Palestina vista a gran altura desde el nordeste.

Se trata de una reconstruccin fotogrfica hecha sobre la base de informacin obtenida de satlites y no de una foto genuina. Al lado derecho se puede ver el mar Mediterrneo. Paralelo a la lnea de la costa corren las montaas de la cordillera central desde el !bano hasta el "eguev. #l nacimiento del ro $ordn est entre el !bano y el Monte %ermn &ue aparece nevado' el ro discurre a travs del Mar de (alilea y desemboca en el Mar Muerto. Al sur de este )ltimo se e*tiende el +alle de Arab hasta el (olfo de A,aba. Al lado i-&uierdo de la foto se pueden ver las montaas de .rans/ordania atravesadas por los ros 0armu, $aboc Arnn y 1ered.1 1Strange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. 1

esde el oeste hacia el este, !alestina "#ede di$idirse en c#atro %onas: !a planicie costera, &#e es angosta en el norte "ero &#e a medida &#e a$an%a hacia el s#r, hacia la "lanicie de 'co, se $a ensanchando, hasta &#e al s#r de la cordillera (armelo se $a trans)ormando de)initi$amente en la "lanicie. !as montaas centrales, como #na contin#aci*n del s#r del +bano , -alilea, son cortadas "or la "lanicie de .sdrael*n , sig#en hacia el s#r con $alles m/s bien abiertos , am"lios. (ontin0an "or las m/s inh*s"itas monta1as de J#dea con $alles estrechos, hasta &#e )inalmente son reem"la%adas "or la este"a del 2eg#e$. #l valle del $ordn, &#e es "arte del $alle 3i)t, &#e $a desde 4#r&#a hasta el 5)rica central. +a "arte norte est/ dominada "or el ro Jord/n, &#e "asa "or el lago 6#leh , el Mar de -alilea , se $aca en el Mar M#erto7 a la "arte s#r del Mar M#erto se la conoce con el nombre de $alle del 'rab/, e8tendi9ndose desde el Mar M#erto hasta el -ol)o de ':aba. !as montaas trans/ordanas. .n el norte se enc#entran el 'ntilbano con el monte 6erm*n, del c#al la nie$e "er"et#a es #na )#ente constante del Jord/n. 'l este del Jord/n , del Mar M#erto, las monta1as se ,erg#en abr#"tamente a m/s de 1.000 metros sobre el ni$el del mar. +a meseta est/ cortada "or $arios $alles trans$ersales de ros. etr/s de las monta1as, el alti"lano se )#nde con el desierto de Siria.2 2Strange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. 2

+os caminos en !alestina se e8tienden de ac#erdo con las "osibilidades &#e les o)recen el terreno , las condiciones clim/ticas. '"arte de los dos caminos internacionales, el ;camino del mar< (=saas 9.1) , el ;camino real< (20meros 20.1>7 21.22) (cf. ma"a ?), se "odran mencionar otros caminos &#e se e8tienden hacia el norte: el &#e sig#e la corriente de las ag#as "or la cordillera central, , el &#e $a a lo largo del $alle del Jord/n. !ero tambi9n ha, $arios caminos en direcci*n oeste &#e tienen im"ortancia7 entre ellos est/n el de la costa norte de la cordillera del (armelo $a Meg#ido , Bet@se/n hasta !ela7 el &#e $a desde (esarea $a Si&#em hasta el Jord/n , Mahanaim7 , el &#e $a desde el camino costero $a Bet@el hasta 'm*n. .ste sistema de caminos troncales "#ede rastrearse en el "asado hasta comien%os de la edad del bronce, a "rinci"ios del tercer milenio a.(.A AStrange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. A

.l ma"a en relie$e m#estra a !alestina $ista desde el s#doeste. Se disting#en claramente las c#atro %onas geogr/)icas mencionadas: +a "lanicie costera, la cordillera central, el $alle del Jord/n , la cordillera transBordana (cf. ma"a 1). J#nto con los ma"as C , D, en las tres %onas se m#estra la relaci*n entre la to"ogra)a, la ll#$ia , la )lora. (omo los $ientos &#e so"lan del oeste o del noroeste "redominan d#rante la estaci*n "l#$iosa, las ll#$ias caen en ma,or cantidad sobre la "lanicie costera , sobre el lado occidental de las monta1as. .n direcci*n de norte a s#r, las ll#$ias dismin#,en en intensidad.

3ada ve- &ue se mencionan palmas en la 2iblia los rboles en cuestin son palmas de dtiles cuyos frutos son muy nutritivos.

4na fuente con adelfas y /uncos.

A veces es posible encontrar en el desierto rboles solitarios como este tamarisco en el lado oeste del Mar 5o/o.

#ncinas en (alilea. !as encinas solitarias eran consideradas rboles santos y /uegan un papel importante en la 2iblia' p.e. la encina de Si&uem 6(n 78.9:8; y la de Mamre 6(n <=.<;. C

.l ma"a m#estra el "romedio de ll#$ia an#al en !alestina. +a ll#$ia cae "rinci"almente en las monta1as, es"ecialmente en la "arte norte del "as. oscientos milmetros an#ales es #na ci)ra im"ortante ,a &#e marca los lmites de la agric#lt#ra sin irrigaci*n, tambi9n conocida como agric#lt#ra seca. .n el "erodo calcoltico, c. CD00 a.(., el clima era m/s ll#$ioso &#e ahora7 en la tem"rana edad del bronce , c#lminando antes del 2000 a.(., h#bo #n a#mento de la se&#a ,, "osteriormente, al )inal de la edad del bronce, entre 1?00 , 1000 a.(., h#bo otra se&#a. esde entonces, el clima no ha cambiado considerablemente.

CStrange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. ?

#l diagrama muestra la correlacin entre la temperatura y la lluvia en $erusaln. !a estacin de lluvias concide con el fro del invierno' en el verano no llueve en absoluto.

#l $ordn entre el lago %uleh y el Mar de (alilea. !as montaas del %ermn suministran agua al ro durante todo el ao.

>

>livos en 2a/a (alilea durante la primavera. !a produccin de aceitunas era de importancia crucial en la economa. D

DStrange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. E

.l ma"a m#estra, B#nto con el anterior, la relaci*n entre la ll#$ia , la $egetaci*n. (omo !alestina est/ sit#ada en el lmite entre el desierto , el terreno "rod#cti$o, el "as es #na %ona marginal "ara la $egetaci*n. =ncl#so se&#as bre$es de dos o tres a1os "rod#cen "9rdidas en las cosechas , hambr#nas, como se han $isto a men#do en la historia del "as , &#e la Biblia menciona en di$ersos l#gares como en -9nesis 12 , 1 3e,es 1>F1E.?

?Strange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. 9

+os "ases im"ortantes del Griente Medio colindan al oeste , al s#r con el desierto, , "or el norte , el este con las monta1as. e norte a s#r corre #na cadena de monta1as a lo largo de la costa del Mediterr/neo. +as monta1as a lo largo del desierto sirio@ar/bigo tienen colinas con $egetaci*n, en s# ma,ora encinas , al)*ncigos. +os grandes ros como el 2ilo, el H#)rates , el 4igris corren a tra$9s del desierto , hacen "osible la irrigaci*n. .s im"ortante "ara la historia del +e$ante &#e la regi*n sea #na es"ecie de "#ente entre dos continentes: 5)rica , 'sia. +os caminos en el Griente Medio se acomodan a las "osibilidades &#e les o)rece la to"ogra)a , el clima. 6a, &#e mencionar dos caminos im"ortantes. Uno es el &#e #ne a .gi"to con 'siria , Babilonia, conocido en la Biblia como ;el camino del mar< (=saas 9.1) (cf. ma"a 2). S# "#nto de "artida era 4anis, , desde all se e8tenda a lo largo de la costa hasta -a%a, a tra$9s de !alestina, donde cr#%aba las monta1as del (armelo cerca de Meg#ido7 desde all cr#%aba la "lanicie de .sdrael*n hasta 6a%or, donde se di$ida en dos ramales: #no &#e contin#aba al norte a tra$9s del $alle Be:aa entre el +bano , el 'ntilbano, B#nto al ro Grontes, hasta 'le"o7 desde all, a tra$9s de las tierras )9rtiles, hasta 4i)sa, en el H#)rates, , desde all al s#deste, hacia Mari, Babilonia , Ur7 de )orma alternati$a "oda contin#ar desde 'le"o a (ar&#emis, , desde all al este hacia 6ar/n, -o%/n , 2ni$e. .l otro ramal iba desde 6a%or a amasco , a tra$9s del desierto, $a !almira a Mari.Gtro camino im"ortante es ;el camino real< (20meros 20.1>, 21 , 22), &#e iba desde amasco hacia el s#r hasta .lat, , desde all hasta el s#r de 'rabia, "asando "or el oasis 4ema.> >Strange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. 10

+a llamada Medial#na )9rtil, )ormada b/sicamente "or las baBas colinas alrededor del desierto de Siria, es el medio nat#ral "ara la cebada sal$aBe, trigo, ar$eBas, lenteBas, "istachos , bellotas. .ntre los animales haba o$eBas, cabras, cerdos , $acas. +as "rimeras com#nidades agrcolas a"arecieron en esta %ona a"ro8imadamente entre los a1os 1?000 , >000 a.(. .sa acti$idad constit#,* la re$ol#ci*n neoltica o la transici*n del "erodo "aleoltico al neoltico. .l ma"a m#estra las aldeas m/s im"ortantes de ese "erodo7 grandes /reas, sin embargo, sig#en sin ser in$estigadas a )ondo.E

+a llamada Medial#na )9rtil, )ormada b/sicamente "or las baBas colinas alrededor del desierto de Siria, es el medio nat#ral "ara la cebada sal$aBe, trigo, ar$eBas, lenteBas, "istachos , bellotas. .ntre los animales haba o$eBas, cabras, cerdos , $acas. +as "rimeras com#nidades agrcolas a"arecieron en esta %ona a"ro8imadamente entre los a1os 1?000 , >000 a.(. .sa acti$idad constit#,* la re$ol#ci*n neoltica o la transici*n del "erodo "aleoltico al neoltico. .l ma"a m#estra las aldeas m/s im"ortantes de ese "erodo7 grandes /reas, sin embargo, sig#en sin ser in$estigadas a )ondo.9

EStrange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. 9Strange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. 11

+os n#e$e ma"as m#estran la distrib#ci*n de las "lantas , los animales m/s im"ortantes, c#,a domesticaci*n , c#lti$o hi%o "osible la re$ol#ci*n neoltica (c). te8to ma"a >).10

.n la seg#nda mitad del c#arto milenio a.(. a"arecieron las ci#dades en S#mer, en la BaBa Meso"otamia. '&# se in$ent* la escrit#ra "ara #so en tem"los , "alacios7 originalmente era #na escrit#ra dib#Bada, "ero e$ol#cion* hasta llegar a ser #na escrit#ra c#nei)orme sil/bica , al)ab9tica. esde a&# se desarrollaron las intercone8iones c#lt#rales entre Siria@!alestina , .gi"to. .n el ma"a s*lo a"arecen los centros m/s im"ortantes. .n la ar&#eologa de !alestina, el "erodo recibe el nombre de edad calcoltica.11 10Strange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. 11Strange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. 12

!oco des"#9s de 2C00 a.(. Sarg*n de 'cad logr* "oner a toda Meso"otamia baBo s# control, , #no de s#s s#cesores, 2aram@sin (2291@22DD a.(.), con&#ist* .bla , se e8tendi* hasta el Mediterr/neo, gobernando desde el ;Mar S#"erior< (Mediterr/neo) hasta el ;Mar =n)erior< (-ol)o !9rsico). .n .gi"to, #nidos en #n reino alrededor del A000 a.(., gobernaron los re,es de las dinastas =I , I, &#e )#eron los constr#ctores de las "ir/mides. S# es)era de in)l#encia se e8tenda "or el norte hasta !alestina@ Siria. .n la ar&#eologa de !alestina este "erodo es "arte de la edad del bronce tem"rana.12

12Strange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. 1A

+a edad del bronce tem"rana )#e seg#ida "or #n ;"erodo intermedio< en el &#e los im"erios ca,eron, las ci#dades )#eron destr#idas , #na gran e8tensi*n de la regi*n $ol$i* al estilo de $ida n*mada. .ntre los a1os 1>>2@1>D0 a.(., baBo 6am#rabi de Babilonia, se "rod#Bo #n res#rgimiento &#e #ni* de n#e$o a Meso"otamia. .n .gi"to gobernaron los re,es de las dinastas J= , J==, e8tendiendo s# in)l#encia "or el norte hasta Biblos. .n la ar&#eologa de !alestina este "erodo es "arte de la edad del bronce media.1A

1AStrange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. 1C

es"#9s de #n seg#ndo ;"erodo intermedio<, en &#e .gi"to )#e gobernado "arcialmente "or e8tranBeros, los llamados hicsos, con s# ca"ital en '$aris, en el elta, hacia 1DD0 a.(. los "rimeros re,es de la dinasta JI=== re#ni)icaron .gi"to , e8"#lsaron a los e8tranBeros. +os re,es sig#ientes, es"ecialmente 4#tmosis === (1C>9@ 1C2D a.(.) con&#istaron !alestina , Siria, haciendo de .gi"to #n gran "oder &#e domin* el Mediterr/neo Griental , el +e$ante. .n la ar&#eologa de !alestina es el comien%o de la edad del bronce tarda.1C 1CStrange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. 1D

!or el a1o 1C00 a.(. el Griente Medio estaba di$idido en #na gran cantidad de regiones, cada #na controlada "or #n re,. +as relaciones entre las regiones se reg#laban mediante tratados, matrimonios din/sticos, intercambio de es"ecialistas como m9dicos , ar&#itectos, , regalos. 'dem/s, el "erodo se caracteri%* "or #n comercio intenso entre los "ases. entro de las regiones, toda la $ida comercial era "rimeramente #n "ri$ilegio real. .n este tiem"o de a"ogeo, !alestina era #na "ro$incia del im"erio egi"cio baBo 'meno)is ('menhote") === (1A90@1AD2 a.(.). .n la ar&#eologa de !alestina este "erodo se llama la edad del bronce tarda =='.1D 1DStrange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. 1?

#rante el reinado de 'meno)is ('menhote") =I (1AD2@1AA? a.(.), tambi9n conocido como ':enat9n, el asiento del reino )#e trasladado de 4ebas a ':etat*n, ho, 4ell el@'marna. e este l#gar "rocede #n archi$o con m/s de c#atrocientas cartas escritas en tablas de barro en escrit#ra c#nei)orme. +as cartas estaban dirigidas al )ara*n de "arte de re,es de otros grandes dominios como Babilonia, Mitani , 6ati, , "rinci"almente de $asallos de !alestina , Siria. +as cartas dan #na "ers"ecti$a de las condiciones "olticas en la edad del bronce tarda, en es"ecial de los $einte a1os &#e c#bre el archi$o: la era amarna. 6asta donde es "osible establecerlo, los nombres en el ma"a a"arecen en s# )orma bblica "osterior. 2o se dan todos los nombres del archi$o debido a &#e a0n no se han identi)icado.1? 1?Strange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. 1>

6acia el )inal de la edad del bronce, los re,es egi"cios de las dinastas J=J , JJ trataron de de)ender s# im"erio en 'sia. 'l mismo tiem"o, los re,es hititas e8tendieron s# "oder tanto al oeste como al s#r, "ro$ocando $arias g#erras. .n 12>A a.(., des"#9s de #na batalla en (ades , mediante #n tratado, las relaciones se normali%aron. !ero #na crisis de crecimiento demogr/)ico con "roblemas sociales , econ*micos, hi%o "osible &#e gr#"os de )#era in$adieran el Griente Medio. .sto "ro$oc* la cada de los estados en la edad del bronce , la llegada de #n n#e$o "erodo intermedio.1> 1>Strange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. 1E

'lrededor del a1o 1000 a.(., 'siria , Babilonia entraron en #na eta"a de decadencia. +os hititas , los mitanitas haban desa"arecido. .n este $aco de "oder se desarroll* #na gran cantidad de "e&#e1os estados, #nos con "rnci"es hititas , "oblaci*n aramea, otros como =srael, 'ram@ amasco , Moab, , alg#nas ci#dades@estados como la !ent/"olis )ilistea. +os arameos eran el elemento dominante, los c#ales desde el noreste de Siria se haban e8tendido a grandes %onas. .n la ar&#eologa de !alestina el "erodo des"#9s de 1200 a.(. corres"onde a la edad del hierro.1E 1EStrange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. 19

!or el a1o 900 a.(. , des"#9s de #n "erodo de decadencia, 'siria comen%* a e8"andirse. ' lo largo de #nos 2D0 a1os lleg* a ser el "rimer gran im"erio de la historia. +os re,es )ortalecieron el im"erio mediante la constr#cci*n de caminos ,, ast#tamente, mediante la de"ortaci*n de "ersonas a gran escala, e$itando as &#e se desarrollara #n sentimiento de nacionalidad en los "#eblos con&#istados. .l im"erio t#$o s# a"ogeo baBo 's#rbani"al (??0@c. ?A0 a.(.). es"#9s el im"erio se disol$i*. .n ??C a.(., baBo la dinasta JJI= sata, .gi"to consig#i* s# inde"endencia de 'siria.19 19Strange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. 20

.n ?2? a.(. 2abo"olasar )#e "roclamado re, en Babilonia. .n los a1os sig#ientes 'siria t#$o &#e "elear contra #na coalici*n )ormada "or Babilonia, Media , .lam. .n ?12 a.(. )#e destr#ida 2ni$e , en ?09 el re, Josas trat* de detener #na )#er%a e8"edicionaria egi"cia en Meg#ido, "ero m#ri*. 'siria , s#s aliados )#eron derrotados en el ?0D a.(., en la batalla )inal de (ar&#emis, , Babilonia lleg* a ostentar el "oder en el Griente Medio. .l re, babil*nico 2ab#codonosor == (?0D@D?2) t#$o &#e so)ocar rebeliones en D9E , DE> a.(., entre otros l#gares tambi9n en J#d/, donde Jer#sal9n )#e sitiada , destr#ida. .n D?E a.(. .gi"to )#e con&#istado "or Babilonia.20 20Strange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. 21

'lrededor del DD0 a.(. el "ersa (iro ascendi* al trono en el "e&#e1o reino de 'nsh/n. +#ego, con&#ist* Media, +idia , Babilonia, , s# s#cesor (ambises (D29@D22 a.(.) con&#ist* .gi"to. BaBo aro = (D21@CE?) el im"erio se di$idi* en satra"as, cada #na con s# corres"ondiente gobernador7 la &#inta satra"a, de nombre 'bar@nahara (;+a tierra m/s all/ del ro<), incl#a la "ro$incia de Jeh0d (J#d/). .l im"erio "ersa se )#e debilitando grad#almente debido a contin#as rebeliones de las satra"as.21 21Strange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. 22

.n el c#rso de los siglos I , =I a.(., el im"erio "ersa est#$o re"etidamente en g#erra contra los estados griegos. .stos, sin embargo, al mismo tiem"o comen%aron la coloni%aci*n de las costas de Siria , !alestina , del elta del 2ilo. -recia )#e #nida baBo Keli"e de Macedonia, , des"#9s s# hiBo 'leBandro, &#e lleg* a ser re, en Macedonia en AA? a.(., em"rendi* la g#erra en 'sia, ani&#ilando al eB9rcito "ersa en tres batallas: -r/nico, en AAC a.(.7 =sos, en AAA7 , -a#gamela, en el a1o AA1. 'leBandro m#ri* en Babilonia en el A2A a.(., , el im"erio &#ed* en manos de s#s generales.22 22Strange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. 2A

es"#9s de la m#erte de 'leBandro, .gi"to )#e gobernado "or !tolomeo , s#s s#cesores, los "tolomeos, , Siria "or Sele#co , s#s s#cesores, los sel9#cidas. !alestina est#$o "rimero baBo .gi"to, "ero des"#9s de 19E a.(. , #na batalla en !aneas, al "ie del monte 6erm*n, baBo Siria. .n 'sia, los griegos )#ndaron $arias n#e$as ci#dades, &#e se "#eden $er en el ma"a7 las m/s im"ortantes se mencionan "or nombre, en tanto &#e las dem/s a"arecen marcadas s*lo con #n crc#lo.2A 2AStrange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. 2C

.n el a1o ?C a.(., c#ando !om"e,o ca"t#r* Jer#sal9n, J#dea se con$irti* en #na "ro$incia romana. .n el "erodo sig#iente, , es"ecialmente baBo los "rimeros em"eradores desde '#g#sto a 'driano (A1 a.(.@1AE d.(.), el im"erio romano alcan%* s# ma,or e8tensi*n , abarc* todo el m#ndo ci$ili%ado alrededor del Mediterr/neo. .l +e$ante &#ed* di$idido entre las "ro$incias de Siria (con J#dea) , 'rabia al este , al s#r.2C 2CStrange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. 2D

+a di/s"ora B#da t#$o s# origen en las de"ortaciones , h#idas d#rante >22 , D9E@DE2 a.(. (c). ma"a C>). M/s tarde la emigraci*n a#ment*, tanto al este (Babilonia) como al s#r (.gi"to) , al oeste (Siria, 'sia Menor, -recia , 3oma). .n el tiem"o de Jes0s, la di/s"ora com"renda entre c#atro , cinco millones de B#dos, mientras &#e s*lo #n mill*n $i$a en !alestina. M#chos en la di/s"ora eran, sin embargo, "ros9litos. .n el ma"a los nombres &#e a"arecen en 6echos est/n s#bra,ados.2D 2DStrange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. 2?

2?Strange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. 2>

-9nesis 10, &#e contiene #na genealoga de los descendientes de 2o9, o)rece #n c#adro bastante e8acto de las nociones geogr/)icas de los israelitas. +os "#eblos del m#ndo est/n di$ididos en tres gr#"os, cada #no de los c#ales desciende de los hiBos de 2o9: Sem, (am , Ja)et. ' "esar de las n#merosas d#das &#e o)rece la lista, "areciera a"reciarse &#e Sem $i$i* al este, (am al s#r , Ja)et al norte.2> 2>Strange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. 2E

'&# los nombres est/n en #n ma"a moderno del Griente Medio. .sta lista )#e m/s tarde act#ali%ada en el libro de J#bileos, #na reescrit#ra de la historia "rimiti$a, incor"orando los n#e$os conocimientos del "erodo helenstico. +os conce"tos de este ma"a se basan en los te8tos del 2#e$o 4estamento. Se ha dicho &#e la tierra estaba di$idida entre los hiBos de 2o9: Sem, (am , Ja)et. Sem recibi* ;el medio de la tierra<, desde Laraso (6eles"onto), el +ago Meat (el Mar de '%o$) , 4ina ( on), hasta las ag#as de ed/n (el Mar 3oBo). Ja)et recibi* todo lo &#e estaba al norte de dicho centro, , (am todo lo &#e estaba al s#r. .l cosmos del 2#e$o 4estamento est/ limitado "or el Mar Ma#: (al oeste), las Monta1as 3a)a (al norte), el 6#erto del .d9n (al este) , las Monta1as de K#ego (al s#r).2E 2EStrange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. 29

A0

'braham $ino de Ur de los casitas o ;Ur de los caldeos<. e ah )#e a la 'lta Meso"otamia , contin#* a (ana/n, donde se estableci* cerca de 6ebr*n. ' tra$9s de =saac, el hiBo &#e Sara le dio, 'braham es, en "rimer l#gar, el ante"asado de los israelitas. ' tra$9s de =smael, el hiBo de 'gar, , otros hiBos de otras conc#binas, entre ellas (et#ra, es el ante"asado de $arios otros "#eblos.29 29Strange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. A1

A2

+as tradiciones asociadas con Jacob (en -9nesis A2.2E , AD.10 identi)icado con =srael, el reino del norte) re)leBan #n conB#nto de tradiciones de las trib#s del norte, las c#ales "osiblemente al#dan a #na cone8i*n tem"rana con los arameos (c). ma"a 1?) o #na cone8i*n con e8iliados en la 'lta Meso"otamia (c). ma"a C>).A0 A0Strange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. AA

+a historia de Jos9 en s# )orma del "erodo tardo de los re,es o a#n des"#9s, #ne la tradici*n sobre los "atriarcas, re)leBando la inmigraci*n , el asentamiento en (ana/n, con las tradiciones sobre el 98odo, el "eregrinaBe "or el desierto , la con&#ista de (ana/n "or Jos#9.A1 A1Strange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. AC

+as tradiciones re)erentes al 98odo , al "eregrinaBe "or el desierto contienen m#chos nombres &#e ho, no se "#eden identi)icar. .n el ma"a se m#estran s*lo los nombres identi)icables con #na certe%a ra%onable. I9ase tambi9n el ma"a A1, donde las tradiciones re)erentes al "eregrinaBe en el desierto se entreme%clan con las historias del asentamiento en 4ransBordania.A2 A2Strange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. AD

.l ma"a m#estra tres distintas tradiciones &#e llegaron a combinarse m/s tarde en #na sola historia. .n la historia de los es"as en la 4ierra "rometida (2m 1A) "#ede $erse re)leBada #na inmigraci*n a (ana/n "rocedente del s#r7 20meros 21@A2 relata la con&#ista de 4ransBordania7 , )inalmente en Jos#9 12, en la )orma de #na bre$e lista de tierras , ci#dades, se res#me la con&#ista de (ana/n. J#ntos, los tres te8tos c#bren toda !alestina , la "arte s#r de 4ransBordania, territorios &#e el =srael "osterior reclamaba como s# herencia.AA AAStrange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. A?

+a historia de las con&#istas de Jos#9 en realidad c#bre s*lo dos "artes de la 4ierra "rometida: .n "rimer l#gar se trata de la "arte s#r, es decir, lo &#e "osteriormente )#e el territorio de la trib# de BenBamn. '&# los israelitas tambi9n tenan s# base en -ilgal cerca del ro Jord/n (Jos 2@10). .n seg#ndo l#gar se relata la con&#ista de -alilea, en relaci*n con #na batalla cerca de las ag#as de Merom , la ca"t#ra de 6a%or (Jos 11.1@1D). 2o se dice nada de la con&#ista de las monta1as centrales (c). las listas de Jos#9 1A@19 , el ma"a AA).AC

ACStrange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. A>

AE

AD

.n res"#esta a "resiones e8ternas, es"ecialmente de los )ilisteos, Sa0l t#$o 98ito en #ni)icar las trib#s , clanes israelitas en #na naci*n, o al menos baBo #n solo gobierno, a#n&#e s# 98ito no lleg* al "#nto de "oder crear #n territorio "ermanente. S# reinado se caracteri%* "or g#erras e8ternas, e internamente "or las dis"#tas entre 9l , a$id. M#ri*, B#nto con s#s hiBos, en la batalla del monte -ilboa, "eleando contra los )ilisteos, en #n intento "or #ni)icar las trib#s centrales con las del norte.A? ADStrange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. A?Strange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. A9

es"#9s &#e )#e electo re, de J#d/ , con "osterioridad a la m#erte de =s@boset, re, de =srael en 6ebr*n, a$id con&#ist* Jer#sal9n , la hi%o s# ca"ital. +#ego con&#ist* #n gr#"o de ci#dades cananeas en el norte (Meg#ido, 4aanac, Bet@se/n), , en los a1os sig#ientes s#b,#g* .dom, Moab , 'm*n. +os )ilisteos , 'ram@ amasco )#eron con "robabilidad s#s $asallos. .l ma"a m#estra el territorio &#e )#e gobernado directamente "or a$id. Se dice &#e Joab le$ant* #n censo "or orden de a$id (2 S 2C). .n el ma"a se "#ede $er el recorrido de Joab, &#e re)leBa la e8tensi*n ideal de =srael.A> A>Strange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. C0

Seg0n 1 3e,es, el im"erio de Salom*n se e8tendi* m/s all/ de las )ronteras de =srael. S#s $asallos incl#an 'ram, 'm*n , .dom, , comerci* en todas direcciones. 'l mismo tiem"o organi%* #na administraci*n e)iciente, "arte de la c#al )#e #na di$isi*n de =srael en 12 distritos, cada #no con #n gobernador, establecidos "rinci"almente de ac#erdo con las antig#as )ronteras de las trib#s. .l ma"a m#estra los 12 distritos mencionados (1 3 C), , las ci#dades &#e 9l )orti)ic* como #na lnea interior de de)ensa (1 3 9). Kinalmente, )#e 9l &#ien constr#,* el 4em"lo de Jer#sal9n ($9ase ma"a >A).AE AEStrange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. C1

es"#9s de la m#erte de Salom*n, =srael se di$idi* en dos reinos: J#d/ en el s#r, con Jer#sal9n como s# ca"ital, e =srael en el norte, con s# ca"ital en Si&#em, l#ego en Mahanaim , )inalmente en 4irsa. .n ese mismo tiem"o, el re, Jeroboam de =srael constr#,* los tem"los en Bet@el , an. es"#9s de #n "erodo de l#cha se de)inieron las )ronteras, con BenBamn como "arte de J#d/. !oco des"#9s de la di$isi*n, el )ara*n Sisac reali%* #na in$asi*n de castigo a =srael , J#d/. .l re, 3oboam res"ondi* )orti)icando $arias ci#dades de J#d/ (2 (r 11.D@12). .l ma"a m#estra las )ronteras de los dos reinos, el recorrido de Sisac (seg0n se "#ede tra%ar de #na lista de nombres de ci#dades con&#istadas, grabada en el tem"lo de Larna: en .gi"to), , las ci#dades )orti)icadas de 3oboam.A9 A9Strange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. C2

' mediados del siglo =J a.(., el re, Gmri de =srael , s# s#cesor 'cab, con la a,#da del re, Josa)at de J#d/, crearon #n im"erio com"arable al de a$id , Salom*n. Mientras tanto, el re, Mesa de Moab estaba tratando de e8tender s# "oder hacia el oeste, m/s all/ del Jord/n. es"#9s del EC1 a.(. los con)lictos internos, en los &#e Jeh0 se rebel* , dio m#erte a la )amilia real, "ro$ocaron la declinaci*n de =srael , J#d/. #rante este "erodo, .las , .liseo "ro)eti%aron en el reino del norte.C0 C0Strange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. CA

#rante el "erodo >90@>D0 a.(. los reinos de =srael , J#d/ go%aron de otra edad de oro, baBo Jeroboam == de =srael , '%arasMU%as de J#d/. .stos re,es libraron g#erras e8itosas contra 'ram en el norte , contra 'm*n, Moab, .dom , los )ilisteos en el s#r. e esta manera, los israelitas lograron controlar #n e8tenso territorio , las m/s im"ortantes r#tas de las cara$anas. .sto )#e "osible debido a &#e 'siria estaba e8"erimentando #n "erodo de debilitamiento. #rante esta eta"a, 'm*s de 4ecoa , Gseas "ro)eti%aron en el reino del norte.C1

C1Strange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. CC

+as con&#istas asirias des"#9s del >D0 a.(. baBo 4iglat@"ileser === (>CC@>2> a.(.) , Salmanasar I (>2>@22 a.(.), cond#Beron en >A2 a.(. a la cada de =srael , a la di$isi*n del "as en las "ro$incias de Mag#id#, -ala%a , #r#, baBo el gobierno directo asirio en >A2 a.(. 'l mismo tiem"o, lo &#e &#edaba de =srael , el reino de J#d/ "asaron a ser $asallos de 'siria. .n el >22 =srael se rebel*, "ero )#e con&#istado "or Sarg*n == (>22@>0D a.(.), &#ien lo trans)orm* en la "ro$incia de Samerina, , "arte de la "oblaci*n )#e de"ortada a 'siria. M/s tarde, en >1A, Sarg*n con&#ist* los reinos )ilisteos , los trans)orm* en la "ro$incia de 'sd#d#. J#d/ )#e incl#ida en las "ro$incias asirias (c). ma"a 1>).C2

C2Strange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. CD

#rante el reinado de .%e&#as (>1?@?E> a.(.) J#d/ estaba sometida a 'siria. .l re, "roc#raba )ortalecer las de)ensas de la naci*n almacenando "ertrechos militares en c#atro ci#dades. +os nombres de las ci#dades han llegado a nosotros en sellos reales encontrados en al)arera de la 9"oca. MMNS4 "robablemente &#iera decir ;reinado< , es, "or lo tanto, asignado a Jer#sal9n. 'l morir Sarg*n en el >0D a.(., .%e&#as se rebel* contra el n#e$o re, Sena&#erib (>0C@?E1 a.(.), "ero )#e r/"idamente sometido en el >01 a.(. en #na cam"a1a contra J#d/ , #n sitio a Jer#sal9n. #rante la cam"a1a, Sena&#erib t#$o s# c#artel general en +a&#is, la toma de la c#al se re"resent* en las "#ertas de s# n#e$o "alacio en s# ca"ital. Un eB9rcito e8"edicionario egi"cio )#e destr#ido en .lte&#e.CA CAStrange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. C?

.ste ma"a il#stra los distritos , m#estra s# relati$a densidad de "oblaci*n. 'l mismo tiem"o, )#era del ma"a se relacionan los nombres en la lista &#e a0n no se han identi)icado, mostrando as el estado de la in$estigaci*n. 1. Jag#r .sem 6adas/ 6#mta 6orem Secaca imona .ltolad ile/n Jetla Sior -alim 2ibs/nCC (edes Bet#l Mi%"a .l*n 8. 11. 6a%or +ebaot Jocteel MeBarc* =tn/n Silhim Boscat n Je%reel '$im 6a%or@ (ab*n 3ac*n Jocdeam !ara 2. hadata +ahmam 6. Panoa O#e)ar@ 'mam O#itlis -ibea haamoni 'sena O#eriot@ -ederot Samir 4imna G)ni .n@ CCStrang he%r*n Bet@ ana 9. 3e&#em ganim e, John, 6a%ar@ dag*n -os9n =r"eel 4a"0a Atlas gada 2aama 6ol*n Maarat 4arala .n/n 2blico, 6esb*n Maceda -ilo .ltec*n Sela Saaraim (Miami: Sema 4. 7. .le) 'ditaim 10. Sociedad Bet@"elet 12. -ederota es 6a%ar@ 's/n 'rab im (#l*n Bblicas s#al Ji)ta .s/n Hmec@ 3. 4atam Unidas) Baala 'sena Jan#m &#ess Saores 2000, =im ')eca Midn Senan 5. c1999. C>

(#ando el im"erio asirio declin* (ma"a 1>), el re, Josas (?C0@?09 a.(.) rec#"er* las "artes de =srael &#e se haban "erdido en los a1os >A2 , >22. .s, sin embargo, d#doso c#/n )#erte realmente )#e s# control de la "arte norte, la e8 =srael. .n #n intento "or detener al eB9rcito egi"cio en camino "ara a,#dar a 'siria en s# g#erra contra los $ecinos (c). ma"a 1E), Josas )#e m#erto en Meg#ido. .l "ro)eta Jeremas em"e%* a "ro)eti%ar d#rante s# reinado.CD CDStrange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. CE

4res $eces el re, neobabil*nico 2ab#codonosor (?0D@D?2 a.(.) res"ondi* con ata&#es , de"ortaciones a re$#eltas en J#d/, en D9E, DE> , DE2 a.(. .n DE> Jer#sal9n )#e destr#ida , el re, h#,* al este, cerca del torrente (edr*n, "ero )#e ca"t#rado, lle$ado a 3ibla , de all a Babilonia, , J#d/ se con$irti* en #na "ro$incia con Mi%"a como s# centro administrati$o. .n la cam"a1a, los babilonios #saron contingentes de 'ram, 'm*n, Moab , .dom. es"#9s de la cam"a1a, a estos 0ltimos se les "ermiti* establecerse en la "arte s#r de J#d/.C? C?Strange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. C9

.l e8ilio, comien%o de la di/s"ora, )#e el res#ltado de las de"ortaciones de =srael a 'siria en el >22 a.(. ($9ase ma"a C2), , de J#d/ a Babilonia en el D9E, DE> , DE2, )echas del comien%o del e8ilio babil*nico. .n el DE2 alg#nos B#dos se rebelaron contra el gobernador de Babilonia en Mi%"a , $arios gr#"os esca"aron a .gi"to. .ste )#e el comien%o de la di/s"ora en .gi"to.C> C>Strange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. D0

(#ando el re, (iro (alrededor de DD0@D29 a.(.) con&#ist* Babilonia en el DA9 sin "elear, J#d/ o Jeh0d lleg* a ser #na "ro$incia de la &#inta satra"a (c). ma"a 19). +a satra"a estaba di$idida en "ro$incias, entre las c#ales estaban Samaria , J#d/. .n Samaria, la ca"ital era Si&#em con -eri%im, s# monte santo. .n tiem"os de 2ehemas, el gobernador era #n hombre llamado Sanbalat en la misma 9"oca en &#e el gobernador de 'm*n era 4obas. 'mbos, B#nto con hombres de 'sdod , /rabes, se o"onan acti$amente a &#e 2ehemas reconstr#,era los m#ros de Jer#sal9n. .n 2ehemas 11.2D@AD se "#ede $er #na lista de ci#dades B#das. +a lista, sin embargo, data de otro "erodo , con "robabilidad se trata de nombres de ci#dades &#e e$itaron la de"ortaci*n en el DE> a.(. .n la lista se mencionan los nombres de +od, 6adid , Gno (.sd 2.AA7 2eh >.A>), "ero a"arentemente estas ci#dades estaban sit#adas )#era de la "ro$incia de Jeh0d.CE CEStrange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. D1

es"#9s de la m#erte de 'leBandro Magno en el A2A a.(., los re,es "tolemaicos en .gi"to tomaron el control de !alestina (c). ma"a 21). Mant#$ieron las "ro$incias "ersas "ero las di$idieron en #nidades m/s "e&#e1as. 4ambi9n con)irieron a #na cantidad de ci#dades la categora de ci#dades griegas con ciertos "ri$ilegios, entre los c#ales estaba el de ac#1ar s#s "ro"ias monedas. es"#9s de #na serie de g#erras, llamadas las -#erras de Siria, &#e d#raron a"ro8imadamente cien a1os, el re, 'ntoco === de Siria (222@1E> a.(.) gan* la batalla de !aneas en el 19E a.(. 's, !alestina , Siria, con el nombre de (oelesiria, &#edaron baBo el control de Siria.C9 C9Strange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. D2

.n 1?> a.(., 'ntoco =I .")anes (1>D@1?C) instal* en el 4em"lo de Jer#sal9n #n altar a Pe#s. .sto cond#Bo a #na rebeli*n baBo el lidera%go del sacerdote Matatas de Modn , s#s cinco hiBos, destac/ndose J#das Macabeo, de &#ien el mo$imiento tom* el nombre. es"#9s de m/s de 20 a1os de l#cha, J#d/ lleg* a ser #n reino baBo la s#"remaca de Siria. .n honor de 'sm*n, ab#elo de Matatas, la )amilia real se llam* los asmoneos.D0 D0Strange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. DA

(on Siria debilitada "or g#erras ci$iles , )inalmente sometida "or 3oma, los B#dos lograron e8"andir s# territorio a e8"ensas de los "#eblos $ecinos, s#"rimiendo las ci#dades griegas libres. BaBo 'leBandro Janeo (10A@>? a.(.) el "as se com"araba en e8tensi*n al =srael del "erodo de los re,es.D1

D1Strange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. DC

(#ando en el ?C a.(. !om"e,o estaba en Siria, inter$ino en #na g#erra ci$il entre los hermanos 6ircano == , 'rist*b#lo ==. Gc#"* !alestina , resta#r* la libertad de las ci#dades griegas. (on)irm* a 6ircano como s#mo sacerdote (no como re,) de J#dea, -alilea, !erea , el oriente de =d#mea, "ero el $erdadero "oder sig#i* en manos del gobernador id#meo 'nt"ater.D2 D2Strange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. DD

es"#9s de la con&#ista de !om"e,o, die% ci#dades griegas se organi%aron en #na liga: ec/"olis (es decir, die% ci#dades). e $e% en c#ando el n0mero de ci#dades en la liga $ariaba algo. .n alg0n momento hasta amasco )#e #na ci#dad miembro. es"#9s del 10? d.(. las dos ci#dades m/s meridionales, -erasa , Kiladel)ia, "asaron a la "ro$incia de 'rabia, , la liga se disol$i*. O#edan bastantes r#inas de todas las ci#dades del "erodo helenstico@romano.DA DAStrange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. D?

es"#9s del asesinato de (9sar en CC a.(., la g#erra ci$il irr#m"i* tambi9n en !alestina. .n el a1o C0 a.(. 6erodes, el hiBo de 'nt"ater, lleg* a ser re, de los B#dos. !ero no )#e sino hasta el A> a.(. &#e tom* a Jer#sal9n. M/s tarde e8"andi* s# gobierno, d/ndole al "as s# ma,or e8tensi*n desde los das de Salom*n7 tambi9n "#ede com"ar/rselo con Salom*n en s# habilidad como constr#ctor. .n Jer#sal9n trans)orm* el 4em"lo en #n grandioso com"leBo helenstico@romano, deBando el $ieBo 4em"lo como s# elemento central ($9ase ma"a >C).DC

DCStrange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. D>

(#ando en el a1o C a.(. m#ri* 6erodes, '#g#sto di$idi* el reino entre los tres hiBos sobre$i$ientes. 'r&#elao lleg* a ser etnarca de J#dea, =d#mea , Samaria. 6erodes 'nti"as lleg* a ser tetrarca de -alilea , !erea, , Keli"e lleg* a ser tetrarca de '#ranitis, Batanea, -a#lanitis, 4raconitis , Ulata. Salom9, la hermana de 6erodes, tena Jamnia , '%oto en la costa, , Kasaelis en el $alle del Jord/n. .n el a1o ? d.(. 'r&#elao )#e desterrado , s# territorio lo administr* #n "roc#rador romano.DD DDStrange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. DE

=d#mea, J#dea , Samaria eran administradas "or #n "roc#rador romano c#,a residencia estaba en (esarea, mientras &#e 6erodes 'nti"as era tetrarca de -alilea , !erea, , Keli"e era tetrarca del territorio al noreste del Mar de -alilea, -a#lanitis , Batanea. +as ci#dades de ec/"olis ($9ase ma"a DA) eran administradas "or el "roc#rador en Siria.D?

D?Strange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. D9

3elatos del nacimiento, ni1e% , ba#tismo de Jes0s se enc#entran en los "rimeros ca"t#los de los e$angelios seg0n Mateo, Marcos , +#cas.D>

D>Strange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. ?0

Jes0s lle$* a cabo s# ministerio "rinci"almente en -alilea, donde haba crecido. 'nd#$o sobre todo "or la %ona cercana al Mar de -alilea. 3esida en (a"erna0m. 'l )inal $iaB* a Jer#sal9n, &#i%/s a tra$9s de 4ransBordania "ara no "asar "or Samaria.DE

DEStrange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. ?1

.l relato de J#an di)iere en m#chos as"ectos del de los otros tres e$angelios. J#an tiene #n 9n)asis di)erente al de los tres "rimeros e$angelios.D9

D9Strange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. ?2

+as misiones cristianas t#$ieron s# comien%o en !entecost9s, c#ando )#eron ba#ti%ados B#dos de #na gran "arte del im"erio romano ($9ase ma"a 2A). !ronto los a"*stoles "redicaron m/s all/ de Jer#sal9n, en J#dea , Samaria, en las ci#dades de la "lanicie costera , en la costa misma, , en amasco , en 'ntio&#a. (on la con$ersi*n de !ablo se ina#g#r* #na n#e$a )ase en las misiones. !oco des"#9s del estallido de la g#erra B#da de ??@>A d.(., la iglesia "rimiti$a h#,* de Jer#sal9n , se estableci* en !ela, en 4ransBordania.?0

?0Strange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. ?A

?C

Mientras $iaBaba a amasco "ara a"resar a los cristianos, !ablo se con$irti* , )#e ba#ti%ado en amasco. !as* alg0n tiem"o en 'rabia. es"#9s de otro tiem"o "asado en amasco, $isit* Jer#sal9n , contin#* s#s acti$idades en Siria, teniendo 'ntio&#a como s# base. e 'ntio&#a sali* en s# "rimer $iaBe misionero. es"#9s de otra $isita a Jer#sal9n, em"rendi* s# seg#ndo , s# tercer $iaBe misionero, &#e lo lle$aron hasta 'sia Menor, Macedonia , -recia, con largas estadas en (orinto , H)eso. #rante s# tercera , 0ltima $isita a Jer#sal9n, )#e arrestado , lle$ado "rimero a (esarea, , de all a 3oma. +os ma"as il#stran la $ida , $iaBes de !ablo tal como son narrados en 6echos.?1 ?1Strange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. ?D

+a iglesia e8"eriment* s# "rimera gran "ersec#ci*n baBo el em"erador omiciano (9A@9? d.(.) !ara entonces el cristianismo se haba e8tendido "or toda la sociedad, "ero s# centro seg#a estando en la "arte oriental del im"erio romano.?2 ?2Strange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. ??

es"#9s del A2D , d#rante el reinado de (onstantino el -rande (A0?@A>), el cristianismo go%* del res"aldo del estado , se e8tendi* a tra$9s de todo el im"erio romano. +as iglesias cristianas se e8tendieron incl#so m/s all/ de la )rontera oriental del im"erio. +as "rinci"ales ci#dades se indican con s#s nombres, mientras &#e otras se se1alan 0nicamente con #n crc#lo.?A ?AStrange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. ?>

Jer#sal9n con s#s nombres del "erodo bblico.?C ?CStrange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. ?E

68

Jerusaln en los milenios III y II a.C.

69

Jerusaln c. 950 a.C.

70

Jerusaln en el perodo de los reyes c. 950-587 a.C.

?9

71

Jerusaln en tiempos de Ne emas !el perodo posterior al e"ilio#

7$

%a Jerusaln de los asmoneos del si&lo II a.C.

+a ci#dad )#e )#ndada en el tercer milenio a.(., en la edad del bronce tem"rana. .staba al s#r de la act#al ci#dad $ieBa en el cerro de G)el, sobre el Manantial de la Iirgen (-ih*n). !oco antes del 1000 a.(., a$id ca"t#r* la ci#dad , la hi%o la ca"ital de =srael. .l re, Salom*n la agrand* hacia el norte "ara constr#ir s# "alacio , el 4em"lo (c). ma"a >A). M/s tarde la ci#dad se e8tendi* hasta la colina occidental. es"#9s del e8ilio, &#ed* de n#e$o con)inada a la colina oriental, "ero baBo los macabeos , los asmoneos, se e8"andi* a "artes de la colina occidental. .l re, 6erodes constr#,* en Jer#sal9n $arios edi)icios "0blicos, siendo el m/s notable el 4em"lo mencionado en el 2#e$o 4estamento (c). ma"a >C). es"#9s de la g#erra B#da de los a1os ?>@>0 d.(., en &#e Jer#sal9n )#e destr#ida, , "osterior a la rebeli*n de Barco&#ebas (Bar@LoBba) de los a1os 1A2@AD d.(., la ci#dad lleg* a ser #na colonia romana con el nombre de 'elia (a"itolina. '"enas dos siglos m/s tarde (onstantino el -rande encarg* la constr#cci*n de #na baslica con la rotonda 'nastasia le$antada alrededor de la t#mba de Jes0s , abarcando el -*lgota, &#e lleg* a ser el centro de la Jer#sal9n de los cristianos. >0

#l .)nel de Silo fue construido entre ?@8A?@< a.3. y los e*cavadores traba/aron desde ambos e*tremos. !a inscripcin &ue de/a constancia del momento en &ue los e*cavadores se encontraron fue hallada dentro del t)nel.

#*cavaciones de terra-as enormes del lado oriental de la $erusaln de Bavid 6Milo;. Cueron construidas sobre casas del comien-o de la edad del hierro y fueron destruidas por "abucodonosor en el 8=? a.3.

>1

!a es&uina sudoeste de la terra-a del .emplo de %erodes' a lo largo de la terra-a haba calles pavimentadas. !as grandes piedras cayeron de las columnas del cuadrado del .emplo cuando la ciudad de $erusaln fue destruida en el ao ?@. 6#*cavaciones hechas en <DEDA?@.;

Burante las e*cavaciones de $erusaln en una caverna se encontraron algunas estatuas de caballos con discos de oro &ue datan del perodo del rey $osas 69 5 97.<<;.?D

?DStrange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. >2

(erca del 9?D a.(., el re, Salom*n comen%* la constr#cci*n de #n 4em"lo en la "arte norte de Jer#sal9n, sobre ;la era de Grn/n<, l#gar &#e "robablemente tambi9n era llamado monte Moriah (2 (r A.1). '#n&#e la constr#cci*n d#r* siete a1os, )#e s*lo "arte del "ro,ecto de #n "alacio m/s grande, &#e necesit* trece a1os "ara terminarse. Sabemos "oco sobre este "alacio, , el ma"a o)rece #na reconstr#cci*n en s# ma,or "arte basada en e8ca$aciones de l#gares , tem"los contem"or/neos del Griente Medio.?? ??Strange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. >A

.l re, 6erodes comen%* en 20M19 d.(. la constr#cci*n de #n 4em"lo "ara reem"la%ar al 4em"lo de Porobabel de D20@D1D a.(. "or #no m/s es"lendoroso. O#ed* com"letado en el a1o ?A d.(. 4ito lo destr#,* en el a1o >0 d.(. .l 4em"lo )#e constr#ido sobre #na terra%a, le$antada a #na alt#ra de D0 metros sobre la roca, , meda a"ro8imadamente 2E0 "or CED metros. +os edi)icios debaBo de la terra%a son reconstr#cciones basadas en e8ca$aciones hechas a "artir de 19?1.?> ?>Strange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. >C

$erusaln representada en un piso de mosaico de Medeba en $ordn en tiempos del emperador $ustiniano 689?A8E8 a.3.;. $erusaln se ve desde el oeste. A la i-&uierda una columna en un cuadrado abierto dentro de la puerta Bamasco' la calle principal 63ardo; va desde a&u hasta el otro e*tremo de la ciudad. #n el frente la iglesia de 3onstantino del Santo Sepulcro y la puerta de $afa' al fondo la calle corre a travs del valle del .iropen hacia el este a la puerta de #steban en el valle del 3edrn. ?E

?EStrange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. >D

69

?9Strange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. >?

!a 3)pula de la roca en el cuadrado del .emplo construida entre los aos E=?AED< sobre el monte Moriah donde Abraham ofreci a su hi/o Fsaac 6a Fsmael seg)n la tradicin musulmana;.

>>

#l Muro de los lamentos 6%a,otel; fachada occidental de la terra-a del .emplo de %erodes. >0

>0Strange, John, Atlas 2blico, (Miami: Sociedades Bblicas Unidas) 2000, c1999. >E