El Tribunal de la Inquisicin en Barcelona, un Tribunal peculiar?

Joan BAD ELAs

Universidad de Barcelona

El inquisionlogo 1. Blzquez dedic en el ao 1990 su atencin preferente altribunal de laInquisicin en Barcelona, por una parte, con su libroLainquisicin

en Catalua5 y, por otra, con la publicacin del Catdlogo de los procesos inquisitoriales en el Tribunal del Santo Oficio de Barcelona2, aportacin bsica,

aunque pueda completarse o mejorarse en algunos mnimos detalles de onomstica, toponimia..., para aproximarse con rigor cientfico a la estadstica, en su mas amplio espectro, que resume y clarifica el comportamiento delTribunalbarcelons.
Con anterioridad al boom de investigaciones dedicadas a la Inquisicin, E.

Fort i Cogul haba ya dedicado una obra a la presentacin complexiva de dicha institucin (1973)~. En el espacio temporal entre ambos estudios (1973-1990) aspectos parciales del Tribunal de Barcelona haban merecido la atencin especfica dei. Contreras4, 1. Martnez Milln5, R. Lpez Vela6, C. Mores7, J. L.
Toledo, edit. Arcano, 1990, 409 Pp. En Espacio, Tiempo y Sombra, serie IV (Historia Moderna), t. 3,1990, Pp. 11-158.
Catalunya i la Inquisici, Barcelona, 1973. La nfraestructura socia/de la Inquisicin: comisarios y familiares, en A. ALCALA (cd.): Inquisicin espaola y mentalidad inquisitorial, Barcelona, Miel, 1984, pp. 128-146; El Santo Oficio en el Principado: 1568-1640. Papelpolticoyanlisissocial, en 1 CongresdUistoria Moderna de Catalunya, vol. II. Barcelona, 1984, Pp. 111-124. Las coyunturas polticas e inquisitoriales de la etapa, en PEI{EZ VILLANUEVA-B. ESCANDELL (edit.): Historia de la Inquisicin en EspaayAniri ca, vol. 1, Madrid. BAC, 1984, parte JI, cap. III, Pp. 701-713. Estructuras de la HaciendaInquisitorial, en A. AL~A.A, op. ci, Pp. 147-173; Lalnquisicin Revista de/a Inquisicin, 2, 109-120, Editorial Complutense, Madrid, 1992

110

loan Rada Elas

de la Torre8. De entre las historias generales de la Inquisicin, H. Lea8, haba hecho, aunque con menor volumen, 1-1. Kamen y los distintos colaboradores de

aportado gran cantidad de datos sobre el Tribunal de Barcelona, como lo han la obra dirigida por J. Prez Villanueva y 13. Escandell. R. Garca Crcel en sus trabajos sobre la inquisicn valenciana, B. Bennassar3 en el suyo sobre los renegados y, recientemente, E. Balancy4 con su estudio sobre los inmigrantes francesesjuzgados por el Tribunal de Barcelona (1552-1692) cierran la bigrafa moderna ms precisa sobre el tema. Sin olvidar, lgicamente, ni los estudios

anteriores, como el dc F. Carreras Candi, ni las aportaciones concretas de cuantos

se han preocupado de forma global o parcial de la Historia de Catalunya; F.

Soldevila, J. Regl, J. R. Elliot, entre otros.

Es, pues, a la luz de estos autores y de mi propio anlisis que quiero responder

a la pregunta: fue el Tribunal de Barcelona un tribunal peculiar? J. Blzquez se inclina por la respuesta afirmativa y seala que la historia del Santo oficio de Barcelonaeasi podra sercalificada como lahistoria de un conflicto jurisdicciorial entre las autoridades catalanas y l X como ya lo haba hecho fi. Lea al sealar el cambio que represent el decreto de la Nueva Planta (1716), cuando escriba: como todas las libertades y privilegios de Catalua fueron abolidos por los

en Catalua durante cl siglo XVIII, una institucin en e,Lsis~ en Pedralhes, 4, 1984. pp. 6392; Las modificaciones estructurales de la etapa, en J. PEREZ VILLANUEVA-B. ESCANDEL.L, op. ci, cap. V, pp. 1368-1380. lnquiisicin y guerra de Catalua, la actuacin dcl Tribunal de Barcelona durante el siglo XVII, cnt Congres dHistoria Moderna de Catalunya, vol, II, Barcelona, 1984, pp. 539-548.
La actividaddel Tribunal de la Inqusicin en Barcelona entre 1759-] 786: lasproposiciones errneas, en II Congres dHistoria dc Catalunya, en Pedralbes>. 8, 1988,1.11, PP~-5~~3-513~ 8 El delito dc brujera en el Tribunal de Barcelona durante el siglo XVII, en 1 Congres.

vol. II, pp. 479-485.

1listoria de la Inquisicin espaola, Madrid, Fundacin U oiversitaria Espahola. 1983,

3 vols. La Inquisicin espaola, Barcelona, Grijalbo, 1977, 322 pp., La Espaa de Carlos II, Barcelona, Crtica, l987~, 662 Pp. Historia dela Inquisicin enEspaayAnrica, Madrid, BAC. 1984, 1548 Pp. LI Orgenes de la Inquisici~ Espaola. El tribunal de Valencia, 1478-1530. Barcelona, Pennsula, 19852,316 pp.; Hereja y sociedaden elsiglo XVI. la inquisicin en Valencia, 1530-1609, Barcelona, 1980. Los cristianos de Al. La fascinante aventura de los renegados; Madrid, Nerea. 1989, 559 Pp.
Les i,nmgrAfrangais devan: le tribunal de linquisition de Barcelona (1552-1692), en Les franQais en Espagne lpoque moderne <XVIe-XVIIIe sicles), Pars, CNRS, 199<), pp. 45-69. La Inquisicin, p. 84.

El Tribunal de la Inquisicin en Barcelona...

111

conquistadores, sus subsiguientes relaciones con la Inquisicin no muestran ya caracteres especiales< lo que quiere decir, en pura lgica, que anteriormente s

los tena. J. 1-1. Elliot, aunque acotase la accin del Tribunal en relacin al proceso de castellanizacin progresiva de Catalunya en tiempo del conde-duque al
afirmar que no sembla pas que la Inquisici pugui ser considerada com una agncia per al domini del Principat per part de Castella. A Catalunya, com a tot arreu, era, diriem eum un Estat independent dintre lEsatat tan a punt dentrar en

conflicte amb el virrei i lAudincia com amb les Corts i la Diputaci, no duda en inelinarse por una respuesta afirmativa al decir: unes Cors anteriors [se refiere, sin duda, a las de 1585], per, havien aconseguit una important victria de la Inquisici als altres dominis de[ rei7.
sobre la Inquisici que modificava profundament el seu carcter i la diferenciava J. Martnez Milln ha puesto de relieve que el Tribunal de Catalua fue, sin

duda alguna, el que ms alteraciones experiment a lo largo de su historia,

especialmente durante el periodo inmediatamente anterior (1640-1700) a la

crisis general de [ainstitucin en elsiglo XVIII mientras que paraJ. Contreras esta peculiaridad, sise dio, no afectara a su carcter institucional, como afirmaba en 1983: creo que habra que dejar en suspenso esa idea del carcter institucionalmente diferenciador de la Inquisicin catalana, aunque un ao despus no dudaba en escribir que la Inquisicin en Catalua durante esta centuria siglo XVII se ve obligada a dedicar mayores esfuerzos a la resolucin de la multitud de pleitos que las instancias jurdicas catalanas interponen de continuo. Ms que un tribunal dc la fe, es una Institucin poltica constantemente asediada2, por lo menos, pues, tuvo un siglo XVII bastante
8,

peculiar.

Mi respuesta-hiptesis se inelina por la peculiaridad, aunque sta no sea ni nica ni exeluyente, pero si diferenciada, con trazos propios, que permiten dibujar ya de entrada una cronologa propia, que ayude a comprender el Tribunal de la Inquisicin y su actuacin con Catalunya, dado el carcter eminentemente
pol(tieo que tena8>.

Historia, vol. 1, p. 539.

~

La revolta catalana, 1598-]640, Barcelona, Vicens Vives, 1966, pp. 91-92.

La Inquisicin en Catalua, I.c., p. 63.

E/Santo Oficio, I.c., pp. 145 y 12, respectivamente. Ibidem, p. 112. S Puede verse ni postura en 1. BADA: La Inquisici a Catalunya (se gles XHI-XIX), Barcelona, Barcanova, 1992.

12

Joan Dada Elas

CRONOLOGIA tencia, que estudiar ms adelante, y su primer perodo abarca hasta la muerte de Felipe 11(1598), con dos claros subperiodos: 1487-1505, dominado por la accin
contra el criptojudaismo, y 1539-1598, por la represin de protestantismo22. El Se implanta la Inquisicin en Catalunya2 en 1487, despus de larga resis-

segundo perodo comienza con las Cortes en las que jura Felipe III (1599) y termina en la Revolta Catalana (1640), que introduce, por vez primera, la dualidad inquisitorial Barcelona y Tortosa; se modifica, pues, el consenso
de los historiadores, que sealan ser el reinado de Felipe IV el momento de mximo apogeo de la Inquisicin en Espaa. Lgicamente el tercer perodo

comienza con la recuperacin de la unidad inquisitorial, bajo el mandato de la Suprema, en 1653, y se alarga hasta quede nuevo se rompe esta unidadcon motivo de la guerra de secesin y Ja opcinpor el archiduque Carlos Carlos 111 por parte de Catalunya (1705); austriacistas y borbones mantienen el Tribunal los primeros en Barcelona, los segundos cii Tortosa. El cuarto periodo queda
situado en la etapa de la uniformidad borbnica, es decir, de 1718decreto de

Nueva Plantahasta lasupresin del Tribunal de Barcelona porc general Lech (1808), primera entre las decretadas por los franceses. Sise quiere, se puede dar entidad propia alperiodo agnico de la Inquisicin, 1 808-1820, que termina para el tribunal barcelons con el asalto a su sede, el lUde marzoel 9 lo haba sido
el de Madrid, pero no desde la Suprema, la dispersin de la documentacin, y la salvacin en una pequea parte por el estadounidense, presente en Barcelona, Andrs Thorndike, y entregada posteriormente a su publicacin (1828) a la Biblioteca Lea.

Con este cuadro cronolgico como teln de fondo, que no debe olvidarse,
podemos ya presentar algunos de los aspectos de esta peculiaridad. 1, Las dificultades y, en consecuencia, la tardanza en implantar el Ti-ibunal, 1478-1487

Frente a la Inquisicin los reinos de la Corona de Aragn partan de una

sjtuacin distinta de los de Castilla: la experiencia inquisitorial no era nueva para
El tribunal de Barcelona, sera esta la expresin ms exacta, no tuvo hasta el siglo XVIII, jurisdiccin sobre los obispados de Tortosa (Valencia> ni Lrida (Zaragoza) y tampoco la ejerci sobre el principado de Andorra, debido a su peculiar contextura poltica; queda abierta la discusin sobre la intensidad de su accin en el Valle de Arn. La ejerci, evidentemente, hasta la Paz de los Pirineos, ene1 Roselln y la Cerdaa francesa. Eran 30.634 km2 por extensin de los 15 existentes. ~ Cfr. J. HAlDA: Situaci religiosa de Barcelona en el segle XVI, Barcelona, Facultad de Teulogia/Edt. Baimes. 1970, pp. 87-96.

El Tribunal de la Inquisicin en Barcelona...

113

ellos. En el caso de Barcelona, adems, se aada el hecho de contar, ciudad y dicesis, con un inquisidor propio; segregado del inquisidor general. Era una inquisicin plenamente papal y romana que se encontraba ahora en franca y pacfica atona. Cuando se produzca la Revolta Catalana las cartas firmadas por el capitn general del ejrcito cristiano harn gala de la fidelidad de Catalunya a la Inquisicin, ya que en ella por primera vez haba sido implantada23. La oposicin no es, pues, a la Inquisicin, sino al modelo concreto de la nueva institucin, totalmente vinculada a la monarqua, en laque se adivina una buena herramienta en manos de un prncipe, que puede ser poco respetuoso con los fueros, teniendo en sus manos un arma mucho ms temible que la excomunin
papal. Subraya tambin que la oposicin catalano-barcelonesa sirvi a los intereses de Sixto IV con la poltica italiana en el transfondo; no se olvide

que es l el primer Papa con clara conciencia de ser monarca de los Estados Pontificios o de la Iglesia; el Papa pudo en algunos momentos con sus concesiones o st ms no con sus dilaciones en someter a Catalunya a la nueva inquisicin, extorsionar politicamente a Fernando, quien no dud, a su vez, en juzgar la carta poltica para laextorsin religiosa24. El valor poltico de la Inquisicin aparece de lleno en esta fase de implantacin y no quedar nunca ms de lado, como lo demuestran los enfrentamientos Inquisicin espaola-Curia romana en el siglo XVIII por las cuestiones regalistas. El ~<pactismo cataln manifiesta en el Memorial presentado por los embajadores del Consejo de Ciento, Marquet y Valseca apoyados por el representante de la Generalitat, Santcliment, que intentaba dar con una va media entre la antigua y la nueva Inquisicin. La confirmacin papal, 6 de febrero de 1487, de Toms de Torquemada, como inquisidor unco para Castilla y Aragn, con la derogacin subsiguiente del derecho de Barcelona a tener su propio inquisidor, significa la victoria del monarca moderno sobre una institucin medieval y sobre las instituciones forales, que buscaron a partir de este momento la manera de convertir en prrica, si fuera posible, la
victoria de la monarqua. Huellas quedaron de la antigua Inquisicin: Francisco de la Pea elaborar su Manual de Inquisidores; a partir del de Eymerich. El deseo de independencia frente a la Corona y de vinculacin a Roma se manifestar en los pactos de Peronne de 1641, que mantendrn la Inquisicin en Catalunya25.
23 Ntese que tres veces en este espacio de tiempo, 1640-1 705, el tribunal fue expulsado de Barcelona, puesto que a las dos citadas hay que aadir la de 1697, al ocupar Vendome Barcelona. 24 Cfr. ELLIOT, op. cit., p. 441. 25

Cfr. J. SANABRE: la accin de Francia en Catalua en la pugna por la hegemona de

Europa, 1640-1659, Barcelona, 1956, pp. 648-652.

114

Joan BaJa Elas

2. La oposicin, pues, asumida inicialmente por el Consejo de Ciento y la Generalitat la asumen las Cortes Catalanas, que, segn recuerda Flliot,

treballaven ms en benefici del Principat que no del prncep26. Los hitos de este camino reivindicativo, iniciado en 1484, al negarse Catalua a tomar parteen las
Cortes de Tarazona, que deban dar su consentimiento a la introduccin de la

Inquisicin castellana, son: 15 10/1512, 1547, 1568, 1585, 1599, 1626, 1632, la Junta de Brazos de 1640, 1702 y 1705 (Cortes de Carlos III). Las reivindicaciones repetidas una y otra vez, claro exponente de su no aceptacin, son casi siempre: naturaleza catalana de los oficiales mayores del tribunal y laobligatoriedad de jurar las Constituciones, en el momento de tomar posesin del cargo; sometimiento de todo el personal adscrito al Tribunal a Constituciones y Fueros, reduccin del personal, principalmente, de comtsarios
y familiares, reduccin de privilegios, sometindose a todos los impuestos locales y a los alojamientos de tropas, as como a la prohibicin de porlar armas;

limitar las competencias exclusivamente a las causas de fe o explcitamente connexas con ella, velar por la legalidad del proceso con elcastigo para los falsos
testigos, con la regulacin de las confiscaciones para proteger los derechos adquiridos de terceros, con la presencia de representantes de la jurisdiccin real oidores de la Audiencia y episcopal vicario general o el propio obispo,

como sola hacer el de Barcelona. Por lo general, los captulos de Cortes se

convertan en Concordias. Lejos de m, el triunfalismo de afirmar que stas se

cumplieron y, por tanto, que las Cortes Catalanas legislaron sobre temas
inquisitoriales. Ms bien, si atendemos a la persistencia de las peticiones, la

conclusin es obviamente negativa, pero ello no es bice para que la Inquisicin

se sintiera, en palabras de Contreras. permanentemente asediada, sometida a vigilancia constante y con posibilidad de convertirse en motivo de controversia y enfrentamiento entre Corte y rey, lo que tampoco convena ala Inquisicin. Las consignas dadas por la Suprema a los inquisidores en 1653 son significativas:

paz, conformidad y paciencia27.

3. Este permanente asedio se traduce a) en enfrentamientos con otras jurisdicciones eclesistica y civiles; b) en una economa casi siempre precaria (los absolutos en Historia casi nunca suelen ser ciertos ni cientficamente verificables) y, como consecuencia, e) en una ~<inopia de la plantilla inquisitorial. a) Los enfrentamientos tienen una raz comn: la competenciajurisdiccio-

Op. ci, p. 208. Archivo Histrico Nacional, Inquisicin, 1.340, fol. 267.

El Tribuna/de la Inquisicin en Barcelona...

115

nal. Obispo y autoridad civil no queran perder su capacidad judicial o de autoridad vgr, por partedel obispo, compartida con elCabildo, la publicacin de los decretos papales referentes a temas de fe libros prohibidos, por afinidad con su autoridad magisterial. Por otra parte, ni uno ni otros podan permitir la ampliacin de lajurisdiccin del Tribunal de la Inquisicin sobre delitos, en los que se vieran implicados oficiales o familiares del Santo Oficio. La lucha por someter a la tributacin local a los dependientes inquisitoriales fue fuente
permanente de estos conflictos.

En dos ocasiones estos enfrentamientos revistieron especial dureza. En el trienio 1567-1570, en la etapa de mayor apogeo del Tribunal, el incidente implic la formacin de un frente comn contra la Inquisicin, aunque hubiese empezado por una leve cuestin de impuestos, y llev a travs de encarcelamientos, hasta la amenaza del entredicho sobre laciudad. Alo largo del proceso se implicaron: el prestigio del Santo Oficio, querido por Felipe II, la libertad dc la Iglesia, no querida por el monarca, y el peligro de hereja, preocupacin constante del rey prudente, que en esosexactos momentosprohibira estudiar en Francia, inicindose as el proceso de impermeabilizacin de Espaa, en frase de J. Regl. La contienda tuvo un final inesperado: Felipe II decidi el perdn general como recompensa a los catalanes, que haban contribuido eficazmente a la defensa de Perpiny2t. El otro incidente grave fue provocado por un enfrentamiento entre el virrey y el inquisidor decano, Bartolom Antonio Sanz Muoz, que fue extraado del reino por orden de Carlos III, en un momento poltico, en el que en manera alguna
poda el gobierno debilitar la figura y la autoridad de sus virreyes y menos del de Catalunya. Tambin aqu el final fue inesperado y se debi a la intervencin del confesor del rey, que supo quitar fuego al tema y, sin duda alguna, a la necesidad de pacificar el Principado (1696). b) La economa del Tribunal de Barcelona fue siempre muy precaria. Sus sueldos solan estar por debajo de los de la mayora de tribunales y, a medida que los privilegios y exenciones del pan y de la carne se fueron reduciendo, se estanc

esta compensacin. Las entradas, a su vez, presentaban tambin fuertes dificultades. Pablo IV, para evitar que el tribunal viviera nicamente de las confisca-

~ Gr. J. BADA, op. cit., pp. 92-94, 241 -251. Complic la situacin el intento de las autoridades civiles de acogerse a la BulaIn coena domini, que Po V acababa de reinstaurar (1566) y que Felipe II no acept llegando incluso a prohibir a los confesores su aplicacin.

116

Joan Dada Elas

ciones, con lo que comportaba de posible abuso del tribunal,ratific una anterior concesin papal deque se atribuyera a cada tribunal un beneficio de las catedrales
y colegiatas que radicaran en el distrito inquisitorial. Al de Barcelona, pues, le

correspondieron las catedrales de Tarragona, Barcelona, Gerona, Urgel, Vich y Elna, y las colegiatas de Santa Ana de Barcelona, Guisona, Organy y Tremp. Estall el conflicto y en las concordias establecidas despus de los pleitos
correspondientes se determin que se pagaran cantidades fijas, que quedaron

bloqueadas; por otra parte, Solsona, que no fue erigida hasta 1593, aleg no estar comprendida en la concesin papal. El desenlace entre lo pactado y lo que poda
obtenerse en 1801, segn cl informe de los inquisidores Mena y Roda, iba de 914 libras 11 sueldos y 6 dineros a una cantidad que oscilaba entre 7.125 a 8.425

libras, segn la cotizacin que se aplicara~>. Otra fuente de ingresos eran los censos, pero las guerras, sobre todo, en el siglo XVII, no permitieron la percepcin. Todo ello se traduca en un dficit casi permanente, que obligaba a la Suprema y a los otros tribunales a subvenir al de Barcelona: en el siglo XVI recibi 11.000 ducados de otros tribunales (Valladolid, Sevilla, Murcia y Llerena) y 97.000 maravedises de la Suprema (1500-1550); en el siglo XVII el dficit de funcionamiento se mantuvo, en laprimera partedel siglo, en los 12.809
reales y, en cambio, aumentaron las cargas como la obligacin, impuesta por el

monarca, de mantenerun determinado nmero de soldados; despus de laguerra

de sucesin y a lo largo del siglo XVIII el dficit gir en torno a los 10.774 reales (informes de 1721 y 1750). Unicamente en la segunda mitad del sigloXVll, sobre

todo en los aos 1660-1680, la reactivacin econmica de Catalunya repercuti

favorablemente en la economa dcl Tribunal, que present supervit, aunque un

poco ficticio,puesto que algunas plazas no estaban ocupadas y, por consiguiente,

el volumen de gasto por salarios era menor al debido. e) La inopia as se nombra en la documentacin inquisitorialde la plantilla fue tambin permanente. La Concordia dc 1568 autorizaba un techo de

1.163 familiares y comisarios para todo eldistrito, perojams se lleg a ello. Las cifras aproximadas del personal no residente en el Tribunal son 849(1600), 253 (1640), 132 (1653), 100 (1731) y 141 (1748). En cuanto a los miembros dcl Tribunal en su sede: 11 (siglo XVI), 9(1670-1677), 12(1705), 13 (1750>. La
Cfr. J. BADA: LE gesia de Barcelona en la crisi de lautie regin (1808-1833), Barcelona. 1986, pp. 381-395 y 586-593. el documento. No se citan en la propuesta de revaloracin las colegiatas de Vilabertrn, Ager, San Felix de Gerona, Manresa y San Juan de Abadesas. w~ sumaban 643 libras. 12 sueldos, por lo que et total de ingresos por este concepto era de 1.558 Is.3s. Como punto de referencia: en el siglo XVI 12 tribunales tena ms persona] que Barcelona, en 17(15 el mximo eran los 26 dc Sicilia y en 1750 el nixin,o lo tenan Sevilla y Crdoba, con 30.

El Tribunal de la Inquisicin en Barcelona...

117

razn principal no es otra que, reducidas las ventajas fiscales o por lo menos controvertidas, en Catalunya ser familiar del Santo Oficio no fue nunca demasiado premiado, ms an, como seala Martnez Milln, caa tambin sobre ellos el odio que la sociedad e instituciones catalanas mostraron a la Inquisicin31. 4. La conjugacin de estos factores determinaron la actividad del Tribunal
tanto a) en su conjunto como b) en algunos aspectos parciales.

a)

Una buena aportacin al campo de los estudios inquisitoriales sera fijar

metodolgicamente unos criterios claros para el uso y elaboracin de las estadsticas. Como es fcil de comprender, no es esta la pretensin de esta aportacin ma. Parto del Catlogo publicado por J. Blzquez y es a su luz, con
pequeas correcciones, como ha sido elaborada la parte estadstica de mi trabajo, que mantiene la hiptesis cronolgica propuesta.

1598

1640

1705

1820

Hombres Mujeres descon Sentencia: desconocida fallecidos huidos suspendida

2(175 907 20 3002 266 17 8 6 297 2705

1186 119 1305

856 103 2 961

567 72 639

4684 1201 22 5907

189 17 8 137 351

954 180 7 10

190 7 1 185 383 578

309 1

541 4 2 12
559

11.86 45 19 340
1590

80
1 1 1

4317
713 79 712

absolucin relajacin: persona efigie

223 70 700

J. MARTNEZ MILLAN: Inquisiciny guerra, le.. p. 82. Me resulta, pues, excesivamente idlica la imagen de familiar expuesta pon. CONTRERAS: La infraestructura, le., p. 144. Ms duro se muestra 1. BI.AZQUEZ: La Inquisicin, p. 105.

118

loan Dada Elas

En primer lugar, aparece claroel declive en la accin del tribunal; laserie de porcentajes es: 50,82%, 22,09%, 16,26%, 10,81%, con dos precisiones para el primero y ltimo, del primero un 45,91% corresponde al perodo 1487- 1505 y
solo un 4,91% al largo perodo 1506-1598; del ltimo, un 9,59%correspondea 1716-1808 y el 1,21% restante a la parte final del Tribunal. Rizando el rizo y traducido a procesos incoados por ao la serie es: 150,6/ao en el subperiodo

citado, 4,91 para la etapa 1539-1598 (entre 1506 y 1539 la actuacin del Tribunal fue muy poca, el criptojudaismo haba desaparecido y el protestantismo no lo hizo hasta 1539), 27,16; 17,17; 5,55. Que la Revolta Catalana signific un recorte en la actuacin inquisitorial barcelonesa queda claro si acumulamos los porcentajes de ambos perodos, 72,91% frente al 27,09%. En segundo lugar, pienso que el conceptodesconocida, que agrupa 1.186 causas incoadas (20,07%), significa en ambos casos una supensin de hecho, aunque no de derecho, y que
debe tenerse muy en cuenta al juzgar el siglo XVIII: sobre 689 causas incoadas

541 (78,51%) quedaron inconclusas. En tercer lugar, las sentencias condenatorias

son 3.534 (81,86%), de las cuales 79 (2,23%) corresponden a relajados en persona y 721 (20,14%) a los relajados en efigie; las absoluciones son 713, es decir, el 16,51% de las sentencias dictadas. Tambin aqu 1640 marca un claro limite: 97,46% dc los relajados en persona y 99,71% de los relajados en efigie.

b)

Entre los aspectos ms afectados por todo este cmulo de factores cabe Crcel: paraelcarcelero, que en 1658 reclamaba a laSuprema sus atrasos,

destacar:

le pareca mucha cantidad de presos, los 13, que tena a su cuidado, y para los

inquisidores de 1721 quedaba muy claro que el Tribunal no haba tenido nunca
crceles de penitencia ni prisin especial para los familiares. Para paliar lo pr1mero se recurra a la ca red p....~a ubicada muy cerca de la sededel TribunaL a lo que se aadi, a partir de 1709, la Galera, o crcel pblica de mujeres, situada extramuros32, y tambin a la ficcin de considerar el espacio urbano intramuros como crcel, as como los conventos para el caso de religiosos; lo segundo se corrigi en pleno siglo XVIII transforniando parte de las habitaciones de los inquisidores en prisin.

Auto de fe: en 1622 los inquisidores de l3arcelona se lamentaban deque el Iribunal de Barcelona es singular en Espana en razn de no hacerse los autos

de fe con la grandeza y decencia que se hacen en todas las dems inquisiciones Cfr.
A. A. PI Y ARIMON: Barcelona antigua y moderna, tom. 1, Barcelona, 1854. PP.

32

630-647.

El Tribunal de la Inquisicin en Barcelona...

119

y que esta inquisicin es muy pobre y as lo que se haba de hacer en autos

pblicos ser ms conveniente que se haga en alguna iglesia cuando esto sea

necesario33. Por otra parte, fruto de la actitud reticente de las autoridades, virreyes incluidos, era la ausencia de stas en la celebracin del auto de fe. Visita distrito: en la correspondencia del siglo XVII, sobre todo en su segunda mitad, es frecuente la peticin de dispensa de proceder a ella por parte

dc los inquisidores: enfermedad, carencia de medios humanos y materiales,

desorden civil son las constantes excusas presentadas. Se dieron si en el siglo XVI, pero paulatinamente desaparecieron.

Documentacin interna: en bastantes de las visitas hechas al Tribunal

1544,1550, 1561la queja de los visitadores sobre la falta de los libros de registros y actas es constante. La lentitud del Tribunal segua siendo de proverbial morosidad a principios del siglo XIX y se intent corregir con el nombramiento de tres secretarios honorarios. 5. Por ltimo, la ubicacin del distrito del Tribunal de Barcelona determina parte de su actividad: a) por ser zona fronteriza con Francia ser notable el nmero defrancesesjuzgados por el Tribunal y, por lo que la frontera comporta de movimientos militares en el siglo XVII, sern tambin muchos los militares encausados; b) por ser puerto de mar la vigilancia de los libros ser tambin otra de las actividades notables. a) Sobre los 5.907 encausados por el Tribunal 1,610 son extranjeros (27,25%), con el elevado predominio francs, 1130(70,18% que representa el 1 9,12% dcl total de los expedientes), seguido del italiano, 1 36 (8,44%), el grupo portugus con 31(1,91%) y 284 los centroeuropeos y nrdicos (17,63%). En cuanto a los captulos de encausamiento, siguiendo la nomenclatura propuesta por Blzquez, son siempre por referencia a los franceses: protestantismo 498

(60,80%), palabras 130(40,88%), fornicacin 14(40%), bestialidad 31(39,24%)

y, en orden decreciente, por encima de un 5%, bigamia, irreverencias, proposiclones, libros prohibidos, masonera, sodoma, delitos referidos a temas sacramentales, islamismo, blasfemias, falsas testificaciones, fautoria u oposicin al Tribunal, delitos varios. Por protestantismo fueron iniciadas 247 causas a extranjeros, lo que representa que de los 819 juzgados por el Tribunal, 762 correspondieron a no naturales de Catalunya (93,0%), claro indicativo de la poca

penetracin de la

j3

Reforma en el Principado.

~>

J. BLAZOUEZ: La Inquisicin, p. 82,

120

loan Dada Elas

Por otra parte, la presencia de tropas aliadas a lo largo del siglo XVII ese!
motivo deque fueran 435 las causas iniciadas por protestantismo (53,11%) y que las 410 con sentencia conocida, 354 la tuvieran de absolucin (86,34%), que en su gran mayora fue simplemente ad cautelam.

b) El comportamiento en esta materia presenta su singularidad en dos momentos, cuando menos: 1568, a pesar de la existencia del Indice de Valds,
el Tribunal de Barcelona quiso editar un Cadlogo de Trento, con los libros

prohibidos, pero fue desautorizado por la Suprema5.

Segn Domergue, sobre 109 procesos estudiados para el perodo 1770-1808, 37 corresponden a las provincias del Norte y slo 12 a los tribunales de Aragn, de ellos 3 para Barcelona, lo que le lleva a concluir si la Inquisicin en esta zona haca la vista gorda; de hecho son ms los procesos y el Tribunal barcelons no desisti hasta el ltimo momento de intervenir en esta materia.

Segn ELLIOT: La Revolta Catalana, pp. 371-401 sobre S.l 78 homes 2.555 (43,47%)eran extranjeros, predominantemente irlandeses, valones e italianos. Cfr. J. BADA: Situaci, pp. 88-89.