La adulteracin del Informe Rattenbach

A fines de 1982 el gobierno militar decide la creacin de una Comisin de Anlisis y Evaluacin de las responsabilidades polticas y estratgico militares en el conflicto del Atlntico Sur. La Comisin estaba integrada por representantes de las tres fuerzas el Ejrcito, la Armada y la Fuerza Area. Representando al Ejrcito el General (R) Benjamn Rattenbach y el General de Divisin (R) Toms Armando Snchez de Bustamante. Representando a la Armada el Almirante (R) Alberto Pedro Vago y el Vicealmirante (R) Jorge Alberto Boffi. Representando a la Fuerza Area el Brigadier General (R) Carlos Alberto Rey y el Brigadier Mayor (R) Francisco Cabrera. El informe que genera esta comisin fue una investigacin confidencial sobre la conduccin poltica y estratgico militar de las Fuerzas Armadas Argentinas en la Guerra de Malvinas. EL Teniente General (R) Benjamn Rattenbach presidi la comisin y elev el informe que lleva su nombre. El Informe Rattenbach completo puede leerse online en: http://www.cescem.org.ar/informe_rattenbach/home.html [Imgen: El general Rattenbach en 1982]

AUGUSTO RATTENBACH, HIJO DEL GENERAL BENJAMN RATTENBACH, AFIRMA QUE "EL INFORME RATTENBACH FUE ADULTERADO"
LA INVESTIGACIN REALIZADA POR RATTENBACH SOBRE LA GUERRA DE MALVINAS ORIGIN UNA CONSPIRACIN DE SILENCIO QUE SALI A LA LUZ GRACIAS AL PERIODISMO. EL HIJO DE AQUEL GENERAL CUENTA QUE SU PADRE DESCUBRI QUE SE HABAN QUITADO LAS PGINAS QUE COMPROMETAN AL ENTONCES CAPITN ASTIZ. Pocos recuerdan a esta altura que Leopoldo Fortunato Galtieri result absuelto en el juicio a las juntas militares. Cmo fue posible, entonces, que Carlos Menem lo incluyera e n su ancha canasta de indultos? Sucedi que el campechano y ostentoso dictador de ojos celestes,

presidente y jefe del Ejrcito durante el ahora evocado primer semestre de 1982, haba sido destituido y condenado a doce aos de reclusin, en 1986, por su re sponsabilidad en la guerra de Malvinas. Las causas judiciales que lo conservaban preso cuando lo sorprendi la muerte s estaban relacionadas con derechos humanos (correspondan a su antigua actuacin como comandante del Segundo Cuerpo de Ejrcito, con sede en Rosario); en cuanto a sus responsabilidades como conductor de la guerra, fue definitivamente perdonado por Menem. Pero hubo un informe mucho ms duro que aquel del Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas que, adems de a Galtieri, conden a Jorge Anaya a 14 aos de reclusin y destitucin, y al brigadier Basilio Arturo Lami Dozo a 8 aos de reclusin (luego, al revisar las sentencias, la Cmara Federal las unific en 12 aos). Ese otro informe intent ser tapado por una conspiracin de silencio, pero logr saltar el cerco de la censura para estallar en los titulares de todos los medios del pas. Fue el Informe Rattenbach, as llamado porque lo elabor una "Comisin de Anlisis y Evaluacin de las Responsabilidades en el Conflicto del Atlntico Sur" que presida el teniente general Benjamn Rattenbach, fallecido poco despus a los 82 aos, en 1984, de un derrame cerebral. El informe haba sido encargado por la ltima junta militar del "Proceso" (general Cristino Nicolaides, almirante Rubn Franco, brigadier Augusto Hughes) y deba tener carcter secreto, pero en forma inesperada una versin del texto apareci publicada en la revista Siete Das (ver recuadro), lo cual contribuy a potenciar la de por s explosiva dureza de su letra, que entre otras cosas recomendaba, para juzgar a los responsables de Malvinas, tener presente el artculo del Cdigo de Justicia Militar que impone la pena de muerte a quien entrega una plaza sin pelear. A 24 aos de la revelacin periodstica que desnud la responsabilidad de l as Fuerzas Armadas en la guerra de Malvinas, el hijo del autor de aquel histrico informe, el msico y coronel Augusto Benjamn Rattenbach, revela que las Fuerzas Armadas no slo intentaron silenciar los resultados de la investigacin de su padre (las nicas copias del original Rattenbach son clandestinas), sino que adulteraron la informacin cambiando algunas hojas en las que se analizaba el desempeo de Alfredo Astiz durante el conflicto para alivianar los cargos. "Mi padre tena un sentido de la disciplina que inspiraba respeto en el Ejrcito, porque adems tuvo una tica a prueba de balas", dice hoy, en su departamento de Barrio Norte, este coronel de 79 aos al que no se conoce tanto por haberse rebelado en su momento contra el general Alejandro Lanusse (quien lo pas a retiro) o por haber integrado en los aos ochenta el ncleo fundador del Cemida (Centro de Militares para la Democracia) como por su condicin de msico. La firmeza del Informe Rattenbach, una revisin impiadosa de la guerra escrita pue rtas adentro en tiempos de autoamnistas y repliegue a los cuarteles, quizs se explique en gran medida por la formacin prusiana y el espritu profesionalista del hombre fuerte de la comisin investigadora. Quien ahora evoca a aquel teniente general, su hijo el coronel compositor, recuerda que los Rattenbach vivan en 1933 en Berln porque el Ejrcito haba enviado al entonces mayor Benjamn Rattenbach a capacitarse en la Escuela de Guerra del Ejrcito alemn, casualmente la misma donde estudiara el hijo en 1959 y 1960, ya en plena Guerra Fra. El padre, cuenta hoy el hijo, incluso conoci personalmente a Hitler. Pero advierte, raudo:

"Gran parte de los militares argentinos que fuimos enviados a Europa para capacitarnos volvimos con un concepto profesionalista, con ideas ms favorables a la democracia". Cabe recordar, con todo, que Rattenbach padre fue secretario de Guerra del gobierno de facto de Jos Mara Guido, cargo que le ofreci el por entonces poco golpista Juan Carlos Ongana, lder de los Azules, ms tarde dictador. -Cuando en 1982 la Junta Militar convoc a su padre, l conservaba protagonismo pblico? -Mi padre haba fundado una disciplina, la sociologa militar, actividad acadmica que trascendi en el exterior. Participaba en congresos en Europa y Latinoamrica. Varias veces le haban ofrecido cargos, pero los haba rechazado. Estaba en su casa, retirado. -Por qu lo eligieron a l? -Porque era el general ms antiguo del Ejrcito. -Se conoca ya su postura crtica respecto de la guerra? -S, pero adems de ser el ms antiguo era el de mayor prestigio, una figura menos cuestionable que otras. -Y cmo reaccion cuando lo convocaron? -Acept de buen grado. Como l entenda que haca falta darle una explicacin al pas, se adelant e hizo un informe personal para que la Junta le hiciera saber a la poblacin qu haba pasado. La Junta no lo quiso publicar. Ese informe qued archivado. -Del informe definitivo, el que luego se conoce como Informe Rattenbach, quizs lo ms impactante haya sido la interpretacin que se hizo de que su padre peda la pena de muerte para Galtieri. -No lo dice as. Figuran en el texto los artculos correspondientes del Cdigo de Justicia Militar y en algunos casos dice que deba haberse aplicado la pena de muerte. -Sorprende que la junta militar haya convocado a su padre si, tal como usted dice, caba esperar que se pronunciara con gran dureza. Por qu piensa que lo hicieron? -Adems de que haba que darle una explicacin al pas, en ese momento sali un documento publicado por las fuerzas armadas inglesas. Eso incidi. Mi padre quera hacer algo corto, que fuera contundente, para que el pas supiera qu haba pasado. Los dems miembros de la comisin queran un anlisis, digamos, ms tranquilo. -Tenan muchas diferencias? -Es que tambin haba un problema de dinero. Cuando se form la comisin les asignaron un sueldo o un sobresueldo, no s cmo llamarlo. Mi padre renunci a eso. Los dems no. -Entonces dentro de la comisin haba relaciones tensas?

-S, tambin debido a los interrogatorios, que fueron realmente muy duros. Sentaron en el banquillo a Galtieri y a todos los dems responsables de la guerra. -Su padre le comentaba a usted lo que iban sabiendo a medida que avanzaba la investigacin? Encontraron cosas peores de lo que esperaban? -Encontraron cosas mejores y peores. Las peores estaban en el nivel superior. Ni siquiera un diletante podra haber hecho tantas macanas. Y, en cambio, abajo haba muchos actos heroicos, muy importantes, que fueron resaltados en el informe. -Qu hay de cierto sobre las escasas copias que se hicieron del informe? Usted conserva una? -Yo no tengo ninguna. Cuando entregaron el informe se hicieron trece ejemplares. Los trece fueron llevados al Estado Mayor del Ejrcito y all los guardaron en una especie de habitacin blindada que est en el tercer piso. Pero sucedi que a mi padre lo involucraron en un sumario relacionado con el capitn Astiz. Entonces pidi que le enviaran su ejemplar. Y cuando estaba trabajando en la contestacin del sumario, se muri. Pero antes de morir me dijo: "Estuve leyendo el informe y han cambiado hojas, las que corresponden a la actuacin del capitn Astiz en las islas Georgias". Es evidente que fue adulterado. -Las cambiaron a favor de Astiz? -Por supuesto. Para alivianar los cargos. -Y qu pas con la copia de su padre? -Creo que mi tercera madre (yo tuve tres madres) la devolvi al Estado Mayor. -Las Fuerzas Armadas nunca publicaron el Informe? -No, esta edicin (toma en sus manos un libro de tapas azules), al igual que otra que hubo, fueron clandestinas. -Cmo es visto el apellido Rattenbach en el Ejrcito? -Por los procesistas, mal. El informe es un tema de los medios. La fuerza en general no lo incorpor. Pero por lo menos la edicin clandestina corri muchos velos. -Para usted qu fue la guerra de Malvinas? -Un disparate. No slo por la forma en que se llev a cabo sino por el momento y las circunstancias. -Y la "desmalvinizacin" posterior? -Una manifestacin ms de la indiferencia que tiene el pas ante sus servidores. Tendra que haber un auge del inters por recuperar las islas y apoyar a la gente que se jug. No hubo dureza con los responsables de la guerra y s la hubo con los ex combati entes.

El perfil Militar y msico. Coronel retirado y msico, Augusto Benjamn Rattenbach naci hace 79 aos, nico hijo varn del teniente general Benjamn Rattenbach, quien entre 1982 y 1983 presidi la comisin encargada de investigar las responsabilidades en la guerra de Malvinas. Carreras paralelas. Como militar se perfeccion en Alemania, donde ya haba vivido de nio cuando su padre, entonces mayor del Ejrcito, asisti a una escuela de guerra en pleno nazismo. Como msico se convirti en un prolfico compositor y lleg a dirigir el conservatorio municipal, de donde fue echado por el actual jefe de gobierno porteo, Jorge Telerman. Por Pablo Mendelevich Fuente: diario "La Nacin

El Informe Rattenbach, adulterado para proteger a los jefes militares

Rattenbach not en 1984 que tres pginas de su informe estaban modificadas. Se eliminaron las referencias a los cargos "en lo penal militar" de los altos jefes y a la rendicin sin combatir en Georgias. El nico documento militar que analiz y evalu la conducta poltica y estratgica militar argentina en la guerra de Malvinas, fue adulterado una vez que la comisin encargada de elaborarlo y presidida por el teniente general Benjamn Rattenbach, lo entregara a la Junta militar en setiembre de 1983. Tampoco hubo un solo Informe Rattenbach, sino dos. Y todo indica que el viejo teniente general hizo poco antes de morir, una autocrtica de ese documento y dej por escrito sus sospechas de que haba sido adulterado. La alteracin del documento fue ratificada a Clarn por el coronel Augusto Rattenbach, hijo del general. "La historia del informe es bastante espuria dijo Rattenbach hijo La Junta militar ordena su confeccin, pero ni lo usa, ni lo difunde, ni siquiera lo da a conocer a las fuerzas armadas. Hasta hoy, el Estado no ha publicado el informe: meti las trece copias que hubo en un armario del Estado Mayor General del Ejrcito. Y el informe desaparece." Las versiones en libros que circularon luego de la guerra, no fueron tomadas como legtimas. Pocos meses antes de morir, Rattenbach, que tena 87 aos, fue citado como testigo en un sumario militar sobre la actuacin de un oficial en el conflicto, presumiblemente, el entonces teniente de Navo Alfredo Astiz. "Al declarar, mi padre pide el ejemplar de l del informe, para poder contestar cont Rattenbach hijo Al hojearlo, se da cuenta de que han adulterado

hojas. Cules? Las referidas a la actuacin de Astiz en las Georgias. Porque l entrega las islas sin combatir, lo que es un delito desde el punto de vista militar." Cuando en 1983, con la dictadura en desbandada, se supo que la Junta Militar ocultara el Informe Rattenbach, una copia se filtr a la prensa y fue publicada por la revista "7 Das". Entre esa publicacin, apcrifa, y las versiones impresas, no legitimadas, existen en efecto diferencias: no figuran ninguna de las responsabilidades "en lo penal militar" hechas a los responsables de la guerra. Y en otros dos puntos se elimin la referencia a la rendicin sin combatir del Capitn de Corbeta Luis Carlos Lagos y de Alfredo Astiz. "Eso fue cambiado por las autoridades militares de entonces que queran negarlo todo", sostiene Rattenbach hijo. Rattenbach puso sus sospechas por escrito en su crtica: "En mi ejemplar 02 aparecieron las pginas 42, 43 y 44 como pginas sueltas, como si hubieran sido corregidas en ltimo momento y no hubiera tiempo para encuadernarlas. Ser interesante ver en el ejemplar 06 si en ste sucede lo mismo". A mediados de mayo de 1984, Rattenbach, que muri el 8 de octubre de ese ao, fue a la casa del general de divisin Jos Mara Daz, flamante vocal del Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas, y le entreg una autocrtica de su informe. Meses antes, Rattenbach haba enviado a la Junta Militar su propio informe, ms breve, llamado "Informe Preliminar". Las posiciones estaban divididas en la Comisin. "Mi padre quera dar cuanto antes una explicacin al pas y una justificacin de qu haba ocurrido cuenta Rattenbach hijo En cambio los otros trataron de prolongar la vigencia de la comisin. All hubo un cortocircuito." La Junta pidi entonces al general un imposible: que su informe fuese firmado por toda la Comisin. Rattenbach lo retir porque, dijo, le bastaba con que la Junta hubiese tomado conocimiento de su opinin. Rattenbach firm el informe original en disidencia con "su orientacin, su estructura, su extensin y el tiempo invertido para su presentacin", aunque coincida "con el contenido, inclusive la defi nicin de las responsabilidades", que pona a parte de los trece jefes militares de la guerra al borde de la pena de muerte, segn el Cdigo de Justicia Militar. Pero en mayo de 1984, frente al general Daz, el viejo general pareca estar preocupado por la suerte de algunos oficiales y porque el Ejrcito quedara como el pato de la boda en el conflicto. Su crtica es indulgente con varios jefes, entre ellos el general Mario Menndez, ex gobernador de Malvinas. Sus dichos al general Daz y el documento autocrtico con anotaciones de puo y letra de su autor, fueron recogidos por el general Enrique Ottino en un trabajo publicado por el Instituto de Historia Militar Argentina en 1997. El documento incluye un peritaje de la letra de Rattenbach. All se afirma que Rattenbach hizo saber a Daz "su preocupacin por la suerte de varios oficiales de infantera" y que seal su "imposibilidad de gravitar en la redaccin del Informe, pues su opinin era neutralizada por la mayora de los restantes componentes de la Comisin". Rattenbach hijo desconfa hoy de ese documento atribuido a su padre: "Es muy raro que jams me haya dicho nada. l me contaba todo sobre Malvinas." Fuente: Clarin, 07/04/2007