El personaje del general republicano Vicente Rojo en dos pelculas inspiradas por los vencedores de la Guerra Civil: "Sin

novedad en el Alczar" y "Raza" Juan Miguel Campanario juan.campanario@uah.es

Resumen En este trabajo se analiza la presentacin del personaje del comandante (y ms tarde general) Vicente Rojo en dos pelculas paradigmticas del cine producido por los vencedores de la Guerra Civil: "Sin novedad en el Alczar" y las dos versiones de "Raza" ("Raza" y "Espritu de una raza"). A pesar de tratarse de un militar que fue responsable, en gran parte, de la resistencia ofrecida a las tropas franquistas durante la Guerra Civil, su figura se presenta con respeto y es tratada con cierta consideracin en ambas pelculas.

1.

Introduccin

Existe una cada vez ms abundante bibliografa tanto sobre el papel del cine en la Guerra Civil espaola como sobre la Guerra Civil espaola en el cine. Sin nimo de ser exhaustivos a continuacin aparecen algunas de las referencias recientes ms conocidas: [Gubern, 1986]; [Sala Noguer, 1993]; [Dez, 2003], revista Nickel Oden (verano de 2000, nmero 19, nmero especial dedicado a la Guerra Espaola en el cine); webs http://www.ucm.es/info/multidoc/multidoc/revista/num9/cine/guerracivil/principal.html (produccin cinematogrfica de ambos bandos durante la Guerra Civil espaola) y http://web.jet.es/altor/guerra.html (listado de cine blico relacionado con la Guerra Civil) Uno de los aspectos que ha recibido cierta atencin por parte de los estudiosos de nuestro conflicto es el que se refiere a la presencia de la Guerra Civil en el cine espaol de posguerra. Los anlisis globales centrados en la presentacin del conflicto en las pelculas, los argumentos y temas, deberan ser complementados por estudios detallados de situaciones, clichs y personajes. Estos anlisis detallados pueden arrojar luz sobre determinados aspectos relativos a la forma en la que la contienda se conceba o presentaba por parte de determinados sectores o tendencias. En nuestro caso, nos centraremos en un personaje singular que, como se indica ms adelante, ha recibido escasa atencin por parte de los historiadores que investigan la Guerra Civil: el general republicano Vicente Rojo Lluch. Sin embargo, como es sabido, el general Vicente Rojo lleg a desempear un papel fundamental en nuestro conflicto, dado que, desde mayo de 1937, fue jefe del Estado Mayor

Central del Ejrcito Popular de la Repblica. Nuestro objetivo consiste en analizar las breves apariciones de este personaje en dos pelculas paradigmticas inspiradas por los vencedores de la Guerra Civil: "Sin novedad en el Alczar" y "Raza". Como se explica ms adelante, existen dos versiones de la pelcula "Raza", una elaborada en 1941 y estrenada en 1942 y otra de 1950 titulada "Espritu de una Raza". Existen algunas diferencias significativas entre ambas versiones, que comentamos ms adelante. Tanto "Sin novedad en el Alczar", como "Raza" (las dos versiones) pueden conseguirse fcilmente en el mercado dado que han sido comercializadas recientemente por la distribuidora videogrfica Divisa. En el caso de "Raza", la edicin, fechada en 2002, cont con la colaboracin de la Filmoteca Espaola. Adems, no es difcil encontrar una versin reciente del guin original de "Raza" [Andrade, 1997].

2.

El general Vicente Rojo en el laberinto espaol

El general Vicente Rojo es una de las figuras ms interesantes y enigmticas de toda la Guerra Civil espaola. A pesar del relevante papel que desempe desde mayo de 1937 como Jefe del Estado Mayor del Ejrcito Popular de la Repblica, los estudios sobre su persona y su actuacin militar son relativamente escasos. Muchos aspectos de su ejecutoria durante el conflicto siguen siendo un misterio. La donacin de los archivos de Rojo al Estado dio lugar a un interesante anlisis de los mismos [Martnez Paricio, 1989]. Otros trabajos sobre este general abordan aspectos diversos, como son su actuacin durante los ltimos momentos de la Guerra Civil [Aspizn, Cachinerp, Molina y Tusell, 1989], su opcin por el bando republicano y su visita a los defensores del Alczar [Blzquez Miguel, 2000] o su trayectoria militar y vital durante la Guerra Civil [Suero Roca, 1979]. Un libro reciente se centra en los aspectos militares de su actuacin durante la contienda [Blanco Escol, 2003]. Nacido en 1894 a los pocos meses de morir su padre, a los cuatro aos Vicente Rojo perdi a su madre y pas al Colegio de Hurfanos de Mara Cristina en Toledo. Fue cadete entre 1911 y 1914 en la Academia de Infantera de Toledo, donde obtuvo el nmero 2 de su promocin [Suero Roca, 1979]. Su trayectoria militar hasta el comienzo de la Guerra Civil no haba sido especialmente brillante. A diferencia de otros compaeros suyos que haban hecho la mayor parte de su carrera en Africa, Vicente Rojo era un militar dedicado a las letras. Fue profesor en la Academia militar instalada en El Alczar y realiz propuestas para cambiar los 2

planes de estudio. Rojo editaba, junto con su amigo y compaero el comandante Alamn, la revista Coleccin Bibliogrfica Militar que se distribua por suscripcin [Martnez Paricio, 1989]. Vicente Rojo era unnimemente respetado por sus compaeros de armas por su capacidad intelectual y sus conocimientos militares. El alzamiento sorprendi al entonces comandante Rojo en la zona que permaneci leal a la Repblica. Mucho se ha especulado sobre su adscripcin al bando gubernamental, dado que, por su carcter conservador y su catolicismo, lo ms probable es que sus preferencias polticas hubieran estado con los alzados. Sea como fuere, Vicente Rojo desempe un papel fundamental en el mantenimiento de la guerra y en su prolongacin. Fue artfice, junto con el general Miaja, de la defensa de Madrid en noviembre de 1936 y, ms tarde, responsable del diseo de importantes operaciones militares. En mayo de 1937, Vicente Rojo fue nombrado jefe del Estado Mayor Central del Ejrcito y en octubre del mismo ao fue ascendido a general tras haber pasado antes por los grados de teniente coronel y coronel. Como puede comprobarse, su carrera militar en el bando republicano haba sido meterica. Tras la cada de Catalua, en febrero de 1939, el general Vicente Rojo pas a Francia y se neg a volver a Espaa a continuar la lucha, que daba por perdida. Durante la guerra, Rojo no fue excesivamente criticado o ridiculizado por el bando enemigo. Mientras otro general republicano, Miaja, era objeto de todo tipo de burlas y chascarrillos por parte de los sublevados, Rojo no sali tan mal parado. Desde Francia, Vicente Rojo emigr a Argentina y Bolivia, donde fue nombrado profesor de la Escuela Superior de Guerra. En el exilio, Rojo escribi diversos libros sobre la Guerra Civil espaola, entre los que destacan: "As fue la defensa de Madrid" y "Espaa heroica", de los que existen diversas ediciones [Rojo Lluch, 1961]; [Rojo Lluch, 1967]. Otro libro importante es Alerta los pueblos! [Rojo Lluch, 1974]. En la seccin del Archivo Histrico Nacional de Madrid dedicada a los documentos de Vicente Rojo, se guardan los borradores de otros trabajos suyos sobre nuestra contienda. Nuestro personaje regres a Espaa en 1957. Fue sometido a un proceso judicial y condenado a cadena perpetua, pero no fue encarcelado. Mientras algunos de los militares alzados el 18 de julio de 1936 continan siendo objeto de estudio y, por qu no decirlo, de admiracin por parte de ciertos sectores, la figura de un militar que permaneci leal a su juramento de lealtad al Gobierno legtimo sigue sumida en el olvido. Ni que decir tiene que, desde nuestro punto de vista, la peripecia vital del general Vicente Rojo debera despertar ms 3

inters entre los estudiosos de nuestra Guerra Civil, dada su relevancia para la historia reciente de nuestro pas.

3.

El mito franquista del Alczar de Toledo

En la pelcula "Sin novedad en el Alczar" se narran algunos de los hechos relacionados con el asedio del edificio del Alczar de Toledo por las fuerzas republicanas entre los das inmediatamente posteriores al alzamiento de julio de 1936 y el 27 de septiembre, en que llegaron a Toledo las primeras tropas de socorro y establecieron comunicacin con los defensores de la fortaleza. Conviene, por tanto, revisar brevemente la influencia de este episodio en la mitologa e imaginario de los vencedores. Como es sabido, el alzamiento militar sorprendi al coronel Jos Moscard dispuesto a viajar a Berln para asistir a la Olimpada que iba a celebrarse en los prximos das. Moscard regres rpidamente a Toledo y se puso al frente de la guarnicin militar de la plaza, aumentada por numerosos contingentes de guardias civiles provenientes de la provincia. Tras desobedecer las rdenes del Gobierno para que entregara el armamento y las municiones almacenadas en la fbrica de armas de Toledo, el coronel Moscard tuvo que atrincherarse con sus fuerzas en el viejo edificio del Alczar. En el Alczar se refugiaron muchas familias de los guardias civiles concentrados, junto con otras personas que se sentan perseguidas por las milicias. Adems, el coronel Moscard captur algunos prisioneros o, como reconoce l mismo en su Diario de Operaciones, "rehenes" entre personas relacionadas con los partidos y movimientos de izquierdas. Siguiendo la vieja tradicin de los militares llamados africanistas, el coronel Moscard se encerr en una posicin fuerte y se dispuso a esperar la llegada de una columna de socorro o a sucumbir en el intento. Aunque la opcin de encerrarse en el Alczar, en vez de tratar de resistir en la ciudad, es militarmente discutible, lo cierto es que esta decisin dio lugar a un episodio que alcanz gran relevancia en aquellos momentos iniciales de la Guerra Civil. Las noticias sobre la lucha de los alzados en el Alczar tuvieron gran repercusin nacional e internacional. Para los militares espaoles el edificio tena una significacin especial, al haber estado ubicada all durante muchos aos la Academia de Infantera, donde todos se haban formado. Uno de los historiadores militares ms representativos del bando 4

vencedor, Martnez Bande, refirindose a la situacin de los sitiados en el Alczar asegura que "en la zona espaola afecta, donde exista un clima propicio de hipersensibilidad patritica, haba un deseo incontenido, como un compromiso de honor, en libertarlos, pero tambin en el exterior producira el hecho un efecto beneficioso para la causa nacional, pues entre el frrago de noticias contradictorias que se publicaban sobre nuestra guerra, se haba captado la gesta alcazarea como muestra indeleble del genio caballeresco de la raza" [Martnez Bande, 1982, p. 169]. Recordemos que, durante el asedio, se haba hecho llegar a los sitiados un mensaje de Franco en el que se les aseguraba que los refuerzos estaban en camino para liberarlos y se les peda que resistieran. Durante el asedio, los sitiados tuvieron que hacer frente a los problemas derivados de la coexistencia de fuerzas militares con un fuerte contingente formado por mujeres, nios y civiles. Hubo problemas serios de abastecimiento, pero no faltaron municiones, que fueron obtenidas durante los primeros das del conflicto en la fbrica de armas situada en la ciudad de Toledo. El episodio de la resistencia de los sitiados en el Alczar de Toledo dio origen a uno de los mitos ms importantes de la llamada "Cruzada" y a una produccin bibliogrfica notable [Palomino, 1998]; [Bulln de Mendoza y Togores, 1997]; [Martnez Bande, 1983]; [Herreros, 1995]; [Reig Tapia, 1998]. Un factor que contribuy no poco a la mitificacin del asedio fue la negativa del coronel Moscard a rendir el edificio, a pesar de las amenazas que recibi el 23 de julio, por parte de los jefes de milicias enemigos, de fusilar a su hijo Luis si no entregaba la posicin. Ciertamente, el hijo del coronel Moscard fue asesinado algunas semanas ms tarde, junto con otros detenidos, como represalia por unos bombardeos de la aviacin sobre Toledo [Bulln de Mendoza y Togores, 1997]; [Reig Tapia, 1998]. La historiografa franquista no hizo demasiados esfuerzos por separar la amenaza del fusilamiento, de forma que durante muchos aos se asoci la muerte de Luis Moscard a la negativa de su padre a rendir la posicin sublevada, como una prueba ms de los crmenes rojos. Una vez ocupadas Mrida y Badajoz en agosto de 1936, las columnas del ejrcito sublevado pusieron rumbo a Madrid. Tras conquistar Navalmoral y Talavera, las tropas llegaron a la localidad de Maqueda el da 21 de septiembre. En este momento se haca necesario optar por seguir hacia Madrid o desviarse en socorro de los sitiados en el Alczar. Parece ser que Franco ya haba decidido 5

ejecutar esta ltima alternativa. Para algunos, la decisin de ir a Toledo constituy un error militar clarsimo, tal vez el ms importante de toda la Guerra Civil. Con este desvo se concedi un respiro a las agobiadas autoridades madrileas, que se aprovech en mejorar las fortificaciones y defensas de la capital. El tiempo ganado sirvi, adems, para que llegasen refuerzos. Para otros, Franco, como militar formado en las campaas africanas, no poda, de ningn modo, dejar de auxiliar a unos camaradas en peligro. Esta doctrina constante de acudir pese a todo en auxilio a cualquier ncleo de fuerzas afines que resistiese se aprecia en otros momentos de la Guerra Civil (ej: Teruel, Belchite), incluso aunque ello exigiese paralizar una ofensiva importante, como sucedi en Toledo en 1936 y volvera a ocurrir en Teruel a finales de 1937. En el primer caso, se retras el avance sobre Madrid, mientras en el segundo se frustr una pretendida ofensiva sobre la capital por el frente de Guadalajara que, de haber tenido xito, habra dado como resultado un rpido fin de la contienda. La realidad anterior avala la importancia del episodio del asedio y liberacin del Alczar en la mitologa franquista. Parece ser que Franco era consciente de que la ocupacin de Toledo podra costarle la de Madrid; pero, debido a la importancia de los factores morales y psicolgicos, opt por esta solucin que, al fin y al cabo, contribuy a reforzar su prestigio personal en la faccin alzada contra la Repblica. No hay que olvidar, por otra parte, que, pocos das despus de la liberacin del Alczar, Franco era elevado a la Jefatura del Estado por los generales sublevados. En el bando contrario, la lucha en torno al Alczar tambin alcanz gran repercusin. Parece claro que exista un deseo general de liquidar el asunto y hasta se lleg a anunciar, equivocadamente, la rendicin del edificio (episodio que se refleja en la pelcula). Adems, los partes de guerra republicanos correspondientes a aquellos primeras semanas de conflicto hicieron varias referencias a la resistencia de los sitiados [Servicio Histrico Militar, 1978]. Nada menos que Francisco Largo Caballero acudi en persona a presenciar uno de los asaltos al Alczar. Un testigo de excepcin de la contienda, el periodista ruso Koltsov, hace referencias diversas en su "Diario de la guerra espaola" al problema del Alczar y retrata el ambiente de aquellas semanas en Toledo [Koltsov, 1978].

4.

El comandante Vicente Rojo en "Sin novedad en el Alczar"

El episodio de la resistencia y liberacin del Alczar de Toledo fue llevado al cine en 1940, justo recin concluida la Guerra Civil, bajo la direccin de Augusto Genina. Los principales interpretes de la pelcula son Fosco Ciachetti, Rafael Calvo, Mara Denis, Carlos Muoz y Mireille Balin. El ttulo en castellano hace referencia a la frase que pronunci el coronel Moscard al recibir al jefe de las tropas que venan a liberarlos. Esta pelcula se present en el Festival de Venecia en septiembre de 1940 y obtuvo la Copa Mussolini a la mejor pelcula italiana [Alberich, 2000]. Otra reedicin de la pelcula data de 1956 [Costa, 2000]; [Alberich, 2000]. Dada la importancia del episodio del Alczar en la mitologa generada por los vencedores tras la contienda, no resulta raro que la pelcula haya sido comentada o estudiada con cierto detalle por diversos autores (por ejemplo, [Aronica, 2000]; [Alberich, 2000]; [Costa, 2000]; [Gubern, 1986]). La aparicin del entonces comandante Vicente Rojo en "Sin novedad en el Alczar" describe la visita que ste realiz como parlamentario para tratar de conseguir la rendicin de los sitiados. Esta visita se produjo el da 9 de septiembre en un momento especialmente lgido de los combates. El cerco del histrico edificio se estrechaba cada vez ms. En ese momento, los sitiados ya saban que sus enemigos estaban construyendo un tnel para hacer volar el Alczar mediante una potente carga explosiva (lo que en trminos militares se conoce como una "mina"). Este episodio es el que da lugar a la aparicin del personaje de Vicente Rojo en la pelcula. En el cuadro 1 se reproducen las pginas del diario de operaciones del coronel Moscard que hacen referencia a la visita de Rojo [Autores varios, 1966, p. 202-203]. Segn este documento, redactado por el propio coronel Moscard, la visita se produjo tras llegarse a un acuerdo el da anterior para suspender las hostilidades durante su desarrollo. Como se ha indicado, el comandante Rojo era una figura respetada en el Ejrcito espaol y haba sido profesor en el Alczar, lo que, sin duda, debi ayudarle en su misin. Algunos autores han complementado con descripciones adicionales la parca narracin del coronel Moscard relativa a este interesante episodio. As, en la versin proporcionada por Georges Roux se hace referencia a las condiciones para la rendicin, segn las cuales "se garantizaba la vida de las mujeres, los nios, los 7

ancianos, los enfermos, los heridos, los soldados y los guardias. En lo concerniente a los mandos, habran de comparecer ante los tribunales populares, que les juzgaran segn su participacin en el movimiento insurreccional" (citado en [Autores Varios, 1966]). Segn esta narracin, uno de los oficiales anima a Rojo a quedarse con ellos, a lo que ste responde que tiene en Madrid a su mujer y a sus hijos, a quienes mataran si l no volviera. Esta es tambin la versin que ofrece Moscard en su declaracin para la "Causa General" (reproducida en [Palomino, 1998, p. 355-356]) y la del amigo y compaero de Rojo, Emilio Alamn (reproducida en [Martnez Paricio, 1989, p. 272275]). Tras la peticin de Moscard, relativa a un sacerdote, Rojo "sale muy emocionado". Al partir dice "Os deseo buena suerte. Viva Espaa!". Blzquez Miguel cita otras versiones del suceso, incluyendo la del propio Vicente Rojo [Blzquez Miguel, 2000]. En dicha descripcin no se hace referencia a la supuesta amenaza que pesaba sobre la familia del entonces comandante. Que este episodio fue un acontecimiento de cierta importancia para Rojo, lo demuestra el que en su archivo existan recortes de peridicos que, muchos aos despus, aluden a su participacin en l como parlamentario (Caja 26/5 del Archivo de Vicente Rojo, Archivo Histrico Nacional). En uno de estos recortes, cuya referencia no hemos podido localizar, Antonio Valencia, uno de los defensores, mantiene la teora de que Vicente Rojo estaba contra su voluntad en el bando republicano. Pasamos al anlisis del episodio de la pelcula en el que aparece nuestro personaje cuando visita a los alzados con el fin de conseguir que depongan su actitud. La descripcin de las escenas de "Sin novedad en el Alczar" que narran la misin encomendada a Rojo se muestra en el cuadro 2, junto con los dilogos pertinentes. Como puede comprobarse, la versin que se ofrece en la pelcula se ajusta en lneas generales a las explicaciones que se ofrecen en las narraciones que hemos citado ms arriba. En la pelcula, la figura del comandante Rojo es tratada con respeto no exento de consideracin. Este se presenta a la hora convenida y saluda respetuosamente al jefe rebelde con un reglamentario "A sus rdenes mi coronel!". Este personaje contrasta con otro, malencarado y burdo, que encarna al jefe miliciano de las fuerzas de Toledo que rodean el Alczar. En una de las primeras escenas de lucha, este desagradable personaje haba amenazado con el fusilamiento del hijo del coronel, Luis Moscard. Es interesante hacer constar algunas diferencias entre la narracin que 8

aparece en la pelcula y las versiones que hemos comentado ms arriba. En primer lugar, en la pelcula, la tregua acordada es violada por uno de los sitiadores que aprovecha el descuido y la imprudencia incompetente de uno de los cadetes para disparar sobre l y herirlo gravemente. En ninguna de las descripciones de la visita de Rojo que hemos podido consultar se hace referencia a este incidente, ciertamente inverosmil si se tiene en cuenta que la vctima es nada menos que un cadete de la Academia de Infantera y que, en la pelcula, los enemigos ya haban dado muestras repetidas de que no eran muy de fiar. Sin embargo, Palomino comenta que durante la visita del Cannigo Vzquez Camarasa muere por un disparo de un miliciano que rompe la tregua [Palomino, 1998, p. 197]. Moscard no comenta el episodio en su Diario de Operaciones. En cualquier caso, en la pelcula asistimos al contraste entre la figura caballeresca y disciplinada de Rojo, el militar profesional que negocia con el coronel Moscard y que defiende (o se ve obligado a defender) a la Repblica, y la horda miliciana indisciplinada y traicionera que desconoce las normas mnimas de la cortesa con el adversario. Aunque, en la pelcula, Moscard y Rojo parecen ignorar este incidente, no cabe duda de que el hecho de que los rojos "malos" rompan la tregua acordada hace que el espectador se permita tambin dudar de la consistencia de las posibles promesas y garantas acerca de la suerte de las mujeres y los nios retenidos en el Alczar. No en vano, el incidente del disparo aparece antes de que Rojo le plantee al coronel Moscard su preocupacin por la suerte de las mujeres y los nios del Alczar. Tambin llama la atencin que en la pelcula no se aproveche la ocasin para mostrar el episodio en que se invita al comandante Rojo a quedarse entre los sitiados. Tal vez no se estim conveniente manchar la figura del comandante Rojo con su negativa, aunque se podra haber sacado algn partido de la supuesta coaccin sobre su familia. Lo ms probable es que, tras la serie de acontecimientos mostrados antes en la pelcula, no se quisiera forzar la situacin, ya que los rojos haban dado antes muestras evidentes de ser bastante "malos". Al final de la entrevista, una vez concluida la misin oficial y ante la peticin del coronel Moscard, Rojo promete hacer todo lo que pueda para conseguir que un sacerdote pueda visitar a los sitiados. En el diario de operaciones del coronel Moscard se recoge la visita al da siguiente del cannigo Vzquez Camarasa. Cuando el comandante Rojo termina su misin oficial, se permite el lujo de 9

"confraternizar con el enemigo" y, a diferencia del miliciano traicionero que dispara aprovechando la tregua pactada, estrecha la mano del jefe sublevado y se despide emocionado. Adems, cumple con su promesa y consigue que un sacerdote visite a los encerrados en la fortaleza. En definitiva, encontramos una presentacin correcta y respetuosa de la figura de un jefe militar contrario que, como se ha indicado, ocasionara posteriormente ms de un quebradero de cabeza al bando franquista. Aunque este tipo de tratamientos respetuosos con el terrible enemigo rojo no son comunes, hemos podido encontrar una escena en cierto modo similar en una grabacin sobre la rendicin de Madrid en marzo de 1939. En esta grabacin se puede ver al coronel nacionalista Eduardo Losas recibir, parlamentar y saludar militarmente al jefe republicano Adolfo Prada Vaquero. Ciertamente, no es comn que un "rojo", representante de la antiespaa, merezca tales honores por parte de los vencedores.

5.

"Raza": Un ensueo del general Franco

Hemos tomado la frase que da ttulo a este apartado de un interesante estudio de Romn Gubern sobre el guin inicial de la pelcula que analizamos [Gubern, 1977]. El general Francisco Franco escribi el relato que dio origen a la pelcula "Raza" en 1940, aunque lo firm con un seudnimo (Jaime de Andrade). Grate Crdoba reproduce en un artculo la solicitud de Francisco Franco para ingresar en la Sociedad de Autores como autor de libros utilizando dicho seudnimo [Grate Crdoba, 1976a, p. 19]. Para la realizacin de la empresa se dispuso de un fuerte apoyo gubernamental y, como rezan los ttulos de crdito de la propia pelcula, se cont con el patrocinio del Consejo de la Hispanidad. El cineasta Jos Luis Sez de Heredia fue elegido para hacerse cargo de la direccin de la pelcula. Segn Gubern "Sez de Heredia ofreca la garanta poltica de ser primo de Jos Antonio Primo de Rivera y excombatiente en el bando franquista como alfrez de artillera" [Gubern, 1986, p. 97]. Una muestra de la importancia que se conceda al proyecto es que se cont con el actor Alfredo Mayo, el galn del momento, prototipo del hroe del bando vencedor. Otras figuras que intervinieron en la pelcula son Jos Nieto, Blanca de Silos y Ana Mariscal. Al parecer, Franco qued bastante satisfecho con el resultado [Grate Crdoba, 1976b]. El estreno de la obra en 1942 estuvo rodeado de una gran 10

expectacin, ya que casi todos los que acudieron a l estaban al tanto de la responsabilidad ltima del guin. En 1950, al iniciarse el desbloqueo internacional al rgimen de Franco, se crey conveniente eliminar de "Raza" las referencias demasiado pro-fascistas y antiamericanas. Estas ltimas consistan, fundamentalmente, en una vaga referencia a los Estados Unidos durante el conflicto de 1898. Entre las referencias eliminadas hay una escena en la que unos soldados cantan una jota a la Falange y otra en la que una muchacha evadida saluda con el brazo en alto. Segn la cartula de la edicin de la pelcula patrocinada por la Filmoteca Espaola, "se someti al film a numerosos cambios -que se argumentaron como una resincronizacin- y se reestren con el ttulo de 'Espritu de una Raza' destruyndose las copias de la primera versin". Siempre segn la cartula del vdeo, esta versin supuestamente perdida fue rescatada por la Filmoteca Espaola en 1993 y, poco despus, se pudo localizar otra copia en la Cinemateca de Berln. Gracias a una labor de restauracin, podemos disponer ahora de las dos versiones de la pelcula. Nuestra opinin personal es que el doblaje de la primera versin es ms vivo y vibrante que el de la segunda. A grandes rasgos, "Raza" cuenta la historia de los Churruca, una familia militar descendiente del famoso marino que muri en Trafalgar. El padre, marino tambin, muere heroicamente luchando contra los navos americanos en la guerra de 1898. La madre saca adelante a tres nios y una nia. Ya desde la ms tierna infancia, se pone de manifiesto el contraste entre el carcter franco y generoso de Jos Churruca, el futuro hroe, con la personalidad torva e interesada de Pedro, el futuro izquierdista. Mientras Jos elige la milicia como profesin, Pedro se dedica a la poltica. En la pelcula no se ahorran insinuaciones acerca de la corrupcin imperante en la actividad poltica de entonces. El hermano restante, el menor de los tres, opta primero por las armas; aunque acaba ingresando posteriormente en un monasterio, mientras Isabel, la nica hermana, se casa con un militar, por supuesto. Pasan los aos, aumentan las diferencias entre Jos y Pedro Churruca, muere la madre, cae la Monarqua, se proclama la Repblica, los acontecimientos violentos se suceden en Espaa y finalmente estalla el alzamiento. En los primeros momentos del mismo, Jos Churruca, complicado en la sublevacin, ha de llevar un mensaje al jefe del madrileo cuartel de la Montaa, que est rodeado por los milicianos. Cuando intenta acceder al cuartel disfrazado de miliciano, Jos es herido y, al ser conducido al hospital, se descubre el mensaje que llevaba. Jos es juzgado, 11

condenado a muerte y fusilado, pero slo queda malherido. Marisol, una amiga de la familia, y futura novia de Jos, rescata el supuesto cadver y, con alguna ayuda, consigue salvarle la vida. Una vez restablecido, Jos consigue pasar a la zona nacional. All se pone en contacto con su cuado, Luis Echeverra, que ha estado a punto de pasarse al enemigo ante la incertidumbre por la suerte de su familia (que se encuentra en Bilbao). Por otra parte, el hermano menor, que resida en un monasterio, ha sido asesinado por unos milicianos sin que Pedro, que ocupa importantes posiciones en la administracin republicana, pueda evitarlo. Tras la entrevista entre Jos Churruca y su cuado, se desencadenan las escenas finales que narramos ms adelante. Al final, evidentemente, los nacionales ganan la guerra. Romn Gubern ha realizado un interesante estudio del guin inicial de "Raza" en el que relaciona el argumento con las frustraciones y deseos no satisfechos del propio Franco [Gubern, 1977]. Remitimos al lector interesado a esta curiosa monografa.

6.

El general Vicente Rojo en la pelcula "Raza"

La aparicin del personaje del general Vicente Rojo tiene lugar casi al final de la pelcula. En su trabajo sobre "Raza", Grate Crdoba explica que "algunos tipos episdicos son reales, como el general Vicente Rojo y el comandante de milicias, Valentn Gonzlez ('El Campesino')" [Grate Crdoba, 1976b, p. 68]. En este caso, el tratamiento del personaje del general enemigo, uno de los responsables ltimos de que la guerra durase casi 3 aos, es especialmente llamativo. En la escena que nos interesa, el general Vicente Rojo aparece explicando a otros responsables republicanos la situacin militar. Segn la web http://www.imdb.com/title/tt0035241 , el actor Antonio Armet incorpora a nuestro personaje. Podemos ubicar de manera precisa el momento: se trata del 22 de octubre de 1937, el da despus de que cesara la resistencia en el Frente Norte (Asturias), acontecimiento al que se hace referencia en el episodio. Como puede comprobarse, la carrera militar de Vicente Rojo ha sido meterica. En poco ms de un ao ha ascendido dos grados, de comandante a general, pasando por los empleos de teniente coronel y coronel. En plena reunin del Estado Mayor, se produce un incidente entre Pedro 12

Churruca y un jefe miliciano (en el que es fcil identificar al mayor de milicias Valentn Gonzlez "El Campesino", a cargo del actor Juan Calvo, segn la web http://www.imdb.com/title/tt0035241). Slo gracias al ascendiente y autoridad de Vicente Rojo, se puede evitar la pelea. A raz del incidente, Rojo pronuncia un certero diagnstico que resume, trgicamente, una de las causas fundamentales de la derrota republicana: "Estamos dando una prueba bien triste de la falta de armona habitual, verdadera causa de los reveses sufridos hasta ahora". Curiosamente, en la vida real, el 28 de septiembre de 1937, es decir, poco menos de un mes antes de la fecha en que se ambienta la escena que analizamos, Vicente Rojo escribi una carta al Ministro de Defensa, Indalecio Prieto, en la que solicitaba su relevo como responsable del Estado Mayor Central del Ejrcito debido al desgaste fsico y psicolgico sufrido. Entre las causas que Rojo consideraba como determinantes de este desgaste personal citaba el "ambiente de lucha poltica apasionada en el que veo prevalecer intereses secundarios o personales sobre los problemas de la guerra" [Blanco Escol, 2003, p. 234]. No era sta la primera vez que Rojo llamaba la atencin sobre este problema (por ejemplo, [Rojo Lluch, 1938]). Para ayudar a templar los nimos y zanjar el incidente, Rojo hace uso de su autoridad y disuelve la reunin. Al igual que en "Sin novedad en el Alczar", cabe destacar el sentido de la disciplina y la autoridad de Rojo frente al caos e insubordinacin de los personajes de su bando que le rodean, que no dudan en ponerse abiertamente a discutir y casi llegan a las manos en presencia del general Jefe del Estado Mayor Central del Ejrcito Popular de la Repblica. Podemos preguntarnos, con todo derecho, si tal escena habra sido siquiera concebible en una situacin similar en el bando contrario. En su segunda aparicin en "Raza", Rojo debe cumplir un penoso deber. Ha sido detenida una la espa franquista que consigui que Pedro le entregase unos documentos con el despliegue de las tropas en los frentes de Aragn o Lrida (dependiendo de la versin de la pelcula). Vicente Rojo, "El Campesino" y dos acompaantes ms entran en el despacho de Pedro. El breve acoso a Pedro corre por cuenta de "El Campesino", mientras Rojo se limita a constatar la traicin y a contener al violento jefe miliciano. La escena termina con el vibrante alegato final de Pedro, que todava no parece muy identificado con su nuevo bando, pues se refiere constantemente a los nacionales como "ellos". El cambio de frentes de Aragn a Lrida al que hemos aludido no es 13

especialmente relevante, pero no hay que olvidar que fue "El Campesino" en encargado de defender sta ciudad en 1938, tarea en la que fracas. Los espectadores familiarizados con los acontecimientos relacionados con la Guerra Civil (y en aquella poca eran bastantes) no dejaran, probablemente, de especular con la irona de que "El Campesino" fuera finalmente vencido (en la realidad) en aquella ciudad por los nuevos aliados de Pedro Churruca, a pesar de que los documentos con el despliegue de las fuerzas republicanas son finalmente recuperados (en la pelcula). En sus dos apariciones en "Raza", el personaje del general Vicente Rojo, escrupulosamente vestido con su uniforme y luciendo las divisas de su grado militar, mantiene un porte y una dignidad totalmente ausentes en la figura miliciana, desgarbada y malcarada de "El Campesino" que, como se indica en la propia pelcula, ms parece un jefe de partida que un jefe militar. Parece como si se hubiese querido preservar la imagen de los militares (incluso del mximo responsable de la resistencia enemiga) por encima de cualquier sospecha de indignidad frente a la "horda" miliciana, autntica responsable (desde el punto de vista de los vencedores) de los crmenes y desmanes cometidos en la Espaa leal a la Repblica. Parece claro que en los dilogos de la segunda versin se hacen referencias ms explcitas al comunismo como enemigo, lo cual es coherente con el giro de la poltica internacional que se haba producido desde la derrota de las potencias fascistas en la II Guerra Mundial. Ahora el enemigo era la Unin Sovitica, encarnacin del rgimen comunista y, al parecer, se quera dejar claro que Espaa haba sido el primer campo de batalla en el que dicho rgimen poltico haba sido derrotado.

7.

Conclusiones

Al igual que el anlisis de los personajes literarios puede revelar muchas cosas acerca de la ideologa, estereotipos y prejuicios relativos a una clase social, una profesin o un personaje histrico, creemos que el anlisis de los personajes cinematogrficos puede ayudarnos tambin en este empeo. Resulta llamativa la aparicin de una figura tan relevante como el jefe del 14

Estado Mayor del Ejrcito enemigo en dos pelculas inspiradas o realizadas por los vencedores de la Guerra Civil. Como seala Rosa Aover, la censura impeda en las pelculas sobre la Guerra Civil las escenas del Frente Popular y la exhibicin de sus dirigentes, aunque fuesen representados negativamente [Aover Daz, 1989]. Como explica esta autora, algn documental fue prohibido hasta que no desaparecieron de l las escenas con dirigentes "republicanos y rojos" [Aover Daz, 1989, p. 14]. Que un personaje tan relevante en el desarrollo de las operaciones militares sea bien tratado es otra sorpresa y este tratamiento favorable resulta an ms llamativo si se tiene en cuenta la suerte corrida por otra pelcula, "Rojo y Negro", inspirada por los falangistas. "Rojo y Negro" haba sido prohibida, entre otras razones, porque, probablemente, como nos recuerda Rosa Aover, en ella apareca un comunista "capaz de enamorarse y de tener arranques heroicos" [Aover Daz, 1989, p. 20]. Aunque no es el caso de "Raza" o "Sin novedad en el Alczar"; no cabe duda de que el personaje de Vicente Rojo es, en ambos casos, si no "bueno", si, al menos, "aceptable". Aunque en ninguna de las pelculas se identifica a nuestro personaje en los ttulos de crdito iniciales ni se le llama por su nombre durante la accin, tenemos elementos suficientes para sospechar que se trata del general Vicente Rojo en ambos casos. A la referencia citada ms arriba [Grate Crdoba, 1976b], se une el libro "Antologa crtica del cine espaol (1906-1995)", en el que se identifica a Rojo por su nombre, como uno de los personajes [Prez Perucha, 1997, p. 138]. En ambos casos existe un cierto parecido fsico. En ambas pelculas el personaje lleva gafas y en "Raza" se le identifica con las divisas de general. Las figura del comandante Vicente Rojo en "Sin novedad en el Alczar" y la del mismo Rojo, ya general en "Raza", son tratadas con cierto respeto y consideracin. Ciertamente, aunque combata en el bando contrario, Rojo era un militar profesional, haba sido profesor en el Alczar de Toledo y su figura era respetada en todo el Ejrcito. Adems, los enemigos de los alzados no eran tanto los militares, por muy republicanos que fuesen, como los "politicastros" que, segn ellos, haban llevado al pas a la calamitosa situacin en que se encontraba. Tal vez el rasgo ms destacado de la figura de Vicente Rojo, tal como se presenta en las pelculas que hemos analizado, sea el de un jefe que mantiene rasgos de disciplina, energa y caballerosidad que contrastan claramente con el caos e indisciplina del entorno que le rodean. 15

La disponibilidad en vdeo y DVD de las dos pelculas que hemos comentado puede ayudar a generar cierto inters por el enigmtico personaje del general Vicente Rojo, un militar tan poco estudiado como comprendido; y sobre quien, como sobre tantos otros espaoles leales a la Repblica, "se teji una leyenda roja" (citado en [Martnez Paricio, 1989, p. 260]).

8.

Referencias

Alberich, Ferrn (2000) El rechazo del pasado Archivos de la Filmoteca, Nm 35, 96107. Andrade, Jaime de (1997) Raza (Planeta: Barcelona) Aover Daz, Rosa (1989) Censura y guerra civil en el cine espaol (1939-1945). Historia 16, nm 158, 12-20. Aronica, Daniela (2000) La gnesis de "Sin novedad en el Alczar": estudio comparativo del argumento al guin. Archivos de la Filmoteca, Nm 35, 70-95. Autores Varios (1966) Crnica de la Guerra Espaola (Tomo 2) (CODEX: Buenos Aires). Aspizn, Jorge; Cachinerp, Jorge; Molina, Julio y Tusell, Javier (1989) Vicente Rojo: el final de la Guerra Civil. Historia 16, Nm 156, 12-22. Blanco Escol, Carlos (2003) Vicente Rojo, el general que humill a Franco (Planeta: Barcelona) Blzquez Miguel, Juan (2000) Vicente Rojo. La decisin de un general. Historia 16, Nm. 288, 100-110. Bulln de Mendoza, Alfonso y Togores, Luis, E. (1997) El Alczar de Toledo. Final de una polmica (Actas Editorial: San Sebastin de los Reyes, Madrid) Costa, Antonio (2000) La estructura como fortaleza: el Alczar de Toledo y su 16

entorno. Archivos de la Filmoteca, Nm 35, 108-129. Criado Acin, Miguel A. (2000) El cine que vieron los madrileos 1936-1939. Cuadernos Republicanos, Nm 43, 81-111. Dez, Emeterio (2003) Cine libertario. Historia 16, Nm 322, 51-101. Herreros, Isabelo (1995) El Alczar de Toledo. Mitologa de la cruzada de Franco (Vosa: Madrid) Grate Crdoba, Jos Mara (1976a) Franco, escritor. Revista de Historia Militar, Nm 40, 9-20. Grate Crdoba, Jos Mara (1976b) "Raza", un guin de cine. Revista de Historia Militar, Nm 40, 59-73. Gubern, Romn (1977) Raza: Un ensueo del general Franco. (Ediciones 99: Madrid). Gubern, Romn (1986) 1936-1939: La guerra de Espaa en la pantalla (Filmoteca Espaola: Madrid) Koltsov, Mijail (1978) Diario de la guerra espaola (Akal: Madrid) Martnez Bande, Jos Manuel (1982) La marcha sobre Madrid (Editorial San Martn: Madrid) Martnez Bande, Jos Manuel (1983) Los asedios (Editorial San Martn: Madrid) Martnez Paricio, Jess I., coordinador (1989) Los papeles del general Rojo (Espasa Calpe: Madrid) Palomino, Angel (1998) Defensa del Alczar. Una epopeya de nuestro tiempo. (Planeta: Barcelona) Prez Perucha, Julio (1997) Antologa crtica del cine espaol 1906-1995 (Ctedra/Filmoteca Espaola: Madrid) 17

Reig Tapia, Alberto (1998) El asedio del Alczar: mito y smbolo poltico del franquismo. Revista de Estudios Polticos, Nm 101, 101-128. Rojo Lluch, Vicente (1938) Informe al Presidente del Consejo de Ministros y Ministro de Defensa Nacional (22-agosto-1938). Ministerio de Defensa Nacional, Estado Mayor del Ejrcito de Tierra. Archivo de Vicente Rojo, caja 2/3-4 (Archivo Histrico Nacional: Madrid). Rojo Lluch, Vicente (1974) Alerta los pueblos! (Ariel: Esplugues de Llobregat, Barcelona). Rojo Lluch, Vicente (1961) Espaa heroica. Diez bocetos de la Guerra Espaola. (Era S.A.: Mxico). Rojo Lluch, Vicente (1967) As fue la defensa de Madrid. (Era S.A.: Mxico). Sala Noguer, Ramn (1993) El cine en la Espaa republicana durante la Guerra Civil (Ediciones Mensajero: Bilbao) Servicio Histrico Militar (1978) Partes oficiales de guerra (1936-1939. Tomo 2. Ejrcito de la Repblica (Editorial San Martn: Madrid) Suero Roca, Teresa (1979) El general Rojo, personaje enigmtico. Historia y Vida, Nm 132, 4-20.

18

Cuadro 1:

La visita del entonces comandante Vicente Rojo a los sitiados del Alczar, segn el diario de operaciones escrito por el jefe de los sitiados, coronel Moscard [Autores varios, 1966, p. 202-203].

Da 8 de septiembre. Martes. A las veintids y treinta, desde las casas del Frente Sur, un parlamentario, el comandante Rojo, solicit una entrevista con el coronel, que la concedi a las nueve de la maana siguiente, dndole todas las garantas. Da 9 de septiembre. Mircoles. A las nueve de la maana, y sin orse ni un disparo en los dos campos, como se haba convenido, avanz a la puerta de Capuchinos el comandante Rojo con bandera blanca, indicndosele desde los puestos que se trasladase a la Puerta de Carros, donde fue recibido por el comandante Piar y el capitn Alamn, los cuales, como prescribe el Reglamento de Campaa, le vendaron los ojos y lo condujeron a presencia del coronel. A las nueve cincuenta march con las mismas formalidades. Trajo unas condiciones de rendicin que, como todas, pase lo que pase, fueron rechazadas y, a la vista de esta contestacin, unas amenazas de estrechar lo ms posible el cerco, bombardeos y asedio por todos los medios. ... Da 10 de septiembre. Jueves. A las veinte, el enemigo dice desde la casa que ocupan en el Frente Sur que el gobierno ha accedido a la peticin del coronel comandante militar y enva al cannigo Vzquez Camarasa para que nos asista espiritualmente y que vendr por el mismo camino que trajo el comandante Rojo y llegar a la misma hora para estar tres horas, que era el mximo que concedan.

19

Cuadro 2:

Aparicin del personaje del comandante Vicente Rojo en la pelcula "Sin novedad en el Alczar"

Contexto general: Poco antes del episodio, unos nios oyen accidentalmente unos ruidos en el stano del Alczar. Se trata de la excavacin de un tnel para volar la fortaleza. Los sitiados envan diversas patrullas de noche con la intencin de localizar y destruir el sitio desde donde se excava el tnel, pero no lo consiguen. Los atacantes solicitan a los sitiados que reciban a un emisario suyo. Se acuerda una tregua para el da siguiente en la que ambos bandos estn de acuerdo en que "por ninguna de las partes se deber disparar un tiro". Al da siguiente se presenta el emisario con una bandera blanca. Lleva por uniforme un mono (como era usual en los primeros das de la guerra) con un correaje y una gorra de plato. Luce una estrella de ocho puntas de comandante en el pecho, debajo del emblema de infantera. Se trata, evidentemente, de la visita que realiz el entonces comandante Vicente Rojo a los sitiados en el Alczar de Toledo. Rojo entra en el Alczar y los sitiados le vendan los ojos. Es conducido por dos oficiales y atraviesa las zonas donde estn las mujeres y nios refugiados, que abren paso en silencio. La comitiva llega al despacho del coronel, que est acompaado de dos oficiales. El dilogo que tiene lugar all es el siguiente: Moscard: Qutenle la venda. Rojo: (Se pone las gafas). A sus rdenes, mi coronel! M: R: M: Sintese. Perdonen, quisiera que los dos oficiales que me han acompaado estuviesen presentes en la conversacin (se sienta). Conforme.

Los oficiales se sientan en un banco del despacho. M: R: Cul es su misin? He sido encargado por el comit de defensa de Toledo para tratar las condiciones de la rendicin escritas en este pliego (le entrega un papel a Moscard, que ste lee).

En este momento la accin cambia. Se ve a dos oficiales rebeldes hablando con dos milicianos e intercambiando cigarrillos y opiniones. Los sitiadores se extraan de que los alzados todava sigan resistiendo, mientras uno de los oficiales le recuerda que esa decisin corresponde a sus superiores. 20

Se produce un nuevo cambio en la accin. Se ve una ventana exterior con dos cadetes asomados a ella. Los cadetes se alegran de esos momentos de tregua. Uno de ellos le cuenta al otro su propsito de conseguir una casa junto al ro (que se divisa desde la ventana) para l y para su futura esposa. Suena un disparo que alcanza a uno de los cadetes. El herido exclama: "Qu canallada! Y la tregua?" La accin vuelve al despacho de Moscard, que corrige y tacha cosas en el documento que le ha entregado Vicente Rojo. M: R: M: No acepto, esa es mi respuesta. Es su ltima palabra? (Levantndose) Si, comandante.

Se levantan Rojo y los dos oficiales que haban asistido a la conferencia. Rojo dobla el papel con las condiciones para la rendicin. R: M: R: M: R: M: Piense en que despus de esta negativa se emplearn todos los medios. Lo s... La mina....Diga a quienes le mandan que preferimos que el Alczar sea un cementerio a un basurero. Y las mujeres? y los nios? Qu suerte correran si les dejaran salir de aqu? Inmediatamente seran puestos en libertad. (Cruzndose de brazos en actitud exigente) Puede darme su palabra de honor, comandante, de que no se ejercera ninguna represalia contra ellos? no seran utilizados, comprndame, sin hacerme entrar en detalles dolorosos!, como nuevo elemento persuasivo para inclinarnos a la rendicin?

Moscard hace, sin duda, referencia a un episodio anterior en el que recibi la llamada telefnica comunicndole que su hijo sera fusilado si no renda el Alczar. R: M: R: Entonces mi misin oficial ha terminado. Ha terminado. Mi coronel. Me permite que estreche su mano?

Estrechan las manos. Rojo va a ser vendado de nuevo. Moscard detiene con un gesto a los oficiales. M: Una cosa tan solo les pido. Si an tienen un sacerdote que est condenado a 21

muerte, que nos lo enven para asistirnos espiritualmente y correr nuestra suerte. R: Le prometo que har cuanto pueda para que se cumpla su deseo.

Rojo se quita las gafas para que lo venden. La accin se desplaza de nuevo a otro escenario, los stanos del Alczar, en los que aparecen varias mujeres. Poco despus, llega el sacerdote solicitado por Moscard.

22

Cuadro 3:

Aparicin del personaje del general Vicente Rojo en las pelculas "Raza" y "Espritu de una raza".

Existen algunas diferencias significativas entre los dilogos entre las dos versiones de la pelcula. A continuacin se presentan los dilogos de ambas versiones correspondientes al episodio que analizamos. Los fragmentos sealados en cursiva corresponden a la versin de "Espritu de una raza" (1950). El contexto en el que aparece el personaje del general Vicente Rojo es como sigue: Tras pasarse a los nacionales, el hroe, Jos Churruca acude a visitar a Luis, su cuado, que es capitn en el Frente Norte. Luis le confiesa que ha estado a punto de pasarse al enemigo para poder ver a su mujer y a sus hijos (en el guin original, Luis logra consumar su traicin, no as en la pelcula). Tras este episodio, aparecen imgenes de combates que finalizan con la entrada victoriosa de las tropas nacionales en varias ciudades de la Espaa republicana. A continuacin, se desarrolla una escena familiar en la casa de Luis. La familia ha podido, por fin, reunirse, y Luis juega y canta al piano con sus dos hijos, mientras Jos habla con su hermana Isabel, esposa del anterior. Ambos estn preocupados por la suerte de sus hermanos y Jos le dice: -Mientras tengamos la obligacin de tener el nimo elevado, es preferible hacerse al consuelo de que Dios haya salvado al bueno y convertido al malo. La cmara se desplaza hacia un mapa de Espaa colgado en una pared y se produce un cambio en la escena. Ahora asistimos a una reunin en el Estado Mayor enemigo. Varios personajes estn de pie alrededor de una mesa en la que aparece un mapa en el que, ms tarde, al alejarse la cmara, puede leerse en una esquina: "Asturias". En la reunin intervienen un general (Vicente Rojo), Pedro Churruca, un jefe miliciano que recuerda a Valentn Gonzlez (ms conocido como "El Campesino") y otros personajes civiles y militares. El dilogo que se produce se recoge a continuacin. R: Desde ayer a las 4 de la tarde en que tuvieron que entregarse los ltimos ncleos organizados, no tenemos Frente Norte. No es an el momento de establecer responsabilidades, pero la realidad es sta: hemos perdido Bilbao, Santander y Asturias en menos de 6 meses y todo hace suponer que el prximo ataque sea por el Frente de Aragn. (Desafiante-irnico) Y qu va a hacer el Frente de Aragn?, resistir?. Si realmente no hay tropas suficientes es una estupidez. Y si las hay, la estupidez ha sido no haber estorbao la maniobra de los rebeldes en el norte atacando nosotros en serio por aqu. (Desafiante-irnico) Y qu va a hacer el Frente de Aragn?, resistir?. Si realmente no hay tropas suficientes es una locura. Y si las hay, debimos estropearles la maniobra tomndoles la delantera y atacndoles con fuerzas por otro lado. Eso es muy fcil de decir cuando no se tiene conocimiento de la verdadera situacin. 23

C:

C:

P:

C:

No, si ahora va a resultar que los que estis agazapaos desde el primer da detrs de la mesa sois los que tenis un cierto sentido y una habilidad p guiarnos a ts. (Golpeando la mesa) P llevarnos de desastre en desastre es p lo que tenis habilidad! El desastre lo incubis los que, abusando de la autoridad que habis usurpado en la confusin, sals al campo y os comportis en las ciudades con ms espritu de jefe de partida que de conductores de soldados. Dices las mismas tonteras que los fascistas. No en balde tienes un apellidito... escamante. Qu quieres decir?, bandido!

P:

C: P:

Tumulto, van a enfrentarse, los dems los contienen. C: Lo que has odo, no rectifico! Son contenidos por otros participantes en la reunin. R: Quietos!! R: Callen!! Se detiene la pelea. R: (Mirando severamente a "El Campesino") Estamos dando una prueba bien triste de la falta de armona habitual, verdadera causa de los reveses sufridos hasta ahora.... (Mira a Pedro) Churruca, t ya tienes tu informe sobre la situacin de nuestras fuerzas en el Frente de Aragn? (Mira a Pedro) Churruca, t ya tienes tu informe sobre la situacin de nuestras fuerzas del Frente de Lrida? S. Bien, pues tenlo preparado para esta tarde a las 6, que celebramos consejo. Estar listo. Y ahora ir (sic) cada cual a lo vuestro y dejemos las discusiones para mejor ocasin. Y ahora id cada cual vuestro puesto y dejemos las discusiones para mejor ocasin.

R: R: P: R: P: R: R:

Finaliza la reunin. Pedro pasa a un despacho contiguo. Al salir del despacho se oye a "El Campesino": "Ya veremos a ver lo que sale de todo esto (tumulto), pero si es verdad!" Pedro entra en su despacho y se encuentra con una mujer en l que ya vino antes a 24

interceder por su marido. Este ha sido fusilado y ella le dice que hay que facilitarle todos los caminos a la patria y le pide el estado de tropas del Frente de Aragn. Pedro le recuerda que puede ordenar que la maten por su proposicin. Ella dice que lo sabe, pero lo nico que le importaba era su marido y desde que cay muerto se empeo en seguir su camino y ofrecer su vida a Espaa. Pedro le dice que Espaa no solamente es Burgos, y que no puede traicionar a los suyos. Ella le hace ver que los suyos son los otros. El se sincera y le cuenta que siente desprecio por su propia vida. Poco despus, casi por las buenas, le entrega los informes. Ella le da las gracias y se despide con un "Arriba Espaa!". Poco despus ella es detenida cuando intenta hacer llegar los informes a una espa de los nacionales en un caf. La accin vuelve al despacho de Pedro. Se abre la puerta y pasan el general Vicente Rojo, "El Campesino", otro militar y un civil. A entrar se ven claramente las insignias de general de Rojo en la bocamanga. Todos se dirigen amenazantes hacia su mesa. R: Se ha detenido a una espa fascista que tena una copia del estado de fuerzas que estudiamos ayer. Alguien de esta seccin nos ha traicionado inevitablemente. Sospechas de alguno? No. Pues nosotros, s! (Suavemente) Ten la arrogancia, entonces, de decir mi nombre. Lo digo ahora y lo he dicho siempre. Yo nunca me he tragao que fueras un verdadero antifascista! Lo digo ahora y lo he dicho siempre. Yo nunca me he tragao que fueras un verdadero comunista! Ni yo mismo podra decirte hasta qu punto ests en lo cierto. No se si lo he sido. Se nicamente que no lo soy. Es muy posible que ests en lo cierto en tus sospechas. No se si lo he sido. Se nicamente que no lo soy. Entonces esos documentos... S, yo los filtr. S, yo los di. Lo querais ms claro? Pues de nada te va a servir! Canalla!. Los documentos los tenemos en nuestro poder. Y la cochina de tu querida ha llevado el mismo camino que vas a llevar t (saca su pistola y la monta). (Contenindolo) Quieto t ahora! 25

P: C: P: C: C: P: P: R: P: P: C:

R:

P:

P:

Poco importa que hayis recuperado esos papeles. Sin planos y an sin armas ganarn siempre la batalla contra los hombres huecos. Son ellos, los que sienten en el fondo de su espritu la semilla superior de la raza, los elegidos para la gran empresa de devolver a Espaa a su destino. Ellos, y no vosotros, materialistas sordos, llevarn sus banderas hasta el altar del triunfo, para ellos fatalmente ha de llegar el da feliz de la victoria. Poco importa que hayis recuperado esos papeles. Sin planos y an sin armas ganarn la batalla contra el comunismo brbaro y ateo. Son ellos, los que sienten en el fondo de su espritu la semilla superior de la raza, los elegidos para la gran empresa de devolver a Espaa a su destino. Ellos, y no vosotros, materialistas sordos, llevarn sus banderas hasta el altar del triunfo. Presiento que para ellos no tardar en llegar el da feliz de la victoria

Las ltimas palabras se mezclan con un fundido en el que aparecen banderas ondeantes y caones de fusiles que apuntan y disparan. La sombra de Pedro cae haciendo el saludo fascista. A continuacin aparecen imgenes que resumen y recogen la victoria franquista.

26

Agradecimientos: Quiero expresar mi gratitud a la prof. Daniela Aronica por sus sugerencias y comentarios sobre la pelcula "Sin novedad en el Alczar".

27