ABNT NBR 15358_2008 Rede de distribuio interna para gases combustveis em instalaes industriais Projeto e execuo

Prefcio
A Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT) o Foro Nacional de Normalizao. As Normas Brasileiras, cujo contedo de responsabilidade dos Comits Brasileiros (ABNT/CB), dos Organismos de Normalizao Setorial (ABNT/ONS) e das Comisses de Estudo Especiais (ABNT/CEE), so elaboradas por Comisses de Estudo (CE), formadas por representantes dos setores envolvidos, delas fazendo parte: produtores, consumidores e neutros (universidade, laboratrio e outros). Os Documentos Tcnicos ABNT so elaborados conforme as regras das Diretivas ABNT, Parte 2. A Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT) chama ateno para a possibilidade de que alguns dos elementos deste documento podem ser objeto de direito de patente. A ABNT no deve ser considerada responsvel pela identificao de quaisquer direitos de patentes. A ABNT NBR 15358 foi elaborada no Comit Brasileiro de Gases Combustveis (ABNT/CB-09), pela Comisso de Estudo de Instalaes destinadas utilizao de gases combustveis (CE-09:402.02). O Projeto circulou em Consulta Nacional conforme Edital n 05, de 07.05.2008 a 07.07.2008, com o nmero de Projeto ABNT NBR 15358. Esta segunda edio cancela e substitui a edio anterior (ABNT NBR 15358:2006), a qual foi tecnicamente revisada. O Escopo desta Norma Brasileira em ingls o seguinte:

Scope
This Standard establishes the minimum requirements for the project and the execution of internal distribution net for combustible gases in industrial applications, whose pressure of operation does not exceed 400 kPa (4 kgf/cm) and that it can be supplied by gas pipe lines (according to ABNT NBR 12712, ABNT 14461 NBR or another applicable Standard) or by a gas cillinders or containers central (according to ABTN NBR 13523 or another applicable Standard), where the gas is conducted to the use points through a pipe or tubing system. This Standard is applicable for the following combustible gases: natural gas (GN), liquefied petroleum gas (LPG, propane, butane) in vapor phase and mixture air-LPG. This Standard is not applicable in installations where the gas is used for residential and commercial applications. In these cases ABNT NBR 15526 must be used. It does not have intention of this Standard to be applied to the installations that already existed or had previously constructed and approved before to the publication date of this Standard. The cases are abstained where the existing situation clearly involves a risk to the life or the properties. The requirements established in this Standard can be adjusted and complemented by the competent authority in function of legislation and local specific necessities.

Escopo

Esta Norma estabelece os requisitos mnimos exigveis para o projeto e a execuo de rede de distribuio interna para gases combustveis em aplicaes industriais, cuja presso de operao no exceda 400 kPa (4 kgf/cm) e que possa ser abastecida por canalizao de rua (conforme ABNT NBR 12712, ABNT NBR 14461 ou outra Norma aplicvel) ou por uma central de gs (conforme NBR 13523 ou outra Norma aplicvel), sendo o gs conduzido at os pontos de utilizao atravs de um sistema de tubulaes. Esta Norma se aplica aos seguintes gases combustveis: gs natural (GN), gas liquefeito de petrleo (GLP, propano, butano) em fase vapor e mistura ar-GLP. Esta Norma no se aplica a instalaes onde o gs utilizado em aplicaes residenciais e comerciais. Nestes casos deve-se utilizar a ABNT NBR 15526. A no ser que seja especificado de outra forma pela autoridade competente, no h inteno de que as prescries desta Norma sejam aplicadas s instalaes que j existiam ou tiveram sua construo e rede de distribuio interna aprovadas anteriormente data de publicao desta Norma. Excluem-se os casos em que a situao existente envolva um claro risco vida ou s propriedades. Os requisitos estabelecidos nesta Norma podem ser adequados e complementados pela autoridade competente em funo de legislao e necessidades especficas locais.

Referncias normativas

Os documentos relacionados a seguir so indispensveis aplicao deste documento. Para referncias datadas, aplicam-se somente as edies citadas. Para referncias no datadas, aplicam-se as edies mais recentes do referido documento (incluindo emendas). ABNT NBR 5419:2005, Proteo de estruturas contra descargas atmosfricas ABNT NBR 5580:2007, Tubos de ao-carbono para usos comuns na conduo de fluidos Especificao ABNT NBR 5590:2008, Tubos de ao-carbono com ou sem costura, pretos ou galvanizados por imerso a quente, para conduo de fluidos ABNT NBR 6925:1995, Conexo de ferro fundido malevel classes 150 e 300, com rosca NPT para tubulao ABNT NBR 6943:2000, Conexes de ferro fundido malevel, com rosca NBR NM-ISO 7-1, para tubulaes ABNT NBR 8189:1995, Manmetro com sensor de elemento elstico ABNT NBR 11720:2007, Conexes para unir tubos de cobre por soldagem ou brasagem capilar Requisitos ABNT NBR 12313:2000, Sistema de combusto Controle e segurana para utilizao de gases combustveis em processos de baixa e alta temperatura ABNT NBR 12712:2002, Projeto de sistemas de transmisso e distribuio de gs combustvel ABNT NBR 12912:1993, Rosca NPT para tubos Dimenses ABNT NBR 13127:1994, Medidor de gs tipo diafragma, para instalaes residenciais ABNT NBR 13206:2004, Tubo de cobre leve, mdio e pesado, sem costura, para conduo de fluidos Requisitos ABNT NBR 13419:2001, Mangueira de borracha para conduo de gases GLP/GN/GNf ABNT NBR 13523:2008, Central de gs liquefeito de petrleo (GLP) ABNT NBR 14105:1998, Manmetro com sensor de elemento elstico Recomendaes de fabricao e uso ABNT NBR 14177:2008, Tubo flexvel metlico para instalaes domsticas de gs combustvel

ABNT NBR 14461:2000, Sistemas para distribuio de gs combustvel para redes enterradas Tubos e conexes de polietileno PE 80 e PE 100 Instalao em obra por mtodo destrutivo (vala a cu aberto) ABNT NBR 14462:2000, Sistemas para distribuio de gs combustvel para redes enterradas Tubos de polietileno PE 80 e PE 100 Requisitos. ABNT NBR 14463:2000, Sistemas para distribuio de gs combustvel para redes enterradas Conexes de polietileno PE 80 e PE 100 Requisitos ABNT NBR 14464:2000, Sistemas para distribuio de gs combustvel para redes enterradas Tubos e conexes de polietileno PE 80 e PE 100 - Execuo de solda de topo ABNT NBR 14465:2000, Sistemas para distribuio de gs combustvel para redes enterradas Tubos e conexes de polietileno PE 80 e PE 100 Execuo de solda por eletrofuso ABNT NBR 14745:2004, Tubo de cobre sem costura flexvel, para conduo de fluidos Requisitos ABNT NBR 14788:2001, Vlvulas de esfera - Requisitos ABNT NBR 14955:2003, Tubo flexvel de borracha para uso em instalaes de GLP/GN Requisitos e mtodos de ensaios ABNT NBR 15277:2005, Conexes com terminais de compresso para uso com tubos de cobre Requisitos ABNT NBR 15345:2006, Instalao predial de tubos e conexes de cobre e ligas de cobre Procedimento ABNT NBR 15489:2007, Solda e fluxos para unio de tubos e conexes de cobre e ligas de cobre Especificao ABNT NBR 15526:2007, Redes de distribuio interna para gases combustveis em instalaes residenciais e comerciais Projeto e execuo ABNT NBR 15590:2008, Reguladores de presso para gases combustveis ABNT NBR NM ISO 7-1:2000, Rosca para tubos onde a junta de vedao sob presso feita pela rosca Parte 1 Dimenses, tolerncias e designao ISO 10838-1:2000, Mechanical fittings for polyethylene piping systems for the supply of gaseous fuels Part 1: metal fittings for pipes of nominal fuels ASME/ANSI B16.9:2001, Factory-made wrought steel buttwelding fittings ASME/ANSI B16.3:1998 , Malleable Iron threaded fittings ASME/ANSI B36.10M:1985, Welded and seamless wrought steel pipe API 5 L:2004, Specification for line pipe API STD 1104:2005, Standard for welding pipelines and related facilities ASTM D 2513:2006 , Standard Specification for Thermoplastic gas pressure pipe, tubing and fittings ASTM F 1973:2005, Standard Specification for Factory assembled anodeless risers and transition fittings in polyethylene (pe) and polyamide 11 (pa11) fuel gas distribution systems DIN 3387:1991, Separable unthreaded pipe connections for metal gas pipes

Termos e definies

Para os efeitos deste documento, aplicam-se os seguintes termos e definies. 3.1 aparelhos a gs aparelhos destinados utilizao do gs combustvel

3.2 autoridade competente rgo, repartio pblica ou privada, pessoa jurdica ou fsica, investida de autoridade pela legislao vigente, para examinar, aprovar, autorizar ou fiscalizar as instalaes de gs. Na ausncia de legislao especfica, a autoridade competente a prpria entidade pblica ou privada que projeta e executa a rede de distribuio interna, bem como aquelas entidades devidamente autorizadas pelo poder pblico a distribuir gs combustvel 3.3 capacidade volumtrica capacidade total em volume de gua que o recipiente ou a tubulao pode comportar 3.4 central de gs rea devidamente delimitada que contm os recipientes transportveis ou estacionrios e acessrios, destinados ao armazenamento de gases combustveis para consumo na prpria rede de distribuio interna 3.5 comissionamento conjunto de procedimentos, ensaios, regulagens e ajustes necessrios colocao de uma rede de distribuio interna em operao 3.6 conjunto de regulagem e medio (CRM) conjunto de equipamentos e dispositivos que se destinam a reduzir a presso de entrada, controlar a presso ajustada e realizar a medio do consumo de gs 3.7 consumidor pessoa fsica ou jurdica responsvel pelo consumo do gs 3.8 densidade relativa do gs relao entre a densidade absoluta do gs e a densidade absoluta do ar seco, na mesma presso e temperatura

3.9 descomissionamento conjunto de procedimentos necessrios retirada de operao de uma rede de distribuio interna 3.10 dispositivo de segurana dispositivo destinado a proteger a rede de distribuio interna, bem como os equipamentos ou aparelhos a gs 3.11 distribuidora entidade pblica ou particular responsvel pelo fornecimento, abastecimento, distribuio e venda de gs combustvel 3.12 edificao construo de materiais diversos (alvenaria, madeira, metal etc.) de carter relativamente permanente, que ocupa determinada rea de um terreno, limitada por parede e teto, que serve para fins diversos, como, por exemplo, depsitos, garagens fechadas, moradia etc. 3.13 espao fechado espao sem possibilidade de renovao de ar, e que na eventual ocorrncia de um vazamento provoque um significativo acmulo de gs 3.14 inspeo peridica conjunto de atividades a serem executadas em perodos preestabelecidos, visando manter as condies de operao regular. 3.15 limitador de presso dispositivo destinado a limitar a presso da rede a jusante, para que a presso no ultrapasse os limites estabelecidos por projeto 3.16 medidor equipamento destinado medio do consumo de gs 3.17 mistura ar-GLP mistura ar e GLP, com o objetivo de substituio ao gs natural ou de garantir maior estabilidade no ndice de Woobe em processos termicamente sensveis 3.18 perda de carga perda de presso do gs ao longo da tubulao e acessrios 3.19 perda de carga localizada perda de presso do gs devida a atritos nos acessrios 3.20 ponto de utilizao extremidade da tubulao da rede interna destinada a receber os aparelhos a gs 3.21 potncia adotada (A) potncia utilizada para o dimensionamento do trecho em questo 3.22 potncia computada (C) somatrio das potncias mximas dos aparelhos a gs alimentados pelo trecho em questo 3.23 potncia nominal do aparelho a gs

quantidade de calor contida no combustvel, consumida na unidade de tempo pelo aparelho a gs, com todos os queimadores acesos e regulados com as vlvulas totalmente abertas 3.24 presso de operao presso em que um sistema operado em condies normais, respeitadas as condies de mxima presso admissvel dos materiais e componentes do sistema 3.25 processos industriais processos utilizados no segmento industrial, em geral relacionados utilizao e consumo de gs combustvel conforme descrito em 4.1 3.26 profissional habilitado pessoa devidamente graduada e com registro no respectivo rgo de classe, com autoridade de elaborar e assumir responsabilidade tcnica sobre projetos, instalaes e ensaios 3.27 profissional qualificado pessoa devidamente capacitada por meio de treinamento e credenciamento executado por profissional habilitado ou entidade pblica ou privada reconhecida, para executar montagens, manutenes e ensaios de instalaes de acordo com os projetos e normas 3.28 queda mxima de presso queda de presso mxima admissvel entre o incio do trecho e os pontos de utilizao, causada pela soma da perda de carga nas tubulaes e acessrios, e pela variao de presso com o desnvel, devido densidade relativa do gs 3.29 rede de distribuio interna conjunto de tubulaes, medidores, reguladores e vlvulas, com os complementos necessrios, destinados conduo e ao uso do gs, compreendido entre o limite de propriedade at os pontos de utilizao 3.30 regulador de presso dispositivo destinado a reduzir a presso do gs 3.31 tubo-luva duto no interior do qual a tubulao de gs instalada 3.32 tubulao embutida tubulao disposta internamente a uma parede ou piso, geralmente em um sulco, podendo tambm estar envelopada. No permite acesso sem a destruio da cobertura 3.33 vlvula de alvio vlvula projetada para reduzir rapidamente a presso, a jusante dela, quando tal presso excede o valor mximo estabelecido 3.34 vlvula de bloqueio automtica vlvula instalada com a finalidade de interromper o fluxo de gs sempre que no forem atendidos limites prajustados 3.35 vlvula de bloqueio manual vlvula instalada com a finalidade de interromper o fluxo de gs mediante acionamento manual

Requisitos gerais

4.1 Consideraes gerais

Todas as referncias presso nesta Norma so manomtricas, salvo nota contrria. Todas as referncias vazo nesta Norma so para as condies de 20 C e 1 atm absoluta ao nvel do mar, salvo nota contrria.

4.2 Aplicao
As instalaes de gases combustveis tratadas nesta Norma so utilizadas em empreendimentos que possuam em seus processos industriais aparelhos a gs como fornos em geral (fornos de fuso, vidreiras, lingoteamento, cermicas, cadinho, tratamento trmico, fornos tipo rolo secadores para indstrias cimenteiras e similares etc.), caldeiras, aquecedores, maaricos, estufas, tanques de acabamento superficial, chamuscadeiras, forjas, secadores, dentre outros aparelhos a gs. Estas instalaes so tambm utilizadas em aplicaes destinadas a promover a climatizao a gs de ambientes, gerao de energia eltrica e cogerao.

4.3 Documentao
Para a rede de distribuio interna recomenda-se que sejam providenciados pelo seu responsvel os seguintes documentos: a) projeto e memorial de clculo, incluindo isomtrico completo da rede, identificao dos materiais, dimetro e comprimento da tubulao, tipo e localizao de vlvulas e acessrios, e tipo de gs a que se destina; atualizao do projeto conforme construdo; laudo do ensaio de estanqueidade; registro de liberao da rede para utilizao em carga; anotao de responsabilidade tcnica (ART) de elaborao do projeto, da execuo da instalao e do teste de estanqueidade; anotao de responsabilidade tcnica (ART) de inspeo ou manuteno, quando houver.

b) c) d) e)

f)

Recomenda-se que os documentos citados estejam sempre disponveis e sejam de fcil acesso para anlise, no local da instalao, preferencialmente fazendo parte integrante da documentao tcnica da rede de distribuio interna.

4.4 Atribuies e responsabilidades

O projeto da rede de distribuio interna deve ser elaborado por profissional habilitado. A execuo da rede de distribuio interna deve ser realizada por profissional qualificado, sob superviso de profissional habilitado. Aps a execuo do ensaio de estanqueidade, deve ser emitido o laudo tcnico correspondente por profissional habilitado. O comissionamento da rede de distribuio interna deve ser realizado por profissional qualificado, sob superviso de profissional habilitado.

4.5 Regulamentaes legais e recomendaes

Regulamentaes legais (leis, decretos, portarias no mbito federal, estadual ou municipal) aplicveis devem ser observadas no projeto e execuo da rede de distribuio interna.

Recomenda-se que os materiais e equipamentos possuam sua conformidade atestada com relao aos requisitos de suas respectivas normas de especificao. Recomenda-se que a qualificao da pessoa fsica ou jurdica prestadora de servio (projeto e execuo), no tocante aos requisitos de qualidade, segurana e meio ambiente, bem como da mo-de-obra empregada na realizao de cada tipo de servio executado, possuam sua conformidade atestada.

4.6 Inspeo peridica

A inspeo peridica deve ser realizada em perodos mximos de trs anos, podendo variar para menos em funo de riscos decorrentes das situaes construtivas e de uso de acordo com avaliao e registros realizados pelo responsvel da inspeo. Em caso de indcios de vazamento de gs, deve ser realizada inspeo imediata da rede de distribuio interna. A inspeo peridica realizada atravs de verificaes na rede de distribuio interna, destinadas a manter o correto desempenho de todos os seus componentes, constando tambm as providncias a serem tomadas para execuo da manuteno preventiva naqueles componentes que possuem vida til preestabelecida ou que possivelmente poderiam apresentar problemas de fadiga, regulagem ou funcionamento. A inspeo peridica deve registrar os resultados e as tarefas que devem ser executadas com a definio dos respectivos responsveis, de forma que seja mnima a possibilidade de ocorrer alguma falha de qualquer dos componentes da rede de distribuio interna, uma vez colocada em funcionamento. A inspeo peridica tem como objetivo garantir que: a) b) c) d) e) f) a tubulao e os acessrios encontram-se com acesso desobstrudo e devidamente sinalizado; todas as vlvulas e dispositivos de regulagem funcionam normalmente; tubos, conexes e interligaes com equipamentos e aparelhos no apresentem vazamento; as tubulaes estejam pintadas totalmente, inclusive com relao aos suportes empregados; a sinalizao utilizada nos pontos de interesse esteja conforme o especificado; os dispositivos de controle de presso usados nas tubulaes tenham sido verificados quanto sua eficcia e ao seu funcionamento; o funcionamento de todos instrumentos e medidores instalados tenha sido verificado e calibrado; sejam inspecionados os pontos com flanges e plugues/caps da rede; todos os pontos de interface entre a rede interna e os aparelhos a gs estejam providos de vlvulas de bloqueio e plug.

g) h) i)

O resultado da inspeo deve ser registrado e deve estar disponvel para verificao junto documentao tcnica da rede de distribuio interna.

Materiais, equipamentos e dispositivos

Os materiais, equipamentos e dispositivos utilizados na rede de distribuio interna devem possuir resistncia fsico-qumica adequada sua aplicao e compatvel com o gs utilizado, bem como devem ser resistentes ou estar adequadamente protegidos contra agresses do meio. A presso de projeto dos materiais, equipamentos e dispositivos utilizados na rede de distribuio interna deve ser no mnimo conforme apresentado abaixo: a) para presses de operao de at 150 kPa, a presso de 600 kPa; b) para presses de operao de 150 kPa a 400 kPa, a presso de 900 kPa.

5.1 Tubos
Para a execuo da rede de distribuio interna so admitidos:

a) tubos de conduo de ao-carbono, com ou sem costura, conforme ABNT NBR 5580 no mnimo classe mdia, ABNT NBR 5590 no mnimo classe normal e API 5-L no mnimo grau A com espessura mnima correspondente a SCH40 conforme ANSI/ASME B36.10M; b) c) d) tubos de conduo de cobre rgido, sem costura, conforme ABNT NBR 13206; tubo de conduo de cobre flexvel, sem costura, classes 2 ou 3, conforme ABNT NBR 14745; tubo de conduo de polietileno (PE80 ou PE100), para redes enterradas conforme ABNT NBR 14462, somente utilizado em trechos enterrados e externos s projees horizontais das edificaes.

5.2 Conexes
Para execuo das conexes so admitidas: a) conexes de ao forjado, conforme ASME/ANSI B.16.9; b) conexes de ferro fundido malevel, conforme ABNT NBR 6943, ABNT NBR 6925 ou ANSI B16.3; c) conexes de cobre e ligas de cobre para acoplamento soldado ou roscado dos tubos de cobre, conforme ABNT NBR 11720; d) conexes com terminais de compresso para uso com tubos de cobre, conforme ABNT NBR 15277; e) conexes de polietileno (PE80 ou PE100) para redes enterradas, conforme ABNT NBR 14463; f) g) conexes para transio entre tubos de polietileno e tubos metlicos, para redes enterradas, conforme ASTM D 2513 e ASTM F 1973; conexes de ferro fundido malevel com terminais de compresso para uso com tubos de polietileno, ou transio entre tubos de polietileno e tubos metlicos, para redes enterradas, conforme ISO 10838-1 ou DIN 3387.

5.3 Elementos para interligao

Para se efetuar a interligao entre um ponto de utilizao e o aparelho a gs, medidor e dispositivos de instrumentao, so admitidos: a) b) c) d) mangueiras flexveis de borracha, compatveis com a presso de operao, conforme ABNT NBR 13419; tubos flexveis metlicos, conforme ABNT NBR 14177; tubo de conduo de cobre flexvel, sem costura, classes 2 ou 3, conforme ABNT NBR 14745; tubo flexvel de borracha para uso em instalaes de GLP/GN, conforme ABNT NBR 14955.
Devem ser verificados os limites de presso e temperatura para estes itens, quando de sua utilizao.

NOTA

5.4 Vlvulas de bloqueio

As vlvulas de bloqueio utilizadas na rede de distribuio interna devem ser do tipo esfera. As vlvulas metlicas devem ser conforme ABNT NBR 14788.

5.5 Reguladores de presso

Os reguladores de presso devem ser selecionados de forma a atender presso da rede de distribuio interna onde esto instalados e a potncia adotada prevista para os aparelhos a gs por eles servidos. Os reguladores de presso devem ser conforme ABNT NBR 15590.

5.6 Medidores
Os medidores de vazo utilizados em aplicaes industriais podem ser do tipo volumtrico e/ou mssico.

Os medidores do tipo diafragma utilizados nas instalaes internas devem ser conforme ABNT NBR 13127. Os medidores de gs devem permitir a medio de volume de gs correspondente potncia adotada para os aparelhos a gs por eles servidos e presso prevista para o trecho de rede onde so instalados.

5.7 Manmetros
Os manmetros devem ser dimensionados para atuar preferencialmente entre 20 % e 80 % de seu final de escala, e ser conforme ABNT NBR 8189 e ABNT NBR 14105.

5.8 Vlvulas tipo solenide

Abrem ou fecham o fluxo de gs atravs de comando eltrico. O corpo da vlvula deve ser projetado para presso e temperatura de trabalho da rede onde ser instalado.

5.9 Filtros
Os filtros devem possuir elementos filtrantes substituveis ou permitir limpeza peridica.

5.10 Dispositivos de segurana

Os dispositivos de segurana devem possuir proteo de forma a no permitir a entrada de gua, objetos estranhos ou qualquer outro elemento que venha a interferir no correto funcionamento do dispositivo. Os dispositivos devem ter identificados, de forma permanente e visvel, presso de acionamento e sua unidade, fabricante, data de fabricao (ms e ano) e sentido de fluxo. So considerados dispositivos de segurana, entre outros, os seguintes: a) vlvula de alvio; b) vlvula de bloqueio automtico (exemplo de acionamento: por sobrepresso, subpresso, excesso de fluxo, ao trmica, entre outros); c) limitador de presso; d) regulador monitor; e) dispositivo de segurana incorporado em regulador conforme EN 88; f) detetor de vazamento.

5.11 Outros materiais

Materiais no contemplados por esta Norma podem ser utilizados, desde que investigados para determinar se so seguros e aplicveis aos propsitos aqui estabelecidos e, adicionalmente, devem ser conforme Normas Brasileiras e/ou Internacionais, ser garantidos pelos fabricantes, ensaiados por laboratrios de reconhecida competncia tcnica e aceitos pela autoridade competente local.

Dimensionamento

6.1 Traado da rede

De posse da planta de situao com a posio da CRM ou da central de gs e dos pontos de consumo, devem ser definidos os traados da rede interna de distribuio, considerando que: a) os pontos de consumo que ficam numa mesma rea ou regio da planta industrial devem ser agrupados e considerados como um nico ponto de consumo, com consumo igual soma dos consumos de seus componentes; a linha tronco da rede de distribuio interna deve, partindo da CRM ou da central de gs, dirigir-se para o grupamento de pontos de maior consumo, tendo, se possvel, o menor comprimento. Dessa linha tronco devem sair as derivaes para atender aos demais grupos de pontos de consumo;

b)

6.2 Levantamento de consumo de gs

Deve ser levantado o perfil de consumo de gs, com relao aos aparelhos a gs a serem utilizados, de forma a se determinar o consumo mximo instantneo da rede de distribuio interna. Para efeito do estabelecimento do consumo mximo instantneo, deve ser considerado o poder calorfico inferior (PCI) e a eficincia dos aparelhos a gs. Pode ser tambm considerada eventual simultaneidade dos consumos na rede de distribuio interna, bem como previso para aumento de demanda futura.

6.3 Consideraes gerais

A presso mxima da rede de distribuio interna deve ser 400 kPa. O limite mximo de presso da rede de 150 kPa para utilizao de GLP e 250 kPa para utilizao da mistura ar-GLP. Em locais onde a temperatura ambiente possibilite a condensao do gs combustvel, ainda que temporariamente, as citadas presses devem ser minimizadas de forma a no permitir que a condensao ocorra.

A utilizao de presses de distribuio em valores superiores aos recomendados s ser permitida caso a rede seja convenientemente aquecida com fonte externa de calor e medidas adicionais de segurana, de modo que no possa ocorrer a condesnsao do gs nem a elevao da presso e da temperatura a valores inadmissveis. O dimensionamento da tubulao pode ser realizado por qualquer metodologia tecnicamente reconhecida. Exemplo de metodologia de clculo apresentada no Anexo A. O dimensionamento da tubulao de gs deve ser realizado de modo atender presso e a vazo necessrias para suprir a instalao, levando-se em conta a perda de carga mxima admitida para permitir um perfeito funcionamento dos aparelhos a gs. Cada trecho de tubulao deve ser dimensionado computando-se a soma das vazes dos aparelhos a gs por ele servido. Cada trecho de tubulao a jusante de um regulador deve ser dimensionado de forma independente.

6.4 Parmetros de clculo

A presso de entrega, a densidade e o poder calorfico do gs combustvel para realizao do dimensionamento devem ser obtidos junto entidade devidamente autorizada pelo poder pblico a distribuir gs combustvel. Podem ser adotados os seguintes dados: a) b) gs natural (GN): poder calorfico inferior (PCI) 8 600 kcal/m3 (20 C e 1atm) e densidade relativa ao ar 0,6; gs liquefeito de petrleo (GLP): poder calorfico inferior (PCI) 24 000 kcal/m3 (20 C e 1 atm) e densidade relativa ao ar 1,8.

A potncia nominal dos aparelhos a gs, bem como oscilaes de presso permitidas, devem ser obtidas junto ao fabricante do aparelho a ser instalado. Aparelhos a gs para os quais os fabricantes recomendam diferentes presses nominais do gs combustvel no podem ser abastecidos pelo mesmo regulador de ltimo estgio.

Construo e montagem

7.1 Definio de traado da rede

A definio do traado da rede de distribuio interna de uma edificao deve considerar que: a) a tubulao deve percorrer locais adequadamente ventilados, para evitar o acmulo de gases em caso de vazamento; b) no caso de instalao em locais fechados, deve-se providenciar sistema de segurana contra vazamento de gs indesejado, podendo incluir a adoo de equipamentos de proteo, tubo-luva que evite o vazamento para o interior do local fechado (ver 7.3.2.2) ou outro sistema considerado adequado; c) a tubulao esteja protegida contra eventuais contatos com redes eltricas; d) exista distncia mnima de 0,30 m em relao a qualquer fonte de ignio ou fonte de calor que possa comprometer a integridade fsica da tubulao ou possibilite risco no caso de vazamento; e) os acessrios da rede interna (flanges, drenos, vlvulas etc.) devem ter afastamento mnimo de 6 m em relao aos equipamentos com chama aberta ou ser protegidos adequadamente, de forma a preservar a sua integridade fsica; f) devem ser previstos locais adequados, seguros e de fcil acesso para instalao das vlvulas de bloqueio de emergncia manual a no menos que 10 m de distncia dos fornos, caldeiras ou outros equipamentos a que se destinam;

g) deve ser minimizado o percurso em reas internas a edificaes onde esto instalados os equipamentos de consumo;

h) no caso de gases que possam estar acompanhados de fraes lquidas, como gua e olena, devem ser colocados sifes nos pontos baixos para reteno e eliminao desses lquidos; recomenda-se que os drenos sejam providos com duas vlvulas de bloqueio manual, tamponados com bujes e com a liberao do produto no exterior das edificaes;
i)

seja possvel a realizao de manuteno.

Recomenda-se que sejam avaliados os riscos particulares de cada operao de forma a corrigir e complementar as condies aqui estabelecidas.

7.2 Pr-verificao do traado definitivo da rede

Aps definidos os dimetros da rede interna, deve ser verificado o trajeto estabelecido preliminarmente, analisando se este pode ser executado ou se existem empecilhos para a consolidao. Caso seja necessrio, executar as correes na planta de situao, lembrando que, caso ocorram alteraes significativas no traado da rede, deve ser verificado se os dimetros estabelecidos no projeto original continuam prevalecendo.

7.3 Instalao da tubulao

7.3.1 Condies gerais

A tubulao da rede de distribuio interna pode ser instalada: a) aparente (instalada com elementos de fixao adequados); b) c) embutida em paredes ou muros (sem vazios); enterrada.

A tubulao da rede de distribuio interna no pode passar no interior de: a) dutos em atividade (ventilao de ar-condicionado, produtos residuais, exausto, chamins etc.); b) cisternas e reservatrios de gua; c) depsitos de combustveis inflamveis; d) elementos estruturais (lajes, pilares, vigas); e) poo ou vazio de elevador; f) compartimento de equipamento ou dispositivo eltrico (painis eltricos, subestao, outros).

A tubulao da rede de distribuio interna, com relao ao sistema de proteo de descargas atmosfricas (SPDA), deve ser conforme a ABNT NBR 5419. proibida a utilizao de tubulaes de gs como aterramento eltrico. Tubos de polietileno citados em 5.1 somente devem ser utilizados em trechos enterrados e externos s projees horizontais das edificaes. No permitido dobrar tubos rgidos nas instalaes da rede de distribuio. 7.3.2 Tubulaes aparentes

A tubulao da rede de distribuio interna aparente no deve passar por espaos fechados que possibilitem o acmulo de gs eventualmente vazado ou que dificultem inspeo e manuteno. 7.3.2.1 Suportes

As tubulaes devem contar com suportes adequados com rea de contato devidamente protegida contra corroso e no podem estar apoiadas, amarradas ou fixadas a tubulaes existentes de conduo de gua, vapor ou outros, nem a instalaes eltricas.

A distncia entre os suportes de tubulaes deve ser tal que no as submeta a esforos que possam provocar deformaes. As tubulaes, quando executadas em material diferente dos suportes, devem ser isoladas destes por meio de um elemento plstico ou similar, evitando contato direto entre a tubulao e o suporte. 7.3.2.2 Tubulaes alojadas em tubo-luva

No caso em que seja inevitvel instalao por espaos fechados, as tubulaes devem passar pelo interior de dutos ventilados (tubo-luva), atendendo aos seguintes requisitos: a) possuir no mnimo duas aberturas para atmosfera, localizadas fora da projeo horizontal da edificao, em local seguro e protegido contra a entrada de gua, animais e outros objetos estranhos; b) c) d) e) f) ter resistncia mecnica adequada sua utilizao; ser estanque em toda a sua extenso, exceto nos pontos de ventilao; ser protegidas contra corroso; possuir, opcionalmente, dispositivo ou sistema que promova a exausto do gs eventualmente vazado; estar adequadamente suportadas. Tubulaes alojadas em canaletas

7.3.2.3

A instalao da tubulao em canaletas deve apresentar uma cobertura com grades que apresentem pelo menos 50 % da seo vazada, objetivando uma boa ventilao e, conseqentemente, no ocasionando o aprisionamento do gs em caso de vazamento. O dimensionamento da espessura das paredes e do tampo da canaleta deve ser feito de modo a suportar o trfego local. vetada a passagem de eletrodutos ou tubulao de conduo de fluidos corrosivos pela canaleta que comporta a tubulao de gs. As canaletas devem ter uma inclinao de no mnimo 1 %, longitudinal e transversalmente, para efeito de drenagem da gua. A instalao deve ser feita atravs de suportes que fixem e isolem a tubulao. As distncias entre suportes devem ser adequadas em funo do tipo de material do tubo utilizado. As dimenses da canaleta devem considerar a possibilidade de manuteno da tubulao e limpeza da prpria canaleta. 7.3.2.4 Afastamentos de tubulaes

A tubulao da rede de distribuio interna aparente deve manter os afastamentos mnimos conforme apresentado na Tabela 1. Tabela 1 Afastamento mnimo na instalao de tubos
Tipo Sistemas eltricos de at 440 V isolados em a eletrodutos no metlica Sistemas eltricos de at 440 V isolados em a eletrodutos metlicos ou sem eletroduto Sistemas eltricos de 440 V a 12000 V Sistemas eltricos de mais que 12000 V Tubulao de gua quente e fria Tubulao de vapor Redes em paralelo a 30 mm 50 mm 1m 5m 30 mm 50 mm Cruzamento de redes b 10 mm (com isolante)
c

1m 5m 10 mm 10 mm

Chamins Tubulao de gs Outras tubulaes (guas pluviais, esgoto)

a b c

50 mm 10 mm 50 mm

50 mm 10 mm 10 mm

Cabos telefnicos, de tv e de telecontrole no so considerados sistemas de potncia. Considerar um afastamento suficiente para permitir a manuteno.

Nestes casos a instalao eltrica deve ser protegida por eletroduto numa distncia de 500 mm para cada lado e atender recomendao para sistemas eltricos de potncia em eletrodutos em cruzamento.

7.3.3

Tubulaes embutidas

A tubulao da rede de distribuio interna embutida pode atravessar elementos estruturais (lajes, vigas, paredes etc.), seja transversal ou longitudinamente, desde que no exista o contato entre a tubulao embutida e estes elementos estruturais, de forma a evitar tenses inerentes estrutura da edificao sobre a tubulao. As travessias de paredes ou lajes devem ser feitas segundo a Figura 1, evitando-se sempre o contato entre o tubo e o tubo-luva, de forma que movimentaes estruturais no venham a transferir esforos sobre as tubulaes. No caso de travessia de piso, a tubulao deve manter o revestimento exigido para tubulaes enterradas, at uma altura de 15 cm acima do nvel do piso, conforme Figura 2.

Figura 1 Travessia de tubos atravs de tubo-luva

Figura 2 Travessia de tubos e revestimento externo Na instalao da tubulao entre andares da edificao, recomenda-se que seja verificada a exigncia de proteo contra propagao de fumaa e fogo. A tubulao de gs embutida deve ser envolta por revestimento macio e sem vazios. A tubulao da rede de distribuio interna embutida deve manter os afastamentos mnimos conforme apresentado na Tabela 1.

7.3.4

Tubulaes enterradas

A tubulao da rede de distribuio interna enterrada deve manter um afastamento de outras utilidades, tubulaes e estruturas de no mnimo 0,30 m, medidos a partir da sua face. A tubulao de rede de distribuio interna enterrada, quando metlica, deve obedecer ao afastamento mnimo de 5 m de entrada de energia eltrica (12 000 V ou superior) e seus elementos (malhas de terra de pra-raios, subestaes, postes, estruturas etc.). Na impossibilidade de se atender ao afastamento recomendado, medidas mitigatrias devem ser implantadas para garantir a atenuao da interferncia eletromagntica geradas por estas malhas sobre a tubulao de gs. As tubulaes devem ser assentadas fora da projeo das edificaes, ou seja, nas suas reas externas, e no devem passar por elementos estruturais. Tais tubulaes no devem utilizar a mesma vala de redes eltricas e/ou telefones. A profundidade das tubulaes enterradas deve ser de no mnimo 0,60 m a partir da geratriz superior do tubo em locais sujeitos a trfego de veculos. A profundidade das tubulaes enterradas em zonas ajardinadas ou sujeiras a escavaes deve ser de no mnimo 0,80 m a partir da geratriz superior do tubo. A profundidade das tubulaes enterradas deve ser de no mnimo 0,30 m a partir da geratriz superior do tubo, em locais sem trfego ou sujeitos a trfego de pessoas. Caso no seja possvel atender s profundidades determinadas, deve-se estabelecer um mecanismo de proteo adequado, tais como: laje de concreto ao longo do trecho, tubo-luva etc. recomendvel a anlise das situaes reais da rede de distribuio interna enterrada, de forma a estabelecer protees adequadas, calculadas de acordo com os esforos solicitados em cada caso especfico. Sempre que possvel, devem ser evitadas profundidades superiores a 1,5 m, nos casos de tubos de polietileno. Os tubos de polietileno somente devem ser utilizados em trechos enterrados e externos projeo horizontal da edificao. As conexes para tubulaes devem ser soldadas, no permitindo-se unies flangeadas ou conexes roscadas. Para os trechos de tubulao enterrada deve-se realizar um ensaio de presso prvio ao preenchimento da vala. As valas para colocao de tubos devem ter seo retangular, a menos que a consistncia do terreno no o permita. A largura da vala deve ser a menor possvel, bastando acrescentar 30 cm ao dimetro externo dos tubos. Quando os tubos forem assentados diretamente no solo, o fundo da vala deve receber uma camada de no mnimo 10 cm de terra limpa, bem compactada, para servir de base tubulao, conforme Figura 3. O reaterro da vala, at 20 cm acima da geratriz superior do tubo, deve ser efetuado com material selecionado, isento de pedras ou outros materiais estranhos, e bem compactado ao lado e acima dos tubos. O reaterro da vala deve ser completado com material de densidade aproximadamente igual do terreno original, conforme Figura 4.

Figura 3 Instalao de tubulao enterrada

Figura 4 Reaterro de tubulaes enterradas Deve-se prever a colocao de fita plstica de advertncia a 20 cm da geratriz superior do tubo e por toda a sua extenso. Sugere-se ainda a colocao de marcao na superfcie a cada 20 m, por exemplo, indicando a existncia de tubulao de gs enterrada, e a cada mudana de direo.

7.4 Acoplamentos
Os acoplamentos dos elementos que compem as tubulaes da rede de distribuio interna podem ser executados atravs de rosca, solda, compresso ou flange. 7.4.1 Acoplamentos roscados

O acoplamento de tubos e conexes roscados deve atender aos seguintes requisitos: a) as roscas devem ser cnicas (NPT) ou macho cnica e fmea paralela (BSP) e a elas deve ser aplicado um vedante atendendo s prescries das alneas f) e g); b) os acoplamentos com rosca NPT devem ser conforme ABNT NBR 12912; c) d) e) f) as conexes com rosca NPT devem ser acopladas em tubos especificados pela ABNT NBR 5590; os acoplamentos com rosca BSP devem ser conforme ABNT NBR NM ISO 7-1; as conexes com rosca BSP devem ser acopladas em tubos especificados conforme ABNT NBR 5580; para complementar a vedao dos acoplamentos roscados, deve ser aplicado um vedante, tal como fita de PTFE, fio multifilamentos de poliamida com revestimento no secativo, ou outros tipos de vedantes lquidos ou pastosos com caractersticas compatveis para o uso com GN e GLP; proibida a utilizao de qualquer tipo de tinta ou fibras vegetais, na funo de vedantes. Acoplamentos soldados Tubos de ao

g)

7.4.2 7.4.2.1

A qualificao dos soldadores e a especificao do procedimento de solda devem estar de acordo com cdigo ASME aplicvel ou API STD 1104. As soldas devem ser executadas por procedimento de arco manual (SMAW Shielded Metal Arc Welding) ou por sistema automtico ou semi-automtico (MIG, TIG ou SAW). A solda de tubulao de topo deve ser realizada somente em dimetros iguais ou maiores a 11/2. Para dimetros menores deve ser utilizado acessrio de conexo tipo luva. O acoplamento de tubos e conexes de ao soldado deve atender aos seguintes requisitos:

a) ser executado pelos processos de soldagem por arco eltrico com eletrodo revestido, ou pelos processos que utilizam gs inerte ou ativo com atmosfera de proteo; b) as conexes de ao forjado conforme ANSI/ASME B.16.9 devem ser soldadas em tubos especificados pela ABNT NBR 5590; c) o processo de soldagem deve atender seo 28 da ABNT NBR 12712:2002. 7.4.2.2 Tubos de cobre

O acoplamento de tubos e conexes de cobre deve ser feito por soldagem capilar (solda branda) ou brasagem capilar (solda forte), atendendo aos seguintes requisitos: a) as conexes conforme ABNT NBR 13206; ABNT NBR 11720 devem ser utilizadas em tubos especificados pela

b) o processo de soldagem capilar pode ser usado para acoplamento de tubulaes aparentes, embutidas ou enterradas em trechos de rede com presso mxima de 7,5 kPa. O metal de enchimento deve ter ponto de fuso acima de 200 C; c) o processo de brasagem capilar pode ser usado para acoplamento de tubulaes aparentes, embutidas ou enterradas. O metal de enchimento deve ter ponto de fuso mnimo de 450 C; d) soldas e fluxos devem ser utilizados conforme ABNT NBR 15489; e) o processo de soldagem deve ser conforme ABNT NBR 15345. 7.4.2.3 Tubos de polietileno

O acoplamento de tubos e conexes de PE deve ser feito por soldagem, atendendo aos seguintes requisitos: a) solda por eletrofuso, atravs da utilizao de conexes conforme ABNT NBR 14463 e executadas de acordo com a ABNT NBR 14465; solda de topo, conforme ABNT NBR 14464.

b)

Alm das instrues contidas nas duas normas para soldagem das tubulaes acima descritas, recomenda-se a soldagem com acessrios eletro soldveis at o DN 90 e a solda de topo tubo-tubo ou tubo-acessrio polivalente para DN 110 e superiores. 7.4.3 7.4.3.1 Acoplamentos por compresso Tubos de cobre

O acoplamento de tubos e conexes de cobre por compresso deve atender aos seguintes requisitos: a) as conexes conforme ABNT NBR 15277 devem ser utilizadas em tubos especificados pela ABNT NBR 14745 e ABNT NBR 13206 de acordo com a sua aplicao; b) o processo de execuo deve ser executado conforme ABNT NBR 15345. 7.4.3.2 Tubos de polietileno

O acoplamento de tubos e conexes de PE ou sua transio com tubos metlicos deve ser executados com as conexes conforme ISO 10838-1 ou DIN 3387 que devem ser utilizadas em tubos de PE conforme ABNT NBR 14462.

7.5 Vlvulas de bloqueio manual

A rede de distribuio interna deve possuir vlvulas de bloqueio manual que permitam a interrupo do suprimento do gs combustvel: a) edificao;

b) para manuteno de equipamentos de medio e regulagem; c) d) a cada uma unidade fabril; para um especfico ponto de consumo.

As vlvulas devem ser identificadas e instaladas em local de fcil acesso, protegidas de forma a se evitar acionamento acidental.

7.6 Reguladores e medidores de gs

7.6.1 Consideraes gerais

O local de regulagem e medio do gs deve: a) estar no interior ou exterior da edificao que possibilite leitura, inspees, manutenes e intervenes de emergncia; estar protegido de possvel ao predatria de terceiros; estar protegido contra choques mecnicos, tais como coliso de veculos e cargas em movimento; estar protegido contra corroso e intempries; ser ventilado de forma a evitar acmulo de gs eventualmente vazado, levando-se em considerao a densidade do gs relativa ao ar; no apresentar interferncia fsica ou possibilidade de vazamento em rea de antecmara e escadas de emergncia; prever ampliaes futuras. possuir cobertura ou abrigo (material incombustvel), se necessrio; estar em local especfico, demarcado e sinalizado; estar em condio de temperatura compatvel com o funcionamento regular dos equipamentos utilizados; prever possibilidade de tubulao para conduo dos gases proveniente do alvio do regulador para ambiente aberto permanentemente ventilado, em funo das caractersticas de rede de distribuio interna;

b) c) d) e)

f)

g) h) i) j) k)

A instalao de reguladores e medidores de gs deve levar em considerao eventuais esforos exercidos sobre a tubulao, de forma a evitar danos a esta. 7.6.2 Conjunto de regulagem e medio (CRM) para gs natural

So admitidos conjuntos somente para regulagem (CR) ou medio (CM). O CRM, quanto sua localizao, deve atender aos requisitos de distncia conforme Tabela 2. Tabela 2 Distncia minima para instalao de CRM para gs natural
Local Casa de caldeira Tocha (flare) Tanque de combustveis lquidos Linha de alta tenso subterrnea Cabine subestao (tenso mxima de 36,2 kV) Distncia mnima m 4,0 25,0 7,5 5 (de qualquer abertura da subestao) 5

Linha de alta tenso area (projeo horizontal tenso mxima de 36,2 kV)

Recomenda-se que sejam avaliados os riscos particulares de cada operao de forma a corrigir e complementar as condies aqui estabelecidas. 7.6.3 Conjunto de regulagem (CR) para GLP

O CR refere-se regulagem de presso do primeiro estgio, sendo alimentado por GLP em fase vapor diretamente dos recipientes de armazenagem ou a partir da central de vaporizao, e deve estar preferencialmente localizado no interior da rea da central de armazenagem de GLP. 7.6.4 Sistemas internos de reduo de presso (SIRP)

Os cuidados a serem tomados no local da SIRP devem ser estabelecidos para proteger potenciais vazamentos de ruptura do diafragma do regulador ou, se existente, abertura de vlvula de segurana de sobrepresso.

7.7 Dispositivos de segurana

Devem ser previstos dispositivos de segurana (ver 5.10), no projeto, conforme a necessidade da aplicao, devendo-se levar em conta se o fluxo de gs pode ou no ser interrompido. Os dispositivos de segurana dependem da faixa de presso da rede a ser protegida, uma vez que os dispositivos de segurana evitam operao insegura de qualquer equipamento de queima acoplado ao sistema. Devem ser previstos dispositivos de segurana quando a presso a montante do regulador for igual ou maior que 7,5 kPa. 7.7.1 Vlvula de alvio

Vlvula destinada a aliviar o excesso de presso da rede de distribuio interna, sem interromper o fluxo de gs, podendo estar acoplada ao regulador de presso. Recomenda-se observar a mxima presso a jusante admissvel na rede de distribuio interna, aps a abertura do alvio, na especificao e definio de uso da vlvula de alvio. O local de instalao da vlvula de alvio deve ser adequadamente ventilado, de forma a evitar o acmulo de gs eventualmente vazado. No caso em que tais condies no sejam possveis, a vlvula deve estar provida de tubulao destinada, exclusivamente, disperso dos gases provenientes desta para o exterior da edificao em local seguro e adequadamente ventilado. Devem ser tomadas precaues para impedir o fechamento indevido de vlvulas de bloqueio que tornem o sistema de alvio inoperante. 7.7.2 Vlvula de bloqueio por sobrepresso

Vlvula destinada a bloquear o fluxo de gs quando a presso da rede a jusante do regulador de presso est acima dos limites estabelecidos na Tabela 1. Pode estar acoplada ao regulador de presso. 7.7.3 Vlvula de bloqueio por subpresso

Vlvula destinada a bloquear o fluxo de gs quando a presso da rede a jusante do regulador de presso est abaixo do limite necessrio para obter-se a queima do gs combustvel sem possibilidade de extino da chama. Pode estar acoplada ao regulador de presso. Normalmente, o limite utilizado para bloqueio de baixa presso de 25 % a 30 % abaixo da presso nominal do regulador, desde que esteja garantido o funcionamento dos equipamentos. 7.7.4 Vlvula de bloqueio por excesso de fluxo

Vlvula destinada a bloquear o fluxo de gs quando a vazo do gs est acima dos limites estabelecidos para a tubulao e dimensionada para a rede de distribuio interna. Pode estar acoplada ao regulador de presso ou a vlvula de bloqueio manual.

7.7.5

Limitador de presso

Dispositivo destinado a limitar a presso da rede a jusante, para que presso no ultrapasse os limites estabelecidos por projeto, sem interromper o fluxo do gs. 7.7.6 Reguladores ativo e monitor

Configurao de reguladores em srie na qual um trabalha (ativo) e outro permanece completamente aberto (monitor). No caso de falha do regulador ativo, o regulador monitor entra em funcionamento automaticamente, sem interromper o fluxo de gs, a uma presso ajustada ligeiramente superior presso do regulador ativo, mas no ultrapassando os limites estabelecidos por projeto. 7.7.7 Duplo diafragma

Em caso de falha de um dos diafragmas, a presso de sada fica limitada ao valor mximo da presso intermediria, limitada a 20 % acima da presso ajustada.

7.8 Proteo
7.8.1 Proteo mecnica

Para tubos enterrados, quando necessrio, deve-se prever meios de proteo que garantam a integridade dos tubos, como lage de concreto por exemplo. Para tubos aparentes, quando necessrio, devem ser previstas barreiras como vigas, cercas e colunas. Em locais em que possam ocorrer choques mecnicos, as tubulaes, quando aparentes, devem ser protegidas. As vlvulas e os reguladores de presso devem ser instalados de modo a permanecer protegidos contra danos fsicos e a permitir fcil acesso, conservao e substituio a qualquer tempo. 7.8.2 Proteo contra corroso

As tubulaes devem estar protegidas convenientemente contra a corroso, levando-se em conta o meio onde esto instaladas, o material da prpria tubulao e os contatos com os suportes. Os materiais metlicos utilizados para conduzir gs combustvel, especificados nesta Norma, podem sofrer corroso (tendncia natural de os materiais voltarem ao seu estado encontrado na natureza desprendendo energia) e, por este motivo, devem ser instalados adequadamente para minimizar este fenmeno. No caso de tubulao enterrada em solo ou em reas molhadas da edificao, revesti-la adequadamente com um material que garanta a sua integridade, tais como revestimento asfltico, revestimento plstico, pintura epxi, ou realizar um sistema de proteo catdica rede (este processo exige os conhecimentos de um especialista). No caso de tubulao aparente, devem-se analisar as condies atmosfricas e ambientais locais para se definir a proteo necessria, podendo-se utilizar at mesmo a proteo aplicada em tubulaes enterradas ou pintura. A rede aparente deve ser pintada com tinta que suporte as caractersticas do ambiente onde a tubulao est instalada. 7.8.3 Pintura

A rede area deve ser pintada com tinta que suporte as caractersticas do ambiente do local da instalao.

7.9 Identificao
7.9.1 Rede de distribuio interna aparente

A rede de distribuio interna aparente deve ser identificada atravs de pintura da tubulao na cor amarela (cdigo 5Y8/12 do cdigo Munsel ou 110 Pantone). Vlvulas, reguladores e demais acessrios podem estar na sua cor natural ou na mesma cor da tubulao. 7.9.2 Rede de distribuio interna enterrada

A rede de distribuio interna enterrada deve ser identificada atravs da colocao de fita plstica de advertncia a 0,20 m da geratriz superior do tubo e por toda a sua extenso, como segue:

a)

tubulao enterrada em rea no pavimentada (jardins, outros): fita de sinalizao enterrada, colocada acima da tubulao, ou placas de concreto com identificao; tubulao enterrada em rea pavimentada (caladas, ptios, outros): fita de sinalizao enterrada, colocada acima da tubulao, ou placas de concreto com identificao; tubulao enterrada em arruamento (ruas definidas, onde trafegam veculos): fita de sinalizao enterrada, colocada acima da tubulao, e identificao de superfcie (tacho, placa de sinalizao, outros).

b)

c)

Comissionamento

8.1 Limpeza da linha

A limpeza da linha tem por objetivo a eliminao total dos resduos. A limpeza da linha pode ser feita com ar comprimido ou gs inerte. A presso utilizada na limpeza no deve ser superior utilizada no ensaio de estanqueidade. A limpeza da linha deve contemplar todos os trechos da rede. A configurao da rede pode exigir ainda que o fluxo de ar ou gs inerte seja estabelecido tanto no sentido do fluxo do gs combustvel como no sentido oposto, de modo a garantir a limpeza da linha. Os cilindros ou sistemas de alimentao de gs inerte ou ar comprimido devem estar munidos de reguladores de presso, manmetros e vlvulas apropriados ao controle da operao de limpeza. O fundamento do processo de limpeza do material particulado existente na linha, com ar comprimido ou gs inerte, baseia-se no arraste das partculas pela corrente do gs. Portanto, para garantir maior velocidade em todo o comprimento da linha e, portanto, melhor condio de arraste, recomenda-se que o fluxo seja constante e que a abertura destinada sada apresente uma rea equivalente ao dimetro da tubulao. Em casos especiais, a limpeza da rede pode ser precedida de um tratamento qumico. Nestes casos, o procedimento de limpeza deve garantir a eliminao total dos produtos qumicos utilizados. Devem ser tomadas as precaues necessrias para que equipamentos instalados na rede de distribuio no sofram uma sobrepresso na ocasio da limpeza, nem acumulem parte dos resduos. Caso necessrio, esses equipamentos devem ser removidos da linha. Quando o processo de limpeza for realizado com gs inerte, devem ser tomados cuidados especiais para evitar que este baixe o teor de oxignio do ambiente a nveis incompatveis com a vida humana.

8.2 Ensaio de estanqueidade

8.2.1 Condies gerais

O ensaio de estanqueidade deve ser realizado para detectar possveis vazamentos na rede a presses de operao. O ensaio no deve ser iniciado sem uma criteriorsa inspeo visual da rede de distribuio interna e particularmente das juntas e conexes, para se detectar previamente qualquer tipo de defeito durante sua execuo. O ensaio deve ser realizado aps a montagem da rede, com ela ainda exposta, podendo ser realizada por partes e em toda a sua extenso, sob presso de no mnimo 1,5 vezes a presso de trabalho mxima admitida. O ensaio deve ser realizado com ar comprimido ou gs inerte. Deve ser emitido um laudo do ensaio aps a sua finalizao e antes de se realizar a purga. 8.2.2 Preparao para o ensaio de estanqueidade

Deve ser utilizado um instrumento de medio da presso calibrado, de forma a garantir que a presso a ser medida encontre-se entre 20 % a 80 % do seu fundo de escala, graduado em divises no maiores que 1 % do final da escala. O tempo do teste deve ser de no mnimo 60 min.

8.2.3

Procedimento do ensaio de estanqueidade

Devem ser observadas as seguintes atividades: a) todas as vlvulas dentro da rea de prova devem ser ensaiadas na posio aberta, colocando nas extremidades livres em comunicao com a atmosfera um bujo para terminais com rosca ou um flange cego para terminais no roscados; deve ser considerado um tempo adicional de 15 min para estabilizar o sistema com base na temperatura ambiente; a presso deve ser aumentada gradativamente em intervalos no superiores a 10 % da presso de ensaio, dando tempo necessrio para sua estabilizao; a fonte de presso deve ser separada da tubulao, logo aps a presso na tubulao atingir o valor de ensaio; a presso deve ser verificada durante todo o perodo de ensaio, no devendo ser observadas variaes perceptveis de medio; se for observada uma diminuio da presso de ensaio, o vazamento deve ser localizado e reparado. Neste caso a primeira etapa do ensaio deve ser repetida; uma vez finalizado o ensaio, deve-se fazer uma exaustiva limpeza interior da tubulao atravs de jatos de ar comprimido ou gs inerte, por toda a rede de distribuio interna. Este processo deve ser repetido tantas vezes quantas sejam necessrias at que o ar ou gs de sada esteja livre de xidos e partculas.

b)

c)

d)

e)

f)

g)

8.3 Purga do ar com injeo de gs inerte

Trechos de tubulao com volume hidrulico acima de 50 L devem ser purgados com injeo de gs inerte antes da admisso do gs combustvel, de forma a evitar probabilidade de inflamabilidade da mistura ar + gs no interior da tubulao. Os produtos da purga devem ser canalizados para o exterior das edificaes em local e condio seguros, no se admitindo o despejo destes produtos para o seu interior. A operao deve ser realizada introduzindo-se o gs continuamente, no se admitindo que os lugares da purga permaneam desatendidos pelos tcnicos responsveis pela operao. O cilindro de gs inerte deve estar munido de regulador de presso e manmetro apropriados ao controle da operao. Devem ser tomados cuidados especiais para evitar que o gs inerte venha a baixar o teor de oxignio do ambiente a nveis incompatveis com a vida humana.

8.4 Admisso de gs combustvel na rede

Trechos de tubulao com volume hidrulico total de at 50 L podem ser purgados diretamente com gs combustvel. Antes de iniciar o abastecimento da linha com gs combustvel, deve ser verificado se, em todos os pontos de consumo, as vlvulas de bloqueio esto fechadas ou se a extremidade da tubulao encontra-se plugada. Todos os elementos que favoream a ventilao nos ambientes onde existam pontos de consumo devem permanecer totalmente abertos, como portas, portes e janelas que se comunicam com o exterior. A admisso do gs combustvel deve ser realizada introduzindo-se este lenta e continuamente, no se admitindo que, durante esta operao, os lugares dos aparelhos a gs permaneam desatendidos pelos tcnicos responsveis pela operao. A purga do ar ou do gs inerte feita atravs dos aparelhos a gs, garantindo-se uma condio de ignio em permanente operao (piloto ou centelhamento), at que a chama fique perfeitamente estabilizada.

Devem ser tomados cuidados especiais para evitar que, no caso da purga do ar ter sido realizada com gs inerte, este venha baixar o teor de oxignio do ambiente a nveis incompatveis com a vida humana. Para controle e segurana da operao, deve ser consultada a ABNT NBR 12313 no que for aplicvel.

Manuteno

A manuteno da rede de distribuio interna deve ser realizada sempre que houver necessidade de reparo em alguns dos seus componentes, de forma a manter as condies de atendimento aos requisitos estabelecidos nesta Norma.

9.1 Drenagem do gs combustvel da rede (descomissionamento)

Trechos de tubulao com volume hidrulico total de at 50 L podem ser purgados diretamente com ar comprimido. Acima deste volume a purga deve ser feita obrigatoriamente com gs inerte. As purgas devem ser realizadas injetando-se o gs inerte ou ar comprimido de forma contnua, no se admitindo que, durante a operao, os lugares da purga permaneam desatendidos pelos tcnicos responsveis pela operao. Os cilindros ou sistemas de alimentao de gs inerte ou ar comprimido devem estar munidos de reguladores de presso, manmetros e vlvulas apropriados ao controle da operao de drenagem do gs combustvel. Todos os produtos da purga devem ser obrigatoriamente canalizados para o exterior das edificaes em local e condio seguros, no se admitindo o despejo destes produtos para o seu interior, devendo ser providenciado para que no exista qualquer fonte de ignio no ambiente onde se realiza a purga. Deve ser evitado o risco de acmulo de misturas ar - gs que possam vir a entrar nas edificaes e ambientes fechados atravs de aberturas como portas, janelas e galerias de guas pluviais existentes nas proximidades do local da drenagem do gs. Devem ainda ser considerados: a) a densidade relativa do gs, ou seja, gases com densidades relativas inferiores a 1 como o gs natural, que tendem a subir quando liberados na atmosfera, enquanto que gases com densidade relativa superior a 1 como o GLP, tendem a descer; b) os movimentos da atmosfera, como ventos e correntes, para que no canalizem os produtos da purga para o interior das edificaes ou espaos fechados, devendo os tcnicos responsveis pela operao manter observao contnua a este respeito. A purga do gs combustvel pode ser feita tambm atravs de queima em ambiente externo e ventilado. Quando a drenagem do gs combustvel for realizada com gs inerte, devem ser tomados cuidados especiais para evitar que o gs inerte venha a baixar o teor de oxignio do ambiente a nveis incompatveis com a vida humana. No caso de drenagem com ar comprimido, vedada a utilizao de chama ou outra fonte de ignio para esta finalidade. Recomenda-se que seja realizado o monitoramento da operao atravs de equipamentos ou mtodos apropriados (exemplo: oxi-explosmetro devidamente calibrado).

9.2 Recomissionamento
O recomissionamento de uma rede de distribuio de gs combustvel pode ser tratado sob trs aspectos: a) quando o trecho considerado da rede foi somente despressurizado; b) quando o trecho foi purgado ou contaminado apenas com ar ou gs inerte; c) quando o trecho sofreu modificaes, podendo ter sido contaminado com resduos slidos ou lquidos, alm de ar ou gs inerte.

Quando o trecho considerado da rede foi apenas despressurizado, sem que tenha ocorrido nenhuma contaminao do gs combustvel, a nica precauo a tomar antes da sua repressurizao verificar se as vlvulas de bloqueio, em todos os pontos de consumo, esto fechadas.

Quando o trecho foi purgado ou contaminado apenas com ar ou gs inerte, o procedimento deve seguir o descrito em 8.3. Quando o trecho sofreu modificaes, podendo ter sido contaminado com resduos slidos ou lquidos, alm de ar ou gs inerte, o procedimento deve seguir o descrito em 8.1, 8.2 e 8.3. Recomenda-se que seja realizado o monitoramento da operao atravs de equipamentos ou mtodos apropriados (exemplo: oxi-explosmetro devidamente calibrado).

10 Instalao de sistema de combusto

A instalao dos sistemas de combusto deve ser conforme ABNT NBR 12313.

11 Converso da rede de distribuio interna para uso de outro tipo de gs combustvel

Verificar se o dimensionamento da rede existente adequado utilizao do gs combustvel substituto, conforme Seo 6. Caso negativo, providenciar reconfigurao da rede de distribuio interna. Verificar se a construo e a montagem da rede so adequadas utilizao do gs combustvel substituto, conforme Seo 7. Caso negativo, providenciar as adequaes necessrias (exemplo: integridade de tubulao e existncia de equipamentos de segurana adequados). Verificar se os materiais, equipamentos e dispositivos instalados esto conforme Seo 5. Caso negativo, providenciar as alteraes necessrias (exemplo: regulagem dos dispositivos de segurana ou instalao desses dispositivos quando no existirem). Realizar a drenagem do gs combustvel a ser substitudo (descomissionamento da rede), conforme 9.1. Realizar o ensaio de estanqueidade da rede de distribuio interna, conforme 8.2, e com a mxima presso prevista para operar com o gs substituto.
NOTA admitida a possibilidade de realizao do ensaio de estanqueidade utilizando-se gs combustvel a ser substitudo, desde que a mxima presso prevista para operar com o gs substituto seja igual ou inferior presso de operao com o gs a ser substitudo.

Realizar a admisso do gs combustvel substituto, conforme 8.4. Realizar a converso e regulagem dos aparelhos a gs ou a substituio daqueles que no admitirem converso para o gs substituto. As verificaes e atividades na converso de rede podem envolver uma ou mais das seguintes alternativas complementares: a) b) c) d) avaliao de documentao tcnica da rede de distribuio interna existente; inspeo da rede de distribuio interna (ver 4.6); realizao de ensaios complementares; anlise das condies e histrico de operao da rede de distribuio interna existente.

Condies especficas da rede de distribuio interna podem ser adotadas, desde que investigadas e/ou ensaiadas para determinar se so seguras e aplicveis aos propsitos aqui estabelecidos e, adicionalmente, devem ser aprovadas pela autoridade competente local.

Anexo A (infomativo) Exemplo de metodologia de clculo

A.1 Metodologia de clculo

Devem ser consideradas as seguintes condies: a) perda de carga mxima admitida para rede com aparelhos conectados diretamente a ela: 10 % da presso de operao, devendo ser respeitada a faixa de presso de funcionamento dos aparelhos a gs previstos nos pontos de utilizao; b) perda de carga mxima admitida para rede que alimenta um regulador de presso: 20 % da presso de operao, devendo ser respeitada a faixa de presso de funcionamento do regulador de presso; c) velocidade mxima admitida para redes: 20 m/s. Apurar a potncia computada (C) a ser instalada no trecho considerado, atravs do somatrio das potncias nominais dos aparelhos a gs por ele supridos. Determinar a vazo de gs (Q), dividindo-se a potncia adotada pelo poder calorfico inferior do gs (PCI), conforme equaes a seguir: Q= A / PCI onde: PCI o poder calorfico inferior, em quilocais por metro cbico (kcal/m); Q a vazo de gs, em normal metros cbicos por hora (Nm3/h); O comprimento total deve ser calculado somando-se o trecho horizontal, o trecho vertical e as referidas perdas de carga localizadas. Para determinao das perdas de carga localizadas, devem-se considerar os valores fornecidos pelos fabricantes das conexes e vlvulas ou aqueles estabelecidos na literatura tcnica consagrada. Adotar um dimetro interno inicial (D) para determinao do comprimento equivalente total (L) da tubulao, considerando-se os trechos retos somados aos comprimentos equivalentes de conexes e vlvulas. Nos trechos verticais deve-se considerar uma variao de presso: a) b) gs natural (GN): ganho em trecho ascedente ou perda em trecho descendente; gs liquefeito de petrleo (GLP): ganho em trecho descendente ou perda em trecho ascendente.

P = 1,318 x 10- 2 x H x (S - 1)
onde: P H S a perda de presso, em quilopascais (kPa); a altura do trecho vertical, em metros (m); a densidade relativa (adotar 1,8 para GLP e 0,6 para GN).

A.1.1 Clculo para presses acima de 7,5 kPa

Para o clculo do dimensionamento em redes com presso de operao acima de 7,5 kPa deve ser utilizada a equao: PA
2 2 (abs)-PB (abs)

= 4,67x10 xSxLxQ

1,82

/D

4,82

onde:

Q a vazo do gs em normal metros cbicos por hora (Nm /h); D o dimetro interno do tubo, em milmetros (mm); L o comprimento do trecho da tubulao, em metros (m); S a densidade relativa do gs em relao ao ar (adimensional); PA a presso de entrada de cada trecho, em kilopascais (kPa); PB a presso de sada de cada trecho, em kilopascais (kPa).

A.1.2 Clculo para presses de at 7,5 kPa

Para o clculo do dimensionamento em redes com presso de operao de at 7,5 kPa, devem ser utilizadas as equaes: a) gs natural (GN): Q0,9 = 2,22x10-2 x ( (HxD4,8) / (S0,8xL) )0,5; b) gs liquefeito de petrleo (GLP ) : PA(abs)-PB(abs) = 2273xSxLxQ onde: Q D H L S PA PB a vazo do gs, em normal metros cbicos por hora (Nm3/h); o dimetro interno do tubo, em milmetros (mm); a perda de carga mxima admitida, em kilopascais (kPa); o comprimento do trecho da tubulao, em metros (m); a densidade relativa do gs em relao ao ar (adimensional); a presso de entrada de cada trecho, em kilopascais (kPa); a presso de sada de cada trecho, em kilopascais (kPa).
1,82

/D

4,82.

A.1.3 Clculo de velocidade

Para o clculo da velocidade deve ser utilizada a equao: V = 354 * Q / (P + 1,033) * D onde: V Q P
D
2

a velocidade, em metros por segundo (m/s); a vazo do gs na presso de operao, em metros cbicos por hora (m /h); a presso manomtrica de operao, em kilograma fora por centmetro quadrado (kgf/cm );
o dimetro interno do tubo, em milmetros (mm).
2 3