Вы находитесь на странице: 1из 226

MANUAL

"""'
DE DISENO
GEOTECNICO
V0LUMEN 1
1 Estudios. geotcnicos
2 . Diseo del Metro en cajn
-
MANUAL DE
DISEO GEOTECNJCO
VOLUMEN 1
1 ESTUDIOS GEOTECNICOS
2 DISEO DEL METRO EN CAJON
COORDINADORES:
AUTORES:
JOSE MARIA RIOBOO
CONST ANClO RODRIGUEZ
ENRIQUE TAMEZ
ENRIQUE SANTOYO
FEDERICO MOOSER
CARLOS E GUTIERREZ
COMISION DE VIALIDAD Y TRANSPORTE URBANO
MEXICO AGOSTO DE 1987
,--
1
MANUAL DE DISEO GEOTECNICO
VOL CAPITULOS
1
1 ESTUDIOS GEOTECNICOS
2 DISEO DEL METRO EN CAJON
2
3 DISEO DEL METRO EN TU NEL
3
4 DISEO DEL METRO ELEVADO
4
5 PROCEDIMIENTOS DE CONSTRUCCION
1
l_
CONTENIDO DEL VOLUMEN 1
PRES!:NT ACION
ESTRUCTURA DEL MANUAL
CAPITULO 1 ESTUDIOS GEOTECNICOS
A INTROLJUCCION
8 ANTECEDENTES GEOLOGICOS
C EXPLORACION GEOTECNICA
O ANTECEDENTES GEOTECNICOS
CAPITULO 2 DISEO DEL METRO EN CAJON
A INTRODUCCION
8 DISEO GEOTECNICO
C RECOMENDACIONES GEOTECNICAS
O SUPERVISION GEOTECNICA
E_INSTRUMENT ACION DE CAMPO
\ ~ .
INDICE DEL VOLUMEN 1
PRESENTACJON . . . . . . . . . . . . . . .. .. . . . ... ... ....... .. ....... . ...... 1
ESTRUCTURA DEL MANUAL . .. . ...... . . .. ... . ..... ... ...... . .... . . .. .. 2
CAPITULO 1 ESTUDIOS GEOTECNICOS
A INTRODUCCJON ...... ..... ...... .. . .... ... . .. . ... . .............. 3
B ANTECEDENTES GEOLOGICOS
1. CARACTERISTI CAS GEOLOGICAS Y GEOTECNICAS . .. ..... ... .......... . 5
1. 1 GENERALIDADES ........ .. . ...... . . .... .. . . .... . .. . .... .. ... . ..... 5
1 . 1 . 1 Marco geolgico general .......... ... .. . . .... ......... . . .. ......... 5
1. 1 . 2 Marco paleocli mtico ..... . .. ....... .. ..... .. . ......... . ......... . 6
1. 1 .3 Marco vulcanolgico ....... . . . ..... . ...... . .. . ... . . .... . ....... .. . 7
1. 1 . 4 Estratigrafa general .............. .. ........... ...... .. . . .. . . ..... 8
1 . 2 DEPOSITOS DEL LAGO
1 . 2. 1 Proceso de formacin de los suelos ..... .. .. . ............. ..... . ... .... 9
1 . 2. 2 Evolucin de las propiedades mecnicas ...................... .... .... . . 1 O
1 . 2. 3 Caractersticas estratigrficas ........ . ... ......... . ... .. ...... . . . .. 1 2
1.3 DEPOSITOS DE TRANSICION
1.3.1 Caractersticas generales ... .. .... . .. ... .. . . . .. . . . . . .......... .. ... 14
1. 3 . 2 Condicin interestratificada del poniente ....... .. .. .. ................. . . 1 4
1 . 3 . 3 Condicin abrupta cercana a los cerros .. . .. . . ... . . . .... . . ... . .. ........ 1 4
1 . 4 DEPOSITOS DE LAS LOMAS
1 . 4. 1 Caractersticas generales .................... ............. . .. .. . ... 1 5
1 .4 . 2 Zona pon1ente ........ . .. ..... . . . . . . . .. ... .. . ..... ...... ....... 1 5
1.4 .3 Zona norte ........... ...... ..... . ........ ...... .. ............ 16
2. ZONI FICACION GEOTECNICA ...... . . .... . .... .. .... ......... . ...... 17
, ... '
[L
2. 1 ZONA DEL LAGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........... 17
2. 1 . 1 Lago Virgen ....... . ... ..... . ... .. . .... . ...... .. . .... . . .. .. ... 1 8
2. 1. 2LagoCentro l . . ... . . .... . .... . ........................ . . . .. . ... 18
2. 1.3 Lago Centro 11 ........ . .. ... .. . . ... . .. . .. ....... .. . ... .. .. .. .. . 18
11
2 . 2 ZONA DE TRANSICION
2 . 2 . 1 lnterestra!lflcada del poniente .......... . ....... ..... ............ .... 18
2. 2 . 2 Abrupta cercana a los cerros . . . . . . . ... . ..... .. .... .... . . . . . . ... ... 20
2 .3 ZONA DE LOMAS ........... . ....... . .... . .... . ........... . . . ..... 21
3 REFERENCIAS . .. .. ... .............. ... . ... . ... . ..... . .. . ... .. . .. 23
C EXPLORACION GEOTECNICA
FEG-0 1 RECONOCIMIENTO GEOLOGICO ... . .. .. .. .. ....... . ... ... .... .. 25
FEG-02 METODO GEOFISICO DE REFRACCION SISMICA .................... 26
FEG-03 METODO GEOFISICO DE RESISTIVIDAD ELECTRICA ... .. .. . . .. . ..... 29
FEG-04 POZO A CIELO ABIERTO . . . .................... . .. .. ...... ... 33
FEG-05 PRUEBA DE CONO ELECTRICO ... . ........ .............. .... ... 35
FEG-06 PRUEBA DE CONO MECANICO ........ . ... ... ......... .. . . ..... 40
FEG-07 PRUEBA DE PENETRACION ESTANDAR . . . .. . . . . .. ... . . ... ... . . . . 44
FEG-08 TECNICAS DE PERFORACION .......... ... . ............ . ... ... . 52
FEG-09 DETECCION DE CAVERNAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 59
FEG-1 O BROCAS PARA PERFORACION DE SUELOS ... . .... . .... ......... .. 60
O ANTECEDENTES GEOTECNICOS
FAG-01 MUESTREO CON TUBO DE PARED DELGADA .. . ......... ... .. . ... . 6 9
FAG-02 MUESTREO CON TUBO DENTADO . . .... . .. . . .. ... ... . .......... 71
FAG-03 MUESTREO CON BARRIL DENISON . ................ . ........... 73
FAG-04 CONTROL Y PROTECCION DE LAS MUESTRAS
INALTERADAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. .. ... . ....... . ... . 76
FAG-05 CONTENIDO DE AGUA .... . ... . . ..... ... . .......... .... . ... . . 79
FAG-06 LIMITE LIQUIDO ....... .... .. .. ......... . ...... . ........ . . . . 81
FAG-07 LIMITE PLASTICO . .. ... . .... . . . .. ...... . . . .. . . . . .......... .. 84
FAG-08 PRUEBA DE TORCOMETRO ...... . . ....... . ... .. . .. .... . ....... 85
FAG-09 PRUEBAS DE RESISTENCIA AL CORTE UU .. ... . . ... . . . .. .. ...... . 87
FAG-1 O PRUEBAS DE RESISTE
1
NCIA AL CORTE CU .............. .. .... . ... 91
FAG-11 PRUEBA DE COMPRESIBILIDAD .......... . .. . . .. .. .. ... . .... . .. 94
FAG-1 2 PRUEBAS DE EXPANSIVIDAD .... ... ..... .. .. .. .... . . .. .. .. .... 99
FAG- 1 3 PRESENTACION DE LA INFORMACION GEOTECNICA
(ZONA DEL LAGO) ........... ..... ........... . ... . ....... 101
FAG-1 4 SONDEOS DE CORRELACION .... : ..... ............ . .......... 104
CAPITULO 2 DISEO DEL METRO EN CAJON
A INTRODUCCION
B DISEO GEOTECNICO
FDG-0 1 SOLUCIONES ESTRUCTURALES FACTIBLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
FDG-02 INFORMACION GEOTECNICA DI SPONIBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
FDG-03 EMPUJES HORIZON-;"ALES, ZONAS DEL LAGO Y TRANSICION .. ..... 11 5
FDG-04 EMPUJES HORIZONTALeS, ZONA DE LOMAS . . . . . . . . . . . . . . ..... 116
L
L_
111
FDG-05 ESTABI LI DAD DE LA EXCAVACION, ZONAS DEL LAGO Y DE
TRANSICION 1 1 8
FDG-06 ESTABILIDAD DE LA EXCAVACION, ZONA DE LOMAS . . . . . . . 123
FDG-07 ANALI SIS DE LA SOBRECOMPENSACION Y FLOTACION ..... . . .. 1 26
FDG-08 ANALISIS DE EXPANSIONES Y ASENTAMIENTOS, ZONA DEL LAGO Y
TRANSICION . . . . . . . . . . . . . ..... 127
FDG-09 RECOMENDACIONES PARA EL SISTEMA DE BOMBEO POR GRAVEDAD . 131
FDG-1 O ESTABILI ZACION DE EXCAVACIONES CON ABATIMI ENTO
ELECTROSMOTICO . . . . . . . . . . .. . . . ..... ... .... .... 132
FDG- 11 PROGRAMA DE INS TRUMENTACION . . . . . ...... ....... 135
C RECOMENDACIONES GEOTECNICAS
1 . ANTECEDENTES . . . . . . . . . . .
2. ZONA DEL LAGO
2. 1 EXPLORACION GEOTECNICA
2 . 1 . 1 Campaa de exploracin . .
2. 1. 2 Condiciones est rat igrficas .. : .
2. 2 DISEO GEOTECNI CO PRELIMINAR
. . . ' .... .... ' .... . ..... .. 139
. ... .. . ... ' ' ' ' ' ... ' ............ 139
. ..... . .... ... ....... . . ... . . 139
2. 2 . 1 Definicin del problema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4 1
2. 2. 2 Soluciones factibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4 1
2.3 INFORMACION GEOTECNI CA DE DETALLE
2. 3. 1 Instrumentacin de exploracin . . . . . ... . ... . . ... .. . .......... . .. .. 1 4 1
2.3 .2 Muestreo inalterado .. .... ............ ....... ... ..... . ...... ... . 14 1
2. 3 . 3 . Pruebas de laboratorio ...... ........ .......... . ... . .. . ...... . ... 1 4 1
2.4 DISEO GEOTECNICO DEFINITIVO
2. 4. 1 Perfi les y cortes geotcnicos ............. ......... . .... .... ........ 1 4 2
2 .4.2 Empujes horizontales . . . . . . . . . . . . . . . .. ... .............. .. ... .. . 142
2. 4. 3 Estabilidad de la excavacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4 2
2 .4.4 Anlisis de la sobrecompensac1n y de flotacin ....... . ..... . . . ...... ... . 143
2. 4. 5 Anlisis de expansiones y asentamientos . . ................. ... ... . ... 1 44
2. 5 RECOMENDACIONES PARA CONSTRUCCION
2. 5 . 1 Trabajos preliminares . . . . . . . . .............. . . . .. . . . . . ... .. . .. 144
2. 5. 2 l ntrumentacin para control de la excavacin ............ . ........ . .... . . 1 44
2.5.3Abati mientodelnivel fre tico .......... . ... . . . .. . . ... . .. . . .... .. . 144
2. 5. 4 Procedimiento de excavacin . . . ........ .. . . . ... .. . . . . .. .. .. ... .. . 1 4 4
2. 5.5Rellenosy terraplenes. . . .. . . ... . . ........... . .. . .... . ... 144
2.6 COMPORTAMIENTO DE LA ESTRUCTURA
2. 6 . 1 Instrumentacin de compor tam1ento . . ... . . . .. . . . . .. . . ... ... . . . .. . . . 1 4 4
2 . 6. 2 Observaciones a corto plazo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4 4
2. 6 . 3 Observaciones a largo plazo .. ....... ..... . . ...... . ... . ........ ... . 1 4 5
IV
3 o ZONA DE TRANSICION
3 o 1 EXPLORACION GEOTECNICA
3 o 1 o 1 Campaa de exploracin o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o 1 4 5
3 o 1 o 2 Condiciones estratigrficas o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o 1 4 6
3 o 2 DISEO GEOTECNICO PRELIMINAR
3 o 2 o 1 Definicin del problema o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o 1 4 6
302.2 Soluciones factibles o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o 146
3 03 INFORMACION GEOTECNICA DE DETALLE
3030 1 Instrumentacin de explorain o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o 1 46
3 . 3 o 2 Muestreo inalterado o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o 1 4 6
3 o 3 o 3 Pruebas de laboratorio o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o 1 4 6
3.4 DISEO GEOTECNICO DEFINITIVO
3 o 4 o 1 Perfil geotcnico o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o 1 4 6
3 o 4 o 2 Empuj es horizontales o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
0
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o 1 4 7
3 o 4 o 3 Estabilidad de la excavacin o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o 1 4 7
3 o 4.4 Anl isis de la sobrecompensacin y de flotacin o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o 1 4 7
3 o 4 o 5 Anlisis de expansiones v asentamientos o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o 1 4 7
3 o 5 RECOMENDACIONES PARA CONSTRUCCION o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o 1 4 7
3 o 5o 1 Traba jos preliminares o o o o o o o o o o o o .. o o o . o o o . o o . o .. o . o o . o . o . o 1 4 7
3 o 5 o 2 Instrumentacin para control de la excavacin o o o o o o o o o . o o o o o o o o o o o o o o o o o 1 4 7
3 o 5 o 3 Abatimiento del nivel fretico o o o o .. . o o o .. o o o o .. o o . o . . o o o o o . o ... o 1 4 7
3 o 5.4 Procedimiento de excavacin o . o o o o o . o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o 1 4 7
3 06 COMPORTAMIENTO DE LA ESTRUCTURA
3 o 6 o 1 Instrumentacin de comportamiento o o . o o . o o . o o . o . .. o .. o o .. o o o . o .. o . o 1 4 7
3 . 6 o 2 Observaciones a corto y largo plazo o o o o o, o o o o o o . o o o o o o o o o o o o o o . o o o 1 4 8
4 o ZONA DE LOMAS
4 01 EXPLORACION GEOTECNICA
4 01 01 Campaa de exploracin o o o o . o o . o o . o o o o o o o o o o . o o . o . o . o o . . o . o 148
4.1.2 Condiciones estratigrficas o o o o o o . o . o o o .. o . o o .. o ... o . o o . o o . o o o o . o . o 148
4 02 DISEO GEOTECNICO PRELIMINAR
4 o 2. 1 Definicin del problema o .. o o o o o o o o o o o o o o o o o . o o . o o o o o . o o o o o o 1 4 8
4 o 2 o 2 Soluciones o o o . o o o o o . o .. o o o o o o o .. o o o o o o o . o o . o o o o . . o 1 4 8
4 03 INFORMACION GEOTECNICA DE DETALLE
4o3.1 Instrumentacin de exploracin . o .. o . o o .. o o o o o . o o . . o o o . . . . . o o o . 148
4 o3.2 Muestreo inalterado o o o o o o . . o .. ... o . o o o o o o o .. o o o o o . o o . o o . . o o . 148
4 03 03 Pruebas de laboratorio o o o o o o o o o o o o o . o o o o o o o o o o o o . o o o . o o o o o o o o o 148
4 04 DISEO GEOTECNICO DEFINITIVO
4 o 4 o 1 Perfil geotcnico o o o o o o o o o o o o o o o . o o . o o o o o o o o o o o o o o o . o o o o 1 4 9
4.4 o 2 Empujes horizontales o o o o o o . o . o o o .. o o . o .. o o . o o o o o o o . . o .. . o o o o 1 4 9
4.4.3 Estabilidad de la excavacin o . . o o . o .. o o o . o o o o o . o .. o o . o o . o o o o o o . o o .. 149
4 o 4 o 4 Anlisis de la sobrecompensacin y de flotacin o o . o . o o o o o . o o o o o o . o . o o . o 1 50
1
L
L_ ___ _
V
4. 5 RECOMENDACIONES PARA CONSTRUCCION
4 . 6 COMPORTAMIENTO DE LA ESTRUCTURA .
O SUPERVISION GEOTECNICA
1. TRABAJOS DE CAMPO
150 .
150
1 . 1 OBJETIVOS . . . . . . . . . .. _ . . _ ... ... _ .. . .. _ . . _ ... .. . __ . ... _ . 1 51
1 . 2 RECONOCIMIENTO GENERAL _ . _ ....... . .... _ ......... _ ....... 1 51
1 .3 PROGRAMA DE SONDEOS DE EXPLORACION . .. . ..... .. .. . .. ... . _ . _ ... _ . _ . 151
1 _ 4 TECNICAS DE EXPLORACION
1 . 4 _ 1 Mtodos geofsicos _ .
1 .4. 2 Cono elctrico .. _ . _
1 . 4. 3 Cono mecnico _
1 . 4. 4 Penetracin estndar
1.4. 5 C1iteno de seleccin
. . . ......... - .. - . . ..... - - .. . . - . - . . - - 1 51
. . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... - .. - ... - . . .... . 1 51
. . . . . ..... .. ....... . . - ..... . . - . - - . - . 1 51
. - - . . . .... - . - .... - - . .... - .. . . - . - . ... 1 51
. - - . - . . . . - - - . - .. - .. . ......... - ....... 1 5 1
1 . 5 PROGRAMA DE SONDEOS CON MUESTREO INALTERADO . . . . .... ..... _ . .. _ . .. 1 51
1 . 6 TECNICAS DE MUESTREO INALTERADO
1. 6 . 1 Tubodepareddelgada ...... .... ____ . _ .. __ .. . .. _. _ . . . . ... . _ ... 152
1.6.2 Tubo dentado . _ ................... . ... . .. . . .... .. ... _ .. .. __ .. 1 52
1 _ 6. 3 Barril Denison . __ .... _ _ ...... ... _ . . . _ .. . _ . _ . . __ _ _ _ .. _ .. __ ...... 1 52
1 . 6. 4 Muestras cbicas ..... . _ . , ...... .. .. . .. .. . _ .. _ .. . ... . .. . ....... 1 52
1. 6 .5 Criterio de seleccin . _ . __ _ ......... ........ .. . ............... ___ 152
1. 7 TECNICAS DE PERFORACION
1 . 7. 1 Lavado y percusin .. ........... __ . . ___ ............. __ ......... 1 52
1. 7 . 2 Cuchara de impacto . _ .. _ .. ... . ...... ............ ... ... . ...... _ . 1 52
1. 7.3Barrenaoademehelicoidad . _. _ ...... . _ ............... __ ..... _ .... 152
1 . 7 . 4 Posteadora-rimadora .... .... . . ... .... . ..... . . . .. . _ .......... ... 1 52
1. 7. 5Pozoacieloabierto _ ..... ___ . . ... ____ ...... __ ........... _. _ .. _ . 152
1. 7 .6 Criterio de seleccin . . .. . ..... . _ . . : __ . . ... -. . .. ... _ .. . _ ...... . . _. 1 52
1. 8 PROGRAMA DE INSTRUMENTACION . . _ . . . _ ___ ..... _ ......... _ _ . . . . . . 152
1.9 INSTALACION Y OPERACION DE INSTRUMENTOS
1. 9 . 1 Piezmetros abiertos . . . . . . . . . ... . _ .. . . __ . . . ... . .. ....... _ . _ .... 1 52
1 . 9 . 2 Piezmetros neumticos . _ ... ___ . _ .. _ ....... .... ... __ .. _ .. . _ . _ . _ 1 52
1 . 9. 3 Ref erencias superficiales ....... .. . _ .. _ . . _ ..................... ... 1 53
1 . 9. 4 Bancos de nivel profundos _ . _ .. ...... ... .. ...... __ . _ ............ - . 1 53
1 . 9 . 5 lnclinmetros . . . . ___ . _ ....... ....... . ....... . ..... - .. .. . . - . - - 1 53
1 . 1 O CONTROL DE LOS TRABAJOS DE CAMPO
1. 1 O. 1 Informacin complementana . .. . . . _ . ... __ ............. - . ....... _ . 1 54
1. 10 . 2Visitasdesupervisin .. _ .............. - ...... . .... - ... - ..... -. 154
1 . 1 0 .3 Calidad del trabajo .. . .. . ___ . . . . . . . . . . . . . - .. - . ... . - . . . . . .... . 155
VI
2. TRABAJOS DE LABORATORIO
2. 1 OBJETIVOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . . . .. . ...... . . ... . ......... 155
2. 2 DE CAMPO ... . .... . .... . .... . . .. .......... . ............ 1 55
2.3 REVISION DE MUESTRAS ...... .. ........ . . .. ........ .. .. ... ........ 155
2.4 EXTRACCION Y SELECCION DE MUESTRAS ... . ........... . . . ............. 1 56
2. 5 PROGRAMA DE PRUEBAS ........ . ..... . . . ...... . ....... . .......... 1 56
2.6 CONSERVACION DE MUESTRAS ...... . ........... . .. ....... . ......... 156
2. 7 PRUEBAS INDICE .............. . . .. .... ....... ............ . ...... 1 57
2. 7. 1 Clasificacin de suelos ... . . ........ ............ . .... . . . ......... 1 57
2. 7. 2 Contenido natural de agua ............ .... . .. . ............. .. . .... 1 57
2. 7. 3 Lmites de consistencia ... ..... . . ... . ........ . .... ... ... ......... 1 57
2. 7. 4 Pesos volumtros hmedo y seco .. . . .. . ... .. .. . ....... . . . .......... 1 57
2. 7. 5 Densidad de slidos .......... ........ . ....... . ... .. .. .. ..... . ... 1 57
2. 7. 6 Porcentaje de finos ........ ............... . . ... .... ....... ... ... 1 57
2.7. 7Torcmetro . . . .. . ............ .. ...... ..... .. ..... .......... . 157
2. 8 PRUEBAS DE RESISTENCIA Y DEFORMABILIDAD
2. 8. 1 Comprensin simple . .... .. ... . .. . ............................. . 158
2.8. 2 Triaxi al rpida IUUl ............................................. 158
2.8 .3 Triaxial consolidada rpida ICUI . ... . ... . .. . .. . .. . ....... . .. . .. .... . . 1 59
2.8.4 Triaxi al consolidada drenada ICDI .... .. . . .. . . ........ . . . . ...... . .. .. 159
2. 8 . 5 Consolidacin unidimensional ...................................... 1 59
2.9 PRESENTACION DE RESULTADOS ......... . ... . ......... . ......... . .. . 160
3. PROCESO CONSTRUCTIVO
3 . 1 OBJETIVOS ......... ... ... .. .. . . ..... . . . ......... . ............. 160
3.2 SUPERVISION TECNICA .... . ..... . . . . . ....... . ... .. .. .. . .. . ........ 160
3. 3 PROGRAMA DE SUPER VIS ION TECNICA . .. ... .. .... . . ... .. ... ........ . .. . 1 61
3 . 3. 1 Reconocimiento de la lnea ..... .... .. .. ......... . ................. 1 61
3.3.21nstrumentacindecampo . .. .... .... . . .. . ............. ........... 161
3 .3 .3 Construccin de muros miln . ........ . . . . ... ................. .... 161
3 . 3 . 4 Control del nivel fretico ......... . . .. . . ..... ............... .. .... 1 61
3 . 3 . 5 Excavacin y apuntalamiento ..... .. . . . ... . . .... .. ... .. . ........... 1 61
3 .3 .6 Estabilizacin de taludes . . . . . . . . . . . . . . .... ... . ... . ... . ......... . 162
3 . 3 . 7 Estructuras afectables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6 2
3 . 4 MODIFICACIONES A LOS PROCEDIMIENTOS DE CONSTRUCCION
3 . 4. 1 Origen del problema . . . . . . . . . . . . ... ....... .... ... . .. ...... 1 6 2
3.4. 2 Planos definitivos de construccin . . ... .......... . .............. 1 6 3
3 . 5 TRAMOS EXPERIMENTALES DE CONSTRUCCION
3 . 5. 1 Objetivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. ...... . ..... . ........ 1 6 3
3 . 5. 2 Diseo y evaluacin de los experi mentos . . . . . . . . .. ... . ................ 1 6 3

VIl
4. COMPORTAMIENTO DE LA ESTRUCTURA
4 . 1 OBJETIVOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............ 163
4 . 2 OBSERVACIONES A CORTO Y A LARGO PLAZO .. . . . .... . ... . . .............. 1 6 3
4 .3 RECOPILACION DE LA INFORMACION TECNICA . .... . . . ....... . ............ 1 6 4
4 . 4 PLANTEAMIENTO DE NUEVAS ALTERNATIVAS . . . . . ..... . ...... . ... . ..... 16-4
E INSTRUMENTACION DE CAMPO
FIC-01 PIEZOMETRO ABIERTO EN PERFORACION PREVIA .. . . .. .. .. .. ...... 165
FIC-02 PIEZOMETRO ABIERTO HINCADO .. ... .. .. . .... . ... ...... . .. . . . 171
FIC-03 PIEZOMETRO NEUMATICO ... . .... . .. . ... .... ........... . .. . .. 174
FIC-04 TUBO DE OBSERVACION DEL NIVEL FREATICO . . .. . . . ....... . . . ... 176
FIC-05 REFERENCIAS SUPERFICIALES ....... . .. .. .. .. .......... . .... . . 1 77
FIC-06 BANCO DE NIVEL PROFUNDO ... . . . . . . .. ..... . ................ 18 1
FIC-07 CELDA HIDRAULICA DE CARGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......... 183
FIC-08 INCLINOMETRO ............... . . . . . . ... . .......... ..... .. .. 185
FIC-09 BANCO DE NIVEL FLOTANTE . . .. . . . . .. . .. . .............. .. . . .. 189
::
n
g
V
L.
p.
P
ci
e r
d E
b .o
y
ca
m a
le
de
(r
PRESENT ACION
En el diseo y construccin de l as lneas del
Hetro intervienen especialistas de diversos
campos de la ingeniera civil , cuya interac-
cin ha generado la necesidad de di sponer de
un f'lanuaf de D..Ueo (jeot.cni co que: a ) fa-
ci l ite la identificacin de los problemas del
subsuelo , b) cont enga una met odologa de di-
seo geotcnico , racional y sencilla, e ) nor-
me e l alcance de l a s e t apas del diseo . geo-
tcnico, d) logre la uniformidad de crite-
rios , tc.nicas e instrumentos y e ) descr iba
la informacin bsica, que los ingenieros
civiles no especialistas en geotecnia pudie-
ran requerir.
con el propsito de alcanzar estos objetivos
se ha diseado el presente Manual, e n el q ue ,
entre otros aspectos , se describe la aplica-
cin de los conceptos y tcnicas que han de-
mostrado mayor confi abilidad para e l diseo
y construccin de lneas del Metro , tanto
terminadas como en construccin . El captu lo
de recomendaciones precisa l as obligaciones
que debern satisfacer los estudios geotcni-
cos; por su parte , en el captulo de supervi -
sin geotcnica se indica cmo realizar los
diferentes aspectos de esta actividad .
El Manual incluye un captulo de antecedentes
geolgi cos , enfocado a describi r de manera
actual izada la zoni/.icaci6n del. hu8.huel.o d ef.
va{Ce de 1'/ x: ico, con base e n la interpreta-
cin ms reciente de su geologa; con esta
informacin se puede e ntender c l aramente e 1
orden preciso de l a secuencia estratigrfica
de los depsitos lacustr es de l a llamada
deC {ugo , a s como advert i r que las
de tambin cumpl e n regional-
mente con cierto orden estratigrfico , an
insuficientemente incanprendido y que slo podr
aclararse d e spus de un esfuerzo tcnico,
como e l realizado por Marsal y Mazar (ref 1)
para los suelos del lago . En cuanto a l a
zona de Coma , se describe con detal l e la
naturaleza de los depsitos por los fenme nos
geolgicos que han actuado en esa parte del
valle .
La metodolog a que se propone en este Manual
para la exploracin de l os suelos, as como
para la determinacin de sus propiedades me-
cnicas , se debe a Terzaghi (ref 2 ); consiste
en conocer primero la geolog a del sitio,
despus su estratigrafa en d etal le y con
base en el l o proponer e l programa de muestreo
Y pruebas de laboratorio mediante las tcni-
cas ms adecuadas a esos suelos ; de esta for-
ma se intenta evitar lo que Terzaghi llama
los /.alaf.e h mal.oh juicioh de las condiciones
del subsuelo, y que divide e n tres categoras
(ref 3 ) :
--b, ____ _
1. Influencia de la al teracin de las mues-
tras en los resultados de labo ratorio, as
como las diferencias significativas .entre
las condiciones de las pruebas de labora-
torio y las solicitaciones que se le impo-
nen a l suelo .
2 . Incapacidad para reconocer o juz gar con-
fiabl emente las condiciones ms desfavora-
bles del subsuelo , compatibles con la in-
formacin de campo .
3. Comunicacin inadecuada entre los grupos
de diseo y de construccin; esta si tua-
cin fcilmente conduce a e rrores provoca-
dos por divergenci as en las condici o nes
inferidas del subsuelo y en l os procedi-
mientos de construccin especificados.
Aplicando esta metodologa se demuestra que
la hipt esis de que ya conocemoh hu/.icienle -
menle ef. hu8.huef.o de f.a Ciudad d e f'lx: ico es
falsa; ms an , lleva a admi tir que los nota-
b l es hundimientos regionales provocados por
e l bombeo profundo y los rellenos superficia-
les implican una evolucin constante de las
propiedades mecnicas de los suel os . Las
lneas del Metro debern disearse y cons -
truirse para adaptarse a este complejo proce -
so evolutivo de las propiedades de los sue-
l os que adiciona l mente es variable a lo l argo
de una cierta lnea del Metro.
La utilidad de este Manua l nicamente podr
mantenerse si se actualiza peridicamente ,
aprovechando la experiencia que se adquiera
durante el proceso de construccin de las
nuevas lneas del sobre todo si se
evalan con rigor los tramos experimentales
donde se aplicaron distintos procedimientos
cons tructivos, calificando cu idadosamente la
confiabilidad de los estudios geotcnicos
real izados con tcnicas adecuadas de campo
y laboratorio.
Las modificaciones q ue se le hagan a este
Manual fcilmente podrn ser integradas , ya
que su formato ha sido diseado para permitir
esa necesaria evolucin tcnica .
REFERENCI AS
1 . R J y Mazari, !>1 ., "{_f. huO.. hu e flo de
f.a Ciudad de f'lx: i co*, Instituto de Inge-
niera, UNAM (1959).
2 . Bjerrum, L, *Some noie h on
melhod o/. en From theory to
practice in soil mechanics, John Wiley and
Sons , Nueva York ( 1960) .
3 . Te r zaghi , K y Peck , R 8
1
"Soif. mechanich
in John Wiley and
Sons, Nueva York (1 967) .
2
ESTRUCTURA DEL MANUAL
l. GENERALIDADES
El Manual de Diseo Geotcnico es una recopi-
lacin de informacin tcnica que facilitar
la labor de los ingenieros proyectistas y
constructores de las lineas del Metro; su
contenido no constituye un conjunto de espe-
cificaciones, por lo que debe utilizarse solo
co1o ayuda de diseo y construccin.
Lof capitules principales que cubre este Ma-
nual en sus 4 volmenes son:
1 ESTUDIOS GEOTECNICOS
2 DEL METRO EN CAJON
3 DEL METRO EN TUNEL
4 DEL l>tETRO ELEVADO
5 PROCEDIMIENTOS DE CONSTRUCCION
2 . ESTUDIOS GEOTECNICOS
Este capitulo se inicia con una breve des-
c ripcin de las caracteristicas geolgi cas y
geotcnicas del s ubsuelo de la ciudad de M-
xico; contina con la descripcin de las tc-
nicas de exploracin previa, muestreo inalte-
rado y pruebas de laboratorio, en forma de
fichas tcnicas que facilitan su consulta . En
cuanto a la programacin de las campaas de
exploracin, se encuentran en los capitules
correspondientes al diseo del Metro en ca-
jn, en tnel y elevado.
3. DEL t-1t:TRO
En tres capitules independientes se describen
l os criterios de diseo de las alternativas
estructurales de las lineas del Metro (cajn,
y elevado); cada capitulo integra pro-
cedimientos detallados de diseo, de metodo-
logias de clculo, ayudas de diseo y reco-
mendaciones para definir la instrumentacir
de campo . Esta informacin se presenta er
descripciones convencionales y en fichas tc-
nicas .
4. PROCEDIMIENTOS DE
En este capitulo se detallan los procedimien-
tos constructivos geotcnicos de las lineas
del Metro, particularmente de
excavaciones a cielo abierto,
tneles e hincado de pilotes.
muros miln,
excavacin de
5 . FICHAS TECNICAS
Se ha adoptado esta forma de redaccin en la
oresentacin de temas que permiten precisar
con detalle l os requisitos minimos para apli-
car una tcnica de campo, de laboratorio, o
efectuar el anlisis y diseo geotcnico.
Las fichas contienen la s i guiente
cin:
a) Para los trabajos de campo, laboratorio e
instrumentacin:
Objetivo
Equipo necesario
- Operacin del equipo
- Resultados obtenidos
- Interpretacin de resultados
Comentarios
- Referencias
b) Para el anlisis y diseo geotcnico
- Objetivo
- Hiptesis de clculo
- Procedimientos de clculo (incluyen ayu-
das de diseo)
- Presentacin de resultados
Comentarios
- Referencias
En ambos casos se incluyen ejemplos
que se ilustran los formatos para la
tacin de resultados.
en los
presen-
Las f ichas se identifican con tres letras y
dos d<Jitos; la primer letra es sjempre una
F, que significa ficha, la es la
l e tra inicial del tema al q'JP corresDonde,
por ejem E de expforacin, D de diseo etc.
La tercer letra es la G de la palabra gP.otc-
nia y l os nmeros son consecutivos de cada
tema.
.
f
. .
:.

r
f
'
. .
r
t ...
:
1
1
r.
(
1 .
..
'
..

..
...
. .
1
1
1'
1
..
1
1
1
1
. '
. . .
. .
CAPITULO 1
.ESTUDIOS GEOTECNICOS.
A INTRODUCCION
8 ANTECEDENTES GEQLOGICOS
C EXPLORACION GEOTECNICA. .
O ANTECEDENTES GEdTECNICOS
. . .
. '
_j
3
----------
A: INTRODUCCION
l. ANTECEDENTES GEOLOGICOS
Esta parte est constituida por lo s iguientes
dos temas:
a) CMac:.te.Jtb...c.M tj ge.ot.c.n.i..c.M del.
Va.Ue. de. M.x.i..c.o , haciendo nfasis en los
procesos de formacin de los suelos.
b) zo,6.ic.au6n ge.ot.c.n<.c.a. Se presenta un plano
actualizado de la zonificacin geotcni-
ca de la Ciudad, y una descripcin de las
implicaciones prcticas asociadas a cada
zona .
2. ESTUDIOS GEOTECNICOS
Se describen aqu1 las tcnicas de exploracin
y perforacin aplicables al subsuelo de la
Ciudad de Mxico , en forma de fichas tcnicas
(FEC - Fichas de Exploracin Geotcnica) que
precisan las ventajas y limitaciones de cada
una de las tcnicas descritas .
3 . ANTECEDENTES GEOTECNICOS
En esta parte se presentan en forma de fichas
tcnicas (FAG) los siguientes temas:
Muestras inalteradas. Se describen con deta-
lle l as tcnicas que actualmente se estn
aplicando para obtener muestras "inalteradas"
de los suelos; aunque se reconoce la necesi-
dad de mejorarlas, adoptando muestreadores de
pistn para los suelos blandos, as1 como de-
sarrollar muestreadores adecuados para los
s uelos secos y duros. La seleccin de los
muestreadores disponibles para cada suelo se
precisa en el Capitulo de Supervisin Geotc-
nica.
Pruebas de laboratorio. Se describen nica-
mente las pruebas en las que acl aran detalles
de los procedimientos de ejecucin para los
suelos de la Ciudad de Mxico; o se proponen
equipos de diseo reciente que mejoran y fa-
cilitan la ejecuci on de l as pruebas. como re-
ferencia general para las pruebas de labora-
torio se recomienda consultar el Manual de
Mecnica de Suelos, SRH, Edicin 1970.
..
8: ANTECEDENTES GEOLOGICOS
DESCRIPCION DE LA GEOLOGIA DE LA CUENCA
Y ZONIFICACION DEL SUBSUELO
rt M a - S
1
J
5
8: ANTECEDENTES GEOLOGICOS
1. CARACTERISTICAS GEOLOGICAS
Y GEOTECNICAS
La informacin estratigrfica del s u s ~ e l o
de la Ciudad de Mxico que aqu se presenta
est fundamentada en todas las publicaciones
disponibles sobre ese tema y en la rlerivada
de los estudios geotcnicos que se han reali-
zado para las distintas lneas del Metro.
En la zonificacin del subsuelo se observa
cmo se ha podido precisar la compleja estra-
tigrafa de la zona poniente de la Ciudad
gracias a los sondeos y experiencia de cons-
truccin de la Lnea-7. En cuanto a las
zonas del lago y transicin, la exploracin
del subsuelo con el cono elctrico y muestreo
inalterado selectivo ha permitido la defini-
cin de perfiles estratigrficC?s ms preci-
sos , demostrando con ello que esta metodolo-
ga de exploracin es una tcnica muy efi -
ciente y economa para los estudios del sub-
suelo de esas zonas.
:' n relacin con las propiedades mecnicas de
los suelos, particularmente en las zonas del
lago y transicin, ocurre una constante evo-
lucin, observndose una disminucin de la
compresibilidad y un aumento de la resisten-
cia al corte, fenmenos que ocurren en pocos
aos y cn en meses a consecuencia de : a) el
bombeo profundo para el abastecimiento de
agua potable , b) el efecto de sobrecarga de
antiguos rellenos superficiales, e) el peso
de las estructuras, y d) el abatimiento del
nivel fretico por bombeo superficial para
la construc cin de cimentaciones y manteni-
miento de stanos . Todo sto hace que la
informacin previa sobre las propiedades
Roe g/
mecan1cas de los s uelos nicamente deba to-
marse como una gua , y que siempre ser nece-
sario actualizar el conocimiento del subsue l o
mediante estudios geotcnicos confiables.
El conocimiento del subsue l o de la Ciudad de
!lxico evolucionar slo si se mejoran l as
tcnicas de campo , de laboratorio y de ins-
trumentacin ; por tanto , los aspectos que por
su importancia deben desarrol larse a corto
plazo son: a) definir la estratigrafa y pro-
piedades mecnicas de la costra superficial,
b) mejorar la tcnica del cono elctrico,
e) reducir el remoldeo y fisur acin de las
muestras inalteradas de suelos blandos, d)
muestrear en seco los suelos de bajo conteni-
do de agua, y e) disminuir el costo de la
instrumentacin del campo .
1 . 1 GENERALIDADES
Para comprender la naturaleza geolgica de
los depsitos sobre l os que se edifica la
Ciudad de Mxico , es necesario considerar los
siguientes tres marcos de referencia : el geo-
lgico general , el paleoclimtico y el vulca-
nolgico.
1 . 1 . 1 Marco geolgico general
La cuenca de Mxico asemeja una enorme presa
azolvada: la cortina , si t uada en el sur est
representada por los basal tos de la sierra
del Chichinautzin , mientras que los rellenos
del vaso estn constituidos en su parte supe-
rior por arcillas lacustres y en su parte
inferior por elsticos derivados de la accin
de ros , arroyos , glaciares y volcanes
(figB- 1) . El conjunto de rellenos contiene
Q) Arcillas lacustres Dep.itos elsticos
@ Sierro del Chichinoutzin
FIG 81 . ESQUEMA GEOLOGICO GENERAL DEL VALLE DE MEXICO
adems capas de cenizas y estr,at_os de pmez
producto de las volcan1cas_
y mayores durante e l ultimo med1o m1llon de
aos o sea en el Pleistoceno Superior, que
es aproximadamente el lapso transcurrido a
partir del inicio del cierre de la cuenca.
Tambi n se reconocen en el citado relleno
numerosos suelos , producto de la meteoriza-
cin de los depsitos volcnicos, fluviales,
aluviales y glaciales; estos suelos, hoy
transformados en paleosuelos o tobas, llevan
el sello del clima en el que fueron formados,
siendo a veces amarillos, producto de ambien-
tes fros, y otras veces cafs y hasta roji-
zos, producto de ambientes moderados a sub-
tropicales.
Sobre este complejo relleno ha crecido la
Ciudad de Mxico. Desde la fundacin de
Tenochti tln, har 600 aos, los pobladores
del lugar han tenido que enfrentarse a las
caractersticas difciles del relleno;/ hacia
la mi tad de este siglo, sus edificios y obras
se fueron desplantando sobre los rellenos
correspondientes a l borde de la planicie,
compuestos de sedimentos transicionales (figs
B-2 y B-3), y en lo que va de la segunda mitad
je la centuria, la urbe se ha extendido an
11s, rebasando los lmites de la planicie y
subiendo a los extensos flancos occidentales
je la cuenca, espacio cubierto por los abani-
::os volcnicos de la sierra de las Cruces,
::onocido como Las Lomas . Sus depsitos els-
t icos difieren en mucho de los depsitos
superficiales del centro de la
::uenca.
Depsitos
Lomos
-
-
lacustres del Holoceno
0::1 Suelos neoroallmo-orcillosoa
Plelatoceno, mdx 5 m
.. --:J Formacin Taranoo
-
-
J
- -
._, -
-.....__ - -
- -...--
FIG B2. ESQUEMA GEOLOGICO GENERAL OE LA TRANSICION
LOMAS-PLANICIE DE UN "DELTA" ALUVIAL
( -3 km

-
-
FIG B3. ESQUEMA GEOLOGICO GENERAL DE LA TRANSICION
FUERA DE UN "DELTA" ALUVIAL
6
1.1 . 2 Marco paleoclimtico
El c lima uniformemente clido y a menudo de-
srtico del Plioceno, en l as latitudes de la
Meseta Central Mexicana, cedi a climas cam-
biantes y extremosos del Pleistoceno. Las
causas de esta mutacin, que a fect a toda
la Tierra hace dos millones de aos, an se
desconocen.
Principi el cambio con ligeras oscilaciones
de perodos calurosos a fros , los que se
fueron acentuando hasta hace un milln de
aos ( f ig B-4), cuando se inici una primera
gran glaciacin (Nebraska), con una duracin
aproximada de 100 000 aos. Sigui un lapso
de clima caluroso, el cual cedi renovadamen-
te a un segundo perodo de glaciacin prolon-
gada (Kansas). Entonces se produjo un lapso
extenso de c-lima caliente de unos
200 000 aos. Este intervalo se denomina en
Norteamrica el o el
cJ..al ; imper hace 400 000 a 600 ) 00 aos en
todo el orbe.
oos ontes de hoy
10
4
Holoceno - Reciente
80-IOxld 4a Glaciacidn :
IOQ-SOxlcr 3er
Wisconsin 3 Avances
Interglacial
Sangamon
300-IOOxld 3a Glaciacin :
Illinois 2 Avances
400-600xlcr 2o Gran Interglacial:
Yarmouth
? 2a Glaciacin :
Kansas
?
ler
I nterglaciol :
la Glaciacin:
Nebraska
FIG B4. PERIODOS GLACIALES E INTERGLACIALES
Sigui un tercer perodo glacial (Illinois),
para el cual se han podido determinar dos
avances separados por un periodo con clima
moderado. Esta tercera glaciacin termin
al desarrollarse de nuevo un clima relativa-
ment e cl ido a lo largo de 100 000 a
80 000 aos; se le conoce como el 7
In t e tyl.acJ..aP. o Sangamon en Norteamrica. De
nuevo se fue enfriando el clima, imponindose
la cuarta glaciacin (Wisconsin), caracteri-
zada por tres oscilaciones y dos estadiales
de clima moderado; termin hace 1 O 000 ?.os
aproximadamente. Es entonces que principi
el Ho P. o ceno o Reciente, perono climtico mo-
1
1
J
........
r
1
]
t:
1
'I
1
i
e
1
d
1
l
derado ,
actual .
tendiendo a caliente , u s ea el
De lo anterior se deriva que la cuenc a de
desde su c ierre en e l sur por los
basaltos de la siPrra del Chichinautzin , ha
pasado por dos pe rodos de glaciacin, el
l{Cint i -1 y el , >e' n \ 11! y dos interglaciales ,
el !/a :mc,u t 1 y el Sunqumc n , tal como se des-
cribe en la fig B-4 .
Investigaciones recientes (ref 1) han permi-
tido comprobar en el espacio de Las Lomas ,
depsitos formad os por glac iales perte nec ien-
tes al It.f.i.n o i ,-, . Debajo de las cutcna 1 azu-
Ce,-, , de Santa Fe, especialmente en la mina
Totolapa , se descubrieron restos inconfundi-
bles de depsitos morrnicos , adems de su-
perficies pulidas en roca atribuibles exclu-
sivamente a la accin glacial , en pequeos
domos formados en el Pleistoceno Med io. Es-
tos indicios de glaciacin son anteriores a
170 000 aos ( 1/!.t.inoi\ An ms,
arriba de las mismas a a 1 azu (e 1 hay otras
morrenas ms jvenes que se asignan al avance
del lll!.ino id
Las profundas barrancas de la de
Santa Rosa y de la Caada, caracterizadas por
su secc in clsica en U, s e han podido iden-
tificar como productos de erosin glacial.
Representan estas tres barrancas avances del
lllinci1 pues sus depsitos morrnicos
y los pulimentos y es tras en sus par edes
aparecen cubi e rtos localmente por suelos ro-
jizos a r c i llosos , atribuidos al Intez -
gfac i at o sea el Sa ngamon .
Hay que sealar que todas las manifestaciones
glaciales descritas sobreyacen a secuencias
de suelos rojos del tipo Interglaci al o sea
el Este horizonte indicador pal eo-
c limtico define los f enmenos de origen gla-
cia l como pertenecientes a la Tercera Glacia-
cin .
Uno de l os productos tpicos acampanado de
la existencia de glaciares son los suel os
el i cos . Las llamadas brisas de l valle y
montaa que se desarrollan hoy en da en la
cuenca, deben haber se acentuado extr aord ina-
riamente durante los climas glaciales, trans-
formndose en vendavales. Es casi seguro que
estos fuertes vientos acarreaban importantes
volmenes de partcul as finas de polvo volc -
nico alter ado a l Valle . Al precipitarse este
polvo llamado loess en el Lago, se hidrataba
fcilmente creando las conocidas arcillas
lacustres del valle; con este mecanismo se
int e rpreta hoy que las arcillas son producto
principal de la alteracin f sico-qumica de
l oess glacial .
1.1 . 3 Marco vulcanolgico
Todo material contenido en l os depsitos d e
l a cuenca del Valle de !>lxico es directa o
indirectamente de origen volcnico .
De origen volcni co directo son , por ejemplo ,
las l avas de los domos pliocnicos del cerro
de Chapul t epec y del cerro del Tepeyac . Lo
7
son tambtn lavas , tezont les y
cenizas de l Penan del Marques , as como las
de la sierra de Santa Ca tari na , con su hi l e ra
de conos escorec eos j uve ni les rodeados de
lavas Y las coladas recientes del Pedregal
de San Angel originadas en el Xi tle . Los
produc tos de estos derrames volcnicos meno-
res no en variedad y vol umen con 1
0
s
d7 un volean grande, como lo es el cerro San
M;g';lel , que se eleva al SW de la Ciudad de
Este complejo volcn con cal deras
mult1 ples, estuvo activo desde finales del
Plioceno hasta har algo m s de 1 00 000 aos
habiendo producido en un lapso de dos a
de erupci?nes puT ticas de gran
volumen y energ1a , var1os ki l ometros c uadra-
dos de lavas , adems de extensos lahares ca-
lientes y fros, avalanchas ardientes y otros
numerosos tipos de piroclsticos , que han
contr i buido a los extensos abanicos volcni -
cos que s e conocen como Zona de Lomas.
Entre sus erupciones m s espectacula res , ocu-
rridas en el Pleistoceno Superior, destacan
l as conocidas arenas azules que irrumpieron
al formarse la caldera del cerro San t-liguel
har 170 000 aos , es decir, a mediados de
la Tercera Glaciac i n. Al precipitarse los
piroclsticos sobre las s uperficies glaciales
en las cumbres del vol cn , el va por producido
gener lahares calientes que descendieron
con velocidades extraordi narias, avanzando
has ta di stancias de 20 km del crter, para
terminar en l as barrancas de Tarango, Tacuba-
ya y San Angel .
As como se produj eron lahar es calien t e s hubo
ocasiones en las que en el curso de
l a actividad volcnica r esul taron lahares
fr os ( corri entes de lodo) , arrastrando
extraordinarios bloques de roca en una matriz
areno-lodosa . Ef ect ivament e , super pues to a
los depsitos de morrenas en Tacubaya y
Tarango, se reconoce un pot e n te lahar cicl-
peo que debe haber descendido de l a regin
de Cuaj i malpa a finales del avance glaciar
del lf. f. ino i -1 antes de la e rupcin
de l as ar enas azules .
En el rengln de depsitos volcnicos indi-
rectos se d eben mencionar l as acumulaci ones
de polvo elico . Las regiones vol cnicas de
por s abundan en detritos f inos derivados
de ceni zas volcnicas . El v i ento levanta
este pol vo y lo transporta a veces a grandes
distancias; si el viento l os deposi t a en
l aderas durante perodos de c l ima fro , se
tra nsforma e n suelos inmaduros que con el
transcurso d e l tiempo se convierten en tobas
a marillas que tanto abundan en las Lomas .
Sin embargo , si se depositan en un lago, como
e n e l antiguo vaso de Texcoco, sus part culas
s e hidratan transformndose en arcillas . Por
otra parte , si s e asientan durante un nte r-
g l acial, o sea cuando impera un cl ima relati -
vamente ca liente , se producen suel os con
coloides debido a la act i vidad fi tolgica ms
intensa ; estos s ue .\Os con e l tiempo se trans-
forman en tobas r ojizas arci llosas . Los
s uelos r o jos , r i cos en coloides , son caracte-
rsti cos de l Sangamon .
Relacionados con los perodos glac}ales ,
almente a finales de el l os , es tan los
.
d s hielos por los cual es a rroyos
y e ros Los deshielos generaron
potentes depsi t os fluviales que se
hoy en numerosos puntos de Las Lomas ,
como a l pie de e llas en la transicin a la
plani cie central, formando abanicos a luvia-
les .
1.1 . 4 Estratigrafa general
,.
a) Depsi tos d el lago
Los depsitos de la planicie del Valle de
Mxico son los que se conocen
como depsitos del lago . Hay que sealar
que ello solamente es vlido y correcto
para ciertos tiempos geolgicos con condi-
ciones climticas que propiciaban la exis-
tencia de un lago. En la cuenca cerrada
poda existir un lago cuando las lluvias
superaban a la evapo-transpiracin, el que
desapareca c uando sta superaba a las
lluvias. Obviamente, el factor que domi-
naba di cho equilibrio era la temperatura
ambient a l: si el clima s e enfriaba , se
formaba un lago si se calentaba, el lago
disminua y hasta desapareca .
Como consec uencia de lo anterior, se
presentaron transgresiones y regresiones
lacustr e s. El resultado prcti co de
e s ta alternancia fue la deposi tacin
de arcil l a s o formacin de suel os . El
lago subs ista durante l as pocas de
cal o r (sequa) en las partes centrales
de l a cuenca , continuando aqu la deposi-
tacin de arcillas (lacustres) en l as
partes margi na l es (transicin) ocurra
lo contrario, donde e nt r e arci llas l acus-
tres se intercalaban frecuentemente suelos
secos .
Teniendo en mente los conceptos geolgi -
cos , litolgicos y de temperatura expues-
tos, es relativamente sencillo interpretar
la secuencia de los llamados depsitos
l acustres , a la luz de l os cambi os clim-
ticos del ltimo medio milln de aos.
En ese l apso , que corresponde al Pleisto-
ceno Superior , se han desarrollado en
el Hemisferio Norte dos glaciaciones
(clima fro ) con t r es perodos intergl a-
ciares (clima moderado a ca lie nte) .
El clima de la cuenca de Mxi co ha sido
una funcin directa de dichos cambios ,
razn por la cual se puede reconocer
en la secuencia estratigrfica de los
depsitos del lago las grandes variacio-
nes c limt icas . Esta ci r custancia , com-
binada con un anlisis minucioso de las
erupciones vol cnicas , de las cuales
ha sido posible fechar algunas, ha llevado
a una geol.o gl.. a cl..i.mLi.ca de los depsitos
del lago ( ref 1 ) . Adems se ha l ogrado
establecer una correlacin estratigrfi ca
de dichos depsitos con las secuencias
volcnicas de l as Lomas al poniente de
la ciudad .
zeevaert present en 1953 (ref 2) l a
8
primera interpretacin de la secuencia
estratigrfica de los depsitos lacustres .
Mooser ( ref 1 ) ha adicionado informacin
reciente, fundamentalmente sobre la inter-
pretacin de edades geolgicas y las
correlaciones estratigrf i cas establecidas
ent re las Lomas y la p lanicie en esta
interpretacin estratigrfica de la plani-
cie ya no se habla de formaciones Tacuba-
ya, Becerra y Tarango, ya que estas
unidades litolgicas , con excepcin de
la Ta rango, no se prolongan de las Lomas
al relleno lacustre aluvial.
En l a fig s:..s se presenta en forma sinttica
la interpretacin de la estratigrafa
propuesta por Mooser . Ntese que las
erupciones de arenas azules ,
hace 170 000 aos, representan lo que
antes se defina como Formacin Tarango
(re f 2).
b) de Los depsi t os l a-
cus tres del centro de la cuenca van cam-
biando a medida que se acercan al pie
de Las Lomas lo que ocurre es que entre
l as arcillas lacustres van intercalndose
capas de suelos limosos, c uerpos de arenas
fluvial es y, en ciertos casos, en l a
desembocadura de arroyos y ros, impor-
tantes depsitos de gravas y boleos.
Obvi amente, las aportaciones fluviales
de Las Lomas al gran vaso de sedimenta-
que es la plani cie , se depositan
especialmente en el quiebre morfolgico
Loma s-Pl anicie (fig 8-6).
El l ago central nunca fue profundo, de
a h que los arroyos que bajaban por las
barrancas y desembocaban en la planicie
no l ograron formar deltas extensos que
se introdujeran mucho a dicho lago.
Los e l sticos fluviales y aluviales se
acumul aban consecuentemente Pn el q uiebre
morfolgi co y se interestratificaban
localmente con la serie arcillosa lacus-
tre inferior, las aportaciones de los
glaciares que bajaron en el I nte-
hasta Ro Hondo, Virreyes , Tacubaya ,
Barranca del Muerto y San Angel, deposi-
tando morrenas con fuert es volmenes
de elsticos y bolees , lograron formar
acumulaciones aluviales extensas que
parten del pie de Las Lomas y se adentran
en l a planicie a luvial .
En la f ig B-6 se reproduce este hecho en
el corte geolgico, que muestra l a estra-
tigrafa de l a zona de transicin .
e ) de En la secuenci a
estratigrfica de Las Lomas se identi-
fi c an fenmenos geol gicos :
- La erosin subsecuente de estos dep-
sitos, formndose profundas barrancas .
El depsito en las barrancas de morre-
nas , y
- El rel leno parcial de esas
con los productos
barrancas
de nuevas
9
-, - - - -- .P!Etsente
Suelos hmicos
del Holoceno _ Reciente
HOLOCENO
.=
"'
e
o
o
11)
...
o
...
41
a.
"'
(J)
.!!!
o

...
o

41
-
e
H
"'
o

50
60
70
80
90
....
..
. ..
....
. .
. :
.. :
. .. :
\ ..
...
. .
.. .
,, .....
. ''
...
'' .: ...
r ... l ,
.: :-:\
' .. , .. , ...


.... ,.

Coliche
Pdmez t r ipartito
Pmez can andesita
Cenizo basdltica -
Arci lla
Suelo
Arcillo
Suelo duro
Arcilla
Capa duro
Arcilla
Erupcion de pmez
Arcilla
Arenas
y
oravas:
deslaves de glaciares
de I llinois
Superior
Arcilla
Erupcin
Arcilla
Erupcin de
arenas azules
y
deslaves de 1
Ilinois Inferior
(arenas y gravas)
Serie lacustre
superior:
arcillas poco
consolidados
- - _: O 000 aos
- 1 1 O O O anos
-15 000 aos
----------80000
3.er lnterolaclaf : S A N GAMO N
- - ---- ----100 000
Serie lacustre
inferior :
arcillas muy
consolidados.
- 170 000 o1'1os
FIG 85. ESTRATIGRAFIA DE LA PLANICIE LACUSTRE,
CIUDAD DE MEXICO
erupciones .
Las anteriores unidades quedan separadas
unas de otras por suelos rojos, amarillos
o caf s segn el clima que rigi despus
de su emplazamiento . En la fig B-7 se
muestra esa estratigrafa, que se extiende
sobre un intervalo que cubre el l timo
medio milln de aos.
1.2 DEPOSITOS DEL LAGO
1 .2.1 Proceso de formacin de los suelos
Los suelos arcillosos blandos son la conse-
cuencia del proceso de depsito y de altera-
cin fisicoqumica de los materiales aluvia-
l) les y de las ceni zas volcnica!; en el ambien-
JL
te lacustre, donde exist an abundantes
colonias de microrganismos y vegetacin acu-
tica; el proceso sufri larga3 interrupciones
durante los perodos de intensa sequa, en
los que el nivel del lago baj y se formaron
costras endurecida s por deshidratacin o por
secado solar . Otras breves interrupciones
fueron provocadas por violentas etapas de
actividad volcnica, que cubrieron toda la
cuenca con mantos de arenas baslticas o
pumticas; eventualmente, en l os perodos de
sequa ocurra tambin una erupcin volc -
nica , formndose costras duras cubiertas por
arenas volcnicas
El proceso descrito form una secuencia orde-
nada de estrat os de arcilla blanda separados
por lentes duros de limos y arcillas aren0 -
/
/
/
/
Suelos del Holoceno
2
3
) Suelos Intercalo do al bojar ellooo
/
4 Copo duro ( 3er. lnteroloclol - Sonoomon)
5 Gro vos y oren os del Illinols Superior
6 Erupcin de arenas azules
7 G rovos y arenas de fl no las da 1 Illinoie Inferior
8 Morrenas del Illlnois Inferior
9 Material morr4nlco redepoaltodo
10
P lan icie
~
!!:
u
.2
o
..
.2
"E
o
..
-.:::
..
Cl)
FIG 86. ESTRATIGRAFIA DE LA ZONA DE TRANSICION
sas , por las costras secas y por arenas
basl ticas o pumticas producto de las emi-
siones volcnicas . Los espesor es de l as cos-
tras duras por deshi dratacin solar t ienen
cambios g r aduales debido a l as condiciones
topogr fi cas del fondo del l ago alcanzan
su mayor espesor hacia l as orillas del vaso
y pierden importancia y, an llegan a desapa-
recer , al cen tro del mismo . Esto ltimo se
obser va en el vaso del antiguo l ago Texcoco ,
mostrando que esta regin del lago tuvo esca-
sos y breves perodos de sequ a .
1.2.2 Evol ucin de las propiedades mecnicas
a ) Consolidacin natural . El proceso de f or-
macin de los suelos implic que se conso-
lidaran bajo su propio peso, excepto en
las costras duras , que se preconsolidaron
fuertemente por deshidratacin o secado
solar y que en s u parte inferior f o r maron
una zona ligeramente preconsolidada . Con-
siderando que l a masa de suelo predominan-
t e era muy blanda y normalmente consoli-
dada, la variacin de su resistencia a l
corte con l a profundidad debi ser lineal
y seguramente muy simi l ar e n cualqvier
punto del lago . Es factible que en e l
lago Texcoco , que prcticamente no s ufri
etapas de sequa , y donde e l conte nido
salino de s us aguas era ms alto , las ar-
- - ------ ---- - ------ - -
cillas fueran algo ms blandas y compren-
s ibl es que eP e l resto de la c uenca.
b) Consolidacin inducida . E! desarrollo uL -
bano e n la zona lacustre de la cuenca de
~ l x i o ha ocasionado un complejo proceso
de consolidacin , en e l que se distinguen
los sigui e ntes factores de i nf luencia:
- La col ocacin de rellenos desde l a poca
precortesiana , necesar i os para l a cons -
truccin de viviendas y pirmides , as
como para el d e sarrollo de zonas agtco-
l as .
- La apertura de tajos y tneles para el
drenaj e de aguas pluviales y negras, que
provoc el abatimiento del nivel freti-
co , lo que a su vez increment el espe-
sor de l a costra superficial y consolid
l a pa rte superior de l a masa de arcilla.
- La extraccin de agua del s ubsuelo, que
ha venido consolidando progre sivamente
a las arcillas , desde l os estratos ms
profundos a l os superficiales.
- La construccin de estructuras que ha
propiciado e l reciente crecimiento urba-
no .
laciocin Wisconsi n
lnter Glacial
Sangomon
Glaciacin Il llnois
Superior
Glocioclo'n Jlllnois
rnterlor
E
o
l{)
Gro n lnterglaclal
Yar mou1h
500000 ai{os
antes de hoy
11
S u e los residuales r.ecienl es
Morrenas Lo Marqueia m
Morrena& La Marquesa .U:
Morrenas Lo Marquesa!
Suelos residuales rojos Cuajimolpa
_,_,_,_
Pmez
Suelos residuales rojos-amarillos Totolapa
Morrenas Totolapa Superior
Erupciones del horizonte Pingo
Su e los residuales caf -amarillos
Arenas azules, erupcin hace 170 000 aos
Suelos residuales
Lohares ciclpeos
Morrenas Totolapa In ferlor
Suelos residuales pumiticos amarillos
Erupcin de ar .. r. as blancos
de andesita de hornablenda (hoce 430 aos)
Emisin del domo de Totolapa
Tobas pum(tlcas amarlllasysuelosrojos
}
Tres grandes erupciones de pmez,
suelos restduoles rojos
Flujos de plrocl6stlcos de la erupcl6n Coquito
FI G B7 . ESTRAT IGRAF IA DE LAS LOMAS
NFo
0

,....--------, DI
NFA

NFA

10
LD
E zo
NC
o
<(
!:!
o
z
:JO
::;
u.
o
a:
o.
o40
50 m
Qc Qc
a= 1
@ Condicin Inicial @ Formacin de lo
costra seco
0
NFo Nivel f redtico Inicial
NFA Nivel fredtlco abolido
Qc
Resi stencia de punta de cono
NC Suelo normalmente consolidado
LO Lentes duros
SS Costra seco por exposicin ol sol
12
o
Qc
da-= da
da :r d,
Formacin del @) Aplicacin de
relleno artificial sobrecargo
d Espesor de un estrato de arcillo
RA Relleno ar tlficial
Q Sobrecorooa superficiales
o
N f A
RA
0 Efecto del bombeo
profundo
lll Diferencias de nivel por asentamientos y rellenos
PCS Suelo preconaoiidodo superf icial
PCP Suelo preconsolidodo profundo
FIG 88. EVOLUCION DE lA RESISTENC IA AL CORTE
e) Resistencia al corte. Las etapas del pro-
ceso de consolidacin implican l a evolucin
de la resistencia al corte de los sueloE
descrita esquemticamente en la fig B- 8 .
1 .2.3 Caracter sticas estratigrficas
a) Costra superficial (CS) . Este estrato
est integrado por tres subes tratos , que
constituyen una secuencia de mater i ales
naturales cubiertos con un relleno art i fi-
cial heterogneo , a
- Relleno artificial (RA) . Se trata de
restos de construccin y relleno arqueo-
lgico , cuyo espesor vara ent re 1 y
7 m.
-Suelo blando (SB). Se le puede descri-
bir como una serie de depsitos aluvia-
les blandos con lentes de material
elico intercalados.
Estratigrafa entre
la superficie y la
capa dura [
Estratos principal es
Estratos secundarios
-Costra seca ( SS) . Se form como conse-
cuencia de un abatimiento del nivel del
lago , quedando expuestas algunas zonas
del fondo a l os rayos solares .
b) Serie arcillosa lacustre superior . El
perfil estratigrfico de los suelos del
lago , entre la superfici e y la llamada
Capa Dura , es muy uniforme ; se pueden iden-
tificar cuatro acor-
des con su origen geolgico y con los
efectos de l a consolidacin inducida por
sobrecargas super fic i ales y bombeo profun-
do; estos estratos tienen intercalados
lentes duros que se pueden consider ar como
A esta parte se le
identificar como serie arci llosa lacustre
superior y tiene un espesor que vara
entre 25 y 50 m aproximadamente . La es-
tratigrafa anterior se r e sume a continua-
cin .
{
Costra superficial
Arc i llas preconsolidadas superficialer
Arci l las normalmente consolidadas
Arcillas preconsolidadas profundas
{
Capas de secado solar
Lentes de arena volcnica
Lentes de vidrio volcnico
1
13
o 5 10
Res1stencio de punto del cono electrice qc {kg/cm
2
)
15 o 5
o
5
10
15
20
25
\
\
\
\
\
1
\
\
\
\
1
\
\
LO
~ - - - - - - ~ - - - - - - ~
1
1,
30 Vidrio volcnico
o) Si t io liger amente preconsolidodo
CS Costr a superf icial
PCS Suelo preconsolidodo superf iciol
NC Suelo normalmente consolidado
b)
RA
SB
SS
\
\
10
Sitio preconsolidado
Relleno o rt i f icial
Suelo blondo
Castro seco por secado
15
TI
+es
SS

PCS
4
NC
j
solar
LO Lentes duros
FIG B9. PERF ILES TIPO DE LOS SUELOS DE LA ZONA DEL
LAGO, EN FUNCION DE LA RES ISTENC IA AL CORTE
DETERMINADA CON CONO
En la fig B-9 se ilustran dos ejemplos de
estos estratos , excepto los preconsolida-
dos profundos , en dos si tios con diferente
nivel de preconsolidacin. A continuacin
se describen brevemente las caracterf sti -
cas de los estratos que integran esta
serie arci llosa :
-Arcil l a preconsol idada s uperficia l (PCS ) .
En este es trato superficial , las sobre-
cargas y rellenos provocaron un proceso
de conso l idacin que transform a los
suelos normalmente consolidados, l ocali-
zados por debajo de la costra superfi-
cia l es , en arci llas preconsolidadas .
- Arcil l a normalmente consolidada (NC).
Se localiza por deba jo de la profund idad
hasta la que afectan las sobrecargas
super f iciales y por arriba d e l os s uelos
preconsolidados por e l bombeo profundo ,
abajo. mencionados . Es important e acla-
rar que estos suel os se han identifi cado
como normalmente consolidados para las
sobrecargas actuales
1
porque a n estas
arcil l as han sufrido un proceso de con-
solidacin a partir de su condicin ini-
cial .
-Arcil l a preconsolidada profunda (PCP).
El bombeo para abastecer a Ja ciudad de
agua potabl e ha 9enerado un fenmeno de
consolidaci n , mas significativo en las
arci llas profundas que en las superf i-
ciales.
- Lentes duros (LD ). Los estratos de
arci lla estn interrumpidos por lentes
duros que pueden ser costras de secado
sol ar , arena o vidrio ( pmez ) volcni-
cos; ~ s t o s lentes se utilizan como mar-
cadores de l a estratigraff a .
e ) Capa dura . La capa dura es un d e psito
he terogneo en el que predomina material
limo arenoso con algo de arcilla y oca-
s ionales gravas , tiene una cementacin muy
variable su espesor es variabl e , desde
casi en l a zona central del
lago que no llego a s ecarse, alcan-
zar unos 5 m en l o que f ueron
lago. Desde el punto de geo l og; c o ,
este estrato se desa rro llo e n el per 1odo
interglacial Sangamon .
d) serie arcillosa l a cus tre i nferio r. Es una
secuencia de estratos d e arcilla s e parados
por lentes duros, en un semejante
al de la serie arci llosa super1or; el es-
pesor de este estrato e s de unos 1 5 m al
centro del lago y prict i cament e d esapa r e c e
en unas orillas. La informacin disponi-
ble de este estrato es muy reducida, como
para intentar una descripcin mis comple-
ta.
e) Depsitos profundos. Es una serie de a re-
nas y gravas aluviales limosas, cemen t adas
con arcillas duras y carbonatos de cal c io,
la parte superior de estos depsitos , de
uno a 5 m, esti ms e ndurecida , a baj o de
la cual se encuentran e stratos menos ce-
mentados y hasta arcillas preconsolidadas .
1 .3 DEPOSITOS DE TRANSICION
1 .3.1 Caractersticas generales
Los depsitos de transicin forman una fr a nja
que divide los suelos lacustres de las sie-
rras que rodean al valle y de los aparatos vol-
cinicos que sobresalen en la zona del lago .
Estos materiales de origen aluvial se clasi-
fican de acuerdo al volumen de clisticos que
fueron arrastrados por las corrientes hacia
el lago y la frecuencia de los depsitos; as
se generaron d o"> tipos de transiciones :
interestratificada y abrupta ; ambas condi cio-
nes se describen a continuacin.
1 . 3 .2 Condicin interestratificada del po-
niente
Esta condicin se presenta en los suelos que
se originaron al pie de barrancas, donde se
acumularon los acarreos fluviales que descen-
dieron de las lomas a la planicie; estos
depsitos tienen semejanza con deltas, sola-
me nte que se extendieron hasta la arcilla del
antiguo lago Texcoco, formindose intercala-
c iones de arcillas lacustres con arenas y
gravas de ro (figs B-2 y B-3). En el proce-
so de formacin de los suelos, el ancho de
la franj a de estos depsitos transicionales
interestratificados vari segn el clima pre-
valeciente en cada poca geolgica; as,
cuando l os glaciare s en las barrancas de Las
Lomas se derritieron , a finales de la Tercera
Glaciacin , los depsitos fluviales corres-
pondientes (formados al pie de los abanicos
volcnicos) resultaron mucho ms poten tes y
extensos que los originados a finales de la
Cuarta Glaciacin , con mucho menor espesor
de las cubiertas de hielo .
Consecuentemente, y generalizanco, puede
hablarse de una zona de i 4an4i ci{: inie4e4 -
t 4a ti/i cada y ancha al pie de Las
Lomas esta a, 0a contiene en sus partes mis
profundas , debajo de la llamada Capa Dura,
- -- ---------
14
deps itos cati cos gl a ciales, lahricos y
fl uv iog l a c i ales c arac t e rizados por enormes
bloque s depositados en la boca de las barran-
cas de San Angel , del Muerto, Mixcoac , Tacu-
baya, Ta r a ngo y Ro Hondo (fig B-10). Por
otra pa r te , los depsitos aluviales pueden
ser recientes , y entonces sobreyacen a l os
deps itos lacustres , como lo muestra la fig
B-3; tal e s el caso de la cubierta de suelos
negros , orgnicos , arenosos y limoarcillosos
del Holoceno, que se extienden desde el pie
de Las Lomas sobre 2 o 3 km, al oriente for-
mando las riberas del l ago histrico de los
toltecas y mexicas . Otra zona de transicin
int e restratificada ancha se extiende del
valle de Cuautepec hacia el sur ( fig B-11).
/ /
/ _h/
//
/
//
......-:

/ / /
///
. / /
A
PLANTA
CORTE A-A'
F!G BlO. TRANSIC!ON INTERESTRATIFICADA ANCHA
E:ZLJ Arcillo lacustre
1; /' Basaltos y lopillis
c=:=J Suelos aluviales
Cerro de
lztopolopo
FIG Bl l. TRANS ICION INTERESTRATIFICADA ANGOSTA
1 .3.3 Condicin abrupta cercana a los cerros
Esta condicin se identifica en el contacto
entre los rellenos de la cuenca y los cerros
que sobresalen de ijicho relleno, a manera de
islotes; en este caso , los depsitos fluvia-
les al pie de los cerros son prcticamente
nulos, lo cual origina que las arcillas
lacustres estn en contacto con la roca (f ig
B-12) . Esta transicin abruota se prcsen t .l
en el Pen de Los Baos , e l. Pen del
qus , el cerro de la Estrella y el cerro el" 1_
Tepeyac ; la estratigrafa tpica de estas
zonas est integrada ror la serie arcillosa
lacustre, interrumpida por numerosos lentes
duros, de los materiales erosionados de los
cerros vecinos.
Pen del Marqus
Arcillo lacustre
1 Basaltos y Japillls
FIG 812. TRANSICION ABRUPTA DE ISLOTE A DEPOS ITOS
LACUSTRES
Es interesante mencionar que en la cercana
Pen de los Baos se encuentran interca-
laciones de lentes delgados de travertino
silicificado, producto de l as emanaciones de
aguas termales; lo anterior se ilustra con
el sondeo de cono elctrico que se presenta
en la fig B- 13 .
1.4 DEPOSITOS DE LAS LOMAS
1 . 4 . 1 Caractersticas genera les
La zona de Las Lomas est formada por las
serranas que limitan a la cuenca al poniente
y al norte , adems de los derrames de l Xitle
a l SSE; en las sierras predominan tobas com-
pactas de cementacin variable , depsitos de
origen glacial y a luviones . Por su parte,
en el Pedregal del Xitle , los basaltos sobre-
yacen a las tobas y depsitos f luvioglaciales
y glaciales ms antiguos .
1 .4.2 Zona poniente
a) Sierra de las Cruces
Est constituida por los abanicos volcni-
cos , caracterizndose superficialmente por
la acumulacin de materiales piroclsticos
durante su actividad explosiva (principa l-
mente en el Plioceno Inferior) y que fue-
ron retransportados por agua y hielo en
pocas posteriores.
En la formacin de Las Lomas se observan
los siguientes elementos litolgicos, pro-
ducto de erupciones de grandes volcanes
andesti cos estratificados :
-
nulometra
erupciones
cementadas
kilmetros
de de gra-
var iable , producidos por
violentas que formaron tobas
depositadas a decenas de
de distancia del crter .
15
o
5
10
15
E
N
"O
o
"O

20
e
::>
-o
a:
25
30
35
40
- oe DJnlu c;c , K cm2
5 10 15
20
1
---===
1

1
i
....::::::
<:
..:s:;;;:;;::
?T

t5'
-
l
e::::::
>
4 94
247


----
1

0:.

1-z.


r
'
1
- ___ 2..:_!_9-8. _____
-?-
.:2

-=:=;:
.
f--- ---
;;;!=
1

74023
27
20
3 1
26
21
71
58
42
35
4Z
25
37
64
52
65
74
31
1 50
FIG 813. SONDEO DE CONO ELECTRICO CERCANO AL DE
LOS SAfiOS
r., f' OI d<' ettupci.one) pumU. ica-) , corres-
pondientes a la actividad vol cnica de
mayor violencia y que se depositaron co-
mo lluvia , en capas de gran uniformidad
hasta lugares muy distantes del
- !_,, hu'' 1 , definidos como acumulaciones
caticas de material piroclstico arras-
trado lentamente en corrientes l ubrica-
das por agua , generadas por lluvia
torrencial inmediata a la erupcin.
- Luhu1e) cafienteh, correspondientes a
corrientes impulsadas y lubricadas por
gases son las me nos frecuen-
tes ya que estn asociadas a erupciones
paroxsmicas de extraordinaria violen-
cia; las arenas y gravas azules son las
ms representativas de estos depsitos .
-
16
--,
.. (1:"" do lo E''"""
Nota= El corte A-A' se presento
en la fiQura 15
Basalto

Basalto ctlidllnounin
1\.;:,':j Planicie
F:'J ( :J Taron90
Terciari o medio
_," Valles Qlacioles
FIG B14. GEOLOGIA DEL PEDREGAL XITLE
- Dep&hLoh /fuuogfacaleh, producto del
arrastre del agua que se derrite y sale
del glacial; se distinguen por su ligera
estratificacin.
- Dep6hitoh /fuuafeh, correlacionables
con la formacin elstica aluvial del
relleno de la cuenca de Mxico.
- Suefoh, pro9ucto de la alteracin de
lahares y cenizas, de color rojo y gris
asociados a climas hmedos y ridos,
respectivamente.
Por otra parte , los depsitos ms antiguos
presentan fracturamiento y fal lamiento
tectnico dirigidos principalmente al NE ,
direccin que mantiene la mayora de las
barrancas de la zona.
b) Pedregal del Xitle
Del cerro del Xitle descendi, hace unos
2000 aos, una extensa colada de lavas
baslticas ; sus numerosos flujos cubrieron
las lomas al pie del volcn y avan-
zaron en sus frentes hasta la planicie
lacustre entre Tlalpan y San Angel. Las
lavas descendieron sepultando dos impor-
tantes valles antiguos: uno en e l Sur, que
se diriga anteriormente a las fuentes
brotan tes de Tlalpan; otro en el Norte,
el mayor, que se extenda entre el cerro
Zacaltepetl y las lomas de Tarango. Este
ltimo va lle contaba con dos cabeceras:
una en los flancos o rientales del cerro
de la Palma y la otra en la barranca de
La Magdalena Contreras ( fig B-1 4). A la
zona cubierta por lava se le identificaba
como los pedregales de: San Angel, San
Francisco, Santa Ursula , Carrasco y
Padierna.
Por otra parte, aebe haber existido otro
importan te valle an ms al Sur , entre las
fuentes brotantes de Tlalpan y la sierra
de Xochitepec; este va lle tuvo su cabecera
en Monte Alegre . Este afluente debe haber
sido sepultado durante la erupcin del
Ajusco , en el Cuaternario Superior.
Muy anteriormente a la erupcin del Xitle,
en el I fti n o i h (hace 200 000 aos) avanza-
ron grandes cuerpos de hielo; estos g la-
ciares fluyeron de la barranca de La Mag-
dalena Contreras hasta las LJartes bajas
de la antigua planicie lacustre, acercn-
dose a lo que hoy es San Angel.
Indicios de morrenas con mult i tud de blo-
ques grandes se han encont rado en San
Angel, as como en las Brotantes;
por consiguiente , debajo de las lavas del
Pedregal de San Angel deben existir impor-
tantes acumulaciones de morrenas y secuen-
cias fluvioglaciales derivadas de su ero-
sin . Por otra parte, tambin puede ase-
gurarse que antes de que las lavas del
Xitle cubrieran el sitio, este valle fue
inundado por otras coladas lvicas; en el
corte geolgicos de la fig B-15 se ilustra
esquemticamente la estratigrafa descri -
ta.
1 4. 3 7.ona norte
Esta regin corresponde a la sierra de Guada-
lupe, se integra principalmente por rocas
volcnicas dacticas y andes ticas, en forma
de un conjunto de elevaciones dmicas . que se
extienden desde el Tepeyac, en el SE de la
sierra, hasta la zona de Barrientos, en e!
NW. En su parte central, esta sierra esta
afectada por su graben que se extiende al
NNE, formando el valle de Cuautepec ; en el
'
1
:1
'l
1
. '
'l
' 1
1
1
1
j
1
j
1
i
J
'(
1
1
:l
1
' 1
'
1 r
1 1
.. - . o
. .
. .
1
i'i
i 1
11
; 1
!!
"!
, .
j
1

17
S S E
l . Aluvin 4 . Tobos, orenosydepsltol fluvlal81
2. Boaoltos Pedregal del Xltle
5. Acarreos fluvloglocialtl
3. Bosoltoa Chlchinoutzin 6. Formocl6n Taronoo
FIG 815. SECCION CHICHINAUTZIN-LOMAS CORTANDO El
PEDREGAL DE SAN ANGEL
extremo septentrional de dicho graben y gen-
ticamente ligado a l, se eleva un volcn,
cuyas cumbres erosionadas const ituyen las
porciones ms altas de la sierra de Guadalupe
y se denomina el cerro Tres Padres.
El tectonismo que ha regido el vulcanismo de
la sierra de Guadalupe se remonta al Mioceno
Medio; consiste de fracturas y fallaa.dirigi-
das al ESE. El graben de Cuautepec,' como se
dijo, obedece a un tectonismo dirigido al
NNE ocurrido en el Mioceno Superior. Final-
mente, un tectonismo orientado hacia el ENE,
y coincidiendo en direccin con el alinea-
miento de la sierra de Santa Catarina, afecta
a la totalidad de la sierra de Guadalupe en
el Plioceno Superior y Pleistoceno.
Una caracterstica de la sierra de Guadalupe
son los potentes depsitos de tobas amarillas
que cubren los pies de sus numerosas eleva-
ciones en forma de abanicos aluviales. Estas
tobas consisten de estratos de vidrio pumti-
co fino a grueso; son los productos de las
erupciones violentas que generaron la sierra
de las Cruces durante el Mioceno y Pleisto-
ceno Inferior.
Durante el Pleistoceno Medio y Superior, las
oscilaciones cl imti cas produjeron perodos
glaciales e interglaciales, que sometieron
a la sierra de Guadalupe a ciclos de erosin
pluvial y el ica , formndose pequeos depsi-
tos de aluviones y loess. Finalmente, al
azolvarse la cuenca de Mxico a consecuenc ia
de la formacin de la sierra de Chichinaut-
zin, la sierra de Guadalupe fue rodeada por
depsitos aluviales y lacustres en el Sur,
Este y Norte; de estos depsitos emerge esta
sierra hoy como hla.
2. ZONIFICACION GEOTECNICA
En este captulo se presenta la zonificacin
del rea urbana basada en las propiedades de
compresibilidad y resistencia de los depsi-
tos caractersticos de la cuenca: lacustres,
aluviales y volcnicos; en el fig B-16 se
presenta una zonificacin actualizada que
sigue los lineamientos presentados por Marsal
y Mazari en 1959 (ref 3). Durante el estudio
de una lnea especfica del Metro, esta zoni-
ficacin debe consultarse para definir en
forma preliminar 12s problemas geotcnicos
que se pueden anticipar relacionados con el
diseo y construccin de las estaciones y
tramos intermedios. La zonificacin se com-
plementa con informacin estratigrfica tpi-
ca , la cual permitir desarrollar las si-
guientes e tapas iniciales del estudio :
- Realizar un anlisis preliminar de las con-
diciones de estabilidad y comportami e nto
de la estructura durante la construccin
y funcionamiento de la lnea, as podrn
identificarse las alternativas de solucin
factibl es a estudiar durante el diseo de
finitivo.
Planear la campaa de exploracin, identi -
ficando los sitios donde eventualmente pue-
dan presentarse condiciones estratigrficas
complejas.
- Establecer las tcnicas
muestreo aplicables en
lnea.
2.1 ZONA DEL LAGO
de exploracin y
cada tramo de la
Esta zona se caracteriza por los grandes es-
pesores de arci llas blandas de alta compresi-
b i lidad (fig B-17), que subyacen a una costra
endurecida superficial de espesor variable
en cada sitio, dependiendo de la localizacin
e historia de cargas. Por ello, la zona del
lago se ha dividido en tres subzonas aten-
diendo a la i mportancia relativa de dos fac -
tores independientes: a) el espesor y propie-
dades de la costra superficial; y b) la con-
solidacin i n d u i ~ en cada sitio.
o
--- -

10
'
)

20
{
l...

(
'(
e
.. .
30
Q
"' o
Q

z
::l
lL

o
a:
a.

1\-
40
(

so

"7

y
/
60
.
o
18 20
RESISTENCIA DE PUNTA qc l k O /cm2)
FIG Bl7. SONDEO ZONA DEL LAGO
2 .1 .1 Lago Virgen
t

SlJf'ERFlCIAL
SERIE
ARCIL.LOSA
SUPERIOR
CAPA DURA
+
SERIE
ARCILLOSA
INFERIOR
+
DEPOSITOS
PROFUNDOS
Corresponde al sector oriente del lago, cuyos
suelos prcticamente han mantenido sus pro-
piedades mecnicas desde su formacin; sin
embargo, el desarrollo de esta zona
18
de la ciudad, esti incrementando las sobre-
cargas en la superficie y el bombeo profundo.
La estratigrafia tpica de la subzona Lago
Vi.11.ge.n arriba de la Capa Dura s ilustra con
la f B-1 8; en la tabla 1 las propiedades
medias de los estratos.
2.1 .2 Lago Centro I
Est asociada al sector no colon-ial de la
ciudad, que se desarroll a partir de princi-
pi os de este siglo y ha estado sujeto a las
sob:ecargas por pe-
quenas y las mecanicas
del subsuelo en esta subzona representan una
condicin intermedia entre el Lago Virgen y
Centro II. Las caractersticas estrati-
graficas propias de esta subzona se presentan
en la tabla 2 y en la fig B-19 la resistencia
de punta del cono elctrico de la serie arci-
llosa es interesante comparar esta figura
con la fig B-18, para observar el incremento
de resistencia por las sobrecargas.
2.1.3 Lago Centro II
Esta subzona corresponde con la antigua traza
de la c iuda d, donde la historia de cargas
aplicadas en la superficie ha sido muy varia-
ble; esta situacin ha pr ovocado que en esta
subzona se encuentren las siguientes condi -
ciones extremas: a) arcillas fuertemente con-
solidadas por efecto de rellenos y grandes
sobrecargas de construcciones aztecas y
coloniales , b ) arcillas blandas, asociadas
a lugares que han alojado plazas y jardines
durante largos perodos de tiempo, y e) arci-
llas muy blandas en los crueces de antiguos
canales . Asimismo, el intenso bombeo para
surtir de agua a la ciudad se refleja en el
aumento general de la resistencia de los
tratos de arcilla por efecto de la consolida-
cin inducida, como se observa en la fig
B-20, que conviene comparar con las figs
B-18 y B-19; en la tabla 3 s& resume la es-
tratigrafa caracte'rstica de esta subzona.
2 . 2 ZONA DE TRANSICION
2.2.1 Interestratificada del poniente
En la franja comprendida entre las zonas del
Lago y las Lomas deposi.tados en esta zona
se alternan estratos arcilloso s en un ambien-
te lacustre con suelos gruesos de origen alu-
vial , dependiendo sus espesores de las trans-
gresiones y regresiones que experimentaba el
antiguo lago.
La frontera entre las zonas de Transicin y
del se defini donde desaparece la serie
arcillosa inferior, que corresponde aproxima-
damente con la curva de nivel donde la Capa
Dura est a 20 m de profundidad respecto al
nivel medio de la planicie. Conviene dividir
esta transicin en subzonas , en funcin de
la cercana a las lomas y sobre todo del
espesor de suelos relativamente blandos; se
identifican as las transiciones alta y baja,
que se describen a continuacin.
/
---
(
i
\
\
\
\
..... .........
- ~
FIG 816
l f
l
LJNCA SUPERFICIAL
LINEA ELEVADA
ESTACION
LINEA 4
LJNEA EJCPREII
LIIIITE Ot:L 0.'-
ZON/F /CAC/ON GEOTECN/CA
- LAGO VIRGEN, LV
C!:J} LAGO CENTRO l, Cl
!::-:-: . j LAGO CENTRO a, C/1
c::J TRANSICION SAJA, T8
c:::J TRAHSICIOH ALTA, TA
~ LOIIAS,LO
~ CERR03
ZONA DE IHFLIJVlCIA 0 I.M fXI!II(I(J
- TRANSICIOH AIIJIU-"TA
~ OERRAIIES 8ASALTIC<n DEL KITI.L
~ ABANICOS ALUVIALES
:::_">- RIOS
CERRO DE SANTA
CATAR/NA
DISE NO GEOTEC NICO
ZONIF ICACI()N GEOTECNICA
DE LA CIUDAD DE MEX ICO
AGOSTO, 1987
1 :. ... r t
'
.
l
.. ,
1
1
-
!
1
1
1
1
l

19
Tabla B-1
Estruti ,:. _a y p ropi e d ade s , Lago Vi r g e n
E S t r a t o
*
Espesor, en m y e n t / m
3
e , en t/m
2
0, en
o
1
Costra supe rfi c ial
i
l. O a 2. S 1.4 l. O
20
1
Serie arc illosa
s u pe rio r 38 a 40 1.1S
.
o.s a l. O
-
1
1 2 :
Capa dura
**
a
;
- o a lO 2S a 36
'
Serie arc illos a infe rior 1S a 30 l. 2S 3 a 4
-
L
l
l
1
L.
En orden de aparicin a partir de l a s upe r f i c i e
*
**
La informacin disponible e s muy limitada; los parme tros pre s e ntados corresponden a
pruebas triaxiales CU
Tabla B-2 Estr at i g rafa y p r opi e dade s, Lag o Centro I
E S t r a t b
!
Es pe s o r, e n m y , e n t / m
3
e , en t/m
2
0, en
!
!
Costra superficial 4 a 6 1.6 4 2S
Serie arcillosa superior 20 a
3.0
1. 2 1 a 2 -
o
Capa dura* 3 a S l. S - 1.6 o a 10 2S a 36
Serie arc illosa infe rior 8 a lO 1.3
-
l. 35 S a 8 -
*
La informacin disponible es muy limitada; los parmetros presentados a
prue bas triaxia les CU
Tabla B-3 Es tratigrafa y propiedades, Lago Centro II
E S t r a t 9
Espesor, en m y ,. en t/m
3
e, en t/m
2
(/J', en
o
Costra superficial 6 a 10 1.7 4 2S
Serie arcillQsa superior 20 a 25 1.3 3 -
Capa dura * 3 a S l. S a 1.6 o a 10 2S a 36
Serie arcilJ.osa infe rior 6 a 8 1.3 a 1.4 6 a 12
-
* La informacin disponible es muy limitada; los parmetros presentados corre sponden a
pruebas triaxiales CU
Tabla B-4 Estratigrafa y propiedades, Transicin Alta
E S t r a t o Espesor, en m y , en t/m
3
e, en t/m
2
0
, en
(.'o)Stra superficial 8 a 10 1.6 10 20
blandos 4 a 6 1.3 S o
o
..
o
Re sistencia de punta qc
7
Kg 1 e m
2
5 10 15 20
f

5
.r==--
1

/
10
E
*"
N
-e
i3-


-c
e:
::>
-o
...
0...
20
25
30
p
\
v
r

:l
FIG 818. SONDEO DE CONO ELECTRICO EN LA SU8ZONA DEL
lAGO VIRGEN
a) Transicin Alta
Es la subzona de transicin ms prxima
a Las Lomas , presenta irregularidades es-
trat igrficas producto de los depsitos
a luviales cruzados; la frecuencia y di spo-
sicin de estos depsitos depende de la
Cercana a antiguas barrancas . Bajo estos
materiales se encuentran estratos arcillo-
sos que sobreyacen a los depsitos propios
de Las Lomas (fig B-21).
La estratigr af a com6nmente encontrada
tiene las caractersticas anotadas en la
tabla 4 (fig B-22) .
b) Transicin Baja
Corresponde a la transicin vecina a la
zona del Lago; aqu se encuentra la serie
arcillosa superior con intercalaciones de
estratos limoarenosos de origen aluvial,
que se depositaran du'rante las regresiones
del antiguo lago. Este proceso di origen
a una estratigrafa compleja , donde l os
espesores y propiedades de los materiales
pueden tener variaciones importantes en
cortas distancias, dependi endo de la ubi-
cacin del sitio en estudio respecto a las
corrientes de antiguos ros y barrancas.
20
E
*"
N
-e

-e
e
::>
-o
....
Q.
2
2
3
o
Res istencia de punta qc ,Ko /cm
2
5 10 15 20
5\
\;-
o

5

<\.

5
..>
<
..,

o
FIG 819. SONDEO CON CONO ELECTRICO EN LA SU8ZONA
LAGO CENTRO I
Por lo anterior, puede decirse que las
caractersticas estratigrfi cas de la par-
te superi or de la transicin baja son
simi l ares a la subzona de Lago Centro I
o Centro II, teniendo en c uenta que : a) la
costra superficial est formada esencial -
mente por depsitos aluviales de capacidad
de carga no uni forme , b) los materiales
compresibles se extienden nicamente a
profundidades mximas de orden de 20 m,
e) existe interestratificacin de arcillas
y suel os limoarenosos, y d) se presentan
mantos colgados .
En la fig B-23 se muestran l os resultados
de un sondeo de cono de
esta subzona .
2 . 2 . 2 Abrupta cercana a los cerros
Es la transicin entre las zonas del lago y
cerros aislados como el del Pen de los
Baos , en la que arcillas lacustres estn
intercal adas con numerosos lentes de materia-
les erosionados de los cerros y hasta lentes
delgados de t ravertino si licificado.
La fig B-13 ilustra la complejidad estrati-
grfica de una de estas transiciones.
o
5
E
..
N
"Q
o
"Q
"Q
e:
:>
010
...
Q.
15
20
Resistencia de punto qc
1
K9/cm
2
5 100 200
-



__.;s:-

?
\
Avance con broca
Avance con loco
Avance
con rroco
FIG B22. SONDEO DE CONO ELECTRICO EN LA SUBZONA
TRANSICION ALTA
de l a l teracin de las superficies de frac-
turamiento, al estar sometidos a un humedeci-
miento producto de la infiltracin de escu-
r rimientos no controlodados. En algunos ca-
sos, las fallas locales en la superficie del
corte podran generar taludes invertidos de
estabilidad precaria .
Un aspecto significativo de las tobas, es que
algunas de ellas son muy resistentes al intem-
perismo y que incluso endurcen al exponerse
al ambiente, mientras que otras son fcilmen-
te degradables y erosionables.
de y de
Estos suel os estn en estado
semicompacto y se mantienen en taludes verti-
cales debido principalmente a la cohesin
aparente generada por la tensin superficial
asociada a su bajo contenido de agua; por
tanto, el humedecimiento o secado de estos
materiales puede provocar la falla de los
cortes.
22
E
N
"1:1
o
5
10

"1:1
e:
:;,
-
o
...
Q.
20
25
30
Resistencia de punto qc ,Kg 1 cm
2
5 10 15 20
......,.-
>
-

..e.
-

"'1IL
-
Avooce con broca

FIG B23. SONDEO DE CONO ELECTRICO EN LA SUBZONA
TRANSICION BAJA
poco y glacJ..a-
y Estos depsitos pre-
sentan una compacidad y cementacin muy err-
tica, por lo que la erosin progresiva de
origen elico y fluvial tiende a generar _de-
psitos de talud crecientes, que slo detie-
nen su avance cuando alcanzan el ngulo de
reposo del suelo granular en estado suelto.
De la descripcin anterior se concluye que
los principales agentes de activacin son el
agua y el viento, por lo cual es necesario
proteger estos materiales contra un intempe-
rismo prolongado.
Son los pedregales generados por
el Xitle (fig B-16), formados por coladas
lvicas que presentan discontinuidades como
fracturas y cavernas, eventualmente rellenas
de escoria. La estabilidad de excavaciones
en estos basaltos debe analizarse en funcin
de los planos principales, de fracturamiento
y no de la resistencia intrnseca de la roca;
en el caso de cavernas grandes debe estudiar-
se la estabilidad de los techos . En la explo-
racin geotcnica de esta zona tiene ms
valor el reconocimiento geolgico detallado
l
l.
1
y la perforacin controlada con martillos
neumticos en mayor nmero de puntos, que la
obtencin de muestras con barriles de diaman-
te y mquinas rotatorias.
3. REFERENCIAS
1. Hooser F . ( 1 985) Estudio geolgico del
valle de Mxico , trabajo no publicado.
23
2. Zeevaert L. (1953) Outline of the strati-
graphical and mechanical characteristics
of the unconsolidated sedimentary deposits
in the basin of the valley of Mexico . IV
Congress INQUIA, Roma.
3. Marsal R.J. y Mazari M. (1959) El sub-
suelo de la Ciudad de Mxico, Facultad de
Ingenier!a, UNAM.
1
,
i
f
1
l
1
l
e: EXPLORACION GEOTECNICA
PROCEDIMIENTOS PARA LA DETERMINACION
DE LA ESTRATIGRAFIA DE UN SITIO
1 o
. - -- ----
o
o 1
--
\
C: EXPLORACION GEOTECNICA
FEG-0 1 Reconocimiento geolgico
1 . OBJETIVOS
El reconocimiento a l o largo de lneas del
Metro l ocalizadas en las zonas de lomas y de
transicin alta, observando pozos a cielo
abierto excavados para este objetivo y para
el muestreo inalterado, permitir obtener la
informacin geolgica significativa para el
diseo geotcnico que se describe a continua-
cin. Por su parte , para las lneas ubicadas
en las zonas del lago y transicin baja se
har el reconocimiento geotcnico descrito
en el Captulo de Supervisin de los Trabajos
de Campo .
2. INFORMACION GEOLOGICA
Se determinar el espesor ,
caracter sticas y origen de los estratos sig-
nificativos del s ubsuelo; es importante defi-
nir el espesor de rellenos a rtificiales y su
compacidad.
Las tobas de Las Lomas es-
tn afectadas por fracturamientos que pueden
generar superficies de falla y bloques ines-
tables . Debe investiga rse con detalle la
existencia de cavidades artificiales , tneles
y gal eras de antiguas minas, que tambin
causan c ondiciones de inestabil idad (fi c ha
FEG-09) .
La evol ucin geolgica de
cauces y barrancas ha formado diversa s condi-
c iones del s ubsuelo a l pie de la zona de l o-
ma s , encontrndose desde suelos arci llosos
blandos hasta aluvin suelto, lahares y an
morrenas; el r e conocimiento geolgico debe
advertir sobre estas condiciones estratigr-
ficas.
Conviene estudiar las condicio-
nes de flujo superficial y subterrneo, com-
probando la e xiste ncia de mantos freticos
colgados .
Condconeh Identificar los si-
tios en los que pudieran desarro lla rse condi -
ciones de inestabilidad en cortes y taludes.
Este fenmeno podra est ar asociado a la pr-
dida de humedad en los cortes expuestos, as
como a la disminucin de resistencia al corte
por humedecimiento de los suelos.
3. EXPLORACION GEOLOGICA
Con base en la informacin del reconocimiento
superficial , un ingeniero gelogo deber pro-
poner (o revisar) el programa de explorac in
de la zona de lomas , el cual podr estar in-
tegrado por las siguientes e tapas :
3. 1 Levanta miento geolgico
Es un levantami e nto detallado, en el que se
registrarn minuciosamente l as barrancas ,
prestando especial c uidado a l a presencia de
cavid&des (ficha FEG-09) . El estudio de fo-
tografas areas a ntiguas es siempre de muc ha
utilidad .
3 . 2 Exploracin geof sica
La experiencia en la zona de l omas demuest ra
que los mtodos geof s i cos comunes (fichas
FEG- 02 y 03) son poco confi ables para detec -
tar los diferentes estratos y para identifi -
car cavernas ( ficha FEG- 09) ; sin embargo, la
constante evolucin instrumental de estas
tcnicas podr eventualmente incrementar s u
utilidad.
3.3 Expl or acin con sondeos
El procedimiento de e xploracin ms adecua do
para los suelos de lomas y de transicin a lta
es e l de pozos a cielo abi erto ( FEG-04 ), por-
que actualmente no se dispone d e tcni cas de
mu estreo conf i a bles para esos s ue los secos
y duros; a dicionalmente, estos pozos permite n
l a observacin directa de los material es del
si tio.
26
FEG-02 Mtodo geofsico de refraccin ssmica
1. OBJETIVOS
Deducir las posibles caractersticas estrati-
grficas de un sitio y las propiedades mec-
nicas de los suelos, a partir de la interpre-
tacin de los tiempos de a rribo de ondas re-
fractadas n los estratos de mayor densidad.
2. EQUIPO DE MEDICION
Est integrado por tres unidades bsicas: el
mecanismo de generacin de la onda, el con-
junto de gefonos captadores y el aparato re-
gistrador.
2 .1 Mecanismo de generacin de la onda
El ms simple es un martillo pesado equipado
con un micro-interruptor montado en un mango,
que al golpear una placa metlica asentada
en la superficie genera la onda y simultnea-
mente opera al microinterruptor que a su vez
activa al aparato registrador para indicar
el inicio de la prueba. El martillo se usa
para estudios someros (10 m); para los de ma-
yor profundidad, la onda se genera con la
explosin de una pequea carga de dinamita
colocada en una perforacin de menos de 1 m de
hondo, mediante un detonador elctrico ins-
tantneo.
2.2 Gefonos
Son dispositivos electromagnticos que captan
las oscilaciones del suelo y las transforman
en seales elctricas . Los gefonos comunes
nicamente registran la componente. vertical
del movimiento y su sensibilidad vara entre
5 y 100 c ps; su construccin es robusta y en
el eje vertical tienen una punta para hincar-
se en el suelo.
2.3 Aparato registrador
Es un oscilgrafo cuyos elementos sensibles
(canales) son de 2 a 12 pequeos galvanme-
tros que vibran al recibir la seal de los
gefonos. Los galvanmetros lle van adheridos
pequeos espejos , en los que inciden rayos
de una fuente luminosa fija y l os reflejan
a papel fotosensible con una escala de tiem-
po, registrndose as el arrivo de las ondas.
Adems de los anteriores, existen oscilgra-
fos que registran el fenmeno ya sea en cin-
ta magntica, en pantalla luminosa o digital-
mente.
Las caractersticas ms importantes de los
oscilgrafos para exploracin geotcnica se
resumen en la tabla E2-1.
3 . PROCEDIMIENTO DE PRUEBA
En una lnea de medicin usualmente se colo-
can de 6 a 12 geofnos alineados , en un ex-
tremo se ubica el aparato que genera la onda
y en el opuesto se coloca el oscilgrafo .
La longitud total de la lnea de gefono s (L)
se condiciona a 3 veces la profundidad ( D)
a la cual interese hacer la exploracin; los
gefonos se ubican equidistantes entre s ,
o bien, ms cercanos en el extremo en el que
<>e genera la onda (pero a no menos de 2 m)
y a distancias mayores en la parte ms aleja-
TABLA E2-l CARACTERISTICAS DE LOS OSCILOGRAFOS PORTATILES
Perturbacin Registro Fuente de NGmero de Intervalo Peso , P.n Capacidad,
provocada poder canales de kg Prof. e n m
con Tiempos
ms
Martillo - Digital Pilas 1 a 2 0-10 5 10
-Pantalla lumi-
nos a
Explosivos - Papel foto- Bater1a 2 a 12 O-lOO 10 100
sensi ble recargable
- Cinta magn- 12 o ~ s 0-1000 30 lOO
t i c a
ms - milisegundos
:re
en
tr -
.es

los
los
/OS
1an
! ffi-
\S
:a -
.n-
tl-
.os
se
O-
X-
da
o .
L)
D)
os

l,
u e
m)
a-
da (pero a no ms de 20m).
En cond iciones simples , en
que las fro nteras entre estratos sean parale:
las a la sup0rt icie, una sola prueba podra
dar informacin suficiente; pe r o por lo gene-
ral, es realizar una segunda prue-
ba, 51enerando l a onda en el otro extre mo de
1a l1nea .
Los aparatos de dos cana}es, que slo
seales de uno o dos geofonos , se neces;tara
colocarlos en puntos a lo largo de la l1nea ,
para hacer una medicin equivalente a un a pa -
rato de 12 canales de medicin. Se han desa-
rrollado otras tcnicas de esta prueba (refs
1 y 2 ); por ejemplo , para detec tar una zona
de menor velocidad se recomienda disponer los
gefonos en forma semicircular del
punto de tiro, de tal manera que las dl sta n-
cias sean constantes y pueda registrarse re-
traso en algunos gefonos. Para determinar
las dimensiones y profundidad de la anomala
se hace variar el radio y/o la posicin del
punto de tiro. Estas anomalas pueden co-
rresponder a zonas de baja resistencia, muy
sueltas o con cavernas (fig E2-1 ).
Trozo oporantt
lo caverna
o

l;

'O
o
a.
'
'
'
e

i=
Curvo 'normal'
Variacin de
1 Tiempo dt relroao
1
Todo loa puntos caen sobre
lo curvo,uctpto loa Indicados
upresom tntt
Distancio o los Qtfonot
FIG E2-l DISPOSICION DE TENDIDOS PARA LOCALIZAR UNA

4. RESULTADOS
Las velocidades de propagacin de las ondas
se grafican conforme la figura E2-2.
5. INTERPRETACION DE LOS RESULTADOS
5.1 Estratigraf!a
Se basa en la ley de refraccin de las ondas
en medios elsticos , de la cual se deducen
las siguientes expresiones.
Para el caso de dos capas paralelas, y
v
2
> v
1
, el espesor h ser (fig E2-2) :
27
T
e
Medio 1
Medio 2
FIG E2-2 GRAFICA DI STANCIA-TIEMPO PARA EL CASO DE
DOS CAPAS PARALELAS A LA SUPERFICIE DEL
TERRENO
h
do
2
( E2-1
Donde do es la distancia horizontal aparentE
entre el origen y el cambio de velocidad
E2-2).
Para el caso
V 3 > V2 > V 1 t
di ante
hl VI
h 2 V2
donde:
de tres estratos paralel os ,
los espesores se obtiene n me
hl do [
(E2-2 )
1 2 V + V
2 1
h 2
[ljgl P h 1 + do 2
2
V
3
+ V
2
J ( E 2- 3 l
do
1
y do
2
son las distancias
al cambio de velocidad 1 f 1c
E2-2)
p
es el factor de correcc1 o n ;
para clculos aproximados
igual a 0 . 8
'
Para casos con mayor nmero de estratos,
pas inclinadas o velocidades menores er. ):;-
tratos subyacentes, consultar l a referenc 11
3 .
5.2 Identificacin de suelos
La identificacin de los suelos y r oca s se
hace comparando las velocidades de pr opara -
cin de ondas longitudinales con las corres -
pondientes a casos conocidos. En la tabla
E2-2 se muestra una recopilacin de va 1 or es
( ref 2) .
5.2 Mdulo dinmico
Se calcula considerando un valor probahle de
la relacin de Poisson para aplicar la c e
E2-4. Si se realizan determinaciones de \,;
D
g
n
t
f
2
E
m
j
g
2
E
e
<;
e
lT
a
e

y
e
e
r
t
28
TABLA E2-2 INTERVALO APROXIMADO DE LA VELOCIDAD DE ONDA
LONGITUDINAL PARA DIVERSOS MATERIALES REPRE-
SENTATIVOS (ref 2)
Material
Suelo orgnico
Arcilla
Arcilla limosa
Arcilla arenosa
Limo
Arena seca
Are na Mimeda
Aluvin
Aluvin (terciario)
Aluvin profundo
Depsito glaciar
Basalto
Agua (dependiendo de la tempe ra-
tura y contenido de sales)
Velocidad, en m/s
170 a 500
1000 a 2800
975 a 1100
1160 a 1280
760
300
610 a 1830
550 a 1000
800 a 1500
1000 a 2360
490 a 1700
2000 a 4000
1430 a 1680
'd d de propagac 1 on de las ondas
veloc lt a o de corte , con las ecs E2- 4
ersa e s ' t '
v d tleducir e l modulo e a s 1 co Y
se dee Poi s son ,_o rre s pond l e nte.
l JCt OO .
----. ----

1 - I.J
''L
p + I.J ) ( 1 -
2 .J )
fdin
1
VT p 2 ( 1 +I.Jl
donde :
trans-
y E2-5
lu re-
( E2-4i
(E2-5)
velocidad de las ondas longitudi-
nales, en m/s
velocidad de las ondas transversa-
les, en m/s
relacin de Poisson
mdulo de elast icidad dinmico del
Edin ton/mz
medio , e n
p
densidad del material, en ton s
2
/m'
6 .
La principal aplicacin de este mtodo puede
ser la de determinar la profundidad de la
29
bajo un depsit o al uv ial d e ex-
ploracin directa .
La t nterpretaci n de la prueba debe necesa-
riamente correlacionarse con la informacin
de los sondeos c onvencionales, porque tiene
la limitacin de no detect ar la presenc i a de
estratos blandos que subyacen a otros duros ,
debido a l as condiciones de refraccin que
se desarrollan. Es necesario tambin efec-
tuar para c ada lnea de registro dos pruebas,
una generando la onda en un extremo de la
lnea y l otra generando la onda en el con-
trario.
La deteccin de cavernas, an con el procedi-
miento descrito, es poco confiable .
7 . REFERENCIAS
1. Dobrin, "Introduction to geophysical
prospect ing" , Hill Book, Co ., Nueva
York (1961)
2. Pe trleos Mexicanos , PEMEX , "Exploracin
y muestreo de suelos para proyecto de
cimentaciones", Normas 2 . 214.05 (1975)
3. Grant, F y West, G, "Interpretacin Theory
in applied geophysics", Me Graw Hill Book,
Co., Nueva York (1965)
FEG-03 Mtodo geofsico de resistividad elctrica
1 . OBJETIVOS
Deducir l as posibles caract e rsticas estrati-
grficas de un s itio y la posicin del nivel
f r etico, a partir de la interpretacin de
las res1stividades medi as en los s uelos .
2 . EQUIPO DE MEDICION
Est compuesto por una fue nte de poder, un
voltmetro, un ampe rmetro, cuatro electrodos
y cabl es c onductore s ; los equipos comerciales
integran la fuente de poder con e l voltme-
tro y e l ampermetro en una unidad compacta .
En la tabla E3 .1 se pr esentan las caractersti-
cas de los equipos porttiles .
Los electrodos son varillas usualmente de
bronce de 2 cm de dimetro y 50 cm de longi-
tud, con un extremo e n punta para hincarse
en el terreno. Los cables de conexin son
de cobre con f orro de neopreno.
3 . PROCEDIMIENTO DE LA PRUEBA
Para la e xploracin se han desa-
rrollado diversos metodos ( refs 1 y 2) ; el
denominado arreglo de Wenner es el mas utili-
zado por simplicidad. Tiene dos t cnicas
de operacin: ">ondeo ei.ci ll..i..co , que estudia
la estrat igrafa segn una vertical , y : ,, 1 -
que lo ha ce conforme una
horizontal a cierta profundidad; combinandc
ambas tcnicas se puede tener una idea clara
de las condiciones del subsuelo del sitio.
El c ampo elctrico se i nduce al terreno con
dos e l ect r odos, denominado s de corrient e, que
se hincan y conectan mediante el cabl e a la
fuente de poder y el ampermetro; entre est os
electrodos s e hincan dos de potencial conec -
tados al voltmetro. Con el amper metro se
mide la intensidad de la corriente induc 1da
al terreno y con el voltmetro la dife rencio
de potencial e nt re los e lectrodos centrales.
Las distancias entre electrodos puede variar -
se dando lugar a diferentes arreglos; en el
ms usual, conocido como Wenner, los electro-
dos se instalan alineados con s eparac i n
equidistante h; con este arreglo la medic t n
hecha es representativa del material a la
profundidad h.
El ,-,ondeo ei.cill..i..co se realiza manten i<!rdo
el centro d el arreglo Wenner fijo e incremen-
tando la s eparacin h; en cambio en el
nicamente se cambia de lugar
el arreglo (de igual h) sobre una retcula
trazada en la superficie. Se combinaran el
sondeo y el r astreo para definir las condi-
ciones geolgicas de lugar. Ambas tcnicas
deben iniciarse determinando la resistividad
del estrato m s superficial, colocando l os
electrodos con una separ acin menor que el
espesor del primer estrato. El arreglo de
l os electrodos se muestra en la fig E3-1 .
J

de

corritnle
" "
h
i
FIG E3-l ARREGLO WENNER
.4. RESULTADOS
Los d atos de resistividad pueden interpretar-
se cual itativamente construyendo diagramas
de isorresistividades aparentes (fig E3-2).
S. INTERPRETACION DE LOS RESULTADOS
5 .1 Resistividad aparente
El arreglo genera un campo e l ct rico
con profundidad h, ancho 0.75 h y longi -
tud 4.5 h . De l a prueba se obtie ne l a dife-
rencia de potencial V y la intensidad d e l a
corrient e I; la resistividad aparente se ob-
tiene mediante
2 1T h
V
-I-
(E3 -1 )
30
donde:
V
I
h
resistividad aparente a la profun-
didad h, e n ohms-m
diferencia de potencial, en volts
intensidad de l a corriente, en
amperes
distancia entre electrodos, en m
Cuando se usan equipos porttiles que miden
la resistencia, s e puede sustituir la rela-
c in V/I por R, resistencia en ohrns.
5.2 Estratigrafa
a ) Sondeo elctrico. La . interpretacin del
sondeo elctrico se realiza con el proce-
dimiento de cl cul o de Hummel (ref 3) ,
quien dedujo la expresin de la resisti-
vidad a parente para e l caso de una capa
de resistividad p sobreyaciendo un estra-
to infinito de p
1

'f Kn -
Pa =PI+ 4p n=l / 1+(2nH/h) 2
Kn
donde:
/ 4+ (2nH/h)2 (E3-2)
n = 1, 2, 3, ... oo
H e spesor de la capa , en m
h equidista ncia entre electrodos, en m
p 1 - p2
K = (E3-3)
p 1 + p2
l a familia
anteri o r
H (fig
Mooney y Wetzel (ref 4) obtuvieron
de c urvas derivadas de la
para simplificar e l cl culo de P2 y
E3- 3 ) .
La forma de utilizar esta g rfica es la si-
guiente: para determinar l a resistividad P
del estrato superfi c i a l se utiliza alguna me-
dicin realizada con una equidistancia h, me -
no r que e l espesor de l a capa, aplicando la
frmula de la resistividad a parente; cuando
Dietan e 1 a
m
FIG E3-2 DIAGRAMA REPRESENTANDO CURVAS DE ISORRESISTIVI DADES
. s
:n
m
1 1
i-
:>a
;t-
2)
m
i.a
)r
Lg
L-
a
o
FIG E3-3 CURVAS DE RESI STIVIDAD APARENTE PARA EL CASO
DE UNA CAPA MEDIANTE EL ARRE.GLO
1
.4ENNER ( REF 4)
se tenga duda de este valor se recomienda ha-
cer una grfica de va riacin de la e quidistan-
cia h con la resistividad aparente; extrapo-
lando se puede determinar p
1
como el valor de
p cuando h tiende a cero . Conocidas P
1
y P
2
un valor de h se traza en la g r fica una
horizonta l para Pa /P
1
y se obtiene una serie
de valores de k y h/H; de este conjunto de va-
lores se dibuja la variacin de K V6 H, ya que
h es constante para c ada medicin. Se dibu-
jan las curvas de K V6 H para los diferentes
valores de h; si las curvas se cruzan en un
punto (H,K) (fig E3-4), se tiene el caso de
una capa sobreyaciendo un estrato infinito.
En caso de no cruzarse en un punto , se compa-
ra la curva Pa v6 h con curvas tericas para
diferentes configuraciones de estratificacin,
que han sido preparadas por investiagdores co-
mo Mooney y Wetzel (ref 4) .
Espesor de lo copo H,en m
FIG E3-4 GRAFICA H vs. K PARA EL CASO DE UNA CAPA
En general, el nmero de capas involucradas
en una prueba se puede detectar en la curva
Pa V6 h mediante el nmero de cambios de pen-
diente.
b) Rastreo elctrico. Para interpretar la
prueba se hace una grfica de distancias,
de origen arbitrario al centro del arre-
31
g lo , contra r e sisti vidades aparentes; las
r esistivi dades reales en cada zona a la
profundidad h sern l as que estn l ocal i-
zadas fuera de las zonas de transicin
(fig E3- 5) .
d
h
PI
FIG E3-5 GRAFICA TIPICA DE RESISTI VIDADES PARA EL
CASO DE UN CONTACTO
5 . 3 Clasificacin de suel os
La clasificacin tentativa de los material e s
s e hac e por comparacin de la resistividad
elctrica con valores tpicos, como los de la
tab.la E3-2.
La posicin del nivel fretico se detecta f-
cilmente en la seccin de isorresistividades.
6. COMENTARIOS
La precisin de este mtodo para predecir la
estratigrafa de un sitio es generalmente me -
nor que la de refraccin ssmica y por el l o
se utiliza menos; sin embargo, es ms con fia -
ble para determinar la posicin del ni vel
fretico y detectar estratos blandos.
En la bsqueda de cavernas con esta tcnica
se incurre en errores, porque las
que producen zonas con diferente contenido de
agua pueden fcilmente interpretarse c omo ca-
vernas .
7. REFERENCIAS
l. Dobrin. M, "Introduction to geophysical
prospecting", McGraw Hill Book Co ., Nueva
York (1961)
2. Grant, F y West, G, "Interpretation theo ry
in applied geophysics" , McGraw Hil l Book
Co., Nueva York (1965)
3. Hummel, J N, "A theoretical study o f
apparent resistivity in surface potent La 1"
Geophysical Prospecting 1932, Trans.
American Institute of Mining and Metalur-
gical Engineers, Vol 97, EUA (1932)
4 . Mooney, H y Wet_el, W, "The potent ia ls
about a point electrode and apparent re-
sistivity curves for a two, three, and
four-layered earth", Universidad de
Minnesota, EUA (1956)
2 1
e
Ul
i e

n
H
; t
l .
1
e
32
TABLA E3-1. CARACTERISTICAS DE ALGUNOS EQUIPOS PORTATILES USADOS
EN EL METODO DE ELECTRICA
Fuente de Capacidad, en Intensidad de Intervalo de
poder m corriente, en mA* mediciones
30 20 0.1
a 1000
Baterias 20 50 0.1 a 1000
recargables 300 lOO a 150 0.002 a 10
200 o a 1000 0 .0002 a 100
*mA: miliamperes
TABLA E3-2. RESISTIVIDAD ELECTRICA DE DISTINTOS
TIPOS DE ROCA Y SUELOS
Material Resistividad, en ohm-m
suelos finos 1 a 10 X

Arenas 2.2 a 4 X 10
2
Dep6sito glacial S X 10
2
Peso
en
f!
f!
f!
f!
total ,
l<g
20
15
60
75
-
33
FEG-04 Pozo a cielo abierto
1 . OBJETIVOS
El a cielo abi erto a)
directamente las caracter1s t1cas
ficas del suelo, y b) r escatar muestras 1nal-
teradas de los estratos pr incipal es. Esta
tcnica de expl o racin y muestreo e s particu-
larmente recomenda ble en secos y duros,
como los de la costra superf1c1al de la zona
del l ago y los depsitos de l omas y de algu-
ns transiciones.
2. EQUIPO NECESARIO
se requiere equipo para la excavacin del po-
zo y labrado de l as muestras inalteradas; l a
excavacin puede hacerse con herrami e nta ma -
nual o con mquinas perforadoras capaces de
abrir e n seco pozos de por lo menos 80 c m de
dimetro. El labrado de las mues tras se rea-
l iza con herramient as manua les .
2.1 Excavac in IDanual
El equipo se i ntegra por picos, pa las , cable
de manila, botes, un ma l acate mecnico para
250 kg, escaleras y herramienta para carpin-
tera y a lbaielra. Adems , si el nivel
est cercano a l a superficie, puede
requerirse una bomba elctrica con puntas
eyectoras, es fact ible que tambin se nece -
siten martillos elctricos o neumt i cos para
atravesar suelos muy duros, as c omo a lgunas
t obas.
2.2 Excavacin con mquina
Se puede utilizar una mquina perforadora a
rotacin del tipo de la que se emplea para la
construccin de pilas de cimentacin . La se-
leccin de l a mquina quedar condicionada
por la profundidad que se requiera alcanzar;
como gua, puede decirse que per for ando en
seco suel os duros , las ms ligeras (tipo
Cadweld) pueden perforar hasta 15 m en dime-
tros e 0 . 8 m y las ms pesadas (tipo Watson
o Soilmec) , aproximadamente 30 m, con dime-
tros de 1.0 a 1. 5 m.
2.3 Herramientas y materiales para el
muestreo
Para el labrado y proteccin de l as
inalteradas se requieren esptulas ,
martillo, brochas, estufa , manta de
parafina y brea.
3 , DESARROLLO DEL TRABAJO
3 .1 Excavacin ma nual
muestras
cincel ,
cielo,
El pozo puede excavarse con seccin cuadrada
o circular, la forma se eligir en razn a la
tcnica de estabilizacin de las paredes de
la excavacin . Si se utilizan tablones y mar -
cos e structurales, la forma cuadrada es la
ms adecuada; en la fig E4-l se muestra cmo
se adema un pozo . Por otra parte, l a forma
de pozo circular es la conveniente cuando se
estabilizan sus paredes con tubo de lmina co-
rrugada o con f erro-cemento . Esta ltima so-
lucin se ha venido empleando con mucha f r e-
cuenci a por su sencillez y bajo costo esen-
cialmente consiste en colocar anillos
1
de ma-
lla electrosolda da (4, 4-10 , 10} separados
por lo menos 2 cm de la pared de excavacin.
La malla se fija con anclas cortas de varilla
corrugada hincadas a percusi n , y despus se
aplica manualmente el mortero con un espesor
mnimo de 4 cm. Los a nillos general mente e m-
pleados son de 1 m de altur a si el terreno es
estable, este val or puede incrementarse .

e IOx 20
ri"A
V'
}
Pi
F
p.
Esquiroer
o"
Lorc;uero
/_

V
..
@


Se decremento con
lo profundidad}
[\
Iones/
t\ f--
...

Tob
1
0
COR TE A- A
Cul'ias donde se
requiero oju s tor
FIG E4-l ADEMAOO p,;RA UN POZO A C 1 ELO AB 1 ERTO
3 .2 Excavacin con mquina
La perforacin mediante mquina rotatoria
tambin puede presentar paredes inestables,
en esos casos, el problema deber resolverse
per forando tramo s aortos y estabilizndolos
con anillos de malla de acer o y mortero .
Las zonas de tobas duras, donde las perfora-
ciones pierden velocidad de avance , se acos-
1
1
1
tumbra atravesarlas agregando agua para a.btan-
los materiales; esta prctica es inade-
cuada porque altera las propiedades de los
suelos.
3.3 Labrado de las muestras inalteradas
En la excavacin se deja un escaln (fig
E4-2), en el cual se limpia un rea de unos
50 cm de dimetro; a continuacin se marca la
seccin deseada y se labran los lados del cu-
bo de suelo (de 25 x 25 cm). Posteriormente,
la muestra se envuelve con manta de cielo, que
se impregna con una mezcla caliente de para-
fina y brea mediante una brocha. En la parte
superior de la muestra se coloca una etiqueta
de identificacin (fi9 E4-3).
Proyeccin del
corte A- A
A
......... ... 1
: 1 A

l 1


V
FIG E4-2 LABRADO DE MUESTRAS
4. REGISTRO DE CAMPO
Conforme avanza la excavacin del pozo se lle-
va un registro (fig E4-4) donde se anota la
descripcin y clasificacin de los estratos,
indicando grficamente la profundidad de las
muestras; en el registro se incluirn comen-
34
tarios relativos al procedimiento de excava-
cin y ademe utilizados. Asimismo, conviene
registrar los valores de resistencia al corte
determinados en las paredes y fondo del pozo
con torcmetro y penetrmetro p orttil.
Etiqueto
25
25 cm
Covitur 1 Sondeo
Lnea Muestra
Profundidad

Operador
Fecha
FIG E4-3 IDENTIFICACION DE MUESTRAS
5. COMENTARIOS
El pozo a cielo abierto es una tcnica de ex-
ploracin y muestreo que puede clasificarse
como excelente; en suelos secos es la
confiable, ya que los mtodos de perforacin
y muestreo convencionales que emplean agua o
lodo como fluido de perforacin pueden provo-
car cambio de sus propiedades mecnicas.
Los factores que deben tomarse en cuenta para
la seleccin del pozo a cielo abierto como
tcnica de muestreo en un caso particular son:
a) la profundidad mxima que pueda alcanzar-
se, b) el tiempo y costo de ejecucin y e) que
el nivel fretico sea profundo .
r
Prof,
en m.
o
35
(2\LANTA
V)(
Muestra Tipo
SONDEO ____________ __
COMENTARIOS El pozo se
odem con ferro- cemento
PENETROMETRO DE BOLSILLO
de suelo
e, en
kq/cm
2
Ltmo arci lloso con
2 . 5
1
OMI-1 lentes de arena
2. 0
>3.0
2
OMI - 2
Areno limoso pumI1co
)3. 0
-----
1. 9
3
O MI - 3
2.3
L1mo arcilloso
>3.0
4
OMI-4
>3 .0
5
O MI - 5 >5.0
1'-----
Morenol muy duro, se requiri
G lnMI 6
p1SIOIJ neumIICO poro su- -----
e ~ O V O I O
)5.0
Sondeo jReohz Supervis
COVITUR
Locolizoc1n Fecha
FIG E4-4 PERFIL ESTRATIGRAFICO
FEG-05 Prueba de cono elctrico
1, OBJETI VO
Determinar las variaciones con la profundidad
de las resistencias a l a penetracin de punta
y friccin del cono; la interpretacin de es-
tos parmetros permite definir con precisin
cambios en las condiciones estr atigrficas del
sitio y estimar l a resistencia al corte de
los suelos medi ante correlaciones empfri cas.
2. EQUIPO
2.1 Cono elctrico
Es una celda de carga con dos unidades sensi-
bles instrumentadas con deformmetros elc-
tricos ( &.tllo..t go.gu) , (re f 1) ; usualmente tie-
ne 2 ton de capacidad de carga y resolucin
de 1 kg, pero en el caso de suelos duros
podr alcanzar una capacidad de 5 ton y reso-
lucin de 2 kg; en la fig ES-1 se muestra
esquemticamente dicho instrumento; general-
mente tienen 3.6 cm de dimetro exterior , aun-
que para suelos blandos se han utilizado has-
ta de 7. O cm.
Como se observa en la fig ES-1 , la fuerza que
se desarrolla en la punta cnica (1) se mide
en la celda inferior (2) , y la que se desa-
rrolla en la funda de friccin (3) se mide en
la celda superior (4).
La seal de salida de l cono se transmite con
cables a la superfici e, la recibe un aparato
receptor y la transforma en seal digital,
impresin numrica o directamente en una gr-
fica.
2.2 Mecanismo de carga
El cono se hinca en el suelo empujndolo con
una columna de barras de acero, usualmente de
3.6 cm de dimetro exterior, por c uyo inte-
rior sale el cable que lleva la seal a la
superficie, La fuerza necesaria para el hin-
cado se genera con un sistema hidrulico con
velocidad de penet:acin control ada.
3. OPERACION DEL EQUIPO
La velocidad de hincado del cono es usualmen-
o) Conjunto
1 Cono (60,036mm,l0.18cm
2
)
2 Celda de punto
Cortes AA y 88
b) Elemento sensible
3 Fundo de fri ccin (036mm,l47.02cm
4 Celda de friccin
5 Elemento sensible (bronce SAE -64)
6 Pieza de empuje
7 Perno de sujecin (3 <U 120)
8 Copie conector o lo tubera EW
9 Cable conductor blindado de 8 hilos
10 Sello de silicn blondo
11 Rondana de bronce
98..5
12 Deformmetros elctricos
13 Aro-sello Acotaciones , en mm.
FIG E5-l CORTE TRANSVERSAL DEL PENETROMETRO ELECTRICO
36
de 2 cm/s; sin en la norma
tiva (ASTM D3441-75T para operacin del cono
elctrico) se propone de 1 a 2 cm/ s 25%. Pa-
ra las arcillds de la Ciudad de Mxico se ha
adoptado 1 cm/s porque asi se controla meior
la prueba; sin e mbargo, es admisible operar
con 2 cm/s, sabiendo que se obtienen valores
ligeramente ms altos (ref 2); sin embargo,
es muy importante que durante la prueba la
velocidad de penetracin se mantenga constan-
te, ya que es inevitable que en las- capas du-
ras el cono pierda velocidad de penetracin y
que al pasarlas se acelere.
4. RESULTADOS
La prueba de penetracin esttica de cono
permite definir las var iaciones de las resis-
tencias de punta y friccin con la profundi-
dad; la fig E5-2 muestra un ejemplo en un son-
deo en el centro de la Ciudad; no se presen-
ta la grfica de la friccin porque en
los suelos blandos su medicin es incier-
ta (ref 3 ) .
E
N
""' o
o
5
10
:= 1 5
""' e
::J
-o

20
25
30
1\
<
2
5
Resistencio
10
de punto t!;c
1
Kg


\t



V
.(t
"
\


FIG E5-2 VARIACION DE LA RESISTENCIA DE PUNTA CON LA
PROFUNDIDAD
5. INTERPRETACION DE RESULTADOS
5.1 Estratigrafa
El penetr6metro elctrico permite detectar
e
c e
U t
r e
S .
m;
r .
e
St
5 1
e :
S l
d t
f
i ;
S
a
Para determinar el valor del ngulo de
friccin interna, $ ',usualmente se u til i-
zan las frmulas de capacidad de car ga , em-
pleando como datos la capacidad de car ga
ltima y la estimacin del peso volum tri-
co; en la fig ES-6 se presenta una solu-
cin grfica para deter minar e l val or de
$' en funcin de qc y de 0
0
', donde o
0
' es
el esfuerzo vertical efectivo.
e) Suelos cohesivo-friccionantes . Este caso
se resuelve considerando dos valores de la
resistencia de punta cercanos, que corres-
ponden a un mismo estrato (qcl y qc
2
l. Asf
se pueden plantear dos expresiones de la
capacidad de carga ltima, que al conside-
rarlas simultneamente resultan:
(ES-2)
e =
(qc
1
+qc
2
)-YNg(l+tan $ ) (z
1
+z
2
)
2 Ne O + Nq/Nc)
(ES-3)
donde
e Y cp parmetros de la resistencia al
corte
qc
1
Y q c
2
valores de la resistencia de pun-
ta (qc2 > qc1)

!Compacto
cementado!
Mezclas limo-
100
-----
(\j
E ..
u
50
o
'

01
u
Areno .X
e:
...
o
r:T
u
E
e:
o
e: u
:;,
a. 111
...., Muy duras o
----
t> e:
.........
"O ..
...
!Suelto!
..... ........
o c::r
7/
g
t>
Vi
..... ....,Duros /
10
;
--
..
-... /
a::
5
-..!A.!dias /Arcillas
---i orgnicas y
mezclas de
Blondas
suelos
Muy blondos
20
2 3
Relacin de friccin, fs!<lc, en porcentaje
FIG E5-4a CLASIFICACION DE SUELOS CON PENETROMETRO
ESTATICO (REF 4)
7
z 1 z l
profu ndidades de medi c in
N e y Nq coe ficientes de capacidad de car-
ga
(\j
E

"'
"
u
r::r
E
e:
:;,
a.
41
"O
o
e:;
e:

"'
;
41
a::
o
Frlccn local fs, kg/cm2

a.
41
"O
o
e:;
! 1 o
"'
;
t>
a::
1.0 1.5
Friccin local fs, kg/cm2
2.0
FIG E5-4b CLASIFICACION DE SUELOS CON PENETROMETRO
ESTATICO (REF 5)
Y(l + tan $ ) (z
2
- z
1
)
(ES-4)
Para determinar el valor de cp se deben re-
solver por aproximaciones suces ivas las
ecuaciones implcitas ES-2 y 4; para ello,
primero se supone un v alor de cp para calcu-
lar Nq (ES-4) y con el valor obtenido cal-
c ular cp (ec ES-2) ; este ltimo se toma co-
mo valor inicial y se repite el clculo que
converge en dos o tre s iteraciones.
6. COMENTARIOS
La prueba de penetracin con c ono es la tc-
nica de exploracin de suelos ms eficiente y
econmica de que se dispone actualmente .
Cuando se trata de suelos blandos,
elctrico tiene mayor precisi6n que
mecnico.
el cono
el cono
f
J
1
37
o 5 10
Res1stenc1u de punto dtl cono elctrico qc (kg/cm
2
)
15
o 5
E
"O
o
"O
"O
e:
"
o
o
5
10
15
20
25
30
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
RA
- _.._
.. ~ es
SS
f
\ LO PCS
\ 1 - - - - - - - - - - - - - l ~ 1
1 ~ Secado solar
1. _ _
1
1
LO
NC
'---_j_:::======J<i Secado solo'r
1
':=========j0 Vidrio volcnico
....__ _______ _ ____ _ _ ~ @ V1dno volcmco
o) Sitio ligeramente preconsolidodo
CS Castro superficial
PCS Suelo preconsolidodo superf icial
NC Suelo normalmente consolidado
\
\ \
\ \
\
\
10
::;:- --
..e:=
b) Sitio preconsol idodo
RA Relleno arti f iciol
SB Suelo blondo
SS Costra seco por secado
LO Lentes duros
15
TI
--t- es
SS
PCS
NC
l
solar
FIG E5-3 TIPOS DE VARIACION DE RESISTENCIA DE PUNTA
con precisin los cambios e stratigrficos ,
utilizando como indicador la variacin de la
resistencia de punta (fig ES-3) .
5 . 2 Identificacin indirecta de los suelos
La identificacin de los s uelos se hace de
manera indirecta ffiediante correlaciones emp-
ricas como l as de las figs ES-4 a y b, una
e labor ada po r Sanglerat y la otra por
Schmertmann (re fs 4 y 5) . En e l caso del sub-
suelo de la Ciudad de M xico, particularmente
en la Zona de l Lago, la identificacin de los
suelos se puede hacer comparando la variacin
de l a resistencia de punta con la estratigra-
fa definida mediante sondeos con muest reo
inalterado continuo .
5.3 Parmetros de resistencia de los suelos
a) Suelos cohesivos. La resistencia al corte
de suelos cohes ivos e n c ondiciones no dre-
nadas se puede obtener aproximadamente con
la expresin.
donde
Cuu'
resistenc ia al corte no drenada, en
, t / m
2

resistencia de punta de cono, en
kg/cm
2
NK c oe ficiente de correlac in
Los va lores de l coeficiente NK, determi-
nados para sue los de la Ciudad de Mxi-
co, aparecen en l a tabla ES-l.
b) Suelos friccionantes. La correlacin en-
tre la resistencia de punta del cono y la
compacidad relativa de arenas finas se
muestra en l a fig ES-5.
1-----------------:---
--
e
e
111
e
....
o
o
....
:>
"'
-
o20
-
:>
en
-
\
-
\
1-
39
\
1 1 1 1 1
ooi;,;, do SANGLERAT

\


\
"\

-,
u;
40
-
Q)
:;)
E
e
e
<.)
e
Q)
0 -
-0
Q)-
.... e

."2 o
o a.
o
.!?
-o
.,

60
-
o
"' e
.,
oeo
-
g- ;-
0
u
o
..
e
.,
-o
100
' ....

""'
....

1-
........
...........

i-
1-
P-::
r SCHMERTMANN 90%
r--.
de los dolos coen entre
r--....
.......
/
estas lneas
["'-.....

.......
r-.....
.....

f'

............
!"'--
........
........
!"'--

.......
.....
r-- .
.......
['..... .............
.....
-....... "'\,.
........
................
.....
........
1
o JO 20 30 40 !10 60 70 80 90 100 1!10 2 200 .
Resistencia de punto qc, en kg/cm o ton/pie
2
FI G E5-5 CORRELACION ENTRE LA RESISTENCIA DE PUNTA Y LA COMPACIDAD
RELATIVA DE ARENAS FINAS (REFS 4 Y 5)
suelto 1 Muy
400
qc 300
a;,'
o 200
100
50
1-
1-
f-
f-
f-
-
-
Compacidad relativo
Suelta Medio Densa Muy denso
/_
+ton )e7Tion
o;;' 2
V
./
V
/
/
/
10

1 1
1 1 1
. o
20
. o
25

30
.. u
40
Angulo de friccin interno, fl'
FIG E5-6 CORRELACION DE LA RESISTENCIA DE PUNTA Y EL ANGULO
DE ARENAS
)-----
40
TABLA ES -l. VALORES DEL COEFICIENTE DE CORRELACION NK
PARA LA CD . DE HEXICO (ref 2)
p
r
Tipo de suelo
qc
Triaxial
u u
Costra seca 5 < qc < 10 qc / 14
Arcillas blandas
qc >
5
qc/13
Limos arcillosos
duros qc > 10 qc/24
qc resistencia de punta en kg/cm
2
Los coeficientes de correlacin Nq entre las
mediciones con cono y la resistencia al cor-
te no drenada de los suelos , estn basados en
un nmero reducido de sondeos inalterados;
por ello deben utilizarse con reserva y de
preferencia ratificarse con sondeos de corre-
lacin, para asegurarse de su validez.
El cono deber c alibrarse despus de cada
diez sondeos a fin de comprobar su confiabili-
dad.
7 . REFERENCIAS
l. Santoyo , E y Olivares, A, "Penetrmetro
esttico para suelos blandos y sueltos ",
Series del Instituto de Ingeniera No.
435, UNAM (1981)
u e b a Torcmetro
Compresin Lab Campo Penetr6metro
simple de bolsillo
qc/20 -
- -
qc/16 qc/12 qc/14 -
qc/54 - - qc/29
2. Santoyo , E, "Empleo del cono esttico en
un tnel de la Ciudad da Hxico", Hemo-
rias X Reunin Nacional de la Sociedad
Mexicana de Mecnica de Suelos, SI>11>1S, t-to-
relia (1980)
3. De Rutier, J, "Current penetrometer prac-
t ice" , Proceedings ASCE Convention, Ses -
sien 35, Cone Penetration-Testing and
Experience, St Louis (1981)
4. Sanglerat, G, "The penetrometer and soil
exploration", Elsevier Scientific Publish-
ing Co . , Nueva York (1972 )
5. Schmertmann, J H, "Guide lines for CPT
performance and design", Federal Highway
Administration HDV, 22, EUA (1977)
FEG-06 Prueba de cono mecnico
l . OBJETIVO
Determinar las variaciones con la profundidad
de las resistencias de punta y friccin del
cono; la interpretacin de estos parmetros
permite definir con precisin las condiciones
estratigrficas del sitio y estimar la resis-
tencia a l corte de los suelos.
En general la operacin del cono mecnico es
ms confiable que la del elctrico, porque las
fallas de trabajo son poco frecuentes; en
cambio, su sensibi l idad y precisin son meno-
res que l as del cono elctrico.
2. EQUIPO
El penetrmetro mecnico c onsta esencialmen-
te de una tubera de acero,con barras slidas
concntricas, la tubera tiene 3.6 cm de di-
metro exterior y 1 . 6 cm de interior, en tra-
mos de 1 m de longi tud, unidos con cuerdas
cnicas; la barra slida interior es tambin
de l m de longitud y 1.5 cm de dimetro. Las
barras interiores se apoyan simplemente a to-
pe para transmitir l a fuerza vertical descen-
dente, con la que se hinca la punta cnica
mediante un mecanismo hidrul ico.
2.1 Cono mecnico
La punta del cono puede ser de dos tipos:
a) la Delft, que nicamente permite determi-
nar la resistencia de punta, y b) la Begemann
que sirve para determinar las resistencias de
punta y friccin (refs 1 y 2); ambos tipos se
-
(!) Cono

Funda

Barra
@ Copie
sl ida
41
Cerrado

JI S mm
FIG E6-1 PUNTA DELFT
describen brevemente a continuacin .
a ) P1111 ta De.e6,t. En l a fig E6 - l se muestra es-
ta punta, que consta del cono (1) de 3.6 cm
de d i me tro (10.0 c m
1
de rea ), montado en
el extremo inferior de una funda deslizan-
te (2 ) de 9.9 cm de l ongitud , cuya forma
lo hace poco sensible a la friccin
del suelo con f inante ; el cono penetra gra-
cias a la f ue r za axia l que le transmite
el vstago (3), roscado al cono y pro t egi-
do por el cople conector ( 4) .
b) Pw1-ta Begema1111 . Di seada par a medir las re-
s is tencias de punta y fri ccin (fig E6- 2).
Consi s te del cono (1) de 3 . 57 c m de dime-
tro (10.0 cm
2
de rea), montado en una pie-
za c ilndrica des lizante ( 2) de 11 . 1 cm de
longitud y 3 . 25 cm de d i metro, que su for-
ma la hace poco sensible a la friccin con
el sue lo c onfina n te; ms atrs va l a funda
de friccin ( 3), de 13.3 c m de longitud y
3.6 cm de dimetro (150 . 4 cm
2
de rea), es- .
ta funda tambin e s una pieza deslizante .
El vstago (4) es t enroscado al cono y
tiene una ampliacin para jalar a la f unda
de friccin; finalmente, el cople conec-
t or ( 5) .
2 . 2 He canismo de carga axial
En l a fig E6-3 se muestran dos mecanismos de
car ga , uno mecnico y otro hidrulico con ca-
pacidades de 250 a 10 000 kg , respectivamen-
te; sus elementos princi pa l es son : 1) el sis-
tema de carga axial de 1 m de carrera, igual
que l a longitud de las bar r as, genera la car-
ga mediante engranes y cremallera o una bomba
h i d r ul ica , 2) l a pieza de cerrojo, que puede
aplic ar carga select i vame nte a la columna de
barras c en trales , a las barras huecas o s i-
mul tneame nte a ambas, 3) los manmetros de
alta y baja presin, que determinan la pre -
si n de la c elda hidrulica hermtica en la
que se apoya el dispositivo de cerrojo , 4) e l
sistema de a ncl a je, resuel t o mediante cuatro
barras helicoida les, que se hincan e n e l s ue -
lo a rotacin.
3. OPERACION DEL EQUIPO
3 .1 Punta Delft
El procedimiento convenc ional de operacin del
cono Delft consiste en obtener lecturas cada
20 cm; para ello se hinca el cono un mximo
7 cm; por medio de las barras centrales,
Cerrado

Extendido

FIG E6-2 PUNTA BEGEMANN
IJ1Jmm
;.S mm
observando en los manmetros la presin desa-
rrollada durante e l hincado; la condicin fi-
nal del cono (extendido) se muestra en la fig
E6-l. A continuacin se hinca la columna de
barras exteriores 20 cm; en l os primeros ocho,
e l cono.-- debe recuperar la condicin inicial
(cerrada) y e n los 13 cm restantes, el cono,
las barras centrales y las exteriores penetran
42
juntos, completndose de esta manera un ciclo
de medicin.
3.2 Punta Begemann
El procedimiento convencional se realiza con
mediciones de la resistencia del suelo cada
20 cm, determinando primero la fuerza de pun-
ta (Qc) para hincar el cono de las barras cen-
trales un incremento de 3.5 cm; conc luido ese
movimiento, l a ampliacin del vstago hace
contacto con la funda de friccin, as! al con-
tinuar empujando la barra central otros 3.5 cm
so hinca el cono y simultneamente se arras-
tra la funda, registrando los manmetros la
presin debida a las fuerzas de punta y fric-
cin (Qc + Fs) . La condicin extendida del
cono se muestra en la fig E6-2; a c ontinua-
cin se hincan las barras exteriores 20 cm;
con ello se cierra el mecanismo l os 7 cm que
se abri, y la punta llega a la siguiente po-
sicin donde se iniciar otro c iclo de medi-
cin.
4. RESULTADOS OBTENIDOS
Los resultados que se obtienen son
a los descritos para el cono elctrico, aun-
que la falta de sensibilidad y precisin de
los manmetros afecta a las mediciones. En la
fig E6-4 se muestran dos sondeos, uno con co-
no mecnico y otro elctrico; se adiverte en
el mecnico, que muchos tramos aparecen ver-
ticales, como de igual resistencia, dando una
falsa impres in de estratificacin, que no
ocurre en el sondeo con cono elctrico. En la
zona de menor resistencia el c ono mecni co
determina res i stencias de la mitad del cono
elctrico; este es un error debido a que no
se puede controlar el peso de las barras cen-
trales, que por estar simplemente apoyadas
permanentemente gravitan sobre e l cono, ha-
c i e ndo poco confiable a este tipo de cono
cuando se sondean suelos blandos.
S. INTERPRETACION DE RESULTADOS
5.1 Determinacin de las resiste ncias
Con las presiones medidas en los manmetros y
conoc iendo e l rea de la celda hidrulica, se
pueden determinar l a fuerza mecnica para
hincar el cono y para el cono y funda simul-
tneamente; a continuacin se aplican las s i-
g uientes expresiones:
donde
(E6-1)
Oc fuerza necesaria para hincar el co-
no, kg
rea transversal del cono , 10 cm
2
resistencia de punta, kg/cm
2
(E6-2)
r
E
"O
o
"O
'ii
e:
::J
-
o
....
ll.
Resistencia de punto , kg /cm2
o 5 10 15

10
15
elc trie o
mecnico

FIG E6-4 GRAFICA RESISTENCIA DE PUNTA-PROFUNDIDAD CON
CONO MECANICO EN SUELOS BLANDOS
44
6. COMENTARIOS
La principal ventaja del cono mecnico sobre
el elctrico es su simplicidad, que permite
fcilmente mantenerlo y repararlo; en cambio,
el mantenimiento del cono elctrico requiere
personal y equipo especializado.
Las desventajas del cono mecnico son: a) se
desconoce la magnitud de la friccin que se
desarrolla entre las barras interiores y exte-
riores; esto puede ser particularmente signi-
ficativo en los suelos blandos , y b) la de-
formacin elstica y pandeo de las barras in-
teriores dificulta el control de la penetra-
cin de suelos duros .
La resistencia de punta de suelos blandos se
tiende a subvaluar cuando se utiliza el cono
mecnico, como se muestra en la fig E6-4.
7. REFERENCIAS
l. Sanglerat, G, "Penetrometer and soil ex-
ploration", Elsevier Scientific Publishlng
Co., Nueva York (1972)
2. Schmertmann, J H, "Guidelines for cone
penetration. Test, performance and design",
informe FHWA-TS-78-209, Department of
Transport, EUA (1978)
FEG-07 Prueba de penetracin estndar
l . OBJETIVOS
La prueba de penetracin estndar (SPT por
sus siglas en ingls) permite estimar la re-
sistencia al esfuerzo cortante del suelo, me-
dinte el nmero de golpes necesario para
hincar el penetrmetro estndar, y obtener
muestras alteradas para identificar los sue-
los del sitio. Con estas pruebas se pueden
c onocer las condiciones estratigrfica s del
s itio, aprovechando las muestras alteradas
para determinar las propiedades ndice; usual-
mente el contenido natural de agua y los lf-
mitea de consistencia y estimando la re-
sistencia al corte, mediante correlaciones em-
pfricas con el nmero de golpes.
Esta tcnic a de exploracin es til en suelos
granulares, e n los que e l muestreo i nalterado
es casi impos ible; en suelos cohesivos blan-
dos, como los de la Ciudad de Mxico no es
recome ndable , porque las correlaciones con el
nmero de golpes son poco confiables.
2. EQUIPO
2. 1 Penetr6metro estndar
Es un tubo de acero con un extremo afilado,
cuyas dimensiones se mue stran en la fig E7-l
(ref 1); el tubo debe estar cortado longitu-
dinalmente para facilitar la observacin de
la muestra . La vl vula __ en la cabeza del mues-
treador permite la de azolve y evita
que la muestra se salga f cilmente del tubo;
una vlvula que se introduce desde la super-
1
donde
siendo
Rt
Fs

b) 2 5 Okg de capacidad
cremallera gato rudrulico
manmetro
FIG E6-3 MECANISMO DE CARGA AXIAL
Rt - Q e (EG-3)
fuerza necesaria para hincar el cono
y la funda, en kg
friccin lateral local en la funda
deslizante, en kg
rea lateral de la funda, 150 cm
2
5.2 Correlaciones con los parmetros de re-
sistencia
En la ficha del cono elctrico (FEG-05) se
describen las correlaciones que se han logra-
do establecer para los suelos de la zona del
lago; desafortunadamente, en la literatura
tcnica (refs 1 y 2) se reconoce que las di-
ferencias en la forma de los conos elctrico
y mecnico afecta estas correlaciones . En con-
clusin , para adoptar el cono mecnico en los
suelos de la de Mxico, se requiere
obtener los factores de correlacin con las
pruebas de laboratorio convencionales .
1
f
L
, 4
1
3
3.
Zapato
Cabezo
Tubo part ido 152. 4
1----------- 685.8 ---------1
--76. 2 -+--457. 2 -------l
A juste adecuado
1.5
_-
4
012.7mm (min)
"1, ' (\.'\ r-- v:, 1'
T
1
T

. 7l 22.2I
({ 34. 1
-lr---
19.0
T
0 50. 8
j_
V! //IJJ/If/
\_Esfera de acero
0 25. 4
1
Acotaciones en mm
NOTAS:
_ El tubo partido puede ser de 38.1 mm de dimetro interior
paro introducir un forro de 1. 5 mm de espesor
- se permite el uso de trompos de poso ( canastillos)
_ Los aristas en "A" deben estor ligeramente redondeados
FIG E7-l PENETROMETRO ESTANDAR
0 3.90 Cuerdo

0 2. 24 H
T
5.85
010*
t
4 .90
1
H0 1.30
71.00
0 .49

0 4.65
1----1
BW
0 5.08
...............
l.
o 0 1.30
T
1.00 Vlvulo esfrico
01.00

To
---1 1--
1.50
Vlvulo de varilla
9
0{'

Trompo
de poso
3.4
1.95
..L.
t---i
T
Aristas
0 3.49
ligeramente
Acotaciones en cm
redondeados
FIG E7-2
PENETROMETRO ESTANDAR
45
ficie, una vez hincado el muestreador, se pre-
senta en la fig E7-2. Este segundo tipo de
vlvula utilizar penetrmetro como
herramienta de lavado para eliminar los azol-
ves , logrndose asi un muestreo ms limpio.
Otra alternativa es un tubo cerrado con fun-
da de polietileno, aunque es poco aconsejable ,
porque no puede observarse la muestra en el
campo.
2 . 2 Equipo auxiliar
a) Co.i.umna. de. baJlJI.M. El penetrmetro se coloca
en e l ex tre mo inferior de una colwnna de
barras de acero de perforacin, de dime-
tro AW o BW. Ambos tipos son equivalentes
porque tienen un peso semejante; sin em-
bargo, son preferibles las BW porque su-
fren menos pandeo al someterlas a los im-
pactos.
b) MaA-t;,ne:te. gotpe.a.dOJt.. El penetrmetro se hinca
con los impactos del martinete de 64 kg y
75 cm de caida (trabajo= 4800 kg-cm); en
la fig E7-3 se muestran e l martinete y la
cabeza de golpeo en el arreglo ms conven-
cional. Se ha extendido el uso de los lla-
mados martinetes de seguridad (fig E7-4),
que controlan con mayor precisin la altu-
. .. ra de caida (ref 2).
FIG E7-3 PRUEBA DE PENETRACION ESTANDAR
e) Ca.be.za. de. gto. Es un malacate de friccin
que levanta el martinete a la altura d e
caida con un cable de manila de 3/4 pulg.;
para sostener el se requiere un
tripi o una torre equ1pados con una po-
lea.

3. OPERACION DEL EQUIPO
La prueba de penetracin estndar consiste en
hincar el penetrmetro 45 cm con la masa de
r\4.30
12192
76.20
Cable manila
Acot : cm
Mar e o de re ferencio
poro altura de
cado
18.41
Borra guia
Borro AW 6 BW
(ver detalle Al
4.44
6.6 7
golpeador en borro guia
FIG E7-4 MARTINETE DE SEGURIDAD
64 kg, dejada caer desde 75 cm de altura du-
rante el hincado se cuenta el nGmero de gol-
pes que corresponden a cada uno de los tres
avances de 15 cm. La resistencia a la pene-
tracin estndar se define como el nGmero de
golpes, N, para penetrar los Gltimos .30 cm
(de 15 a 45 cm); los golpes en los
15 cm se desprecian, porque se consideran no
representativos por la alteracin inducida a
causa de la perforacin.
En caso de que el nGmero de golpes llegue a
cincuenta y el muestreador ya no penetre se
suspender la prueba. Un procedimiento alter-
no usual consiste en hincar el penetrmetro
15 cm adicionales (60 cm en total); desde lue-
go, el nGmero de golpes, N, se obtiene
ya se describi, por lo que la Gnica ventaJa
de este procedimiento es que se muestrea un
tramo ligeramente mayor; lo cual pe7mite de-
tallar ms confiablemente la estratigrafa del
sitio.
46
En la operacin del martinete debe vigilarse
que su altura de ca!da sea constante y que el
cable de manila tenga un mximo de dos vuel-
tas en la cabeza de gato, para lograr el efec-
to de ca!da libre sin friccin.
Una vez terminada una prueba se procede a
perforar el tramo muestreado, hasta alcanzar
la profundidad a la que se realizar la si-
guiente prueba; el dimetro de perforacin
ms recomendable es 10 cm, en cuanto a la se-
leccin de la de perforacin ms ade-
cuada debern seguirse las recomendaciones de
la ficha FEG-08.
Las muestras deben conservarse en frascos o
en bolsas herm6ticas que mantengan
el contenido de agua; los envases se coloca-
rn en un lugar fresco, protegido de los ra-
yos del sol.
La informacion campo debe recopilarse en
un registro como el de la fig E7-5; si se de-
cide hincar el penetrmetro 60 cm,
agregarse otra columna al registro; las notas
aclaratorias tendrn que ser claras y breves.
4. RESULTADOS
al Muu,.:tlta.6 a.UeJLadcu.. Las muestras rescatadas
con el penetrmetro estndar siempre su-
fren distorsiones que alteran
el acomodo estructural de sus partculas;
por ello, slo pueden servir para identi-
ficar los suelos y para las pruebas !ndice
que no requieran espec!menes inalterados.
b) PeJL6.U M.tlta.ti.giU16.i.c.o . La e las i f icacin de
campo de ios suelos muestreados permite
elaborar la primera versin del perfil es-
tratigrfico del sitio, que posteriormente
se precisar y corregir en el laborato-
rio.
e) Ru,Ls.tena a. l.a. pene.tJutc..<.6n. Cada una de las
pruebas de penetracin se representa gr-
ficamente mediante puntos (valores de N) ,
que unidos por lineas definen la variacin
de la resistencia a la penetracin estn-
dar con la profundidad.
d) Ruu.Uado6 Up.<.c.o6. La fig E7-6 ilustra un
caso t!pico de sondeo que corresponde a
la zona del lago; como en todos los son-
deos que se realizan en esa rea de la
ciudad, el nGmero de golpes en su mayor!a
resulta cero (el muestreador penetra por
su propio peso) , mostrando la insensibili-
dad de la prueba de penetracin estndar
como de medicin de la resistencia
al corte en estos suelos blandos. La fig
E7-7 corresponde a un suelo en la zona de
transicin en la que predominan los suelos
no saturados; en otro sonueo vecino se ob-
serv que el estrato arenoso localizado en-
tre 13.2 y 14.0 m de profundidad es un acu-
fero sin artesianismo; la parte inferior
de ese estrato est impermeabilizada con
limos y arcillas de alta plasticidad; por
su parte, las tobas que aparecen ' desde
17 m se encuentran con muv bajo contenido
f
l

47
SONDEO
REGI STRO DE CAMPO
M-N
LOCALIZACION
OBRA : X=
y:
Z=
Pro f .
m
de Campo
cf/
"
1/
"
/1
CL
CL Ca/e'
NIV FREATICO
MAQUINA
A
OPERADOR


No 15cm 15cm 15cm
r-1 /0
:-.z
7"5-1
rJ to 3s- 3:f -
TllZ
rl
5 lO

HOJA
FECHA
lu, f1
S'ZRVISION
C?v411.-f
Rec.
Hora
/:30
'f : Od
- /O."JQ
//."/0
O)
12.1o
z:4't> C4)
IJ:oo
/J:LO
IJ:Jo ( :r)
NOTAS ___ __ ___
z) "- e,u-Je /H/eytl!}r // rK-.Z SW
FIG E7-5 REGISTRO DE CAMPO
de agua. La influencia del humedecimiento
que gener el lodo de perforacin en los
valores de la resistencia a la penetracin
y contenido natural de agua , as como e l
efecto del chifln de la broca de perfora-
cin, pueden advertirse en las incongruen-
cias de la f i g E7-7; por ejemplo , en los
tres estratos con material granular (3.6 a
4.8, 9 . 5 a 11.5 y 13.3 a 14.0 m), la re-
sistencia deducida de las pruebas de pene-
tracin est ndar resultara muy baja y aun
menor que la de los estratos arcillosos
vecinos. En la fig E7-8 se presenta un
buen ejemplo de congruencia de la prueba
de penetracin estndar, SPT, con las con-
diciones estratigrficas del sitio oooo con-
secuencia de que el nivel fretico es su-
perficial.
S. INTERPRETACION DE RESULTADOS
La interpretacin de la prueba de penetracin
estndar se hace siempre a partir de relacio-
nes empricas; es conveniente aclarar que nin-
guna de ellas ha sido comprobada para los sue-
l os de l a Ciudad de Mxico y que para l os sue-
los ms blandos del lago, en los que el pene-
trmetro se hinca nicamente por el peso de
las barras y martillo , no podr establecerse
ninguna correlacin confiable debido a la fal-
ta de sensibilidad de esta prueba ante la ba-
ja resistencia al corte de la arcil la (N = 01 .
Por lo anterior, las correlaciones que se des-
criben a continuacin deben aplicarse con
debidas reservas, ya que se desconoce su or-
den de precisin y tampoco se sabe la tenden-
1
48
CONTENIDO
PRQF ESTRATIGRAFIA DEL SUELO MUESTRA A LA NATURAL DE AGUA.
W, %
DESCRIPCION
PERFIL No.
REC ESTANCAR w
0
w
1
w
O 5N 10 p 100 200 300L
m
o
20
Relleno:
Arcillo gris verdoso
Arcillo caf grisceo, con lentes de vidrio volcnico y
POCOS flfslles
Arcillo gris verdoso oscuro con manchas grises y
cafs
R=Tubo dentado S=Tubo shelby
%
'/
1
/ ( /1 24 !?
Rec =Recuperacin
FIG E7-6 SONDEO DE PENETRACION ESTANDAR (ZONA DEL LAGO)
c ia del s igno de cada correlacin; por ejem-
plo podra subestimarse sistemticamente la
resistencia.
a ) CoMe.lau6n de N en El nmero
de golpes, N, de la prueba de penetracin
estndar, SPT, puede interpre tarse con la
ay da de la tabla E7-2 (ref 3) o de la fig
E7 9 (ref 4); con alguno de estos auxilios
se leduce el valor de la resistencia a la
simple (q
0
) y el correspondien-
te a la resistencia al corte (e = q
0
/2).
b) de N en 6udo6 Usual-
mente se estima l a compacidad relativa con
ayuda de la tabla E7-3 (ref 3) .
6. COMENTARIOS
La prueba de penetracin estndar, SPT, es
aplicable slo la etapa de exploracin del
s ubsuelo; la informacin que proporciona ca-
r ece de la confiabilidad necesaria para defi-
nir con precisin los parmetros de resisten-
cia de l os suelos; por tanto no debe aplicar-
se para el diseo geotcnico definitivo.
En la zona del lago, el penetrmetro se uti-
liza nicamente para rescatar muestras alte-
radas de lentes y estratos duros; la informa-
cin que proporciona de los suelos blandos en
cuanto a propiedades de resistencia es muy
limitada. En este tipo de s ue l os , el cono
elctrico es una tcnica de exploracin ms
eficiente y precisa (FEG-05) .
En la zona de transicin, la prueba SPT es
muy til como t cnica de exploracin, c uidan-
do de que en las zonas con nivel fretico
profundo se perfore en seco, con herramientas
helicoida les o con aire como fluido de perfo-
racin (FEG-08).
En la zona de lomas, la prueba SPT no es
aplicable, ya que el muestreador slo penetra
unos centmetros y nicamente puede estimar-
se que la resistencia a la penetracin N es
mayor de 50 golpes; en conclusin, no se l o -
gra definir ningn parmetro de resistencia.
!
\
~
49
TABLA E7-l. BARRAS DE PERFORACI ON
Di m Dim int, Peso, en
Barra
ext ,
Recomendable en
en cm en cm kg/m
sondeos:
Al'i* 4.44 3 .09 6.53 Menores de 15 m
Bl'i 5.40 4.45 6.22 Menor es y mayores de 15 m
*Paredes paralelas
TABLA E7 -2. CORRELACI ON ENTRE N, qu Y CONSISTENCIA
RELATIVA DE SUELO COHESIVO
Consistencia Muy blanda Blanda Media Dura
Muy
Durfsima
dura
N < 2 2 - 4 4 - 8 8 - 15 15 - 30 > 30
qu
< 0.25 0.25-0.50 0.50-1.0 1.0-2.0 2 . 0-4.0 >
N nmero de golpes en la prueba de penetracin estndar
qu resistencia a la compresin simple , en kg/cm
2
TABLA E7-3. CORRELACION ENTRE COMPACIDAD RELATIVA DE ARENAS Y
NUMERO DE GOLPES OBTENIDO EN PRUEBAS DE PENETRACION
ESTANDAR
Nmero de golpes Compacidad relativa
o -
4 Muy suelta
4
-
10 suelta
10 .., 30 Media
-
30
-
50 Densa
> 50
Muy densa
4.0
50
!Pro f . Columna

Contenido natural de aguo %
Resistencia o lo pen :in
m IEstot igrfico I SIICS
wp wl Estondor (N!. de Observocio nes
lo 20 4 60 8;:> 100 o 11 2) 3;> 4) 50
o
r'
l..-,
1
m
J
e
-
2

3
/
CL
V

...__,
>
e:
-
ec:::::
-
F = 41%
5

'rf
J
6
CH
e

.........
7

1
,.--J
.......
MH

L_
i\

.-l
10

MH
:::;t-
:::::::::..
11
.. 0
/

l
12

\..
\

13
CH
l-:: ' . ,. (:_, _i-:
re..

14
-
:::;
r--
)
MH
---.
h .3 lon/m2-+F=
45
o;.


)
.-
16
r::::::.....
CH

\ '/////// /,
S
*
F=% de finos
:: ; :. _::. '.::

*
l >50 golpes

f

-
f: 33 "/.
:,:\: :.).:
l
FIG E7-7 SONDEO DE PcNETRACION ESTANDAR (ZONA DE TRANSICION ABRUPTA)
7 . REFERENCIAS
l. ASTM Designation D 1585-67: "Standard
method for penetration test and split-
barrel sampling of soils", EUA
2 . Petrleos Mexicanos , "Exploracin y mues-
treo de s uelos para proyecto de cimenta-
c iones", Norma 2.214.05, Mxico , D.F.
(1967)
3 . Terzaghi , K y Peck, B, "Soil mechanics in
engineering practice", John l'liley and
Sons, Nueva York (1967 )
4. Malcev, A, "Interpretation of s t a ndard
spoon penetration t esting ", The economic
use of soil testing in site investiga-
tions, Birmingham, Alabama (1968)
-
Prot. W, LL y LP, t.
m 100 200 3 00 400 500

3 .60 .......
......... "'
4.8 0 .. )
6.00 l ""'""'
'
7.20 lf o.
)
e:
....
9.60 .....
10.8... V" {j
._ /
12.0 ?-- -- .....
\
13.2 __ ,_..-
14 .4

---.....
16.8
18 .0 (
19 .2 ){1,
\
51
EST RAT IG R AFIA
Limo arenoso con ( r elleno) 'VAVN
_imo arenoso gris oscur o y

grava
Arena limosa gris oscuro . ::
___ ___________ N F 52
..::;,..1 ... . (420ml lvt-1
__
.......- -
Limo verde de consistencia muy blanda
Arcilla volcnico verde y caf de alto plasticidad
y consistencia muy blondo o medio con lente
de areno

..-.J

"-" ..-..J
1
Areno l imoso negro de compaci dad medio
Arcilla vole ni ca roj iz o o-s-1-:-i c-:i:-d-o:-d-y_c_o-ns--:i-s-1

/:
blondo o medio
Arena limosa gris verdoso de compacidad alto
Limo gri s verdoso-- - - - - - ----------- - -----+..::: ,..._;::;.----' .:.; -:::::::;:;..
Ar ci lla volcrnica verde de consistenci a medio
Areno limosa- gris oscuro
Limo arenoso cot de bajo plasti ci dad y de alto o muy alta
compacidad con gravitas
H
41 59
CH
3 81

ML
5442 4
51 44 5
ML

o 10 20 30 40 50
---Nmero de Qolpes
1
N
W Contenido natural de aguo
1
%
WL Limite liquido
1
%
Wp Limite plstico
1
%
F Porcentaje de finos
A Porcentaje de areno
G Porcentaje de gravo
FIG E7-8 SONDEO DE PENETRACION ESTANDAR (ZONA DE TRANSICION INTERESTRATIFICADA)
o 10
2
5
10
80
lOO

\
-
q N
u
\
'
20

N
30
Muy
blanda
Blanda
Medi a
Dura


""'-
Dursima
Facilmtnlt penetrable can ti PUO
(vari o e ctnt:metrot)
Facilmtnlt penetrable con ti PULGAR
( var i o ctnt(metro)
Putdt ser penetrado con el PULGAR
con un ufutrzo moderado (var ios
ctntfmetros)
Facllmtntt marcado con ti PULGAR
pero penetrado solo
ttf11eno.
Facilmentt marcado con la
UA Of:L PULGAR
Marcada diflcultod POf la
UA DEL PULGAR
FIG E7-9 CORRELACION ENTRE N, qu Y LA CONSISTENCIA RELATIVA'
FEG-08 Tcnicas de perforacin
1 . OBJETIVOS
La realizacin de un sondeo implica la ejecu-
c in alternada del muestreo, del avance y
rimado de la perforacin; por ello, la tcni-
ca de perforacin que se utilice es una par-
te fundamental del trabajo de campo que in-
fluye en la calidad del muestreo.
2. EQUIPO
nquina En relacin
con estas mquinas debe tenerse en cuenta
que se han disefiado para dos objetivos dis-
tintos: a) para exploracin minera y geol-
gica, en la que predomina la perforacin en
roca y frecuentemente se realiza desde tne-
les y galeras; en este campo se requieren
mquinas capaces de desplazarse en laderas,
con velocidades de rotacin mayores de
700 rpm, de preferencia compactas y en las
que la longitud de carrera del vs tago de
perforacin no tiene mucha importancia (la
mquina longyear de la tabla ES-1, es ejem-
plo tpico de esas perforadoras mineras) ; y
b) para exploracin geotcnica se han desa-
rrollado mquinas montadas en vehculos o re-
molques de gran movilidad, con velocidades
de rotacin menores de 800 rpm y longitud
del vstago de perforacin mayor de 1 . 5 m
(sus caractersticas se presentan en la ta-
bla E8-1).
La diferencia fundamental entre ambos tipos
de perforadoras radica en la longitud del
vstago de perforacin. Advirtiendo que la
operacin de los muestreadores de suelos re-
quiere carreras mnimas de 75 cm, resulta en-
tonces que las perforadoras mineras nicamen-
te pueden hacerlo en dos etapas de avance
(carrera de 60 cm); lo que necesariamente in-
duce alteracin y remoldeo en las muestras ,
como consecuencia de la adherencia que se de-
sarrolla la interrupcin.
nquina de El uso de
estas maqui nas debe evitarse en los sondeos
geotcnicos , porque alteran significativamen-
te el suelo.
de La bomba para perfora-
c in debe ser capaz de operar con lodos ben-
ton ticos. Las bombas ms comunes son las
de cavidad progresiva descritas en la tabla
ES-2 sin embargo , para sondeos poco profun-
dos (h < 50 m) se han venido utilizando bom-
bas centrfugas de alta presin, sabiendo
que sus impulsores quedan sujetos a un des-
gaste importante.
y Las dimensiones y pesos de
las barras y ademes de perforacin apa recen
en las tablas ES-3 y 4. Las barras EW se
utilizan para la penetracin del cono elc-
trico, las AW y BW son las de empleo ms ge-
neral y las NW son poco recomendables para
el muestreo de suelos. En cuanto a los ade-
mes, se observa que sus dimetros interio-
res, de 76 y 101 mm, limitan el dimetro de
l os muestreadores que pueden pasar a travs
de ellos; por eso en sondeos en los que se
pretenda utilizar mue2treadores de mayor di-
metro, queda obligado el uso de l odos de per-
foracin que eliminen la necesidad del ademe
metlico.
de Se mencionan en la
ficha FEG-10.
3. OPERACION DEL EQUIPO
El procedimiento de perforacin se debe ele-
gir teniendo presente que en la realizacin
de sondeos en la Ci udad de Mxico e xi sten
condiciones de subsuelo que varan entre dos
extremos: a) los suelos blandos del lago,
con nivel fretico superficial, y b) los sue-
los duros y tobas de las zonas de transicin
y las Lomas, en los que el nivel fretico
puede ser profundo y los suelos secos . A
continuacin se hace un anlisis de ambos ca-
sos.
3.1 Perforacin en suelos blandos
En estos suelos es fcil inducir fisuramien-
tos y remoldeo en el fondo de la perfora-
cin, lo que hace imposible obtener muest ras
a continuacin se
describen esas limitaciones, ilustradas tam-
bin en la fig ES-1 .
a y lavado . Actual-
mente, la perforacin a rotacin con broca
tricnica es la tcnica ms comn para la
ejecucin de sondeos; por su parte, la perfo-
racin por lavado ha cado en desuso. En am-
bas tcnicas se utiliza como fluido de perfo-
racin agua o lodo benton tico que genera:
a) un incremento de presin hidrosttica de-
bido al peso de la columna de fluido compren-
dido entre el brocal de la perforacin y la
posicin del nivel fretico; y b) periodos
de presin hidrodinmica, cuya magnitud es
funcin de la capacidad de la bomba utiliza-
da (f1. g ES-1).
Cuando se perfora con alguna de estas tcni-
cas, se observan frecuentes prdidas del
fluido de perforacin, y las muestras que se
rescatan de esas profundidades resultan casi
siempre fisuradas. Considerando que las bro-
cas tricnicas son innecesarias en suelos
blandos, principalmente porque tienen chiflo-
nes que afectan e l suelo, se ha ensayado una
broca de aletas ( fig &;8-2), en la que los
chiflones de agua inc iden en las aletas y no
directamente en el suelo sin embargo, con
esta broca tambin se generan fisuras en la
masa de suelo originadas por la presin hi -
drodi nmica (ref 1) como se muestran esquem-
ticamente en la figura ES-3 ( ref 2). De
acuerdo con los volmenes de fluido que se
pierden se estima que esas fisuras llegan a
tener espesores hasta de 2 cm y dimetros de
10 m; esto se ha podido comprobar cuando se
sondeos cercanos .
55
TABLA EB-3 . MEDIDAS DE LAS BARRAS DE PERFORACION MAS USUALES
'P e
cj) i
cj)c
Barra
Peso, en Cuerdas por
pulg mm pulg mm pulg
mm kg/ml pulgada
\ EW
1 3/ 8 34.9 7/8 22.2 7/ 16 12.7
4. 6 3

1 23/32 44.4 1 7/32 30.9 5/8 15 . 9
6.5 3
..
BW 2 1/8 54.0 1 3/4 44.5 3/4 19.0 6 .2 3
NW 2 5/8
1
66.7 2 1 /4 57.2 1 3/8 34.9
B.o 3
Longitud estndar: 3.05 m (10 pies) cj) e dime tro exterior
$
1
dimetro interior
$e dimetro interior del cople
TABLA MEDIDAS DE LOS ADEMES MAS USUALES
--
Ademe f--
$e
pulg mm pulg
NW 3 1/2 88.9 3
HW 4 1/2 114.3 4
dimetro exterior
con ademe heLi coidaL . Al igual
que e l anterior este mtodo se utiliz y
abandon ( ref 3) ; con esta herramienta tam-
bin se extrae suelo durante el avance y se
genera deformacin volumtrica cuando se qui-
ta el tapn central del ademe (fig EB-1 ).
.
El a deme helicoidal ha funcionado satisfacto-
riamente en aluviones, pertorando sin el ta-
pn central , permitiendo quo la arena y gra-
va penetren sin presin al interior del ade-
me y despus lavndolo con broca (ref 4) ; en
a rcillas blandas no es admisible adoptar es-
te procedimiento, por el remoldeo que induce
al s uelo.
$1
Peso, en Cuerdas por
mm kg/m pulgada
76.2 12.8 4
101.6 16 . 8 4
$
1
dimetro interior
con Las li-
mitaciones de los sistemas de perforacin
descritos tienen tres caractersticas princi-
pales: a) el fluido de perforacin aplica in-
crementos o decrementos de presin hidruli-
ca en relacin con la posicin del nivel
fretico, b) el fondo de la perforacin su-
fre la accin del chifln de la broca o de
la cuchara de impacto, y e) las herramientas
helicoidales extraen el suelo por el efecto
de tornillo.
La posteadora-rimadora de la fig ES-4 evita
todas esas limitaciones, como se observa en
la fig ES-S, ya que opera suavemente sin im-
1
Planta
Vista
FIG ES-2 DE ALETAS
pactos y los huecos laterales que deja impi-
de n la succin; adems, agregando gradualmen-
te lodo bentontico y mantenindolo a la al-
tura del nivel fretico, los cambios de es-
fuerzos son muy pequefios . Con esta tcnica
se han podido rescatar muestras de excelente
calidad y exentas de fisuras ( refs 2 y 5).
La utilizacin de esta herramienta de perfo-
racin en sondeos con muestreo selectivo in-
alterado, debe combinarse con la broca de
aletas; la manera de operar sera: a) perfo-
rar con broca de aletas hasta una profundi -
dad de 1 . O m por arriba de la de muestreo,
b) perforar con la posteadora-rimadora el
tramo faltante de 1.0 m, e) muestrear con el
tubo de pared delgada o dentado y e) perfo-
rar de nuevo con la broca de aletas.
3.2 Suelos duros del nivel fretico)
En este tipo de suelos se puede recurrir a
la perforacin a rotacin con broca escalona-
da (tipo dragi y an a la tricnica. Como
fluido de perforacin se pueden utilizar
agua o lodo bentontico.
3 . 3 Suelos duros (arriba del nivel fretico)
En estos suelos la perforacin debe hacerse
sin agua o lodo, porque son susceptibles a
sufrir cambios en sus propiedades mecnicas
56
-- Perforacin
--
---.
--
1
--
--
1 // .
1 ,/' ----; 1suro
--
---
.-
Dimensiones usuales
e de 1 o 2 cm
R de 3 a 5 m
h de 1 o 3 m
FIG ES-3 FISURAMIENTO HIDRAULICO
como consecuencia del humedecimiento que sE.
les puede inducir .
Esta limitacin obliga a elegir entre hacer
la perforacin con barrenas .helicoidales 0
con aire a presin, como se descnibe a conti-
nuacin slo podr usa.rse lodo si s e admite
cierto nivel de alteracin en las muestras,
an extrayndolas del muestreador inmediata-
mente y cortndoles el permetro alterado.
con heLcodaL. Esta tc-
nica puede ' utilizarse libremente para la per-
foracin de suelos secos.
con a Puede utili-
zarse en dos formas diferentes: aj con equi -
po y herramienta convencionales de la perfo-
racin a rotacin, rec urriendo al aire como
fluido de perforacin para enfriar la broca
y transportar los de perforacin a
la superficie, y b) mediante martillos neum-
ticos de fondo . En el segundo caso, la m-
quina de perforacin podra ser tambin de
operac::in neumtica si':l embargo, se puede
'
:1
f
10
90
'
1 1 \... ____
25
1
1
1--- 11 0 -l
FIG E8-4
\
.1
Posleadoro
del
Cor te ee
Cor t e A- A
Acotaciones, en cm.
POSTEADORA-RIMADORA
'
Ventano
Ventano
57
operar con una r otatoria con-
vencional (fig E8-6a), el martillo neumtico
Stenuick que se muestra esquemticamente en
la fig E8-6b. Estos martillos generan el im-
pacto en el fondo. de la perforacin cuando
el aire acciona al percutor y a la bro-
ca.
En la fig E8-6b se muestra la manera de ins-
talar este equipo y en la E8-6c el detal le
del cicln de recuperacin de los de
la perforacin , que permiten la identifica-
cin precisa de los materiales que corta la
broca o martillo con que se perfore. Como
el tiempo que transcurre entre el corte del
material y su traslado a la bolsa de polieti -
leno resulta muy breve, se puede admitir que
los materiales que se van depositando corres-
ponden exactamente a la profundidad a la que
se localiza la broca o martillo.
Al aplicar esta tcnica de perforacin se de-
be registrar la velocidad de penetracin y
la presin aplicada a la broca o ma rtillo ,
porque son parmetros muy sens ibles para in-
ferir las condici ones estratigrficas de un
sitio; adicionalmente, la vibraci n, y nivel
de ruido de la perforacin son tambin bue-
nos indicadores .
1. ISSMFE, "The international manul for
sampl ing of soft soils", Sub-Committee on
Soi l Sampling (1980)
2. Santoyo, E, "Exploracin geotcnica de la
zona instrumentada cercana a la lumbre-
ra No. 6", Instituto de Ingeniera, UNAM
( 1 981 )
3. SOLUH, "Diversos trabajos de exploracin
en la Ci udad de !>lxico" ( 1962-1967)
4. Petrleos f>lexicanos, "Exploracin y mues-
treo de suelos para proyecto de ci menta-
ciones ", Normas PEf>IEX 2 . 214.05,
D. F . (1 967 )
5. TGC-69 "Informe de la exploracin geotc-
nica del Hetro. Tramo Lagunilla-Fray Ser-
vando", Mxico, D.F. (1984)
Condicin Inicial.
o
...._ 1
Muestreo
1
1
Expanaln 1
--.J
!
Dupuis
del
muutreo
58
Perforacl6n Rimado
Condiclm
final
( Inicial).
FIG ES-5 PERFORACION CON LA POSTEADORA-RIMADORA
""'"'' ""'"'""! '
a). ConJunto perforadore.
t Martillo I*NIItlce.
FIG ES-6 MUESTREO A PERCUSION
"'-
11
la
dl,......rn-...,r cu 1
poMetiiiiiO .
e) Cicln de de mu"tro
FEG-09 Deteccin de cavernas
1 . OBJETIVO
Localizar las minas subterrneas de la zona
poniente de la Ciudad de debido a que
la estabilidad de las estructuras y las solu-
ciones de cons truccin de cimentaciones es-
tn regidas por la existencia y ubi cacin de
dichas discontinuidades.
2. ZONIFICJ\CION
En la f ig E9-1 se muestra la zona de lomas
donde existen cavidades subterrn.eas; estas
zonas minadas se extienden hacia el Estacte
de en colonias como Tecamachalco, La
Herradura y Lomas Verdes . Asimismo , en la
tabla E9-1 se presenta un resumen de e stu-
dios realizados en varias colonias y fraccio-
namientos ubicados en las zonas minadas,
asignndose cuatro categoras que res-
pecta a su grado de falla : alto_,
mear:o;:::bajo- y nulo (ref 1).
-
A OUERETARO (
/
(
,-1
';
'
'
___ ,
\
ZONAS MINAOAS
FIG E9-l LOCALIZACION DE LAS ZONAS MINADAS
3. INVESTIGACION DE CAVIDADES
A continuacin se establece un orden consecu-
tivo de actividades, basado en el reconoci-
miento directo o indirecto del sitio que se
requiere estudiar. En el momento en que se
localizan y definen las caracter!lticas de
las minas o se dictamina con certeza su au-
sencia, la exploracin de cavidades podr
considerarse terminada, procedindose enton-
ces a los estudios de detalle para el disee
de las estructuras .
3.1 Fotointerpretacin
Como primer paso se deber efectuar un estu-
dio de interpretacin de fotografas areas
de la misma zona, tomadas en diversas po-
cas, para reconstruir la historia y los pro-
cesos de ataque a que pudo haber estado some-
tido el sitio de
A pa rtir de una f o tointerpretacin, comple-
mentada con apoyo terrestre , se pueden defi-
nir los accesos a las galeras de antiguas
minas, los avances de las explotaciones a
cielo abierto y la configuracin original de
las zonas actualmente rellenadas. Se podr&
determinar adems, la poca en que se suspen-
di su explotacin y los cambios morfolgi-
cos asociados a la urbanizacin de los pre-
dios .
El estudio de fotointerpretacin debe comple-
mentarse con la inspeccin fsica de las la-
::leras y con la clasificacin geotcnica y
Jeolgica de los afloramientos.
3.2 Reconocimiento superficial
Encuestas; a manera de antecedentes y como
informacin complementaria necesitan recabar-
se datos entre los habitantes del lugar acer-
ca de la existencia de minas en el rea de
estudio, sobre todo con aqullos que tengan
ms tiempo viviendo en el sitio y areas cir-
cunvecinas.
Recorrido del lugar; se realizar un reco-
rrido del rea en cuestin, prestando espe-
cial cuidado a las barrancas , caadas y cor-
tes cercanos, para investigar la existencia
de bocas de minas, as como de rellenos, mu-
ros y construcciones que pudieran ocultar-
las. Aunque usualmente las bocaminas son de
acceso lateral en laderas, no debe descartar-
se l a existencia de las de tiro vertical o
inclinado en terrenos de superficie ms o me-
nos horizontal.
Al inspeccionar las laderas de barrancas y
cortes se buscar la presencia de capas de
arena, grava y materiales pumticos que fue-
ron o pudieron haber sido objeto de explota-
cin subterrnea, anotando su espesor medio
y profundidad aproximada respecto a la super-
ficie del terreno.
En caso de encontrar bocas de minas en el
rea ser necesario inspeccionarlas para de-
terminar s u desarrollo ; el recorrido de las
minas servir para conocer su estado y condi-
ciones de acceso , con miras a programar su
exploracin por mtodos directos.
Adems de la existencia de minas deber in-
vestigarse en el recorrido del lugar la ocu-
rrencia de otros poblemas comnmente asocia-
dos con ellas, como son la presencia de re-
llenos superficiales , que suelen encontrarse
en estado suelto y que pudieran srd produc-
to de la demolicin de bvedas de cavidades
60
TAFLA E9.1 GRADO DE PELIGRO DE COLONIAS Y PREDIOS UBICADOS
EN LAS ZONAS MINADAS
Colonia o predio
Grado de peligro*
A M 8 N

l.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18 .
19.
20.
21.
22.
23.
24 .
25.
26 .
27 .
28.
29.
30 .
"31.
32.
33.
34 .
35.
36.
37.
38 .
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46 .
Colonia Barrio Norte
Colonia Las Butacas
Colonia Las Golondrinas
Predio Capula
Colonia Jalapa
Colonia Real del Monte
Colonia Las Palmas
Fracc. Aguilas Pilares
Colonia Santo Domingo
Colonia Olivar del Conde
Colonia Ampliaci6n Las Aguilas
Colonia Lomas de Becerra
Fracc. Axomiatla
Fracc. Lomas de Tarango
Cerro de Sn. Nicols Contreras
Col. Piloto A. L6pez Matees
Colonia Garcimarreo
Colonia de las Flores
Fracc. Colinas de Tarango
Colonia Angostura
Colonia Puerta Grande
Fracc. Xocometla
Col. Liberaci6n Proletaria
Cerro del Pe6n
Colonia Bonanza
Fracc. Lomas de las Aguilas
Predio El Salitrero
Colonia P6lvora
Mina de Cristo
Mina Palo Alto
Colonia Presidentes
Conjunto Habitacional
FOVISSSTE
Colonia Puente Colorado
Colonia San Clemente
Fracc. Colinas del Sur
Predio Planta de Asfalto
Predio Rancho Zamora
Predio Batal16n de Sn. Patricio
Colonia Zen6n Delgado
Tercera Ampliaci6n Chapul tepec
Predio Av . Centenario
Colonia Butacas
Colonia Gamites
Colonia
Colonia Preconcreto
Primera y Segunda Victorias
* A, alto; M, medio; B, bajo; N, Nulo
X
X
X
X
X
X
X
xt**
X
X
xr**
X
X
X
X
X
X
xa**
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
** a, asentamientos ; r, relleno; t, taludes
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
l.
l.
61
TABLA E9.1 GRADO DE PELIGRO DE COLONIAS Y PREDIOS UBICADOS
EN LAS ZONAS HINADAS (CONTINUACION)
Colonia o predio Grado de peligro*
A M B
47. Predio Compaa de Luz y FUe r-
z a, Beln de las Flores X
48. Predio sobre Av . Las Aguilas
49. Fracc. Lomas de Guadal u pe
so . Col. Ampliacin La Mexicana
)(
51. Predio Ahuatla (El Pir)
X
52. Colonia Ampliacin Alpes X
53. Colonia Estado de Hidalgo
54. Predio junto a l ro Becerra X
55 . Colonia Paraso X
56. Predio Reforma No. 2300 X
57. Colonia La Rosi ta xt**
58 . Colonia Granada uno y Dos
59. Fracc. Bosques de las Lomas X
60. Predio 198 de la Calle Rosa
de Bengala X
61. Colonia Daniel Garza X
62 . Colonia Valle de Luces X
63 . Predio Ba nco Nacional de Obras
Pblicas X
64. Predio Av. Las Aguilas X
65 . Predio Av. Vasco de Quiroga X
66. Colonia Ajusco X
67 . Predio La Loma (MArgarita Ma-
za de Jurez) X
68. Edificio en condominio e n Av.
Las Aguilas
69. Unidad Habit. Santa Fe X
70. Predio Lar e da Grande X
71. Instituto N al. de Fruticultura X
72. Colonia El Nopal X
73. Colonia Sn . Jos de l os Cedros
74. Colonia Molino de Rosas X
75 . Rancho Sn . Jos de l os Cedros
76. Fr accionamiento Villa Verdn xr**
77. Predio ubicado en la Colonia
Molino d e Rosas X
78. Unidad Habit. Santo Domingo X
79. Predios de la Delegacin Villa
Alvaro Obregn X
80. Colonia Los Olivos X
81. Predio La Curva
82. Colonia 12 de Diciembre X
83 . Colonia El Yaqui
84. Ampliacin El CapuHn X
85. Colonia Santa Brbara xa**
86 . Terrenos de antiguas minas,
Delegacin de Iztapalapa
* A, alto; M, medio; B, bajo; N, nulo
** a, asentamientos; r, rellenos; t, taludes
N
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
-
preexistentes; asimismo, inves tigar la exis -
tencia de fenmenos de inestabilidad de la-
deras en barrancas y cortes , que llegan a
originarse por la falla de los techos de mi -
nas que de ellas
Los resultados y observaciones del reconoci-
miento superficial se presentarn en un in-
forme escrito que incluya un croquis del
rea de estudio, en el que se marque la posi-
cin relativa de barrancas y cortes , bocami-
nas, zonas de rellenos, hundimientos,
tas, etc . Se incluir un anexo fotografico
en el que se ilustren las condiciones y pecu-
liaridades del rea.
Cuando del estudio de fotointerpretacin y
del reconocimiento superficial se concluya
categricamente que no existen minas , la in-
vestigacin terminar en esta etapa . En caso
contrario deber procederse a una segunda fa -
se de exploracin.
3.3 Exploracin de cavidades
Si el reconocimiento superficial previo indi -
ca la existencia dudsa o comprobada de mi-
nas en el rea , se llevar a cabo su explora-
cin aplicando los siguientes mtodos:
directos
Se basan en observaciones y mediciones reali-
zadas desde el interior de las cavidades, e
bien en excavaciones o perforaciones de ta-
mafio tal que en ellas penetre un hombre.
Siempre que en el reconocimiento se descu-
bran bocas o hundimientos accesibles de mi -
nas en el o que mediante excavaciones,
demoliciones, etc.
1
se logre entrar a
se proceder a realizar un levantamiento to
pogrfico en planta, detallando el contorno
de las cavidades y efectuando una nivelacin
del piso y clave de las galer!as. Este le-
vantamiento deber ligarse al topogrfico su-
perficial del rea en estudio.
Se inspeccionar de manera minuciosa las ca-
de los materiales explotados
en las paredes, bveda y piso de las cavida-
des; asimismo, se definirn cualitativamente
las condiciones de alteracin y fisuramiento
del techo ms - elementos de soporte, como son
paredes y pilares.
Los resultados del levantamiento directo se
presentarn en un informe escrito, incluyen-
do los planos de las minas en planta y eleva-
cin, as! como secciones t!picas y fotogra-
f!as del sitio. Si el levantamiento total
de las minas no fuera posible, o si el reco-
nocimiento previo indicara la posibilidad de
otras minas no accesibles, ser necesario
aplicar los mtodos de exploracin semidirec-
tos.
Las excavaciones o perforaciones de gran di-
metro se incluyen en los mtodos directos
en ellas pueden introducirse un hombre para
investigar el espesor y caracter!sticas de
rellenos superficiales, o para permitir el
acceso a minas e iniciar su levantamiento
(FEG- 04).
62
Mtodos semidirectos
Consisten en realizar perforaciones de peque-
fio dimetro desde la superficie del terreno.
Se utilizarn en aquellos casos en los que
el reconocimiento superficial no haya permi -
tido asegurar la ausencia de "minas, o cuando
las condiciones actuales de stas no
tan su exploracin directa. La aplicacin
de estos mtodos puede resultar 4ndicada en
los siguientes casos :
- En predios con dimensiones reducidas, limi-
tados por colindancias
- En terrenos que en la actualidad estn cu-
biertos totalmente por construcciones
- En predios con hundimientos o grietas en
la superficie
Pe11./.o11.aci6n La prctica ms
com6n ha sido utilizar mquinas de perfora-
cin disefiadas para el muestreo de rocas ,
con brocas tricnicas de 7. 5 a 10 cm de di-
metro como herramienta de avance y agua como
fluido de perforacin. El operador de la m-
quina percibe la presencia de alguna discon-
tinuidad cuando la columna de barras baja
br6scamente y al- mismo tiempo se pierde el
agua de perforacin.
La necesidad de reducir los costos de la ex-
ploracin obliga a analizar cr!ticamente es-
tos y otros procedimientos de perforacin
con muestreo, que se emplean para la explora-
cin de cavernas.
\
Alternativamente, con una mquina de perfora-
cin neumtica con broca tipo Drag se puede
alcanzar una excelente eficiencia y, por tan-
to, menor costo de perforacin ( fig E9-2).
Con ella se tiene tambin la opcin del uso
del martillo neumtico de 80 mm, que se mues-
tra en la fig E9-3; con esta herramienta se
puede operar en tobas muy duras o bloques de
roca.
J.Ja accin del martillo se hace con aire a
una presin de S kg/cm
2
y velocidades de ro-
tacion de 45 rpm.
El procedimiento para identificar una caver-
na consiste en observar el cambio de intensi-
dad del ruido durante la perforac in y la
ausencia de retorno de aire; cuando esto ocu-
rre se debe suspender la inyeccin de aire
y operar 6nicamente con el mecanismo eleva-
dor para determinar la altura de la cavidad .
La mayor dificultad que se ha tenido en las
pocas experiencias realizadas con esta tcni-
ca es la falta de habilidad de los operado-
res, lo que obliga a mantener una supervi-
sin muy cuidadosa; a6n as!, el rendimiento
que se ha logrado en las zonas minadas es
hasta de 12 m/h, sin duda muy superior a lo
puede alcanzarse con otros mtodos de
perforacin.
Peii./.OII.aci n c on Otro aspecto que
debe co"nsiderarse en la exploracin de zonas
minadas es la obtencin de mues - as: en esos
n
S
o
a
1
n
e
o
e
a
e
3
3
)
Manmetros de control
FIG E9-2 PERFORADORA NEUMATICA (STENUICK)
s uelos secos, l a perforacin debe hacerse
sin agua o lodo, porque son suelos suscepti-
bles a sufrir cambios en sus propiedades me-
cnicas como consecuencia del humedecimiento
que se induce a ellos. Esta limitacin para
el muestreo obliga a elegir entre la perfora-
cin con barre nas helicoidales, o con aire
a presin .
La perforacin con barrena helicoidal puede
utilizarse libre me nte en suelos secos; por
s u parte , la perforacin con aire a presin
puede realizarse en dos formas diferentes:
a) empleando mart il-los ne umticos de fondo
como ya se mencion, y b) con el equipo y
herramientas convencionales de la perfora-
cin a rotac in, recurriendo al ai re para en-
friar la broca y transportar los detritus de
perforacin a la superficie, segn se descri-
be en la f icha FEG- 08 (Tcnicas de perfora-
cin).
Se puede tambin recurrir al muestreo cot
barril tipo Denison , mant eniendo el aire co-
mo fluido de perforacin, para evitar la al-
teracin de la muestra.
63
Cuhta
Vlvula de lnmtnln
con muelle
1 BOmm 1
Racor
amortl&uador
FIG E9-3 MARTI LLO NEUMAT ICO
Mtodos indirectos
Dentro de los procedimientos de exploracin
indirecta pueden distinguirse los mtodos
geofs}cos clsicos, como la magnetometra,
los (reflexin y refraccin), la
gravimetra y los mtodos elctricos . A con-
tinuacin se comentan a lguna3 de sus limita-
ciones para la deteccin de cavernas .
Sus resultados son muy
dudosos, ya que las fluctuaciones observadas
pueden interpretarse de muchas maneras (varia-
ciones de susceptibilidad magntica entre es-
tratos , variaciones del nivel fretico, etc.)
y no existe una relacin casual con las mi-
nas.
En el caso de cavida-
des en tobas volcnicas, como sucede en
zona poniente del Distrito Federal , la utili-
dad del mtodo es poco aconsejable debido a
que el contraste de densidades es mnimo y
las cavernas son irregulares y ms bien pe-
queas. Adems, ml!chas veces existen capas
superficiales duras , de espesor variable, que
no permiten la deteccin de anomalas ms
profundas.
'l i c -1. ogl!uvimel <ia. Su uso en la de
d des en tobas y cenizas es
ya que la necesidad de un
levantamiento detallado de todos los obstacu-
los e irregularidades del terreno lo, hace
econmicamente prohibitivo en la mayon.a de
los casos.
El mtodo ssmico IJOr re-
fraccin no es adecuado para detectar cavida-
des ocultas de cualquier tamao; la oquedad
subterrnea no puede compararse con la super-
ficie continua que limita dos medios de ca-
racte rsticas mecnicas diferentes.
una mina es ms equiparable a una variacin
de compacidad dentro de un mi3mo medio, que
53 ref lei a en un ligero y local retraso er
El empleo del mtodo ssmico de a
poca profundidad est poco desarrollado para
resolver problemas de ingeniera civil. Tra-
tndose de tneles de minas, estos no repre-
sentan superficies en las cuales se puedan
reflejar las ondas ssmicas emitidas desde
la superficie, las cuales atraviesan la
oquedades sin alterarse prcticamente en Sl
trayecto.
Dentro de las tcnicas
que ofrecen los mtodos elctricos, los que
interesan para fines de ingeniera civil se
reducen prcticamente a dos: el mtodo de
cadas de potencial y el de medicin de re-
sistividades. Sin embargo , en el caso de la
zona poniente de la Ciudad de Mxico, los es-
tudios se realizan en reas urbanas donde
existen lneas de alta tensin o duetos en-
terrados a poca profundidad (obras de drena-
je , agua pot-.able, etc . ) y la calidad de la
64
informacin es fuertemente alterada por todas
estas instalaciones. Asimismo, se tienen
otros factores que limitan la aplicacin de
los mtodos geoelctricos, como son las con-
diciones topogrficas abruptas , el rellene
artificial de cavidades y la existencia de
estratos que dificultan el flujo de la co-
rriente elctrica.
4. COMENTARIOS
La fotointerpretacin y las "ncuestas permi-
ten encauzar eficientemente el reconocimien-
to superficial del sitio eD el que se investi-
gue la existencia de minas. La exploracir.
subsiguiente debe contemplar el uso de perfo-
radoras neumticas, que reducen significati-
vamente el tiempo y costo de la ejecucin .
En caso de requerirse muestreo , ste deber
realizarse sin agua o lodo a fin de evitar
la alteracin fsica del suelo por muestrear;
para ello pueden usarse equipos rotatorios
convencionales, pero con aire como fluido de
perforacin.
La aplicacin de mtodo& yeofsicos en la in-
vestigacin de cavernas ha demostrado ser
co confiable; las reas minadas presentan
condiciones que afectan los resultados de los
mtodos y los hacen de difcil in-
terpretacin; su uso es de poca aplicacin
y por tanto, no es recomendable.
5. REFERENCIAS
1 . Sociedad Mexicana de Mecnica de Suelos,
SMMS, "Simposio sobre Cimentaciones en Zo-
nas Minadas de la Ciudad de Mxico", Mxi-
co, D.F . (1976)
FEG-1 O Brocas para perforacin de suelos
1 . GENERALIDADES
Las brocas para la perforacin de pozos con
mquinas de rotacin se eligen de acuerdo con
la dureza de los materiales que se van a cor-
tar; en la fig E10-1 se muestra el criterio
general para la seleccin de estas herramien-
tas y a continuacin se resumen brevemente sus
caractersticas y la aplicabilidad que se
puede dar en las obras del Metro-COVITUR.
2. BROCA TRICONICA
De -lul.ipci n. Consiste en tres conos girato-
rios embalerados que tienen dientes de abra-
sin, de forma esfrica para rocas duras, y
de prismas agudos para rocas blandas (fig
E10-2a). Se fabrican en muy diversos dime-
------------------
tros (2 7/8", 4", 5", 6", ate.); para enfriar
la broca y arrastrar el material cortado a
la superficie s:e utiliza un fluido de perfora-
cin (lodo , agua o aire) que sale al centro
de la broca.
AplicaO..il.idad. Esta broca se puede utilizar
para perforar desde rocas duras a suelos du-
ros (fig E10-1 ); es inadecuada para perforar
suelos blandos , porque los conos difcilmente
giran e se atascan, porque el chifln
no limpia eficientemente los dientes de cor-
te.
Recomendacin. Se propone restringir el uso
de esta broca a los basaltos y tobas duras,
aclarando que en los basaltos, el. martillo
neumtico que corta a roto-percusin es ms
Suelos
Duros
blandas Duros
Blandos
o
()

.o
8.
::
Broca tricnica
Broca Drag
, Braco de aletos
,...._._
I
Broca cola de pescado
1
Resistenci a al corte
FIG El0- 1 CRITERIO DE SELECCION DE UNA BROCA DE
PERFORACION PARA SUELOS Y ROCAS
eficier.te y reduce si.,nificativamente los
costos de perforacin; d e ma nera similar, la
broca drag es ms ef icient e que la tricnica
para perforar las t obas duras. La tricnic
no debe usar se para perfocar pozos de bombeo
y sondeos, porque remo1aea por amasado al
suelo , reduciendo su permeabilidad y alteran-
do su estructura.
3 . BROCA DRAG
Es una pieza slida que tiene
tres planos radiales de corte, protegidos con
pastillas de carburo de tungsteno ( fig E1 0-2b).
Se fabrica desde 2" de dimetro; para enfriar
l.a broca y arrastrar el material cortado a
la superficie se utiliza un fluido de perfo-
racin (lodo, agua o aire), que sale alcen-
tro de la broca.
Api.icaf...i...lidad . Esta broca se puede utilizar
de rocas blandas a suelos blandos.
Se propone utilizar esta bro-
ca en las tobas del poniente de la Ciudad,
aire a presin como fluido de per-
foracin; no debe utilizarse para la ejecu-
c in de sondeos en suelos blandos, porque el
chifln de agua o l odo erosiona hasta 50 cm
por debajo de la broca.
4 . BROCA DE ALETAS
Consiste en dos placas de a cero
duro (aletas) que forman una hlice corta;
la salida del agua, o lodo a presin incide
en la superficie superior e las aletas
(fia E10-2c). Esta broca es de fabricacin
artsanal y puede construirse desde 2" de
dimetro. Esta broca se desarroll para per-
forar los suelos blandos del Valle de Mxico,
eliminando el problema de erosin del fondo
de la perforacin, que las brocas
tricnica y drag.
Apf..icaf..ii..idad. Se puede utilizar en suelos
de consistencia media a blanda .
Recomendacin. Esta broca es la ms adecua-
da para hacer perforaciones para sondeos e
instalacin de pozos de bombeo, porque deja
agujeros limpios y poco alterados; adicional -
mente , tiene las ventajas de ser significati-
vamente ms econmica que la tricnica o la
drag, y sobre todo ms eficiente.
En la realizacin de sondeos
en suelos blandos susceptibles a sufrir fisu-
ramiento hidrulico, que se presenta asocia-
do a la fuga de agua o lodo de perforacin ,
es necesario complementar a la broca de ale-
tas con la posteadora-rimadora; con esta l -
tima herramienta debe perforarse por lo me-
nos en un metro por arriba de la profundidad
e n que se obtendr una muestra .
5 . BROCA DE COLA DE PESCADO
Es una pieza slia que consis-
te en dos placas triangulares ligeramente
alabeadas , con su vrtice en la parte infe-
rior (fig E10-2d), aunque tambin pueden ser
rectangulares y entonces la parte infer ior
es recta. Esta broca siempre es ci ega, esto
es , no tiene salidas para fluido de perfora-
cin, por lo que su uso se restringP. a la
llamada perforacin de batido.
Ap.l.icaB.if..idad , Se puede utilizar en suel o s
de consistencia media a blanda.
Recomendacin , Esta broca es la ms adecuada
para hacer perforaciones sin e l iminar el ma-
terial cortado; por ejemplo, las perforaci o-
nes de batido que requieren para el hi nca -
do de pilotes, para las que se agrega algo
de agua al inicio de la perforacin . Se u t i -
liza tambin para perforar las capas du r a!:
que impiden el hincado del cono elctrico .
66
d) Colo peacodo
o) Trlcnlco b) Drog
p
1
\
1
r
67
TABLA El0-1 BROCAS DE PERFORACION
TIPO DE BROCA
Tric6nica
Drag
De Aletas
Cola de
Pescado
MATERIAL
Basalto y
tobas muy
duras
Tobas y
suelos
duros
Suelos
blandos
Suelos
blandos
FLUIDO DE
PERFORACION
Aire
Agua
Lodo
Aire
Agua
Lodo
Agua
Lodo
No re-
quiere
APLICACION
En sondeos e instalacin de apara-
tos, aunque en basaltos es ms efi-
ciente el martillo neumtico y en
tobas la broca drag
En sondeos e instalacin de apar a-
tos, utilizando aire a presin cuan-
do se perfora arriba del nivel fre-
tico
En sondeos y pozos de bombeo. Si
en los sondeos se presenta fractu-
ramiento hidrulico se requerir
tambin perforar con la posteadora-
rimadora
Cuando se requiere remoldeo (per-
foracin de batido) para el hinca-
do de pi l otes y la penetracin de
lentes duros que impiden el hinca-
do del cono elctrico
Se refiere a las rocas y suelos del Val le de Mxico
6. EFICIENCIA DE PERFORACION
No se dispone de informacin confiable de la
eficiencia de las distintas brocas descri-
tas; por e llo, es necesario hacer observacio-
nes de campo donde se midan los tiempos me-
dios. Para hacer este estudio deber selec-
cionarse una brigada de perforacin que opere
una mquina equipada para el manejo eficiente
de la tubera de perforacin; con ese estudio
se detectar que en suelos blandos, las ma-
niobras v preparaciones consumen la mayor
parte del tiempo de operacin y que la perfo-
racin efectiva es la a ccin ms breve.
7. CONCLUSIONES
: ' -0d' rL
En se propone un criterio para
la seleccin de las brocas de perfor acin,
que se deben u tilizar en los distintos suelos
y rocas, en l os que se requieren perforacio-
nes para el diseo y construccin de lneas
del Metro ; para facilitar su consulta, la ta-
bla E10-1 resume los aspectos principales
descritos .
Se propone recopilar informacin de campo pa-
ra precisar los tiempos de perforacin para
cada tipo de broca, junto con los tiempos de
maniobras necesarias, para posteriormente
fundamentar anlisis racionales de los pre-
c ios unitarios.
)
---- . --
. -
..
o: GEOTECNICQ-S
PROCEDIMIENTOS PARA EL MUESTREO
. 1 NAL TERAD SELECTIVO DE LOS ESTRATOS _
. MAS REPRESENTATIVOS DEL SUBSUELO
INOICE Y MECANICAS DE LOS
SUELOS, PARA .LA DEFINICION DE SUS .
_-. PROPIEOADES MECANICAS
t .
...
.
.,
1
.
',
~ .. _. ~ . ~ -----------------
. i
D: ANTECEDENTES GEOTECNICOS
FAG-0 1 Muestreo con tubo de pared delgada
l. OBJETIVO
El empleo de tubos abiertos de pare d de lgada
(conocidos como tubos Shelby ) permite obtener
muestras del s ubsuelo relativamente inaltera-
das . Para fines prc ticos, e sta tc nica debe
aplicarse selec tivame nte para suministrar al
laboratorio espec!me nes, en los cuales s e de-
terminen las caracter!s ticas de r e sistencia y
compres i bilidad que se r e quiere n para e l di-
s e o geot cni co de detalle.
2. DESCRIPCION DEL MUESTREADOR
Est constituido por un tubo de acero o la-
tn, con el e x tremo inferior afilado y unido
en la parte superior con la cabeza muestrea-
dora, a su vez montada al final de la columna
de barras de perforacin, con las que se hin-
ca al muestreador desde la superficie.
La fig Al-1 presenta los dos tipos de unir.
tubo-cabeza usuales: el primero con tres tor-
nillos opresores allen y el segundo con cuer-
da repujada, que ha probado ser ms confiable
que el primero, an operando en suelos duros
(re f 1). La cabeza tiene perforaciones late-
rales y una vlvula esfrica de pie que abre
durante la etapa de hincado, para permitir el
alivio de la presin del interior del tubo.
Posteriormente se c ierra para proteger la
muestra de las presiones hidrodinmicas que se
generan la extraccin del muestrea-
der.
La fig Al-2 corresponde a un muestreador con
vlvula deslizante, en la que se sustituye la
vlvula esfrica de los muestreadores . anterio-
res por un mecanismo. El cople de unin a la
columna de barras de perforacin tiene un tra-
mo cuadrado al que se enrosca una barra cir-
cular que termina en una ampliacin con un
aro sello; en dicha barra desliza la pieza a
la que se fija el ' tubo y que tie-
ne perforaciones para la ext1accin del flui-
do de perforacin del interior del tubo.
La observacin cuidadosa de muestras obteni-
das con tubos de pared delgada de condiciones
geomtricas diferentes, mediante la tcnica
de secado de lminas de suelo, permiti a
-t+ -t
1
2.00
l!oo;
2.50
=fo.50
2. 70
2.22
JI t0.95
+-
2.0
+-
,
o


1
(

)

!t
f.
100.00
<D Tres tornillos ollen
Aro sello de hule
Perforocid'n
Unin con tornillos ollen
.;:.
1
1
Acotoc1on: cm
@) Tubo
Esfera metdlico
Cuerdo repujado
Unin con cuerdo
Repujado
FIG Al-1 DE PARED DELGADA CON VALVULt
ESFERICA DE PIE
7 . 00
a-----Cuerdo repujado
100 .00
Acotacin, cm
f 10.16 p' t
Unin con cuerda
FIG Al-2 MUESTREADOR DE PARED DELGADA CON \'ALVULA
DESLIZANTE
Hvorslev (ref 2) fundamentar las relaciones
de reas y dimetros que deben satisfacer es-
tos muestreadores para asegurar un buen fun-
cionamiento, las cuales se resumen en la fig
Al-3 .
En la fig Al-4 se anotan las dimensiones que
necesariamente deben satisfacer estos mues-
treadores para los dimetros usuales de 7.5 y
10 cm de los que Gnicamente deben usarse los
de 10 cm, sobre todo cuando se hagan pruebas
de consolidacin que requieran espec!menes de
8 cm de dimetro.
El procedimiento de afilado del tubo necesita
ser lo suficientemente preciso para que se
obtengan tubos con las dimnsiones especifi-
cadas (fig Al-4). En la ref 2, Hvorslev des-
70
Reloc:in de c:ireos
Aelocido dt dlmetroa
O. Duimttro exterior
Di Dime t ro interior
D2- D2
t m
11 lOO< 10%

0 .7!.

<
0
atOO<I.!S%
"'
Dm Dimttro dt lo muntra

1, I; -- -L.,
l ;:;:_.----
f.o------- L ---------1
Dimetro
De
D
nominal
(cm)
en cm en cm
7.5 7. 62 7. 22
10. 0 10.16 9. 76
De Dimetro edefior
D 1 Dimetro interior
Dm Dimetro de muestro
e Espesor
Dm e d L
en cm en cm en cm en cm
7. 11
0.20 1.27
7 . 17
9. 61
0. 20 1.20
9.69
d Lonoitud aguzado
L Lonoitud de tubo
75
90
Lm
Cuerdo
de
en cm
unin
60
AW y
BW
75
BW y
NW
Lm Lonoitud de muestreo recomendable
L
0
Espacio poro ozolvet (L
0
=L-Lml
FIG Al-3 DIMENSIONES DE LOS TUBOS DE PARED DELGADA
cribe dos para esta o peracin: el ms
sencillo consiste en afilar primero el tubo
en un torno y con un bloque de moldeo
darle la forma de la fig Al-3.
Otro cuidado que se debe tener con este mues-
treador es el de pintarlo interiormente para
reducir la corrosin de la lmi na que induce
cambios fisicoqu!micos en el suelo muestrea-
do.
Una alternativa para eliminar la corrosin y
reducir adems la friccin tubo-suelo al ex-
traer las muestras, es recurrir a tubos de
aluminio o de plstico PVC: la solucin ms
factible es un muestreador de acero con cami -
sa interior de aluminio o plstico y zapata
de acero en su extremo de ataque.
)
1
OPERACION DEL EQUIPO
Las muestras de suelos blandos que se obtie-
en con tubos Shelby, utilizando tcnicas de
nerforacin a rotacin o por lavado, frecuen-
iemente resultan fisuradas, observndose f-
cilmente por la bentonita o azolve que .pene-
tra en e llas (FEG-08). Las
das no son tiles obtener
las propiedades de esos suelos.
para reducir la influencia que induce la tc-
nica de perforacin, se requiere el empleo de
la (FEG- 08), combinando s u
aplicacin con la broca de aletas, descrita
en la misma ficha, de acuerdo con la siguien-
te secuencia: a) perforar con la broca de
aletas hasta llegar 1.0 m arriba de la pro-
fundidad de muestreo, b) perforar con la
teadolla -}(.nadolta e 1 tramo faltan t e de 1 . O m, y
e) con el tubo de pared delgada.
El muestreador Shelby se debe hincar con ve-
l ocidad constante entre 15 y 30 cm/s una lon-
gitud de 75 cm; sto es,queda sin muestra una
longitud mnima de 15 cm donde se alojan los
azolves que pudieran haber quedado dentro del
tubo. Despus del hincado se deja el mues-
treador en reposo durante tres minutos, para
que la muestra se expanda en e l interior y
aumente su adherencia contra las paredes; en
seguida se corta la base del espcimen giran-
do dos vueltas el muestreador, se saca al ex-
terior y se limpian sus extremos y se identi-
fica el tubo.
4.
Estudios recientes sealan que para lograr un
muestreo inalterado de calidad e n suelos blan-
71
dos cohesivos debe recurrirse al uso de tu-
demebpaared delglada con pistn fijo (ref 4).
rgo, en a Ciudad de han
t bl
'd . se
es a o de traba)o en e
tre la 1 ampo, en-
s cua es se cuenta el muestreo inalte-
rado con.tubos y los procedimientos de
a por lavado; esto
provoca que el muestreo sea gene-
ralment e . de baja calidad y l l eve a subestimar
las del subsuelo . resultando u
geotcnico . Actualmente es pre:
al menos las tcnicas de per -
foracin (FEG-08), de manera que la altera-
c in al subsuelo sea la mnima posible y
provisionalmente seguir empleando e l muestreo
con tubos Shelby, admitiendo que se extraen
muestras ligeramente alteradas; mientras se
desarrolla una mejor tcnica de muestreo.
El control y proteccin de las muestras se
presentan en la fi cha FAG-04.
5. REFERENCIAS
l. Petrleos Mexicanos, PEMEX, "Exploracin
y muestreo de suelos para proyecto de ci -
mentaciones", Norma PEMEX 2.214.05, Mxi -
co , D F ( 19 7 6)
2. Hvorslev, M, "Subsurface exploration and
sampling of soil for civil engineering
purposes", ASCE (1949)
3. ASTM Designation D 1587-74: "Thin-walled
tube sampling of soils" (1977)
4. ISSMFE, "The international manual for sam-
pling of soft cohesive soils" (second
draft), (1978)
FAG-02 Muestreo con tubo dentado
l. OBJETIVO
Esta herramienta permite obtener muestras de
arcillas duras y limos compactos o cementados
con un mnimo de alteracin; en estos mate-
riales presenta claras ventajas de operativi-
dad y costo sobre muestreadores de barril do-
ble.
2. DESCRIPCION DEL MUESTREADOR
Lo constituye un tubo de acero, unido en su
extremo superior con la cabeza muestreadora
que, a su vez, va montada al final de la co-
lumna de barras de perforacin con las que se
hinca y se da rotacin al muestreador desde
la superficie; la parte inferior del tubo
tiene ocho dientes de corte dispuestos sim-
tricamente (fig A2,-l), que miden de 0.8 a
1 cm de altura y 3 cm de base. La sierra se
forma con alternaciones de un diente recto y
otro doblado 0.2 cm hacia el exterior, con
objeto de reducir la friccin entre el mues-
treador y el suelo. El dimetro del tubo de-
be ser de 10 cm y su longitud de 100 cm.
En la fig A2-2 se presenta este muestreador
con los dos tipos de unin tubo-cabeza usua-
les; el primero con tres tornillos allen y el
segundo con cuerda repujada, que ha probado
ser ms confiable que el primero, aun en sue-
los duros (ref 1). La cabeza tiene perfora-
ciones laterales y una vlvula esfrica de
pie que se abre durante la etapa de muestreo
para permitir el alivio de la presin del in-
terior del tubo. Posteriormente se cierra pa-
ra proteger a la muestra de las presiones hi-
drodinmicas que s.P generan durante la extrac-
cin del muestreador .
La fig A2-3 corresponde a un muestreador de
vlvula deslizante, en el que se sustituye la

!*==1
0.2

""' 1 / . 1/.
""" . .

/ ""'
/ 1
V 1 STA INFERIOR
Acotoclones,tn cm
F IG A2-1 1
1
1UESTREADOR DE TUBO DENTADO
vlvula esfrica de los muestreadores anterio-
res por un mecanismo. El cople de unin a la
columna de barras de perforacin tiene un tra-
mo cuadrado al que se enrosca una barra circu-
lar que termina en una ampliacin con un aro
sello; sobre esta barra desliza la pieza, a
la que se fija el tubo muestreador y que tie-
ne horadaciones para la extraccin del fluido
de perforacin del interior del tubo.
Es imprescindible pintar interiormente el
muestreador para reducir el fenmeno de co-
rrosin de la lmina que provoca cambios ft-
sico-qutmicos en el suelo muestreado.
3. OPERACION DEL EQUIPO
Este muestreador se hinca operndolo a rota-
cin con velocidades menores de 100 rpm y pre-
sin vertical para que avance con velocidad
constante de 1 cm/s, hasta penetrar 75 cm; de
esta manera queda sin muestra una longitud
mnima de 15 cm donde se alojan los azolves
que pudieran haber quedado dentro del tubo.
Despus del hincado se deja el muestreador en
reposo tres minutos a fin de que la muestra
se expanda en su interior y aumente su adhe-
rencia contra las paredes del tubo; enseguida
se corta la base del espcimen, girando dos
vueltas el muestreador y se procede a sacarlo
al exterior, donde se limpian sus extremos e
72
tornillo,s al len@ 120
A ro sello de hule
Perforacin
Unin con tornillos ollen
-r
1
1
Acotoci n: e m
Tubo
E sfra metlica
Cuerda repujada
Unin con cuerda
Repujada
FIG A2-2 MUESTREADOR DE TUBO DENTADO CON VALVULA ES
FERI CA DE PI E
identifica. Las muestras obtenidas con esta
tcnica presentan alteracin en un anillo pe-
rimetral de 2 a 4 mm de espesor.
4. COMENTARIOS
Este tubo dentado frecuentemente recupera
muestras de mejor calidad que el muestreador
de barril Denison; sobre todo en los suelos
arcillosos duros y capas granulares compactas
que se encuentran en el subsuelo de la Ciudad
de Mxico, independientemente de su simplici-
dad de operacin y bajo costo. El control y
proteccin de las muestras se presentan en la
ficha FAG-04.
S. REFERENCIAS
l. Petrleos Mexicanos, PEMEX, "Exploracin
y muestreo de suelos para proyectos de ci-
mentaciones", Norma PEMEX 2.214.05, Mxi-
co, D.F. (1976) .
j
73
7.00
7.50
---- Perforaciones
9.50
---- Cuerdo repuje
100.00
Unin con cuerda
_-=r o.a o 1.0
1 Atolotiones,en tm
10. 16"
FIG A2-3 MUESTREADOR DE TUBO DENTADO CON VALVULA DESLIZA::TE
FAG-03 Muestreo con barril Denison
l. OBJETIVOS
Con el muestreador de barril Denison, que ope-
ra a rotacin y presin, se obtienen especf-
menes de arcillas duras, limos compactos y
limos cementados con pocas gravas, localizados
abajo del nivel fretico; las muestras siem-
pre presentan cierto grado de alteracin.
Cuando se muestrean estos suelos arriba del
nivel fretico, las muestras se contaminan
con el agua o lodo de perforacin, por lo
cual su aplicacin se condiciona al empleo de
aire como fluido de perforacin.
2. DESCRIPCION DEL MUESTREADOR
El muestreador tipo Denison consiste en dos
tubos concntricos; uno interior, que penetra
en el suelo a presin, y rescata la muestra,
mientras que el exterior, con la broca en su
extremo gira y corta el suelo circundante.
Para o p e r ~ este muestreador se requiere flu-
do de perforacin (agua , lodo o aire) que se
hace circular entre ambos tubos.
En la fig A3-l se presenta el diseo actuali-
zado de este muestreador, se observa como los
tubos concntricos se acoplan a la cabeza con
baleros axiales, que sirve de unin con la
columna de barras de perforacin y permite
que el tubo interior se hinque a presin en
el suelo, sin inducir esfuerzos de torsin a
la mue stra. La cabez a dl muestreador tiene
una tuerca de ajuste que controla la posicin
relativa entre ambos tubos; a s, dura nte el
muestreo, el tubo interior penetra en el sue-
lo la distancia d antes que la broca (fig
A3-2) , para proteger a la muestra de la ero-
sin y contaminacin que le puede ocasionar
el fluido de perforacin. La broca de corte
es una pieza de acero con pastillas de carbu-
ro de tungsteno que protegen las zonas de ma-
yor desgaste; en la fig A3-3 se muestran las
dos brocas tipo ms usuales.
Las dimensiones del rnuestreador Denison, que
permiten obtener muestras de 7.5 y 10.0 cm de
dimetro nominal, se anotan en la tabla A3-l;
el dimetro admisible de muestreos es de
10 . 0 cm.
Para el muestreo de materiales granulares con-
viene adaptarle una trampa de canastilla, for-
mada por lengetas de lmina de acero flexi-
ble (fig A3-l).
3. OPERACION DEL EQUIPO
Antes de introducir el muestreador al sondeo
se debe ajustar la distancia d, entre el tubo
interior y la broca (fig A3-2), de acuerdo con
el material que se va a muestrear; tambin se
necesita verificar que la cabeza est limpia,
engrasados los baleros y que la vlvula opere
correctamente. A continuacin se baja el rnues -
treador al fondo de la perforacin y se hin-
ca la profundidad d, para e v itar que el tubo
interior gire al iniciar la rotacin del tubo
exterior. Durante el muestreo, la mquina
perforadora transmite, a travs de la columna
de barras, rotacin y fuerza vertical; la pri-
mera varia entre 50 rprn para materiales blan-
dos y 200 rprn para los duros . En cuanto a la
fuerza vertical puede ser hasta de 1 ton.
Una vez que s e ha penetrado la longitud pre-
vista o que el muestreador no pueda avanzar,
se suspende la rotacin y la fuerza axial y
se deja reposar tres minutos a fin de permi -
tir que la muestra expanda; despus se gira
para romper el espcimen por la base y poste-
riormente extraer el rnuestreador .
La extraccin del material que corta la bro-
ca, as corno el enfriamiento de la misma se
hace con un fluido de perforacin que circula
por el espacio anular que dejan los dos tu-
bos. En muestreos arriba del nivel fretico
se debe utilizar aire; podr!a ser admisible
emplear lodo, condicionando a comprobar que
la contaminacin que induce a la muestra sea
tolerable. En muestreos abajo del nivel fre-
tico es factible .utilizar agua o lodo. Las
caracter!sticas de este lodo se discuten en
74

8 . 00
15.00
100.00
d
r--9.61 0----l
T
d
Trompo de canasti ll o T
Cuerdo NW
Cabezo embolerodo
Controluerco de oj\J.lli
Vl vulo
Tubo interi or
ZoQoto
Broca
Aj uste , d, entre broca
y tubo interi or
Tipo de suelo d ,en cm
Blondo 2
Duro 0 . 5
Muy duro o o el menor
FIG A3-1 MUESTREADOR DENISON!
.1
la ret 1. La presin de operacin del fluido
de perforacin debe s er la mfnima necesaria,
para mantene r limpia la perforacin.
4 . COMENTARIOS
El empleo de este mue stre ador con lodo de per-
foracin generalmente induce contaminacin en
las arcillas que se locali z an abajo del nivel
retico, as! como el lavado de lentes de are-
na tfpicas del subsuelo de la Ciudad de Mxi-
co; por ello generalmente se obtienen mejores
muestra s con el tubo dentado de rotacin (FIG-
02) . El barril Denison e s e l mejor muestrea-
dor para las tobas duras, cuidando de utili-
zar aire como fluido de perforacin, cuando
se muestrea a rriba del nive l fretico.
El control y proteccin de las muestras se
presenta en l a ficha FAG-04 .
S. REFERENCIA
l. Petrleos Mexicanos, PEMEX, "Exploracin
y muestreo de suelos para proyecto de ci-
mentaciones", Norma PEMEX 2.214 . 05, Mxi-
co , D F ( 19 7 6 )
75

I
Tubo e)(teri
Tubo Interior
FIG AJ- 2 AJUSTE DEL DENI SON
a) Escalonada
b) Simple
FIG AJ-3 TIPOS DE BROCA DENISON
TABLA A3-l. DIMENSIONES DEL MUESTREADOR DENISON, EN cm
Dimetro Tubo interior Tubo e xterior Barras de
nominal
De Di Dm L
De Di
L Lm operacin
7.5 7.62 7.22 7.17 75 8.52 7. 92 90 60 BW
1
10.0 10 . 16 9 . 76 9 . 71 90 11.16 10.46 105 75 N\'1
donde:
dimetro exterior L longitud de tubo
dimetro interior Lm longitud de la muestra
Dm dimetro de la muestra
FAG-04 Control y proteccin de las muestras inalteradas
l. OBJETIVO
3. CALIDAD DEL MUESTREO
Definir los cuidados necesarios que se deben
tener para el control y proteccin de las
muestras obtenidas con los muestreadores : de
pared delgada, dentado o Denison.
El resultado final del muestreo selectivo es
la obtencin de especfmenes inalterados de la
mejor calidad posible, adems del fndice de
calidad que proporciona el porcentaje de re-
cuperacin. En campo , se revisarn ambos ex-
tremos de cada tubo para comprobar que la apa-
riencia del suelo sea inalterada y que no
exista fracturamiento hidrulico, fisuramien-
to, remoldeo , etc. Los especfmenes que hayan
sufrido alguna alteracin no servirn pa-
ra ser ensayados en pruebas de laboratorio de
resistencia o deformabilidad. El ingeniero
encargado de los trabajos de campo deber su-
pervisar la correcta aplicacin de las
cas de perforacin y muestreo para alcanzar
la calidad requerida.
2. REGISTRO DE CAMPO
La informacin de campo se recopilar en un
registro como el de la fig A4-l, con los da-
tos que se vayan obteniendo durante la ejecu-
cin del sondeo. Conviene utilizar la nota-
cin de la Tabla A4-2 para simplificar la pre-
sentacin; las notas al pie del registro son
observaciones que se hacen durante la ejecu-
cin del sondeo.
Se recomienda que el ingeniero encargado de
los trabajos de campo dibuje el perfil estra-
tigrfico del sondeo, porque s u interpreta-
cin ser la ms confiable; en su dibujo de-
ber utilizar los sfmbolos grficos de la ta-
bla A4-l.
El porcentaje de recuperacin de cada mues-
tra, Rec en el registro de la fig A4-l, ex-
presa cualitativamente la calidad de muestreo;
la manera de definir la recuperacin se pre-
senta en la expresin A4-l y en la Tabla A4-2
se dan valores indicativos de la calidad
TABLA A4-l. ABREVIATURAS Y SIMBOLOS PARA FORMULAR LOS REGISTROS DE CAMPO
Notacin Significado
SUCS Sistema Unificado de Clasificacin
de suelos
G
S
M
e
o
pt
w
p
L
H
SPT
N
NF
PCA
BT
DG
F-3
B-4
F-2L
MI-8
TS-12
TD-9
TR-5
NXL-6
Rec 45/75
50/10
EW,M'J,BW,NW
NW, HW
BWL,NXI
PA
Grava
Arena
Limo
Arcilla
Suelo Orgnico
Turba
Bien graduado
Mal graduado
Baja plasticidad
Alta plasticidad
Prueba de penetracin estndar
NGmro de golpes en SPT
Nivel fretico
Pozo a cielo abierto
Broca tricnica
Broca tipo Drag
Muestra alterada en frasco , No. 3
Muestra alterada en bolsa, No. 4
Muestra lavada en frasco, No. 2
Muestra labrada in situ, No. 8
Tubo Shelby No. 12
Barril Denison No. 9
Tubo rotatorio dentado No. 5
Muestra de roca No. 6 tomada con barril
45 cm de recuperacin en 75 cm
muestreados
50 golpes en 10 cm en SPT
Barras de perforacin
Ademes
Barriles muestreadores serie L
de agua o lodo de perforacin
Simbo logia

bZd
m

o o
o
o
1+ + + + +d


!1
Significado
Arcilla
Limo
Arena
Grava
Soleos
Relleno
Rafees
Turba
Conchas
y
fsiles
Nivel
fretico
Superficie
del terreno
Concreto
Dimetro
77
TABLA A4-2 . RECUPERACION DE MUESTRAS
Re e
L
Recuperacin, en % Calidad
H l OO
Rec =
Rec =
50 < Rec <
Rec S
' 1
lOO
80%
80
50
REGISTRO
OBRA :
Pro f .
m
cll
Excelente
Buena
1
Mala
1
Inaceptable
SONDEO
DE CAMPO
H-1-1
LOCALIZACION
X'
y,
z,
Closi ficocin de Campo
,,
JI
"
11
"
11
donde:
Rec Recuperacin
L Longitud recuperada
H Longitud muestreada
NIV FREATICO HOJA
MAQUINA
A
FECHA
:n n
OPERADOR
S':ZRVISION

t{P1J {?i/1vA
M N ( SPT) Muestreo

No 15cm 15cm 15cm
P-I /0 Id 2ff
'ff-1
1/l-Z
10
20
sin Rec.
r-1 ;o zo -
Hora
/ : MJ
- //.'/0 (r}
j/,'50 (
/2.'/0
;z:4t> N)
- /J:oo
r-f-J - - - /J.zo
NOTAS 1) Cl-/ '.mepl .:1- hJ 4 .
z} A- MI'Je ;;,j?y;"r .// TA'..Z SW
FIG A4-1 REGISTRO DE
(A4-l)
4. PROTECCION DE LAS MUESTRAS
Las muestras contenidas en los tubos se some-
tern al siguiente tratamiento: despus de
desmontar el tubo de la cabeza que lo sostie-
ne, se coloca en el soporte para especmenes
de la fig A4-2, con la parte inferior de la
muestra hacia abajo; se limpia la superficie
exterior; los azolves del interior se elimi-
nan con la veleta de la fig A4-3; en seguida
se coloca el sello mecnico de la fig A4 -4, o
se vierte una mezcla caliente de parafina con
broa (15% de brea a 70C), para formar un se-
llo de O. 7 cm de espesor. A continuaci6n se
invierte la posici6n del tubo, se extrae
1.0 cm de muestra con la veleta o con una es-
ptula para hacer lugar al sello mecnico o
15
FIG A4-2

1,.---- 1
Tubos de
acero
Acotaciones en cm
SOPORTE PARA MUESTRAS
-rp
JUL+0.5
T ; del tubo+
acero
Acotaciones en cm
FIG A4-3 VELETA PARA LIMPIAR TUBOS
78
mariposa
Plstico PV
ro Sello
0 =Dimetro del tubo
FIG A4-4 SELLO NECANICO
Use tinta indeleble o recubra con para fina
Identificacin de la
muestro
@
Obra Procedimiento de
perforacin
Sondeo Profundidad
Operador Fecha
Closificacidn de campo
FIG A4-5 ETIQUETA PARA IDENTIFI ChCION DE MUESTRAS
el de parafina con brea; con e l material ex-
traido se clasifica en campo el suelo. Ense-
guida se identifica el tubo adhirindole una
etiqueta (fig A4-S), sealando adems la par-
te superior de la muestra.
S. TRANSPORTE DE LAS MUESTRAS
Las muestras inalteradas contenidas en tubos
deben transportarse en cajas de madera para
tres o cuatro especmenes, recubiertas inte-
riormente con espuma de poliuretano de S cm
de espesor, cuidando que no sufran golpes ni
vibraciones que daen su estructura.
6. EXTRACCION DE LAS MUESTRAS EN EL LABORA-
TORIO
En el laboratorio se cortarn los tubos en
segmentos de 20 a 25 cm de longitud, para pos-
teriormente extraer a presi6n los segmentos
de muestra; esta restricci6n debe imponerse,
para asegurarse que los esfuerzos que se
aplican a la muestra no le produzcan excesiva
alteraci6n.
.1
la re 1. La presi6n de operacin del fluido
de perforacin debe ser la minima necesaria,
para mantener limpia la perforacin.
4 . COMENTARI05
El empleo de este muestreador con lodo de per-
foracin generalmente induce contaminacin en
las arcillas que se localizan abajo del nivel
fretico, asi como el lavado de lentes de are-
na tpicas del subsuelo de la Ciudad de Mxi-
co por ello generalmente se obtienen mejores
muestras con el tubo dentado de rotacin (FIG-
02). El barril Denison es el mejor muestrea-
dor para las tobas duras, cuidando de utili-
zar aire como fluido de perforacin, cuando
se muestrea arriba del nivel fretico.
El control y proteccin de las muestras se
presenta en la ficha FAG-04.
5. REFERENCIA
1. Petrleos Mexicanos, PEMEX, "Exploracin
y muestreo de suelos para proyecto de ci-
mentaciones", Norma PEMEX 2.214.05, Mxi-
co, D . F . ( 19 7 6)
75
Tubo exteri
FIG A3-2 AJUSTE DEL DEN! SON
a) Escalonado
b) Simple
FIG A3-3 TI POS DE BROCA DENI SON
TABLA A3-l. DIMENSIONES DEL MUESTREADOR DENISON, EN cm
Dimetro Tubo interior Tubo exterior Barras de
nominal
De Di Dm L
De Di
L Lm operacin
7.5 7.62 7.22 7.17 75 8.52 7. 92 90 60 BW
1
10.0 10.16 9.76 9.71 90 11.16 10.46 105 75 Nl'l
donde:
dimetro exterior L longitud de tubo
dimetro interior Lm longitud de la muestra
Dm dimetro de la muestra
FAG-04 Control y proteccin de las muestras inalteradas
l. OBJETIVO
3. CALIDAD DEL MUESTREO
Definir los cuidados necesarios que se deben
tener para el control y proteccin de las
muestras obtenidas con los muestreadores: de
pared delgada, dentado o Denison .
El resultado final del muestreo selectivo es
la obtencin de espec!menes inalterados de la
mejor calidad posible, adems del ndice de
calidad que proporciona el porcentaje de re-
cuperacin. En campo, se revisarn ambos ex-
tremos de cada tubo para comprobar que la apa-
riencia del suelo sea inalterada y que no
exista fracturamiento hidrulico, fisuramien-
to, remoldeo, etc . Los espec!menes que hayan
sufrido alguna alteracin no servirn pa-
ra ser ensayados en pruebas de laboratorio de
resistencia o deformabilidad. El ingeniero
encargado de los trabajos de campo deber su-
pervisar la correcta aplicacin de las
cas de perforacin y muestreo para alcanzar
la calidad requerida.
2. REGISTRO DE CAMPO
La informacin de campo se recopilar en un
registro como el de la fig A4-l, con los da-
tos que se vayan obteniendo durante la ejecu-
cin del sondeo. Conviene utilizar la nota-
cin de la Tabla A4-2 para simplificar la pre-
sentacin; las notas al pie del registro son
observaciones que se hacen durante la ejecu-
cin del sondeo.
Se recomienda que el ingeniero encargado de
los trabajos de campo dibuje el perfil estra-
tigrfico del sondeo, porque su interpreta-
cin ser la ms confiable; en su dibujo de-
ber utilizar los s!mbolos grficos de la ta-
bla A4-l.
El porcentaje de recuperacin de cada mues-
tra, Rec en el registro de la fig A4-l, ex-
presa cualitativamente la calidad de muestreo;
la manera de definir la recuperacin se pre-
senta en la expresin A4-l y en la Tabla A4-2
se dan valores indicativos de la calidad
TABLA A4-l . ABREVIATURAS Y SIMBOLOS PARA FORMULAR LOS REGISTROS DE CAMPO
Notacin
sucs
G
S
M
e
o
pt
w
p
L
H
SPT
N
NF
PCA
BT
DG
F-3
B-4
F-2L
MI-8
TS-12
TD-9
TR-5
NXL-6
Rec 45/75
50/10
EW,JiJ'J,BW,NW
NW, HW
BWL,NXI
PA
Significado
Sistema Unificado de Clasificacin
de Suelos
Grava
Arena
Limo
Arcilla
suelo Orgnico
Turba
Bien graduado
Mal graduado
Baja plasticidad
Alta plasticidad
Prueba de penetracin estndar
de golpes en SPT
Nivel fretico
Pozo a cielo abierto
Broca tric6nica
Broca tipo Drag
Muestra alterada en frasco, No . 3
Muestra alterada en bolsa, No. 4
Muestra lavada en frasco, No . 2
Muestra labrada in situ, No . 8
Tubo Shelby No . 12
Barril Denison No. 9
Tubo rotatorio dentado No. 5
Muestra de roca No. 6 tomada con barril
45 cm de recuperacin en 75 cm
muestreados
50 golpes en 10 cm en SPT
Barras de perforacin
Ademes
Barriles muestreadores serie L
de agua o lodo de perforacin
Simbologa
-
Significado
Arcilla
Limo
Arena
Grava
Boleos
Relleno
Rafees
Turba
Conchas
y
fsiles
Nivel
fretico
Superficie
del terreno
Concreto
Dimetro
)
FAG-05 Contenido de agua
DEFINICION
El contenido de agua de un suelo es el co-
c iente del peso del agua que contiene, entre
el peso de su fraccin slida. Se identifica
con el smbolo w, y usualmente se expresa en
porcentaje .
l. OBJETIVO
El comportamiento de los suelos est fuerte-
mente influenciado por el con t e nido de agua ,
de aqu la importancia de su cuantificacin.
2. EQUIPO NECESARIO
A6pecto6 gene.Juttu. El mtodo convencional
consiste en determinar el peso de agua
removida por secado en un horno con tem-
peratura constante de ll0 5C, por diferen-
cia del peso inicial del espcimen hGmedo y
su peso seco (ref 1). Con esta temperatura y
despus de secar una porcin de s uelo hasta
alcanzar peso constante, lo cual generalmente
toma un da, el ' agua que queda en el suelo se
considera como constituyente de las partcu-
las coloidales slidas (ref 2).
Se requiere el siguiente equipo de
laboratorio
- Hornos , que debern contar con control auto-
mtico, preferentemente del tipo de con-
veccin a fin de asegurar una temperatura
constante y uniforme en todo el interior
del horno.
- Balanzas, con sensibilidad de 0.01 g, Gni-
camente para especmenes de menos de 50 g;
0.2 g para muestras que pesen de 50 a 500 g
y 1.0 g para especmenes con un peso s upe -
rior a l os 500 g.
- Recipientes para muestras, de preferencia
metlicos, resistentes a la corrosin (por
ejemplo, de aluminio) . Deben ser lo sufi-
cientem7nte pequeos y ligeros considerando
la d7 material que va a usarse en
la por ejemplo, para espec!-
menes de lOO a 200 g, un recipiente adecua-
do tendra 5 cm de altura y 8 cm de dime-
tro .. como alternativa a los recipientes
se pueden utilizar cpsulas de
refractario.
- Desecado r, con gel de para dejar en-
friar los espec!menes s1n que absorban hu-
medad del ambiente .
E6pe-f.mett .. La cantidad de material para la de-
term1nac1n depender del tamao mximo de
partculas, del volumen disponible de mate-
rial y del requerimiento de que el espcimen
sea representativo del material para el que
se hace la determinacin . En la tabla AS-1
se indican los pesos mnimos en
funcin del tamao mximo de part1culas.
3. PROCEDIMIENTO DE ENSAYE
Despus de anotar la correspondiente identi-
ficacin del espcimen, se registra el nGmero
y peso del recipiente , as como el peso del
conjunto recipiente con el suelo hGmedo. Lue-
go se introducen espcimen y recipiente en el
horno y se mantienen ah! hasta alcanzar un
peso constante . Al sacarlos del horno , se
colocan dentro del desecador y despus de que
se enfran, se pesan, para determinar el peso
del agua perdida durante el secado .
El tiempo de secado depende del tipo de sue-
lo y tamao del espcimen, as! como del tipo
y capacidad del horno. Para arenas y gravas
limpias, el tiempo mnimo ser de cuatro ho-
ras, en tanto que para la mayora de los sue-
los ser de dieciseis horas o, preferentemen-
te, de veinticuatro horas . El juicio y la ex-
periencia determinarn el lapso adecuado para
casos particulares; en caso de duda, se debe-
r pesar el espcimen a diferentes periodos
de tiempo a fin de establecer el tiempo mini-
TABLA AS-l. PESO DE LOS ESPECIMENES PARA LA DETERMINACION
DEL CONTENIDO DE AGUA (ref 2)
Tamao mximo de Peso m!nimo del
partculas, en mm espcimen, en g
0.5 10
s.o lOO
12.5 300
25 . 0 500
50.0 1000
mo requerido para alcanzar peso constante.
4. RESULTADOS
La determinacin del contenido de agua de un
suelo es la prueba ms simple y la que ms
frecuentemente se realiza en un laboratorio
de mecnica de suelos; la variacin del con-
tenido de agua con la profundidad es siempre
parte de un perfil estratigrfico t1pico.
5. INTERPRETACION DE RESULTADOS
PJr.Op.i.eda.du -<.ncce. El contenido de agua de un
suelo da una idea acerca de sus probables
propiedades mecnicas. Particularmente en los
suelos finos, y junto con los limites de plas-
ticidad, (FAG-06 y 07), el contenido de agua
constituye un buen 1ndice de la consistencia
del suelo en estudio.
EtJuLti.glro.6.W.. En formaciones estratificadas, co-
mo es el caso del subsuelo de la Ciudad de
particularmente en la zona del lago,
la variacin del contenido de agua facilita
la deteccin de los cambios estratigrficos .
Los valores bajos del contenido de agua w,
deben corresponder a las capas limo arenosas
o de vidrio volcnico; por el contrario, en
las capas compresibles arcillo limosas se ten-
drn valores altos de w y bajas resistencias.
Lo anterior nicamente puede observarse cuan-
do se cuenta con abundante nmero de determi-
naciones del contenido de agua, por lo menos,
a cada 25 cm. Un mejor procedimiento para de-
finir la estratigraf1a se tiene con la varia-
cin de la resistencia de punta del cono
que como se muestra en la fig A5-l,
lo hace con una definicin ms precisa; con
las ventajas adicionales de hacerlo en un
tiempo ms corto y con menor costo.
EMOILU po.<.btu. En la determinacin
puede haber errores, entre los cuales
anotarse:
de w,
pueden
no representativo y/o demasiado
pequeo
- Temperatura incorrecta del horno o varia-
ciones en su interior
- Remocin del del horno antes de
alcanzar peso constante
- de humedad antes de pesar el
cimen hmedo, o bien ganancia antes de pe-
sar el seco.
6. COMENTARIOS
En suelos francamente orgncios, se obtendrn
valores mas confiables del contenido de agua
si se someten a secado en un horno con tempe-
ratura de 60C (ref 3).
80
RESISTENCIA DE PUNTA CONTENIDO DE AGUA
qclko/cm
2
l 1 . )-
o
o !1 10 1!1 20 O 100 200 300 400 !lOO
15
\
.......::



j

p
i
e::
t":--,
1
...._
-
r-
r
1
l)

1

5
10
E !
..::::::
:::::>
o

o
20 z
:;)

o
lE
1

'
'.

...
<
p
r---_:::::

25
0:::
r--.
\

-

......_

..--

-

e:::
6

- \"
l
FIG A5-1 CORRELACION DEL CONTENIDO DE AGUA W CON LA
RESISTENCIA DE PUNTA qc OBTENIDA CON CONO
ELECTRICO (ZONA DE LAGO)
Los hornos usuales pueden sustituirse por los
de microondas o de rayos infrarrojos, siempre
y cuando se comprueben correlaciones vlidas
entre el horno que se escoja y el procedimien-
to y la determinacin tradicional, con suelos
sensiblemente parecidos. La experiencia al
respecto, con la arcilla de la Ciudad de
xico es limitada. El horno de microondas tie-
ne la ventaja de secar el suelo en un tiempo
promedio de seis minutos y de no calcinar la
materia orgnica, que frecuentemente acompaa
a los suelos de la ciudad.
7. REFERENCIAS
1. SRH, Manual de Mecnica de Suelos, 5a ed,
(1970)
2. Lambe, T w, "How dry is a dry soil?", Proc.
Highway Research Board 29, E.U.A.
3. Waterways Expe rimental Station, WES, Lab-
oratory Soil Testing Engineering and Design,
Engineer Manual, EM 1110-2-1906, E.U.A.
(Nov. 1970)
FAG-06 Lmite lfquido
l. DEFINICIONES
La consistencia de los suelos finos, entendi-
da como el grado de rigidez y plasticidad que
estos exhiben en estado remoldeado, cambia
con el contenido de agua, desarrollndose di-
ferentes estados de consistencia. Los conte-
nidos de agua que definen las transiciones
entre un estado de consistencia y otro, se
llaman limites de consistencia, siendo los
ms importantes, desde el punto de vista do
ingenieria (fig A6-l) los limites liquido y
plstico. En esta ficha se analiza el limite
liquido identificado con el simbolo wL que
corresponde aproximadamente a la resistencia
al corte del suelo de 25 g/cm
2

La finalidad de determinar los limites de
consistencia es: a) clasificar a los suelos
fjnos, y b) servir de indice para estimar sus
propiedades geotcnicas.
2. EQUIPO NECESARIO
El equipo convencional desarrollado por A. Ca-
sagrande para la determinacin del limite li-
quido WL, est siendo sustitudo por el cono
de penetracin libre, que es un aparato que
proporciona valores equivalentes de wL, pero
de operacin ms simple; por esto, se consi-
dera admisible utilizar cualquiera de los dos
equipos.
Copa de. CaMgJtande.. El dispositivo de Casa-
grande para obtener el limite liquido se mues-
tra en la fig A6-2. Consta de una base con
una copa desmontable de latn, en la que se
coloca la muestra de suelo remoldeado; un ra-
nurador plano complementa el dispositivo (refs
1 y 2).
La base del dispositivo es de micarta y el
ranurador tipo Casagrande que se muestra en
la fig A6-2 debe ser de acero endurecido. En
Mxico se est utilizando exitosamente un ra-
nurador plstico desechable con lo cual se
evita el rayado en la copa produce el r <-
nurador de acero. Adicionalmente se requie-
re:
Recipiente de porcelana o plstico para re-
moldear el s uelo, c on f o rma semiesfrica y
dimetro aproximado de 10 cm
Esptula ' On hoja de 2 x 7 cm
Piseta plstica con agua destilada
Recipientes para contenido de agua con vo-
lumen aproximado de 25 cm
Balanza con precisin de 0 . 01 g
Horno con temperatura de ll0C 5C
Cuando se ensayan suelos con fraccin gruesa,
se necesita tambin:
Mortero con pisn cubierto de hule
Malla No. 40
Cono de. pe.nU!r.a.c.i6n .UbJte.. El limite liquido
con cono se determina midiendo la penetracin
de un cono de ace ro con masa de 60 g y punta
con ngulo de 60 , i l ustrado en la fig A6-3.
El aparato de cono consta de un soporte con
brazo de ajuste vertical, del que se cuelg a
el cono (ref 3). Adems se requiere:
1
1
1
1
o
0
1
"''
.. "51
<: g-----
'='
E .E .El El
'.JI
1 Estado semi- l Estado pi s t ico l Estado semil(quido- h'quido
J slido l l
1 de plasticidad, lp----.;1
Estado slido
ws wp wL
Contenido de aguo, w
FIG A6-1 ESTADOS DE CONSISTENCIA Y LIMITES DE CONSI STENCIA

Ul
o
1otoS
o 1
..
------... ::1...
T
Ronurodor de COICI9f011de
Acotoclonll en m111
FIG A6-2 COPA DE CASAGRANDE Y RANURADORES. DIMENSIO-
NES Y TOLERANCIAS
Recipientes de plstico o de otro material,
adecuados para rernoldear y contener el sue-
lo por ensayar; su dimetro aproximado es
de 60 mm y su profundidad de 30 mm.
Ajicionalrnente, se neces ita el equipo comple-
mentario mencionado en el subcapftulo 2.
PltepaJtau6tt de e..&pemene..&. Para ambas tcnicas
se necesitan aproximadamente 200 g del suelo
de la fraccin que pasa la malla No. 40. An-
tes de modificar el contenido de agua, se to-
rna una muestra, de unos 20 g cada una, para
determinar el peso inicial respectivo. El co-
no deber estar limpio antes de cada determi-
nacin.
3. RESULTADOS OBTENIDOS
RepJteun.tau6n g!u16.i.ea. Los valores de wL, jun-
to con el contenido de agua in situ y el li-
mite plstico (que se trata en la ficha FAG-
07) , se acostumbra graficarlos con respecto a
l a profundidad. La variac in con la profun-
didad del contenido de agua respecto a los
lrites del estado de consistencia plstico,
es un indi c ador de l as propiedades mecnicas
del suelo .
Cono con pene.tltau6n libJte. En Suecia, donde
este procedimiento fue presentado por primera
vez por la Comisin Geotcnica de los Ferro-
carriles Estatales Suecos en 1915, el mtodo
es ya de rutina y se c uenta con gran experien-
cia; e n Mxico su empleo es incipiente .
4. INTERPRETACION DE RESULTADOS
Cono c.on c.Ida liblle. El limite l!quido con co-
no se puede obtener, corno ya se indic ya sea
con la determinacin de un slo punto o con
la determinacin de varios puntos; para mayor
precisin y confianza se sugiere poner en
82
al
Brazo de soporte
verticalmente

b)
Altura,
h
1
mm
20
Unea ndice

Desviacin geomtrica del cono
Tolerancia de
Tolerancia por el
maquinado "a",
uso, "o',mm
mm
0.1 0 . 3
b
o
Angula
del
Peso
cono
g
p
60t 0.2 60t 0.6
FIG A6-3 CONO DE CAlDA LIBRE : a) PRINCIPIO, b) CONO
DE 60 g/60 CON LAS TOLERANCIAS RECOMENDADAS
prctica este ltimo procedimiento (ref 3) .
Para la determinacin del limite liquido con
un nico punto se emplea la expresin:
donde:
siendo:
M
N
M Wi + N
1.8
i
1.8 + 2.0 log TO
i
34.0 log TO
i
1.8 + 2.00 log IO
(A6-1)
(A6-2)
(A6-3)
Wi contenido de agua del espcimen re-
moldeado con penetracin i, en mm
r
.
.
o
:::1
00
o
"
'O
o
'O
e:

e:
o
u
5


1-
10
1
1
1
1
1
1
1
25
Nmero de golpes
83


50


170
; 160
:::1
01
o
150

:
" 140
e:
o
u
130
De terminacin con ven os puntos
6 7 8 9 10 20
Penetracin del cooo
1
mm
FIG A6-4 EVALUACION DEL LI QUIDO \\ POR
DE LA CURVA JE FLUENCIA FIG A6- 5 DETERMINAC ION DEL LIMITE LI QUIDO CON EL CONO
TABLA A6-1. RELACION ENTRE LA PENETRACION DEL CONO i Y LOS FACTORES
M Y N DE LA EC A6-1
i (en mm) o 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 M l. 21 l. 20 1.19 1.18 1.17 1. 16 1.15 1.14 1. 14 1.13
N - 3 .5 -3.4 -3 .2 -3.0 -2.9 - 2 . 7 - 2 . 6 - 2.5 - 2 . 3 - 2.2
2 M 1.12 1.11 1.11 1.10 1.10 l. 09 l. 08 l. 07 l. 07 1. 06
N -2.1 -1.9 -1.8 -1.7 -1.6 -1.4 -1.3 - l. 2 - 1.1 -1.0
3 M l. 05 l. 05 l. 04 l. 04 l. 03 l. 03 l. 02 l. 02 l. 01 l. 01
N -0.09 -0.8 -0 .7 -0.6 0.05 - 0.4 - 0.3 - 0.3 - 0 . 2 - 0 . 1
4 M l. 00 l. 00 0.99 0.99 0.98 0.98 0 .97 0.97 0.96 0.96
N +0.00 +0.1 +0 . 2 +0.2 +0.3 +0.5 +0 . 5 +0.5 +0.6 +0 .7
5 M 0.96 0 . 95 0.95 0.94 0.94 0.94 0 . 93 0.93 0.9 3 o .92
N +0.7 +0.8 +0 . 9 +0 .9 +l. O +1.1 +1.1 +l. 2 +1.3 +1. 3
6 M 0.92 0.92 0.91 0 . 91 0.91 0 . 90 0 . 90 0.90 0.89 0 .8 9
N rl. 4 +1.4 +1.5 +l. 5 +1.6 +1.7 +1.7 +l. 8 +1.8 +1. 9
7 M 0.99 0.88 0.!18 0.88 0.88 0 . 87 0.87 0. 87 0 . 87 0 . 86
N +1.9 +2.0 +2.0 +2 .1 +2.1 +2.2 +2.2 +2.2 +2.3 +2 . 3
8 M 0.86 0.86 0.86 0.85 0.85 0 . 85 0.85 0.84 0.84 0 .84
N +2.4 +2.4 +2.5 +2. 5 +2. 5 +2. 6 +2.6 +2 . 7 +2 .7 +2 . 7
i Penetracin del cono en mm
La aplicabilidad del mtodo se limita a una
enetraci6n del cono entre 7 y 15 mm; .los va-
lores de M y N se pueden obtener med1ante la
tabla A6-l.
La determinaci6n con varios puntos se logra
al graficar los contenidos de agua y la pene-
traci6n del cono correspondiente (fig A6-5),
definindose WL como el contenido de agua co-
rrespondiente a una penetracin de 10 mm.
S. ERRORES POSIBLES
a) Copa de CMa.gMnde
Peso de la copa y a ltura de cada fuera
de especificacin
Desgaste de la punta del ranurador y/o de
la base en e l punto de golpeo de la copa
El espesor del espcimen antes del ranu-
rado parece tener poca influencia, siem-
pre y c uando se use el ranurador descri-
to
b) Cono de c.o..<.da. .Ubl!.e
Medicin de la penetracin
Posicin incorrecta del cono respecto a
la superficie del suelo e n el momento de
soltar lo
Arroj a n errores de menor c uanta peque-
as diferencias a las establecidas en el
peso, ngulo y desgaste de l a punta del
cono.
84
Otros posibles errores para ambos procedimien-
tos:
7 .
Los der i vados de la determinacin del con-
tenido de agua
Insuficiente remoldeo o inclusin de
jas de aire
Oxidacin u o tros cambios e n la muestra por
a lmacenamiento prolongado
Prdidas de contenido de agua durante el en-
saye. En limos poco plsticos , los ensayes
deben realizarse en un cuarto hmedo
COMENTARIOS
Sin duda, e l procedimiento con cono es ms
sencillo que e l de Casagrande. La menor dis-
persin en los resultados con el cono que se
ha alcanzado en otros pases justifica su
aplicabilidad; sin embargo , s u confiabilidad
debe verificarse para la arcilla de la Ciudad
de Mxico.
8. REFERENCIAS
l . Secretaria de Recursos Hidrulicos , "Ma-
nual de Mecnica de Suel os " , Sa ed, Mxi-
co, D F. (1 9 7 O)
2. U S Army Engineer WES , Laboratory Soi ls
Testing , "Engineer Manual ", \'lES, EUA (1970)
3 . Karlsson, R, " Suggested improvements in
the liquid limit test, with reference to
flow propert ies of remoulded clays", Proc .
V I CSMFE, Vol 1, Pars (1961)
FAG-07 Lmite plstico
l . DEFINICION
El lmite plstico es por defini cin el con-
tenido de agua a partir del cual el sue l o se
empieza a agrietar y a desmoronar cuando se
remoldea manualmente en forma de rollito de
3 mm de dimetro ( ref 1 y definiciones de
l a ficha FAG-06) .
El comportamiento plstico de un sue lo fino
limitado por el lmi t e plstico, Wp i de
nanera muy simple, el limite plstico pe rmite
jistinguir e ntre un suelo plst ico, una arci -
Ll a, por ejempl o , y otro no plstico, como un
limo .
EQUIPO NECESARIO
1
2.
:omo regla general , l a determinacin del l-
nite plst i co se realiza cuando se efecta la
iel lmite lquido.
Um.Ue p.tA.t<.c.o . se requiere el equi po que
emplea para cuantifica r un contenido de
( FAG-06) y adicionalmente:
Placa de vidrio de grano muy fino
30 x 40 cm, aproximadamente
Esptula con hoja de 2 x 7 cm
se
agua
de
Cilindro metlico de 3 mm de dimetro y
10 cm de longitud, que servir como compa-
rador
3 . DE ENSAYE
Del material remoldeado preparado para deter-
minar el lmi te lquido se toma una porcin
de 20 a 40 g y se extiende en la pl aca de vi -
drio para que pierda agua . c uando el espci-
men alcanza una consistencia plstica no pe-
gajosa , se levant a y se divide en dos o tres
-
J
orciones , con cada una de la cuales se forma
cilindro de mm de dim7tro. A fin de
reducir ms el de
espcimen se puede envolver en papel
con tal de que ste no suelte pelusa . El ro-
lado debe hacerse con movimientos de la mano ,
hacia atrs y hacia adelante, de tal forma
que todo el rollito alcance un dimetro uni-
forme ; adems, la pre: in se ajustar pa-
ra reducir el dimetro del
El procedimiento anterior se repite hasta que
el suelo se ha secado al punto en que habien-
do alcanzado el dimetro de 3 mm , se agrieta
y disgrega en pedazos. En estas condi ciones ,
se recogen los pedazos Y se determina su con-
tenido de agua , que corresponde precisamente
con el lmite plstico wP.
Lo descrito se repite con las o tras porciones
plsticas iniciales, y el valor que resulta
de wp es el promedio de tales determinaciones ,
siempre y cuando est os valores no difieran en-
tre s en ms de 5% del promedio (ref 1) .
4. INTERPRETACION DE RESULTADOS
conocidos los lmites de consistencia, WL y
wp, el intervalo 7n el que el suelo
propiedades se conoce como
plstico Ip :
(A7-l)
Es comn graficar el intervalo plstico limi-
tado por WL y wp, junto con el contenido na-
tural de agua para la misma profundidad; de
esta manera el perfil estratigrfico orienta
85
sobre la naturaleza del
propiedades mecnicas.
sistencia relativa, CR,
pretacin.
CR
suelo y sus posibles
El valor de la con-
facilita esa inter-
(A7-2)
Una muestra que tenga consistencia slida
(CR > 1) es no plstica y exhibe una falla
frgi l con una deformacin pequea. Un esp-
c imen con consistencia plstica (O< CR < 1) es
mo ldeable y conserva su f orma despus de la
deformacin. Una muestra con consistencia se-
mi l quida o lquida fluye por su propio peso.
S. ERRORES POSIBLES
Adems de los propios de la de terminacin de
un contenido de agua, se pueden cometer los
siguientes errores e n el lmite plstico:
Insuficiente remoldeo del espcimen previo
al rolado
Suspender el rolado prematuramente
Presin excesiva bajo los dedos, que provo-
ca rompimiento prematuro del rollito
Dimetro final del rollito incorrecto
6 . REFSRENCIAS
1 . Secretari a de Recursos Hidrulicos, SRH,
"Manual de Mecnica de Suelos", Mxi co ,
D.F . (19 70 )
FAG-08 Prueba de torcmetro
l. OBJETIVO
Estimar de manera expedita la resistencia al
esfuerzo cortante no dr enada de suelos arci-
llosos, ya sea en e l campo o en el laborato-
rio.
2. EQUIPO NECESARIO
Se requiere un torcmetro manual (fig AB-1), o
mejor uno de banco (fig AB-2); en ambos casos
se trata de un dispositivo provisto de un jue-
go de navajas, que por el momento t orsionante
aplicado manualmente provocan la falla del
s uelo en la superficie que generan las ori-
llas de las navajas . El torcmetro est equi-
pado con un resorte calibrado y una maneci-
lla , con la que se mide y seala directamente
la resistencia no drenada (fig AB-2) ; el in-
tervalo de medicin es de O a 2 . 5 kg/cm
2

3. PROCEDIMIENTO DE ENSAYE
El torcmetro se emplea profusamente en el
campo; con l se estima la resistencia en los
extremos de muestras arcillosas saturadas con -
tenidas en tubos Shelby, en muestras cbicas
o en las paredes de una zanja o pozo a cielo
abierto. En el laboratorio se usa frecuente-
mente para medir la resistencia en los extre-
mos de los segmentos de tubos Shelby.
Para hacer una medicin primeramente se debe-
r enrasar la superficie de l a muestra, te-
niendo cuidado de no inducir perturbacin por
el cor te y enrase; siempre ser deseable pro-
ducir la superficie plana por corte con un
alambre tenso (arco).
A continuacin se hinca cuidadosamente el
torcmetro, de tal forma que ste quede per -
(a)
(b)
Dimetro en Altura de los 'Resist:\ncio mK. ,
mm navajas, en en
kg /cm,Z
mm
19 3 2.5
25 5 1.0
48 5 02
F IG A8-1 TORCOMETRO ~ A N U A L
pendicular a la superficie del suelo. Ense-
guida, se ejerce una presin normal y unifor-
me y se gira lentamente s u maneral con una
velocidad constante.
La velocidad de rotacin recorr.endada para al-
canzar la falla del suelo es de 360/min.
4. RESULTADOS
Al ocurrir la falla del suelo y dispararse el
par t orsionante , la manecilla indicadora con-
serva la lectura mxima (fig AB-2), la que
corresponde directamente a la resistencia no
drenada (s = cu) en kg/cm
2
o ton/pie
2

5. INTERPRETACION DE RESULTADOS
Parece haber evidencia (ref 1) de la simili-
tud de resultados con torcmetro y con ensa-
yes triaxiales no drenados; sin embargo, debe
tenerse presente que la medicin con torcme-
tro generalmente subestima la resistencia por
los siguientes factores:
se trata de una medicin muy cercana a la
superficie, en la que por la accin del cor-
te y enrase se tiene un material remoldeado
Al problema de perturbacion anterior se
agrega que el torcmetro disponible en el
mercado posee navajas de espesor excesivo y
sin filo en sus orillas
La velocidad aplicada de deformacin y l a
orientacin de los planos de falla son facto-
86
---++----Manivela
Muestra
o) Veleta bl Torcmetro
X
Planto Planto
DISPOSITIVOS DE CORTE
FIG A8-2 TORCOMETRO DE BANCO
J
res a los sealados, que llevan -
concluir que esta medicin proporciona un va-
lor aproximado de la resistencia, y que es de-
seable comparar los resultados con los de
otros ensayes .in ,.{..tu o en laboratorio, a fin
de seleccionar el o los valores de cu ms
apropiados a considerar en un anlisis geo-
tcnico.
6. COMENTARIOS
A fin de mejorar la medicin y el
efecto del remoldeo superficial sobre la me-
dici<n es conveniente emplear en vez del tor-
cmetro manual de la fig AB- 1 , uno de banco
como el de la fig AB-2, exactamente con el
87
mismo principio de operacin que aqul, y que
puede inclusive operar con veletas convencio-
nales de tamaos diferentes, intercambiables
en barras de poco dimetro. Esta solucin
permite adecuar el aparato a suelos de resis-
tencias diversas, y efectuar las mediciones a
5 o 10 cm de profundidad para reducir el efec-
to del remoldeo.
7. REFERENCIAS
l. Sibely, E A y Yamane, G, "A simple shear
test saturated cohesive soil", Procs. V
Pacific Area National Meeting, ASTM,
Seattle, E U A (1965)
FAG-09 Pruebas de resistencia al corte UU
l. OBJETIVO
Determinar las caractersticas esfuerzo-de-
formacin y de resistencia al corte de espe-
cmenes arcillosos inalterados bajo condi-
ciones no drenadas, mediante ensayes triaxia-
les o de corte directo no consolidados no dre-
nados, identificadas como uu.
El procedimiento de ensaye de los especmenes
en el laboratorio debe reproducir de la mejor
mane ra posible el estado de esfuerzos a que
se someter la masa trrea del prototipo, as
como las condiciones de drenaje que prevalez-
can en las diferentes etapas de su vida til;
el procedimiento experimental consis te en en-
s ayar tres especmenes similares sometidos a
diferentes presiones confinantes.
2. EQUIPO NECESARIO
2.1 Ensaye triaxial
C.maJta ba:ai.. Existen diversos tipos de c-
maras triaxiales, siendo el ms usual el que
transmite el esfuerzo desviador mediante un
pistn que desliza a travs de la tapa de la
cmara. Consta de base y tapa metlicas y un
cilindro de acrlico (fig A9-l) que confina
al espcimen cilndrico de suelo mediante ai-
re a presin; el conjunto de t a pa y base se
mantienen unidos con barras de acero. Los es-
pecmenes de suelos finos que tradicionalmen-
te se ensayan tienen un dimetro de 3.6 cm y
una altura de 8.5 cm; en suelos blandos es
ms conveniente ensayar especmenes de 7 . 5 cm
de dimetro y 18 cm de altura; estas dimensio-
nes mantienen la relacin de esbeltez de 2.4.
El pedestal y el cabezal ciego (sin piedra po-
rosa) de la probeta se deben construir con un
material liviano y no corrosivo, como el pls-
tico acrlico. Para las pruebas de corta du-
racin, el espcimen se aisla del aire de con-
fina miento mediante una membrana de hule, con
espesor de 0.01 mm para suelos arcillosos y de
0.025 mm si el espcimen tiene granos o par-
tculas con aristas angulosas. El sello de
la membrana con el pedestal y el cabezal se
resuelve con aro sellos de hule de 3.0 o
6.5 cm de dimetro interior, segn el tamao
de la muestra.
S.U..te.ma de a.p.Ucau6n de l.a p1te611 con6tan.t e.
Consiste esencialmente en una lne a de aire a
presin proveniente de una compresora, la que
debe aportar una presin mnima de B kg/cm
2

Un regulador de presin (fig A9-l) y manme-
tros de cartula, y otro a base de una columna
de mercurio, que permiten controlar la presin
del aire.
S.U..te.ma de ap.Ucau6n de l.a caJtga a:at. La etapa
de falla puede realizarse aplicando las car-
gas mediante pesas (esfuerzo controlado) , o
bien en una prensa motorizada que le aplique
al espcimen una velocidad de deformacin
constante (deformacin controlada) . Para el
caso de suelos finos es preferible el esfuer-
zo controlado, ya que permite observar carac-
tersticas de fluencia a diferentes niveles
de esfuerzo cortante.
Equ-ipo palla l.a pltepMau6n de upeC-nenu. Para la
preparacin de un espcimen arcilloso con
3.6 cm de dimetro y 8.5 cm de altura; se re-
quiere contar con una muestra de material
inalterado de 4 a 5 cm por lado, o dimetro,
y 10 cm de altura. Tratndose de suelos ar-
cillosos finos se usar un arco con alambre
delgado de acero; para suelos mas consisten-
tes, un alambre ms grueso o cuchillas. La
formacin del espcimen cilndrico se lleva a
cabo en un torno de labrado, provisto de na-
vajas en la base y en la tapa con las que se
fija el espcimen; su altura se da al cortar
y enrasar los extremos con ayuda de cabecea-
dores.
Equ-ipo ad.iuonai.. Se requieren monta-membranas
88
mercurio
--li+H--Qimclro de compresio'n
r.).t+-Cilllndro de ocrili co
Aire o presidn
::IG A9-1 E S O U E t ~ DE CAf iARA TRIAXIAL Y SISTEMAS DE APLI CACION DE PRESION Y CARGA
que consisten e n un tubo metlico de 5 cm de
dimetro y 11 c m de altura , con un tubito la-
teral para aplicar vac o y as distender la
membrana en su pared interior . Adicionalmen-
te, un siste ma de vaco (bomba o trompa), mi-
crmetros , pesas, cronmetro, hornos y equipo
para determinar contenido de agua.
2 . 2 Corte directo
Caja de. co!Lte. . Al disposi tivo requerido para
el ensaye de corte directo se denomina caja.
e sencialmente consiste de dos marcos super-
puestos de forma (en planta) rectangular o
circular , donde se aloja el suelo (fig A9- 2) .
La parte superior de l a caj a se desliza sobre
la i nferior cuando se aplica la fuerza cor-
tante, hasta obligar la ruptura del suelo a
travs de l plano horizontal que las separa.
En los p lanos externos de la caja ser desea-
ble contar con pequeas nava jas salientes que
ayuden a desarrol l ar una distribucin uni for-
me de esuferzos.
S.ih.te.ma de. apUcac.i.6n de ta. pttU>.i6n noltmaL La
presin normal, o , se aplica mediante lacar-
ga , P, que ejerce un peso muerto; ste se ir
reduci endo conforme disminuya e l rea efecti-
va de suelo, a fin de conservar un valor cons-
tante de o .
S.<h.tema de apUcac.i.6n de .e.a pttu.i6n .tmtgenc.<.a.e.. El
esfuerzo cortante , T , que se requiera para
llegar a l a falla , se aplica mediante la car-
ga S, la que generalmente se da c on esfue r zo
controlado median te un e l emento a tensin (c a-
dena o alambres), pol ea y portapesas .
Fuerzo normal , P
FIG A9- 2 DIAGRAtIA ESQUU1ATI CO DE LA CAJA DE CORH
DIRECTO
Eqtpo patta ta pttepattac.i.6n de u,pec.<.menu. Se de-
deber contar con el equipo adecuado para la-
brar, cortar o formar la muestra, a fin de
alojar sin holgura el s uelo en la caja de
corte.
Eqtpo ad.ic.i.onaL Micrmetros, pesas, cron-
metro y Vernier.
3. PROCEDIMIENTO DE ENSAYE
El corte y l abrado de un e spc imen se
realizar dentro del cuarto hmedo, y
trar detalladamente la identificacin
cripcin de l espcimen, as como sus
sienes y peso.
3.1 Ensaye triaxial
deber
r egis-
y des-
dimen-
Una vez colocado el espc imen en el pedestal
de la cma ra, s e l e pone encima el cabezal y
se cubre con la membrana r espectiva, cuidando
durante su manejo de no inducirle perturba-
ciones. No es admisible desenrollar la mem-
brana sobre el espcimen. En suelos blandos
se requiere un monta-membranas.
A continuacin se arma la cmara triaxial y
se instala el mecanismo de carga axial. El
proceso de apertura y cierre de vlvulas de-
pende del equipo disponible ; en las refs 1 y
2 se dan los l ineami entos generales para efec-
tuar el ensaye . El ensaye completo consta de
probar tres especimenes sometidos a presiones
confinantes diferentes, cuya magnitud depende
de las presiones esperadas en el campo; la
mxima presin confinante debe ser mayor a la
presin normal mxima de campo .
Al aplicar la presin confinante se deber su-
jetar el pistn y compensar la presin que
acta en el rea transversal del mismo. Al
llevar ste al contacto con el cabezal , el en-
saye estar listo para aplicar el esfuerzo
desviador (axial), que para el caso de suelos
blandos del Valle de Mxico ser con esfuerzo
controlado .
Los primeros cuatro incrementos de esfuerzo
desviador sern de aproximadamente 10% de la
carga de falla estimada y los subsecuente&
incrementos (posiblemente seis) hasta alcan-
zar la falla debern reducirse a la mitad o a
la cuarta parte de los primeros. En todos los
incrementos de carga se debern registrar las
deformaciones a xiales con el tiempo, hasta
que sean imperceptibles para el esfuerzo apli -
cado; en ese momento se incrementar el nivel
de carga y asi hasta la falla .
Desarrollada la falla, se descarga e l espci-
men y se elimina la presin confinante. Se di -
buja un esquema de la geometria de l a falla
y, de haber ocurrido, se mide la inclinacin
del plano de falla principal. Se desmontan
C\J
E
(J
......
.,.

e
Q)

1.0

1
t5
..
o
"O
.2
>
.,
CD
0.5
.,
o
N
..
..
::>
...
.,
w
o
, 1 1 1
MOxlmo eafutrzo deavlodor
1
ll
"/

V
10 1!5 20
E
89
los aro-sellos Y se descubre el espcimen,
para determinarle su contenido de agua.
3.2 Corte directo
Dispuesto el espcimen en la caJa se
aplica
la carga, P, que genera el esfuerzo normal
deseado; su magnitud debe ser acorde con el
nivel ue esfuerzos que se presente en el cam-
po. Inmediatamente despus se inicia la apli-
cacin de la carga creciente, S, hasta lle-
varlo a la falla . Cuando el tiempo de la eta-
pa de falla es excesivo, aunado a la accin
de la presin normal provocaria el drenaje del
espcimen, se recomienda aplicar incrementos
de esfuerzo cada minuto; los cuatro iniciales
de aproximadamente 10% del esfuerzo de falla
estimado y los subsecuentes (posiblemente seis)
hasta alcanzar la falla se inducirn de la mi -
tad o de la cuarta patte de los primeros; asi,
la falla se alcanza en diez o quince minutos .
4. RESULTADOS
4.1 Ensayes triaxiales
Para cada incremento de esfuerzo desviador de
un ensaye, se mostrar el desarrollo de de-
formaciones axiales con el tiempo en diagra-
mas semilogaritmicos o con escalas naturales.
As i mismo, se graficarn de cada ensaye las
curvas esfuerzo-deformacin, obtenidas de la
manera siguiente: para cada nivel de esfuerzos
se dibujar la deformacin final registrada
en cada incremento de esfuerzo (fig A9-3).
4 . 2 Ensaye de corte directo
Para cada presin normal, o, se graficar e l
esfuerzo tangencial aplicado contra el des-
plazamiento horizontal, o bien la deformacin
unitaria, definida como el desplazamiento en-
tre la dime nsin del espcimen en la direc-
o 5 10 15 20

o 1
Deformacin .axial, , en %
b)
FIG A9-3 CURVAS DE ENSAYE TR!fi::IAL UU
ci6n del movimiento. Para calcular el es-
fuerzo tangencial aplicado, slo se conside-
rar el rea efectiva que resiste tal esfuer-
zo, por lo que tendr que corregirse el rea
inicial del espcimen a medida que la muestra
se deforme.
S. INTERPRETACION DE RESULTADOS
En base a las curvas esfuerzo-deformacin se
calcular el mdulo de deformacin tangente
inicial, M
0
(fig A9-3 ) .
En el caso de la prueba triaxial, con base en
los datos de presin confinante 03 , y del es-
fuerzo desviador mximo {O - 03 ) f se deter-
minan los esfuerzos principales de falla, Of
y a
3
f, con los que se dibujan los circules de
Mohr en un diagrama Mohr-coulomb (fig A9-4),
en trminos de esfuerzos totales. Al trazar
una envolvente a estos circules se define la
ordenada al origen que es la cohesin aparen-
te no drenada, Cu En suelos parcialmente sa-
turados, la pendiente determina un ngulo,
con la horizontal que resulta ser el ngulo
de friccin; para el caso de arcillas satura-
das este ngulo debe resultar nulo.
--'EnvoiJente
1
de MJhr
---

/ 'X L
1
1(
\

rCll
)+ al
<3'
Esfuerzo normal, a
Muestro inalterado, saturado
1-
o
N
'-
Q>
::>

de d y lfJ no s
1
on
-
<1)
w
\ ..-:::>"'
V
V'-,
constantes
--=::::
/ IV
"""

1/ \
1\
bl Esfuerzo normal, a
Muestro in.olterodo, parcialmente saturado
FIG A9-4 CIRCULOS DE MOHR
Para de corte directo, el diagra-
ma de Mohr se grafica con los puntos coorde-
nados (a , T) f , correspondientes a cada pre-
sin normal. Haciendo pasar una recta por
esos puntos se definen, como el caso del en-
saye triaxial, los parmetros de resistencia,
cu y para suelos parcialmente saturados y
= O) para los saturados.
El conocimiento de la cohesin, cu, bajo con-
diciones no drenadas permite analizar las
condiciones de estabilidad de problemas a
corto plazo o de fin de construccin, tales
como las del fondo de excavacin, de taludes
o del frente de un tnel. Es importante acla-
rar que la tcnica experimental descrita no
reproduce las condiciones de esfuerzo que se
desarrollan a consecuencia de la excavacin;
esto es, la prueba convencional es de compre-
90
sin (sobrecarga), mientras que el estado de
esfuerzos que se desarrolla durante la exca-
vacin es de extensin (descarga) . En la fig
A9-5 se muestra esquemticamente cmo la con-
dicin de esfuerzos que se desarrolla durante
la excavacin es una condicin de extensin,
la cual se puede reproducir en la cmara
triaxial transmitiendo al espcimen los es-
fuerzos iniciales, en las direcciones vertical
y horizontal , y a continuacin se disminuye
gradualmente uno de ellos, hasta que se desa-
rrolle la condicin de falla de la fig A9-5.


FIG A9-5 CONDICIONES DE ESFUERZO QUE SE DESARROLLAN
POR LA EXCAVACION (DESCARGA)
6. COMENTARIOS
Los ensayes triaxiales son los ms empleados
para determinar las caracteristicas esfuerzo-
deformacin y de res istencia al corte de sue-
los cohesivos. El ensaye de corte directo es
un procedimiento rpido y fcil para definir
igualmente la resistencia; sin embargo, tam-
bin tiene desventajas:
El plano de falla est preestablecido y no
lo condiciona el plano ms dbil del esp-
cimen.
Distribucin no uniforme del esfuerzo tan-
gencial, con ocurrencia de concentracin de
esfuerzos y de falla progresiva .
El estado de esfuerzos nicamente puede de-
terminarse en el momento de la falla.
Por otra parte, y en relacin con los resul-
tados de ensayes triaxiales, existen factores
que los afectan, entre los que pueden citar-
se:
Perturbacin de los especimenes durante el
labrado y montaje de la cmara.
Friccin en el
Velocidad de aplicacin de incrementos de
esfuerzo
l
En relacin con la friccin en el pistn, tra-
tndose de suelos a r c illosos blandos, es re-
comendable utilizar cmaras con baleros li-
neales (ball-bushings) , o bien con el tipo de
cmara desarrol lado que transmite las cargas
mediante alambres a tensin, con lo que se
elimina el pistn y con e llo prcti camente l a
fricci n (ref 3) ; este ltimo tipo de cmara
es particularmente adecu ado para la realiza-
c i n de pruebas de extensin.
7. REFERENCIAS
1 . Sec retara de Recursos Hidrul i cos , SHR,
91
2.
3.
"Ma nual de Mecnica de Suelos", Sa ed ,
D.F. (1970)
U S Waterways Experiment
Laboratory Soils Testi ng
1110- 2 - 1906 , "Engineer Manual"
D.C. (Nov 1970) ' n
E y D, "Una cmara tri-
de precisin", Publi caci n No. 235,
de Ingeniera, UNAM (1968)
FAG-1 O Pruebas de resistencia al corte CU
1 OBJETIVO
Dn terminar las curvas esfuerzo- deformaci n y
los parmetros de resistencia al corte de es-
pecmenes arcil losos inalterados, mediante
ensayes triaxiales y de corte directo conso-
lidados no drenados , denominados CU.
El procedimiento de ensaye de los especmenes
e n laboratorio debe reproducir , de la mejor
manera posible, el estado de esfue r zos a que
se s ometer la masa t rrea del protot i po, as
como las condiciones de drenaje que prevalez -
can en las diferentes e tapas de s u vida til.
Esencialmente, el procedimiento consiste en
ensayar una serie de tres especmenes , some-
tidos a d i ferentes pres i ones confinantes.
2. EQUIPO NECESARIO
2.1 Ensaye triaxi al
La cmara triaxial, los sistemas de a plicaci n
de la presin confinante y de la carga axial,
Depsito de
OQUO

Micrmetro
Co'9(1 OliOI
Transductor
pr111on
Manmetro
di_ferenciol
as como e l equipo par a la preparacin y la-
brado de espec menes se describen en la ficha
FAG-09.
Para l a consolidacin del espcimen, dur ante
la etapa de aplicacin de presin confinante,
se deben disponer piedras porosas en el pe-
destal y e n el cabezal que permitan el drena-
je del agua intersticial; stas necesitan cu-
brir cuando menos 80% del rea transversal de
la probeta, no aportar deformaciones percep-
tibles bajo las cargas de trabajo y poseer una
permeabilidad por lo menos 100 veces mayor que
l a del suelo por ensayar . El cabeza l debe dis -
poner de una c onexin y tubo de 1/8" cp , que
conduzca el agua a la base de l a cmara , y de
ah a una bureta cuya rea de la seccin
transversal ser de 0 .1 a 0 . 5 cm
2
; por otra
parte, el dren del pedestal puede conectarse
a sta o a otra bureta. Si se desea medi r la
presin de poro , se requiere un dispositivo
como el de l a fig Al 0-1, en el q ue s e cuenta
con un transductor o celda de presin conec-
tado al pedestal, y en el que a travs de l as
Burelo oolibtodo
Control de oontropretiO
Reoulodor oonfropr .. kln
FIG ARREGLO ESQUEMATICO DEL DISPOSITIVO TR!AXIAL PARA ENSAYES
CONSOLIDADOS Y CON MEDICION DE PRESI ON DE PORO
buretas se puede apl i car contrapresin para
saturar como se explica en el inciso s iguien-
te.
Entre las porosas y el espcimen ser
con veniente disponer papel filtro a fiu de
aue stas no se obturen y se pueda recuperar
inr.egramente e l espcimen a l concluir el ensa-
ye .
2 . 2 Corte
En la caja de corte descrita en el subcapitu-
lo 2.2 de la ficha FAG- 08, se debern colocar
piedras porosas como las de la fig Al0- 2 , con
objeto de permitir el drenaj e del agua duran-
te la etapa de apl i cac in de esfuerzo normal.
El equ ipo restante para la ejecucin del en-
saye se describe tambin en la ficha c itada .
Fuerzo normal
1
P
F!G Al0- 2 ESQUH1A OE LA CAJA DE CORTE P.:l RA
DRC!:\!)05
92
3. PROCEDIMIENTO DE ENSAYE
3.1 Ensaye triaxial
Si durante l a aplicacin del esfuerzo desvia-
dor se van a medir presiones en el agua in-
ters ticial (presin de poro) , los cspecimenes
deben es t ar completamente saturados antes de
tal etapa ; aunque puede admitirse un grado de
saturacin Sr de 98%, si al incrementar la
presin confinante , ocurre un aume nto de la
presi6n de poro, inmediato y d e magnitud simi-
lar.
Para saturar suel os arcillosos es necesario
aplicar contrapresin al agu a de poro, q ue no
es ms que un aumento ar t ificial de la pre -
sin de poro, lo que causa un incrementeo de l
grado de saturaci on al provocar que 0l aire
de las burbujas entre e n solucin en el agua
intersticial.
La contraprcsin se aplica usualmente en c ir. -
co incrementos inmediatamente despus de : os
aumentos cor r espondi ent es de la presin
finan te; l .1 contrapresin debe
dL-' r.ts me no r (no ms de 0. 1 kg/cm
2
) que la
conf inant e, de tal forma que el es -
efectivo sobre el esqueleto del sue l o
s e manteng .1 prcticamente sin cambio.
L d f1s Al 0-3 proporciona e l valor de :a con -
trapr< .. s l! rPCi Ue !"ida para producir el aumento
deseadu de en base al grado d0
saturacin in1cia: (re f 2) .
Uo: lla [ 100-l i -Hj.Q___ t]
100- ( 1 - H 1 Sf
Donde:
Uo= ContropresiCl requerido ( medido)
Uo = Presioo otmosfriw (absoluto ) = 14.7 psi o
H = Constante de Henry = O. 018 (poro ai re di-
suelto en agua o 22C )
GroJdo inicial de SoJturacin ,
0
/o
Grado final de saturacin ,
0
/o

<t

80
z
o

ex:
::>
1-


g
<t
ex:
<:>
CONTRAPRESION REQUERIDA , U o (psi<_)
FIG AlC- 3 REQUERIDA PARA ALCANZAR CIERTO GRADO DE <;ATURAC I ON
93
una vez aplicada la contrapresi6n que asegure
la saturacin, se inicia la etapa de consoli-
dacin; para ello, manteniendo constante la
contrapresin se incrementa la presin confi-
nante, hasta que la diferencia entre ambas
sea igual a la presin de consolidacin que
se desee aplicar .
Al abrir las vlvulas de drenaje se inicia la
consolidacin, se pone en marcha el cronme-
tro y se toman lecturas de bureta y de micr-
metro a travs del tiempo, a fin de 0btener
la informacin de las deformaciones volumtri-
cas y que definen las curvas de conso-
lidacin.
Concluida la consolidacin, se procede a ce-
rrar la vlvula del drenaje e iniciar la eta-
pa de falla del espcimen, aumentando gradual-
mente el esfuerzo axial. El procedimiento es
similar al descrito en FAG-08.
3.2 Corte directo
Una vez montado el espcimen en la caja de
corte, evitando perturbacin de su estructu-
ra, se aplica la presin normal deseada; el
intervalo de de sta debe estar
dentro del intervalo de presiones de trabajo
del problema particular de que se trate. Ge-
neralmente, las ms se apli-
can en varios incrementos a fin de evitar
que el suelo se extruya de la caja de corte ;
para suelos blandos, esto es necesario lle-
varlo a cabo, inclusive para presiones rela-
tivamente bajas .
Inmediatamente despus de aplicar la presin
normal se inicia la consolidacin, debiendo
tomarse lecturas del micrmetro a travs del
tiempo. Asimismo, se deber llenar con agua
la caja de corte hasta cubrir completamente
la piedra porosa superior.
Al trmino de la consolidacin se debe con-
servar una pequea holgura horizontal entre
los marcos de la caja de corte, de aproxima-
damente 0 . 5 mm, de tal manera que no estn en
contacto durante el corte , ni que el suelo se
extruya. La ruptura rpida del espcimen se
efecta con el procedimiento descrito en la
ficha FAG-09, inciso 3.
4. RESULTADOS
Adems de las curvas esfuerzo-deformacin ,
tanto para los ensayes triaxiales , como para
los de corte directo, se graficarn las cur-
vas de consolidacin mediante el dibujo del
diagrama de Casagrande, o 6V vs logt, donde
es el de splazamiento unitario axial y 6V el
cambio volumtrico, o bien en el diagrama de
Taylor vs . rt , siendo t el tiempo trans-
currido de consolipacin. Con los resultados
de cada ensaye (por lo menos tres) se dibujan
los circulas de Mohr (fig Al0-4) en base a la
presin confinante, o
3
, y el esfuerzo desvia-
dor mximo o de falla, (Ot- o
3
)f . Al trazar
una envolvente a los circulas, se definen los
parmetros de resistencia en trminos de es-
fuerzos totales: cohesin no drenada, que
es la ordenada al origen, y el ngulo de fric-
cin interna, de envolvente.
al Suelo inalterado

(J
"' O'
e::
o
....
o
N
...
"'
:>
-
VI
w
FIG Al0-4 ENVOLVENTES DE RESISTENCIA OBTENIDOS EN
ENSAYES TRIAXIAL CU
Si durante la e t apa de falla se mide la pre-
sin de poro, ser factible conocer los par-
metros de resistencia al esfuerzo cortante en
trmino de esfuerzos efectivos, ya que se po-
dr trazar la envolvente de resistencia cu
como se indica en la fig Al0-5 , donde u
la presin de poro en el momento de En
este caso se deber considerar la presin en
el agua al alcanzar una condicin de equili-
brio en cada incremento de desviador.
Los parmetros de resistencia resultan: e',
la cohesin efectiva, o sea la ordenada al
origen, y el ngulo efectivo de friccin
interna, la inclinacin de la envolvente.
5. INTERPRETACION DE RESULTADOS
Al igual que en el caso de los ensayes UU, se
incluirn las curvas esfuerzo-deformacin y
los mdulos de deformacin tangente inicial,
M
0
, y el secante al 50% del esfuerzo de falla ,
Ms o.
En base a las curvas de consolidacin se po-
dr estimar el coeficiente de permeabilidad,
tomando en cuenta las limitaciones sealadas
en FAG- 11 .
La prueba consolidada no drenada permite ana-
lizar las condiciones de estabilidad de pro-
blemas, en los que una vez consolidada una
masa de suelo, se vea sometida a cargas rpi-
das.
La prueba consolidada no drenada, con medi-
cin de presin de poro, CU, proporciona los
parmetros para analizar las mismas condicio-
nes de estabilidad pero a largo plazo.
6. COMENTARIOS
Los comentarios descritos en la FAG-09 son
aplicables a los ensayes triaxiales y de cor-
te directo que aqui se exponen. La presencia
de piedras porosas en el ensaye de corte di-
recto CU, hace ms dificil el control del dre-
o
<,)
e:
Q)
C7'
e:
e
...
o
N
....
Q)
:>
....
VI
w
Esfuerzo efectivo normal cr
a 1 Arcilla con cierta preconsolidacin
Envolvente. de resistencia CU
___.t _u::..:_f ____._T -------=-.:.. u f-----+-
Esfuerzo n arma 1 ( (J o (j')
b) Arcilla norma !mente con so 1 i dada
FIG Al0-5 ENVOLVENTES DE RESISTENCIA AL CORTE DE ENSA-
YES TRIAXIALES CONSOLIDADOS-NO DRENADOS, CU
Y CON f1EDICION DE PRESION DE PORO, W
94
naje durante la etapa de corte , por lo que
este dispositivo resulta ms adecuado para ob-
tener parmetros efectivos de en
falla lenta; en este caso se Lecomienda que
el tiempo mnimo para alcanzar el esfuerzo de
falla sea:
50 t 5o (Al0-1)
donde
tf tiempo transcurrido para alcanzar la
falla, en min
tiempo, en minutos, requerido por el
para alcanzar 50% de con-
solidacin bajo su correspondiente
presin normal.
Se deben evitar los siguientes errores en los
que se incurre con frecuencia:
Especimenes parcialmente consolidados antes
de la etapa de falla
Ve l ocidad de deformacin muy rpida
Absorcin por parte jel del agua
de las piedras porosas despus del ensaye
Ensayes CU (con medicin de presin de po-
ro) en especimenes no saturados
Sistema de medicin de presin de poro ina-
decuado, particularmente que su flexibili-
dad sea mayor de 1.2 x 10-
3
m
3
/kg/cm
2

7. REFERENCIAS
l. Secretaria de Recursos Hidrulicos,
"Manual de mecnica de suelos ", 5a
D.F. (1970)
SRH,
ed,
2. Black, D K Lee, K L, "Saturating labora-
tory samples by back pressure", Journal
Soil Mechanics and Foundations Division -
ASCE, Vol 94, No. SMl (Jun 1973)
FAG-11 Prueba de compresibilidad
l. OBJETIVOS
La realizacin de la prueba de consolidacin
unidimensional permite obtener una curva de
compresibilidad de esfuerzos efectivos v. re-
lacin de vacios o deformacin unitaria y las
curvas de consolidacin, deformacin v6. tiem-
po, para los incrementos de carga que se. apli-
quen. Con la informac16n citada se puede es-
timar la de los asentamientos y el
tiempo para que O<"llrran.
Debe plantearse como premisa del ensaye que
debe reproducir de la manera ms fiel
posible el nivel de esfuerzos a que se ver
sometido el en el campo , para
problema particular de que se trate y tener
presente que el se consolida dnlca-
mente en la direccin vertical, ya que sus
dimensiones horizontales no cambian. Debe
asegurarse que el sea inai-
terado y representativo del estrato por estru-
diar.
2. EQUIPO NECESARIO
Pueden ser de anillo flotante
o de anillo fijo, ( fig All - 1) . Cuando se op-
te por medir directamente el coeficiente de
permeabilidad (k) durante el ensaye, se debe-
r usar el de anillo fijo, y contar con
el equipo complementario para la medicin
(ref 1).
o) De anillo f lot onte
Bu reto
1..!---Cozuelo
Espcimen
Disco poroso
b) De onill o fijo
FIG All-1 ESQUEMA DE CONSOLIDOMETROS
AUi.l.o& de con-&oUdaU.6n. Pue den ser de acero ino-
xidable o de plstico (Delrin), siendo acep-
tabl es los que tienen una altura de l. 5 a 2 crr.
y una relacin de dimetro v-&. altura de 4 a
6; el dimetro ms usual es el de 7.5 cm.
P.<.edltM po)(.o&M. Conviene que sean de forma li-
geramente troncocnica con holgura de 0.25 mm
respecto a la pared interior del anillo de
consolidacin. Pueden estar incorporadas a la
base y a l a tapa metlica del aparato.
S.<.-&.te.ma de cMga. Usualmente es de tipo mec-
nico con un sistema de palanca, con e l que
los pesos colocados directamente en su extre-
mo se multiplican y trasmiten axialmente a la
tapa o placa de carga .
V.<.-&potivo pMa o coi!J;e de upec.-nenu se
requiere un torno de labrado convencional, o
bien dispositivos de corte como los de la fig
All-2 . Adicionalmente se necesitan herra-
mientas para labrar y cortar , arco con alam-
bre y regla rigida afilada (enrasa-
dar).
3 . PROCEDIMIENTO DE ENSAYE
3 .1 Labrado o corte de especimenes
El procedimiento de labrado se describe con
detalle en la ref 1; cuando se trate de arci-
o)
Anillo de
consolidacin
Zapato de
cort e

"'--;
1--'
o-. Gu(
Tubo
Shtlb y
Pht& n


---
;-
r-
Arcillo
n
l}
b)
FIG All-2 DISPOSI TIVOS DE CORTE PARA IHTRODUCIR EL
SUELO POR ENSAYAR EN EL ANILLO Df CONSOLIDA-
CION
llas blandas a muy blandas, se recomienda el
sistema de corte de la fig All-2b, cuya ope-
racin consiste en empujar verticalmente el
suelo, directamente del tubo Shelby muestrea-
dar al anillo de consolidacin provisto de una
zapata de corte; en cualquier caso , el corte
transversal del espcimen debe hacer se con un
arco provisto de un alambre tenso de acero y
con una regla metlica carearlo.
3. 2 Piedras porosas
Para las arcillas tipicas de la zona del lago
del Valle de Mxico, las piedras porosas y e l
papel filtro deben saturarse previamente . Las
piedras porosas de la tapa y de la base, en
su caso, deben asegurar el drenaje total a la
atmsfera. Si se ensayan especimenes de las
lentes preconsolidadas, las piedras porosas
necesitan montarse en seco para evitar que
ocurran expansiones (ref 2) .
3.3 Procedimiento de carga
La prueba de consolidacin unidimensional con-
siste en aplicar una secuela establecida
cargas verticales a un espcimen delgado con-
finado en un anillo flotante rgido, y medir
la dP.formacin progresiva que sufre . En cada
una de las etapas incrementales de carga, el
espcimen experimenta una primera fase de
compresin que se atribuye al PfOCeso de ex-
pulsin de agua y aire , y se conoce como con-
solidacin primaria; ocurre tambin una com-
presin ocasionada por fenmenos de
flujo plstico del suelo , conocida como con-
sol idacin secundaria, la que se hace ms
evidente cuando la consolidacin primaria ha
concluido.
1
1
ro
cedimiento convencional para cargar
E p . . 1
axialmente al esp en ap
durante 24 horas un c7erto que al
dfa siguiente se y asf
Generalmente se aplican 0.125, 0.250, 0.5,
1.0, 2.0 y 4.0 kg/cm
2
; por su parte , la des-
carga se hace en tres o cuatro decrementos.
Este procedimiento, que frecuentemente difi-
culta precisar el valor de la carga de pre-
consolidacin, no debe utilizarse en suelos
blandos de la Ciudad de Mxico. En su lugar
es prctico seguir el procedimiento incremen-
tal de carga que se sugiere en la fig All - 3,
porque permite definir mejor la curva de com-
y la carga de preconsolidacin.
Considerando que los suelos blandos del Valle
de Mxico estn normalmente o ligeramente pre-
consolidados, conviene seguir para la deter-
minacin de la magnitud de los incrementos de
carga el siguiente criterio: a) se aplican al
espcimen cinco incrementos de carga de igual
magnitud,

/5), hasta alcanzar el valor
del esfuerzo vertical efectivo inicial,

;
es importante aclarar que este esfuerzo, es
siempre ligeramente menor que la carga de pre-
consolidacin, para suelos blandos ligeramen-
te preconsolidados; b) a continuacin se apli-
can los siguientes tres incrementos de carga
cuya magnitud se define con la relacin
-

en la que o' es el esfuerzo m-


ximo al que se llevar la prueba; el valor
recomendable para este esfuerzo es = 4avo;
y e) la descarga del espcimen se deber ha-
cer en por lo menos cuatro decrementos. La
duracin de estos incrementos de carga es
usualmente de un dfa (24 h) .
e
CJd
5
G
.;
o
<.>
o
>
G
-o
,g
4
;
o
Q)
a:
O.t 0.2 0.4 0.6
96
Las pruebas de consolidacin en anillo fijo
se consideran no convencionales, e inclusive
han cafdo en desuso excepto como un procedi-
miento para estimar el coeficiente de permea-
bilidad de los suelos (ref 1) . Porque los va-
lores de k estimados con las curvas de conso-
lidacin son menores a los medidos con per-
memetro, debido a la compresin retardada del
esqueleto slido.
4. RESULTADOS
La informacin obtenida durante el ensaye
permite graficar la curva de compresibilidad
(e v.!>. o) , la cual se recomienda dibujar a es-
cala logarftmica (fig A11-3); en algunos ca-
sos conviene tambin dibujarla a escala arit-
mtica. El coeficiente de compresibilidad,
av, es la pendiente de la curva de compresi-
bilidad (escalas aritmticas) y se determina
mediante la expresin:
. e
- .a
(All-1)
El tiempo de consolidacin (t
9 0
) se define en
la grfica de Taylor (fig Al1-4), prolongando
el tramo recto de la curva de consolidacin
se define la recta (1), se toma un punto ar-
bitrario de abscisa d y se dibuja la distancia
horizontal 0.15 d; este nuevo punto se une
con el origen, para definir la recta (2), cu-
ya interseccin con la curva es el t
9 0

2
Tramo Incrementos de
cargo
Recargo 5
Virgen 3
Descargo 4
<Tv
0
= Esfuerzo vertical efectivo
inicial
Cm = Esfuerzo mximo del en-
soy e I<Tm=4 <Tvo>
4 6 10
2
Presin aplicado CJ, K o/cm.
Curva de comprtaibiiidad
FIG All-3 PROCEDIMIENTO INCREMENTAL DE LA CARGA VERTICAL PARA ARCILLAS BLANDAS
e
E
E
,:;
<1
z
o
o
e(

a::

w
o
TIEMPO, Vt
1
min.
llhgo
---
d
FI G All-4 CONSTRUCCION DE TAYLOR DE UNA CURVA DE CON-
SOLIDACION (REF 2)
El coeficiente de consolidacin, Cv, que es
un parmetro que permite estimar el tiempo
necesario para alcanzar diferentes grados de
consolidacin, se calcula mediante:
(All-2)
donde :
k Coeficiente de permeabilidad
e
0
Relacin de vacos media
Yw Peso volumtrico del agua
5. CORRECCION DE LOS RESULTADOS
En caso de que se analice una estructura par-
ticularmente importa nte , es recomendable co-
rre gir los resultados experimentales , por el
efecto de la perturbacin provocada durante el
muestreo de campo y labrado de los espec!me-
nes en el laboratorio, que induce a los si-
guientes errores :
- Hace difcil definir el punto de mxima cur-
vatura ; consecuentemente, difi culta la lo-
calizacin de oc
- Disminuye la compresibilidad en e l interva-
lo de compresin virgen
Schmertamann (ref 5) desarroll un mtodo pa-
ra reconstruir la curva de compresibilidad del
suelo, a partir de una muestra de buena Gali-
dad (fig All - 5), que tiene cierta alteracin
imposible de e vitar; en c uanto a las muestras
97
de mala calidad (fig All-5), las curvas re-
sultan tan deformadas que no puede aplicrse-
les el mtodo de reconstrucci6n de Schmertrna
que a continuaci6n se describe: nn,
a) Etectuar ensayos de odmetro con dos c i-
c l os de descarga y recompresin que tengan
e n la lnea de compresi6n v i rgen.
D1bU)ar la lnea Cr, sobre las curvas
de descarga.
b) Dibujar una lnea que pase por
(eo, vo),
que sea paralela a la
lnea
Cr
e) Suponer un valor de
Oc
mtodo de Casagrande) .
(empezando
con el
d) Prolongar desde la interseccin de Oc y Cr
(punto 1), la lnea v i rgen Ce de labora-
torio, hasta el punto Z de ordenada
0.42 e .
e) Dibujar la curva de compresibili dad re-
construida que define la compresibilidad
del suelo in s itu.
f) Representar e l valor de ll e (diferencia en-
tre la curva reconstruida y la curva de
laboratorio) contra Oc (en l a parte infe-
rior de la f i g All -5).
g) El valor supuesto de Oc que d el grfi-
co de lle, y que sea ms simtrico alrede-
dor de es el valor "correcto".
h) El valor supu esto de l a fig All - 5 es
probablemente un poco alto; es decir, uno
ligeramente menor probablemente dara una
curva {le ms simtrica.
..
111
.Q
u
e
>
Q)
-e
e:
o
:
.2
Q)
a::
0.42
e o
Ovo
Curvos de 1
laborator io t

<'Jc (supuesto)

,.. liT\
lle"f:'--
\ -.. _fr
1). ---
. t\
{le\
'\--Curvo reconstruido
. \
i
Supues to
de
1
Deberl'o ser simtrico j
\
' --\. __ cr
\ ----
\
' Lob. Ce (muestro de
\bueno ca lidod 1
,,
\\
. \

\
\
(2)0.42eo
respec t o o (Jc .

log (j
Presido de consolidacin
FI G All - 5 RECONSTRUCCION DE LA CURVA DE COMPRES IBIL I-
DAD EN SITIO USANDO EL DE
La aplicacin de este criterio a pruebas
convencionales con un slo ciclo de carga ,
para suelos tanto normalmente consolidados
como preconsolidados, se presenta en la fig
All-6 .

e
0.4e
0
-----------
Normalmente consolidado
Curvo de laboratorio
B
"---Corvo
corregido
0.4 e
0
-------------
e
Preconsolldodo
FIG All-6 CORRECCION POR ALTERACION
6. PROCEDH1IENTOS EXPERIMENTALES ALTERNA-
TIVOS
Como el tiempo de ejecucin de una prueba de
consolidacin, siguiendo el procedimiento in-
cremental de carga recomendado, toma por lo
menos diez d!as, ha resultado necesario de-
sarrollar procedimientos alternativos, como:
a) el de velocidad de carga uniforme , y
b) el de velocidad constante de deformacin
(ref 2).
98
Es importante aclarar que para adoptar algu-
nos de ellos , es indispensable demostrar pre-
viamente su confiabi lidad para los suelos
blandos del Valle de Mxico; conviene inves-
tigarlo, porque conducir!a a una disminu-
cin significativa en el tiempo de ejecucin
de un estudio geotcnico.
6 .1 Velocidad de carga uniforme (VCU)
La duracin t!pica de cada incremento de car-
ga, generalmente es de 2 .5 a 3 horas (tres
incrementos en un d!a de trabajo) Para la
mayor!a de las arcillas, este lapso permite
alcanzar el fin de la consolidacin primaria;
sin embargo, si las curvas de consolidacin
(con el mtodo de Taylor, deformacin v&.
tiempo) indican que se necesita ms tiemp0
para alcanzar el fin de la consolidacin pri-
maria, se deber aumentar la duracin del in-
cremento (ref 6) .
El esfuerzo axial mximo de la prueba se con-
serva de un d!a para otro; la compresin su-
frida bajo este esfuerzo constante, se s upone
que se acerca a la curva virgen, cuando cada
incremento se hubiese mantenido durante 24
horas. Si se supone que son paralelas las
curvas v!rgenes para 2.5 horas y un d!a des-
pus, en una grfica semilogar!tmica (ref 6),
la lectura de compresin , pasada la noche, se
puede usar para estimar la curva virgen y el
esfuerzo de preconsolidacin, correspondientes
a incrementos aplicados cada 24 horas.
6.2 Velocidad de deformacin constante (VDC)
Esta tcnica se utiliza ampliamente en diver-
sas partes del mundo porque resulta confiable
y ms expedita que el procedimiento tradicio-
1al (ref 2); se puede obtener en slo tres
11as una curva de compresibilidad, as! como
los parmetros para estimar el tiempo de con-
solidacin; es el ensaye VDC de consolidacin
con velocidad de deformacin constante
para el que se requiere el equipo de la fig
All-7. La principal ventaja de esta tcnica,
Aguo
Transductor de fuerzo
T t. Constante
elctriCO
Vlvulo l . .
PIStan
FIG All-7 DISPOSITIVO DEL ENSAYE DE CONSOL IDACION CON
VELOCIDAD CONSTANTE DE DEFORMACION (REF 2)
)
adems de su corta duracin, es que p r opor-
ciona curvas continuas de la compres ibilidad
y de la relacin (cv - o) . Dispuesto el con-
solidmetro en la prensa, se somete el esp-
cimen a ve l ocidad de deformacin constante
(E = cte), midiendo simultneamente la fuerza
aplicada con una celda de carga, la presin
de poro en la base con un transductor de pre-
sin y la deformacin axial con un deformme-
tro elctrico . La interpretacin de los da-
tos experimentales se a un marco te-
rico presentado con detalle en la ref 2.
7. COMENTARIOS
Las pruebas de consolidacin se realizan pri-
mordialmente para dar respuestas, al menos
aproximada , a dos interrogantes: a) Cunto se
va a asentar cierta estructura con una pre-
sin dada, debido a la consolidacin del sub-
suelo de y b) Como ser la evolucin
de sus asentamientos a travs del tiempo.
La precisin de la prueba est condicionada a
la calidad de las muestras ensayadas; por ello
debe ponerse cuidado en: a) Que el muestreo
de campo, as como la proteccin y transporte
de las muestras inalteradas sea excelente
b) Eliminar, tanto como sea posible, la per-
99
turbacin durante la extrusin
y montaJe del espcimen y e)
a Juste entre el espcimen y el anillo
excelente, y que no existan hueco
s.
la-
e l
sea
7.
l.
2.
REFERENCIAS
Secretara de Recursos Hidrulicos,
"Manual de mecnica de suel os" , Sa SRH,
Mxico, D.F. (1970) ed,
G, Berre, T y Lacasse, S
Oe testing at the Norwegian
Institute", 56 300-9 (jul 1984)
3. Marsal, R J y Mazari, M, "El subsuelo de
la Ciudad.de Mxico", Universidad Autno-
ma de 2a ed (1962)
4. K. Y Peck, R B, "Soil mechanics
practice", John Wiley and
Sons, Nueva York (1948)
5. Schmertmann, J H, "The undrained consolida-
tion of a clay", Trans, ASCE, vol 120,
(1955)
6. Taylor, D W, "Fundamentals of soil mechan-
ics", John Wiley and Sons, Nueva York (1948)
FAG-1 2 Pruebas de expansividad
1, OBJETIVO
Obtener informacin sobre el comportamiento de
un suelo arcilloso en un ensaye odomtrico que
permita estimar la magnitud de la expansin y
su desarrollo con el tiempo, como consecuencia
de una descarga del terreno; con ello se pue-
de definir la magnitud admisible del esfuerzo
no compensado (sobrecompensacin) de cimenta-
ciones o estructuras en cajn, como es el ca-
so del t-1etro de la Ciudad de Mxico, construi-
do en cajn.
Debe tenerse presente que al igual que la de-
formacin por consolidacin que experimentan
los suelos bajo carga, la expansin por des-
carga es tambin un proceso dependiente del
tiempo.
2. EQUIPO NECESARIO
Se requiere el consolidmetro de anillo flo-
tante que se describe en FAG-10 para el ensa-
ye de consolidacin unidimensional.
3. PROCEDIMIENTO DE ENSAYE
Dependiendo de l problema geotcnico de que se
trate debe reproducirse en e l l aboratorio la
magnitud de los esfuerzos involucrados; para
ello se debe cuantificar el esfuerzo efectivo
.(11 6-Uu.., o ' vo , a que estuvo sometido el esp-
cimen en campo; habr que tener una
estimacin de la magnitud de la descarga que
podra ocurrir por sobrecompensacin.
El procedimiento de montaje del espcimen es
el mismo que se sigue para la prueba de con-
solidacin, y se describe en FAG-11 .
El desarrollo de la prueba se controla con
las grficas tiempo-deformacin (fig Al2-1)
tanto para las etapas de carga como de des-
carga ; en cuanto al criterio para incrementar
las cargas se deben seguir las recomendacio-
nes aplicables a l as pruebas de consolidacin
(FAG-10), salvo que se agrega otro ciclo de
carga y descarga como el de la fig Al2-2. El
procedimiento detallado de prueba es el si-
guiente: a) se consolida el espcimen (tramo
1) hasta un esfuerzo o
2
apenas superior al
esfuerzo de preconsolidacin Oc; b) a continua-
cin se descarga el espcimen en tres decre-
mentos hasta un esfuerzo prcticamente nulo
(tramo 2); esta Gltima condicin se deber
mantener de un da para otro; e) la siguiente
etapa consiste en reconsolidar el espcimen
hasta alcanzar nuevamente el esfuerzo verti-
cal , o
2
(tramo 3) ; d) la rama virgen (tramo 4)
se define con tres incrementos de carga; y
finalmente, e l tram de descarga (tramo 5) con
cuatro decrementos. Los resultados de l a
prueba se deben graficar como se indica en la
fig A12- 2; en la misma, el esfuerzo vertical
remanente, de la excavacin es od,
por lo que la diferencia - odl la
sobrecompensacin que se produzca.
do por lo menos tres de estos ensayes con
ferentes valores de - od), dentro del
intervalo de posibles valores de la sobrecom-
pensacin se podr1an adoptar en la es-
tructura se podr definir mejor la magnitud
de la sobrecompensacin.

o
0 .01-
0 .1 --
0.2-
0.4-
Tiempo, s
10
4
10
5
-- Compresin
--- Expansin
-----
----
----
----
----

FIG A12-1 COMPRESION Y EXPANSION QUE OCURRE CON El
TI Ef1PO EN ENSAYE
8
Q)
7
(!)
o

o
>
Q)
"O
6
e
o
"
o

r---
a::
5
41
2
Od

1 11 1111
1 l
IU le
"
1\ l

I
......
t-
r-

kiD
3 4 5 6 7 8 910
Presion oplicodo, kc.;/cm2
'\.
20
FIG Al2-2 PROCEDIMIENTO DE CARGA PARA DEFINIR El EFEC-
TO DE LA SOBRECOMPENSACION
100
4. RESULTADOS
Los resultados del ensaye de expansin por
descarga en odmetro o consolidmetro se or-
denan en una tabla y se grafican en curvas de
compresibilidad como las de la fig Al2-2.
Asimismo, la historia de la expansin por la
sobrecompensacin se deber representar en un
diagrama semilogartmico, e log t.
S. INTERPRETACION DE RESULTADOS
La magnitud de la expansin a largo plazo
que sufrir el fondo de una excavacin podr
estimarse con base en el 1ndice de expansin,
Ce, que es la pendiente de las ramas 2 de
descarga. El aumento de la relacin de va-
cios por este efecto se calcula con:
0
1
YO
-Ce log --
od
(Al2-l)
(Al2-2)
Este aumento (6elex, ser representativo de
un cierto estrato del subsuelo bajo el des-
plante, y con se calcular la expansin
que aporta tal estrato. Sumando los aportes
de todos los estratos se tendr la estimacin
de la expansin total en el fondo de una ex-
cavacin abierta un lapso prolongado.
El Aesarrollo de esta expansin con el tiempo
en un problema particular, se podr estimar
con la curva medida de expansin por descarga
e log t. Como una primera aproximacin, y
como una forma de ajustar la curva
observada o una analtica, se podr1a usar la
teor1a de la consolidacin para hacer estima-
ciones de la expansin con el tiempo (ref 1).
Para el caso de la estimacin inmediata (cor-
to plazo) de la expansin en el fondo debido
a la descarga se utilizarn frmulas de la
teor1a de la elasticidad.
El valor de la sobrecompensacin admisible se
define de calcular las expansiones
elsticas y diferidas que se generar1an y de
juzgar que serian tolerables por la es-
tructura.
6. COMENTARIOS
La expansin a corto plazo del fondo de una
excavacin se debe a las distorsiones bajo
condiciones no drenadas, que ocurre por el
alivio de presin. Para estimar esta expan-
sin a corto plazo se recurrir a una solu-
cin elstica en la que se involucre un mdu-
lo de deformacin obtenido en ensaye triaxial
no drenado (ref 1) , as1 corno la geometr1a de
la excavacin y la profundidad a la que se
est calculando la
7 . REFERENCIA
l. Winterkorn, H F, y Fang, F, "Foundation
engineering handbook", Cap 4, Van Nostrand
Reinhold co., Nueva York (1975), 148
FAG-1 3 Presentacin de la informacin
geotcnica (zona del lago)
l. OBJETIVO
Ejemplificar la presentacin de la informacin
geotcnica obtenida con sondeos de cono, pie-
zometra, muestreo selectivo y ensayes de la-
boratorio, que servir de base para el dise-
o geotcnico definitivo.
2. PRESENTACION DE LA INFORMACION BASICA
En las figs Al3-l y 2 se muestra un resumen
de los datos de diseo, presentados en forma
grfi ca para facilitar su utilizacin.
2.1 Sondeo de cono elctrico
La variacin de la resistencia de punta con
la profundidad permite realizar la interpre-
tacin estratigrfica e indicar as las fron-
teras entre los estratos caractersticos de
la zona del Lago (tabla A13-1); asimismo, con
esta informacin puede evaluarse la confiabi-
lidad de las propiedades mecnicas obtenidas
en el laboratorio (ver inciso 2.4).
2.2 Piezometra
Las c0ndiciones piezomtricas del sitio se
utilizan para determinar la variacin de los
esfuerzos efectivos con la profundidad (ver
inciso 2.5); en el resumen de la fig A13-1 se
presentan las profundidades de instalacin de
las celdas permeables y la altura piezomtri-
ca medida en cada una. Las celdas de los pie-
zmetros abiertos deben coincidir con los
pico6 de la resistencia de punta del cono
(fichas FIC-01, 02 y 03), que correspondan a
estratos limo-arenosos de mayor permeabili-
dad; asimismo, si no existe artesianismo en
el sitio, las alturas piezomtricas no deben
sobrepasar el nivel fretico determinado con
el tubo de observacin (FIC-04).
2.3
Muestreo selectivo
La columna estratigrfica se define con la
clasificacin de las muestras obtenidas, com-
plementada con el sondeo de cono; en el resu-
men de datos geotcnicos se indican las pro-
fundidades, tipo de muestreador empleado y cla-
sificacin de los suelos.
2.4 Ensayes de laboratorio
Conenido d: humedad. En la fig Al3-2 se pre-
senta un eJemplo de la variacin del conteni-
do de humedad w con la profundidad; se obser-
va que w vara entre 250% y 400%, caracters-
tica de las arcillas del Lago, excepto donde
existen materiales limo-arenosos, c omo en la
costra superficial , lentes duros y capa dura,
se tienen valores de hasta w = 25%. Comparan-
do esta informacin con el sondeo de cono
elctrico, se concluye que la estratigrafa
puede definirse con mayor precisin, rapidez
y menor costo con la resistencia de punta qc
Resistencia al corte. El obj etivo fundamen-
tal de las pruebas triaxiales es definir la
resistencia al corte de los estratos ms sig-
nificativos para el diseo; de manera secun-
daria se determinan los coeficientes de co-
rrelacin con la resistencia de punta del co-
no para definir conf iablemente la variacin
de la resistencia al corte con la profundi-
dad ..
La resistencia al corte no drenada Cuu obte-
nida en pruebas triaxiales se analiza tomando
en cuenta la relacin:
(A13-1)
TABLA Al3-l. PERFIL ESTRATIGRAFICO DEL LAGO
Estrato Subes trato
Costra superficial, es Relleno artificial RA
suelos Blandos SB
Costra Seca es
Suelos preconsolidados
superficiales, PCS Lentes duros LD
Suelos normalmente
consolidados, NC Lentes duros LD
Suelos preconsolidados
profundos, PCP Lentes duros LD
t ,.:
, ,
...




::!-
t -
5 ::
.,
"'
5
NC
z
20
,.
e
N
(/)
e
:ti
30
5
-:::
A

A
/

A

A

A
0.
A

A
0
A

A



_A
kA
102
10
ESFUERZOS
20 30
TS
\
::;;:
=---
\--\
r,
TS
1
7
1\
CH \ -;
'
\.

\

\
CH 1
TS 1
CH ?t ;..-
p-
X 1
-=
1
..r
Pov
(1CN
\
1
1
1

u
CH
1
\
1
1
TS
CH

\
"\
X
\


1\
TS
\
CH
\+
k'> \
\
1?
\
TS
.[ \ CH



CH
=
:--..

['- ..._F'ov ESFUERZOS TOTALES VERTICAlS

crcW ESFU:RZOS EFECTIVOS VERTICALES
u DE PORO

COHESION EN TRIAXIAL
EFs:;TIVOS VERTICALES
TS K OBTENI -{)E LA PIEZOMETRIA
CL

... ' ,
......
'
'><-.......
5 1 15
RESISTENCIA DE PUNTA Clc( Kg
FIG A13-1 EJEMPLO DE PRESENTAC ION GEOTECNICA
40
iD
27
24-40
21
32
28
22
22-39
30
21-80
2fHI4
Prof
m
5
o
Resstenco de punto qc Kg/cm2
5 JO 15 20
1
1
- ___.,


(
1
<
\
r--
\
r-'
-
<
1
!

1
2 01- -
'
1
i
1 -r-

1
1
5
:\ 1
1

o


5 --
2
3
4 o
Conten,do de aguo(% 1
100 200 300 400
1\'
!
1
1
.
1
t
- .[
1
-
"1---:::::::
e_
p
--
!
<
- --
1
-
1
<
1
- - - -

L.
-

-<


- -

<
t7--

--=
F----::::
-
-
F--17
,--

---

e:::
__---:::
:::-
t--
\
FIG A13-2 CORRELACION DEL CONTENIDO DE AGUA H CON LA
RESISTENCIA DE PUNTA qc OBTENIDA CON CONO
ELECTRICO (ZONA DE LAGO)
103
donde :
qu resistencia de pnnta de cono
Nk factor de correl acin
Para cada profundidad de muestreo se calcula
un estos se determina el pro-
al (usualmente N = 13
para suelos arcillosos blandos) En la fig
Al3-l se localizan los puntos que resultan
del producto CuuNk, l os cuales deben tener la
tendencia de alinearse con la resistencia de
cono; los puntos fuera de esta tendencia in-
dicarn que la prueba se realiz en una mues-
tra alterada (remoldeada , que gan o perdi
humedad) .
Grado de preconsolidaci6n. Se grafican los
puntos corres pondientes a las cargas de pre-
consolidaci6n obtenidas de pruebas de compre-
sibilidad; estos valores deben ser siempre
mayores a los esfuerzos efectivos en el sitio
(ver inc iso 2.5) , ya que en caso contrarie
reflejarn alteracin de la probeta ensayada.
2.5 Esfuerzos efectivos
Con los pesos volumtricos Y
1
representativos
de los estratos caracter1sticos se obtienen
los esfuerzos totales Pov a cada profundidad:
Pov (Al3-2)
donde di representa el espesor de cada uno de
los n estratos.
Los esfuerzos efectivos Oov se calculan me-
diante la expresin:
Pov - U
(Al3-3)
con
U = Ywhw (A13-4)
donde u es la presin de poro obtenida de las
cargas piezomtricas h w e n cada celda y
y = 1 t / m
3
En general, las lecturas piezo-
mtricas nunca sern mayores a la condicin
hidrosttica; en caso contrario , i ndicarn
una instalacin defectuosa, mal funcionamien-
to de la celda o un efecto de sobrecarga er.
la superficie.
FAG- 1 4 Sondeos de correlacin
l. OBJETIVO
Ampliar l a utilidad del cono elctrico en los
estudios geotcni cos implica: confirmar o es-
tablecer los coeficientes de correlacin de
la resistencia de l os suelos en las diferen-
tes pruebas de laboratorio, para condici ones
no drenadas , con la corres pondiente a la pe-
netracin del cono e lctrico. Esto se debe
hacer mediante sondeos inalterados selectivos
0
continuos de excelente calidad, tanto e n
los trabajos de campo como de laboratorio.
2. EXPERIENCIAS PUBLI CADAS
de Inge.tva. . Con ayuda de la empresa
GHI se hicieron en 1980-81 cuatro sondeos con-
tinuos inal t erados para obtener esos coefi-
cientes de correlacin; dos de ellos se reali-
3aron en e l jardn localizado en la Av. Cuauh-
y Colima, donde se excav la Lumbrera 6
le l Interceptor Central del Sistema de Drena-
e; el resumen de la informacin obtenida se
tublic en l a X Reunin Nacional de la SMMS
1); en la Tabl a Al4-l se reproducen los
t.:ctores obtenidos para distintos tipos de
: r ueba de laboratorio. Adici onalmente, en la
; .;;quina de Re forma y Bucareli cerca de l a Lum-
brera 7 , se hi cieron otros dos sondeos que
proporcionaron valores algo menores que l os
present ados en la misma Tabla.
Ge.o.tec.notog.<.a.. Esta empresa determin6 coeficien-
tes de correlaci6n e n 17 sondeos ubicados a
lo largo del Eje Tezontle, del Eje cuauhtmoc
y en Reforma y Ro de la Plata (ref 2) . En la
Tabla Al4-2 se muestran los val ores obteni-
dos; es conveniente aclarar que los
del Eje Cuauhtmoc fueron los reali -
zados e n el I nstituto de Ingeni e ra (Lumbre-
ras 6 y 7) .
en El estudio geotcnico que reali z
1984 en las pistas del aeropuerto de la ciu-
dad de Mxico, para la SCT, permiti a los
tcnicos de l a Secr etar a obt ener los coefi -
cientes de la Tabla Al4-3 (ref 3).
3. DISCUSION DE RESULTADOS
La expresi6n de
entre las resistencias del cono y
en el laboratorio es :
-
e
correlacin
l a medida
(Al4 -l )
TABLA Al4-l COEFICIENTES DE CORRELACI ON ( INSTITUTO DE INGENIERIA)
DE 2 SONDEOS REALIZADOS EN CUAUHTEMOC Y (ref 1)
SUELO qc
p
R U E B A TORCOMETRO
kg/cm
2
TRI AXIAL u u COMPR SIMPLE LABORA'l'ORIO CA_"1PO
Costra superficial S< qc < 10 qc/14 qc/20
- -
s ue los blandos qc < S qc/ 13 qc / 16 - -
Capas de arcilla du ra
qc >
10 qc/24 qc/S4 - -
Arc illas profundas 5 < qc < 10 qc / 13 qc /20 qc/12 qc / 14
TABLA Al4-2 COEFICIENTES DE CORRELACION (GEOTECNOLOGIA)
DE 17 SONDEOS REALIZADOS EN 3 SITIOS (ref 2 )
1
EJE TEZONTLE* EJE CUAUHTEMOC**
PRUEBA ESTRATO 3 ESTRATO 5 ESTRATOS I A V ESTRATOS I A V
E' lv" E w EXTREMOS CENTRO
Torc6metro 13. o 13.0 13 .0 20.3 16 . 5 21. 3
Triaxial UU - - -
- 12 . 0 18 . 2
Rlo Churubusco a Cana 1 San Juan
Reforma a Colima
Este

PENETROMETRO
MANUAL
-
-
qc /29
-
REFORMA ESQ
RIO DE LA
PLATA
10.9
8 .4
.L

TABL1\ A14 -3
COEFICIENTES DE CORRELACION (GEOSOL)
DE 2 REALIZADOS EN EL AERO-
DE LA CD DE MEXICO (ref J )
PRUEBA PISTA 50 - 23I
Triaxial u u 17 a 25
-
TABLA A14 - 4 ERRORES DE MEDICI ON DE LA RESISTENCIA
DEFICIENCIAS OBSERVADAS
Hala calidad de muestreo que
genera r emoldeo
problemas del ensaye triaxi al ,
por fr i cciones y restriccin
de la membrana
Disminucin de la velocidad
de hi ncado del cono
Aumenta de la velocidad de
hincado del cono
donde:
e resistencia al corte en las distin-
tas pruebas de laboratorio
N k
coeficiente de correlacin que toma
los siguientes valores:
Ct
y
Nkt
para torcmetro
1
cP
y
N kp
para penetrmetro manual
cu
y
N kq
para compresin simple
(Cu = qu/2)
Cuu Y N. ku
para triaxial no drenada
(UU)
qc
resistencia de punta del cono e lc-
trico (velocidad de hincado 1 cm/seg
La aplicacin de la expresin (Al4 -l) para
cada tipo de prueba de l abo ratorio
deducir el valor del coef iciente N corres-
pondiente, que a su vez varia r con el grado
de consolidacin de cada sueld y con los erro-
res sistemticos que puedan cometerse.
CoJtJte.lauonu palla. .toJtcme-tJto !.f penwmwo manual
Los valores obtenidos para estos dispositivos
se presentan en las Tablas A14-1 y 2; deben
tomarse con mucha reserva, porque el namero
de determinaciones en que se basan es muy re-
ducido. Es interesante mencionar que en los
Gltimos aos el torcmetro se ha empleado muy
frecuentemente para hacer mediciones aproxi-
madas de la r esist encia; sin embargo, es muy
CONSECUENCI A INFLUENCIA EN
PREDOMI NANTE EL COEFICIENTE
e disminuye
N k
aumenta
e a umenta
N k
disminuye
q c disminuye
N k
disminuye
qc aumenta
N k
aumenta
discutible rescatar muestras i nalteradas para
slo realizar prqebas de torcmetro, que se
pueden sealar como Gnicamente indi cativas de
la resistencia de los s uelos, ya que el cono
elctrico cumple esa funcin con notable efi-
ciencia y costo menor.
Co.ltllelauonu con tM .:tla.Ualu no dltenadM son
las de mayor inters, porque con este tipo de
pruebas se obtienen valores de la resistencia
ms consistentes ; desde luego que la calidad
del muestreo es e l principal obstculo a la
confiabilidad de las correlaciones; tambin
contribuyen el cuidado en el manejo de las
muestras y la precisin de las pruebas de la-
boratorio. En relacin a esto Gltimo, la
friccin del p istn de la cmara triaxial y
la restriccin mecni ca de la membrana de
proteccin de la muestra hacen que la tenden-
cia sea a generar un incremento de resisten-
cia. En la Tabla A14 -4, de errores de medi-
cin, se aclara la influenc ia de e stos facto-
r es , j uDto c on el de operacin del cono elc-
trico .
En c uanto a la influencia de las propiedades
del suelo, se puede decir que los coeficien-
tes de correlacin varan en funcin de la
preconsolidac in que ha sufrido, as como de
la fisuracin natural , que reduce la resis-
tencia de lo& suelos; en la Tabla A14-5 se
muestra como influyen estas variables.
El val or del coeficiente de correlacin al
que se la ha dado ms importancia es Nku = 13,
porque corresponde a suelos normalmente con-
solidados, en los que se obtuvieron muestras
106
TABLA Al4-5 INFLUENCIA DE LAS CARACTERISTICAS DEL .SUELO
CARACTERISTICAS DEL SUELO
Suelo muy blando
Suelo fisurado
Suelo precons61iado
de excelente calidad, cuidando adicionalmente
que los especimenes ensayados en pruebas tri-
axiales no quedaran cercanos a lentes de are-
na, que generan una mayor resistencia en las
arcillas de la frontera (ref 1) . En las cam-
paas de exploracin de la Linea 4 del Metro,
desarrollada por PYCSA, se ha podido compro-
bar que este valor de 13 predomina en los sue-
los normalmente consolidados.
En varios estudios realizados por
TGC se ha observado que en las arcillas pre-
consolidadas, el coeficiente de correlacin
varia entre 7 y 10; en la Tabla Al4-2 se pre-
senta un valor de 8.4.
En ocasiones se obtienen valores tan altos co-
mo 20, para el coeficiente Nkui sin embargo,
estos valores slo se presentan en la costra
dura, de materiales arenosos, o en muestras
de arcilla muy alteradas, y por ello debe des-
confiarse de la validez de estos valores.
4. METODOLOGIA PARA ESTABLECER CORRELACIO-
NES
GenVULUdadu. Se debern hacer parejas de son-
deos: uno y otro inalterado selec-
tivo o continuo; la separacin entre ellos
deber ser de slo unos metros (menos de 10);
en la ejecucin de ambos tipos de sondeos se
debern cumplir las indicaciones y recomenda-
ciones contenidas en este Manual . Para ase-
gurarse que la informacin sea confiable, se-
r indispensable que se realice una cuidadosa
supervisin tcnica de los trabajos de campo
y laboratorio.
Sondeo de cono elJ.c.,t;co. El equipo deber haber
sido previamente calibrado y asegurarse que
la velocidad de hincado del cono sea de
1 cm/seg.
Sondeo .<.na.tteNJ.do oelecU.vo o connuo. Los suelos
blandos se debern muestrear con tubos de pa-
red delgada (Shelby) , que cumplan rigurosa-
mente con las condiciones de esos
muestreadores, afilados y no tengan
oxidada la superficie interior. En caso de
que se pierda el fluido de perforacin, como
consecuencia del fracturamiento hidrulico in-
ducido por el fluido a presin, deber recu-
rrirse al uso de la posteadora-rimadora; asi-
mismo, los lentes duros se muestrearn con
tubos dentados que cortan la muestra a rota-
INFLUENCIA EN INFLUENCIA
LA RESISTENCIA EN EL
e
e
r;
AL CORTE COEFICIENTE
disminuye
N k
aumenta
disminuye
N k aumenta
aumenta
N k
disminuye
cin . Los detalles de todas estas recomenda-
ciones se describen ampliamente en este Ma-
nual. Las muestras que se obtengan
tener un porcentaje de recuperacin de por lo
menos el 85%, para que sean confiables; ade-
ms deber cuidarse que se ensayen en un lap-
so no mayor de 15 dias, para asegurarse quE
no han sufrido cambios.
PJw.ebM de ia.botuLtoM.o. Se obtendrn determina-
ciones del contenido de agua y clasificacin
de suelos a cada 25 cm; las pruebas triaxia-
les no drenadas se harn por lo menos a c ada
75 cm, cuidando que los especimenes no coin-
cidan con la frontera de lentes arenosos, o
al menos consignando esa peculiaridad. Para
ampliar el conocimiento que se tiene sobre
los factores de correlacin con el cono elc-
trico, es necesario contar tambin con abun-
dantes pruebas de consolidacin que permitan
deducir las relaciones de preconsolidacin
(OCR) de cada estrato de arcilla del sondeo
en estudio, porque las correlaciones estn n-
timamente condicionadas por la consolidacin
que han sufrido las arcillas. Es conveniente
que hay dos zonas preconsolidadas: la
somera, provocada por al costra superficial y
la profunda, provocada por la influencia del
bombeo para extraccin de agua.
And.U.<. u.ta.cLU.Uco. Las variables que se debe-
rn estudiar para un cierto estrato son:
- Clasificacin SUCS de la muestra a
25 cm
- Contenido de agua a cada 25 cm
Resistencia al corte determinada con tore-
metro a cada 25 cm
- Parmetros de resistencia en prueba tri-
axial a cada 75 cm
- Mdulo de compresibildiad en cada estrato
- Relacin de preconsolidacin en cada estra-
"to.
En la seleccin de los especimenes para prue-
bas triaxiales y de consolidacin debe tener-
se cuidado, como se indic antes , que no co-
rrespondan a la frontera de los lentes areno-
sos.
S. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONB3
- Es necesario ampliar la informacin esta-
dfstica de los factores de correlacin de
la resistencia de punta del cono
con la triaxial no. drenada,
tambin l a influenc1a de la relac1n de
preconsolidacin de los suelos. Se reco-
mienda que las pruebas triaxiales se
a cada 75 cm {una en cada muestra obten1da)
y las de consolidacin por lo menos una en
cada estrato.
- La ejecucin de los sondeos de correlacin
de cono elctrico y de muestreo inalterado ,
asf como los trabajos de laboratorio, debe-
rn realizarse bajo una estricta supervi-
sin tcnica, para asegurarse que la infor-
macin obtenida sea confiable.
- La localizacin de los sondeos de correla-
cin deber e legirse de acuerdo con la zo-
nificacin geotcnica del subsuelo de la
j ___ _
107
ciudad de Mxico; es evidente yue en la me-
dida que se obtenga mayor informacin esta-
d1stica confiable, se incrementar la uti-
lidad del cono elctrico para los estudios
geotcnicos.
6. REFERENCIAS
l. Santoyo E {1980) "Empleo del cono estti-
co en un tGnel de la ciudad de . Mxico",
X Reunin Nacional de Mecnica de suelos
SMMS
2. Montafiez L {1983) "Exploracin con cono
elctrico en la ciudad de Mxico. Tesis
de maestr1a , UNAM
3. Rico A, J L Len, E Jurez y J M Orozco
{1985) "Sorne mechanical correlations in
the valley of Mexico City. XI Interna-
tional Conference on Soil Mechanics and
Foundation Engineering.
------ -- --- --------
j
.
CAPITUl0.2 ' : ~
DISEO DEC METRO EN CAJON.
A INTRODUCCION
8 . DISEt\lO GEOTECNICO
C REGOMENDACIONES GEOTECNICAS
O SUPERVISION GEOTECNICA
E INSTRUMENT ACION DE CAMPO
.. /
MdW ,: t
.1
>l
' 1
r.,
'
A: INTRODUCCION
l. DISEO GEOTECNI CO
Es una recopilacin de fichas tcnicas
que cubre los siguientes aspectos del
del Metro en cajn.
(FDG)
diseo
Anli s i s Geotcnico. Se inicia con la defi-
nicin de las soluciones estructurales facti-
b les que han sido adoptadas en las lneas
construidas; se analizan las condiciones de
empujes hor izontales, as como la estabilidad
de las excavaciones y las deformaciones que
pueden ocurrir durante la construccin y a
largo plazo.
Sistemas de bombeo . Admitiendo que la selec-
cin y definicin del sistema de abatimiento
del nivel fretico y de las presiones de po-
ro, forma parte importante del diseo geotc-
nico de una cierta lnea, se justifica la in-
clusin de fichas tcnicas sobre el abatimien-
to del nivel fretico.
Comportamiento de la estructura. La predic-
cin del comportamiento durante la construc-
cin y vida til del cajn se debe comprobar
con mediciones de campo , por ello el proyec-
tista debe proponer la instrumentacin ms
adecuada.
2. RECOMENDACIONES GEOTECNICAS
Son disposiciones precisas que describen el
o ~ t v o de cada etapa del estudio geotcnico
y especifican el pro grama de actividades m-
nimo indispensable para alcanzarlo; asimismo,
detallan las tcnicas aplicabl es, resaltando
las ms confiables y eficientes.
3. SUPERVISIOIN GEOTECNICA
Se definen criterios generales para controlar
la ejecucin de los traba jos de campo , labo-
ratorio y construccin .
4. INSTRUMENTACION DE CANPO
se trata de un conj unto de fichas tcnicas
(FIC) donde se presenta la descripcin de la
instrumentacin de campo aplicable para de-
terminar el comportamiento del cajn; esta
instrumentacin est limitada a la medicin
de presiones de poro, deformaci ones verti c a-
les y horizontales. La medicin de presiones,
empujes y de otras variables deber consul-
tarse en el volumen B.2.5 "Instrumentacin de
Suelos" del Manual de Obras Civiles CFE.
,
1
J
.;
B: DISEO GEOTECNICO
PROCEDIMIENTOS PARA EL DISEO
1
..
GEOTECNICO DEL CAJON DEL
METRO SUBTERRANEQ

.
1
. !
'
1
i
1
l
8: DISEO GEOTECNICO
FDG-0 1 Soluciones estructurales factibles
l. OBJETIVO
Identificar las soluciones estructurales que
se pueden adoptar para el diseo y construc-
cin del Metro en cajn (fig Dl-1).
2. ALTERNATIVAS UTILIZADAS ACTUALMENTE
2.1 Muro miln estructural
El cajn est formado por muros miln unidos
estructuralmente a las losas de fondo y de
cubierta; para esta solucin se tienen dos
alternativas geomtricas: a) en cajn cubier-
to con relleno superficial compactado, y b) en
cajn con losa de cubierta superficial, que
constituye la superficie de rodamiento de ve-
hculos o del paso de peatones.
2.2 Muro miln y muro estructural de acompa-
amiento
En este caso el muro miln es un elemento es-
tructural temporal, que nicamente tiene uti-
lidad durante la etapa de excavacin; para
esta solucin se han desarrollado tambin dos
alternativas: a) con el cajn cubierto con re-
lleno compactado , y b) con la losa de cubier-
ta superficial.
3. SELECCION DE LAS ALTERNATIVAS
Los factores que influyen en la seleccin de
la alternativa que se adoptar en un cierto
tramo, segn el orden de su probable impor-
tancia, son: estructurales, econmicos, cons-
tructivos y geotcnicos. Es decir, desde el
punto de vista geotcnico las
soluciones es admisible.
4. COMENTARIOS
Muro Miln
Estructural
Muro Miln
y
Muro Es tructurol
de
Acompaamiento
Con relleno
superficial
Sin relleno
Con relleno
superficial
Sin relleno
1'"'"
-
-
i
-
l '
... ,
r-
-
_,.
T
V V
La constante evolucin de los procedimientos
constructivos que se pueden adoptar para cons-
truir el cajn del Metro, hace necesario re-
visar con frecuencia los procedimientos que
se estn utilizando, para detectar las modi-
ficaciones constructivas que se justifique in-
corporar.
FIG 01-1 TTPOS DE CAJON PARA LINEA DEL METRO
i
1
!
1
11


,.
1!

FDG-02 Informacin geotcnica disponible
l. OBJETIVO
Presentar un resumen breve de la informacin
sobre la estratigrafa y propiedades de los
suelos , que puede servir de ayuda en la etapa
de diseo preliminar.
2. ZONAS DE LAGO Y TRANSICION BAJA
2 .1 Estratigrafa
Zona del. lag o. El subsuelo de la zona del la-
go est formado por una costra superficial,
es, que se encuentra por encima de las arcillas
blandas superficiales con un ligero grado de
preconsolidacin PC, que disminuye con la pro-
fundidad hasta llegar a ser normalmente con-
solidadas, NC, (figs 02-1 a 02 -3 ). Los espe-
sores y propiedades de esta secuencia estra-
tigrfi ca se agrupan en tres subzonas : Lago
V.i.JLgen, Lago Cen.tJLo l tJ Lag o Cen.tJLo 11; en la
tabla D2-l se presentan l as principales caracte-
rsticas de cada una de ellas.
Zona de TJLan.c.<.6n Baja. La costra superficial ,
es , se encuentra por encima de las arcillas de
Resistenci a de qc
1
Kg 1 cm
2
____
Ir===- PC
<
}


/
E

N

e
" 1:>
-
.

/
r
2 5


NC
FIG D2-1 S0NDEO CON ELECTRICO EN SUBZONA DEL
LP.GO
consistencia blanda a media ligeramente
consolidadas, PCS , interestratificadas
arenas y limos duros de origen aluvial,
(fig 02-4).
2.2 Propiedades de los suelos blandos
pre
en
CD
En la tabla 02 - 1 se presentan los espesores y
r esistencias medias de los suelos superficia-
les de las zonas del lago y de transicin.
3. ZONA DE TRANSICION ALTA
3.1 Estratigrafa
El perfil estratigrfico de la transic in al-
ta, al poniente de la Ciudad, se presenta en
la fig 02-6, y un sondeo con cono elctrico e n
la fig D2-S.
3.2 Propiedades de los suelos
En la tabla D2-l se hace un resumen de los espe-
sores y resistencias medias de los suel os de
la Transicin alta .
o
Resistencia de punto qc
1
Kg /cm
2
5 10 15 20
5
\
T
es
..s-
-
\:
\\ PC
10
E

N
1 ../

ct

20
.?
NC
<
1

25
30
FIG D2-2 SONDEO CON CONO ELECTRICO EN LA SUBZONA DEL
LAGO CENTRO I
.J
113
Reaistencio de punto qc , kg/cm
2
______
o
Resistencia de punto qc ,Ko 1 cm
2
5 10
15 20
s
es
__.;:. 1=-
5
""'--

L.
PC S
1?

10
PCS
E
..
10
E
N -
N

Avance con broco _..,
CD

-e
o
15
"'C
e:
"'
o
"'C
15
:0
e:
:::J

:::J
-

-
o
...
ll.
!l. 100:::::
Ic
20
20
o
Jc
NC

25
o
1
l
30._____ 30
riG 02- 3 SONDEO CON CONO EL ECTRICO EH LA SUBZONA DEL
Lfl.GO CEIJTRO 1 I
FIG 02-4 SONDEO CON CONO ELECTRI CO EN SUBZONA DE
TRANSIC!OtJ BAJA
TABLA D2-l CARACTERISTICAS DE LOS SUELOS SUPERFICIALF.f>
EN LAS ZONAS DEL LAGO Y DE TRANSICION
Zona Subzona Estrato Espesor
y
e
Lago Virgen
Lago Centro I
Centro II
Baja
(m) (t/ m
3
) (t/m
2
)
Costra superficial es 2.5 1.4 l. O 20
Suelos blandos PCS y NC z 2 30 1.2 0.5-1.0
Costra superficial es 4 :> Z
1
:> 6 1.6 4.0 25
Suelos Blandos PCS y NC 20 :> z 2 :> 30 1. 2 1.0-2.0
Costra superficial es 6 $ Z
1
:> 10 1.7 4.0 25
Suelos blandos PCS y NC z2 :> 20 1.3 3.0
Sus caractersticas coinciden en la Zona del Lago Centro I y
Centro II
Transicin
Suelos blandos PCS
1.6
1.3
10.0
5.0
20
L
Alta ' Costra superficial CS
______ ___)
smrows : y peso volumtrico total
e cohesin en condiciones no drenadas
minada con cono elctrico y pruebas
xiales CU)
$ ngulo de friccin ::.nterna en corrliciones no drena-
das (pruebas triaxiales CU)
t ria- Z
1
espesor de la costra superficial
Z2 espesor de l estrato blando
e:
AGUJERO DE
ROEDORES
T

SUELOS
DE ..:. .::
PRAlOERA
""o
j..f
......
11.00 f :.
SUELOS ::; ..
-
-
20.40 :.: :
....
22.35
"
24.40
25.90 Q
-
Arcillo lilnoao
Artna y gravo
Umoa y orenaa arcllloaoa
lmo
Acuifero (monto col9odo)
Arcillas locuslru
Toba 1 (DURA)
OhOI
Arena azul
Tobo II (BLAOAS)
Pmez
e:().: .. .. .... 8
O - ..... g
TOBAS
o - .. .... ,o
:. :
Tobo m (BLANDA)
.?:.:
35.80 . . .
Tobo nz: (DURA)
- -- 40.0 (fin del sondeo}-
FIG D2-6 ESTRATIGRAFIA TIPICA EN LA ZONA DE TRANSI-
CION ALTA
E
N
"'
o
5
10
:;
e
::l
....
e
a..
Resistencia de punto Qc ,kg/cm
2
100 200
.....e:..
>
r
\_
Avance con trienlco-
114
SUttol r81iduol" reciente
Mofrenaa Lo Morquno m
Mol'renos Lo Marquesa Ir
Morreoos Lo Morqueeo r
SUelos res i<1lalel ro ;o. e uajimalpa
l"cXnez
Glaciacin
Illirois
superior
E
o
o()
Gron
lnterglociol
Yormoutn
lnoce oprox.
500 000
oosl
Suetos resicl.dea rojos-<JT'd'b To tolopa
MorTeoos Totolopo Superior
Erupciones del hOrizonte Pinqo
Suelos residuales cof-omorillos
Arenas azules !erupci n Mee 170 000 oosl
suelo residual
Lanar ciclpeo
Morrenas Totolopo Inter ior
Suelos residuales pumticos amarillos
Erupcin de "arenas bloncos"de andesita de
nornblendo 1 noce 4 JO 000 aos 1
Emisin del dOmo de Totolopo
Tobas pumiicos amarillos y suelos rojos
}"" 9""'" ""P<;OOK "pdm"
Suelos residuales rojos
Fluj os de pirocisticos de lo erupcin Cuquito
FIG D2- 7 DE LA ZONA !.. C':lAS
4. ZONA DE LOMAS
En la formacin de las Lomas se observan los
siguientes elementos litolgicos, producto de
erupciones de grandes volcanes andes!ticos
(fig D2-7):
- Horizontes de cenizas volcnicas
- Capas de erupciones pum!ticas
Lahares
- Avalanchas ardientes
- Depsitos glaciales
- Depsitos fluvioglaciales
- Depsitos fluviales
- suelos residuales
15 Eventualmente se encuentran rellenos no con-
Avonc. con
Avance con tr;icnlco-
o 20 -
,=IG D2-5 SONDEO CON CONO ELECTRICO EN SUBZONA DE
TRANSICION ALTA
trolados, que influyen significativamente en
la estabilidad de las excavaciones.
FDG-03 Empujes horizont ales, zonas del lago y de transicin
l. OBJETIVO
Definir el criterio de clculo de los empujes
horizontales que actan a corto y a largo pla-
zo, en el muro que se utiliza para la cons -
truccin del cajn subterrneo en las zonas
del lago y de transicin de la Ciudad de M-
xico.
2 . HIPOTESI S DE CALCULO
2.1 Informacin geotcni ca
Se obtiene con la exploracin geotcnica del
s1tio; c uando todava no est disponible, se
puede utilizar l a informacin de la ficha
FDG- 02.
2.2 Procedimiento de anlisis
En el clculo de los empujes horizontales so-
bre los muros deben considerarse dos condi -
ciones de trabajo diferentes:
a) A en ,: p(a:t' . El empuje del suelo es del
tipo a c t i vo; prevalece la resistencia no
drenada del suelo.
b) A t <Vtgo p t ttzo . Durante la vida t il del
cajn, los empujes actuantes corresponden
a las condiciones de empuje en reposo;
prevalece la resistencia drenada del s ue -
lo.
3. PR1CEDHIIENTOS DE CALCULO
3 . 1 Co1diciones a corto plazo
Los empujes horizontales sobre e l muro miln
se determinan con las siguientes expresiones
(fig D3 -l):
a) En la costra superficial, es
P .1 O 5 (Ka Y 1 Z 1
donde
Ka= tan
2
(45-
2
2c }
b) arcillas blandas, PCS y NC
P z = Y1 z1 + O.S'tz z2 - 2c 2
(D3- l)
(03-2)
(D3-3)
e) El empuje gener a l que debe considerarse
para toda la profundidad de la excavacin
ser el promedio de los dos empujes ante-
riores:
p 1 Z 1 + P 2Z 2
(D3- 4)
z 1 + z 2

Cost ra
super fi ciol
tCSI

e
"
1 't o
1
Arcillo
D landa
(PC y NCI
2
2 ;a! o
2 ;a! o
r
e
l2l
M ('' uro M11on
bt
.-Troqueles
,..
"'
Z
b_
,... se profundi zo 1 o "
excovocton se colocan los
n1ve1es de troqueles.
..
,..
Zz
-:
1
,..,,...."""'
w
......
Q) P: P Z + PzZz
z
1
+ z
2
P = 0.65 O</ Z l - 2C 1
K
0
= ton
2
!45 - 0
1
121



z1 + o .5r
2
z1- 2c2

1--
1

1--
1
NF
.--
-==-
.--
1
.--
1
-
..___
1@
b0

N_oto: Los valores tpicos de z, r, e y l1l de l os estratos super _
f1C101es de los zonos Oel lago y de transicin se presentan
en lo toblo O 2-1
FJG 03-1 DIAGRII.r4AS DE Ef.lPUJES HOKIZOJJTALES A CORTO
PLAZO
3.2 Condiciones a largo pl azo
Una vez construido el cajn, y durante su vi -
da til, actan las condiciones de empuje en
reposo de los suelos de la subzona del lago o
de transicin de que se trate (fig D3 - 2).
3.3 Sobrecargas superficiales
A los didgramas de empujes horizontales que
de las dos condiciones anteriores (a
corto f a largo plazo) , se aaden las presio-
nes laterales que ocasionan las cargas cerca-
nas que existen en la superficie (fig D3 - 3).
4. PRESENTACION DE RESULTADOS
El anl i sis de empujes horizont ales se pre-
sentar en una memoria de clculo , con l a si-
guiente informacin:
a) Datos del proyecto: local izacin, dimensio-
nes y geometra de la estructura; procedi-
miento y tiempo de construccin . Diseo
estructural pre l imi nar del muro .
b) Datos geotcnicos: estratigrafa del sitio
(resultdos de con cono elctri c o y
muestreo se lectivo), pos icin del NF y re-
s ul ta1os de ensayes de laboratorio. Defi-
n i cin de la subzona del lago o de transi -
cin que corresponde.
Costra
super f iciol
. .
IGSl ..
.. ..
r,
t ,
z,
e, 1 o
" 1 o
.
Arcillo
blondo
( PCyNC)
Arcillas
blondos
IPCyNC)
02 z 2
C
2
1 O
02; o
Noto : Los valores tpicos de z y r de los estratos superficiales de los
zonas del lago y de transicin se presentan en lo tabla 02-1
116
o
b
P
1
0.5 o
1
z
0
P
2
0 .5 Z
0
i- 0
1
' Zb)
= 0 .5
1 z + ' zb + "Q ' z l
1 o 1 2 2
l'='6-'6'w
K
0
= 0.5
( Z i" Z )
b 2
FIG D3-2 DIAGRAo\1AS DE HORIZONTALES A LARGO PLAZO
f--..j 2
O. 25w, 1/m
1-----12
0.1 p,tlm
H2
0.05 p, 1/m
FIG D3-3 DIAGRAMAS DE EMPUJES HORIZONTALES DEBinns
A SOBRECARGAS SUPERFICIALES
e) Sobrecargas existentes en la
su magnitud y posicin durante
de construccin del cajn .
superficie:
el tiempo
d) Diagramas de empujes horizontales a corto
y a largo plazo.
5. BIBLIOGRAFIA
- Terzaghi, K y Peck, R B, "Soil mechanics in
engineer i ng practice", John Wiley and Sons,
2a ed, Nueva York (1967)
- Tschebotarioff, G P, "Foundations, retaining
and earth structures", McGraw Hill , 2a ed ,
Nueva York (1979)
- Peck , R B, "Deep excavations and tunne1ing
in soft ground", State of the Art Report ,
VII ICSMFE, Mxico, D.F. (1969)
FDG-04 Empujes horizontales, zona de lomas
l. OBJETIVO
Definir el criterio de c&l c u1o de los empujes
hori zontales que actan en las paredes del
cajn subterr&neo del Metro, en l a zona de
lomas.
2. HIPOTESIS DE CALCULO
2.1 Informacin geotcnica
Se obt iene con la expl oracin geotcnica del
cuando todava no est disponible, se
puede utilizar la informacin de la ficha
FDG-02 .
1
j
\
1
.
1
\
1
1
J
2.2 Procedimiento de anlisis
En la zona de lomas, la excavacin para alo-
jar el cajn se realiza a ciel o abierto, de-
jando taludes que permitan la de
la cimbra de los muros; la de los
taludes se determina segn la ficha FDG- 06.
una vez construidos los muros del cajn , el
espacio restante se rellena con are-
nolimoso compactado. En estas
el empuje sobre los muros corresponde a uno
n reposo del material compactado .
3, PROCEDIMIENTO DE CALCULO
3.1 Diagrama de empujes
La variacin del empuje horizontal, Phz , so-
bre el muro con la profundidad, z, se evala
con la siguiente expresin (fig D4 - l):
donde
Phz = Ky ' z + Y..,Z
11
1
(D4-l)
,__.-
K coeficiente de empuje
peso volumtrico efectivo del mate
rial de relleno compactado
' v peso volumtrico del agua
z profundidad total
Z' altura de agua
Para fines prcticos, K puede considerarse
igual a 0.5 en la mayora de los casos .
,--
1
+
117
z
Noto: f' es el peso volumtrico
efectivo de material de
relleno compactado
3 .2 Efecto de sobrecargas
Al empuje calculado con la ec D4-l, se debe
agregar el_efecto de las sobrecargas cercanas
que se en la superficie despus de
la construccin, segn los diagramas de la
fig D4-2.
4. PRESENTACION DE RESULTADOS
El anlisis de empujes horizontales se in-
cluir en una memoria de clculo, con la si
guiente informacin:
a) Datos del proyecto: localizacin, dimen-
siones y geometra de la estructura; pro-
cedimiento y tiempo de construccin. Dise-
o e structural preliminar del muro.
b) Datos geotcnicos : estratigrafa del sitie
(resul tados de sondeos de exploracin y
muestreo selectivo) , posicin del NF y re-
sultados de ensayes de laboratorio.
e) Magnitud y posicin de las sobrecargas
consideradas en el diseo .
d) Diagramas de empujes horizontales .
S. BIBLIOGRAFIA
- Terzaghi, K y Peck, R B, "Soil mechanics in
engineering practice'', John Wiley and Sons,
2a ed, Nueva York (1967)
- Tschebotarioff, G P, "Foundations, retain:.ng
and earth structures", McGraw Hill, 2a. ed ,
Nueva York (1979)
fiG 04-1 DIAGRA--:AS DE HlPUJES SOBRE EL CAJON fN LA
ZONA DE LOMAS
CARGA UNIFORME
p, t/m
2

.'."
. ...... --1
....
. ... ...... -....
.. . ...... --1
...
' . . f-----
....
. ........ -....


H
0. 25 VI !t/m'l
118
CARGA LINEAL
1 1.5"'
1
p' tll'nl
. t---t

. . t---t



.,-M,/W' ... .____,
H
O.t p (t/m'J
CARGA LINEAL
FIG D4-2 DIAGRAMAS DE ENPUJES HORIZONTALES DEBIDOS A
SOBRECARGAS SUPERFI CIALES
FDG-0 5 Estabilidad de la excavacin, zonas
del lago y de transicin
l. OBJETIVO tibles, se resumen en el diagrama de flu j o de
la fig D5-l.
Definir el criterio de anlisis de la estabi-
lidad de la excavacin en las zonas del lago
y de transicin pa ra los siguientes mecanis-
mos: a) falla general por el fondo, b) falla
del fondo por subpresin, y e) falla por el
empotramiento de la pata del muro.
Con base en este anlisis se determina: a) la
longitud mxima de avance de la excavacin,
b) las c ondiciones de abatimiento que debe
satisfacer el sistema de bombeo para evitar
la falla por subpresi6n, e) la profundidad de
e mpotrami e nto del muro, y d) el nGmero de ni-
ve l e s d e troquelamiento necesarios.
2. PROCEDIMIENTO DE CALCULO
2.1 Secuencia de anlisis
Los paso s pa ra revisar la estabilidad de la
excavacin, bajo los mecanismos de falla fac-
2.2 Falla general por el fondo
El factor d seguridad se calcula mediante las
expresiones (fig D5-2):
(FS)f
e (N e + 2Hp/ L)
Y He + p
(D5-l)
y
N
e
donde:
e
H
5.14 (1 + 0.2 ) (1 + 0 . 2 -l
B L
(DS-2)
valor medio de la resistencia al cor-
te no drenada de la arcilla, hasta
J
DISMINUCION DE LA LONGITUD DE AVANCE
O AUMENTO DE LA PROFUNDIDAD DEL MURO
Y/0 ESTABILIZACION ELECTROSMOTICA
DEL FONDO
DETERMINACION DE LAS CONDICIONES DE
ABATIMIENTO DEL NIVEL FREATICO PREVIO
A LA EXCAVACION
AGREGAR NIVELES DE APUNTALAMIENTO
O AUMENTAR LA LONGITUD DE EMPOTRAMIENTO
DEL MURO
119
GEOMETRIA DE LA EXCAVACION
GEOMETRI A Y DISEAO ESTRUCTURAL
DEL MURO Y DIAGRAMAS DE EMPUJES
A CORTO PLAZO
CALCULO DEL FACTOR DE SEGURIDAD CONTRA
FALLA GENERAL POR EL FONDO (FS)
f
NO
( FS)f
ADECUADO?
SI
CALCULO DEL FACTOR DE SEGURIDAD CONTRA
FALLA POR SUBPRESION (FS)
NO (FS)
5
ADECUADO?
SI
S
CALCULO DEL FACTOR DE SEGURIDAD CONTRA FALLA-- 1
POR EMPOTRAMIENTO DEL MURO (FS) p PARA DISTINTAS
PROFUNDIDADES DE EXCAVACION Y VARIOS NIVELES J
DE APUNTALAMIENTO
NO
l (FS)P
ADECUADO?
SI
ELABORACION DE LAS CARACTERISTICAS DEL PROCEDI-
MIENTO CONSTRUCTIVO, ENFATIZANDO LAS RESTRICCIONES
DE ABATIMIENTO POR SUBPRESION, ETAPAS DE EXCAVA-
CION CARACTERISTICAS DEL TROQUELAMIENTO Y TALUD
DEL FRENTE DE EXCAVACION
FIG D5-1
SECUENCIA DE CALCULO PARA ANALIZAR LA ESTABILIDAD DE LA EXCAVACION
L
120
8
He
,/""" Puntales
-
SECCION TRANSVERSAL
Juntos entre tableros
@
@
@
Puntales
@ @
L
SECCION LONGITUDINAL
FIG 05-2 CARACTERISTICAS GEOfIETRICAS DE LA EXCAVACION
una profundidad igual a + B.
factor de estabilidad
profundidad de desplante del muro
longitud de la pata del muro
ancho de la excavacin
longitud del tramo a excavar
presin total inicial al nivel mxi-
mo de excavacin
p valor de las presiones de sobrecar-
ga en la superficie
La ec DS-2 es vlida para las siguientes con-
diciones:
8
E ::; 1 (DS-3) y
Para valores mayores, estas relaciones se con-
sideran constantes e iguales a su limite su-
perior (2 y 1 respectivamente).
El 2Hp/ L toma en cuenta
de la de la pata en
dad del fondo; esta influencia
ciarse cuando Hp/ L sea menor de
la influencia
l a estabili-
debe despre-
0. S.
Debe aclararse que la resistencia e correspon-
de al valor del esfuerzo cortante en el punto
de fluencia plstica de la arcilla, determi-
nando mediante pruebas no drenadas, triaxia-
les o de corte directo, con carga controlada
(ficha FAG-09); los valores de e aplicables en
cada tramo de la 11nea en proyecto se obtie-
nen correlacionando los resultados de labora-
torio con la resistencia de punta, qc, obte-
nida con sondeos de cono (ficha
FEG-05) .
Los factores de seguridad m1nimos admisibles
se presentan en la Recomendacin 2.4.2; en ca-
so de no esos val ores, ser ne-
cesario limitar la longitud de avance de la
excavacin o aumentar la profundidad del muro
miln; si estas medidas resultaran insuficien-
tes o imprcticas, podr recurrirse a la es-
tabilizacin del fondo mediante abatimiento
electrosmtico (FDG-10).
\
.\
3.3 Falla del fondo por s u bpresin
El factor de s eguridad contra falla del fondo
por efecto de la subpresin ejer c ida en es-
t ratos de are na profundos se expresa mediante
la relacin (fig DS-3) :
(FS) S
P + S
u
(DS-4)
donde
p
S
Peso saturado del pr i sma
bajo el fondo
de s uelo
fuerza cortante r esistente en las
caras verticales del prisma de fon-
do
U fuerza total de s ubpresin en la
base del p risma del fondo
Considerando l as propiedades del suelo y la
g e o metra de la excavac in , la ec DS- 4
ce a :
(FS)
donde
Y.,

S
yh fBL + 2c(Bhr + Lhp )
Y,., h,_.13L
(DS-6)
distancia e ntre el fondo de la exca-
vacin y el estrato de arena
distancia entre el nivel de desplan-
te del muro y el estrato de arena
peso volumtrico del agua 1 ton/ m
3
altura piezomtrica en el estrato de
arena.
Las dems literal es fueron def inidas a nterior-
mente .
En caso de que el fondo de la excavacin sea
de seccin cuadrada, la ecuacin anterior se
s implifica como s i gue :
(FS)
5
h! + h p
Y he + 2c B
(DS- 7 )
l.., h.,..
El factor de seguridad para s u bpresin
ser mayor que el valor sealado en la Reco-
mendacin 2 . 4 . 3 en caso contrario , ser in-
dispensable aba tir la presin hidrulica en
las capas de arena p rofundas mediante bombeo
(f ichas FDG-09 y 10) .
3.4 Falla por el empotramiento de la pata
del muro miln
Este mecanismo se ilustra en la fig DS-4; con-
sis te e n el pa,te.o del muro de contencin al
vencerse la resistencia del suelo f r e nte al
muro . Considerando que al n i ve l del ltimo
puntal colocad o e n cada etapa de excavacin
se genera una articulacin p l stica , el fac-
t0r de seguridad se evala con la expresin:
12 1
FIG DS-3 MECANISMO DE FALLA DEL FONDO POR SUBPRESIOH
donde
e
(FS) p
cLr + Wl + M
p
PQ_
2
( DS-8)
resistencia al corte no drenada pro-
medio en la superficie de fnlla
L longitud de la superfici e de falla
r
w
1
radio de la s uperficie de f al la
peso saturado del suelo dentro de
l os l i mites de la superficie de fa-
lla
distancia del pao del muro al cen-
tro de gravedad del suelo r esistente
Mp momento flexionante r esistente del
p
D
muro de contencin, obtenido del di -
s e o est ruct ural prel iminar
presin promedio sobre el muro (fi -
cha FDG- 02)
longitud del muro entre el l timo ni -
ve l de apuntalamiento y e l nivel de
desplante del muro
El nmero de niveles de apuntalamiento nece-
sarios y las profundidades mxi mas de cada
etapa de excavac in previa a l a instalacin
de los puntales, se determi na verificando q ue
el factor d e seguridad en cada etapa sea ma-
yor q ue el indicado en la Recomendacin 2 . 4 . 3
en caso contrario, ser necesario agregar ni-
veles de apuntalamiento o aumentar la longi -
tud de empotramiento del muro .
Finalmen te, s e verificar la estabilidad del
talud del frent e de avance mediante e l mtodo
de Janbu, descrito en l a ficha FDG- 06 .
4 . PRESENTACION DE RESULTADOS
El anl isis de la estabilidad de la excava-
cin se presentar en una memoria de clculo ,
con l a siguiente
a) Datos del proyecto: localizacin, dimensio-
nes y geometria de la estructura .
f \
122
Brocal-----+
Muro Miln
. : :
:.:./t---------1

r 2.2 nivel
_L _______ _
NME: Nivel mximo de axcovocln
Mp: Momento fluiononte
W: Puo del prl1mo de suelo
o
.''"i
i\1---------f

FIG D5-4 MECANISMO DE FALLA POR EMPOTRAMIENTO DEL f:URO DE CONTENCION
b) Datos estratigrafa del sitio
(resultados de sondeos del cono
y muestreo selectivo) , posicin del nivel
fretico, informacin de los
estratos permeables y de ensayes de labo-
ratorio. Definicin de la subzona del la-
go o de transicin de que se trate.
e) Sobrecargas existentes en la s uperficie : su
magnitud y posicin durante el tiempo de
construccin del cajn.
d) Diagramas de empujes horizontales a corto
plazo (FDG-03).
e) Diseo estructural preliminar del muro mi-
ln.
f) Factores de seguridad para los tres meca-
nismos de falla del fondo analizados.
g) Conclusin, conteniendo claramente descri-
tas las etapas del procedimiento de exca-
vacin, con la siguiente informacin:
- Longitud de empotramiento del muro miln
S.
Condiciones necesarias de abatimiento del
nivel fretico para evitar fal la por
subpresin
- Longitud mxima de avance de excavacin
- Talud del frente de avance de la e xca-
vacin
- Nmero de niveles de apuntalamiento, in-
dicando las profundidades mximas de ex-
cavacin previas a la instalacin de pun-
tales
- Precarga necesaria en cada puntal.
BIBLIOGRAFIA
- Peck, R B, "Deep excavations and tunneling
in soft ground" , State of the Art Report,
VII ICSMFE, D.F. (19 69)
- Zeevaert, L, "Foundation engineering for
difficult subsoil conditions", Van Nostrad
Reinhold Co., 2a. ed, Nueva York (1983)
J.l
u
FDG-06 Estabilidad de la excavacin, zona de lomas
l. OBJETIVO
Definir el criterio de anlisis de la estabi-
lidad de los taludes de la excavacin para
alojar el cajn del Metro en la zona de lo-
mas, considerando la generacin de grietas de
tensin y sobrecargas en la corona del talud.
2. HIPOTESIS DE CALCULO
2.1 Informacin
Se obtiene con la exploracin del sitio; cuan-
do todava no est disponible, se puede uti-
lizar la informacin de la ficha FDG-02 .
2 Procedimiento de anlisis
basa en las siguie ntes hiptesis:
La superfic ie potencial de f a lla e s c iln-
drica
- El an lisis es bidimensional
- El depsito de s uelo est compuesto por ma-
teriales parcialmente saturados
- La resistencia al corte del depsito puede
expresarse mediante la ecuacin de Coulomb:
u
z,.
(o)
NUMERO OE ESTABILIOAO fllflA

OROJLOS CRITICOS POR EL P/
Vt} (e - lill
1/l/ /
//1/
V
/f/l/1/ :/
"/ Vl/1
V
V/
VYv v
V
ry._ r;
V il :
V
't '/
'l' 1/
V
11 V iY
/
lj
i/
V
/
)-
/
/
-/;;
fj
V / Y IJ
V
/
/
/V

V
lf!
V/
'/ /
/
V

v;:
/ / / v
.-
,
V/ t/::
/ y
--
t%/ v /'
.,.._,
F="-f--
-- --
-- -
V
V
/
V
V
lY
v
lY
V
'
v
.,/
v
--
J--
./
V
/y
v
y
-
v
--
-
r--
, ..
.:1!
-

- -
FACTOR OE SEGURIDAD
FS' Hcf
-
,
,.'!' 1(10 >' JJ

Ir!
10
o
b col ,8
V
....... v
V
..-
v

-

- -
f-- -
f--t-
,,.
.,

s = e + o tan cp (06-1)
donde
S
e
o
tan cp
resistencia al corte
parmetro de cohesin
esfuerzo normal en la superficie de
falla
coe ficiente de friccin
La resistencia al corte se moviliza en su
totalidad en todos los puntos a lo largo de
la superficie de falla, exceptuando en las
zonas con grietas de tensin
- El suelo arriba de la superfici e de falla
puede dividirse en dovelas; la resultante
de fuezas laterales entre ellas es nula
- El factor de seguridad se define como la
relacin entre la resistencia al corte a lo
l argo de la superficie de falla critica y
el esfuerzo cortante necesario para el equi -
librio en esa misma superficie.
(e)
t.>
20
COORDENADA OEL CENTRO OE
k:;::

CIRCULO$ CRITICOS POR EL PIE
(c-1!1)
.... b
v v
./
1\.
v
v
./
V

'\
['.::
:..-
t:;::..

V
v . ._:.
V
V
.......
r-. 1--
....--P"
l'
.r.:[;.?
V


V
/


V

1/ / ;


V::

Q

z lO
!
.,
Q>
01
o
10


z
SO
VAL

ARA
(/
'CIR
BASE-
r---
/
/

V
7
7
.-u-

-"'

/


i



TAUJOES SIMPUS
.l TH Ion 1!1
cl!l e
V
'L
L
l

/

P'

-
/J

IJ
Q.l
'
&t' 0.7
"'
0 ,,

s o
a: 0 .4
...
1
1:J O.>
1/t
i5 o.
c.ntro critico



'
" 1
1 IH 1
10' f$0
'

(b)
b=
t::
1--
.............
.....,.,:o

-
1--
1--

/ :..-
1--0
y

1/ V-
/
-
-
1--0
o
o

V
y
V.
o
o
1 , , . o
..lcl!l
FIG D6-1 DE ESTABILIDAD, DEL CEnRO Y RES ISTENCIA FRICCIONANTE DE FS PARA
CIRCULOS POR EL PIE DE TALUD (<!>> O) ( JAUBU 1954)
\
3. PROCEDIMIENTO DE CALCULO
3.1 Taludes simples
El factor de seguridad (FS)
5
de un talud se
calcula con la solucin paramtrica de Janbu
(ref 1), presentada en la fig D6-l, que
facilita el anlisis de cualquier ngulo del
talud (fig D6-la).
donde
YH tan
<P
X (D6-2)
c<P
e
Ncf e
(FS)
5
-y-
(D6-3)
Ncf nGmero de estabilidad, que depende
del valor Xc<P
e y tan<P parmetro de cohesin y coeficiente
de friccin representativos del ma-
terial arriba del fondo de la exca-
vacin, respectivamente, obtenidos
de pruebas consolidadas
no drenadas (ficha FAG-10)
YH presin total al nivel del fondo de
la excavacin (H, altura del talud
y Y, peso volumtrico del material)
Xcq, parmetro adimensional
En cada caso, la contribucin independiente
de la cohe.6n Fe y de la 6!U..cc..i.6n Ff a la es-
tabilidad puede determinarse en funcin de la
inclinacin del talud y del factor >-c<P' con
ayuda de la expresin:
(D6-4)
Las coordenadas del circulo critico se obtie-
nen de la fig D6-2c mediante las expresiones:
(D6-5)
donde H representa la altura del talud, y el
origen de coordenadas coincide con el pie del
talud el circulo critico pasa por el pie
ra >-c<P > O.
3.2 Talud con en la corona
El factor de seguridad, (FS)q, se calcula in-
troduciendo la sobrecarga, q, y un factor de
reduccin, uq, en las ecs D6-2 y 06-3 como si-
gue:
A e <P
(YH
+ g:J
tan
<P
(06-6)
uqc
(FS)q
Ncf e
(D6-7)
YH + q
Uq
124
Las grficas para obtener Uq se presentan en
la fig D6-2 Ncf se obtiene en funcin de >-c<P
y 8 en la fig D6-la.
o-
:t.
0 .9

u
o
u.
\) . 6
o 0.1 0 . 2 0 .3 0.4
Relacin q/fH
d = _Q_
H
q
OdH
Base resistente
b = cot. (3
FIG 06-2 FACTOR DE REDUCCION POR SOBRECARGA uq
3.2 Talud con grietas de tensin
En este caso, el factor de seguridad (FS)t,
se obtiene afectando a FS o (FS)q (asociados
a un talud simple o con sobrecargas) por un
factor de reduccin ut, es decir:
(FS) t = u t (FS)
5
o
En la fig D6-3 se presentan grficas para ob-
tener Ut para los casos de grietas, con y sin
presin hidrosttica.
El factor de seguridad c.onsiderando el talud
con grieta de tensin llena de agua, deber
ser mayor que el limite inferior de 1.5 fija-
do en la Recomendacin 4.4.3 en caso de que
el factor de seguridad sea menor de 1.5, se
establecer un sistema de drenaje para desa-
lojar el agua de la grieta de tensin y se
evaluar nuevamente el factor de seguridad
considerando la grieta de tensin sin agua y
si el factor de seguridad obtenido resulta
menor de 1.50, ser necesario tender el talud
tanto como sea para obtener el valor minimo.
.
o. o
~
;;
-
u
o
...
O. S
o Q l 0.2 0.3 0,4
o.s
Rela cin
o) P11!sln hidrosttico actuando en los grielos
H
D=dH
125
o
u
o
...
1.0
0.5
o
...
.
d 15 o 1
/' dI.O
~ ~ f::-
.
~
--...::::
~
r--
~ ~ # O
ldo,
r-
~
r---.
-
-
0.1 Ql 0.4 o.s
Re locin
b) Presloo hldrosttico oolo
Bose reslstenle
d = ..Q..
H
FIG D6-3 FACTORES DE REDUCCION POR GRIETAS DE TENS ION. ~ t
4. PRESENTACION DE RESULTADOS
El a nli s is de la estabilidad de
cin se incluir en una memoria
con la siguiente informacin:
la
de
excava-
clculo,
a) Datos del proyecto: locali z acin, dimen-
siones y geometr1a de la estructura.
b) Datos geotcnicos: estratigrafa de l si-
tio, pos ici n del nivel fr etico, informa-
cin piezomtrica de los estratos permea-
bles y resultados de ensayes de laborato-
rio.
e) Sobrecargas existentes en la
su magnitud y posicin durante
de construccin del cajn .
superficie:
el tiempo
d) Esquema del talud, indicando el circulo de
falla critico y los factores de seguridad
para el talud simple, y el talud con so-
brecargas y grietas en la corona.
e) Conclusin, conteniendo claramente descri-
tas las etapas del procedimiento de exca-
vacin, con la siguiente informacin:
- Limitaciones para el movimiento de ma-
quinaria en la corona del talud
- Caracteristicas de la proteccin del ta-
lud contra el intemperismo
5. BIBLIOGRAFIA
- Janbu, N, "Stability analysis of slopes with
dimensionless parameters", Tesis de Ph D,
Universidad de Harvard, EUA (1954)
FDG-0 7 Anlisis de la sobrecompensacin y flotacin
l. OBJETIVO
Describir los criterios de clculo para obte-
ner los valores de sobrecompensacin y pre-
sin de flotacin para el cajn del Metro en
las zonas del lago y de transicin.
2. HIPOTESIS DE CALCULO
2.1 Informacin
Se obtiene con la exploracin
cuando todavia no se cuenta, se puede utili-
zar la informacin de la ficha FDG-02.
2.2 Definiciones
a) Sobllecompett4au6n. Es la descarga neta de la
m?sa de suelo bajo el cajn, originada por
la diferencia entre el peso de la tierra
desplazada por la estructura y el peso
propio de incluyendo plantillas de
concreto, balasto y rellenos artificiales.
b) Plle.6tt de 6.to.tau6n Es la presin hidros-
ttica al nivel del fondo de excavacin.
3 . PROCEDIMIENTOS DE CALCULO
3 . 1 Sobrecompensacin
Se determinan mediante las siguientes expre-
siones (fig 07-1):
y
donde
donde
Pt - Pe
Ps
B
(D7-1)
pt
B
Pov
(D7-2)
p
5
presin de sobrecompensacin
Pt peso de tierra excavada por metro
lineal de excavacin
Pe peso de la estructura por metro li-
neal
B ancho del cajn
... r
Pov presin vertical total al nivel del
fondo de excavacin
Pe incluye los siguientes componentes
(07-3)
Pp peso de la plantilla para lastre
Pe peso del concreto estructural

Concreto
estructurol
. :
. .
. .4 '
. ,. ...
. ..
...
: . .
. .. ::- . - .. . ;: . .:
.- :.: .. ... .
. ... :.: .... .. :
Relleno ..... .: -... .
. ..... .. -. ...... . : . : . .:.: .... - .: :- . . ..... .
. . ; . :
Plantillo
Pov
. :
'
: .. .
: .'
.
. :
: . .
.' . .4--
--.
:; ..
:.., ,.
N.F.

T
FIG 07-1 FACTORES QUE EN El ANALISIS DE SOBRECOMPENSACION Y FLOTACION
1
1
J
1
Pb peso del balasto
Pr peso del relleno artificial
La sobrecompensacin no deber exceder de los
limites fijados en la Recomendacin 2.4.3;
para disminuirla se debe utilizar lastre de
concreto en losas o muros y rellenos densos.
3.2 Flotacin
La presin de flotacin Pw se calcula con la
ecuacin (fig D7-l):
P.,
'( h
w w
(D7-4)
donde
Yw peso volumtrico del agua
hw altura piezomtrica al nivel del fon-
do de excavacin
La presin Pw deber ser me nor que el valor
mximo sealado en l a Recomendacin 2.4.3
4 . PRESENTACION DE RESULTADOS
El anlisis de sobrecompensacin y flotacin
127
se presentar en una memoria de clculo, con
la siquiente informacin:
a) Datos de proyecto: localizacin, dimensio-
nes y geometra de la estructura .
b) Datos geotcnicos: estratigrafa del sitio
(resultados de sondeos de cono elctrico y
muestreo selectivo) , posicin del nivel
fretico, e informacin piezomtrica de los
estratos permeables. Definicin de la sub-
zona del lago o de transicin de que se
trate .
e) Relacin de pesos volumtricos considera-
dos en el anlisis para: suelos, plantilla
de concreto, concreto estructural , balas-
to y relleno artificial.
d) Valores de las presiones de sobrecompensa-
cin y flotacin.
5. BIBLIOGRAFIA
- Terzaghi, K y Peck, R B, "Soil mechanics in
engineering practica", John Wiley and Sons,
2a ed, Nueva York (1967)
- Tschebotarioff, G P, "Foundations, retaining
and earth structures", McGraw-Hill, 2a ed,
Nueva York (1979)
FDG-08 Anlisis de expansiones y asentamientos,
zona del lago y t ransicin
l. OBJETIVO
Describir el desarrollo de deformaciones en
e l s ue lo a cort o y largo pl azo , asociadas a
la construccin de las lineas del Metro en
cajn , as1 como presentar un procedimiento
s implificado de clculo de expansiones y asen-
tamientos.
2. HIPOTESIS DE CALCULO
2 . 1 Informacin geotcnica
Se obt i ene con la exploraciQ geotcnica del
sitio; c u ando todav1a no est disponible , se
puede utilizar la informacin de la ficha
FDG-02.
2.2 de deformaciones
Los movimientos fondo de una excavacin
estable, realizada en los suelos de las zonas
del lago o de transicin, se desarrollan se-
gn las distintas actividades del ciclo de
construccin del cajn , como se muestra es-
quemticamente en la fig D8-l, es decir:
un periodo de bombeo previo a la ex-
cavacin se produce en el rea por excavar,
un asentamiento por consolidacin Ab, que es
funcin del tiempo de operacin del sistema
de bombeo y de la magnitud del abatimiento
piezomtrico; posteriormente, durante la ex-
cavacin y el colado de la plantilla de con-
creto pobre, ocurre una expansin inicial del
fondo Aei de tipo predominantemente
a la cual se superpone una componente plsti-
ca que depende del factor de seguridad (FS)f
contra la falla general por el fondo (ficha
FDG-05). Usualmente, cuando (FS)f es mayor
de 2, la expansin plstica es despreciable.
Durante la etapa del colado de las losas de
fondo y del techo del cajn , la colocacin del
relleno compactado y la recuperacin del ni-
vel fretico, se presenta un asentamiento Ar
como resultado del proceso de recuperacin
parcial de la expansin inicial Aei' Asimis-
mo al suspenderse el bombeo, se inicia un pro-
ceso de expansin de la arcilla, por absor-
cin de agua el cual contina a baja veloci-
dad hasta largo plazo su valor fi-
nal Af,
En la fig D8-l, el punto r corresponde almo-
mento en que se ha restituido el pavimento y
-<
z
o

:iE
0::
o
u.
w
o Bombeo previo
-8 o
o=
-o-
o e:
o.2
u a.
Colado de lo-
sos y coloco -
ci<in Je relleno
128
..\ .
el
--
---
de
/ absorcin de oquo
.-e'
.\f
o
TIEMPO
Suspensin del bombeo
FJG 08-1 PROCESO DE DEFORMACION ASOCIADO A LA CONSTRUCCION DEL METRO EN CAJON
acabados de la calle; es a partir de esa con-
dicin cuando la expansin neta A
0
comienza a
manifestar sus efectos, que son los nicos
visibles despus de terminar la construccin.
3. PROCEDHHENTO DE CALCULO
3.1 Asentamiento por bombeo previo Ab
Cuando se emplea el bombeo por gravedad para
eliminar la subpresin en una capa de arena
intercalda en las formaciones arcillosas ba-
jo el fondo de la excavacin, el asentamiento
puede estimarse considerando que el abatimien-
to del nivel fretico se presenta slo en la
zona a excavar y afecta un espesor de suelo
igual a tres veces el ancho del cajn. El
asentamiento por consolidacin Ab, producido
durante el tiempo de bombeo previo tb, puede
calcularse con la siguiente expresin:
donde:
(08-1)
mv mdulo de compresibilidad volum-
trica representativo del suelo com-
prendido en un espesor 3B
B ancho del cajn
Yvha prdida de presin por el abatmuen-
to piezomtrico en el estrato are-
noso que penetran los pozos
Ff factor de forma que depende de 1<
longitud L y el ancho B de la zona
abatida; figura D8-3a.
Ut grado de alcanzado en
el tiempo de bombeo previo a la ex-
cavacin
Para determinar Ut se aplica la solucin para
flujo radial hacia drenes verticales (fig
08-2), que es funcin del factor tiempo T
y de la relacin de dimetros n; estos valo-
res se obtienen con las expresiones :
donde:
y
T (08-2)
Cv coeficiente de consolidacin medio
tb tie mpo de bombeo previo
de dimetro de influencia, aproxima-
damente igual a la separacin en-
tre pozos
n =
dy
(08-3)
siendo dv el dimetro del pozo
f
1
'

o
:::>
&
'
o
:'!!
o
"' e
o
...
..
..,
o
..,
o

o
10
20
3 0
40
50
60
70
Ir .....
-
-

t-.
:......
!1
...........
1'
1
i'
"'

'1
'"'

1
'\!..<

r\

80
90

1'.
1'-

L.._
IOU
0.004 0.01 0 . 02 0.04 0 . 10 0 .20 0.40
de
n=-
dw
Factor t lempo, T
1.0
donde
n : Relacin de dimetro .
de: Dimetro de inf luencia;
o pro x Imada mente Igual
dw : Di metro del po zo
T : Factor tiempo
a la separaci n entre pozas.
FIG 08-2 CURVAS DE CONSOLIOACION PARA ABATIMIEtJTO
PIEZOMETRICO r1EOIMJTE BOrlBEO POR GRAVEDAD
Los valores de Cv y mv deben obtenerse me-
diante pruebas de consolidaci n unidimensio-
nal; para estimaciones de carcter prelimi -
nar pueden emplearse los valores medios re-
presentativos para la formacin arcillosa su-
pe rior dados en la tabla D8-l.
TABLA D6- 1 VALORES PROMEDIO REPRESENTATIVOS
DE Cv Y mv PARA LA FORMACION
ARCILLOSA SUPERI OR
Zona
Cv mv
cm /da c m
2
/ kg
Lago Virgen 80 0 . 40
Centro I 120 0 . 25
Centro II 190 0 . 15
Transicin 230 0.1
3.2 Expansin inicial
La expansin inmediata puede estimarse me-
diante la siguiente frmula simplificada , ob-
tenida a partir de la teora de la e lastici-
dad considerando una relacin de Poisson
v = 0 . 5; as se tiene:
donde:
B
presin total al nive l
antes de excavar
ancho de la excavaci n
(D8-4)
del fondo
mue mdulo de expansin elstica medio
129
de l os es tratos de arcilla expan-
dib1es bajo el fondo de la excava-
c i n
factores de forma y de pr
(fig D8-3.)
,ndidad
En el caso de una excavacin de seccin rec-
tangular, mue puede estimarse como el prome -
dio pesado de los mdulos de los suelos c e -
prendidos en una profundidad igual a 2BFtFp
partir del fondo de la excavacin.
El mdulo mue de los estratos de arcilla Sr
obtiene de pruebas triaxiales no drenadas cor.
un ciclo de descarga controlada (ficha FAG- 09),
aplicando presiones confinantes iguales a los
esfuerzos totales de cada muestra de
en su estado natural.
18
1 '
1.4
1.0
V
FIG 08-3
_..._.. ..

/
/
1 1 1
2 3 4
a) Factor dt formo Ff
b) Focfor de profundidad Fp
AREA
OE
ESCINA-
CION

5
L/B
T
L
1
2<> O)
H /8
,., - ::: o. 2J'"
FACTORES PARA CALCULAR LA EXPANSION ELASTICA
I NICIAL >. .
e1
El valor de Aei cal culado deber estar com-
prendido dentro de los lmites fijados por la
Recomendacin 2.4 . 5 , de lo contrario ser
necesar i o disminuir el rea de excavacin o
P'!R-CaJtgaJt el s uelo mediante abatimiento previo
del nivel fretico .
...
3 . 3 Asentamiento por recompresin >.r
La magnitud de este asentami ento est condi -
cionada por el tiempo en que se desarrolle la
construccin; por ello, los resultados que se
deriven de cualquier procedimiento analtico
presentan incertidumbres. Lo anterior condu-
ce a que la mejor manera para determinar A es
mediante mediciones de campo en los prim:ros
tramos excavados en la lnea en estudio.
3 . 3 Expansin por absorcin de agua Af
Puede estimarse con aproximacin
mediante las expresiones de la tabla 08-2; e n
esta tabla, mve representa el mdulo medio de
expansin volumtrica de las arcillas expan-
dibl es bajo el fondo de la excavacin. El m-
dulo mve puede obtenerse con pruebas en edme-
tro para una descarga efectiva t:.ov = O. 3 kg/cm
2
aplicada a partir de un esfuerzo ver tical
efectivo igual al que tenga cada muestra de
arcilla en ' su estado natural (ficha FAG- 12).
La expansin Ar debe ser menor que
l mite sealado en l a Recomendacin
no ser as, se requerir d i smi nuir
sin de sobrecompensacin Ps (ficha
el valor
2. 4 . S; de
la pre-
FDG-07).
3 . S Limitaciones del procedi miento de clcu-
lo simplificado
El procedimiento de clculo presentado en es-
te i nciso slo es aplicable a l diseo del ca-
jn, para las estaciones deber realizarse un
anlisis que considere los estados de esfuer-
zos efectivos asociados a cada una de las eta-
pas constructivas .
4 . PRESENTACION DE RESULTADOS
El anlisis de expansiones y asentamientos se
presentar en una memoria de clculo, que de-
be contener la siguiente informacin:
a) Datos del proyecto : localizacin , dimensio-
nes y geometra de la estructura.
b) Datos geotcnicos : estratigrafa del sitio
(resultados de sondeos de cono elctrico y
muestreo selectivo) , posicin del nivel
fretico y resultados de ensayes de labo-
130
ratorio. Definicin de la subzona del
lago o de transicin de que se trate.
e) Sobrecargas existentes en la
su magnitud y posicin durante el
de construccin del cajn.
d) En caso de utilizar un procedimiento de
clculo d istinto al de esta ficha , se pre-
sentarn los diagramas de esfuerzos efec-
tivos calculados para cada una de las eta-
pas constructi vas, incluy7ndo.redes de
jo y un resumen de l os de
sis aplicados .
e) Expansiones y asentamientos cal culados pa-
ra cada etapa constructiva :
- Asentamiento por bombeo previo
- Expansin elstica inicial
- Asentamie nto por recompresin
- Expansin a largo plazo por absorcin de
agua, indicando la presin de sobrecom-
pensaci n considerada
f) Recopilar informacin sobre la consolida-
cin regional que ocurra en la zona .
S. BIBLIOGRAFIA
- Cedergren, H R (1977), "Seepage, drainage
and flow nets ", John Wiley & Sons, 2nd edi-
tion , USA
- Terzaghi, K (196 2), "Theoretical Soil Me-
chanics" , John Wiley & Sons, 10th editi on,
USA
- Zeevaert , L (1983), "Foundation engineering
for difficult subsoil conditions" , Van Nos-
trand Reinhold co ., 2nd edition, USA
- Tschebotarioff, G P (1979), "Foundations ,
retaining and earth structures" , Me Graw-
Hill Co ., 2nd edition
- Little , A N ( 1961), "Foundations", E Arnold,
London
TABLA D8-2 EXPRESIONES PARA EL CALCULO DE LA
EXPANSION POR ABSORCION DE AGUA
Zona Condiciones Estratigrficas
Lago
z
B
ii: 3
z
2
=
B
Transicin
Smbolos:
z
:
1
B
z espesor de arcillas expandibles bajo el
fondo de l a excavacin
B ancho del cajn
Expansin final A f
1.8
mve PsB
1.6
mve Ps
8
m ve Ps Z
mye mdulo de expansin vol umtrica
P P
resin de sobrecompensacin
S
l.
FDG-09 Recomendaciones para el sistema
de bombeo por gravedad
l. OBJETIVOS
Describir la prctica actual de instalacin
de un sistema de bombeo por gravedad, necesa-
rio para abatir el nivel fret i co y as evi -
tar la falla del fondo de la excavacin por
subpresin (ficha FDG- 05) , mantener las ex-
pansiones durante la construccin dentro de
los lmites tolerables (ficha FDG- 08) y con-
trolar el agua libre para facilitar los tra-
bajos de construccin; en esta f i cha se des -
cribe: a) la geometra y localizacin de los
pozos, y b) el procedimiento de instalacin y
los materiales comnmente utilizados .
2. CARACTERISTICAS DEL SISTEMA DE POR
GRAVEDAD
2 . 1 Locali zacin
El sistema de abatimiento es t formado por
una ser i e de pozos profundos, que deben atra-
vesar el posible estrato de arena que subyace
el fondo de la excavacin , penet rando 1 .5 m
por debajo del estrato (fig 09 -l) .
2 .2 Instalacin
Los pozos se perforan con mquina rotatoria,
equipada con una broca del tipo de alet as,
inyectando agua como fluido de perfora cin;
el d imetro usual es 25 cm. Una vez alcanza-
da la profundidad especificada se lava el po-
zo, hasta que el agua de retorno sal ga limpia
(libre de lodo o arena) .
Posteriormente , en la perforacin se coloca
e l ademe ranurado , formado por un tubo d e PVC
de 7.5 o lO cm de dimetro interior, con ra-
nuras de 1 mm, espaciadas 10 mm entre s ; e l
tubo puede estar ranurado nicamente e n los
6 m inferiores.
El espacio anular entre e l ademe y la pared
del pozo se rellena con gravilla de tamaos
var i ables entre 5 y lO mm, en toda l a longi-
tud del pozo .
Dentro del ademe se instalan bombas de eyec-
tor a una profundidad no menor de 3 m bajo el
nivel del fondo de la excavacin, a fin de
garantizar un nivel piezomtrico abatido m -
nimo de l m bajo el fondo; las bombas eyecto-
ras deben tener tubo de inyeccin de 13 mm de
dimetro y salida de 19 mm. En la fig D9- 2
se presenta la instalacin de un pozo .
3. INSTRUMENTACION DE CONTROL
El abatimiento de presin hidrulica se vigi-
la con piezmetros de tipo abierto y neumti-
co ( fir.has FIC-01 a 03), c uyos bulbos se ins-
ta l an a la mi tad del espesor de cada estrato
de arena ; la excavacin podr ini c iarse ni -
camente c uando se haya alcanzado el abati -
miento especificado.
CORTE
B.O
Muro
. . ' .. . :
.._ ..
+-Pozo

Muro
+
1
Acot en m
PLANTA
FIG D9- 1 LOCALIZACION DE POZOS DE Bi"-ISED
4. APLICACION
4 . 1 Casos e n los que no se requiere bombeo
previo
a) En un sitio cuya i nformac in estratigrfi-
ca demuestre que l a estabilidad general de
la excavac1on es admisible y que la pre-
sin debida al peso propio de la arcilla
es por lo menos 1 . 2 veces la presi n de
poro existente en el estrato permeable ms
cercano al fondo, se puede concluir que l a
excavacin ser estable aun sin apl i car
ni ngn sistema de abatimiento previo.
b ) En un sitio en que no s e presenten lentes
de arena y se demuestre que la estabilidad
del fondo y del talud de ataque sean admi -
sibles, l a excavacin se puede realizar
sin bombeo previo .
4.2 Casos en l os que se requi ere el bombeo
previo a l a excavacin.
a) En un sitio en e l que no se cumpl e la con-
dicin de estabilidad del fondo, se pueden
seguir dos caminos:
132
Instalacin de un pozo
+Descor90
lnyecdc!n
Nivel hldrodinm/co
~
Vlvulo
Ademe
1--
A
"*"--Bombo de t)'tCior
(Ver detalle) CORTE A-A
DETALLE DE LA BOMBA
DE EYECTOR
FIG D9-2 CARACTERISTICAS DE LA HJSTALACION DE UN POZO DE BOMBEO
- Modificar la geometr1a de la excavacin
y/o
- Abatir previamente las presiones de poro
en la masa de arcilla como una forma de
evitar la prdida parcial de su resi s -
tencia al corte por efecto de la expan-
sin acompaada de la absorcin de agua.
Cuando e.l bombeo pOli. gJta.ve.dad no e.a e..(.ue.n-te. paJta..
aba.tt lM plte..onu de. pollo, podlu1 lte.que.JUMe. e.l e.m-
ple.o de. bombeo e.le.cM.om6Uco ( .(.c.lta. FVG-1 O) .
b) En un sitio en el que existan uno o m ~ s
estratos permeables que requieran del aba-
timiento de la presin de poro para evitar
la falla por subpresin, puede recurrirse
al empleo de pozos de alivio o bombeo por
grave d ad. Al 6.(.na.l de. la. c.on.tltuc.u6n lo pozo
de. alivio o de. bombeo de.be.n ella.!te., v ~ n o que.
no queden dlte.nu c.one.cta.do a.l in-te.Jtiolt de.l c.a.j 6n.
FDG-1 O Estabilizacin de excavaciones
con abatimiento electrosmtico
l. OBJETIVO
Describir los criterios de diseo, operacin
y control de sistemas de abatimiento del ni-
vel piezomtrico con el auxilio de electrs-
mosis, en casos de estabilidad critica de las
excavaciones para el cajn del Metro en las
arcillas blandas de la zona del lago.
2. PRINCIPIOS EN QUE SE BASA EL SISTEMA
La aplicacin de un potencial elctrico con-
tinuo a una masa de arcilla blanda y satura-
da, en conjunto con un sistema de bombeo a
base de pozos profundos, acelera el flujo del
agu del s uelo hacia los pozos y con ello se
acorta considerablemente el tiempo necesario
para alcanzar el abatimiento de la presin en
el agua de la arcilla, previamente al inicio
de la excavacin.
El abatimiento electrosmtico previo
en la masa de arcilla los siguientes
favorables:
produce
efectos
- Elimina las fuerzas d e fi ltracin a scendeu-
tes que contribuyen impo rtante me n t e a la
expansin del f ondo , la cual se produce
cuando se emplea n s istemas tradicionales de
achique de las filtrac ione s, bombe ando des-
de el interior de la excavac in
Evita la di s minuci n de la r e sis t e ncia al
corte de las arcillas produc ida por la ab-
sorcin de agua que a compaa a la expansin
del fondo de la excavacin.
Al eliminar o reduc ir la presin inicial en
el agua de los poros de l s ue l o antes de e x-
cavar, aumentan los esfuerzos efectivos y
con ellos l a resistencia al corte, lo que
mejora las condiciones de estabilidad del
fondo y de los taludes de la excavac in
Estos tres efectos simultneos se suman y ha-
cen posible efectuar excavaciones seguras en
condiciones de suelos que resultarian inesta-
bles si se excavaran con mtodos c onvenciona-
les.
3 . DISEO DEL SISTEMA
El diseo tiene por objeto definir:
- Distribucin y profundidad de instalacin
de los pozos ctodo y de los nodos en la
planta de la excavacin
- Profundidad de los pozos-ctodo
- Profundidad de abatimiento
- Gradiente de potencial elctrico
- Tiempo de bombeo previo a la excavacin
- Instrumentacin de control de la excavacin
y de operacin del sistema
3.1 Distribucin y profundidad de instala-
cin de pozos ctodo y nodos
La distribucin de electrodos, en planta, pa-
ra un cajn tipo se muestra en la fig Dl0-1.
3.2 Profundidad de abatimiento
El abatimiento del nivel fretico ha deber
se:..
donde
(Dl0-1)
YHe esfuerzos totales inciales al nivel
mximo de excavacin
Yw peso volumtrico del agua
En la mayor!a de los casos, esto se logra co-
locando las bombas eyectoras a una profundi-
dad ha + 3 m, como muestra la fig 010-1.
133
1--- -- B
l+l
T

'-------Borro nodo
CORTE A A

\..Piezmetro neumti/
+ o + -9-
o j_ .5
.. . . . .. .. . . .. .. .,_._ ._ .. _._.. . -.... - . ... ..
. : . : . ..,, : : . . ". ": ...
Muro
PLANTA
Acotaciones, en m.
FIG 010-1 LOCALI ZACION DE POZOS CATODO Y BARRAS ANODO
3.3 Gradiente de potencial elctrico
El gradiente de potencial medio ie se define
por la expresin:
donde
V
l.
V
.e.
(Di0-1)
diferencia de potencial aplicada
entre los electrodos, en volts
distancia entre nodos y ctodos,
en cm
Los mejores resultados en las arcillas del
Valle de Mxico se obtienen con gradientes
comprendidos entre 0 . 15 y 0.2 volts/cm.
3.4 Tiempo de bombeo
El tiempo de operacin del sistema es fun-
cin: a) de la velpcidad de abatimiento alcan-
zada y de la profundidad de abatimiento total;
b) del programa de colados y colocacin del
relleno. se requieren de 5 a 10
d!as de tratamiento previo a la excavacin
obtener el abatimiento deseado, asf como
7 dfas despus de coladas las losas de
techo, antes de suspender e l
y estos tiempos es
Para .
3
) 1
talar piezmetros os

' t rcillosos con el de las
dep os a ' 6 d
velocidades de abatimiento y n e
presiones de poro.
3
.s Instrumentacin
a) control de la se.requieren
bancos de nivel FIC-
05) bancos profundos colocados 1 m bajo
el fondo de la excavacin (ficha FIC-06) y
piezmetros neumticos (ficha FIC-03), con
una distribucin semejante a la mostrada
en la fig Dl0-1.
b) control de la operacin del sistema. Se
requieren las siguientes mediciones de con-
trol:
- Voltaje e intensidad de corriente
- Presin de inyeccin del sistema de bom-
bas eyectoras
- Gasto total extraido
- Lecturas piezomtricas
Los resultados de las mediciones se presen-
tarn en grficas que se mantendrn actuali-
zadas al dia, para su oportuna interpretacin
y anlisis .
4. INSTALACION Y OPERACION DEL SISTEMA
La instalacin de un sistema e lectrosmtico
para abatir la presin del agua de los poros
en arcillas se realizar como se muestra en
la fig Dl0-1 .
Los electrodos negativos (pozos-ctodo) se
instalan en perforaciones de 25 cm de dime-
tro, llevadas hasta una profundidad de 4 m
bajo el nivel de abatimiento especificado; los
pozos se perforan de la misma manera que en
un' sistema de bombeo por gravedad (ficha FDG-
09). Dentro de cada pozo se ins tala el elec-
trodo, formado por un tubo ranurado de acero
negro cdula 40, de 10 cm de dimetro, envuel-
to en dos capas de malla de mosquitero o una
de geotextil ( fig Dl0-2). El tubo va provis-
to de tres ngulos de 1" x 1" x 3/16", solda-
dos mediante soleras de 1 l/2" x 1/4", espa-
ciadas a cada 50 cm a lo largo del tubo; estos
ngulos proporcionan el contacto elctrico
con la pared del pozo, como muestra la sec-
cin transversal de la fig Dl0-2.
Dentro del tubo ranurado se instala una bom-
ba eyectora que abate el nivel del agua en el
pozo hasta una profundidad de 3 m bajo el ni-
vel de abatimiP.nto minimo especificado.
Intercalados entre los pozos-ctodo se insta-
lan los nodos (fig Dl0-1); estos electrodos
positivos son varillas de acero, corrugadas o
lisas, de 3/4" de dimetro, hincadas hasta la
misma profundidad que los pozos-ctodo.
134
Ademe
ranurado
Solero
CORTE A-A
+Descargo
Angula
$:>!el' O
ronurodo
BonlbO ese eyectOf
Tubera de inyeccin
Tubet'o de descargo
Filtro
Nivel llidrO<Iinmico

VlVUlO
BOMBA DE EYECTOR
FIG Dl0-2 CARACTERISTICAS DE LA INSTALACION DE UN POZO
DE BOMBEO ELECTROSMOTICO
Las barras para los nodos deben protegerse
con pintura epxica en los tramos que estarn
e n cont acto con capas de arena , para evitar
su corrosin electrolfti ca y prolongar su du-
racin si n perder el ben contacto elctrico
con el suel o. Las bombas eyectoras se pon-
drn en funcionamiento al mismo t iempo que se
conectan l os electrodos a la fuente de co-
rriente continua , teniendo especial precau-
cin de verificar l a correcta polaridad (los
a la terminal negativa y las barras a
la positiva); el potencial elctrico V deber
generar un gradiente e l 6ctrico me dio ic., de
0 . 15 a 0.20 volts/cm. La velocidad de abati-
mi ento del ni vel fretico se verificar me-
diante pi ezmetros neumticos; no se deber
comenzar a excavar antes de alcanzar e l nivel
de abatimiento mfnimo especificado.
5. APLICACION
La experiencia en la ejecucin de excavacio-
nes profundas en las arcillas del Val l e de
Mxico ha demostrado que , cuando e l factor de
seguridad contra falla general del fondo (FS) f
es menor de 1.5 la magnitud de los movimien-
tos de expansin del f ondo y de l os asentamien-
tos superficiales comienzan a tener canse -
135
c uen7iab no deseables. Estos movimi entos son
criticas cuando el fac tor de
es . 1. 25 o menor , pues en tale _
se el riesgo de con
neral de la excavacin, se dificulta el
do d7 la del fondo y se generan daos de
a estructuras
0
;n t 1

4
s a
cercanas, Es en estos ca
d 1 b
1 . sos cuan-
o a esta electrosmtica
1 . . resu ta
y ventaJosa en la ejecucin d
1
obra. e a
6. BIBLIOGRAFIA
- Casagrande, Leo (19.52), "Electro-osmotic
stabilization of soils", Journal Bastan
Soc . of Civ. Eng; January, USA
- Tamez E y Flamand C (1963), "Electrsmosis
aplicada a la construccin", Solum, s . A.;
Publ . interna No. 5
Luis Castillo E y Lagartigue G (19 63) "Tra-
t ami ento electrosmtico de los de
la Tesorerfa de la Nacin y Tratamiento Elec-
trosmtico para la excavacin de la c i men-
tacin del edificio insignia del conjunt o
urbano Nonoalco-Tlatelolco", Solum, S.A.;
Publ. interna No . 7, Mxico
FDG- 1 1 Programa de instrumentacin
l. OBJETIVO
Observar e l c omportamiento de l a masa de sue-
lo en la que se excav un cierto tramo del
caj n del Metro , a travs de la determinacin
de : a) la evolucin con el tiempo de las de-
formaciones verticales y horizontal es , en los
puntos ms r epr esentati vos de esa masa de
suelo , y b ) l a vari acin con e l tiempo de la
presin de poro en los estratos ms signifi-
cat i vos , para estimar la evolucin de l os e s-
f ue rzos efectivos de la masa de s uelo, confor-
me a l progreso de la cons trucc in.
2 . ALCANCE
La instrumentacin del suelo que rodea al ca-
jn del Metro sirve par a: a) verificar que l a
construcc in se real i ce dentro de l a seguri-
dad proye ctada , as! como para advertir e l de-
sarrol lo de condiciones de inestabilidad, y
b) obtener informacin bsica del comporta-
miento del sue l o , que comparado con e l previs-
to en el diseo , permi ta concluir sobre la
confi abilidad del diseo, detectar errores y
fundamentar modificaciones en los anlisis y
en la construccin.
3 . DE LA INSTRUMENTACION
La instrumentacin se debe disear siguiendo
un proceso racional integrado por los siguien-
tes aspectos:
a ) Definir con detalle qu6 objetivos precisos
se pretenden aclarar y qu vari ables se.
deben medir.
b) Hacer una evaluacin previ a del orden de
magnitud que alcanzan las variabl es por me-
dir ; para ello, s e har un anlisis preli-
minar del problema.
e ) Elegir cuidadosamente los instrumentos que
se utilizan, comprobando que su precisin
sea significativamente menor que l a magni -
tud de las variables que se medirn. Los
instrumentos ms aplicables para el cajn
de Metro se anotan e n la tabla Dl0-1, jun-
to con su precisin; l a inst alacin de otro
tipo de instrumento debe quedar sujeta a
que se justifique s u utilidad.
d) El nmero de instrumentos que conviene ins-
talar se describe ms adelante.
4 . RECOMENDACIONES
4 .1 Nmero de instrumentos
Las caracterfsticas del subsuelo y de la es-
truc tura son los factores fundamentales par a
la definicin del nmero de instrumentos; es
admitir que este nmero sea redu-
136
TABLA Dll-1 PRECISION DE LOS INSTRUMENTOS
INSTRUMENTO
Testigo superficial
Testigo en muros
Bancos de nivel profundos
Piezmetros abiertos
Piezmetros neumticos
PRECISION
2mm
2 mm
2 mm
2 cm
10 cm
COMENTARIOS SOBRE LA PRECISION
Se alcanza slo cuando se rea-
lizan las nivelaciones con el
equipo adecuado y personal en-
trenado
Se alcanza cuando la instala-
cin es muy cuidadosa
Se logra utilizando una sonda
adecuada
Se alcanza utilizando un man-
metro diferencial de mercurio
Inclinmetros 0.5 a 0.15 cm Puede no alcanzarse cuando la
tuberia del inclinmetro no se
adapte a las deformaciones del
suelo
cido, no solo por su costo , sino tambin por-
que el exceso de instrumentos resulta conflic-
tivo para la construccin el exceso de ins-
trumentos conduce a informacin repetida y a
veces irrelevante. A continuacin se hacen
recomendaciones generales sobre la definicin
del nmero de instrumentos.
Re6Vtettc.AA.-6 SupeJt6-(.cttu (FIC-05). Estos dis-
positivos son de gran utilidad, econmicos y
casi no interfieren durante la construccin;
en la tabla Dll-2 se propone un criterio para de-
finir el nmero que debe instalarse .
P.iezme.tto<dFIC-01, 02 y 03). En la tabla Dll-3 se
describe con detalle el criterio de aplica-
cin de estos dispositivos , separando las eta-
pas de exploracin y de construccin, y por
el tiempo de respuesta de cada tipo de piez-
metro.
8anco6 de tvel p11.06wtd06 (FIC-06). Estos dispo-
sitivios se instalarn a lo largo de la linea
con separacin de 2 a 3 km.
1nclin6mUJW6 (FIC-08). La utilizacin de estos
aparatos debe estar justificada tcnicamente
. - -- nrPliminar de laS deforma-
ciones horizontales que podrlan presentarse;
esto tambi.'"l es indispensable para seleccio-
nar el tipo de inclinmetro que se requiere
para cada caso particular , buscando que la
precisin sea significativamente menor que la
magnitud de la deformacin horizontal que se
desarrollar. Las mediciones con inclinme-
Zona
Lago
A. TESTIGOS SUPERFICIALES
No . de lineas
de colimacin
2 a 4
*separacin en-
tre testigos ,
en m
10
Transicin baja 2 a 4 10
Transicin a l ta 2 20
Lomas 2 50
*En los casos de edificios cercanos importan-!
tes, se instalarn tres testl.gos adicionales, 1
distribuidos en la longitud del lado parale-
lo a la excavacin, o bien a cada lO m
B. TESTIGOS EN MUROS
.... __ ...,. __
-----------
0 que puedan sufrir daos; el minimo
ser de tres en cada muro y la separacin m-
xima ser de 10 m
TABLA D11-2 NUMERO DE REFERENCIAS
SUPERFICIALES
tros pueden estar afectadas por errores del
sistema electrnico de medi cin y porque la
tubera vert i ca l tenga problemas de interac-
cin con el s ue lo q ue la circunda .
137
FIC- 01 a 09, en las que tambin
la frecuencia de las mediciones .
5. COHENTARI O
s e
4 .2 I nstalac in y mediciones
Los instrumentos y dispositivos de medicin
se deber. instalar siguiendo las recomendacio-
nes prec isas que se describen en l as fichas
La informacin que se recopile con la instru-
debe ser constantemente exami nada e
para asegurar se que se obtiene
con el la l a utilidad que se consider inicia_l
mente .
TABLA Dl l-3 NUHERO DE ESTACIONES PIEZOHETRICAS
EXPLORACION (1)
CONSTRUCCION ( 2)
2 a 3 E en
cada e stacin
LAGO 1 E en cad a es tacin del Hetro
1 E a cada 150 m de l nea
<C
TRANSICION BAJA 1 E en cada estaci n 2 E en cada estac in
z
o
1 E a c ada 200 m de lnea
:>J
TRANSICION ALTA l P en cada estacin 1 P a cada 200 m
LmlAS Sl o s i hay acuferos slo si hay acuferos
E: Es tacin piezomtrica con tres a cuatro celdas de medicin
P: Es tacin piezomtrica con una sola celda de medicin
Notas: ( 1) Preferentemente se instalarn piezmetros abiertos hincados FIC-02
e n las capas permeables; s i no las hay , se instalarn piezme-
tros neumticos (de membrana)
( 2) En s itios donde se requiere controlar la subpresin en estra-
tos permeables, se podrn utilizar piezmetros abiertos ; en si-
tios donde se requiere abatir la presin de poro se instalarn
p i ezmetros neum ticos.
TABLA Dll-4 CARACTERISTICAS DE LOS INCLINOHETROS
TIPO DE CARACTERISTI CAS PRECISION OPTIMA DE
INCLINONETRO CELDA 1 EN 20 m
sonda de medi c in des lizante instr umen-
CONVENCIONAL tada con potencimetros o deformmetros 5.0 mm
elctri c os
DE PRECISION
Sonda de medicin deslizante instrumen-
2.0 mm
tada con acelermetros
IN SITU ( 2)
Sonda de medic in en serie, instaladas
0.5 mm
permanentemente en una perforacin
NOTAS: ll El err o r comn probable es de dos a tres veces la precisin
LA
r
.
1
. .
..
. C: RECOMENDACIONES GEOTECNICAS.
REQUISITOS QUE DEBERAN CUM.PLIR
LOS ESTUDIOS GEOTECNICOS .
. .
..
..
. .
C: RECOMENDACIONES GEOTECNICAS
1 . ANTECEDENTES
Informacin bsica. La informacin tcnica
que COVITUR debe proporcionar al proyectista
de Ingeniera Civil de una cierta lnea del
Metro debe incluir: alternativas de ubicacin
de la lnea, soluciones estructurales admisi-
bles , perfil preliminar de operacin , ubica-
cin de estaciones, procedimientos de cons-
truccin factibles , informacin geotcnica
disponible y comentarios sobre el comporta-
miento de lneas en condiciones similares .
Estudio geotcnico . El proyectista planear
el estudio geotcnico apoyndose en la infor-
macin bsica y en e l conocimiento que se
tiene de las caractersticas del subsuelo en
la Ciudad de Mxico .
La secuencia ordenada de las etapas de traba-
jo que se deben seguir en un estudio geotc-
nico se presenta en la fig C-1. Esencialmen-
te consiste en adoptar e l criterio c l sico
de la mecnica de suelos : pr imero se realiza
la exploracin del sitio para conocer con
detalle la estrat i grafa y estimar las pro-
piedades mecnicas de los suelos con esta
informacin se puede hacer el anlisis geo-
tcnico pr eliminar de las alternativas posi-
bles , que a su vez permite definir los aspec-
tos ms significativos de cada solucin con-
siderada . Tomando esta nueva informacin
como base, se pueden identificar los objeti-
vos de las mediciones piezomtricas, del
muestreo inalterado y de las pruebas de labo-
ratorio necesarias para efectuar el diseo
geotcnico definitivo. Adicionalmente se
observa el comportamiento de las estructuras
ya construidas, para validar o modificar los
criterios de diseo .
2. ZONA DEL LAGO
2. 1 EXPLORACION GEOTECNICA
2.1 .1 Campaa de expl oracin
Objetivos . Determinar con precisin la es -
tratigrafa a lo largo del proyecto de la
lnea del Metro , conocer las condiciones de
presin del agua del subsuel o y obtener una
estimacin prelimi nar de las propiedades me -
cnicas de los suelos . Esta informacin hace
factible el anlisis geotcnico preliminar
del problema, lo que a su vez permite funda-
mentar los objetivos y alcances de la etapa
de muestreo inalter ado posterior.
Tcnicas aplicables. La exploracin se debe
iniciar con el reconocimiento de la lnea,
para programar los sondeos con cono e lctrico
(ficha FEG.-05) de 2 t on de ca pacidad que es
la herram1enta que facilita la exploracin
en l os suelos del lago , porque permite defi -
nir con precisin la estratigraf a del sitio
basndose en la resistencia de punta q :
, ' e'
ademas, s u notable eficiencia reduce signifi-
cativamente el tiempo de ejecucin en compa-
racin con las tcnicas tradicionales . La
grfica de variacin de resistencia de punta,
qc, con la profundidad , hace factibl e racio-
nalizar la etapa de muestreo inalterado (fi-
chas FAG-01 y FAG-02) con un criterio selec-
tivo y precisar el programa de pruebas de
laboratorio.
Programa de sondeos . El nmero y profundidad
de los sondeos sern de acuerdo con l a tabla
C-2 . 1 .
Informacin complementaria . Un aspecto de
la exploracin consistir en recopilar t oda
la informacin que afecte a l diseo, cons-
truccin y comportamiento de la estructura,
como son: a) pozos de extraccin de agua,
b ) tipos de cimentaciones y caractersticas
de las estructuras vecinas al trazo de l a l -
nea , y e) restos de cimentaci ones antiguas .
Una tcni ca alterna es la penetracin estn-
dar, complementada con numerosas determina-
ciones del contenido de agua y de los l mites
de consistencia de las muestras recuper adas,
fic has FEG- 07 , FAG- 05 a FAG-07 . Esta tcnica
al t erna es poco recomendable debido a su l en-
titud y elevado costo.
Las condiciones d e presin del agua se deter -
mi na n de manera confiable con piezmetros
abiertos ( fichas FIC-01 y 02), localizados
en los estratos per meables los piezmetros
neumticos ( FIC- 03) tienen como limitante que
s u instalacin y operacin es compleja .
2 . 1 . 2
Objetivo . La informacin de los sondeos de
exploracin debe servi r para definir los es-
140

timacin
1 EXPLORACION GEOTECNICAJ o
nto de la estratigrafa y es-
de las propiedades mecnicas
los de l os sue
1 GEOTECNICO PRELIMINAR 10 Seleccin de las alternativas posibles
MUESTREO INALTERADO
Conocer las
SELECTIVO
o
propiedades
mecnicas
PIEZOMETRIA
Conocer e l estado de
esfuerzos del subsue-
lo PRUEBAS DE LABORATORIO
del suelo
l GEOTECNICO DEFINITIVO J
o
DE LA ESTRUCTURA J o
De
la
ci
finir las caractersticas de
estructura y dar recomenda-
enes de construccin
Verificar hiptesis y/o modi-
ficar los criterios de diseo
FIG C-1 . ETAPAS DE UN ESTUDIO GEOTECNICO
TABLA C2-l. NUMERO Y PROFUNDIDAD DE LOS SONDEOS DE EXPLORACION
EN LA ZONA DEL LAGO
e a S O NGmero mnimo de Profundidad
Un sondeo principal a cada 500 m. En sondeos principales,
Donde se justifique, se harn in- ' cuatro veces el ancho
termedios de verificacin del cajn**
A lo largo de la lnea
En sondeos intermedios
de verificacin, dos y
media veces el ancho del
cajn**
Hasta donde la estruc-
Cruce con antiguos canales 1
tura del Metro modifi-
que significativamente
En cada estacin
1
el estado de esfuerzos
Prximo a estructuras im-
en el subsuelo
portantes* 1 a 2
Cruce con otras lineas del
Metro. 1
* Edificios, drenajes y lneas de alta tensin
** O hasta encontrar la primera capa dura, si esta profundidad es menor
J
'
tratos caractersticos de los suelos de la
Zona del y sus espesores (ver Captulo
de Geolgicos) adems , se debe
obtener en forma aproximada la resistencia
al corte y deformabilidad de los suelos .
Tcnicas aplicables. La interpretacin gr-
fica de la estratigrafa definida con pene-
trmetros se ejemplifica en las fichas FEG-05
a 07 .
2.2 DISENO GEOTECNICO PRELIMINAR
2.2.1 Definicin del problema
Con la informacin de la exploracin geotc-
nica , tanto de la estratigrafa como de la
determinacin indirecta de las propiedades
mecnicas de los suelos, se efectuar un an -
de soluciones factibles ,
considerando los siguientes aspectos: a) es-
tabilidad general de la excavacin , b) empu-
jes horizontales sobre los muros, e) estima-
cin de expansiones o asentamientos, y d)
definicin de la neces idad de abatimiento del
nivel fretico durante la construccin y va-
lor admisible de las subpresiones .
La importancia de este anlisis radica en que
facilita la comprensin del problema , define
la importancia de la costra dura y de los
suelos blandos que la subyacen , y precisa qu
informacin geotcnica de detalle se debe
obtener . Las conclusiones respectivas deben
fundamentar y detallar: a) el programa de
sondeos inalterados de tipo selectivo, b) las
tcnicas de muestreo inalterado que debern
seguirse, e) el programa de instalacin de
estaciones piezomtricas, incluyendo la se-
leccin del tipo de celdas ms adecuadas, y
d) el programa preliminar de trabajos de
laboratorio.
2.2.2 Soluciones factibles
Las caractersticas estructurales del Metro
necesitan ser concordantes con la estratigra-
f a y propiedades de los suelos. Los dos
tipos principales de estructuras que podrn
adoptarse son : el cajn con muros miln y el
cajn con tablaestaca hincada. Ambas son
adecuadas para los suelos blandos del lago,
particularmente en los sitios donde existan
estructuras vecinas cercanas .
2.3
INFORMACION GEOTECNICA DE DETALLE
2 . 3;1 Instrumentacin de exploracin
Objetivo. La instrumentacin para la etapa
de proyecto se enfocar a de mane-
ra precisa las condiciones piezometricas del
subsuelo, con el fin de conocer la distribu-
cin de esfuerzos efectivos con la profundi -
dad, necesaria para el diseo geotcnico de-
finitivo .
Programa de actividades. Se instalarn esta-
ciones piezomtricas compuestas de un tubo
de observacin del nivel fretico , y un mni-
mo de tres piezmetros; el nmero de celdas
141
Y la profundidad m1.n1.ma de instrumentacin
en cada caso se define en la tabla e 2-2 .
Tcnicas La posicin del nivel
del se determina con tubos de
observac1.on (fl.cha F.IC.-04) localizados dentro
de la costra superf1.c1.al, las condiciones de
presin en el agua del suelo se obtienen con-
fiablemente con piezmetros abiertos (fichas
FIC-01 y 02), instalados en los estratos per-
meables. Los piezmetros neum ticos (FIC-03)
tienen como limitante lo complejo de su ins-
talacin y operacin; sin embargo, son los
nicos que operan confiablemente en estratos
arcillosos .
2.3 . 2 Muestreo inalterado
Objetivo. Recuperar muestras de suelo con
un mnimo de distorsin en el acomodo estruc-
tural de sus partculas, para realizar poste-
riormente pruebas confiables de resistencia
y deformabilidad en el laboratorio.
Programa de actividades. Con la informacin
estratigrfica obtenida en la etapa de explo-
racin geotcnica (inciso 2.1), el ingeniero
diseador definir el de
donde especificar claramente el
nmero y profundidad de los sondeos , profun-
didad de cada una de las muestras selectivas
a obtener, as como el tipo de muestreador
ms adecuado para cada estrato. Al formular
el programa se tomar en cuenta que en todas
las muestras debern realizarse pruebas de
resistencia y compresibilidad; por tanto, no
se obtendrn muestras que no se requieran pa-
ra ese propsito . El avance de la perfora-
cin sin muestreo se aclara en las fichas
FEG-08 y 10.
Tcnicas aplicables. El muestreo de las ar-
cillas blandas cuya resistencia por punta con
cono elctrico, qc, sea menor de 20 kg/cm
2
se
realizar con tubo shelby de 10 cm de dime-
tro mnimo (ficha FAG-01); en arcillas con
qc > 20 kg/ cm
2
y en lentes duras se utilizar
el tubo dentado de 10 cm de dimetro (ficha
FAG-02). En la costra superficial, el nico
procedimiento de muestreo inalterado confia-
ble es el labrado de muestras cbicas en po-
zos a cielo abierto (FEG- 04); en algunos ca-
sos, podr intentarse el empleo de barriles
muestreadores de rotacin y de dimetro gran-
de (mayor de 20 cm).
2.3.3 Pruebas de laboratorio
Objetivo . Obtener los parmetros de resis-
tencia al corte y los mdulos de deformacin
en muestras inalteradas, necesarios para el
diseo geotcnico definitivo.
Programa de actividades . El ingeniero dise-
ador definir el programa de pruebas mecni-
cas a realizar en todas las muestras obteni-
das; en cada caso se especificar claramente
el procedimiento (presiones confi-
nantes , secuencia de aplicacin y magnitud
de incrementos de carga) , en funcin de las
caractersticas del proyecto , condiciones es-
142
TABLA C2-2.
NUMERO y PROFUNDIDAD DE INSTRUMENTOS DE LAS ESTACIONES
PIEZOMETRICAS EN LA ZONA DEL LAGO
caso
NG.mero minimo de estaciones Profundidad de
instrumentacin
de la
Una en cada Estacin de la linea. Se instalarn piezmetros has-
A lo largo
linea
Donde se requiera se instalarn ta una profundidad igual a cua-
estaciones de veri- tro veces el ancho del cajn*
ficacin
cruce con
antiguos
1 Hasta donde la estructura del
canales
Metro modifique significativa-
Prximo a estructu-
1
mente el estado de esfuerzos
en el subsuelo
ras
importantes**
El tipo de piezmetros y profundidad de instalacin se definirn de haber rea-
lizado los sondeos de exploracin, como se recomienda en las fichas FIC-01 a 03
Edificios , drenajes y lineas de alta tensin
tratigrf icas y piezomtr"icas , as como de
la c alidad de las muestras (que se presenta
en la tabla D2-2 del Captulo Supervisin de
los Trabajos de Laboratorio.
Tcnicas aplicables. En las fi chas FAG-08
a 11 se resumen los procedimientos de prueba
de mayor aplicacin ; la e jecuc in de o tro
tipo de pruebas no convencionales, por ejem-
plo pruebas dinmicas, requerirn de una jus-
tificacin tcnica.
2.4 GEOTECNICO DEFINITIVO
2.4 .1 Perfiles y cortes geotcnicos
Objetivo. Elaborar un corte geotcnico a lo
largo del tramo e n estudio; integrado por
todos los perfiles geotcnicos de los sondeos
realizados , donde se resuma: a) la clasifica-
cin de los suelos, b) e l tipo de muestreado-
res y las profundidades en que se emplearon,
e ) los resultados de los sondeos con cono
d) las propiedades mecnicas, in-
dicando la profundidad de la muestra y el
tipo de prueba , y e ) las condiciones piezom-
tricas. Con base en esta informacin deber
presentarse una interpretacin estratigrfi-
ca, sealando claramente las fronteras entre
los estratos caractersti cos . Es indispensa-
ble contar con este corte geotcnico para
realizar el diseo defi nitivo del tipo de
cajn ms adecuado (FDG-01 ).
2.4.2 Empujes horizontales
Objetivo. Determinar la distribucin de em-
pujes sobre el muro de contencin durante la
construccin y funcionamiento de la estructu-
ra en cajn, ide ntificando claramente las
condiciones de trabajo ms. crticas en cada
etapa de la vida til del cajn .
Datos para anlisis. Se considerarn los si-
guientes factores: a) la estratigrafa y pro-
piedades mecnicas de los suelos, b) la solu-
cin estructural, e) la distribucin y magni-
tud de sobrecargas en la superficie, y d) el
procedimiento constructivo ms conveniente .
Tcnicas aplicables. Durante l a construccin
puede estimarse l a distribucin de e mpujes
con la solucin de Rankine, modi ficada de
acuerdo con el criterio desarrollado por Peck
para t omar en cuenta l a presencia de ms de
un estrato ; por otra parte , las presiones
sobre el muro a largo plazo correspondern
al estado de reposo del suelo. La experien-
cia en la Ciudad de Mxico se resume en la
ficha FDG-02 para las zonas del lago y de
transicin.
2.4.3 Estabilidad de la excavacin
Objetivo. Estimar los factores de seguridad
contra l a fal l a de la excavacin e n las dis-
tintas etapas de la construccin, consideran-
do los siguientes mecanismos de fall a : a) ge-
nera l de fondo, b) por subpresin
1
e) por em-
potramiento del muro de contenc i on , y d) del
talud de avance o cabecero. Con estos anli- .
sis se definir la longitud de cada uno de
l os tramos del muro, la secuencia de e xcava-
cin y el nmero de niveles de troquelamien-
to.
Factores de seguridad permisibles . Los valo-
res minimos permisibles para cada mecanismo
de falla se presentan en la tabla C2 -3.
Datos para anlisis . Adems de lo indicado
en 2.4.1, deber contarse con informacin
piezomtrica detallada del sitio y con un
diseo estructural preliminar del muro de
contencin.
J
) 1
(
143
TABLA C2-3. FACTORES DE SEGURIDAD MINIMOS CONTRA FALLA DE LA EXCAVACION
ZONAS DEL LAGO Y TRANSICION BAJA
Hecanismo de
a l
Falla genera l de fondo (FS) f
;:
(FS) f <:
b) Falla del fondo por sub- (FS)
5
;:
presin
e) Falla por empotramiento (FS)P
del muro de contencin
d) Falla del talud de a van- (FS) t
;:
ce o cabecero
(FS)t <:
(FS)t ::
Tcnicas aplicabl es . En los anlisis de es-
tabilidad deber considerarse el efecto tri-
dimensional que se genera al excavar e tra-
mos de pequea y mediana longitud; en la
ficha FOG- 05 se r esumen los criterios de an-
lisis aplicables a las zonas del lago y de
transicin y en l as FDG-08 y 09 l as recomen-
daciones ms significativas que deben consi-
derarse para la aplicacin de un s i stema de
bombeo por gravedad o electrosmtico (ver i n -
ciso 2.5.3), en especial en aquellos casos
en los que la subpresin e n estratos de arena
o la baja resistencia a l corte de las arci-
llas produzca factores de seguridad por fal l a
de f ondo menores que los recomendados e n la
tabla e 2-3.
2 . 4 . 4 Anlisis de la sobrecompensacin y de
la f lotacin
Objetivo. Determinar las presiones de sobre-
compensacin y de flotacin que actuarn du-
rante l a vida til del cajn , para verificar
que las expansiones en la superficie a largo
plazo no afecten e l funcionamiento de l a L-
nea ni e l de las instalaciones vecinas.
Valores admisibles . La presin de sobrecom-
pensacion en cajones de dos o tres vas no
deber exceder los lmites de la tabla C 2-4.
En todos los casos se verificar que la mag-
ni tud de la expansin a largo plazo no exceda
Factores de seguridad
minimos (FS)
1.7 Cuando existan
edificios
susceptibles
de sufrir daos por
asentamientos ,
en
una distancia igual
al ancho de,
l a
excavacin
1. 5 En los otros casos
1.3
1.5
1.5 Si el ciclo de
excavacin-colado
de
l osa es menor de 48 horas.
1.7 Si e l ciclo de excavacin-colado
es
mayor de 48 horas.
1. 3 Si en e l anlUisis de estabilidad se
considera la prdida gradual de re-
sistencia de las arcil l as con el t i em-
po y el efecto tridimensional (la co-
hesi6n a utilizar en los anlisis val-
dr e ' = 0.8 e )
TABLA C2-4. VALORES ADMISI BLES DE LA PRE-
SI ON DE SOBRECOMPENSACION, P
5
Subzona
Ps
mx , en t/m
2
Lago Vi rgen 1. 5
Lago Centro I 2.0
Lago Centro II 2.5
los lmites sealados e n el prrafo 2. 4. 5.
Asimismo, debe revisarse que la presin hi-
drosttica al nivel del fondo de la excava-
cin, no exceda del 70% de la presin media
trans mitida por el peso de la estructura y
rellenos a ese mismo nivel .
Datos para anlisis . Adems de lo indicado
en 2 .4.1, se requiere informaci n piezomt ri-
ca detallada del sitio.
Tcnicas aplicables. El procedimi ento de
dilculo se basa en la determinacin de los
esfuezos verticales y de la presin de poro
al n ivel del fondo del cajn ( ficha FDG-05) ,
as como en la estimacin precisa de la mag -
nitud de cargas permanentes , tales como e l
peso del cajn , plantilla , balasto y relle-
nos .
,
2.4 . 5 Anlisis de expansiones y asentamientos
Objetivo. Estimar las expansiones y asenta-
mientos de cada una de las et.apas, c<;>nstructi-
vas del cajn durante su v1.da ut1.l i en el
clculo se analizarn las siguientes
ciones: a) el asentamiento por bombeo prev1.o,
b) la expansin inicial a s ociada a la
cin e) el asentamiento por recuperac1.on de
las ' expansiones ocurridas. la c<;>ns-
truccin, y d) la expans1.on d1.ferida f1.nal
asociada a la absorcion de agua por la arci-
lla (fig D8-1 de la ficha FDG-08).
valores admisibles. En cada caso particular
se verificara que las expansiones y los asen-
tamientos no daen las instalaciones existen-
tes ni afecten el funcionamiento posterior
de la lnea; usualmente , esto se logra cuando
la expansin inicial y la diferida son apro-
ximadamente iguales entre s y no exceden de
20 cm.
Datos para anlisis. Iguales a los del inci-
so 2 . 3.3 cuidando la precisin en la determi-
nacin de los mdulos de deformacin inmedia-
ta y de expansin diferida por absorcin de
agua .
Tcnicas aplicables . En la ficha FDG- 08 se
presenta un procedimiento simplificado de
clculo basado en la experiencia actual du-
rante la construccin del Metro. Para el
anlisis de tramos de lnea cercanos a es-
tructuras susceptibles de dao, as como para
el diseo de Estacione s , se utilizar un pro-
cedimiento de clculo riguroso , apoyado en
el anlisis del estado de esfuerzos en el
suelo, asociado a cada una de las etapas de
construccin.
2.5 RECOMENDACIONES PARA CONSTRUCCION
El informe geotcnico debe contener recomen-
daciones especficas relativas al proceso de
construccin, basadas en los anlisis de em-
pujes laterales , de estabilidad de taludes
y del fondo de la excavacin, as como en la
definicin de la necesidad de abatimiento del
nivel piezomtrico previo a la excavacin .
Estas recomendaciones debern cubrir , princi -
palmente, los siguientes aspectos .
2.5.1 Trabajos preliminares
Son todos aqullos que se requieren antes de
comenzar los trabajos de construccin para
el cajn, t a les como demolicin, obras indu-
cidas , proteccin a estructuras vecinas,
construccin de brocales para la zanja del
muro colado en sitio y recomendaciones para
estabilizar rell e nos superficiales sueltos .
2 . 5.2 Instrumentacin para control de la ex-
cavacin
Se deber definir el tipo y distribucin de
instrumentos de medicin de campo para deter-
minar la evolucin del nivel piezomtrico,as
como los movimientos verticales y horizonta-
les de la excavac in y de estructuras vecinas
144
(ficha FDG- 11) .
la conveniencia
troqueles.
Deber tambin considerarse
de medir las cargas en los
2 . 5.3 Abatimiento del nivel fretico
En la zona del lago , con nivel fretico cer-
cano a la superficie , una vez verificada la
necesidad de bombeo , se elaborarn especifi-
caciones para las instalaciones de abatimien-
to del nivel piezomtrico previo a excava-
cin, incluyendo: definicin del tipo de bom-
beo (por gravedad o electrosmtico), distri -
bucin y profundi dad de pozos de bombeo o
electrodos, profundidad de las bombas y del
abatimiento mnimo entre pozos (fichas FDG-09
y 1 O), el tiempo mnimo de bombeo antes de
iniciar la excavacin ; as como procedimien-
tos para la perforacin y limpieza de los
pozos y colocacin de filtros y ademes y las
especificaciones relativas al tipo de bombas ,
su instalacin y operacin. Debe analizarse
la influencia de la subpresin en estratos
permeables.
En los tramos que no se requiera un sistema
de bombeo, de gravedad o electrosmtico,
seguramente ser necesario contar con un bom-
beo superficial de achique , complementado con
pozos de alivio para reducir la presin de
poro en estratos permeables ubicados por de-
bajo de la excavacin.
2.5.4 Procedimiento de excavacin
Con objeto de asegurar la estabilidad general
de la excavacin , y mantener l a magnitud de
las expansiones y asentamientos dentro de los
lmites previstos en el anlisis geotcnico
(fichas FGD-03, 05 y 07), debern elaborarse
todas l as especificaciones relativas al avan-
ce , colocacin de puntales , colado de concre-
to, colocacin de lastres o rellenos y manejo
del nivel piezomtrico.
2.5 . 5 Rellenos y terraplenes
El proyecto deber incluir especificaciones
relativas a los rellenos y terraplenes que
pudieran requerirse; asimismo, deber reali-
zarse una descripcin de los bancos de prs-
tamo que podran aprovecharse.
2 . 6 COMPORTAMIENTO DE LA ESTRUCTURA
2 . 6 . 1 Instrumentacin de comportamiento
Su objeto es definir el tipo y distri bucin
de instrumentos para la verificacin del com-
portamiento de la estructura del cajn y de
construcciones vecinas que se juzgue necesa-
rio (fichas FIC-01 a 09).
2.6 . 2 Observaciones a corto plazo
Este perodo de observac in cubre el proceso
constructivo y la puesta en operacin de la
lnea .
Las mediciones que debern efectuarse rutina -
riamente son: a) asentamientos y expansiones,
....
b) deformaciones horizontales, superficiales
y en l a masa de s ue l o , y e) variaciones en
la presin del agua intersticial. Durante
la cons t ruccin deber t ambin controlarse
el nivel de abatimiento de l agua en el suelo ,
el gasto extrado en cada tramo de la lnea
y las pres i ones de operacin del sistema de
bombeo; e n caso de que se utilice electrsmo-
sis debern conocerse el potencial e intensi -
dad de corriente de l campo elctrico induci-
do. La frecuencia de las observaciones ser ,
inicialmente, por lo menos semanal; en los
tramos c r ticos podr ser hasta diaria. Una
vez definido el comportamiento de l as estruc-
turas, el ingenie r o supervisor modificar l a
f recuencia de las mediciones.
La informacin obtenida se conservar junto
con los registros de campo, y se p resentar
en grficas que muestren l a evolucin con el
tiempo de cada una de las variables medidas.
2.6.3 Observaciones a largo plazo
Se rn simi lares a las descr i t as en 2. 6 . 2 ,
sal vo que la frecuencia de medicin deber
ampliarse a una observacin mensual . Cuand o
l as mediciones me nsuales no muestren cambios
signif icativos, se ampliar la frecuencia ,
con un mnimo de una medicin anual.
A lo largo de cada lnea deber mantenerse
un control permanente para detectar alguna
o la combinacin de las siguientes acciones:
a) la apertura d e excavaciones , b) la cons-
trucci n de cimentaciones de nuevas estructu-
ras, y e ) la i nstalacin de sistemas de aba-
timiento del ni vel fretico. La autorizacin
para realizar alguno de estos trabajos debe
estar condicionada a que previamente se haya
estudiado la influencia que t e ndr en la l-
nea del Metro.
En caso de que ocurriera un sismo se deber
realizar una campaa inmediata de mediciones ,
145 .
as como una i nspeccin detallada de la lnea
para determinar l os efectos y daos
dos . provoca-
3. ZONA DE TRANSICION
3.1 EXPLORACION GEOTECNICA
3.1 .1 Campaa de exploracin
Objetivo. Determinar con precisin l a estra-
tigraffa a lo largo del proyecto de la lnea
del Metro , conocer las condiciones de presin
del agua del suelo y obtener una estimacin
preliminar de las propiedades mecnicas de
l os suelos . Esta informacin hace factibl e
el anl isis geotcnico prelimi nar del proble-
ma, lo que a su vez permite fundamentar l os
o bjet ivos y alcances de la etapa d e muestreo
ina l terado posterior.
Tcni cas aplicables. Lo ms adecuado es la
combinacin del cono elctrico de S ton de
capac idad (f icha FEG-OS), o del cono mecnico
(ficha FEG-06), con la prueba de penetracin
estndar (ficha FEG-07); sta ltima cuando
l o s suel os sean de resistencia mayor que la
capacidad del cono mecnico. Debe evitarse
el uso de agua o lodo como fl uido de perfora-
cin en los suelos ar riba del nivel fretico,
ya que alteran las propiedades mecnicas del
suelo, r educiendo su resistencia y a umentando
su deformabilidad . En sitios donde el espe-
sor de s uelos de transicin sea pequeo (me-
nor de S m), la exploracin de los sue l os
subyacentes se e f ectuar como se i ndi ca en
el captulo 4, zona de lomas .
Las condiciones de presin del agua del sub-
suelo se determinaran de manera similar a los
suelos de la zona del lago.
Proqrama de sondeos. El nmero y profundidad
d e los sondeos se define con a yuda de l a ta-
blaC 3-1.
TABLA C3-1. NUMERO Y PROFUNDIDAD DE LOS SONDEOS DE EXPLORACION EN LA
ZONA DE TRANSICION
caso Nmero minimo de sondeos Profundidad
A lo largo de la un sondeo principal a c ada 400 m; don- Sondeos principa:es, tres
linea de se justifique, se ha rn sondeos in- veces el ancho de l ca-
termedios de verificacin jn**; sondeos interme-
dios, dos veces el ancho
del cajn**
Estacin 1 a 2 Hasta donde la estructura
Cruce otras 1
del Metro modifique s ig-
c on
nificativamente el estado
lineas del Metro
de esfuerzos en el suelo
Prximo a estructu- 1
ras importantes*
* Edificios, dre najes y lineas de alta tensin
** O has ta encontrar depsitos compac tos con espesor mayor de 10 m, si esta profundidad
es menor
Informacin complementaria . Un aspecto de
la exploracin consistir en recopilar toda
la informacin que afecta el diseo, cons-
truccin y comportamiento de la estructura,
como son : a) pozos de extraccin de agua,
b) tipos de cimentaciones y caractersticas
de las estructuras vecinas al trazo de la l-
nea, y e) restos de cimentaciones antiguas .
3 . 1 .2 Condiciones estratigrficas
Objetivo. La informacin de los sondeos de
exploracin debe definir algunos de los si -
guientes tipos de transicin: interestratifi-
cada (alta o baja) o abrupta.
Tcnica aplicable . La interpretacin de los
perfiles de resistencia de punta de cono , q
9
,
con la profundidad, asociada a l a informacion
de las pruebas de penetracin estndar (nme-
ro de golpes e identificacin del suelo) es
la mejor tcnica para reconocer el tipo de
transicin. La interpretacin debe confir-
marse de acuerdo con la ubicacin del sitio
en estudio y . con la -zonificacin del mapa
geotcnico general (figura B-16, Parte B
Antecedentes Geolgicos) .
3.2 DISENO GEOTECNICO PRELIMINAR
3.2.1 Definicin del problema
En el caso de que los sondeos de exploracin
con cono elctrico demuestren que el cajn
quedar alojado en la costra seca superfi.:.
cial, bajo la cual se encuentran suelos blan-
dos (qc < 5 l<g/cm
2
) correspondientes a una
transicin baja o interestratificada, se se-
guirn l?s mismas recomendaciones del
yeotcnico para suelos de la zona
del lago . Si por el contrario, se detectan
suelos secos (q de 5 a 20 l<g/cm
2
) dentro de
los primeros 1 !f m de profundidad , el sitio
seguramente se localiza en una zona de tran-
sicin alta, en la que el DiM?..o (jeoUcni.co
deber enfocarse a analizar: a) la
estabilidad de los taludes de la excavacin,
b) los empujes horizontales , y e) los movi-
mientos verticales, que probablemente sern
poco significativos. En esta transicin al-
ta, rara vez se detectar el nivel fretico;
sin embargo, podrn existir acuferos o man-
tos colgados . En suelos duros ( q c > 20 l<g 1 cm
2
)
se podr n seguir las recomendaciones de los
suelos de la zona de lomas (Captulo 4r.
Las conclusiones que se pueden establecer con
el yeoicnico deben funda-
mentar y detallar: a) el programa de sondeos
inalterados de tipo selectivo, b) las tcni-
cas de muestreo inalterado que debern se-
guirse, e) el programa de instalaci 6n de es-
taciones piezomtricas , incluyendo el tipo
de celdas ms adecuadas, y d) el programa
preliminar de trabajos de laboratorio. En
el caso de los suelos secos de transicin
alta es necesario insistir en un muestreo in-
alterado en seco.
3.2.2 Soluciones factibles
En las zonas de transicin baja con colindan-
146
cias cercanas, se . podr adoptar el cajn con
muros miln o con tablaestacas; en las zonas
de transicin alta ser factible excavar a
cielo abierto en taludes con pendiente rela-
tivamente grande, y construir un cajn es-
tructurado convencional .
3.3 INFORMACION GEOTECNICA DE DETALLE
1 . 3.1 Instrumentacin de exploracin
Objetivos. Similares a los mencionados para
la zona del lago (ver inciso 2.3.1); adicio-
nalmente, los piezmetros debern permitir
la identificacion de mantos colgados y acu -
feros que afecten significativamente al pro-
cedimiento de excavacin.
Programa de actividades y tcnicas aplica-
bles . Si milares a los mencionados para la
zona del lago (inciso 2 . 3 . 1 ).
3.3.2 Muestreo inalterado
Objetivo y programa de actividades . Igual
que en la zona del lago (ver inciso 2.3.2).
Tcnicas aplicables. En la subzo na de tran-
sicin baja, el muestreo inalterado se reali-
zar con tubo dentado o barril Denison, ambos
de 1 O cm de dimetro mnimo de la muestra
(fichas FAG-02 y 03). Para el muestreo alte-
rado de los suelos arriba del nivel fretico
se utilizarn brocas helicoidales o perfora-
ciones con aire como fluido de perforacin.
En la costra superficial , el nico procedi-
miento de muestreo inalterado confiable es
el labrado de muestras cbicas en pozos a
cielo abierto (FEG- 04); en algunos casos po-
dr intentarse el uso de barriles muestreado-
res a rotacin de dimetro grande (muestra
mayor de 20 cm). En la subzona de transicin
alta se aplica lo mismo que para la zona de
lomas, en la que los pozos a cielo abierto
es la tcnica de mues treo ms recomendable;
estos pozos pueden perforarse con broca heli-
coidal de 1 . 5 m de dimetro o mayor .
3.3.3 Pruebas de laboratorio
Objetivo. Igual que en la zona del lago (ver
inciso 2 . 3 . 3) .
Programa de actividades. Adems de lo indi -
cado para la zona del lago, deber especifi-
carse expresamente que en el ensaye de suelos
parcialmente saturados no se utilice agua (en
los drenes de cmaras triaxiales o en el od-
metro) que pueda alterar los materiales.
Tcnicas aplicables. Similares a las aplica-
das en la zona del lago (ver inciso 2 . 3.3) .
3.4 GEOTECNICO DEFINITIVO
3.4.1 Perfil geotcnico
Objetivo. Igual que en l a zona del lago (ver
inciso 2.4.1) .
l
3 . 4.2 Empujes horizontales
Objetivos y datos para el anlisis. Iguales
que en la zona del lago (ver inciso 2.4.2) .
Tcnicas aplicables. Las mismas que se indi-
can para la zona del lago (ver inciso 2.4.2) ,
excepto si el cajn se aloja en una excava-
cin a cielo abierto, donde el e111puje del
material compactado para el confinamiento
tiende a l estado de reposo del suelo utiliza-
do (ficha FDG- 02 ).
3.4.3 Estabilidad de la excavacin
Igual que la zona del lago (ver inciso 2.4.3)
en la subzona de transicin baja. En. la sub-
zona d e transicin alta se aplica lo indicado
para la zona de lomas (ver inciso 4.4.3).
3. 4. 4 Anlisis de la sobrecompensacin y de
la flotacin
Objetivo . Igual que en la zona del lago (ver
i nciso 2.4.4).
Va lores admisibles . La presin de sobrecom-
pensacion en cajones no deber exceder los
lmites que aparecen en la tabla e 3-2.
TABLA C3-2. VALORES ADMISIBLES DE LA PRE-
SION DE SOBRECOMPENSACION P
5
,
ZONA DE TRANSICION
Subzona
(Pslmx en
t/m
2
Transicin baja 2.5
Transicin alta sin lmite (>2. 5)
En todos los casos deber verificarse que la
magnitud de l a expansin a largo plazo no
exceda los lmites del inciso 2 . 4.5.
Asimismo, habr que revisar que la presin
hidrosttica al nivel del fondo de la excava-
cin no exceda del 80% de la presin media
transmitida por el peso de la estructura y
por rellenos a ese mismo nivel.
Datos para anlisis y tcnicas aplicables .
Igual que en la zona del lago (inciso 2.4 .4);
sin embargo, en la mayora de los casos, en
la subzona de transicin alta no existirn
problemas de funcionamiento por sobrecompen-
sacin o flotacin.
3 .4.5 Anlisis de expansiones y asentamientos
Igual que en la zona del lago (inciso 2.4 . 5);
no obstante, en la subzona de transicin alta
no habr problemas de funcionamiento por ex-
pansiones o asentamientos.
3.5 RECOMENDACIONES PARA CONSTRUCCION
El informe geotcnico debe contener recomen-
daciones especficas del proceso de construc-
cin . En las zonas de transicin baja
147
(q e < 5 kg/cm2 ) , se seguirn las recomenda-
ciones para construccin que se incluyen para
suelos de la zona del lago. Si por el con-
trario, se detectan suelos secos (q c de 5 a
20 kg/cm
2
) dentro . de los primeros 15 m, el
sitio corresponde a una transicin alta, en
cuyo caso las recomendaciones debern cubrir ,
principalmente, los siguientes aspectos:
3.5.1 Trabajos preliminares
Son todos aqullos que se requieran antes de
los trabajos de construccin del ca-
jan , .;omo demoliciones, obras inducidas , pro-
tecclon a estructuras vecinas y recomendacio-
nes para estabilizar rellenos superficiales
sueltos.
3.5.2 Instrumentacin para control de la ex-
cavacin
Si la excavacin a cielo abierto afecta es-
tratos de arcilla blandaJ ser necesario
efectuar mediciones del desplazamiento hori-
zontal Y vertical de la superficie del terre-
no cercano al talud. La instrumentacin de
campo permitir detectar el desarrollo de
condiciones de inestabilidad de los taludes
durante el tiempo en que la excava...: in est
abierta. Por lo anterior, se requerirn re-
fer e ncias superficiales que definan una lnea
de colimacin (ficha FIC-05). Deber consi-
derarse la conveniencia de medir l as cargas
de los troqueles.
3.5.3 Abatimiento del nivel fretico
Es muy poco probable que se presente este re-
quer imiento, excepto que la excavacin inter-
cepte un acufero ; usua lmente se requiere
bombeo local que debe estar contemplado en
el informe geotcnico.
3.5.4 Procedimiento de excavacin
Debern elaborarse especificaciones para el
control del avance de la excavacin, as como
para la proteccin de sus taludes . En gene-
ral, los taludes de la excavacin no debern
permanecer expuestos a la interperie durante
un lapso mayor de 5 das , a fin de evitar
cambios excesivos del contenido de agua de
los suelos, ya sea por secado al sol o hume-
decimiento por lluvia y fugas . En caso de
requerirse un periodo de exposicin mayor que
el anotado, ser necesario recubrir el talud
con una capa de concreto lanzado, o adoptar
un procedimiento equivalente que permita pre-
servar el contenido de agua natural de los
materiales de talud.
J . 6 COMPORTAMIENTO DE LA ESTRUCTURA
3.6.1 Instrumentacin de comportamiento
En las transiciones altas, nicamente se re-
querirn referencias superficiales para defi-
nir los movimiento verticales del cajn (fi-
cha FIC-05); en las transiciones bajas se
adoptarn las recomendaciones de las fichas
FIC-01 a 09) .
3.6.2 Observaciones a corto y largo plazo
En la zona de transicin baja se debern se-
guir los mismos lineamientos de la zona del
lago; por su parte, en la zona de trans icin
alta, la frecuencia de observaciones a largo
plazo seguramente podr ampliarse, porque los
movimientos verticales y horizontales se es-
tabilizarn a corto plazo.
4. ZONA DE LOMAS
4.1 EXPLORACION GEOTECNICA
4.1 .1 Campaa de exploracin
Objetivos. Identificar
unidades litolgicas del
tativamente el grado de
materiales y detectar la
nas.
con precisin las
sitio, definir ten-
cementacin de los
presencia de caver-
Un gelogo asesorar
al proyectic a en la elaboracin del progra-
ma de sondeos, apoyndose en el plano geol-
gico de detalle y en una verificacin de cam-
po; teniendo como objetivo determinar las
profundidades de los contactos entre los es-
tratos caractersticos y confirmar la pre-
sencia de discontinuidades y cavernas.
Informacin complementaria. Se deber contar
con un plano topogrfico escala 1:5000, con
curvas de nivel a cada metro.
Tcnicas aplicables . La mejor tcnica es el
cuidadoso reconocimiento geolgico (ficha
FEG-01 ) , complementado con perforaciones de
penetracin controlada (fichas FEG-08 y 09)
y ocasionalmente pozos a cielo abierto exca-
vados en forma manual o mecnica (ficha
FEG-04).
La deteccin de cavernas se facilita notable-
mente con la interpretacin de fotografas
areas antiguas , escala 1:5000, y la encuesta
entre vecinos (ficha FEG-09) .
El tipo de cementacin de la toba requiere
una cuidadosa evaluacin del campo, en la que
se verifique: a) que cubra en planta una zona
mayor que la estructura de cajn, b) la natu-
raleza y tenacidad del cementante, y e ) la
susceptibilidad del cementante a la accin
del agua .
4 . 1 . 2 Condiciones estratigrficas
Objetivo. Un geolgo con experiencia debe
e laborar un plano geolgico detallado de la
zona en estudio, incluyendo cortes que mues-
tren l os contactos entre los materiales ca-
ractersticos y la eventual presencia de dis-
continuidades ( tabla e 4.1), indicando adems
las caractersticas de cementacin y la loca-
lizacin de cavernas.
4 . 2 DISENO GEOTECNICO PRELIMINAR
4.2.1 Definicin del problema
En los suelos de l omas y de transicin alta,
148
la construccin del Metro en cajn no repre-
senta un problema geotcnico significativo,
excepto que se trate de alguna de las si-
guientes condiciones: a) que se localice en
rellenos artificiales sueltos, b) que se en-
cuentre en un sitio inestable (ficha FEG-01 ),
e) que existan cavernas en la zona de in-
fluencia de la estructura, o d) que se inter-
fiera con mantos freticos colgados o acufe-
ros. En estos casos debern estudiarse las
implicaciones prcticas para el diseo y
construccin.
4.2.2 Soluciones factibles
La excavacin se podr realizar a cielo
abierto en talud; el cajn ser a base de una
estructura convencional.
4,3 INFORMACION GEOTECNICA DE DETALLE
4 . 3.1 Instrumentacin durante la exploracin
Obietivos. En esta etapa la instrumentacin
se enfocar a determinar con precisin las
condiciones piezomtricas de mantos freticos
colgados y acuferos . Dicha informacin per-
mitir disear un procedimiento constructivo
que elimine el problema de filtraciones hacia
la excavacin.
Programa de actividades . Con base en la ex-
ploracin geotcnica se determinarn las pro-
fundidades de instalacin de piezmetros,
localizndolos en los depsitos con mayor
probabilidad de contener agua.
Tcnicas apliqables. Las condiciones de pre-
sin del agua se obtienen confiablemente con
piezmetros abiertos (fichas FIC- 01 y 02 l. ,
instalados en los estratos de mayor permeabi-
lidad.
4.3 .2 Muestreo inalterado
Objetivo y programa de actividades. Igual
que e n la zona del lago (ver i nciso 2.3.2) .
Tcnicas aplicables . Debido a la naturaleza
de los depsitos en esta zona (ver inciso
4.1 . 2) , e l procedimiento de muestreo ms con-
fiable es el labrado de especmenes cbicos
en pozos a cielo abierto (ficha FEG-04).
Cuando se utilice tubo dentado o barril
Denison (fichas FAG-02 y 03), un ingeniero
con experiencia deber juzgar el grado de al-
teracin inducido en los especmene s, y as
definir en campo el mejor procedimiento de
muestreo en cada caso; en los suelos arriba
del nivel fretico deber evitarse el uso de
agua o lodos como fluido de perforacin.
4. 3.3 Pruebas de laboratorio
Objetivo. Igual que en la zona del lago (ver
inciso 2.3.3) .
Programa de actividades . Adems de lo que
se indic para la zona del lago, deber espe-
cificarse ''<..presamente que en el ensaye de
suelos parcialmente saturados no se utilice
agua que pueda alterar los materiales; el
'l
.1
TABLA C4.1.
Material
Horizontes de cenizas
volcnicas
Capas de erupciones
pumiticas
Lahares
Avalanchas ardientes
Depsitos glaciales
Depsitos fluvioglaciales
Depsitos fluviales
Suelos residuales
Basaltos
149
MATERIALES DE LA ZONA DE LOMAS
Caracteristicas
Son de granulometrias variada$ y forman
tobas cementadas
Se depositaron en capas de gran unifor-
midad
Son acumulaciones caticas de material
piroclstico depositado como corrientes
de lodo
Son materiales de granulometria muy uni -
forme y presenta ligera cementacin; las
arenas y las gravas azules son las ms
representativas de estos depsitos
Se caracterizan por grandes bloques an-
gulosos en una matriz ms fina de arena
y limo, dispuestos en forma catica; es-
tos depsitos generalmente presentan un
color rosa
Son producto del arrastre del agua que
se derrite y sal e del glaciar; se dis-
tinguen por su ligera estratificacin y
textura granular
Correlacionables con la formacin cl-
sica aluvial del rel l eno de la cuenca
del Valle de Mxico
Son el p r oducto de la alteracin de la-
hares y cen izas, de col or rojo y gris
Pueden tener distintos grados de frac-
t uramiento, tambin pueden tener caver-
nas estables a colapsadas
programa se enfocar principalmente a la de-
terminacin de la resistencia al corte de los
depsitos muestreados , ya que su compresibi-
lidad generalmente no representa un problema
de importancia.
Tcnicas aplicables . En esta zona, el ca)on
se alojar en una excavacin a cielo abierto,
por lo que el empuje sobre los muros tender
al empuje en reposo del material de confina-
miento (ficha FDG-04).
Tcnicas aplicables. Igual que en la zona
del lago (ver inciso 2 . 3.3).
4 . 4 I S E ~ O GEOTECNICO DEFINITIVO
4.4.1 Perfil geotcnico
Objetivo. Igual que en la zona del lago (ver
inciso 2 . 4 . 1 ) .
4.4.2 Empujes horizontales
Objetivos y datos para el anlisis. I gua l
que en la zona del lago (ver inciso 2 . 4.2).
4 . 4. 3 Estabilidad de la excavacin
Objetivo . Estimar el factor de seguridad
contra la falla de los taludes de la excava-
cin a cielo abierto que a l ojar el cajn;
con ello se determinara la pendiente mxima
de los taludes, las caractersticas de su
proteccin contra el intemperismo y la se-
cuencia de excavacin.
t
Factores de seguridad per misibles . Los valo-
res mi nimos permisibles , considerando dife-
rentes condiciones de anlisis se resumen en
la tabla e 4.2 .
Condiciones
de anlisis
Talud
simple
(sin grietas ni
sobrecargas)
Talud con sobrecargas en la
corona
Talud con grietas en la co-
ron a
Talud con grietas y sobre-
cargas en la corona
Va.to4 pallA ancUM. . Adems de los que se sea-
laran en 3 . 4.2 deber contarse con
cin detallada del sitio y una
interpretacin geohidrolgica. Asimismo, se
requiere informacin detallada acerca de zo-
nas de rellenos y de la localizacin y geome-
tra de cavernas (FEG-09).
H.c.nic.M ap.Uc.ablM. La estabilidad de taludes
puede analizarse con suficiente aproximacin
mediante las grficas de diseo para suelos co-
hesivo-friccionantes (FDG-06); en los casos
donde existan rellenos y cavernas deber di-
searse el procedimiento de estabilizacin es-
pecfico a base de revestimiento estructural
o de relleno controlado.
4'. 4. 4 Anlisis de sobrecompensacin y de flo-
tacin
En general, en la zona de lomas estos facto-
res no son significativos para el diseo.
150
Factores de seguridad mnimos (FS)
FS <: l. 7
FSq <:1. 7 Cuando las sobrecar-
gas sean permanentes
(edificios, torres de
conduccin
ca , etc.)
FSq 1.5 En otros casos
FSt
<: 1.5
FSqt <: l. S
4.5 Recomendaciones para construccin
El informe debe contener recomen-
daciones especficas del proceso de construc-
cin; en el caso de suelos de lomas sern muy
simples gracias a la calidad de sus suelos.
Las recomendaciones sern similares a las des-
critas para suelos de transicin alta, excep-
to porque la posibilidad de encontrar estra-
tos con agua es muy remota, y porque es tam-
muy factible que no se requiera proteger
los taludes con concreto lanzado.
4.6 Comportamiento de la estructura
En la zona de lomas se debern seguir los li-
neamientos de la zona del lago; seguramente
no se requerirn piezmetros ni inclinmetros.
Las observaciones sern nicamente a corto
plazo, cubriendo el proceso de construccin y
la operacin inicial de la Lnea.
l
..
.,
1
1 1
1
. .
1 , . asrrl e J<
- - -----. ------
. . .
. ..
,.
\t: ..
D: SUPERVISION.
. .
CRITERIOS GENERALf:S PARA CONTROLAR
LOS TRABAJOS DE CAMPO, lABORATORIO, .
DISEO y CNSTRUCciON .. . .
J TRABAJOS-DE CAMPO .
2 TRABAJOS DE lABORATORIO
3 ROCESO CONSTRUCTIVO
4 DE LA ESTRUCTURA
---.
1
1
l
\

D: SUPERVISION GEOTECNICA
1. TRABAJOS DE CAMPO
1.1 OBJETIVOS
Los trabajos de campo del estudio geotcnico
debern realizarse bajo una cuidadosa super-
visin tcnica, encabezada por un ingeniero
capacitado en: a) los programas de trabajo,
b) los procedimientos de ejecucin, y e) la
recopilacin de informacin.
Durante la ejecucin, el ingeniero supervisor
deber calificar la calidad de los trabajos,
tomando como base de juicio si los objetivos
del estudio se estn alcanzando; en caso ne-
gativo, deber proponer medidas correctivas.
Para facilitar su labor se presentan las si-
guientes sugerencias.
1.2 RECONOCIMIENTO_GENERAL
Se revisa la informacin recopilada a lo lar-
go del tramo en estudio, que deber estar
integrada _por :
- Reconocimiento geolgico o zonificacin
del subsuelo
- Recopilacin de sondeos de exploracin pre-
existentes
- de las colindancias (es-
tructuras, localizacin de jardines, etc)
- Localizacin de pozos de bombeo y detalles
de su operacin
- Levantamiento de redes de servicios pbli-
cos
- Localizacin de grietas, cavernas o talu-
des inestables
- Levantamientos topogrficos y nivelaciones
- Otros
1 3 PROGRA14A DE SONDEOS DE EXPLORACION
Este programa deber ser congruente con la
informacin del general y los
requerimientos de exploracin elaborados por
el proyectista geotcnico. El ingeniero su-
pervisor aprobar el programa y los sondeos
adicionales que se justifiquen para resolver
los casos que se considere no estn incluidos
en las recomendaciones; los sondeos adicio-
nales requerirn una breve justificacin es-
crita.
1,4 TECNICAS DE
1,4.1 Mtodos (FEG-02 y 03). Sus
resultados son poco confiables para admitir
su uso indiscriminado, sin apoyo de mtodos
de directa; el ingeniero supervi-
sor debera tener acceso oportuno a la infor-
macin durante el proceso de ejecucin.
1 .4.2 Cono elctrico (FEG-05), Es adecuado
en suelos blandos; debe revisarse su calibra-
cin y comportamiento durante la operacin
el corrimiento admisible del c.eJLo y la baj
sensibilidad a los cambios de temperatura.
Estos errores en conjunto no debern exceder
je 5/1000 de la capacidad mxima del cono.
1 4. 3 Cono mecnico
en suelos duros; no
suelos blandos.
( FEG-06), Es admisible
debe utilizarse en los
1 .4.4 Penetracin estndar (FEG-07), En sue-
los blandos no es confiable para definir la
resistencia; la muestra que se recupera es
alterada y slo permite clasificar los suelos
y obtener sus propiedades ndices. En suelos
duros y secos, el empleo de agua o lodo para
perforarlos puede reblandecer el suelo y a l-
terar los resultados de laboratorio (FEG-08).
1 .4.5 Criterio de seleccin. En la tabla
D1-1 se presenta una gua para elegir las
tcnicas de exploracin segn el tipo de sue-
lo.
1.5 PROGRAMA DE SONDEOS CON MUESTREO IN-

El ingeniero supervisor deber revisar el
programa de muestreo inalterado para compro-
bar que:
a) El nmero de sondeos cumpla con las reco-
mendaciones de muestreo inalterado y exis-
ta una breve aclaracin escrita para jus-
tificar la realizacin de sondeos adicio-
nales.
b) Haya correspondencia ev.iente con los son-
deos de exploracin.
e) se recuperen las muestras de los estratos
ms significativos de acuerdo con el dise-
o geotcnico preliminar .
1 . 6 1'ECNICAS e:: INALTERADO
1 . 6. 1 Tubo de pared delgada ( Shelby) ( FAG-0 1 ) .
Este muestreador nicamente se utiliza para
suelos blandos y debe cumplir estrictamente
con las condiciones geomtricas (FAG-01 ),
particularmente en cuanto a s u -filo; s u _i,nte-
rior debe ser li so , exento de corros1on y
de preferencia pintado. Despus de cada ope-
racin con este muestreador debe limpiarse
cuidadosamente el mecanismo de vlvula de
la cabeza.
1.6.2 Tubo dentado (FAG-02). Debe utilizar-
se en suelos consolidados y en capas duras;
las muestras que se obtienen no siempre son
de buena calidad; por ello, cuando se emplea
deben revisarse las muestras inmediatamente
para asegurarse que se est operando correc-
tamente. La velocidad de rotacin, el tama-
o y forma de los dientes son las variables
que debern ensayarse e n cada tipo de suelo,
hasta lograr muestras aceptables.
1 .6 .3 Barr il Denison (FAG-03 ). Se utiliza
en suelos duros, usando agua, lodo o aire
como fluido de perforacin; debe tenerse en
cuenta que es muy difcil obtener muestras
de buena calidad; es necesario revisar las
muestras recuperadas antes de cons iderarlas
como inalteradas . El ingeniero supervisor
debe comprobar que el tubo interior permanez-
ca esttico cuando gira e l exterior, y que
la separacin entre el tubo interior del ex-
terior sea la adecuada; esto ltimo, adems
de la velocidad de rotacin , son variables
que deben definirse durante el proceso de
muestreo.
1 .6 . 4 Muestras cbicas (FEG-04) . Con es ta
tcnica se obtienen l as mejores muestras de
los suelos , particularmente de los localiza-
dos arriba del nivel fretico , que por su
dureza y susceptibi lidad al agua n0 pueden
muestrearse con tcnicas mecanizadas. El
ingeniero supervisor debe vigilar que las
muestras se obtengan de una zona que no haya
s ufrido alteracin durante el proceso de ex-
cavacin , que se almacenen protegidas del
sol y que se transporten con empaques de es-
puma de poliuretano para que no se golpeen.
1 . 6 . 5 Cr iterios para l a
tabla D1 -1 se muestran
el muestreo inalterado.
selecci n . En la
los criterios para
1 .7 TECNICAS DE PERFORACION
l .7.1 Lavado y percusin (FEG-08 ). No son
recomendables en sondeos inalterados porque
daan las muestras por efecto de l chifln
y de los i mpactos . En s uelos fi surados indu-
cen f r acturami ento hidrulico en las mues-
t ras; est e fenmeno ocurre cuando se presen-
tan fugas de lodo bentontico.
1 . 7 . 2 Cuchara de impacto (FEG-08). Esta t c-
ni ca no es r ecomendable, ya que induce remol -
deo en l a parte superior de las muestras.
152
1 .7.3 Barrena o ademe helicoidal (FEG-08 ) .
No convienen para suelos blandos el efecto
de succin que se desarrolla induce deforma-
ciones inaceptables en el suelo.
1 .7 . 4 Posteadora-rimadora (FEG-08). Es una
tcnica de reciente desarrollo; hasta ahora
es la nica que ha permitido las mejores
muestras sin activar las fracturas naturales
y sin remoldeo.
1.7.5 Pozo a cielo abierto (FEG-04) . La pe;-
foracin puede hacerse manualmente o con ma-
quinas de gran dimetro; el supervisor debe-
r comprobar la seguridad de la excavacin
y la factibilidad de rescatar muestras inal-
teradas .
1 . 7 . 6 Criterio de selecci.1. La tabla D1-1
contiene el criterio de seleccin ms adecua-
do del procedimiento de perforac in.
1 .8 PR9GRAMA DE INSTRUMENTACION
La instrumentacin debe estar diseiiada para
los siguientes dos propsitos: a) para obte-
ner informacin para el diseo, y b) pa ra
el control durante la construccin. En el
primer caso, el objetivo ms frecuente es
determinar el estado de presiones del agua
intersticial (presin de poro) y los asenta-
mientos que s ufre la zona en estudio.
En el segundo , usualmente se necesita para
definir la evolucin de la presin de poro
y s u relacin con el proceso de construc -
cin, as como las deformaciones horizontales
y verticales. En la etapa de const rucc in
puede tambin justificarse hacer mediciones
d e presiones del contacto de la estructura
con el s uelo y de las cargas axiales con que
trabajan los puntales .
1 , 9 INSTALACION_ Y OPERACON DE INS't'RtH-!Ei'-
1
TOS
1 . 9.1 Piezmetros abiertos ( FIC-01 y 02) .
Deben instalarse donde interese definir el
estado inicial de la presin de poro; esta
informacin es necesaria para interpretar
l os resultados de pruebas de compresibi lidad
d e los s uelos del sitio. El ingeniero su-
pervisor debe asegurarse que se instalen en
l as lentes permeables identificadas en los
sondeos , que se siga el procedimiento de co-
l ocacin descrito e n la ficha t cni ca corres-
pondiente y que queden adecuadamente protegi -
dos. En cad a piezmet ro debe haber una refe-
rencia precisa de n ivel para apoyar las medi-
ciones que se realicen: stas tendrn una
aproximacin de 1 cm adems, deber lle-
varse un registro de l as lecturas y un con-
trol grfico para facilitar la interpretacin
de la informacin.
1 .9.2 Piezmetros neumticos ( FIC-03 ) . Se
emplean para definir los cambios de la pre-
sin de poro generados por el proceso cons-
tructivo ; deben l as recomendaciones
de la ficha correspondiente, as como , al
igual que en los piezmetros abiertos, cuidar
que de preferencia se instalen en las l entes
permeables identificadas en los sondeos y
que se tenga una referencia de nivel preci-

1
JI
l ;
J l
l
153
TABLA Dl-1 TECNICAS RECOMENDABLES DE LOS TRABAJOS DE CAMPO
A) EXPLORACION PRELIMINAR
Tipo de suelo
Recomendable
No recomendable
Blando
Cono SPT, geof!sica
Duro (hGmedo)
Cono mecnico, SPT Geof!sica
Duro (seco)
SPT (en seco) o pene- Geof!sica
traci6n neumtica
SPT: Prueba de penetraci6n estndar
B) MUESTREO INALTERADO
Tipo de suelo Recomendable No recomendable
Suelos blandos Tubo de pared del-
-
gada
Suelos preconsoli- Tubo dentado Tubo de pared del-
dados y lentes du- gada
ras
Costra seca super- Tubo dentado* Tubo de pared del-
ficial gada
Capa dura y tobas Barril Denison* b
-
blandas Tubo dentado*
Tobas duras Barril muestreador o
-
Barril Denison*
* La calidad de las muestras puede ser mala
C) METODOS DE PERFORACION
Tipo de suelo Recomendable No recomendable
Blandos fisurados Posteadora-rimadora Rotaci6n con lodo;
percusi6n o lavado
Blandos no fisu- Posteadora-rimadora o Percusi6n o lavado
rados rotaci6n con lodo
Duros abajo del Rotaci6n en seco Rotaci6n con agua
nivel fretico o lodo
Tobas duras Rotaci6n con aire o Rotacil5n con agua
percusi6n-neumtica
sa. Es tos piezmetros deben calibrarse con
una aproximacin de 0.01 kg/cm
2
evitando
desarmarlos posteriormente, porque varan
las condiciones de apoyo de la membrana.
1.9.3 Referencias superficiales (FIC-05).
Debe cuidarse que estn correctamente cimen-
tadas y confinadas, lateralmente, que tengan
su referencia de nivel y que no queden ex-
puestas a eventuales acciones destructivas
(la ms frecuente sera el paso de vehculos
pesados).
1.9.4 Bancos de nivel profundo (FIC-06).
Los bancos con ademe deformable axialmente
son ms confiables que l os de ademe rgirlo,
particularmente cuando se instalan a profun-
didades mayores de 10 m en zonas de asenta-
mientos por consolidacin. Deben estar pro-
tegidos contra vandalismo, y referenciados
a otros bancos, de l os que se sepa con segu-
ridad que no sufren ningn asentamiento.
1 . 9.5 Inclinmetros (FIC-08), El ingeniero
supervisor deber comprobar que la precisin
de este aparato (conjunto tubera-sonda de
medicin) sea adecuada para el orden de mag-
nitud de las deformaciones que podran pre-
sentarse, y as evitar que se instalen apa-
ratos que no proporcionen la i nformacin es-
perada; adicionalmente, si en el sitio ocu-
rre n asentamientos, los errores del inclin-
154
metro de tubos de aluminio
son frecuentemente inaceptables. El 1ncl1no-
metro para suelos blandos de tuberia. ajusta-
ble se adapta mejor a las deformac1opes de
la masa del suelo y por ello resulta mas con-
fiable .
1 1 o
CONTROL DE LOS TRABAJOS DE CAMPO
1.1 o. 1 Informacin complementaria . El inge-
niero supervisor deber asegurarse que para
cada uno de los sondeos se obtenga la si-
guiente informacin complementaria :
a) croquis de localizacin del sondeo. Debe
contener claramente los nombres de las
calles, la orientacin norte y elevacin
del brocal.
b) Registro del
debern ser
sondeo.
simples ,
Los registros
pero con tener
tipo
toda
SONDEO
REGISTRO DE CAMPO
11-11
LOCALIZACIO
OBRA: X'
y,
z,
Pro f
m
Closi f icocon de Compo
el/
"
/1
e#
JI 11
11
/1
Ct. C4'e'
Ca/e'
la informacin relevante de la ejecucin
en sondeos inalterados , la prdida de lod;
debe porque implica el muy proba-
ble hidrulico de las mues -
La fig 01 - 1 muestra e l tipo de re -
gistro de campo que se recomienda adoptar .
e) Bitcora de campo . . El desarrollo de todos
los trabajos debe ser cuidadosamente re-
gistrado, anotando la hora de inicio y
terminacin de cada a ctividad. As i como
todos los imprevis t os que ocurran.
1 . 10 . 2 Visitas de supervi sin . Cada sondeo
de exploracin o de muestreo inalterado debe
ser supervisado, de preferencia con visitas
no programadas ; el ingenier.o supervisor revi-
sar el equipo, instalacin, habi lidad del
personal, proteccin a las muestras y control
de sondeo .
NIV FREATICO HOJA
MAQUI NA FECHA
A
:$1 ;v,
OPERADOR
t,;.J

C!t/11;1
N
( Sp T ) Muesrreo
Mues I--...-- ...--+--.---;Ademe
tro 1 2 3 Pre- Prof.
sin Rec.
No 15cm 15cm 15cm
F/ /0 Id 2 6"
F Z IP ZO
T'S-1
rJ ;o 3f
TllZ
5 /0
5 .zo
,r:-
1
10 zo -
Hora
/ : fJO
'f ; ()(}
1/."/0 (t)
( ' )
;2:/o
;z:d/> C4)
I J : oo
- - j J :o
NOTAS 1) CJI '""I'.Jt:J' tA- fe,) 4. *'
z) ..._ ;w,./e i H&YI IU" /11 TK.Z .6$ si!Y"
FIG 01-1 REGI STRO DE CAMPO!
1. 1 o. 3 calidad del trabajo. . La ,calidad ge
los trabajos de campo se Juzgara a traves
de calificar con tres niveles (bien , regular
0
mal) los siguientes aspectos:
_ Caractersticas del equipo
- Tcnica de operacin
_ control tcnico del trabajo
_ capacidad del personal
- Eficiencia del trabajo
- Limpieza del sitio
_ organizacin de las actividades
2. TRABAJOS DE LABORATORIO
2 . 1 OBJETIVOS
Los trabajos de l aboratorio debern realizar-
se bajo una cuidadosa supervisin tcnica ,
encabezada por un ingeniero capacitado en
tres actividades : a) programas de ensayes
de laboratorio, b) procedimient o de ej ecu-
cin de las pruebas , y e) recopilacion de
la informacin .
Para la ejecucin de los trabajos , el inge-
niero supervisor calificar l a calidad de
las muestras y revisar la aplicabilidad de
los programas de pruebas de laboratorio, de
manera que se a l cancen los objetivos del es -
tudio.
2 . 2 REGISTRO DE CAMPO
Con base en la informacin de campo , e l inge-
niero supervisor revisar los siguientes as-
pectos:
a) Zona de la ciudad a la que corresponde
el sondeo.
b) Profundidad a la que se observ el nivel
fretico (NF) y lecturas de pi ezmetros
cercanos al sitio de exploracin.
e) Tcnica de perforaci n y muestreo empleada
en los trabajos de campo , para comprobar
que se haya aplicado un criterio correcto
de muestreo selectivo.
d) Verificar que la informacin de campo es-
t completa.
2.3 REVISION DE MUESTRAS( FAG-04)
Los resultados de laboratorio se ven afecta-
dos por la alteracin de l as muestras ; por
tanto, la exactitud de las predicciones e n
mecnica de suelos depende de la cal idad de
las muestras ensayadas . De esta manera , ser
tarea del ingeniero supervisar ordenadamente
l os trabajos de laboratorio ( fig D2 - 1) cui -
dando los siguientes aspectos :
a) Verificar la congruencia entre _el registro
de campo y las muestras recibidas en labo-
ratorio .
155
DEFINICION DE(LOS) OBJETIVO(S)
DE L ESTUDIO
REVISION DE REGISTROS DE CAMPO
+ +
l REV ISION DE SELECCION J
DE 11UE STRfiS
1
REVISION DE L PROGRAMA 1
PRELIMINAR DE ENSAYES
1
l
l
PRUEBAS INDICE
J
l PRUEBAS 11ECANICAS J
AJUSTES Y MODIFICAC IONES:
PROGRAMA FINAL DE PRUEBAS
~ l CANICAS
1 PRUEBAS MECANICASj
PRESENTACION DE RESULTADOS
FIG D2-1 SECUENCIA DE LA SUPERVISION TECNICA DE LOS
TRABAJOS DE LABORATORIO
b) Revisar el estado f sico externo de las
muestras .
Las muestras alteradas representativas
debern estar protegidas adecuadamente
para evitar prdidas del material y con-
servar su contenido de agua .
Las muestras inalteradas en tubos Shelby
estarn protegidas en sus extremos; el
tubo no deber presentar deformaciones
y e l filo de su zapata no deber estar
golpeado.
e) Revisar e l porcentaje de recuperacin de
las mue stras, ya que ste es un factor
que afecta la calidad de las mismas ; en
la prctica, una recuperacin de 95% es
satisfactoria; en caso de ser menor de
90% existirn incert idumbres que requieren
una inspeccin muy cuidadosa de la mues-
tra, conforme al criteri o de ca l idad pre-
sentado en la tabla D2- 1 .
TABLA D2-l CALIDAD DE MUESTRAS EN TUBOS
DE PARED DELGADA
Recuperaci6n en
Calidad de la
porcentaje
muestra
lOO
Excelente
95
Satisfactoria
80 Buena
80 - 50
Mala
< 50
Inaceptable
d) El supervisor manejar con escepticismo
y cuidado el muestreo con lodo bentontico
arriba del NF.
e) El manejo de las muestras inalteradas con-
tenidas en tubos Shelby se realizar con-
servando siempre su verticalidad, mante-
niendo la zapata de los tubos hacia abajo.
Las a nomalas que se encue.ntren en las mues-
tras respecto a cualquiera de los punto s an-
teriores se registrarn e n una relacin, pa-
ra ser consideradas en el programa de pruebas
de laboratorio.
2.4 EXTRACCION Y SELECCON DE MUESTRAS
Las muestras inalteradas recuperadas con tubos
Shelby efe un me tro debern ser de 75 cm de
longitud, se cortarn en tres tramos, de
25 cm cada uno , y se realizarn en la parte
superior de cada tramo dos determinaciones
de resistencia con torcmetro . Se revisar
la ca lidad de las muestras: manualmente se
comprobar que la estructuracin del suelo
est inalterada y visualmente si existe fi -
s uramiento , remoldeo, etc.
El ingeniero supervisar que se realice la
siguiente secuenc ia de actividades: identi-
ficacin de la muestra, determinacin del
156
contenido de agua , labrado de probetas para
ensayar en pruebas mecnicas y proteccin
de muestras para su almacenamiento.
2.5 PROGRAMA DE PRUEBAS
El ingeniero supervisor revisar:
a) Que el programa de pruebas de laboratoric
solicitado por el ingeniero de diseo sea
congruente con los tipos de muestras (ta-
bla D2-2) y adems permita obtener la in-
formacin requerida,
b) Que las pruebas que se van a realizar co-
rrespondan a la calidad y tipo de suelo
para el que se haba programado inicial-
mente; en caso contrario, el ingeniero
supervisor propondr al ingeniero de dise-
o una reprogramacin de los ensayes pro-
puestos.
No debern realizarse pruebas mecnicas
en:
- Las muestras alteradas
- Las muestras que se localicen arriba
del NF y que hayan sido recuperadas con
tubo Shelby mediante lodo bentontico,
o bien se juzgarn con escepticismo
- Las muestras en tubos Shelby que estn
deformados (por mal manejo durante su
transportacin) o con la zapata golpea-
da
- Las muestras en tubos de pared delgada
con una recuperacin menor de 80%
2 . 6 CONSERVACION DE MUESTRAS
Las muestras que se vayan a almacenar estarn
protegidas para evitar prdidas de material
y de humedad; para el caso de muestras inal-
teradas , stas debern almacenarse sin api-
larlas entre s para no provocarles altera-
ciones.
TABLA D2-2 ENSAYES DE LABORATORIO APLICABLES A
DIVERSOS TIPOS DE MUESTRAS
Tipo de muestra Muestreador Ensayes de laboratorio
Indice Mecnicos
Inalterada Muestras cGbicas si si
Muestreadores de
pared delgada con
pist6n
si si
Ligeramente alterada Muestreadores de
pared delgada si si
Alterada Muestreadores de
pared gruesa si no
Representativa Posteadora, heli-
coidal, etc .
si no
_/
\
1
f
2.7 PRUEBAS INDICE
2.7.1 Clasificacin de suelos. El ingeniero
supervisor cuidar que por rutina, los suelos
se clasifiquen en hmedo y en seco; poste-
riormente verificar la clasificacin de los
suelos en los que se hayan realizado l!mites
de consistencia .J contenido de finos, y con
esa base evaluara la confiabilidad de la cla-
sificacin visual y al tacto en las dems
muestras.
2.7.2 Contenido natural de agua (FAG-05).
Variar conforme la localizacin del si ti o
explorado y de la profundidad de la muestra,
adems de su posicin relativa respecto al
NF.
El ingeniero supervisor deber cuidar de que
no existan las siguientes fuentes de error
en la determinacin del contenido de agua:
- Uso de espec!menes no representativos de
las muestras de suelos
Empleo de especmenes muy pequeos
Prdidas de humedad ?revias a la determi-
nacin de los pesos humedos
- Temperatura incorrecta del horno
Extraccin de los espec!menes
antes de obtener un peso seco
en los mismos
del horno
constante
Incrementos de humedad previos al pesaje
en seco de las muestras
- Pesar los espec!menes secos mientras estn
todava calientes
- Determinacin incorrecta de las taras de
los recipientes para las muestras
2.7.3 L!mites de consistencia (FAG-06 y 07).
Para que la determinacin del l!mite liquido
con la copa de Casagrande sea confiable, se
requiere que este aparato se calibre peridi-
camente; asimismo, se deber poner atencin
a las siguientes fuentes de error:
- Uso de especmenes no representativos
Preparacin inapropiada de los espec!menes
al homogeneizarlos, humedecerlos o secarlos
- Determinacin inexacta del contenido de
agua
- Errores de clculo
- Defectos de armado o ajuste en la copa de
Casagrande
- Copa de Casagrande con partes gastadas
- Falta de limpieza de la copa
- Prdida de humedad durante la realizacin
del ensaye
- Realizacin del lmite plstico presionando
al rollo de suelo bajo los dedos
- Dimetro final incorrecto de los rollos
de suelo
Se sugiere que la determinacin del 1 mi te
lquido se efecte con el cono sueco; para
157
ello se requiere cumplir con el contenido
de la ficha correspondiente ( FAG-06) , y en
particular: a) que se revise el peso y ca!da
cono, Y b) que el personal est familia-
: zado con }a prueba para que realice una
confiable de la misma.
2.7.4 Pesos hmedo y seco. Las
d
fuentes de error mas comunes que deben aten-
erse son:
- Medicin de las dimensiones
betas de las pro-
- Determinacin inexacta del peso de 1 es-.
pecmenes os
de slidos. Los factores que
los mayores errores y a los cuales
debe prestrsele mayor atencin son:
- Tamao y representatividad de la muestra
empleada
- Determi acin imprecisa del peso del matraz
y su contenido
- Temperatura no uniforme del matraz
contenido
- Falta de limpieza del matraz
y su
- Humedad el exterior del matraz y dentro
de su cuello
- Errores al hacer coincidir el menisco
la marca en el cuello del matraz
- Uso de agua con slidos en disolucin
- Remocin incompleta de aire atrapado
suelo en suspensin
- Aumento de humedad del espcimen antes
pesarlo
- Prdida de material del espcimen seco
con
del
de
- Omisin del ajuste de la densidad del agua
con la temperatura
- Influencia del contenido de sales solubles
2.7.6 Porcentaje de finos.
siguientes aspectos:
Se cuidarn los
a) Que la malla No. 200 no est rota ni de-
formada
b) Que el secado del material no se realice
a fuego directo
e) No perder material durante el lavado de
la muestra; el material de tamao mayor
que la malla No. 200 deber quedar libre
de contaminacin de finos.
2.7.7 Torcmetro (FAG-08). Se considera que
esta prueba proporciona valores indicativos
del orden de magnitud de la resistencia no
drenada de los suelos cohesivos. Se reali za-
rn dos determinaciones con torcmetro en
la parte superior de cada tramo de 25 cm de
tubo Shelby. Los valores de estas determina-
ciones no debern presentar diferencias entre
s! mayores de 10%.
Se recomienda el uso del torcmetro mecnico
que se describe en la con
de evitar variaciones
lecturas mediante la manual
torcmetros convencionales.
objeto
en las
de los
2
. e PRUEBAS DE RESISTENCIA Y DEfORMA8ILIDAD
2 . 8 . 1 Compresin simple. Esta prueba_propo: -
ciona valores que subestiman la
no drenada de las arcillas blandas de la Ciu-
dad de M&xico debido principalmente al micro-
fisuramiento que estos suelos presentan en
su estado natural: por tanto, los ensayes
de compresin simple deben aplicarse con re-
servas . La fig 02-2 es un ejemplo de la dis-
persin que se observa en este tipo de prue-
bas.
o
10
E.J 5
.,
o
.,
.,
e

o
\..
(l.
20
25
30
p
o
05
Cohesin e , Kg 1 cm
2
1 o 15
oori..
gr
o
o o
<S

Po
u
o
o ;..--
o/.
o
o Compresin
O o
Simple (gu/2)
o
o
o
00
-Cono qc /N
o o
00
0
n o
%
og
-,;;
o o

o
O nO
1\
o
00

L
o
o
o
o
00
0 i.
0
0
o
o
u
FIG D2-2 CORRELACION DE RESISTENCIA DE CONO VS COM-
PRESION SIMPLE
2.8 . 2 Triaxial rpida (UU) (FAG-09) . Las
deformaciones a la falla en los suelos arci-
llosos blandos, se incrementan en general
conforme la alteracin de las muestras ensa-
yadas aumenta. De esta manera
1
la forma de
las curvas esfuerzo-deformacion indica la
calidad de la muestra ensayada. En la cur-
va (a) de la fig D2-3, la deformacin a la
falla es pequea y la c u rva es l ineal hasta
158
(lj
E
u
'
o
""
...
o
,
o
:;;
"'
4)
,
o
;e
o
o
N
...
4)

...
"' w
lol Muestro Inalterado
Deformacin axial, en porcentaje
FIG D2-3 CURVAS ESFUERZO-DEFORMACION
aproximadamente el esfuerzo mximo . La cur-
va (b) se presenta ligeramente redondeada
y las deformaciones a la falla son mayores :
ste es e l caso de muestras con una cierta
alteracin de la estructura del suelo. La
curva (e) corresponde a una muestra remoldea-
da, en la cual no se define claramente el
esfuerzo mximo.
A continuacin se presentan algunos factores
que inducen errores durante la realizaci n
de las pruebas triaxiales rpidas :
- Fugas de agua de la cmara triaxial al
esp&cimen ensayado o viceversa
- Rigidez provocada por la membrana de ltex
- Friccin en el &mbolo de transmisin de
carga axial
- Alteracin de los especmenes durante el
labrado de las probetas o al momento de
colocarles la membrana de ltex
- Imprecisin en la medicin de las probe -
tas
- Cambios en las dimensiones de las probetas
al aplicar la presin confinante
- Velocidad de deformacin muy rpida
- Determinacin del conte-
nido de agua despu&s de la prueba
Los resultados de las pruebas triaxiales r-
pidas debern incrementarse conforme aumente
la profundidad de las muestras (fig 02 - 4) .
Para las arcillas de la Ciudad de M&xico este
incremento se presenta de acuerdo con la si-
guiente relacin , con una aproximacin de
20%.
cuu
N z ( 02-1 )
S
E
o
.,o
o
Resistencia O eformacidn Unitaria
o
....
., -
01 Triaxial a la falla,
....:
4
o"
E a.Z::
GIZ
Cu Kg/cm en porcentaje o :::1
....
.i i=
0.1 02 0 .3 0.4
.,.
o..
5
1 o o
. o
o
o
o
o
10
......... ;,
o 1
0
o,J
,
........... ,

15
o o
FIG D2-4 I DE C CON LA PROFUND !DAD
u
donde:
z
N
S
Resistencia no drenada (ton/m
2
)
de las arcil las blandas de la zo-
na del lago
profundidad de la muestra e nsaya-
da, en m
coeficiente de resistencia que
depende del grado de preconsoli-
dacin del suelo (tabla 02 -3 )
Se desconfiar de los resultados de e nsayes
que no c umplan con los val o res de la ec
02-1, excepto que se trate de estratos duros.
2. 8. 3 Triaxial consolidada rpida ( CU) ( FAG-
10). La supervisin de este tipo de ensayes,
adems de comprender los elementos conteni-
dos en el apartado anterior, deber vigilar
que no se presenten los siguientes puntos:
- Aplicacin muy , rpida de incrementos de
contrapresin
- Variaciones de la presin
la cmara triaxial y de la
en las probetas
confinante en
contrapresin
Consolidacin incompleta del espcimen an-
tes de fallarlo
159
- Variaciones excesivas de temperatura duran-
te la etapa de falla
- Piedras porosas con permeabilidad muy baja
2. 8. 4 consolidada drenada (CO)
Este t1po de ensayes triaxiales debe reali:
zarse lentame.nte , de manera que no se desa-
rrollen pr es1ones de poro en la t
E 1
t mues ra.
n a prac 1ca esto no es posible para arci-
con grados de arriba del 80%,
deb1ao a que el drenaje solo puede presen-
con un exceso de presin de poro. Para
real1zar esta prueba en muestras de arcillas
blandas del de los incrementos
de carga deberan ser pequeos, realizando
la prueba a una velocidad que evite el desa-
rrollo de presiones de poro que invaliden
los resul tados .
Asimismo, se c uidar la exactitud de las de-
terminaciones de los cambios volumtricos
durante la etapa de falla, con objeto de evi-
tar por una saturacin incompleta
del espec1men, por fugas de agua en la pro-
beta , evaporac1on o fluctuaciones de tempe-
ratura.
2. 8. 5 Consolidacin unidimensional ( FAG-11 )
La forma de la curva de compresibilidad y
el valor de la de preconsolidar.in com-
parada con la presion vertical efectiva (o
1
vo),
permiti rn definir si el suelo ensayado no
sufri remoldeo ( fig 02-5). En caso de no
ser as, se desecharn los resultados de la
prueba.
41
vi
. Q
()
o
>
41
"t:l
e:
o
:;
!2
41
a:::
6
5
4
3
...
......... 6......
..........
......

\
Muestro \
remoldeado - "h }:

---D---

Ql
Presin, kc; /cm
2
1
(Ese. lag.)
FIG D2-5 CURVAS DE COMPRESIBILIDAD TIPICAS
160
TABLA D2-3 COEFICIENTES DE (Nsl
Zona del lago Grado de Ns, en t/m
3
Consolidacin
Lago Virgen Normalmente 0.10 - 0.20
consolidados
Lago Centro I Ligeramente 0.20 - 0.30
preconsolidados
Lago Centro II Preconsolidados 0.30 - 0.40
Durante la realizacin de la prueba debern
evitarse los siguientes errores:
- Alteracin del espcimen durante el labra-
do de la probeta
- Que la probeta no llene completamente el
interior del anillo
Accin galvnica en el consolidmetro
- Piedras porosas con permeabilidad muy baja
Friccin excesiva entre la probeta y el
anillo, que resulta de utilizar anillos
de pequeo dimetro y gran altura
Incrementos de carga inapropiados
- Tamao inadecuado del espcimen
2.9 PRESENTACION DE RESULTADOS
Los resultados de cada tipo de prueba se pre-
sentarn en sus formatos correspondientes,
describiendo detalladamente en cada uno de
los suelos ensayados. Las grficas conten-
drn todos los puntos que las originan uni-
dos por curvas suaves; se anexarn los comen-
tarios u observaciones que se desprendan de
cada prueba.
Los resultados de las resistencias definidas
mediante ensayes ndice ( torcmetro y pene-
trmetro de bolsillo) y pruebas mecnicas
de resistencia ( triaxiales rpidas y conso-
lidadas rpidas), se graficarn junto con
las penetraciones de punta de sondeo de cono
elctrico correspondiente al sitio explorado.
De esta manera se comprobar la tendencia
del suelo a incrementar su resistencia al
corte conforme aumenta la profundidad del
muestreo (fig D2-6).
3. PROCESO CONSTRUCTIVO
3.1 OBJETIVOS
La funcin de la supervisin tcnica, median-
te acciones de inspeccin y verificacin,
es l a de garantizar que el proceso de cons-
truccin se realice c umpliendo las recomenda-
ciones y especificaciones derivadas del dise-
o . La supervisin tcnica debe evaluar las
modificaciones de campo que se justifiquen
y requerir estudios complementarios en caso
que surjan problemas no considerados en el
diseo.
o O. 5
Cohesin e, Ko 1 cm
2
1.0
1

"

00


10
o
o

o
o p

o-a
o o
o Triaxial
o
o Po

--Cono Qc/N
o

lo

O o
o
20
o

p

o
\
o 00
00
25
o
o o9t'..
o
o
t
o
o
o
o
og
30
o
3.2 SUPERVISION TECNICA
La supervisin tcnica de una lnea del Metro
debe estar encabezada por un ingeniero con
experiencia en este tipo de obras y tener
asesora de especialistas en estructuras,
geotecnia, constru.:.:cin y programacin, los
cuales deben recorrer frecuentemente las
obras en compaa de los ingenieros responsa-
bles de cada frente.
1
.t
1
1
3.3 PRQGRAMA DE SUPERVISION TECNICA
La supervisin tcnica deber iniciarse con
la revisin de la conexin entre el diseo
y la construccin, as como de todos los as-
pectos del proceso constructivo propuesto
en los estudios; a continuacin se descri-
ben brevemente las acciones ms importantes.
3.3 . 1 Reconocimiento de la lnea
Se debe hacer una cuidadosa revisin del es-
tudio geotcnico; asegurndose que se hayan
estudiado todos los aspectos peculiares de
la lnea, como son edificios pesados o con
cimentaciones superficiales; y que estn
identificados y caracterizados los suelos
que no han sufrido cargas, como parques y
antiguos canales , y que estn identificados
los tramos preconsol irlados. Un aspecto muy
importante es si se conocen confiablemente
las condiciones piezomtricas del sitio, para
evaluar las recomendaciones contenidas en
el estudio sobre el control del nivel fre-
tico.
3.3 . 2 Instrumentacin de campo
Se deber comprobar que la instrumentacin
de campo con la que se controlar el proceso
de construccin sea la adecuada, que est
protegida, y que las mediciones tengan la
frecuencia y precisin necesarias .
3.3.3 Construccin de muros miln
Se debern vigilar todos los aspectos del
proceso constructivo y comprobar la calidad
del muro una vez que se realice la excava-
cin. Los aspectos principales que deben
cuidarse son:
- Verificar la localizacin de los muros
- Ratificar durante la excavac-in la selec-
cin del fluido estabilizador , que general -
mente podr ser simplemente agua, y en tra-
mos d e suelos muy blandos con muros profun-
dos (mayores de 20 m) , podr justificarse
el empleo de lodos arcillosos o benton-
ticos
Asegurarse de que el equipo de excavacin
tenga las dimensiones especificadas y sea
el adecuado
- Inspeccionar los materiales excavados, lle-
vando un control cuidadoso de su clasifica-
cin y compararla con la informacin estra-
tigrfica
- Cuando se emplee lodo,
sus caractersticas,
densidad, viscosidad y
Detectar las prdidas
el volumen perdido .
se deben controlar
principalmente su
contenido de arena.
de lodo y estimar
Vigilar que se limpie el fondo de la exca-
vacin con una tubera de suc.:cin (a.U!. li6.tl
Observar la colocacin de la armadura de
refuerzo, comprobando que se utilicen cen-
tradores adecuados, que tome la posicin
161
correcta y que quede f lj a con suj etadore::;
para que mantenga su posicin du- . '1te el
proceso de colado
- Colocar las juntas separadora ..
mente verticales y engrasadas
perfecta-
- Revisar que el revenimiento y tamao de
agregados sean los especificados
- Controlar que
se opere con
con cuidado,
contamine
tubera de colado o treml
valvula (pelota) y se
para que el concreto no se
- Llenar registros control con todos los
detalles construct1vos,observaciones y des-
cripcin de los problemas del colado ( fig
D3-1)
- vez la excavacion, el super -
Vlsor exam1nara la calidad aparente del
muro de calidad pobre,
que debera c?;relac1onar con los registros
de construcc1on y proponer medidas correc-
tivas
3.3,4 Control del nivel fretico
Las alter_!lativas de bombeo que podrn adop-
tarse seran: de achique, por gravedad y elec-
trosmtico; en cualquiera de ellas el super-
visor debe asegurarse que el control de agua
fretica sea el adecuado, que no se tenga
una eventual condicin de subpresin en un
estrato granular y que no se est desarro-
llando una superficie de falla . Los aspec-
tos precisos que deben vigilarse son:
- Limpieza de zanjas y crcamos de bombeo
Limpieza de los pozos de bombeo previa a
la colocacin del filtro
Granulometra adecuada del filtro
Medicin del gasto bombeado
- Control del potencial elctrico e intensi-
dad de corriente
Medicin de los piezmetros de control
3.3.5 Excavacin y apuntalamiento
Los aspectos tcnicos que deben supervisarse
durante la excavacin del terreno (ncleo)
comprendido entre muros miln son:
Revisin cuidadosa del programa de excavd-
cin, analizando la capacidad del equipo
disponible
- Identificacin de los materiales excavados
a fin de ratificar la informacin sobre
la estratigrafa del sitio
Criterio de colocacin de puntales, as
como la magnitud de la precarga, asegurn-
dose de que los gatos estn calibrados
- Comprobar que el nivel de excavacin sea
el proyectado, que el fondo est limpio
y que no se haya remoldeado el material
162
LINEA
Fecho
Tramo
Contratista
-
Sub tramo
Subcontrotisto
lng del frente
lng Supervi sor
Plano de
referenci a
Caractersticos
del muro
Locolizocion del muro
Profundidad
m Ancho m 1 Largo m
PEFORACION Observaciones
Inicio
Terminocion
Pro t proyecto
Prof real
LODO BENTONITICO Observaciones
Densidad
g / cm3
Viscosidad
seg
-
Cor.>enido de areno % Adi ti vos
Volmen perdido
m3
Tipo de bentonito
COLOCACI ON DE ARMADO Observaciones
Tipo Fecho
-- -
CONTROL DE COLADO CONCRETO
Profundidad Volumen Hora Resistencia Revenimi ento
Tamao mximo del agregado
RESISTENCIA A LOS 28 DI AS
N t. N t. Ni. Ni.
FIG D3-1 REGISTRO DE CONSTRUCCION DE t ~ U R MILAN
- Revi s ar las c ondiciones de frontera en el
e xtremo de los muros miln, particularmente
s i conv iene interceptar el flujo de agua
e n estratos permeables
- Durante todo el proc ... eso de excavacin , el
ingeniero supervisara que los movimientos
verticales y horizontales estn dentro CF!
las toleranc ias definidas en el proyecto
3.3 . 6 Estabilizacin de taludes
En las excavaciones a cielo abierto se podr
requeri r proteger los taludes contra el in-
temperis'llo, o s e r necesario colocar anclas
para mejorar su estabilidad. En estos traba-
jos de supervisin se vigilarn los siguien-
t es aspectos:
- Que el talud sea cuidadosamen te afinado
- Comprobar que la malla metlica de refuer-
zo est separada del talud como indica el
proyecto , asegurndola firmemente con an-
clas cortas
- Comprobar que el lanzado de concreto se
haga correctamente y que se alcancen los
espesores diseados
- Compro bar que l a resistenc ia del conc r e t o
lanzado sea la espec if i cada
- Verifi car que l a c olocac in d e anclas c um-
pla todos l os det alle s e specificados
- Realizar suficien tes pruebas de anc las para
asegurarse de que a lca nzan la capac idad
proyectada
3.3 . 7 Estructuras afect ables
El ingeniero supervisor i dentificar con t o-
do detalle l as estructuras vecinas que pudi e -
ran ser afectadas po r la c onstruc c in del
Metro y comprobar que hayan sido consi dera-
das en el diseo, o que s e requieran est udi os
complementarios que contengan recomendacio-
nes detalladas de las medidas de seguri dad
que deban adoptarse.
3. 4 MODIFICACIONES A LOS PROCEDIMIENTOS DE
CONSTRUCCION
3 .4.1 Origen del problema
La complejidad del subsuelo de la Ciudad de
Mxico hace factible que durante la construc -
cin aparezcan condiciones diferentes a l a s
.JI
identificadas en el es tudio geotcnico el
ingeniero supervisor, asesorado por el espe-
cialista de mecni ca de s uelos, debe evaluar
la importancia del pro blema y decidir la con-
veniencia de introducir modificaciones de
campo o de rea lizar estudios complementarios
para fundamentar alguna modificacin.
3 . 4.2 Planos definitivos de construccin
La supervisin se encargar de elaborar los
planos definitivos, que incluyen las modifi-
caciones que se realizaron durante la cons-
truccin, as como recopilar los estudios
que las fundamentaron tambin integrar un
informe fotogrfico del proceso constructivo,
incluyendo las condiciones imprevistas; el
informe contendr f echas, referencias y acla-
raciones que faciliten la interpretacin de
las fotografas.
La supervis1on elaborar un informe final
que contenga todos los aspectos tcnicos sig-
nificativos que se hubieran presentado du-
rante el proceso de construccion .
3.5 TRAMOS EXPERIMENTALES DE CONSTRUCCION
3.5 .1 Objetivo
El extenso programa de construccin del Metro
requiere la constante aplicacin de nuevas
tcnicas de construccin, as como del desa-
rrollo de procedimientos alternativos, bus-
cando incrementar la eficiencia, reducir los
costos de construccin y mejorar la calidad
de los trabajos.
La supervisin debe detectar qu aspectos
conviene desarrollar , el alcmce de los expe-
rimentos y a nali zar las ventajas econmicas
que se lograran.
3.5.2 Diseo y evaluacin de los experimentos
Los experimentos tendrn que ser cuidadosa-
mente diseados , definir con precisin el
objetivo de cada uno y las variables que po-
drn ser tomadas en cuenta; la ejecucin del
experimento quedar a cargo de un ingeniero
familiarizado con todos sus detalles , quien
tambin se encargar de recopilar todos los
datos .
La informacin ser y evaluada por
el ingeniero que propuso el experimento,
quien se encargar tambin de plantear las
conclusiones del mismo; la supervisin anali-
zar toda la informacin, requiriendo la co-
laboracin de especialistas que puedan ase-
sorarlo.
4. COMPORTAMIENTO DE LA
ESTRUCTURA
4.1 OBJETIVOS
La supervisin de obra ser la encargada de
determinar el comportamiento de una estructu-
ra a corto y a largo plazo, mediante medicio-
nes topogrficas y lecturas de la instrumen-
tacin de campo; esta informacin permitir
163
juzga: los siguientes aspectos: a definir la
segur1dad que presenta la estructura b) co-
nocer la funcionalidad con la '
) d que opera
e etectar los p:oblemas que podran afee:
tarla, Y.dl recop1lar la . informacin bsica
perm1ta establecer meJores bases de dise-
no para otras lneas del Metro.
4. 2
OBSERVACIONES A CORTO Y A LARGO PLAZO
Durante los primeros meses de funcionam
1
ento
de una lnea del Metro deben observarse:
1J expat1A.<.onu. Conocer la evolu-
Cln de los m<;>vimientos verticales que
ocurr1endo, med1ante nivelaciones topo-
grflcas de puntos a lo largo de la lnea
de los referencia; la precisin
estas n1velac1ones ser de 2 mm y estar
referida a bancos de nivel profundos confia-
bles.
Con la informacin obtenida se definir el
perfil destacando los tramos
donde pud1eran estar ocurriendo cambios.
Evof.uu6n de f.o. pJt.u.<.6n de pOllo Conviene de-
terminar los cambios que se presenten en los
piezmetros instalados a lo largo de la l-
nea, para asegurarse de que las hiptesis de
diseo siguen siendo vlidas, y en c aso con-
trario, estudiar la influencia que pudieran
desarrollar los cambios.
F.<.f.tJt.ac.<.one4. Inspeccionar mensualmente la
lnea a fin de detectar posibles filtraciones
que afecten la operacin y proponer impermea-
bilizaciones correctivas.
JuntM u.tJutduJta.i.u. Mantener un registro del
comportamiento de todas las juntas estructu-
rales. Si se presentan fisuras, habr que
colocar testigos de yeso para conocer su acti-
vidad.
ObJt.a6 ceJt.cana4. Debern analizarse cuidado-
samente, todas las excavaciones , sistemas de
bombeo y cimentaciones que se hagan en la
proximidad del Metro, para asegurarse que no
lo afectarn. Adicionalmente, durante la
construccin de esas obras , se harn nivela-
ciones y medicin de instrumentos a fin de
comprobar que los efectos inducidos son tole-
rables.
Oao6 614m.<.co6. Despus de un sismo se ins-
peccionar cuidadosamente cada lnea del Me-
tro, y se realizarn nivelaciones topogrfi-
cas para determinar los daos, en caso de ha-
berlos .
Ope1Ulu6n de la Unea. Resulta necesario re-
copilar la siguiente informacin sobre la ope-
racin de la lnea: a) velocidad de operacin
de los trenes y su comparacin con la de di-
seo, b) definir la influencia de filtracio-
nes y daos estructurales , y e) en las esta-
ciones que tengan edificios revisar que las
cargas verticales de trabajo sean similares a
las de diseo.
.
E: INSTRUME.NTACION DE CAMPO
DESCRIPCION DE LA INSTRUMENTACION
.PARA EL ESTUDIO GEQTECNICO .
Y PARA OBSERVAR EL COMPORTAMIENTO
DEL CAJON DEL 'METRO, DU.RANTE . .
SUCONSTRUCCION .y OPERACION:
S f ' h ..
-- ____ .,.:__--.------ -
1
' . !
;: '
.. l

t
.
.
. . 1
1
.
:'
. .
1
1
J
1
\
E: INSTRUMENTACION DE CAMPO
FIC-0 1 Piezmetro abierto en perforacin previa
1. OBJEl'IVO
Este di spositivo permite determinar la pre-
sin de poro de un lugar a una cierta profun-
didad, al medir el nivel del agua que se es-
tablece en un tubo vertical, que tiene su ex-
tremo inferior permeable . Esta informacin es
necesaria para alguno de los siguientes pro-
psitos: a) determinar el estado inicial de
esfuerzos del sitio en estudio , b) definir las
condiciones de flu jo de agua, y e) conocer la
influencia del proceso constructivo en la pre-
sin de poro .
2 . APARATO
Se muestra en la fig tl- 1; consta de un tubo
vertical, usualmente de PVC o me t lico de
0.5 pulg. de dimetro, con coples cementados,
y una celda permeable en su parte inferior.
Esta celda es tambin un tubo de PVC de
1.5 pulg. de dimetro y 30 cm de altura, con
ranuras horizontales de 1 mm (fig Il- 1) , que
permiten e l paso del agua; se acostumbra lle-
nar la permeable con arena de partcu-
las mayores de 2 mm; usualmente se GOloca un
fieltro o una malla muy fina para confinar la
arena dentro de la celda.
3. INSTALACION
3.1 Trabajos de campo
Estos piezmetros se ins talan en perforacio-
nes verti cales , c uidando que la celda permea-
ble se mantenga libre de lodo y quede rodeada
de un filtro de arena limpia; el procedimien-
to de instalacin se presenta en la fig Il-2;
consiste esencialmente en las siguientes eta-
pas:
l. Se perfora el suelo con un
3 pulg. hasta una profundidad
debajo de la instalacin del
el fluido de perforaci o debe
dimetro de
de 60 cm por
piezmetro;
ser agua
2. Se instala ademe metlico de dimetro N y
se hace circular agua limpia hasta que re-
torne con un m1nimo de material en s uspen-
sin.
3. Simultneamente a lo anteri or se ensambla
el piezmetro con la longi tud total del
tubo vertical (por ejemplo 30m), para per-
mitir que el cemento de los coples tenga
tiempo suficiente para endurecer; si se
emplea tuber1a metlica en l as cuerdas se
debe colocar cinta de tefln
4. Se extrae el ademe 30 cm y se vac1a arena
bien graduada en el pozo, controlando su
volumen
5. Se coloca el piezmetro dentro del pozo,
comprobando que quede bien asentado en la
arena. Esta maniobra se hace aprovechando
la flexibilidad de la tuber1a de PVC
(0.5 pul g. que fcilmente admite ra-
dios de curvatura de 3 m, aproximadamente;
c uando se utiliza tuber1a metlica se en-
rosca a medida que se introduce al pozo.
En c ualquier caso se coloca un tapn supe-
rior roscado o dbilmente cementado, con
una pequea perforacin para que el aire
entrampado tenga salida.
6. Se extrae el ademe en tramos de 10 cm, va-
ciando gradualmente a rena dentro del pozo
hasta 30 cm por arriba del bulbo
7 . Se agrega bentonita en bolas para sellar
un tramo de un metro del pozo , controlando
s u volumen
8. Se extrae el ademe y se rel lena el pozo
con lodo arcilloso
3 . 2 Criterio de instalacin
Las celdas permeables de los piezmetros de-
ben colocarse coincidiendo c on los estratos
permeables que aseguren su buen funcionamien-
to en la fig Il-3 se muestra como hacerlo,
un perfil estratigrfico
do con el cono elctrico, porque esta
ca detecta con precisin los estratos duros
de secado solar de pmez o de arenas vol c-
nicas, que permeabilidad que las
arcillas intermedias.
Por lo anterior, una estacin piezomtrica
A
30
..
'.
.. . .
'
.. '
: . . '
Areno 1!1>2
a) Celda permeable
Copie PVC
ce m entado ) :3.0 m
A
mm
Tubo PVC (hidrulico)
1/ 2 pul g. l'l
Rondana PVC 1/4 pulg.
Ranuras (:3) de 1 mm.
Tubo PVC ( hidro'ulico
1
1
/2 pulg. fJ
Topo PVC 1/4pulc..
1-
4. 81!1
166
1
lCC

JO
t
f ...
_y
..
o
Tubo ver! icol
Sello de bentonito
Perforo e in
de :3 o 4 pu iQ
( 7. 5 o 1 O e m . )
Filtro de areno
bien graduado
Acotaciones en cm
Figuro sin escalo
FIG 11-1 PIEZOMETRO ABIERTO
sjempre est constituida por varias celdas de
medicin, usualmente dos o cuatro, en igual
nmero de perforaciones.
3 .3 Proteccin de los aparatos
La parte superficial de los piezmetros, esto
es, la salida de los tubos verticales deber
quedar alojada en un registro de protecci6n
(fig Il-4), Los tubos deben tener una eti-
queta que identifique la profundidad de cada
celda; el registro tendr tambin un nivel de
referencia de las elevaciones.
4. MEDICION
La celda permeable permite que se defina la
altura piezomtrica del agua de la lente en
que fue instalada; por su parte, el sello de-
be impedir la intercomunicacin con los otros
lentes que queden por arriba.
El tiempo de respuesta de este piezmetro es
lento, probablemente de varios d1as, porque
tiene que acumularse el agua dentro del tubo
vertical, hasta alcanzar la altura de equi li-
brio.
El nivel del agua dentro del tubo verti cal se
detrmina con una sonda elctrica integrada
por un cable elctrico dple x flexible y un
medidor de resistencias (hmetro) ; l a punta
del cable lleva una boquilla de plstico que
impide que los dos alambres conductores pue-
dan hace r contacto con la pared interior del
tubo, tiene tambin un lastre metlico para
tensar el cable y asegurarse de la precisin
de la medicin . Una vez que los conductores
tocan la superficie del agua cierran el cir-
cuito, y el onmetro lo registra; la precisin
de la medicin es 1.0 cm de columna de agua.
La medicin de la altura piezomtrica d ebe
estar relacionada con un nivel de referencia
instalado junto a l piezmetro (fig Il-4).
5. INFORMACION OBTENIDA
5.1 Condiciones iniciales

1 .
una vez e stabilizados los niveles de agua de
las celdas que constituyen una estacin pie-
zorntrica, y la posicin de l os niveles de
agua, se deduce la variacin con la profundi-
dad de los esfuerzos totales y la correspon-
diente de los esfuerzos efectivos. En l a fig
Il-3 se muestra que restando de los esfuerzos
totales la magnit ud de las elevaciones pieza-
mtricas, se obtienen los valores de los es-
fuerzos efectivos a las elevaciones en que se
han instalado las celdas de medicin; estos
puntos se unen linealmente, considerando que
en los estratos arcillosos intermedios .a pre-
sin de poro vara linealmente .
5 . 2 Evolucin de los niveles piezorntricos
Considerando que los niveles piezomtricos
pueden cambiar a consecuencia de : a) bombeo
profundo para e l abatimi ento de agua, b) re-
carga de los acuferos durante el periodo de
lluvias, e ) bombeos superficiales por exca-
vaciones superficiales, y d) por la aplica-
cin de sobrecargas superficiales, se requie-
re determinar la evolucin de los niveles pie-
el tiempo; para ello se real i-
lAgua
1
Ademe
N
Perforcin
3pulg.-
T
JO
1
Agua
30
i
30
Arene +
bien
graduada
30
1
167
zan observaciones frecuentes (fig Il-5). Debe
tenerse en cuenta el tiempo de demora que re-
quieren los piezmetros abiertos para regis-
trar estos cambios, que podra justificar el
uso de piezmetros neumticos a pesar de su
e levado costo y delicada operacin.
6. COMENTARIOS
Los piezrnetr.os abiertos frecuentemente se
identifican corno tipo casagrande, por ser ese
investigador el primero que promovi su uso
intensivo.
Los piezmetros abiertos pueden fabrica rse
con tubera metlica y de PVC; en cuanto al
bulbo de medicin , los hay de plsticos per -
meables, de metales sintehizados y de filtros
geotextiles . En general, todos e llos tienen
un comportamiento muy similar.
Se han desarrollado tambin tcnicas para ins-
talar piezmetros abiertos hincando a presin
el tubo vertical, a medida que se protege tem-
poralmente el bulbo permeable (FIC-03).
Bulbo
ranurado
T
100
l
R efereneio '
de nivel
Sello
de
Relleno
con l odo
arcilloso
b ent onita
Lavado con
oouo
e olococ!OO del
flflro
Colococl6n
del bulbo
Cotocac1n
del sello
Condici n
final
Acotaciones en cm
Figura sin escala
FIG 11-2 INSTALACION nE PIEZOMETROS
168
w rEstocin
Resistencia por punto del cono kg/cm
2
5 10 15
11 NF
rf
\
\
\
o 1
ID
l
C'll
-
1
,.,
!!!
1
ID
C'll
BbO
.1
,,
1

J,-\
z
\
'
1

-s.o
10
f\
'
\
\
\\
y
11.2
E
-
N
-
15 'O
o
'O
'O
e:
"'
-
o
...
a..
)1
'.
1
\
(t
'
1
\


16.3
20
y
t
Esfuerzos

>
>
25

1
'

30 10 20
\

Esfuerzos
totales.
'
"'
'
\
'
\
\
\
. '
\
\
\
26. 1
30
Presin, t!m
2
FIG Il-3 CRITERIO DE INSTALACION DE PIEZOMETROS Y VARIACION
DE LOS ESFUERZOS EFECTI VOS DE UN SITIO
-
\ ....
'-,
l
1
1

4 0
rTapa
'i'
'
1'
f-.--- 29
Planta --!
Tabique
3 o
Armazn
t
19

allen 'il
40
169
r----- - 100

Conjunto
1/ 4"
Armazn metiica
Angula l "x l"x 3/ 16"
Acotaci ones, en cm
FIG l l -4 REGISTRO PROTECTOR DE PIEZOMETROS ABIERTOS
1 ~ sep. 84
l
o
o
-
1.0
1-
2.0
E
e
- Q)
~
-o
o
3.0
:2
"
e
~
o
-
~
a...
4.0
5.0
170
12 oct 12 nov
~

2)
10 40 5 60 70
o'
!D lOS
~ 1
,.,,
'''1 rv''' ' Vrr
1
~
o-
"
-1-
PN-18
12.00 m
PA-1
19.80 n
lA
r
PA-2
30.00 m
"' PN-18
.... ~
~ ~ -
- .,
-o PA-1
1 ~ -
--
-
PA-2
O bservaclones:
1. El piezmetro PA-1 presentaunacafda de
O. 75 m en la columna de aoua
2. El PA-2presenta unaca(dade 1.70m en
1 a columna de agua debido al bombeo
profundo
FIG 11-5 EVOLUCION DE LA COLUMNA DE AGUA EN UNA ESTACION
PIEZOMETRICA
FIC-03 Piezmetro neumtico
l. OBJETIVO
Este dispositivo, al igual que el piezmetro
abierto, permite determinar la presin de po-
ro de un lugar, a una cierta profundidad, mi-
diendo directamente la presin que ejerce el
agua sobre una membrana o diafragma; como el
volumen de agua que se requiere para activar
la membrana es muy reducido, su de
respuesta es corto . Lo anterior hace que es-
tos piezmetros sean particularmente adecua-
dos para detectar los cambios de presin de
poro provocados a consecuencia de un proceso
constructivo.
2. DESCRIPCION DEL APARATO
En la fig 13-1 se muestra un piezmetro neu-
mtico, en el que su sensor est formado por
dos piezas cilndricas de acero inoxidable,
unidas con 6 tornillos de 1/4 pulg. $ ; ambas
piezas aprisionan perimetralmente la membrana
flexible de acero inoxidable de 0.002 pulg.
de espesor. Por debajo de la membrana se en-
cuentra el bulbo perimetral de PVC y la pie-
dra porosa fina; por arriba estn los dos
aro-sellos, el exterior que sella
mente a la membrana y el interior, ms peque-
o, que sirve para controlar la operacin del
aire a presin.
Complementan este aparato las dos lineas de
tubo flexible f>oli../.l.o una para introducir el
aire a presin y la otra de salida; finalmen-
te, un tramo de tubera de PVC de 3/4 pulg.$ ,
en cuyo extremo inferior queda fijo el piez-
metro neumtico.
3. INSTALACION
3.1 Trabajos de campo
Se instalan en perforaciones verticales, cui-
dando que el bulbo permeable se mantenga li-
bre de lodo, y quede confinado en un filtro
de arena limpia; las etapas de procedimiento
de instalacin son similares a las descritos
para los piezmetros abiertos (FIC-01) con el
cuidado adicional de proteger con tapones los
tubos de Polyflo, de entrada y salida del ai-
re, debe identificarse el extremo su-
perior de cada linea . Es necesario tener en
cuenta que un solo grano de arena que penetre
en los tubos de aire obstruirn el funciona-
miento del piezmetro.
3.2 Criterios de i nstalacin
Los sensores deben colocarse coincidiendo pre-
ferentemente con los estratos permeables, pa-
ra asegurarse de su mejor funcionamiento; si
es necesario, estos piezmetros pueden colo-
carse en un estrato arcilloso, an cuando ha-
ce mucho ms lento su tiempo de respues-
ta. En la fig Il-3 de la ficha FIC-01 se
muestra la mejor manera de instalarlos, apro-
vechando un perfil estratigrfico obtenido con
el cono elctrico, porque esta tcnica detec-
ta con precisin los estratos duros de secado
15
15
---Tubo PVC 3/4"
_Reducci n bushing
de 3/ 4"
Tornillos de acero
i nxidoble
eporocin poro fines
descriptivos
Arosellos central y
perifr ico
por oso f ino
..... +---6
....._t -7 6----+--t
ulbo, tubo de PV C de
6.00 cm d con ronuros
a coda 5mm, lleno de
areno media
anura de 1 mm
(arreglo de 3 )
Topo de PVC 1/4"
Dibujo sin escala
Acotaciones en centrmetros
FIG 13-1 PIEZOMETRO NEUMATICO
173
al bl
el
dl
o
o :
o o
o
o
'
!
1
o :
l O
1
1
1
o :o
1
1
.----
T
o
1
1
1
:o o
1
1
1 1
1
! 1
' O 20cm lo
1 1 1
1
!
NA .- Nive l de aguo dentro
o
1
del tubo.
O
i
1
o lo
1
1
iln
F! G !2-3 !NSTALACION DE PUNTA PIEZOMETR ICA
que podra justificar e l uso de piezme tros
neumticos, a pesar de su elevado costo.
6 . COMENTARIOS
Los piezmetros hincados se pueden identificar
tambi n como piezmetros abiertos tipo Casa-
grande .
Como s u instalacin se hace sin emplear lodo
bentonitico, su funcionamiento es muy confia-
ble .
La posibilidad de instalarlos manualmente los
hace particularmente Gtiles para colocarlos
en sitios de acceso dificil .
La instalaciones ~ estos piezmetros hinca-
dos es ms eficiente que la de los que se ins -
talan e n perforaciones previas; por ello su
costo es menor.
172
Manero!
Br oca
,-.--
T
o
2.5
t
lOO
1
~ r
1
1
~
A A
1 1
2.5
9 v
1@1
1 1
1
1 1
r---,
1 1
1 1
'
1 1
Copie
1
T
l."-1
\ 1
2.5
~ l e
t
l-- 1. 9--'i
l- 1. 5""'1
2.5
T [3r-TaoUio '"'"

.L
~ D
30
't 1/4puk;. i'
Corte A-A
70
t
r-- 30
.J
30 ~
,.
2
.
5
f ~ Monerol 30
l

--4--
Conjunto
1--05--1 Acotaciones, en cm.
FIG 12-2 BARRENA HELICOIDAL MANUAL
3.3 Proteccin de los aparatos
La parte superfic ial de los piezmetros, e sto
es, la salida de l o s tubos verticales, deber
queda r aloj ada en un registro de proteccin
(fig Il-4 de l a ficha FIC-01). Los tubos ten-
drn una e tique ta que identifique la profun-
didad de c a da c elda; e l registro debe tambin
tener un nivel d e re f ere ncia de l a s elevacio-
nes .
4. MEDICION
El nivel del a gua dentro d e l t ubo se determi -
na i gua l q ue en un p iezmetro Ca sagrande , con
a yuda d e u na sonda elc trica i ntegrada por
un cabl e dplex fl e xible y u n medidor de r e -
sistenc i a (hme tro ).
El tiempo de respuesta de este piezmetro es
lento, probablemente de varios das, porque
de be a cumularse el agua dentro del tubo ver-
tical, hasta alcanzar la altura de equili-
brio.
5. INFORMACION OBTENIDA
5.1 Condiciones iniciale s
Una vez estabilizados los niveles de agua de
las celdas qua constituye n una e s tacin pie-
zomtrica, y conociendo la variacin con la
profundidad de los esfuerzos totales, s e pue-
de determinar la variacin de los e sfuerzos
efectivos.
En la fig Il-4 se muestra que de la magnitud de
las elevaciones piezomtricas , se obtienen los
valores de los esfuerzos efectivo s a las ele-
vacione s e n que se han instalado las celdas
de medicin; estos puntos s e unen entre s,
considerando que los estratos arcillosos in-
termedios la presin de poro vara line almen-
te.
5.2 Evolucin de los niveles piezomtricos
Considerando que los niveles piezomtricos
pueden cambiar a consecuencia de: a) bombeo
profundo para el abastecimiento de agua,
b) recarga de los acuferos durante el perio-
do de lluvias, e) bombeos superficiales por
excavaciones superficiales, y d) por la apli-
cacin de sobrecargas superficiales, se re-
quiere determinar la evolucin de los niveles
pie zomtricos con el tiempo, para lo cual se
realizan observaciones fre cuentes (fig Il-5
de la ficha FIC-01). Debe tenerse en cuenta
e l tiempo de demora que requieren los piez-
metros abiertos para registrar estos cambios,
1
FIC..-f}2 P.iezmetro abierto hincado
l. OBJETIVO
Pe rmite determinar la pres1on de poro de un
lugar a ciert a profundidad , midiendo el n i vel
de l agua que se es tablece e n la punti permea-
ble de un tubo ve rtical hincado a presin .
Esta informac in es necesaria para cualquiera
de los s iguient es propsitos: a ) determinar
e l estado ini cial de e sfuerzos del sitio e n
es tudio, b ) definir las condiciones de f l ujo
de agua, y e) conocer la influencia del pr o -
ceso cons tructivo en la presin de poro .
2. APARATO
Este se mue s tra e n la condicin de hincado e n
la fig !2-l; los elementos q ue lo integran
son: a) tubo de cobre de 5/8 pulg . de dime-
tro y JO cm de longitud, con perforaciones de
5 mm forrado con fieltro perme a bl e, b ) tubo
de fierro galvanizado de 3 / 4 pulg . de dime-
tro en tramos de 1 .0 m con coples , y e ) punta
c nica de acero de 2 . 7 cm de d i metro , con
s ello temporal de s ilicn al tubo g alvaniza -
do .
T
1
T
I.Om
J
3.0
t
1 3.0
1
+
3.0
1
I.Om
f
t-'""
3.0
+
3.0
lO m
f 1
1
3.0
l
..

o). Conjunto
FIG 12-1
30.0
1
1
1
1
1
1
1
1
N:
li
1
l>l
1<::;
o

1
o 1
1
1
1
Q
fPunta de
f acero
t--2.70-..j

Acotaciones
1
en :m.
Perforaciones de Smm
de dimetro
Tubo galvanizado de
3/4 pulg. de dimetro
Fieltro
Tubo de cobre de
5/8 pulg. de dimetro
rgido
Sello de sillcn
PUNTA PIEZOMETRICA
3 . INSTALACION
3.1 Trabajos de campo
Estos p iez metros se hincan en e l sue lo con
l os gatos hidrulicos de una perforadora o d e
un cono mecnico. En suelos muy blandos pue -
den hincarse manualmente a percus in, con ayu-
da de un marro ligero ; e n es t e caso , si la
cos tra supe rficial es dura, previamente se de-
ber perforar con la barrena oelicoidal de
la fig !2-2 . El procedimiento de instalacip
manual o con ayuda de una se presen-
ta e n la fig !2-3; consiste esencialmente en :
l . Perforar manualmente con una barrena heli-
co i dal o con una perforadora mecnica, has -
ta un metro por arriba de l a profundidad
de instalacin.
2 . Hincar el piezmetro en e l s uelo en la po-
sicin cerrada, hasta l a profundidad de
proyecto (fig !2-Ja); en estas condiciones
el se llo de s ilicn e vita que penetre agua
y lodo al interior del tubo. Si el hinca-
do se hace a percusin, se requiere una
cabeza protectora de la rosca de los tubos
(no incluida e n la figura) ; si se hinca a
presin, deben usarse mordazas laterales.
3. Se introduce en e l piezmetro una barra
auxiliar de acero de 3/8 pulg . de dime-
tro, en tramos de 1.5 m, con c ue rda, para
formar una columna con tinua; a c ontinua-
cin se introduce agua , hasta igualar el
nivel en el interior del tubo (NA) con e l
nivel fr e tico (NF). En segu ida , con la
bar r a a uxiliar se empuja a presin la pun-
ta de la ce lda permeable (fig !2-Jb), o
bien con l os impactos de un martillo has ta
abrir el piezmetro 20 cm.
4. Al extraer la barra de acero agre-
garse agua de manera que el nivel del agua
(NA) no cambi e bruscamente, sino que se
mantenga cerca o por arriba del nivel fr e -
tico (NF); a cont i nuacin, este nivel t e n-
der a encontrar su posicin de equilibrio.
3 . 2 Criterio de instalacin
Los elementos permeables de los piezmetros
deben colocarse coincidiendo con los estratos
permeables que aseguren su buen funcionamien-
to; en la fig Il-3 de la ficha FIC-0 1 se mues-
tra" c mo hacerlo, aprovechando un perfil es-
tratigrfico obtenido con el cono elctrico,
porque esta tcnica detecta con precisin los
estratos duros de secado s olar, de pmez o de
arenas volcnicas que tienen mayor permeabi-
lidad que las arcillas intermedi as; de ah
q ue una estacin piezomtrica siempre est
cons tituida por bulbos de medicin,
usualmente dos a cuatro, en i gual nmero de
perforaciones, pero a distintas profundida-
des.
i

solar, de pmez o de arenas


b
.l. "' s con ma-
yor permea 1 1dad que las arcillas t
d
. . 1n erme-
1as. Lo anter1or hace que una e s ta
"'t "' . c1 n p1e-
r1ca s1empre constituida po
1 t d d
.. r var1os
e emen os e me 1c1 n, usualmente tres
0
. 1 a d cua-
tro en 1gua n mero e perforaciones per
distintas profundidades . '
0
a
Otro criterio de instalacin para este tipo
de piezmetros es colocarlos Gnicamente en el
estrato permeable , cuya condicin de subpre-
sin pudiera poner en peligro la estabilidad
de una excavacin, ya que permitirian detec-
tar cambios de presin en corto tiempo.
3.3 Proteccin de los aparatos
La parte superficial de los piezmetros, esto
es, la entrada y salida del aire debern que-
dar alojados en un registro de proteccin
(fig Il-4 de la ficha FIC-01). Los tubos ten-
drn etiquetas que identifiquen la profundi-
dad de cada bulbo y la entrada y salida del
a ire.
3.4 Calibracin previa
Estos piezmetros deben calibrarse antes de
ser instalados a una presin del doble de la
operacin, para l o cual se introducen en una
cmara hermtica llena de agua a presin ; di-
cha cmara tiene dos o rificios para el paso
de los tubos Polyflo que conducen el aire. La
calibracin consiste en aplicar una presin
conocida al agua y medir la correspondiente
en el piezmetro; en la fig I3-2 se muestra
una curva de calibracin tipica, en la que
puede apreciarse cierta distorsin para pre-
siones menores de 1 kg/ cm
2
Esto Gltimo no
necesariamente es importante, porque la curva
de calibracin se repite .
La precisin de la calibracin est condicio-
nada a las sensibilidades de la membrana y
del sistema de medicin .
4. MEDICION
4 .1 Operacin
La presin que ejerce el agua en la membrana
se determina equilibrndola con aire, valin-
dose de un sistema de aire a presin contro-
lada, identificado usualmente como consola de
medicin. En la figura I3-3 se presenta una
consola para presin de 4 kg/cm
2
(40 m de
agua) , asi como el arreglo para la medicin,
que opera en las siguientes etapas:
a) Se conectan los tubos rle entrada.Y salida
del piezmetro a la consola de medicin
b) Se cierra el regulador de presin y la vl-
vula de purga , y se abren las vlvulas de
paso y del tanque
e) Se abre gradualmente el regulador , obse r-
vando la prsin en el manmetro de
4 kg/cm
2
que registra presin a una pre-
sin de 0 . 5 kg/cm
2
(5 m de columna de agua)
A continuacin se abre la vlvula del ma-
nmetro de mercurio y se mide con una pre-
cisin de 1 mm.
1 1;)
N
E

O>
-"

4
o
""" o
!,!
Q.
o
2
"
ct
o
2 4 6 8
PreSIn rcgislrodo,en kg /cm
2
FIG 13-2
CALIBRACION DE UN PIEZOMETRO NEUMATICO
d) La medicin _de la altura piezomtrica debe
con un nivel de referen-
C1a superf1c1al 1nstalado junto al piez-
metro.
S. INFORMACION OBTENIDA
5 .1 Condiciones iniciales
Una vez estabilizados los niveles de agua de
las que una estarin pie-
zomtr1ca, y conoc1endo la variacin con la
profundidad de los esfuerzos se pue-
de determinar la variacin de los esfuerzos
efectivos. En la fig Il-3 de la ficha FIC-01
se muestra que restando de los esfuerzos to-
tales la magnitud de las elevaciones piezom-
tricas, se obtienen los valores de los esfuer-
zos efectivos a las elevaciones en que se han
instalado l as celdas de medicin; estos pun-
tos se unen linealmente, considerando que en
los estratos arcillosos intermedios, la pre-
sin de poro varia linealmente.
5.2 Evolucin de l os niveles piezomtricos
Considerando que los niveles piezomtricos
pueden cambiar a consecuencia de : a) bombeo
profundo para el abastecimiento de
b) recarga de los acuferos durante el perlo-
do de lluvias , e) aplicacin de sobrecargas
superficiales, y d) bombeos superficiales por
excavaciones someras, se requiere determinar
la evolucin de l os nive les piezomtricos con
el tiempo, para lo cual se realizan observa-
ciones frecuentes (fig I1-5 de la ficha
FIC-01), Debe tenerse en cuenta el tiempo
de demora que se presenta en las celdas ins-
taladas en los estratos arcillosos .
6 . COMENTARIOS
Se han desarrollado otros tipos de piezme-
tros de membrana con deformme-
tros elctricos gagu) y con cuerdas
vibrantes. Estos instrumentos alcanzan mayor
sensibilidad con menor deformacin volumtri-
ca; por ello son ms confiables en los estra-
176
Entrado
Vlvulo o pivote
-
2 Manmetro 14 kg/cm
1
3 Filtro
4
5 Vlvulo de paso
6 Manmetro 4 kg/cm
2
7 Vlvulo de purga
8 Tanque con aire o pres1n ( 10 k9)
9 ManOO-.etro de merct.rio
10 Membrana del piezmetro
FIG 13-3 EQUIPO DE MEDICION
tos arcillosos poco permeables.
Los piezmetros neumticos son instrumentos
delicados cuya instalacin y operacin debe
encomendarse a personal cuidadoso debidamente
entrenado .
Los piezmetros neumticos pueden instalarse
en estratos de arcilla, a condicin de que en
la interpretacin de l a s mediciones se t ome
en cuenta la demora en su tiempo de respues-
ta.
FIC-04 Tubo de observacin del nivel fretico
l. OBJETIVO
Este dispositivo permite determinar la posi-
cin del nivel fretico, as1 como su varia-
cin en los de lluvias y
sequ1a; sirve tambin para detectar el abati-
miento de este nivel a largo plazo. Esta me-
dicin es indispensable para definir el esta-
do de esfuerzos de la masa del suelo del si-
tio, as1 como su evolucin con el tiempo.
2. DESCRIPCION
El tubo de observacin es un dueto vertical
instalado en una perforacin, que profundiza
por lo menos un metro por debajo del nivel
fretico (fig 14-1); su parte inferior es
permeable para permitir la entrada del agua
fretica y la super ior sallada con bentonita,
para evitar que el agua superficial penetre
al tubo. En la fig !4-1 se muestra que este
dispositivo puede ser de plstico PVC de
1 pulg. de dimetro con ranuras horizontales
de 1 mm de espesor en un tramo de longitud
1.5 m; para evitar que el s uelo penetre al in-
terior del tubo usualmente se utiliza un fil-
tro geotextil.
3 . INSTALACION
3.1 Trabajos de campo
Para la instalacin de estos tubos se requie-
re una perforacin de 5 a 10 ande dimetro que
puede hacerse con una mquina, o bien, manual-
mente con la barrena heLicoidal que se des-
cribe en la ficha FIC-02; es evidente que pa-
ra hacer esta per foracin no debe utilizarse
lodo benton1tico. Una vez terminada la per-
foracin se introduce el tubo de observacin
protegido con una funda de polietileno o un
tubo metlico, cuya funcin es evitar que el
filtro se contamine por la maniobra; cuando
el tubo est apoyado en el fondo de la perfo-
racin simplemente se levanta la funda de
proteccin. A continuacin se rellena la
perforacin en su parte inferior con arena
media y el ltimo metro con bentonita.
3 .2 Criterio de instalacin
Estos dispositivos deben instalarse abundan-
temente: en cada sitio donde se haga un son-
deo, se instale una estacin piezomtrica o
se tenga incertidumbre de la posicin del ni-
vel fretico. La profundidad de instalacin
se deber precisar la perforacin.
3 .3 Proteccin de los tubos
El tubo debe sobresalir de la
protegerse por lo menos con un
preferiblemente deber tener un
el descrito e n la ficha FIC-01.
s uperficie y
t apn, pero
registro como
t
50
lOO
l
r
1
50
1 -:
T
..
<
lOO
l
177
fretico
.. -.. :.
: . . _; 1
.. .
_ Filtro geotex til
4. MEDICION
Se debe hacer como se describe para los
zmetros abiertos (FIC-01) .
S. INFORMACION OBTENIDA
pie-
mediciones de la posicin del nivel fre-
deben interpretarse junto con la infor-
macLn piezomtrica como se describe en las
fichas FIC-01 a 03.
.. , .. Jt===
0.1.
Hilo

Filtro
/
FIG 14-1 TUBO DE OBSERVACION
FIC-05 Referencias superficiales
l. OBJETIVO
Medir los desplazamientos horizontales y ver-
ticales que ocurren en la superficie del te-
rreno que circunda los cajones del Metro, as!
como de las construcciones prximas que pu-
dieran sufrir daos a consecuencia de las ex-
cavaciones. Estas mediciones permiten detec
tar oportunamente el desarrollo de condicio-
nes de inestabilidad, o bien de deformaciones
inadmisibles.
2. DESCRIPCION
Las referencias superficiales son puntos fi-
jos en la superficie del terreno y testigo s
pintados en las estructuras vecinas; los pri-
meros se instalan definiendo l!neas de coli-
macin paralelas al eje del cajn o como pun-
tos aislados para referencias de nivel; ob-
servando las colimacin con un trn-
sito, se detectan los desplazamientos horizon-
tales, mientras que con nivel ptico y esta-
dales se determinan los desplazamientos ver-
ticales. Los testigos pintados en los muros
permiten determinar la influencia de los des-
plazamientos verticales inducidos por las ex-
cavaciones en las estructuras cercanas.
Las caracteristicas de las referencias super-
ficiales ms recomendables para conocer el
comportamiento de las excavaciones que aloja-
rn a los cajones del Metro se des c riben a
continuacin.
Tu.Ugo Es un cilindro de concreto
simple (fig 15-1) de 15 cm de dimetro y 30
de altura, con un perno metlico empotrado en
su extremo superior; este perno es un torni-
llo de cabeza esfrica de 5/8 x 4 pulg. con
una linea grabada en la direccin perpendicu-
lar a la ranura para desarmador. La ranura
sirve de guia a la regla metlica de medicin,
que est graduada en milimetros, y cuenta con
un nivel de burbuja y nJUl. para centrado.
1
. .
A
Tornillo de cabezo
semiesfnco
1
. .
:_
Cilindro de
concreto
30lcm ...__ 4 _ __ .. : : ... ..
. .
..-0 15 e m -----1
Ranura
Morco grabado
perpend1culor
o lo roruro
tornillo
5/8" X 4'
FIG 15-l TESTIGO SUPERFICIAL
Tu.Ugo en Es una referencia de nivel
horizontal (fig 15-2) formada por un tringu-
lo rojo pintado sobre un fondo bla nco, que se
localiza en los muros de construcciones cer-
canas a las excavaciones .
3. INSTALACION
3.1 Criterios de instalacin
Los testigos superficiales se instalarn prin-
cipalmente definiendo lineas de colimacin,
apoyadas en dos puntos de referencia fijos,
alejados de los extremos de la excavacin pa-
ra evitar que sufran desplazamientos durante
el proceso de construccin . Las lineas de co-
limacin sern paralelas al eje del tramo,
178

=t-----7an btonco
r
7cm
i
Tr icJn9uto ro;.
1
optono60 con
L7TM-5+3e-o mortero
FIG I5-2 TESTIGO EN MUROS DE ESTRUCTURAS
sealando una a cada lado de la excavacin;
como minimo la distancia de las lineas de co-
limacin al hombro de la excavacin estar
comprendida entre 0.58 y B, siendo B el ancho
del cajn; en el caso de la zona del lago , se
evaluar la conveniencia de dos lineas de co-
limacin adicionales, las cual es se localiza-
rn cada una a 0.5 m de la excavacin. La se-
paracin entre testigo s superficiales se defi -
nir de acuerdo a la tabla I5-l.
En los tramos en curva se trazarn lineas de
colimacin tangentes, procurando que los t es-
tigos se mantengan dentro del intervalo de
distancias recomendadas para los tramos rec-
tos.
Tambin es factible que se requieran testigos
s uperficiales localizados f uera de las lineas
de colimacin, para medir desplazamientos ver-
ticales en sitios caracteristicos; en este
caso, el ingeniero responsable. deber indicar
su localizacin.
Los testigos en muros se instalarn en todas
aquellas estructuras, que basndose en el re-
conocimiento previo de la linea, se identifi-
quen cofuo propensas a s ufrir daos, asi como
en aqullas q ue por su importancia deban vi-
gilarse cuidadosamente. Los t estigos se co-
locarn en los muros paralelos y perpendicu-
lares a la excavacin; el namero m!nimo ser
de tres en Cdda muro y la separacin mxima
ser 10 m.
3.2 Procedimiento de instalacin
Todas las referencias debern instalarse an-
tes de la excavacin en el tramo, segGn los
procedimientos que se describen a continua-
cin:
a) Testigos superficiales
- Se trazan lneas de colimacin paralelas
a la excavacin y a las distancias reco-
mendadas (tabla 15-1)
- se perforan lof sitios que alojarn los
testigos
- Se colocan los testigos en las perfora-
1

179
/
/
TABLA IS-1. CRITERIO DE INSTALACION DE TESTIGOS SUPERFICIALES
ZONA No. de lineas de
Separaci6n
entre
colimacin
t estigos
super ficiales*
Lago 2 a 4 lO m
Transicin 2 20 m
Lomas 2 50
*En los casos de edificios cercanos ioportantes, se instalarn tres testigos distribuidos en
la longitud del lado paralelo a la excavacin, o bien a cada 10 m.
c i ones , confinndolos con mortero; inme-
di atamente se comprueba con un trnsito
la alineacin de la linea grabada y con
un nivel de mano la horizontalidad de l a
cara superior del cilindro de concreto
Se marcan los testigos con su clave de
identificacin (f i g IS-3) y se pr otegen
hasta que haya fraguado e l mortero
,.------Testigo s uper t iciol
1 o T M poro testigo en muro l
Codenomiento
0
! l ,--LodO d" KM
L7- TS- 5+386- D
FIG 15-3 EJEMPLO PARA CLAVE DE IOENTIFICACION
b) Testigos en muros
- Con ayuda del n i vel topogrfico de pre-
cisin se define la posicin de estos
testigos, a una altura aproximada de 1.5 m
sobre el nivel de banqueta
Se l ocalizan los siti os donde se coloca-
rn los testigos; las zonas selecciona-
dos se limpian y aplanan con mortero
- En los sitiqs e l egidos se marcan cuadros
de 7 x 7 cm (fig IS- 2) se pintan de blan-
co
- Con l a ayuda del nivel de precisin se
marca el eje hori zontal de los testigos
refirindol o a un banco de nivel profun-
do
4.
Se pintan de rojo los tringulos de las
referencias ( f i g IS-3) y se marca la cla-
ve de identificacin.
PROCEDIMIENTO DE MEDICION
4.1 Equipo de medicin
El trnsito que se u t i lice deber tener plo-
mada ptica de centrado y precisin de 15 seg;
l as medi ciones se harn dos veces en cada po-
sici n del aparato . Es indispensable que se
compruebe frecuentemente el ajuste del eje
vertical del aparato . El nivel topogrfico
deber ser de precisin, con radio de curva-
tura de 20 m y amplifi cacin de 25 dimetros.
Las nivelaciones sern diferenciales, con el
aparat o nivelador equidistant e a los puntos
de medicin y lecturas mximas a lOO m, uti-
lizando estadal es con nivel de burbuja y gra-
duados en mi limetros ; l as mediciones se efec-
turarn cuando la reverberacin sea minima.
4.2 Desplazamientos horizontales
Se registrarn con la ayuda del trnsto y la
r egla metlica
1
colocndola en cada una de las
ranuras de las cabezas de los tornillos, des-
lizndola horizontal mente hasta que la mira
coinci da con la l inea de colimacin (fig
!5-4) . En la escala posterior de la regla,
el cadenero medir el desplazamiento horizon-
tal entre la marca del perno y la mira ; la
medicin se realizar con aproximacin de
0.5 mm.
4.3 Desplazamientos verticales
Se determinarn mediante n ivelaciones dife-
renciales entre los testigos, tant o super f i-
ciales como de muros, y el o l os bancos de
nivel profundos (ficha FIC- 06). La precisin
de las nivelaciones de::>er ser de 2 mm en
100 m de distancia; el ajuste del aparato de-
ber verificarse semanalmente . Los puntos de
liga debern ser confiables; para sealarlos,
conviene utilizar pernos metlicos con cabeza
semiesfrica.
4.4 Supervisin de las mediciones
se apoyar en una brigada de topografia, que
verificar selectivamente las medicione s , par-
ticularmente cuando se detecten desplazamien-
tos importantes.
5.
INFORMACION OBTENIDA
5 . 1 Condiciones iniciales
una vez colocadas las referencias y antes de
iniciar las excavaciones, debern t omars e las
lecturas de nivelaciones y alineaciones co-
rrespondientes a las condiciones iniciales, que
definen el origen de las mediciones despla-
zamientos-tiempo.
5 .2 Evolucin de desplazamientos
Desde el inicio de la excavacin se tomarn
l ecturas peridicas de nivelacin y alinea-
cin de las referencias, anotando l os datos
en hojas de registro que incluyan el clculo
de desplazamientos; l os desplazamientos se
presentarn como se ilustra en la fig I5-5. Es
necesario que los clculos de desplazamientos
se realicen el mismo dia e n que se tomen las
lecturas, para contar oportunamente con la in-
formacin de control de la obra. En la tabla
I5-2 se presenta la frecuencia con que se de -
ben efectuar las mediciones .
6. COMENTARIOS
- Todas las mediciones debern realizarse por
la maana, antes de que la reverberaciDn im-
pida obtener lecturas confiables (tabla I5-2 )
- El ingeniero supervisor deber v igilar l os
siguientes aspectos: a) el cuidado con que
se instalen las referencias, b) la capaci-
dad tcnica del personal encargado de las
mediciones, y e) el estado fisico y ajuste
de los instrumentos de medicin.
7. REFERENCIAS
180
PLANTA
CORTE AA'
VISTA POSTERIOR
Reglo metlico
(Visto de frente)
l. CFE, Manua l de diseo de obras civiles,
Geotecnica, Fasciculo B.3.6, Mxico, 1979
FIG 15-4 MEDICION DEL DESPLAZAMIENTO HORIZONTAL
DEL TESTIGO SUPERFICIAL
TABLA I5-2. FRECUENCIA DE LA MEDICION DE DEFORMACIONES
MEDICIONES DIARIAS
ETAPA DURANTE LA
CONSTRUCCION
SEMANALES
TERMINADA LA
CONSTRUCCION
l1 Deformacin horizontal y vertical
MENSUALES SEMESTRALES
Si !::. < 1 mm/se m. Si l1 < l mm/mes
ANUALES
Si l1 < 1 mm/ao
'
,
L
181
L.odo lrculerdo
AvaMe
Excavacin
-


,g
o>
.. o
o u
Lodo derecho
PLANTA
Desplazamiento horizontal (cm)
L.odo lrcul erdo
::>"
11.. o

""*--- -IC- _,._ -x-

e:
o
o u
-o
.g 8
o ..
:z: -!1
e:
o
;
e:
8.
..
IIJ
6+760
+!1

6 + 780 S +800 8+820 6+840 6+860 6+880
8+900 Codlnomltnto
Desplazamiento vertical (cml
Lodo lrcultrdo
o -- --x--- o .)( . .)( -=--:--t=-t--
e
o
e
o
e
..
..
"
!1
Evolucin dt dtlplozamlentot horizontal y vertlcalea
u'nto_8_zono Lggo Centro I
r romo dt codtnomltnlo 6t760 o 8+900
Dl ltonclo dt loa Jlntot dt colimacin ol tlt dtl !romo , I zqui erdo !1.2!1m
eh o !1 dt novltmbrt dt 198!1 ----e
17 dt dlcltmbrt dt 198!1 Jt-- --11
FIG I5-5 PRESENTACION GRAFICA DE DESPLAZAMIENTOS HORIZONTALES Y VERTICALES
FIC-06 Banco de nivel profundo
l. OBJETIVO
Es un punto que no sufre los asentamien-
tos regionales que pudieran estar ocurriendo
en la superficie del terreno; sirve de refe-
rencia confiable para la medicin de los des-
plazamientos verticales, que tienen lugar du-
rante la construccin de los cajones del Me-
tro y durante su vida til.
2. DESCRIPCION
Es una columna metlica delgada firmemente
apoyada en un estrato de suelo que no se
asienta (fig IG-l); se instala dentro de una
perforacin de 4 l/2 pulg. de dimetro que se
profundiza has t a Jl est rato firme que no su-
fre asentamientos. La columna metlica es un
tubo galvanizado de 1 1 /4 pulg., con coples a
los que se les han limado las aristas (fig
16-1); su extremo superior termina en un vr-
tice, en el que se apoya el estadal. En su
extremo inferior, la columna se ancla en un
muerto de concreto de 10 cm de dimetro y
30 cm de altura.
La columna metlica (tubo central) se protege
con ademe vertical para absorber las deforma-
ciones verticales de los estratos de suelo y
permitir que el tubo mantenga constante su
posicin . En zonas que sufran asentamientos
regionales importantes (mayores de 10 cm ao)
es necesario que el ademe de proteccin sea
telescpico, mientras que en zonas con asen-
tamientos menores puede ser un simple tubo
recto.
El ademe tipo telescpico se forma con tubos
de PVC de 2 y 3 pulg . de dimetro con
deslizantes (fig I6-l); los coples de unLn
se colocan en los tubos de 2 pulg . El ademe
simple es un tubo de PVC de 2 pulg. de dime-
tro (no aparece en la fig). En la superficie
se coloca un registro de proteccin e ide nti-
ficacin.
3. INSTALACION
3.1 Criterio de localizac in
El banco de nivel profundo deber localizarse
lejos de cimentaciones profundas que se apo-
yen en el mismo estrato donde se instale el
banco; la profundidad de la referencia se de-
terminar a partir de la estratigrafa del
sitio. La distancia entre los bancos no exce-
der de 3 km y su distribucin deber eleg ir-
se de acuerdo al plano general de lneas de
Metro proyectadas, de tal manera que un mismo
banco sirva corno referencia en la mayor c an-
tidad posible de tramos.
3 . 2 Procedimiento de instalacin
Una vez que se ha seleccionado el sitio y la
profundidad para la instalacin del banco de
nivel, mediante el reconocimiento previo de
la lnea, se procede de la siguiente manera:
- Se hace el barreno de 4 1/2 pulg. de dime-
tro hasta penetrar en el estrato firme apro-
ximadamente 0.3 m, estabilizando la excava-
cin con lodo bentontico
- Se introduce simultneamente el conjunto de
tubo central con su cilindro de apoyo y
aJerne protector, bajando estos dos ltimos
firrnemeRte apoyados para evitar que pene tre
material slido dentro del ademe
- Una vez que se ha llegado al fondo y apoya-
do el c ilindro de concreto, se levanta el
ademe 1.2 m por arriba del fondo (fig I6-1)
- Se coloca el registro de proteccin y se
fija la tubera al registro
4. MEDICIONES
4.1 Equipo de medicin
El nivel ptLco deber ser de prec isin con
radio de curvatura de 20 m y poder amplifica-
dor de 25 dimetros; en cada medicin se veri-
ficar que la burbuja est centrada. Los es-
tadales debern estar graduados en milmetros,
tener nivel de burbuja y base metlica. Todc
el equipo deber revi s arse peridica1nente para
verificar su estado y ajustarse en caso nece-
sario.
4.2 Procedimi ento de medicin
El procedimiento de medicin recomendado es la
nivelacin diferencial, que se llevar a cabo
dentro de las redes que se formen con los ban-
182
al Conjunto bl de talle

1 ;:-
4--? ""' .......--..41
1
1
1 1
300 "
1
-e--
l
300
1
1-
300
1
1

1
300 -.
i ;
T
300
1
1-
300
!

..
...
.,


. . . ,
'
'/
Apoyo de estado!
Unin deslizante
- -Q--
Tubo de PVC 3" 0
Gal vanizado 11<\' P
30 0
-Copie Galvani zado 1
1
14"0
.

1
.Perforoc1n de 4'';;,
12'0
1
-Lodo Benton(tico
Muerto de e oncreto
Acotaciones en cm
FIG 16-1 BANCO DE NIVEL PROFUNDO
cos y efectuando lecturas dobles en cada posi-
cin del aparato . Las nivelacio nes que se rea-
licen en la red de bancos debern ser compen-
sadas y tendrn una t o lerancia 1 cm/ km. Para
lograr nivelaciones de calidad es recomendable
que se realice en un solo da la n i velacin de
una red de bancos y cuando la temperatura sea
menor (maana o noche).
S. INFORMACION OBTENIDA
5.1 Condiciones iniciales
Antes de que se inicien las obras de excava-
cin en un tramo, deber s star instalada la
red de bancos de nivel correspondiente y se
realizar una nivelacin inicial entre los
bancos. Con esta nivelacin se obtendrn las
cotas con las que debern relaci9narse las
referencias superficiales.
l
e
S
S
S
5.2 Frecuencia d e mediciones
Durante el tiempo de excavac i n, l a s nivela-
ciones de la red de bancos profundos se efec-
tuarn semanalmente; posteriormente, las ni-
vel aciones podrn realizarse mansualmente has-
ta el ini cio de operacin o hasta que los des-
plazamientos verticales en los t ramos se re-
duzcan a 1 mm/mes; posteriormente se corre-
183
rn ni vel aciones semestrales.
6. COMENTARIOS
comprobar la confiabilidad de las medi-
c1ones.es necesario que los bancos profundos
a bancos fi jos l ocalizados fuera
e as zonas de suelos deformables.
FIC-07 Celda hidrulica de carga
l. OBJETI VO
Este d i spositivo permite controlar racional -
mente la instalacin de los troqueles con que
se apuntalan temporalmente l os mur os miln
del Metro en cajn, al hacer factible definir
con precisin la magnitud de la carga apli-
cada y lograr la congruencia con la carga de-
finida en el diseo .
2. DESCRIPCION DEL EQUIPO
La celda hidrulica de carga es un cilindro o
gato de presin hidrulica de doble accin,
operado con una bomba manual o elctrica, tie-
ne un manmetro para medir la magnitud de la
presin aplicada; la capacidad usual del gato
es 50 t on y 30 cm de carrera . La presin m -
xima del fluido hidrulico generalmente es de
700 kg/cml .
3 . INSTALACION
Durante la instalacin del puntal , el
hidrulico se coloca en el extremo del
quel que tiene una caja para soporte y
del gato h idrulico , como se observa
fig I7 - l.
4 . MEDICIONES
4.1 Calibracin previa
gato
tro-
apoyo
en la
El conjunto gato-bomba- manmetro debe cali-
brarse por lo menos cada dos meses de uso; si
se conoce con precisin e l dimetro del pis-
t n del gato, es admisible calibrar nicamen-
te el manmetro.
4.2 Proc edimiento de operacin
El procedimiento de operacin es muy simple,
consiste en aplicar presin hasta alcanzar la
carga de diseo, en ese momento se ajustan
las c uas de apoyo que determinan la longitud
fija del troquel; a continuacin se descarga
el gato hidrulico para montarlo en otro tro-
quel.
El manmetro es el elemento ms dbil de este
dispositivo, los golpes lo desajustan y obli-
gan a realizar nuevas calibraciones; por este
motivo , se recomienda montar el manmetro en
una manguera con conexin rpi da, este arti-
ficio permite i nstalar todo el sistema sin
poner en riesgo el manmetro, e l cual se co-
necta hasta que se inicie la operacin del
gato hidrulico.
En algn caso que interese determinar los cam-
bios en las magnitudes de las cargas durante
e l periodo de operaci n de los puntales , se
deber instalar nuevamente el gato hidrulico
y aplicar carga hasta despegar muy ligeramen-
te al troquel; en ese momento la carga deter-
minada ser aprox imadamente la que tenia el
troquel.
5 . INFORMACION OBTENIDA
Se deber llevar un controi de la magnitud de
las cargas aplicadas inicialmente; podr tam-
bin hacer mediciones durante el periodo de
operacin del puntal y al mome nto de desmon-
tarl o .
MURO--._
MILAN
184
CUAS
CABLE DE SEGURIDAD
~ N I V L DE TROOUELAMIENTO
LOSA DE FONDO
RODETE DE
MADERA
CAJA PLACA DE
AJUSTE
1
DESLIZANTE
PLACA DE GUIA
C O R TE VISTA LATERAL
CAJA
MANGUERA
V 1 STA SUPERIOR
PLANTA CAJA AJUSTE
FIG 17-1 CELDA HIDRAULICA DE CARGA
PLACA DE
AJUSTE
1
DESLIZANTE
CUA
\
!
r
l
FIC-08 lnclinmetro
l. OBJETIVO
El inclinmetro permite conocer la d' .
cin con la profundidad de los
t h
t 1
os a es que se presentan en la masa
de suelo cercana a las excavac iones de
una
linea; en esta ficha se describen las cara _
teristicas del equipo comGnmente
las tcnicas de instalacin y medicin,
ms del procedimiento de clculo; finalmente
se presentan comenta rios relativos a la
terpretacin y precisin de las mediciones
que se obtienen en distintos tipos de suelos.
2. DESCRIPCION DEL EQUIPO
El inclinmetro es un equipo de medicin cons-
tituido por los siguientes cuatro elementos
(fig IS-1):
Ademe. Es una tuberia metlica o de plsti-
co telescpica, disponible en tramos de 1.5
y 3 m de longitud, que se une mediante co-
ples para alcanzar la profundidad requerida;
esta tuberia tiene ranuras longitudinal es
perpendiculares entre si, que sirven de guia
a la sonda durante las mediciones . El ademe
se instala en una perforacin vertical , em-
potrando su extremo inferior en el fondo de
sta, fuera de la profundidad de influencia
de la excavacin.
Sonda. Es la unidad de medicin porttil,
que aloja el sensor de inclinac in; este Gl-
timo consiste bsicamente en una guia
instrumentada que genera una seal elctrica
proporcional a su inclinacin. En la tabla
IS-1 se resumen las caracteristicas de las
sondas de mayor uso.
Cable eUctM.c.o gM.duado . Transmite las sea-
les de la sonda hacia la unidad de registro
y lectura; adems, sirve como referencia pa-
ra conocer la profundidad de la sonda en los
distintos niveles de medicin.
Utdad de c.oiLtlto.t. IJ lec..tulul. Su funcin es reci-
bir las seales elctricas y transformarlas
en lecturas analgicas o digitales para su
registro e interpretacin, as! como generar
la energia necesaria para activar la sonda.
3. INSTALACION
3 . 1 Criterio de instalacin
Los inclinmetros se localizarn en las sec-
ciones de la linea en que los factores de
estabilidad de la excavaci n sean c riticas
(ficha FDG-03) y donde existan estructuras
de importancia o susceptibles de sufrir da-
os por asentamientos.
En cada caso, deber efectuarse un anlisis
para conocer el orden de la magnitud de los
desplazamientos que se presentarn durante
la construccin; comparando los valores as!
calculados con la sensibilidad de la sonda
de medicin (inciso 4, ec 4), se decidir la
apl icabilidad del inc lin6metro al
estudio y podr elegirse e l tipo
ms adecuado.
caso en
de sonda
de los inclin6metros se fija-
del de la estratigrafa del sitio y
de de las superficies potenciales
a a , de tal ma
empotramiento d l nebra que se a segure el
e a ase del ademe.
Copi e
,...--..,
-
,;_' "!!N F h
ronuradot- "-

Perforacin
112 pulg.
Tramo
Libre
15
+,-
....
Cople,..l"'inw-bo-m
-
Copie
unido
Cinta adhesiva
......... Poliken
Mezclo agua
con bentonita-
cemento
o
Pl anto
Tramo inferior
Acotaciones Gn cm.
Sin escala
FIG 18-1 TUBERI A PARA INCLINOMETRO
\
El material de confinamiento de la tuber1a
depender del tipo de suelo predominante en
el sitio; as1, en la zona del lago y de tran-
sicin baja se emplearn mezclas de bentonita-
cemento-agua, mientras que en la zona de tran-
sicin alta, el relleno ser arena fina suel-
ta.
Los inclinmetros se instalarn antes que se
inicien las excavaciones en el tramo corres-
pondiente.
3.2 Procedimiento de instalacin
En la instalacin de los inclinmetros se se-
guirn los pasos que se describen a continua-
cin (fig 18-2).
a) se perfora el barreno de 4 1/2 pulg. de di-
metro; en suelos blandos (zona del lago y
de transicin baja) , el pozo se estabiliza-
r utilizando lodo benton1tico; por su par-
te, en suelos compactos (zona de transici6n
Lo dO bentontico
o aire
J
r
~ ~ 1
~
~
A
V
{
r-
186
{
Tramos de
10 tubera
principal.
~
~
u
LIMPIEZA OEL
POZO
Copies
INSTALACION DE
LA TUBEAIA.
alta) , se perforar en seco para evitar la
al ter acin de las pr.opiedades mecnicas del
suelo en estudio (ficha FEG-08).
b) Simultneamente a la actividad anterior, es
conveniente ensamblar los tramos de tuber1a
para iniciar su instalacin tan pronto se
termine la perforacin; debe vigilarse que
las torsiones de las guias de la tuber1a se
compensen en segmentos consecutivos. Asi-
mismo, en el extremo inferior de la tuber1a
se colocar un tapn que evite la entrada
de suelo a su interior .
e) Una vez que se ha alcanzado la profundidad
requerida, se limpia la perforaci6n hacien-
do circular fluido hasta que retorne con
un m1nimo de part1culas s6lidas.
d) Se baja la tuber1a dentro de la perforacin,
cuidando que un par de las ranuras sean
perpendiculares al eje de la excavaci6n; du-
rante esta etapa, se preparar la mezcla de
-
-
COLOCAC ION DEL
MATERIAL CONFINANTE
CONOICION FINAL
FIG IS-2 PROCEDIMIENTO DE INSTALACION
187
bentonita-cemento-agua, para evitar que fra-
gue antes de su inyeccin.
e) En suelos blandos, la mezcla de bentonita-
cemento-agua se inyecta a baja presin des-
de el fondo del barreno; en suelos compac-
tos perforados en seco , se hace circular
aire desde el fondo con una manguera al tiem-
po que se vierte la arena desde la superfi-
cie, pasar a de una ma-
lla para lograr su colocacin en suel-
to.
f) Se fija el extr emo superior de la tubera
con un soporte y se construye el muvUo de
concreto que servir como registro de pro-
teccin del inclinmetro; a continuacin,
se marca con una clave de identificacin.
g) Se toma la primera serie de lecturas del
inclinmetro, que ser la referencia para
conocer la evolucin de los desplazamien-
tos horizontales durante la construccin.
4. PROCEDIMIENTO DE MEDICION
Consiste en bajar la sonda a del ademE.
para tomar las lecturas de inclinacin a dis-
tintas profundidades; los errores de las me-
diciones se reducirn al mnimo si se consi-
deran los siguientes aspectos:
a) El equipo debe calibrarse peridicamente
para detectar cualquier cambio en la cons-
tante que relaciona las lecturas con las
inclinac iones.
b) Antes de iniciar las mediciones, se veri-
ficar que el equipo se encuentre en bue-
nas condiciones y que el cVto del instru-
mento permanezca invariable .
e) Cada serie de lec turas deber repetirse
girando la sonda 180, ya que en la mayo-
ra de las sondas, la suma o resta de es-
tas lecturas es una constante que puede
verificarse fcilmente en el campo; en ca-
so de obtenerse un valor distinto al cons-
tante ( 5 unidades), debern repetirse las
lecturas correspondientes.
d) Durante la toma de lecturas debe contarse
con los registros de las mediciones ante-
riores, para detectar diferencias signifi-
cativas originadas por desplazamientos o
errores de medicin; as! podrn verificar-
se oportunamente las lecturas que presen-
ten la mayor desviacin.
e) Todo el equipo utilizado en las mediciones
de inclinaciones es delicado y debe drse-
le mantenimie nto cada vez que se utiliza;
como mnimo, deber limpiarse y engrasarse
para evitar corrosin en cualquiera de sus
partes.
5. PROCEDIMIENTO DE CALCULO
Se basa en la integracin de las lec-
turas a partir del extremo inferior de la tu-
bera, que se considera fijo la expresin
para el clculo tiene la forma:
o .
Y l.
Io
D yi- ' +
+ Ie o
2
K (!8-1)
que es equivalente a:
con
donde
K
k
K; (Io + I 1ao l
1
:l"l 2
(!8-2)
K
desplazamiento horizontal en
punto i
constante de clculo
constante del aparato
el
6L distancia entre lecturas
(!
0
+ I
1 8 0
) j suma de las lecturas de inclina-
cin a 0 y 180 en el punto j
El error o en el clculo del desplazamiento,
asociado a la sensibilidad de la sonda, puede
obtenerse mediante la siguiente expresin:
donde
a
L
n
o
L
a
m
Desviacin estndar de la medi-
cin de inclinacin, aproximada-
mente igual a la sensibilidad de
sonda (tabla I8-1)
Longitud total de la tubera
nmero de lecturas
Oehe aclararse que en cada caso particular,
los errores de medicin asociados al sistema
suelo-tubera-sonda pueden ser mayores que el
valor calculado (ver inciso 6).
6. INTERPRETACION DE LOS RESULTADOS
Las mediciones con inclinmetro deben inter-
pretarse siempre en funcin del anlisis geo-
tcnico de deformaciones asociadas al caso en
estudio; de esta manera, podrn identificarse
los errores origiandos por deficiencias en la
instalacin o mal funcionamiento y operacin
de la sonda .
Al evaluar la confiabilidad de las mediciones,
debe tomarse en cuenta que el uso del incli-
nmetro se basa en las siguientes hiptesis:
a) La rigidez de la tubera no interfiere con
los desplazamientos horizontales de la ma-
188
TABLA I8-l. CARACTERISTICAS DE LAS ONDAS DE INCLINOMETRO
TIPO DE
INSTRUMENI'ACIOO
Potencimetro
Deformmetros
elctricos
gagu)
Servoaceler-
metro
PRINCIPIO DE OPERACION
Tiene un pndulo en contaoto
con una resistencia a la que
divide en dos segmentos; es-
tos segmentos forman un arre-
glo de medio puente y la otra
mitad se encuentra en la uni-
dad de registro. La lectura
necesaria para balancear el
arreglo es proporcional a la
inclinacin del pndul
Tiene un pndulo cuyo sopor-
te est instrumentado con
gagu en un arreglo de
puente completo. La lectura
necesaria para balancear el
puente es proporcional a la
inclinacin del pndulo
Tiene una masa guia que se
mueve; los acelermetros ge-
neran una corriente elctri-
ca que induce una fuerza con-
traria a la de la masa. La
corriente necesaria para de-
tener la masa es proporcio-
nal a su inclinacin
SENSIBI-
LIDAD*
(min)
3
1
INTERVAW
DE OPERA-
CION (
0
)
12
53
ALTURA
TOTAL
(cm)
57.0
81.6
DIAME- DISTANCIA
TRO ENI'RE RUE-
(cm) DAS (cm)
6.0 30.5
4.3 50 . 0
*NOTA: La sensibilidad de la sonda no es representativa de la precisin de las mediciones
del sistema suelo-tuberia-sonda
sa de suelo.
b) La capacidad de l a tuberia para telesco-
piarse es independiente de las deformacio-
nes en los coples .
e ) La friccin entre los coples y la tuberia
principal es despreciable e independiente
del procedimiento de instalacin del fleje
y de la presencia eventual de part i culas
de arena que limitan la capacidad a l des-
lizamiento.
d) Cuando la tuber!a se deforma en un plano
distinto al del pndulo sensor, la fric-
cin y torsin inducida e n su soporte no
afectan la medicin.
Estas condiciones generalmente no se cumplen
totalmente en la realidad; por tanto , es in-
dispensable estimar el orden de magnitud del
error inducido por los aspectos mencionados,
para as! evitar conclusiones equivocadas de-
bidas, por ejemplo, a errores sistemticos.
7 . COMENTARIOS
- La aplicabilidad del inclinmetro en un ca-
so especifico debe juzgarse en funcin del
orden de magnitud de las deformaciones que
resulten del anlisis geotcnico.
- La confiabilidad de las mediciones depende
en gran medida del procedimiento de insta-
lacin; debe vigilarse espec!ficamente la
verticalidad y limpieza del pozo, asi como
las caracter!sticas del material de confi-
namiento de la tuberia.
- En suelos blandos debe evaluarse
mente el efecto de la rigidez de la t ube -
rfa, la cual influye significativamente en
las mediciones.
El equipo de medicin es delicado; por ello,
el personal encargado de su manejo y de las
mediciones debe ser muy cuidadoso y capaz
de detectar cualquier error durante la to-
ma de lecturas, para corregirlo inmediata -
mente.
1
_. 1
'
1
_l
- En los casos donde las deformaciones esoe-
radas sean del orden de un milmetro,
r utilizarse un inclinmetro no recupera-
ble, cuya confiabilidad y precisin es su-
perior; este inclinmetro est compuesto de
varios sensores de inclinacin unidos entre
s, que se instalan de manera permanente den-
tro de la tubera.
- En todos los casos, la interpretacin de las
mediciones con inclinmetro deber permitir
verificar las hiptesis de clculo, para fun-
damentar los criterios de anlisis y diseo
posteriores.
- En el caso de que un tubo de inclinmetro se
instale atravesando un estrato blando limi-
tado por suelos duros , puede ocurrir pandeo
189
lateral de la tubera por efecto de cargas
axiales inducidas durante el proceso de de-
formacin de la masa de suelo; en estas con-
diciones, se generar una lectura de incli-
nacin falsa en forma sistemtica.
8. BIBLIOGRAFIA
Mikkel.sen, P C y \'lilson, S D (1981), "Bore-
h0le inclinometers for slope stability
problems", 5th Annual Short Course on Field
Instrumentation of Soil and Rack, Univ. of
l>lissouri-Rolla, EUA
Santoyo, E y Daz, C (198 2), "Comportamien-
to de la tubera de inclinmetro en suelos
blandos", Informe intern, Proy 1514, Ins-
tituto de Ingeniera, UNAM,
FIC-09 Banco de nivel flotante
l. OBJETIVO
Este dispositivo permite determinar los movi-
mientos verticales causados por las expansio-
nes y hundimientos generales en el fondo de
las excavaciones a cielo abierto . Las medi-
ciones en este instrumento debern estar re-
feridas a un banco de nivel profundo si el
instrumento se encuentra en la zona de lago o
a una mojonera de concreto si se encuentra
cerca de las lomas.
2 . APARATO
Los elementos que lo integran son: a) tubo
galvanizado de 1.0 pulg de dimetro, en tra-
mos de un metro cuya longitud es la profundi-
dad de instalacin del banco, b) muerto de
concret o de fe = 100 kg/cm
2
de 4 pulgadas de
dimetro y 30 cm de altura, colocado en la
parte inferior de la tubera , e) cople de
unin entre el tubo galvanizado y el muerto
de concreto, d) tapn para nivelacin coloca-
do en la parte superior del tubo. FIG I9-1.
3. INSTALACION
3 .1 Profundidad
La profundidad de instalacin
nivel flotante debe ser de
nivel mximo de excavacin .
3.2 Perforacin
del banco de
1.2 m abajo deJ
Debe efectuarse un perforacin de 6" de di-
metro con una mquina que cuente con equipo
para el lavado del pozo.
3.3 Instalacin
Se baja el . cilindro de concreto a la parte
inferior del pozo, acoplndole los tramos de
un metro de tubo galvanizado. Debe de asegu-
rarse que el cilindro de concreto apoye fir-
memente en el fondo del pozo por lo que se
debe cuidar la profundidad de perforacin.
Despus de instalado el banco de nivel flo-
tante, deber rellenarse con grava de tamao
mximo de 3/4 de pulg.
3.4 Proteccin
La parte superior del aparato deber estar
protegida con un tubo de fierro de 6" de di-
metro que cuente con tapn capa. El tubo pro-
tector debe de instalarse como se muestra en
la FIG I9-1.
Las caractersticas de instalacin de la pro-
teccin del aparato dependern de su ulica-
cin como sigue :
va pblica; el tubo protector debe estar em-
bebido en concreto pobre, el ta-
pn capa debe estar a nivel de
piso y tener un candado de segu-
ridad.
el tubo protector deber insta-
larse e n una perforac in rel l ena
con ' tepetate compactado , no de-
ber tener candado y deber so-
bresalir 20 cm para que sea vi-
sible.
4. MEDICIONES
variarn dependiendo de los requerimient os y
avances de la obra( puede ser desde 1 lectura
cada 15 das para verificaci6n de hundimien-
tos regionales, hasta una lectura por da pa-
ra el control de las expansiones o hundimien-
tos durante la excavacin y construccin res-
pectivamente.
ourante la excavacin los tubos debern desa-
coplarse por tramos de 1 m modificando el ni-
vel de referencia original. Por su facilidad
de instalacin, el tapn protector deber ins-
T
15cm
Longitud
variable
:ropn (Nivelar su parte superior)
Tubera del banco 0= 1"
formado par tramos acoplados
de I.Om de longitud
Relleno de grava tamao
mdximo de 3/4"
Fondo de excavacin
._r=-
Perforacin 0= 6"
190
T
50 cm
90cm
1
Copie unin
Tubo Shelby 0=10.16cm
30cm
1
Concreto f'c = 100 kg/cm2
--1IO. I6anl--
talarse al fondo de la excavacin cada vez
que se desacople la tuber!a.
Las mediciones del banco de nivel
forman parte del control topogrfico
excavaciones .
1-----6" ----1
Trozos de vorillo
flotante
de las
Tubo de fierro 0=6"
T
'T Relleno formado por
. ... Ltopetoto <omp"""'
: . : . ~ . ; . : : . ~
:. '.: .. .: ': ... :
Trozos de varilla
DETALLE PARA PROTECCION DEL EXTREMO
SUPERIOR DE LA TUBERIA
FIG 19-1 BANCO DE NIVEL FLOTANTE
1

t
J [