Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
recursos naturales
Segunda edicin
Fernando Molina
recursos naturales
Segunda edicin
FERNANDO MOLINA
de unos crculos que supuestamente hacen trabajo intelectual, casi por milagro, sin necesidad de leer ni escribir. Todos los escritores bolivianos se han quejado de lo
mismo. Yo no sacar de esta circunstancia, sin embargo, ningn sentimiento de amargura. No escribira si no
gozara al hacerlo. Y mientras haya lectores interesados
en lo que digo, como de alguna manera muestra el
hecho de que hayamos llegado a esta segunda edicin,
siempre habr motivo para seguir hacindolo.
Freud pensaba que los seres humanos no slo heredan
disposiciones instintivas que, como las de los animales,
aunque de una forma menos coercitiva que en ellos, establecen las condiciones para determinadas conductas. En
su opinin tambin reciben del pasado remoto huellas
mnemnicas de traumas ancestrales que alimentan manifestaciones colectivas como las religiones y las ideologas. Jung, llevando este planteamiento al extremo, habl
de un inconsciente colectivo que contiene las pulsiones de las sociedades primitivas en medio de la civilizacin. Todas las sociologas holsticas suponen que la historia deja marcas en la mente de la sociedad o de los
grupos sociales. Hegel crea que las instituciones, y
Marx que las clases, podan llegar a adquirir conciencia
terica. El estructuralismo y el neo-estructuralismo, que
determinados eventos formaban regularidades ideolgicas que luego se reproducen a lo largo del tiempo; de ah
que la tarea de los investigadores de esta corriente sea,
retrocediendo de las manifestaciones modernas a las
causas histricas, hacer una genealoga de los fenmenos intelectuales, polticos, etc.
A diferencia de todas estas escuelas, este libro no
adopta una posicin esencialista, es decir, no admite la
8
existencia real de conceptos como mentalidad y cultura nacionales, que slo se usan como metforas para
designar procesos muy complejos de generacin de las
creencias colectivas.
Estos procesos son muchsimos. Aqu mencionamos
solo tres. Primero, la interpretacin ms o menos regular a lo largo de la historia de unas condiciones econmicas que tambin son ms o menos iguales durante
este tiempo; digamos la reaccin normal del pensamiento a parecidos estmulos ambientales. Estudiamos
este fenmeno en el apartado dedicado a las creencias
por motivos.
Otro proceso que genera creencias colectivas es la
ideologa, es decir, la reflexin de los distintos grupos
sociales sobre su propia situacin y la de los dems, y las
normas prescriptivas que se derivan de esta actividad.
Mencionada aqu en el apartado que se titula creencias por argumentos, la ideologa se crea, renueva,
ajusta y transmite a travs de procesos de comunicacin: libros, lecciones impartidas a los jvenes, difusin de ideas por los medios de comunicacin, debates
pblicos, medidas gubernamentales, etc.
La ideologa no se limita a reflejar determinadas realidades econmicas; adquiere vida propia, atrae defensores y divulgadores, y por eso puede perdurar por encima
de los cambios de la base social. Es ms, la ideologa
puede propiciar estos cambios pasando por encima de su
conveniencia econmica, histrica o lgica.
Finalmente, el tercero de los fenmenos de psicologa social que mencionamos en el libro es la formacin
dentro de la vida contempornea, y por ella, de una
imagen del pas y su destino, as como de una identidad
9
personal y colectiva. La vida misma genera impresiones y por tanto creencias que procuran interpretarlas.
Este proceso expresa la pobreza y falta de oportunidades pero tambin la influencia de los nuevos medios de
comunicacin y de unos cambios tecnolgicos y sociales que hace no mucho eran impensables.
Desde hace bastante se sabe que la geografa y el
clima afectan la forma de ver las cosas; tambin lo
hacen la lengua y el tipo de cultura (occidental, hispanoamericana) en la que cada pueblo est inserto. En
lo que nos atae en un estudio poltico, resulta fundamental como determinante el contexto de modernidad
inconclusa y deforme que ahora hay en el pas. De esto
hablamos en el apartado creencias por antecedentes.
Hecha esta aclaracin terica que en la primera edicin di por supuesta, pero que no lo estaba, slo me
queda informar que los cambios al texto han sido mnimos, a fin de superar alguna incorreccin de la expresin o alguna afirmacin errnea. Tambin un par de
ejemplos han sido actualizados.
F.M., julio de 2011.
Los mitos profundos de Bolivia, de Guillermo Francovich,1 es la primera obra que trata, parcialmente, el tema del pensamiento nacional sobre los recursos naturales. Este trabajo de algn modo aspira a continuar
esta investigacin. Francovich dice que los bolivianos
tienen tres mitos que coinciden con las tres grandes
etapas de la historia de este territorio. El primero, creado por las culturas precolombinas, es el culto a las
montaas del occidente del pas, que hasta hoy se consideran waqas o dioses tutelares a los que ha de honrarse con ofrendas y ritos. El segundo, el que aqu ms
interesa, es el mito del Cerro Rico de Potos, que
surgi en la Colonia y caus un trastorno que Francovich, nuestro ms importante historiador de las ideas,
compara con la fiebre del oro californiana que conmovi a Estados Unidos en el siglo xIx, y de la cual encontramos tantas referencias en la cultura popular de
ese pas. Por ltimo, el tercer mito, el mito republicano, es el odio a Espaa y la tendencia a olvidar el aporte europeo a la constitucin de la nacin.
1
10
11
12
go. Es una expectativa que trasciende lo fsico y lo productivo, y que tiene una ndole social.
As expuesto, este fenmeno nos conduce obviamente a Marx y a su teora de la fetichizacin de las
mercancas, que expone el siguiente fragmento de la
Crtica de la economa poltica:
nicamente el hbito de la vida cotidiana puede hacer aparecer como cosa banal y corriente el hecho de que una relacin de produccin revista la forma de un objeto, de manera que las relaciones de
las personas en su trabajo se manifiesten como una relacin en la
que las cosas entran en relaciones entre ellas y con las personas
Todas las ilusiones del sistema monetario provienen de que no se
ve que el dinero representa una relacin de produccin social y de
que la realiza bajo la forma de un objeto natural de propiedades
determinadas [Los economistas confiesan] cndidamente su
asombro cuando tan pronto se les aparece como una relacin social lo que ya ellos crean tener como un objeto palpable, como les
inquieta bajo la forma de un objeto lo que apenas haban sealado
como una relacin social.4
Los recursos naturales son, qu duda cabe, un objeto palpable. Pero en pases dedicados por completo
a su explotacin, como Bolivia, pases a los que llamaremos extractivistas, los recursos son adems el
meollo de una compleja y definitoria red de relaciones sociales.
Esto no siempre es evidente. Y cuando un proceso
resulta difcilmente perceptible o incluso invisible para
4
Obra escrita en 1859. Se cita segn la traduccin de Javier Merino, publicada por Editora Nacional, Mxico, 1976.
13
Este trabajo est dividido en tres partes. Su organizacin se inspira en el bello ensayo del filsofo mexicano Luis Villoro sobre las creencias.8 En nuestro caso,
claro, se trata de las creencias que abrigan los bolivianos respecto a los recursos naturales.
Siguiendo a Villoro, entenderemos creencia como
la predisposicin a pensar que algo es verdadero, haya
o no evidencia sobre ello.
Ahora bien, en nuestra condicin de investigadores
de las creencias, cmo podemos conocerlas?
Para las corrientes conductistas, la creencia es
igual a su manifestacin. Basta, entonces, que el
hombre verbalice que Fulano ser un buen presidente para que el conductismo suponga que realmente
cree eso. En esta simplificacin se basa la mayor parte de los estudios de opinin. Pero en la realidad exis-
5
6
En colaboracin con Jos Gordillo y Jorge Komadina. La Paz, Fundacin Milenio, 2007.
En colaboracin con Jos Luis Evia y Stergios Skaperdas. La Paz, Ceres, Cosude, Instituto para la Democracia, 2008.
14
7
8
15
y corrigieron junto a su lecho, mientras la velaba durante ese trnsito que, largo o corto, consciente o insospechado, algn da todos tendremos que apurar. Para
m, cada una de las palabras que vienen a continuacin
est indisolublemente ligada a su memoria. Hbiles o
torpes, son mi postrer homenaje a un ser amado y, tambin, un ejercicio, literalmente in extremis, para mantener la cordura en medio del peor de los sinsentidos.
Hoy las entrego al pblico con la certeza probada en mi
experiencia de que de la forma que digo y de muchas
otras las ideas curan.
F.M., agosto de 2009.
18
la riqueza es el recurso
Los conquistadores trajeron a estas tierras la creencia
que serva como piedra angular del patrn econmico
europeo de esa poca (el mercantilismo). Para estos
hombres, riqueza equivala a la posesin de determinados recursos naturales, el oro y la plata, que podan acuarse y ser convertidos en moneda, y por eso eran instrumentos fundamentales de acumulacin y comercio.
Encontrar estos minerales fue uno de los mviles de
la Conquista, como lo prueban dos topnimos que perduran y que tienen mucha relacin con nosotros: Ro de
la Plata y Argentina. Los espaoles escogieron estos
nombres porque, pese a la belleza y potencial de las regiones australes de Amrica, al principio slo las vieron
como rutas para llegar, desde el Atlntico, a las tierras altas que suponan portentosas. Desprovista de minas y habitantes, la frtil pampa argentina no contaba para ellos.9
Qu crean al respecto los aborgenes llamados
desde entonces, por error, indios? Dominique Temple, un autor francs que los idealiza y que ha tenido al9
21
22
Se cita segn la edicin preparada por Gustavo Adolfo Otero y publicada en 1975, en la Biblioteca del Sesquicentenario de la Repblica. En
ella todava se identifica al autor de la Historia como Nicols de Martnez Arzanz y Vela.
23
24
La reaccin psicolgica de la colectividad que comenz a llamarse a s misma potosina, y por extensin
de los habitantes de la Audiencia de Charcas y el Virreinato de Lima, ante el increble potencial de ese cerro que
se ergua en sus dominios, fue un sentimiento que no sera exagerado calificar como delirio de grandeza.
En una poca en que la prosperidad era sinnimo de
acumulacin de metales, los potosinos se sentan muy
bendecidos por Dios: la riqueza estaba all; unos hombres
audaces ya la haban tomado y se haban beneficiado ms
all de lo imaginable, as que los dems tambin podan
hacerlo o, en el peor de los casos, tenan la oportunidad
de compartir la riqueza de los otros sirvindoles, vendindoles bienes, proporcionndoles diversin y lujo.
La Historia de Arzns est impregnada de este sentimiento de orgullo y esperanza (tambin, como veremos, de temor por la decadencia presente y el futuro incierto). Leamos estas referencias del ms antiguo de
nuestros escritores a su ciudad y su cerro:
La muy celebrada, siempre nclita, augusta, magnnima, noble y
rica Villa de Potos: Orbe abreviado; honor y gloria de Amrica;
centro del Per; Emperatriz de las villas y lugares de este nuevo
mundo; Reina de su poderosa provincia; princesa de las indianas
poblaciones; seora de los tesoros y caudales
El famoso, siempre riqusimo, mximo e inacabable Cerro Rico de Potos; singular obra del poder de Dios; nico milagro de la
naturaleza perfecta y permanente maravilla del mundo; alegra de
los mortales, Emperador de los Montes, Rey de los Cerros, Prncipe de todos los minerales; Seor de cinco mil indios (que le sacan
las entraas); clarn que resuena en todo el Orbe: ejrcito pagado
contra los enemigos de la fe; muralla que impide sus designios; cas-
25
15
16
26
Losmitosprofundos, pg 85.
28
29
30
les de personas, de cambiar sus modos de ganarse la vida, de descansar, divertirse, rezar, pensar y escribir.
En la Historia tambin puede encontrarse una infinidad de testimonios de la avidez y la temeridad de los
mineros potosinos, y observarse cmo los rasgos de
quienes eran los lderes empresariales de esa poca
marcaron a fuego al conjunto de la sociedad peruana.
Arzns habla de la sin igual codicia espaola,24 llama
a los potosinos trabajadores por conseguir riqueza,25
y explica que ellos procuran fogosos su acendrada plata; cortan el viento por adquirirla; surcan el mar por hallarla; y trastornan la tierra por tenerla.26
Qu muestran estos informes sino la aparicin de
una manera de ver la vida centrada en la obtencin del
recurso natural y las rentas que pudiera generar? Francovich encontr un rtulo para esta mentalidad. El cerro de Potos dice representa el mito del enriquecimiento rpido, de las fortunas alcanzadas como un regalo por quienes llegaban a l pas a ser, de ese modo, el equivalente de los viejos mitos referentes a pases fabulosos.27
El objetivo de los empresarios coloniales de alcanzar la fortuna como un regalo se relacionaba con un
tipo determinado de conducta econmica. En primer
lugar, la eleccin de la minera antes que otras actividades de las que se esperaba sacar un provecho menor, o
en las que el plazo de recuperacin del capital era mayor. Y, en segundo lugar, el abandono de la barreta
HistoriadelaVillaImperialdePotos, pg. 67.
Pg. 40.
26 Pg. 36.
27 LosmitosprofundosdeBolivia, pg. 85. Las cursivas son nuestras.
24
25
31
una vez que se lograba acumular una fortuna suficiente para vivir de ella.
As lo dice el mayor historiador boliviano, Gabriel
Ren-Moreno:
les un ttulo o una condecoracin, crean por una parte que la riqueza slo consista en el dinero, las joyas y la vajilla, mientras
que por otra desdeaban para sus hijos las empresas agrarias,
ellos que haban manejado la barreta!28
Acaso no hubo tres ciudades en Amrica adonde hubieran ingresado tantas riquezas colosales, como las que fueron trayendo consigo los mineros de Lpez, Chichas, Chayanta, Porco y Potos que se
retiraban a pasar el ltimo tercio de su vida en Chuquisaca.
Quin no ha odo de aquel don Jos Quiroga, comparable
en tesoros tan slo con el conde de la Valenciana? Consta que
dej a su muerte 100 millones de pesos fuertes, y adems sus ingenios y minas, las cuales se hallaban todava en bonanzas. Haba pagado al rey 27 millones tan slo por derechos metlicos.
Cuando las lagunas de Potos rompieron en el siglo antepasado
sus diques sobre la ciudad, erog 40 millones para las obras de
reparacin y reedificacin.
Cual acontece en todas partes con todos los del gremio,
aquellos mineros disiparon en Chuquisaca sumas fabulosas llevados de la ms loca vanidad. Es increble lo que botaron en paseos, francachelas, saraos, amoros, obsequios a magnates, mitrados o togados, y en mandar oro a la corte de Madrid para conseguir bagatelas.
Es cierto que pensaron en el porvenir; pero pensaron a su
modo, el cual no pudo ser ms desastroso para sus propios hijos
y para la del mayorazgo de Castilla, para vislumbrar en el primognito y perpetuar en su descendencia la propiedad de la tierra. Cmo no invirtieron siquiera en parte el cmulo fungible
de sus metales preciosos en adquirir, labrar, ensanchar y fomentar la propiedad raz?
La explicacin es muy sencilla. Esos criollos enriquecidos, cuyos agentes dilapidaban en Madrid sumas enormes por conseguir-
Ren-Moreno documenta la incapacidad de los mineros para invertir sus ganancias mineras en otras actividades productivas, para racionalizar y perpetuar sus negocios, en suma, para salir de la extraccin; y la atribuye a una causa cultural, a una creencia. Justamente a
que, para esta gente, la riqueza era el recurso.
Sin embargo, hay que aclarar que desde el punto de
vista social da lo mismo que las ganancias mineras se
destinaran a la disipacin o a la filantropa y al consumo juicioso pero consumo al fin de lo obtenido.
No se trata de un asunto moral y, por tanto, el retintn
conservador de Ren Moreno no tiene cabida. El verdadero problema no es la loca vanidad de estos hombres, sino su mentalidad econmica. Una mentalidad
primitiva, porque consideraba las ingentes fortunas
acumuladas en Potos como el fin y no como el principio de la actividad econmica. Esto determin que se
emplearan para la vida no importa si bien o mal en
lugar de invertirse en la economa.29
Para algunos, esta mentalidad constituye una peculiaridad espaola. Suele decirse que los espaoles evitaban otro trabajo fsico que no fuera el blico y que
32
33
30
31
Op. cit.
Vase Marcelo Carmagnani, Alicia Hernndez y Ruggiero Romano, ParaunahistoriadeAmricaI.Lasestructuras, Mxico, CFE/CM, 1999.
34
35
presas no pudieron traspasar los lmites del capitalismo poltico y de aventura (ste es el apelativo
que usa Weber). Esto significa que eran empresas
que, aunque en ciertos casos estuvieran muy formalizadas y extendidas, obtenan sus xitos en base a
factores irracionales y errticos como la explotacin
inmisericorde de los trabajadores, el robo de la propiedad ajena, el favor poltico, etctera. Y tenan objetivos y una vida tan efmera como el empeo y la
salud de sus propietarios.
el mundo es una mina
El capitalismo de aventura, convertido por la importancia de las minas en modelo de enriquecimiento, se
traslad a las dems reas econmicas coloniales. Y, a
partir de la Independencia, se arrastr por todas las
pocas histricas hasta nuestros das.
Siguiendo todava a Weber, podemos presentar
esta tendencia como una racionalizacin imperfecta
del proceso econmico, pues aunque el mvil del trabajo no es otro que la ganancia, se trata siempre de
una ganancia de corto plazo, sujeta a determinadas
condiciones extraeconmicas el acceso al recurso,
la ventaja poltica y que, por su naturaleza, no es posible realizar indefinidamente. Llamemos a esta tendencia modelo de enriquecimiento extractivo. Comienza con una creencia, la segunda de nuestra lista.
Se trata de la visin del Nuevo Mundo, por parte de
los europeos, como una gigantesca mina, sin que importe que los recursos por explotar sean subterrneos,
vegetales, animales o humanos.
36
37
encomendada a los hacendados, una recluida en comunidades de donde los mineros podan pescar mano
de obra, y una contratada en las minas cerraron un
primer ciclo de guerras civiles espaolas, cuyo principal
motivo era la disputa por la energa humana disponible, igual que ahora se disputa y guerrea por la energa
fsil del petrleo.35 Mita rica de un lado, encomienda
rica, del otro, los indgenas eran el verdadero objeto
del deseo colonial. Las dos grandes industrias de la poca que podramos llamar capitalistas (en el sentido amplio de Weber), la minera y la agropecuaria, se basaban
en la abundancia de trabajadores gratuitos (aunque en algunos casos formalmente asalariados). Eran, por tanto,
formas de un capitalismo poltico enteramente basado
en el dominio militar y poltico del Estado.
Tambin el comercio estaba modelado segn el paradigma extractivista. En este caso, lo que funga de recurso eran los privilegios reales para comerciar con las
Indias, los monopolios mercantiles locales, los derechos
de vender los diezmos en especie recolectados por la
Iglesia, etc. En el mundo colonial, la competencia prcticamente no exista. O, mejor dicho, la competencia solamente era poltica, por la obtencin de los privilegios y
monopolios, as como de las rentas que stos generaban.
Durante el gobierno espaol, es evidente que el Alto Per, como todas las colonias de aquella testa, no eran tan ricas como deban estar. Reducidos los colonos a ser mineros, no podan ejercitar
sus talentos en ninguna otra ciencia ni arte productivo. La filosofa
peripattica, teologa escolstica y la jurisprudencia eran todo el
36
35
38
39
La extenuacin de las minas de plata y la reforma del rgimen de los Austria a fines del siglo xVIII iniciaron el
derrumbe del modelo extractivo colonial. Eso s, fue un
derrumbe muy lento, que se extendera a lo largo de todo el siglo xIx. Dio lugar a otro modelo distinto, pero
igualmente extractivo y argentfero, y ste a su vez a
otro, el del estao, y a otro ms, el del gas. El modelo
de enriquecimiento basado en el gas que prima hoy
constituye la cuarta etapa del modelo extractivista que
los conquistadores trajeron en carabelas e implantaron
en este territorio. A diferencia de otros pases americanos, Bolivia no ha podido salir de este tipo de economa.
El extractivismo no se debe solamente a la existencia sucesiva de recursos abundantes. La clave reside en
que se trata de algo ms que eso: una mentalidad que se
reproduce incluso en condiciones de carencia. La podemos seguir viendo durante los perodos en que el recurso dominante desaparece y entonces, debe inventarse de alguna forma. Tal es el caso del problema que durante el siglo xIx se consider el mal boliviano por antonomasia: la empleomana.37 Precisamente sta consiste en ver al Estado y sus planillas de gasto y empleos
como si fueran yacimientos por explotar. Algo parecido puede decirse de la explotacin de recursos renovables primero la cascarilla y luego el guano, la goma,
las maderas preciosas, la castaa, etc. como si se tratara de recursos no renovables.38
Ya lo seal, en 1830, El Aldeano, op. cit.
38 Nuestra cultura es una cultura de la extraccin, del saqueo, y por eso
es tan difcil el manejo sostenible de los bosques, seala hoy el director
de una organizacin dedicada a promover el respeto al medio ambiente.
(Comunicacin personal con el autor). Un empresario de la castaa de
Pando define la cuestin as: Es muy difcil convencer al campesino de
37
40
41
la falta de estabilidad y credibilidad llevaba a los gobiernos a contratar prstamos extranjeros en condiciones no muy dignas, que complicaban ms la situacin
de las arcas pblicas, y azuzaban el deseo revolucionario de los caudillos militares.
Este comportamiento republicano (la explotacin
del Estado como si fuera un yacimiento) no ces nunca ms. El auge de la industria de la plata, a fines del
siglo xIx, y de los dems recursos que fundaron, respectivamente, nuevas etapas del modelo extractivista,
disminuyeron la importancia de la empleomana como medio de enriquecimiento de las lites, pero no lograron anularla.
Incrementar el gasto pblico tanto en tiempos de
crisis como en momentos de auge ha sido la gran
ocurrencia de los gobiernos bolivianos; aunque, en
lo que verdaderamente han demostrado ingenio ha sido en las mltiples formas de empaquetar y vender
esta necesidad nacional. Durante el perodo democrtico, el nico gobierno que se libra de este juicio
es el de Vctor Paz Estenssoro (1985-1989). Por lo
dems, incluso cuando se decidi reducir el Estado
mediante la privatizacin de las empresas estatales,
las burocracias se aseguraron de que esto se hiciera
con abundante gasto pblico.
Vase por ejemplo Guillermo Lora, Historiadelmovimientoobreroboliviano:1848-1900, Cochabamba, Los Amigos del Libro, 1967.
41 Rafael Sagredo y Rossana Barragn, Los mitos del orden y el poder,
en Eduardo Caviares y Fernando Cajas (coord.), Chile-Bolivia,BoliviaChile:1820-1930, Ediciones Universitarias de Valparaso, 2008.
42 Andrey Schelchkov, op. cit.
40
42
43
el recurso es un tesoro
Pese al entusiasmo de Arzns por la singularidad de la
urbe en la que naci, la verdad es que en la poca en la
que escribe (en el ltimo tramo del primer declive de
la plata, que dur de 1630 a 1730) los mejores tiempos
de Potos ya haban pasado. Por eso, por debajo del orgullo que le causaba lo que ahora llamaramos rcords del Cerro, corre una vena de preocupacin por
la decadencia de la industria minera y por la falta de
perspectivas del modelo extractivo.
Francovich lo describe de una forma insuperable:
Lo ms impresionante en la obra de Arzns no nos parecen ser tanto sus descripciones de la pasmosa riqueza de las minas y del esplendor de la vida de la Villa Imperial de Potos, como la sensacin que ella va dando angustiosamente de que esa riqueza y ese
esplendor no dejar tras de s nada ms que un cerro hueco, la nostalgia de un pasado babilnico y el recuerdo de luchas apasionadas en las que la violencia y la muerte estaban al servicio de la codicia, del orgullo y del ansia de glorias efmeras.43
Este estado de nimo se manifiesta enternecedoramente en la angustia de Arzns por la cada de los pre43
45
cios de los muchos productos que a principios del siglo xVIII an era posible comprar en Potos, pero que
antes haban costado dos o tres veces ms. Esta nostalgia por las pasadas glorias del mercado, que haba estado lleno hasta los bordes de toda clase de mercancas lujosas, muchas de ellas exticas, tradas de
todas partes del mundo, es reveladora de la percepcin colonial de la prosperidad. La adquisicin de sedas asiticas y de maderas labradas europeas era vista
como signo de podero, sin reparar en que semejante
cosmopolitismo era la otra cara de la precariedad de la
economa interna y, por eso, una expresin de dependencia de las industrias extranjeras.44
Arzns siente nostalgia por un pasado en el que, en
los hechos, se estaban sembrando las condiciones de
la miseria futura, como ocurrira muchas otras veces
a lo largo de la historia boliviana. En esta sensacin
de prdida de una falsa (o al menos efmera) abundancia, se cifra la psicologa de pocas enteras, as
como el regionalismo de pueblos como Potos, Oruro, Camiri, etc.
Fue en el siglo xIx en que esta angustia asociada a la
fugacidad de los recursos se tradujo en una creencia, la
tercera de nuestra lista. Segn la corriente proteccionista que domin el pensamiento boliviano en el primer medio siglo de la historia del pas, haba que proteger la plata todava existente y evitar su salida del
pas por culpa del comercio. Esta posicin fue vencida
por el librecambismo, pero se replante en las primeras
dcadas del siglo xx.
44
46
Se trata de la creencia de que los recursos son un tesoro que hay que proteger de ulteriores saqueos, al mismo
tiempo que su explotacin debe reservarse para la nacin.
Veamos la singular forma en que este convencimiento fue expuesto por uno de los escritores que
se ocup de los recursos naturales desde esta perspectiva, Tristn Maroff:
Una ancdota oriental nos cuenta de un pueblo muy rico que viva
sobre sus tesoros, pisando todos los das montaas de oro, y sin
embargo no posea trajes ni casas ni siquiera el alimento necesario
para subsistir. Este pueblo cantaba y bailaba diciendo a todo el
mundo que era muy rico, y como su riqueza era evidente, de tierras extraas llegaban hombres rubios, tercos y de hombros anchos, de mirada torva y hablando un lenguaje raro, razn por la
que los nativos obedecan subconscientemente. Pero cuando alguna vez los nativos no queran trabajar, los hombres rubios amenazaban con sus escuadras y sus caones. Y todo volva al orden!
En ese tiempo existan visires y guardianes de jenzaros que hacan cantar el himno nacional de libertad despus de azotar a los esclavos por cuenta de las grandes empresas que succionaban el oro de
las montaas. Y haban maestros que repetan delante de sus alumnos: nuestro pas es muy rico; solamente nos faltan brazos y capitales. Y los nativos esperando los brazos extranjeros que nunca venan
al pas trabajaban en los socavones y rompan sus pulmones, y los capitales jams llegaban, porque el verdadero capital que tena el pas
y de esto no se aperciban eran los pobres indios y los pobres cholos, calificados por los hombres rubios que beban whisky como pueblo inferior e incapaz de poder analizar el misterio de las finanzas.
Y los visires, coreados por los escribas ms serviles y los ministros que eran amigos de los hombres rubios decan en su lenguaje vulgar: este pas es muy rico. Y por todas partes, en el pas
47
rico, no se vea otra cosa que harapos, rostros miserables y tugurios infames, donde el vicio y la degradacin haban arrasado los
ltimos residuos de dignidad humana.
Y todos los das salan por los ferrocarriles, especialmente
construidos por los hombres rubios, torrentes de mineral hacia
los puertos de Europa, que inmediatamente se convertan en libras doradas que quemaban las manos, pero que tampoco volvan al pas de origen.
Princesas y prncipes vivan en las grandes capitales europeas,
derrochando el esfuerzo y el capital que brotaba de las minas. Los nativos humillados, en cada fiesta patria, cantaban su doloroso himno a
la libertad, pero en sus espaldas y en sus rostros se vea el hambre
De esta manera, nadie comprenda un fenmeno tan sencillo:
por qu un pueblo siendo rico y teniendo todas las materias primas, viva en la pobreza y la humillacin!45
Esta triada tesoro, grupo aborigen que es el dueo original y saqueador va ms all del pensamiento boliviano: forma un meme o gen ideolgico de
la cultura occidental.46 Posiblemente representa la dolorosa memoria que tiene sta de los traumticos sucesos
de la Conquista del Nuevo Mundo.
Y es al mismo tiempo una profunda creencia de los
pueblos sumergidos en el patrn de enriquecimiento extractivista, entre los cuales la ira por el saqueo pasado se
mezcla con el temor por el despojo presente y futuro.
De ah que d incesante pbulo a teoras de la conspiracin. Puesto que siempre ha de haber un saqueo,
Tristn Maroff, LaemancipacineconmicadeBolivia, La Paz, Ediciones del PSOB, 1940, pgs.1-3.
46 Slo en 2008 se exhibieron varias pelculas con un argumento semejante: La bsqueda del tesoro II, Indiana Jones y la calavera de cristal,
QuantumofSolace, etc.Un ao despus llegara el gran xito Avatar.
45
48
es lgico que ste se est tramando en este mismo momento. Toda la literatura nacionalista y socialista sobre
la minera del estao (con autores como el ya citado
Maroff, Augusto Cspedes, Carlos Montenegro, Sergio
Almaraz) y sobre la problemtica del petrleo boliviano (Marcelo Quiroga, Andrs Soliz y muchos otros) denuncia la conspiracin de algn grupo interno de saqueadores: la rosca, el poder minero, la oleocracia, el neoliberalismo. Y, claro, por detrs detecta la
conspiracin externa del imperialismo (es decir, de los
pases que se hacen prsperos con el saqueo de los recursos de los pases pobres).
Esta tercera creencia forma un crculo lgico con las
dos anteriores. Si para la mentalidad colectiva la riqueza es el recurso y el mundo es una mina, entonces la proteccin de los recursos constituir necesariamente la ideologa permanente del pas. Dentro de un
capitalismo poltico y de aventura, la lucha de clases
se produce en torno a las oportunidades de acceso a los
ingresos extraordinarios que dan sustento a este rgimen econmico, ingresos que unos quieren conservar
en sus manos y otros redistribuir. Ocurren as enfrentamientos entre sectores de la poblacin y del pas por el
control de los recursos naturales, en los cuales unos
asumen el papel de verdaderos destinatarios y acusan a
los otros de saqueadores, y viceversa.
Un ltimo ejemplo es la polmica (2004-2008) entre
los departamentos de la Media Luna (Pando, Beni,
Santa Cruz y Tarija) y el gobierno de Evo Morales. En
esta confrontacin cada uno de los bandos acus al otro
de intentar apropiarse de los recursos naturales (el gas
y la tierra, principalmente), y ambos afirmaron, simul49
50
51
dujo al desastre. Sin embargo, el pensamiento nacional, en particular el de izquierda, nunca lo reconoci.
En lugar de eso procur acomodar el suceso de la guerra en un esquema simblico ms familiar y que reflejara el conflicto primario de la historia nacional, el que
ordena y da sentido a todos los dems: la lucha por
preservar/saquear el tesoro boliviano.
La introduccin del drama del Chaco en este lecho
de Procusto dio como resultado un conjunto de teoras
de la conspiracin, segn las cuales:
Paraguay quera saquear los recursos bolivianos, por
eso comenz la guerra. La Royal Dutch Shell tambin
quera saquear los mismos recursos, y por eso azuz
a los paraguayos a reclamar el Chaco para ellos.
La Standard Oil quera que Bolivia entrara a la guerra para saquear de mejor forma el petrleo sobre el
que tena ciertos derechos, ya fuera controlando el
ro Paraguay y de este modo el mercado argentino,
o impidiendo que su competidora, la Royal Dutch
Shell, se apropiara de los yacimientos bolivianos por
medio de la manipulacin del pueblo paraguayo.
La Argentina quera los recursos bolivianos y por
eso entr en confabulaciones, o con la Standard, por
un lado; o con Paraguay y la Royal Dutch Shell, por
el otro. Mientras Bolivia derramaba sangre por defender el petrleo, la Standard se lo vendi a la Argentina, pese a que este pas apoyaba al Paraguay.
La guerra fue el producto de alguna o de la combinacin de estas conspiraciones, cuyos autores, fueran unos u otros, manejaron como tteres a los gobiernos de ambos pases.
52
53
52
Oracin que se reza en la Escuela de Altos Estudios Militares, segn pudo comprobar el autor en 2007.
54
intereses parmendeos. Surgen de una condicin natural muy clara: los recursos naturales no renovables
constituyen una riqueza cerrada, finita, que cabe distribuir pero no producir ilimitadamente. Y surgen tambin de una condicin histrica: el tipo de Estado existente, que fue construido para regular el acceso a la riqueza y que por eso es objeto de constantes asaltos y
apropiaciones particulares; se trata de un Estado patrimonial, propio de un capitalismo poltico.
Entonces, lites y pueblos actan segn el mismo
paradigma. Unas y otros son el producto del mismo
suelo y la misma historia. La nica diferencia est en
que mientras las lites tratan de defender su tradicional control de la riqueza nacional, los pueblos luchan
porque esa riqueza cambie de manos y los beneficie
directamente. Las lites son conservadoras y acaparadoras, mientras que los pueblos suelen terminar enredados en un iluso e ingenuo igualitarismo. De ese
modo, las relaciones entre las primeras y los segundos son juegos de suma cero, lo que explica la ingobernabilidad poltica del pas.
56
57
ciones retricas, organizacin republicana en vez de despotismo; y todo esto apareca cifrado en una gran estrategia modernizadora: la libertad de comercio.54
As llegamos a poseer nuestro propio Comte y, hacia fines del siglo, nacieron las ciencias nacionales con
la publicacin de pioneros estudios econmicos, antropolgicos, sociolgicos, etc.55
La fe en el progreso se convirti poco a poco en la
religin mayoritaria. Incluso los rojos o conservadores,
que teman sus consecuencias religiosas y ticas, y que
observaban con aprehensin la nueva cultura que el
maquinismo generaba en los admirados y a la vez
despreciados Estados Unidos, cayeron bajo su hechizo.
Mariano Baptista, uno de los presidentes conservadores, rechazaba las transformaciones culturales y ticas
que comenzaban a ocurrir, pero aprobaba categricamente el avance tecnolgico de la minera y, por extensin, del conjunto de la economa...
Las lites librecambistas, sin embargo, no se proponan seguir literalmente a la Europa industrial, ya que
comprendan la enorme la brecha que separaba a las ex
colonias de la empobrecida Espaa del mundo pletrico de novedades y logros que entrevean en sus lecturas, as como en sus viajes por los pases de su preferencia: Gran Bretaa y Francia.
Aunque, como decimos ms adelante, en el primer medio siglo de Independencia, un ala de la lite ilustrada se sum a los sectores conservadores y al artesanado plebeyo en lo que podramos llamar el partido
proteccionista, que se inclinaba por otra tesis sobre los recursos. Por
eso esta fraccin (sacando de ella a los hispanfilos nostlgicos de la
Colonia, que eran la minora) representa el primer antecedente del nacionalismo de los recursos naturales (infra).
55 Guillermo Francovich [1956], El pensamiento boliviano en el siglo XX,
Cochabamba, Los Amigos del Libro, 1985.
54
62
Para esta gente, el camino a la prosperidad comenzaba en algo mucho ms modesto que la industrializacin, para la que no crea que estuvieran preparadas la
poblacin ni las finanzas o la organizacin estatales. Lo
que Bolivia deba hacer era alimentar el proceso de modernizacin europeo con sus materias primas, y as beneficiarse ella tambin. En una frase, estaba llamada a
trocar los recursos de que dispona por progreso.
Deca Baptista:
Debe ser Bolivia, en el mercado general, productor de primeras
materias y muy especialmente de los minerales, si se toma en
cuenta su parte habitada y la extensin y fecundidad relativas de
sus fuentes de produccin. Su ms grande oferta se constituir,
por muchos aos, en oferta de metales: su constante pedido ser el de artculos manufacturados, y su progreso material depender de este cambio. Vano es pensar que, antes de sobrevivir
evoluciones seculares, que alteren el organismo econmico del
mundo, pueda introducirse en el movimiento general como productor fabril.56
De esta forma las lites nacionales reclamaban, trescientos aos despus, el cumplimiento de la promesa
de Juan de Gins de Seplveda, asesor de la Corona espaola que, poco despus del Descubrimiento, justific
el derecho de los cristianos de conquistar los dominios
de los indios, asegurando que stos recibiran a cambio
las ventajas de una cultura superior.57
Citado por Guillermo Lora, Historia del movimiento obrero, tomo I, ed.
cit., pg. 142.
57 Silvio Zavala [1947], LafilosofapolticadelaConquistadeAmrica, Mxico, FCE, 1994, pg. 56.
56
63
64
La tesis recursos por progreso, cuya efectiva expresin histrica fue Bolivia tiene las riquezas, lo que necesita es capital (extranjero, manejado por la activa e
inteligente raza blanca), predomin desde 1873 hasta
los aos 30 del siglo xx, cuando comenz a desmoro60
65
Sin embargo, a diferencia de los conservadores, los liberales eran partidarios autnticos del progreso, en todos
sus aspectos, y confiaban ms que los primeros en la capacidad industrial de los bolivianos (aunque, en general,
sin ir ms all de los recursos naturales). As, dice Rojas:
La nueva etapa de la minera nacional ser la implantacin de la
industria metalrgica. La extraccin de la materia prima y su actual elaboracin mecnica conducirn lgicamente a la fundicin
de los minerales de estao, plata, cobre, zinc, etc. El petrleo y la
electricidad realizarn esta etapa de industrializacin de nuestras
variadas y abundantes materias primas.62
Antes de que el olvido lo olvide, Cochabamba, Los Amigos del Libro,
1969, pg. 145. Rojas escribi esta frase a principios de los aos cincuenta.
62 Loc. cit.
61
66
La tesis librecambista (recursos por progreso, atraccin de capital a la explotacin de materias primas),
mengu en los aos cuarenta y cincuenta, tuvo una vida retorcida durante el nacionalismo militar de los sesenta y setenta, hasta la debacle del Estado minero a
63
Loc. cit.
67
de inversin extranjera directa. En cambio, la apertura de la economa a la inversin externa permitir el potenciamiento de nuestra
capacidad productiva interna y har sostenible nuestro desarrollo.65
64
68
66
69
no, para que sirviera como alimento de la economa domstica, impulsara la demanda y, a travs de eso, la
creacin y el funcionamiento de las industrias locales.
Formul as, pioneramente, la tesis nacionalista sobre
los recursos naturales.
67
72
69
73
74
En otras palabras, como mostr la experiencia espaola en Amrica, la abundancia natural slo trae prosperidad de enclave, es decir, crea un espacio econmico
dinmico (el de Potos, por ejemplo) que no logra ampliarse hacia el resto de la sociedad, porque como Gabriel Ren Moreno denunci en su tiempo las inversiones del capitalismo de aventura se agotan all donde comienzan: en el propio recurso. No superan, sino
que perpetan la condicin dual de una sociedad.
Pero Maroff, que reconoce que la dedicacin a los
minerales imposibilita un desarrollo de largo aliento,
70
75
76
to de sus propias fortunas privadas, individualistas, rapaces y sin importarles la suerte de Bolivia, ni el bienestar general ni el engrandecimiento de la nacin.73
La solucin est, entonces, en que sean los propios
bolivianos los que dominen al pas y, en primer lugar,
sus recursos naturales. Por eso Montenegro elogia al
presidente decimonnico Agustn Morales, quien expres el deseo de utilizar todo lo que tenemos en nuestro suelo tan privilegiado por la Naturaleza.74 Segn
Nacionalismo y coloniaje, lo valioso de esta posicin
est en que:
El gobernante no ofrece las riquezas nacionales a la explotacin
extranjera. Auspicia ms bien el aprovechamiento exclusivamente
boliviano de ellas. Demos a la Patria otra vida y otro porvenir,
expresa en palabras limpias de tizne antinacional. Ellas preanuncian casi la autonomizacin econmica del Estado.75
As la tesis sobre las riquezas naturales que apenas haba sido esbozada en el siglo xIx queda expresada, con
todas sus letras: La utilizacin de stos para lograr la
independencia econmica de Bolivia. Por supuesto, esto no quiere decir que los librecambistas no se hubieran
planteado este objetivo. La diferencia est en que en este caso se confiere a este propsito comn una orientacin autocentrada y contraria a lo extranjero: nacionalista, por tanto. No slo hay que progresar, sino que hay
que hacerlo sin injerencia europea o estadounidense, es
decir, independientemente de las potencias mundiales y
Op. cit., pgs. 26-27
Citado por Montenegro, pg. 154.
75 Loc. cit. Las cursivas son nuestras.
73
74
77
sus inversiones. Por tanto, es necesario impedir la defeccin de la feudal-burguesa ante el capital forneo
con el cual se ha aliado y al que no le interesa el progreso, sino el lucro. Y esto slo se poda lograr expropindola. La explotacin de las riquezas naturales deba pasar a manos del Estado.
La nacionalizacin de las minas sera el primer paso en la independencia de Bolivia, su potencialidad como nacin, su fuerza como Estado y su desarrollo industrial a corto plazo en beneficio nuestro.76
A continuacin, este Estado que Maroff llamaba socialista, en un sentido muy lato deba ocuparse de la tarea
burguesa de superar el atraso feudal del pas. Segundo
movimiento, entonces: la industrializacin agrcola.
Por el instante, al imperialismo, representado por el capital financiero, no le interesa otra cosa en Bolivia que el estao y el petrleo. La agricultura puede vivir otro siglo en su estado rudimentario. Pero cuando el Estado socialista tome por su cuenta la resolucin del problema minero no podr olvidarse igualmente de la industrializacin de la agricultura.77
La Revolucin Nacional elimin a la oligarqua del estao, tal como se supona que era necesario (segn hemos visto), y se enfoc de inmediato en la creacin (o
fortalecimiento) de una nueva burguesa; una burguesa
boliviana en cuerpo y espritu, que no quisiera saquear
los recursos y que trabajara por el progreso integral del
pas; una burguesa que poseyera otros intereses adems
de los extractivistas y se dedicara a tareas industrializadoras como la sustitucin de importaciones y la revolucin agrcola. En suma, que superara el dualismo.
No obstante, los revolucionarios an esperaban que
la principal fuente del desarrollo econmico fuera la administracin estatal de la minera, con cuyos excedentes
alimentaran a esta nueva burguesa nacionalista.
Escuchemos un discurso pronunciado por el lder de
la Revolucin, Vctor Paz Estenssoro, el 13 de febrero
de 1953, slo un ao despus de la toma del poder:
La burguesa en Bolivia fue ciega, idiota. Digo as porque es incomprensible que se aliara con el imperialismo; pero no podemos quedarnos mirando el pasado, como la mujer de Lot que se
convirti en estatua de sal. La burguesa, sin embargo, abri los
ojos despus y ahora su inters es la Revolucin Nacional, porque
se beneficiar con las divisas para el desarrollo industrial, porque
habr mayor cantidad de fbricas. Por otra parte, la reforma agraria
har que los indios formen parte de la actividad econmicas y los
consumidores no sern 50 mil sino tres o cuatro millones; entonces
esos nuestros ex contrarios, los burgueses, tienen que aliarse con
nosotros en contra del imperialismo y del latifundismo feudal.78
78
78
79
80
81
82
mente porque su irrupcin en el escenario poltico, a fines de los sesenta, corresponde a la transicin entre dos
fases extractivistas de la historia nacional: la dedicada
al estao y la petrolera, que contina hasta estos das:
Hace ya mucho tiempo que los pases coloniales tomaron conciencia de la relacin inequitativa de los trminos de intercambio comercial con los pases industriales. Tampoco son recientes los esfuerzos, hasta hoy infructuosos, por rectificar esta relacin depauperadora, determinada por la funcin de meros productores de materias primas que la divisin internacional del trabajo asign a
nuestros pueblos cuando, bajo el rgimen colonial, se insertaron
en la economa mundial
Ya sabemos que el trmino invariable de este forcejeo fue la
aceptacin complacida de una receta que agudizara la postracin
econmica y la subordinacin poltica: la apertura irrestricta de
nuestros recursos naturales a su explotacin por el capitalismo
monoplico extranjero
Es verdad que de cuando en cuando el paso fugaz de una expresin popular por el poder poltico de los pases dependientes hizo posible la nacionalizacin de algunos enclaves imperialistas en
la explotacin de nuestros recursos mineros y petroleros. Pero no
es menos cierto que, en la mayor parte de los casos, estos actos excepcionales de dignidad nacional, esos ejercicios atrevidos de una
soberana intermitente, fueron, por aislados, efmeros y reducidos
a la fase de menor rentabilidad relativa la extractiva, dbiles
golpes que la metrpoli absorba sin conmoverse. Para qu impacientarse si el yacimiento perdido en un pas le sera rpidamente
compensado en otro? Sin contar, desde luego, con que mientras
ocurriera todo esto la metrpoli seguira controlando el transporte,
la fundicin o refinacin y la comercializacin internacional de
esa riqueza revertida al dominio de un Estado que se muestra ca-
84
85
86
87
El indianismo tambin exige a las grandes explotaciones el consultar con los indgenas las decisiones clave,
bajo el supuesto de que ellos son propietarios especiales
en mayor grado que el resto de los bolivianos de los
recursos. Una vez ms, tampoco en este caso se quiere
detener sine die la industria extractiva, sino obligarla a
distribuir parte de las utilidades entre los lugareos.
El endogenismo logr cierta significacin por lo
menos terica al comienzo del gobierno de Evo Morales, que lo incorpor a su retrica. Sin embargo, el planteamiento real del evismo en el campo de los recursos
naturales es el nacionalista desarrollista y por eso, pocos
aos despues de haber usado revindicaciones como la
consulta indgena en contra de los librecambistas, l
mismo no la respeta y las considera una rmora para el
potencimiento de la industria extractiva nacional.
88
89
La tesis sobre la maldicin de los recursos naturales encontr un mejor caldo de cultivo en el mbito
liberal, cuando ste se hallaba descontaminado del
positivismo (pues ste condenaba a los pases atrasados a la condicin de simples productores de materias
primas).
Y es que hay una importancia diferencia entre el liberalismo positivista o librecambismo extractivista,
que campe en Bolivia y otros pases latinoamericanos a principios y fines del siglo xx, y un liberalismo
ms moderno y crtico, que postula consecuentemente la idea de la riqueza como un proceso abierto.
Una expresin de este liberalismo la aporta Guillermo Francovich, quien en 1968 declar lo siguiente:
No son revoluciones lo que hace falta en Bolivia, sino crear trabajo, crear fuentes de produccin, estimular el crecimiento de capitales, educar, dar oportunidades para que los jvenes no tengan
que cruzarse de brazos o emigrar al extranjero como lo vienen haciendo en proporciones cada vez ms alarmantes
91
Las deficiencias del pas no pueden ser corregidas por la violencia. No hay frmulas mgicas. No hay decretos milagrosos. No
se puede tener nada si no se produce. No se le puede pedir al Estado lo que no se le da. El bienestar de los pueblos se hace a base de perseverante esfuerzo de los mismos. La poltica no debe ser
una aventura. Es el arte de armonizar los propsitos con las posibilidades reales. Y las posibilidades slo crecen con el trabajo, el
estudio y la cooperacin de todos.87
92
grupos sociales procuran apropiarse de ella, directa o indirectamente, antes que los dems lo hagan y de que se
acabe. En Conflicto social y crecimiento econmico en
Bolivia descubre una relacin estadstica positiva entre
un ingreso generado no por un aumento de la productividad, sino por la escasez de un bien y que por tanto
constituye renta o, como dice el documento, ganancia de comercio y el incremento de los conflictos a lo
largo de los ltimos 38 aos de la historia boliviana.
La ganancia de comercio se debe al aumento de
las entradas por exportaciones de materias primas, que
a su vez puede originarse en algn descubrimiento natural o a una mejora en los trminos de intercambio.
En cambio, el crecimiento econmico que se basa en
la inversin y la productividad no genera ms conflictos.
Como ya se ha demostrado mil veces, la teora de Marx
sobre la industrializacin empobrecedora (es decir, el
pronstico de El Capital de que una economa ms desarrollada necesariamente habr de volver ms pobres a
los obreros in dustriales) es falsa. Laserna et al. proporcionan una prueba ms: su estudio muestra que tampoco en Bolivia la expansin industrial tiende a aumentar
los conflictos como esperara quien repitiera acrticamente a Marx. En cambio, cuando el pas obtiene ganancias de comercio, es decir, rentas, los conflictos se
multiplican, repitiendo el fe nmeno que se da en las familias que reciben una herencia de cierta importancia: la
nueva riqueza pone a sus miembros a pelear entre s.
Segn el texto que mencionamos, los conflictos sociales impiden crecer a Bolivia en por lo menos uno por
ciento del PIB cada ao. Y ste es un clculo conservador. Adems, la conflictividad no es, ni mucho menos,
93
94
Esto se expresa en la inclinacin de los de abajo a inviabilizar las iniciativas econmicas de los de arriba, a fin de impedir que el excedente se
gaste. Como ste proviene de los recursos naturales, no es una riqueza
abierta sino una suerte de tesoro que cabe repartir, pero no multiplicar.
95
Frente a ello, Laserna propone algo que aparentemente resulta contradictorio: el reparto directo de las rentas
del gas.91 Su argumentacin para hacerlo es la siguiente:
a) El progreso de Bolivia ser un espejismo mientras la
mayora de los bolivianos entre el 70 y el 90 por
ciento de ellos no tenga ninguna capacidad de consumo, no forme parte del mercado interno y carezca
por tanto de lo ms elemental, quedando apartada
del ejercicio de los derechos polticos. En tales condiciones, ninguna actividad econmica que no est
basada en los recursos naturales podr prosperar.
b) Pero es justamente la dependencia de los recursos
naturales la que profundiza nuestra pobreza, ya que
no es capaz de generar empleos dignos para todos.
En una economa basada en los recursos naturales,
nicamente un delgado segmento prospera, mientras
la mayora est condenada a envidiar el bienestar ajeno y a enfurecerse. El resultado es el que podra esperarse: una tormenta de conflictos de toda clase que
perjudica a todos y, en primer lugar, a los escasos
emprendimientos productivos que logran sobrevivir.
c) Sin embargo, es posible vencer la maldicin de los
recursos naturales antes de que stos se agoten naturalmente. La propuesta es sacar al Estado y las burocracias de la mediacin entre los recursos y la gente, de modo que la riqueza no beneficie solamente a
los encargados de administrarla y a los grupos sociales con capacidad de presin poltica.
d) Ya que no es posible ignorar que las rentas existen,
hay que tratar de garantizar que sirvan efectivamen91
96
Pongmonos por un momento en la situacin de un habitante actual de alguno de los municipios ms deprimidos del pas. Su primer problema es el alimento. Un
estudio de nutricin92 muestra que slo el 30 por ciento
de los hogares rurales de las zonas ms pobres del pas
posee seguridad alimentaria, es decir, consume la cantidad suficiente de nutrientes. La ms bsica de las necesidades humanas, entonces, es todava la ms importante en el campo boliviano. Ahora bien, el mismo estudio seala que la mejor fuente de alimentacin a la
que los campesinos pueden recurrir no es la produccin
propia, como podra suponerse, sino la compra de alimentos elaborados en las ciudades. Se trata especialmente de arroz, fideos, aceite y de algunos productos
protenicos como huevos, pollo y sardinas. Estos alimentos son hoy muy importantes en la dieta de los
campesinos, lo que les exige dos cosas: a) vincularse
con el mercado, con todo lo que esto implica, y b) acceder a dinero contante y sonante.
Ahora bien, cmo puede este boliviano, que necesita alimentar a una familia de entre cuatro y seis
92
101
tivas y animan una industria que exporta a distintos pases una cantidad cercana a los mil millones de dlares
anuales.94 La ganadera de cierta dimensin tambin est
ubicada en este departamento y en las regiones del Norte, sobre todo en el Beni. Pero estas excepciones son demasiado menores como para alterar la situacin general.
Hace dos o tres dcadas se deca que, por las razones
expuestas, la economa boliviana era de subsistencia,
es decir, centrada en el autoabastecimiento de las familias rurales. Pero esto ha ido cambiando ltimamente,
como hemos dicho. Hoy los campesinos dependen cada
vez ms de las ciudades para su aprovisionamiento alimenticio, son cada vez menos autosuficientes.
Y esto nos devuelve a la cuestin del dinero y de su
difcil obtencin. Si no es con agricultura, cmo conseguirlo? Los hombres y mujeres del campo estn obligados a desplegar un repertorio verdaderamente ingenioso y complejo de estrategias laborales, una de la
cuales es la emigracin a las ciudades, para lograr mantenerse y mantener a sus hijos.95 Pese a ello, como hemos visto, pocos lo logran por completo.
La infertilidad y la excesiva particin de la tierra,
complementadas con un psimo sistema de transporte
que hace muy difcil la llegada de los escasos productos a los mercados ms importantes, as como un exiguo apoyo financiero y tcnico, forman una de las caras de la pobreza rural. Pero sta tiene muchos rostros.
El segundo problema que debe enfrentar cualquier
ciudadano del campo, como ste del que hablamos, es
94
93
Una excepcin es el libro de Rolando Morales, Bolivia,polticaeconmica,geografaypobreza, Universidad Andina Simn Bolvar, 2000.
102
95
En 2007.
Cfr. Annelies Zoomers, Vinculandoestrategiascampesinasaldesarrollo
ExperienciasenlosAndesbolivianos, La Paz, Plural, 2004
103
la preservacin fsica de su clan, en especial de su mujer en el parto y de sus hijos pequeos. En los municipios ms pobres de Bolivia la mortalidad materno-infantil es una de las ms altas del continente. Sin duda
ha habido mejoras significativas en las ltimas dcadas, pero la situacin sigue siendo trgica. La primera
causa es por supuesto la falta de centros sanitarios, mdicos, frmacos y cuidados capaces de prevenir muertes completamente evitables. Las personas que viven
en el campo saben muy bien que el Estado boliviano
carece de estos medios. Saben que en los ltimos aos
se han construido postas y hospitales, pero que stos a
veces no cuentan con personal suficiente (o personal alguno), y siempre carecen de medicamentos.
Esta imagen no estara completa si no tomamos en
cuenta, tambin, la inexistencia de servicios de saneamiento como alcantarillado y agua potable; as como la
falta de instruccin que, junto con el carcter opresivo
de las labores que los campesinos deben cumplir para
sobrevivir, impiden que stos realicen tareas profilcticas como rellenar las grietas de los muros, pavimentar
el piso de sus casas, alejar a los pequeos de los animales, dejar de lado las peligrosas supersticiones en las
que crean sus padres respecto a las enfermedades, como suspender los lquidos a los nios con diarrea, etc.
En este terreno hay importantes diferencias entre un
habitante del Occidente y otro del Oriente del pas.
Ambos estn ahora ms instruidos que hace veinte o
treinta aos (aunque ms aos de escolaridad no siempre indican una mejor educacin), pero los niveles alcanzados en educacin y salud en el Oriente superan a
los del rea occidental. Est probado que la educacin
104
La forma ms usual en que se intenta salir de esta situacin de adversidad y oscurantismo96 es emigrar a las
ciudades. Al principio este desplazamiento es temporal,
por los meses necesarios para reunir el dinero con que
se llenar la despensa durante todo el ao. Pero, con el
tiempo, y a medida que aumenta la dependencia de la
familia del salario que se obtiene en las ciudades y, simtricamente, pierden importancia los ingresos de las
actividades agrcolas, la migracin se vuelve definitiva.
Un 30 por ciento de la poblacin vive en la economa
tradicional que hemos descrito; un 40 por ciento la ha
abandonado para avecinarse a las ciudades y mejorar
sus condiciones de vida. Han pasado de la economa
agrcola a la economa familiar que se desarrolla laboriosamente en los grandes cinturones urbanos.
La situacin de las personas que dieron este paso es
solamente un poco menos precaria que antes. Los servicios son algo mejores: hay ms mdicos y policas,
96
105
sus familias, y son las mujeres que se quedan las que deben sacarlas adelante. Por todas partes, entonces, los lazos de cohesin familiar se rompen: mujeres sin maridos, maridos con dos o ms mujeres, nios sin padre,
hurfanos. La libertad nunca ha sido mayor para estas
personas que habitan ciudades como El Alto, Quillacollo o los suburbios de las urbes principales. Pero tampoco jams sintieron tanta incertidumbre. No saben muy
bien dnde estn, pero una cosa es segura, el mundo que
dejaron atrs existe slo como nostalgia, recreado en
forma de bailes y de fiestas comunitarias a las que todava asisten... Es cierto que muchos hbitos perviven,
pero las circunstancias han cambiado y, por lo tanto, ya
no forman parte de un contexto coherente. No constituyen una referencia, sino apenas un recuerdo.
La nueva realidad es hostil, pero tambin desafiante.
Por primera vez, el libreto de cada vida no est escrito
de antemano. Los procesos sociales son mucho ms dinmicos y flexibles que en el campo. Unos pocos inmigrantes pueden llegar a enriquecerse para los parmetros bolivianos por medio de algn emprendimiento
comercial o artesanal en el que prcticamente dejan el
pellejo. Es posible que sus hijos reciban entonces una
educacin de mejor calidad y pasen a engrosar las filas
de los citadinos plenos, si podemos llamarlos as. Entre los muchos nuevos caminos que ahora se les ofrecen,
algunos tomarn el peor y se convertirn en delincuentes y prostitutas, una opcin desastrosa pero una opcin
al fin, que en su vida anterior simplemente no exista.
stos son los efectos de la urbanizacin, de la prdida de la inocencia premoderna, que han sido retratados y criticados por los filsofos desde su misma
107
108
est ms que nunca. La velocidad a la que nos dirigimos hacia l casi puede sentirse. A todos nos sobreviene una sensacin de vrtigo, para algunos embriagadora, vivificante; para otros abrumadora, un tormento. Y estos estados de nimo constituyen la base
de la cultura moderna.
En Bolivia la modernizacin tiene sus propias caractersticas. Por un lado, los cambios demogrficos, la
urbanizacin y la activacin de la economa son un
hecho. Hace cincuenta aos, dos tercios de los bolivianos vivan en el campo, ahora slo lo hace un tercio. Este desplazamiento, que se incrementa por la
migracin temporal, ha generalizado las relaciones
mercantiles, que hace medio siglo eran minoritarias.
Es justamente la ubicuidad de estas relaciones la que
permite el salto de un sector productivo a otro, de una
condicin laboral a otra, y la que convierte el dinero
en el principal argumento para abrirse paso y hacerse
valer en la sociedad. Esto, y no slo la aglomeracin
de una gran cantidad de personas, es lo que explica el
dinamismo de las ciudades.
Pero en Bolivia, a diferencia de otros pases, el motor que impulsa la marcha de la modernizacin est
averiado. Carecemos de un flujo de capitales capaz de
fructificar en negocios lucrativos, suficientes para emplear a esos inmigrantes que llegan huyendo de la pobreza agrcola, y de dar resultados suficientes para, al
cabo del tiempo, convertirse en nuevos flujos de capital, en inversiones productivas.
109
ste es el problema y, al mismo tiempo, la gran pregunta del desarrollo boliviano. Por qu el capital no se
reproduce? Qu desperfectos tiene el motor de la economa que mantienen al pas en un nivel extremadamente bajo de crecimiento?
No corresponde a este ensayo dar respuesta a estas
preguntas, aunque el tema de los recursos naturales sea
fundamental para hacerlo. Lo que aqu nos interesa es
mostrar qu resulta de la abrupta detencin del proceso
de modernizacin.
Si hubiera que describirlo en trminos de la psicologa individual, diramos que se trata de un proceso de
frustracin. Por un lado, la modernizacin atrae a los
sectores rurales indgenas, los urbaniza, les suministra
nuevas expectativas. Por otro lado, el hecho de que la
economa moderna no tenga una actividad suficientemente dinmica y extensa como para convertir a estos
nuevos ciudadanos en obreros o profesionales, los deja
varados a medio camino: abandonan su condicin de
campesinos, pero tampoco alcanzan a convertirse en
miembros de la parte progresista de la sociedad.
Esto los obliga a agruparse en sindicatos y, en esta
ltima poca, en torno a organizaciones remotamente
indgenas y, en general, a convertirse en un polo poblacional contestatario. All elaboran un discurso que no
refleja la vida real de los campesinos (que ya no son),
sino una visin inventada del campo, de lo que supuestamente fue el campo antes, hace mucho. Y esto retroalimenta el resentimiento.
A este rechazo econmico hay que sumar las barreras sociales y raciales que se levantan ante los aspirantes a la modernidad, que normalmente son ind110
Op. cit., pg. 41. Un Francovich ms joven que el que hemos ledo hasta ahora (1942), dijo en Humanismo latinoamericano (Pachamama
Dilogosobreelporvenirdelaculturaboliviana, La Paz, Juventud, 1980
): [En Latinoamrica] las riquezas de la naturaleza conservan an casi
intacta su inmensa potencialidad, permitiendo que puedan ser aprovechadas sin necesidad de que el hombre deba explotar al hombre, como
ocurri en el viejo y avaro continente europeo, donde la tierra slo produce regada con el sudor de la frente.
111
Dicho esto, pensemos ahora qu ocurrira si, por alguna razn, el boliviano pudiera resistir la premura que el
impone la pobreza, lograr un mejor nivel de vida y mirar las cosas ms framente. Creera en lo mismo?
Hasta qu punto? Se abrira una posibilidad de cambiar la mentalidad social (el chip nacional, como se
dice a veces)?
Las sociedades colectivistas y cerradas todava consideran que la riqueza equivale a una determinada cantidad de posesiones; que es una suerte de posicin que
hay que adquirir, administrar y, sobre todo, repartir. Las
sociedades abiertas y modernas, en cambio, piensan la
riqueza como un flujo de bienes, que primero que nada
es necesario crear. Las primeras le dan la mxima importancia a la poltica, como arte de distribucin de los
recursos existentes, y por tanto al prestigio jerrquico
que concede la condicin de gobernante. Estas sociedades son estatistas, incluso cuando carecen de Estado (es
el caso de Bolivia: los ciudadanos ms maltratados y
abandonados por el Estado son los que ms desean que
112
99
Pido prestada la expresin a Mariano Grondona, Lascondicionesculturalesdeldesarrolloeconmico, Buenos Aires, Ariel, 1999.
113
adems
117
Zavaleta, que obviamente no era un economista, emplee a veces plusvalor social como sinnimo de excedente.
120
dor del Cerro Rico) lo demostr, la existencia no se deriva del azar de encontrar plata.102
La clave est en otra parte, ya lo sabemos: depende
de la disponibilidad.
La palabra disponibilidad es la ms importante del
vocabulario zavaletiano. Por esta misma razn tiene un
significado algo ambiguo. En general se usa para designar los breves momentos en que un individuo, un grupo o una nacin pueden liberarse de las determinaciones de la historia, del contexto, de la economa; en una
palabra: de la carga de lo objetivo; cuando se hacen capaces de actuar por ellos mismos, con fidelidad a sus
propias decisiones. Son momentos, por tanto, de la mxima subjetividad. Existen por obra de la creatividad
humana, que rompe la cadena causa-efecto que de otra
forma resultara inexorable (y entonces el resultado de
una guerra estara de antemano fijado por el producto
interno bruto de los pases contendientes). Estos momentos de disponibilidad son ignorados o directamente negados por las doctrinas mecanicistas, tales como el marxismo vulgar. De ah que Zavaleta, cuyo objetivo era la superacin del pensamiento mecanicista
sobre Bolivia, ponga especial atencin en ellos.
No es errado ni excesivamente reduccionista traducir
disponibilidad como autodeterminacin. sta, dice
Zavaleta, nunca llega a ser absoluta, pero su existencia
puede detectarse claramente en algunas clases sociales,
en ciertas pocas histricas, en determinados Estados nacionales. Es muy difcil de encontrar, en cambio, en otros
perodos y actores. Por ejemplo, posee disponibilidad el
102 Op.
122
cit., pg 140.
De lo dicho se deduce que: a) la oligarqua boliviana no conoce y, adems, no puede llegar a conocer; es
una clase alienada de sus propios objetivos, que vive
la vida de otros (los extranjeros); se trata de una clase
en s y no para s; b) el conocimiento verdadero, que emancipa de la historia, nicamente est al
alcance de las clases populares. Slo ellas pueden
buscar objetivos coherentes con sus intereses histricos, o ser para s; c) el conocimiento de las clases
populares es acumulativo pero no irreversible. La disponibilidad puede perderse o desperdiciarse antes de
convertirse en una conquista histrica.
Estamos, como se ve, ante una nueva versin de la
epistemologa marxista (que en lugar de proletariado pone pueblo). Pese a todo, la pregunta sigue
all: por qu? A qu se debe esta ineptitud histrica de la clase dominante?
124
Lonacional-popularenBolivia.
mente el papel histrico de las clases. Esto coloca a Zavaleta en el marxismo moderno.
Si hay una relacin entre la estructura y la superestructura dice, sta es diferente en cada caso, en cada
pas, en cada coyuntura histrica. A veces la economa
aparece dominando; a veces, siendo dominada. No hay
que fiarse, entonces, de los juicios generales. Lo que
debe interesar es la totalidad de cada proceso, eso que
Marx llamaba lo concreto.
La totalidad que incluye una estructura, una superestructura y una determinada relacin entre ellas se produce de forma distinta en cada sociedad. En las sociedades
capitalistas tiende a ser ms homognea, porque est basada en trabajo abstracto.104 No ocurre lo mismo con
una sociedad como la boliviana, cuya totalidad abigarrada resulta mucho ms difcil de aprehender
Si las respuestas que se refieren al orden capitalista
podran en algunos casos plantearse en trminos jerrquicos (con las relaciones productivas determinando a
la produccin, la produccin a la economa, sta a la
superestructura jurdica y, despus, a la poltica), en
las sociedades abigarradas y heterogneas esta jerarqua debe ser derogada.
Zavaleta cree que la falta de disponibilidad del Estado y la clase dominante boliviana, su tendencia a des104 Zavaleta
entiende esta categora que para Marx era la unidad de medida del valor de las mercancas como una suerte de fundamento de la
sociedad moderna. Para l la sociedad capitalista como tal es abstracta, lo que quiere decir relativamente uniforme y homognea. Por eso
puede comprenderse de forma cuantitativa o medirse; dicho de otra
manera: respecto a ella funcionan mejor las generalizaciones. (Ntese
aqu que, como todos los neomarxistas, Zavaleta convierte los conceptos de Marx, que buscaban cierta precisin cientfica, en vocablos filosficos de mltiples usos, algunos de ndole ms esttica que otra cosa).
125
La segunda conclusin surge de la anterior: la xenofilia. El miedo a la rebelin india convierte a esta
lite de origen forneo en adicta al extranjero, pues
de all provienen los ttulos que validan su dominio.
Estas dos inferencias explican tambin lo que, segn Zavaleta, ocurri histricamente con los recursos
naturales.
Zavaleta recuerda que stos son efmeros. Slo
puede disponerse de ellos episdicamente. No durante el tiempo necesario, cree, para expandir el capitalismo. Sin embargo, ste no es el eje de su argumentacin, ya que de todas formas la lite los despilfarra
cuando los tiene.
Este despilfarro tiene dos causas. Una reside en la
mentalidad precapitalista de la clase dominante, que la
lleva a usar los recursos en la conservacin de su posicin seorial. O los mineros se hacen hacendados, o
consumen sus ganancias, o las exportan.
La otra causa del despilfarro es la xenofilia, que impulsa a la lite a entregar los recursos a los extranjeros,
con cuyos intereses se identifica plenamente. (Aunque
en realidad no se trata de una filia sino de pura conveniencia: se prefiere el saqueo extranjero a admitir el derecho de los indios).
De ese modo el excedente se agota sin propiciar el
desarrollo pleno del capitalismo.105 Una vez que un recurso de determinado tipo se agota, la nica iniciativa
del pas es encontrar otro, con la idea de que es en los
recursos, y slo en ellos, que est cifrada la clave del
desarrollo (camelo del excedente).
105 Que
Zavaleta llama subsuncin real y que ilustra con la figura del pas
entero atado a una planta con maquinaria moderna en funcionamiento.
127
Notemos que sta es una respuesta ms compleja y profunda que la economicista que ha dado la izquierda a lo
largo de los aos. Congrega factores histricos, psicolgicos, polticos y econmicos. Requiere la comprensin de la geografa, de la insercin del pas en el mundo a travs del tiempo, de las distintas etapas de desarrollo de las clases sociales. Explica por qu algunos
pases pobres como Chile s logran desarrollarse en un
128
mundo dominado por el imperialismo. Es decir, propone unas causas locales para el subdesarrollo.
No por eso, sin embargo, deja de ser una respuesta
falsa. Sigue siendo esencialista. Segn el Zavaleta de La
formacin la lite es antinacional por las caractersticas de su parto econmico. El Zavaleta de Lo nacionalpopular piensa que lo es por las condiciones de su parto histrico. En ambos casos se trata de la naturaleza de
una clase, no de las decisiones que toma. Las circunstancias y las explicaciones varan, pero la lite est igualmente condenada a un destino de felona y traicin.
Tambin puede decirse que la segunda respuesta de
Zavaleta es ms terrible que la primera. Quien lee Lo
nacional-popular deduce que es necesario salvar al
pas de los efectos del impasse y la mutua neutralizacin entre indios y seores. Pero en esta visin el ser de
unos y otros se halla determinado por el adversario. Por
tanto, para superar lo seorial y su impotencia histrica deben desparecer los indios; y para liberar a los indios se necesita eliminar a los seores.
No es casual que Zavaleta se detenga aqu para rechazar las soluciones social-darwinistas, en referencia a la aniquilacin de los indios, como va hacia el capitalismo pleno.
Pero esto no descarta, al menos desde el punto de
vista lgico, la alternativa: la eliminacin de lo seorial. Y como se cree que lo seorial puede regenerarse
una y otra vez (por obra de la paradoja seorial), no
es absurdo suponer que esta opcin podra implicar la
destruccin fsica de los seores.
Zavaleta mismo no parece partidario de semejante
salida; no piensa que el autntico desarrollo necesite
129
der una prosperidad perdurable. Y este modelo se reproduce con ms fuerza en los momentos de autodeterminacin nacional-popular en los que las lites
tradicionales son echadas del poder.
Cul es la conclusin de esto? Como dice Zavaleta,
no se trata de la posesin del excedente, sino de lo que se
hace con l. Esta afirmacin es correcta y sin embargo no
basta. An hace falta dar un paso ms, que adems es el
fundamental Justamente porque el excedente se origina en las circunstancias geolgicas y no en la capacidad
productiva, no puede hacerse nada bueno con l. Es un
excedente maldito. Slo puede dar lugar a un capitalismo
poltico o de aventura, a la va junker del capitalism o. Se corresponde con una mentalidad extractiva, es
decir, precapitalista. Y genera una lite precariamente
rentista, que en vez de reformar el mundo a su imagen y
semejanza se conforma con medrar de l tal como es.
Mientras el modelo extractivista sobreviva, la lite
ser aquella que pueda aprovecharse del excedente gracias a su posicin poltica. Y en tanto viva de la poltica, no necesitar arriesgar sus ganancias en actividades
industriosas. Mantendr una mentalidad precapitalista:
extraccin-consumo, de nuevo extraccin y...
El modelo extractivista genera precapitalismo o capitalismo poltico o capitalismo junker incesantemente. Este fenmeno no tiene nada de paradjico.
Bolivia ha tenido siempre una lite premoderna que
por lo general adems ha sido racista; sin embargo, el
racismo no fue la caracterstica que determin su papel histrico. Lo prueba la historia ltima del pas. El
control del Estado por parte del MAS ha desestabilizado el carcter seorial de la cpula boliviana, pero no
131
por eso la nueva lite ha abandonado su condicin rentista, precapitalista, etc. Y slo es cuestin de tiempo
para que veamos cmo se separa de sus orgenes por
medio del consumo conspicuo y de nuevos hbitos sociales, y se vuelve seorial tambin.
Todo esto es perfectamente previsible (la causa es el
modelo extractivista) y no una paradoja.
El problema entonces est en otra parte. El error
consiste en basar el desarrollo en los recursos naturales.
Tenemos, por tanto, que cambiar de interrogante. La
pregunta que debemos hacernos ya no es por qu las
mayores riquezas son las que se ha perdido?, sino
cmo podemos salvarnos de las riquezas naturales?
Lo bueno de esta nueva pregunta es que no exige repuestas esencialistas. Para la teora liberal del subdesarrollo boliviano, la culpa no reside en cmo somos o en
cmo es un sector de la sociedad, ni siquiera en cmo
nos constituimos as, sino en lo que hacemos diariamente. Y entonces los cambios requeridos pueden concebirse de un modo muy diferente. Podemos cambiar lo que
hacemos diariamente, sin necesidad de derogar el ser
de ningn grupo social. Se trata de establecer otro tipo de
relaciones y funciones sociales, un nuevo modo de producir (el capitalismo farmer), con ganancia para todos.
Un obstculo para ello pudiera ser que las fuerzas
sociales hoy emergentes se tomaran a Zavaleta a la tremenda y procuraran eliminar a las antiguas clases dominantes. Esperemos que no sea as. Incluso en ese caso, los seores (las fuerzas no capitalistas) regresaran,
porque el problema de fondo no es el estilo de las clases dominantes del pasado, sino la abundancia de recursos naturales en nuestro territorio.
132
despedida:
literatura y recursos naturales
La literatura boliviana tiene un tema favorito: los recursos naturales. No es casual que los creadores contemporneos lo eludan cuidadosamente: ha quedado fijado
como una de las marcas distintivas del costumbrismo
literario, tan desprestigiado en estos tiempos (aunque
quiz vuelva a tener vigencia en el futuro, ahora que la
globalizacin hace aguas y el nacionalismo entra en
otro periodo de auge).
En todo caso, el realismo del siglo xx apenas ha
escrito de otra cosa. Francovich organiza su argumentacin sobre el mito del enriquecimiento fcil en
realidad la mana e incluso el vicio que lleva a los bolivianos a dedicar cuerpo y alma a la extraccin de minerales y otras sustancias naturales apoyndose en El
embrujo del oro de Adolfo Costa Du Rels. El inters de
este escritor, en ste y otros cuentos suyos, son los efectos psicolgicos que la riqueza causa en sus personajes.
Otros escritores tambin observan estos trastornos.
La suma de la proximidad lacerante de la riqueza y el
miedo a perderla por culpa de un competidor ms audaz
o corajudo, genera un cuadro de ansiedad rayano en la
133
al estao, acaso, metal del diablo? All, en la oscuridad de los socavones, bajo el ocasional resplandor de
los veneros, se oficia un culto pagano y dioses malvados juegan con los hombres.
En otro de sus cuentos, Costa Du Rels refiere la
ancdota de la mujer de un minero que, luego de vivir
por un tiempo en Potos, beneficindose con grandes
ganancias, comienza a desarrollar una sutil perversidad, ms terrible que el burdo pecado de la avaricia.
Enloquecida por la posesin absoluta de aquello que
supuestamente hace grandes a los hombres, la dama,
para compensar, se siente violentamente atrada hacia
lo bajo, lo vulgar, lo abominable.
En el Potos colonial refiere Arzns en su
Historia de la Villa Imperial de Potos los potentados daban fiestas ostentosas hasta la autohumillacin: cada invitado reciba un valioso objeto de plata
de regalo y la lujosa vajilla, una vez empleada, se
echaba por las ventanas a la calle, donde los pordioseros esperaban con los brazos abiertos.
Estas imgenes y tantas otras de nuestra literatura tratan de capturar, como en una foto sobreexpuesta, el aura de las riquezas naturales. Nos advierten sobre el peligro de consagrarse a ellas y en esa
medida poseen un rasgo moralista; pero tambin
admiten, al mismo tiempo, que dicho peligro es inevitable, ms fuerte que la voluntad, incontrolable; y
entonces se tornan metafsicas. (Literatura fantstica que sustituye las decisiones por los hechizos).
Al reflejar la dimensin religiosa de esta consagracin nacional a la barreta, de esta toma de votos de
riqueza colectiva, los escritores de los recursos pasan
135
136
ra realizada por tantos otros (Nstor Taboada, por ejemplo). Este proselitismo narrativo es paralelo a lo que, en
este libro, hemos llamado la tesis nacionalista sobre
los recursos. La literatura de los recursos se abandona al
sino extractivista, pero asegurndose, por medio de la
poltica, de que esta vez s coincidir con el rumbo del
desarrollo nacional. La mayor parte de esta literatura
sobre los recursos es nacionalista: incluso lo es (ligeramente) Costa Du Rels en Tierras hechizadas.
Justamente sobre esto trabaj Guillermo Lora uno de
sus pocos libros interesantes: La ausencia de la gran
novela minera, en el que se queja por que el filn propagandstico de esta literatura no concuerda con su propia teora del cambio social. Ausencia de la gran novela es, para l, la falta de un gran escritor trotskista.
El talento literario, sin embargo, desborda los lmites
impuestos por la cofrada o por el pensamiento poltico.
El nico texto magistral sobre los recursos (y seguramente la mejor pieza del acervo literario boliviano) no
habla directamente de ellos. Se titula El pozo y pertenece a Augusto Cspedes, un autor furiosamente nacionalista, que a veces (no siempre) fue tambin un creador.
Magistral quiere decir, en este caso, capaz de recoger
la complejidad y el misterio que el asunto encierra, y de
expresarlos sin confusiones de gnero.
El pozo trata de la excavacin, por parte del ejrcito boliviano, de un hueco vertical en medio de alguna zona remota y reseca del Chaco, como nica esperanza para no morir de sed El pozo va hacindose
da a da, profundizndose, gracias al esfuerzo mprobo de los soldados que, sobreponindose a un calor
abrasador y con las cantimploras vacas, deben pene137
107 La
138
139