4. Principios de auditora ISO 19011:2002 (traduccin certificada)
ep
fo
rm ac i n
PRINCIPIOS DE AUDITORA
d) Independencia: la base para la imparcialidad de la auditora y la objetividad de las conclusiones de la auditora. Los auditores son independientes de la actividad que es auditada y estn libres de sesgo y conflicto de intereses. Los auditores mantienen una actitud objetiva a lo largo del proceso de auditora para asegurarse de que los hallazgos y conclusiones de la auditora estarn basados slo en la evidencia de la auditora. e) Enfoque basado en la evidencia: el mtodo racional para alcanzar conclusiones de la auditora fiables y reproducibles en un proceso de auditora sistemtico. La evidencia de la auditora es verificable. Est basada en muestras de la informacin disponible, ya que una auditora se lleva a cabo durante un perodo de tiempo delimitado y con recursos finitos. El uso apropiado del muestreo est estrechamente relacionado con la confianza que puede depositarse en las conclusiones de la auditora.
ro
du c
ci n
au to riz ad a
so lo
pa r
fin
es
de
ca pa
ci ta
ci n
y/ o
4. Principios de auditora ISO 19011:2002 (traduccin certificada)
ep
fo
rm ac i n
ep ro du c ci n au to riz ad a so lo pa r a
4
es de ca pa ci ta ci n
COMPETENCIA Y
fin
EVALUACIN DE AUDITORES
y/ o
fo
rm ac i n
ro
du c
ci n
au to riz ad a
Competencia
so lo
Cualidades personales
pa r
fin
es
de
ep
ca pa
ci ta
ci n
y/ o
fo
rm ac i n
COMPETENCIA
ro
du c
ci n
au to riz ad a
so lo
pa r
Conocimientos Conocimientos especficos y Conocimientos especficos y habilidades en genricos y habilidades habilidades ambiente de calidad
ep
fin
es
de
ca pa
ci ta
ci n
Atributos personales
y/ o
fo
rm ac i n
ro
du c
ci n
g Seguro de s mismo, acta y funciona de forma independiente a la vez que se relaciona eficazmente con otros
au to riz ad a
so lo
pa r
fin
es
de
ep
ca pa
ci ta
ci n
y/ o
fo
rm ac i n
CONOCIMIENTOS Y HABILIDADES
ro
du c
ci n
au to riz ad a
so lo
pa r
fin
es
de
ep
ca pa
ci ta
ci n
y/ o
fo
rm ac i n
CONOCIMIENTOS Y HABILIDADES