EL SOCIALISMO IRREAL

Naturaleza de la contrarrevolucin burocrtica

por Juan Carlos Venturini Revista Al!a"uara #$$% &'ru"ua() # * Introduccin+ ,-u. /uere0os discutir1 El derrumbe de la URSS y de los estados burocrticos de Europa del Este, sistemas a los que por una irona de la historia se les denomin "socialismo real", ha replanteado todos los problemas de la revolucin y de la transformacin social. Una primera consecuencia evidente de este derrumbe ha sido el fortalecimiento de la bur uesa mundial y su sistema de e!plotacin. El capital puede e!hibir a los o"os de las ms amplias masas del mundo, que ha sido la movili#acin popular tras las reivindicaciones de la democracia, de las libertades polticas y de la economa de mercado, la que ha terminado con estos re menes, y no una invasin o accin contrarrevolucionaria directa. $a vie"a discusin y controversia sobre la naturale#a de la URSS se replantea con fuer#a y con nuevas ur encias. %ara los traba"adores de todas las latitudes, la comprobacin de la naturale#a desptica y totalitaria del r& imen instaurado en la URSS, fue un poderoso factor de desmorali#acin y confusin durante d&cadas. Esta constatacin se trataba de miti ar con diversas teoras que, a la postre, resultaron inconsistentes. Una de ellas e!presaba que ese carcter dictatorial era un mal necesario para lo rar la "construccin del socialismo" en un pas tan atrasado como Rusia. %ara "alcan#ar y superar" al capitalismo era necesaria, se deca, la coercin poltica y la ausencia de libertades. Esta idea fue desarrollada no slo por el aparato internacional oficial del estalinismo representado por los partidos comunistas subordinados a la orientacin del 'remlin, sino por numerosos "ami os de la URSS" que, al mar en de diversos matices crticos, acompa(aban la e!periencia de este "socialismo realmente e!istente". Esta concepcin predicaba que el desarrollo econmico de la URSS llevara tarde o temprano a la democrati#acin del r& imen y, en consecuencia, que toda accin o movili#acin poltica contra la aristocracia obernante le haca el "ue o ob"etivamente al capitalismo )tra teora mucho ms slida y fundamentada fue la elaborada por *rots+y y defendida por muchos de sus continuadores. *rots+y hace una separacin drstica entre la base o estructura econmica de la URSS a la que caracteri#a como socialista por tratarse de una economa estati#ada y planificada, y la superestructura poltica, en donde la clase obrera ha sido despo"ada del poder poltico por una casta burocrtica salida de su seno. Estos dos factores coe!istentes lo llevan a caracteri#ar a la URSS como un estado obrero burocrati#ado o de enerado. $a solucin deba provenir de una nueva revolucin "poltica", no social, que restaurase la democracia de los soviets. ,unque se situaban en las antpodas, estas dos visiones e!tremas y la enorme variedad de posiciones intermedias, tenan en com-n el minusvalorar el fenmeno contrarrevolucionario del estalinismo y en fabricar una ilusin "optimista" de la evolucin mundial. .on errores, con males necesarios, o directamente con crmenes, se deca que el "socialismo" avan#aba en el mundo y el capitalismo se reple aba. El derrumbe de la URSS y de los estados burocrticos de Europa oriental ha tirado por tierra todas estas ilusiones. ,l factor de desmorali#acin que si nificaba la asociacin de la perspectiva socialista con el totalitarismo estalinista, hoy se le suma la constatacin de que su liquidacin ha derivado en un proceso de restauracin capitalista y no en la re eneracin del socialismo. $a discusin del destino de la revolucin rusa es ms importante que nunca para reconstruir la perspectiva socialista y comunista. $a hiptesis de traba"o que trataremos de demostrar es que la derrota de la revolucin rusa empe# a perfilarse tempranamente ya a comien#os de la d&cada del /0. $as dificultades inauditas que enfrent el obierno de los soviets, por la derrota de la revolucin en Europa, empu"aron y potenciaron toda una serie de errores importantes en la direccin bolchevique que favorecieron la temprana 1

burocrati#acin del r& imen. Esta reaccin burocrtica se consolida definitivamente a partir de 12/3 en una verdadera contrarrevolucin burocrtica que da lu ar a una nueva formacin social, ale"ada tanto del capitalismo como del socialismo. Sur e una nueva clase social dominante que e!plota a los traba"adores a partir de su control del estado y del aparato productivo e institucional. $a enver adura de esta contrarrevolucin, desde el punto de vista de la clase obrera, fue tal que los traba"adores perdieron no slo el poder, sino hasta los ms elementales derechos de asociacin y de e!presin. .omo lo se(alara correctamente *rots+y, el r& imen estalinista era comparable en ese sentido al fascismo. 4s a-n, no se trataba de una sociedad poscapitalista 5con un mayor o menor rado de deformaciones6 como se di"o tantas veces. Una especie de estacin de ferrocarril no deseada, molesta, en el lar o via"e hacia la tierra prometida del socialismo. 7o. $a URSS estalinista consolidada a partir de la contrarrevolucin de 12/3, introdu"o ras os polticos y sociales re resivos, caractersticos de anti uas formaciones precapitalistas. Se estableci una nueva clase social dominante sobre la base del lu ar ocupado en el aparato estatal totalitario. 8e all se derivaban e!tendidos privile ios, perfectamente establecidos y re lamentados, y pro resivamente incrementados a medida que se ascenda hasta la c-spide de esta verdadera "nomen+latura". %odemos encontrar antecedentes de este tipo de or ani#acin poltico 9 social en el vie"o estado chino de las dinastas, o en las anti uas teocracias comunitarias de re ado del imperio incaico o del valle del 7ilo. $a asociacin de este monstruoso estado totalitario con la perspectiva socialista y comunista ha sido la ran mentira del si lo ::. 4entira, enerosa e interesadamente alimentada por los dos randes contendientes de la " uerra fra"; la burocracia estalinista y la bur uesa mundial. %ara la burocracia, esta asociacin entre su estado y la perspectiva socialista era fundamental para la defensa de sus intereses. ,l presentarse a los o"os de los traba"adores como representante oficial del -nico "socialismo" posible, como "patria socialista", como reta uardia se ura de toda la lucha anticapitalista, la burocracia estalinista lo raba la "ustificacin de sus crmenes y atrocidades. .ualquier denuncia, cualquier lucha antiburocrtica, era presentada como "ob"etivamente" contrarrevolucionaria, porque "le haca el "ue o" al enemi o capitalista. , su turno, los crmenes y atrocidades del capitalismo, eran disimulados y "ustificados por la bur uesa mundial, con el espanta"o del comunismo totalitario. $a sociedad capitalista no es perfecta, se reconoca< hay hambre, in"usticia, e!plotacin, mar inacin y corrupcin, se lle aba a aceptar< pero en cambio... hay libertad 5===6. Esta m ica palabra se hinchaba y edulcoraba a la vista del totalitarismo estalinista, la persecucin de los disidentes, los sindicatos re imentados e inte rados al estado, el partido -nico, etc. .on ella se adormeca a todas las capas socialdemcratas de la clase obrera occidental encuadradas detrs de la utopa de reformar al capitalismo. $a conclusin que se quera establecer era una sola; la revolucin conduce a la dictadura totalitaria, la reforma radual en los marcos del estado bur u&s nos llevar paulatinamente al socialismo o a la humani#acin del capital 5las dos perspectivas se entrela#aban y difuminaban entre s en el plcido sue(o socialdemcrata6. %ero en lo que coincidan ambos contendientes, el imperialismo y la burocracia, era en calificar al r& imen de la URSS como socialismo o comunismo, unos defendi&ndolo, otros atacndolo. Esta maniquea e interesada divisin del mundo entre un "socialismo" totalitario y un mundo "libre" pero capitalista, de"aba sin chance a los traba"adores. Se trataba de una verdadera encerrona. En su lucha contra la odiada burocracia, las poblaciones de Europa del este primero, y de la URSS despu&s, adoptaron un punto de vista liberal bur u&s. .on ello confirmaron que no reconocan nin -n ras o "obrero", "socialista" o "pro resivo" en los estados burocrticos que las so"u# aban. El vira"e naturalmente no haba sido s-bito. 8esde las primeras movili#aciones antiburocrticas de 12>? en %olonia y @erln oriental se haba recorrido un lar o camino. Auedaba atrs la ran revolucin h-n ara de 12>B donde los conse"os obreros enarbolando banderas ro"as reclamaban la vuelta a $enn. Auedaba atrs tambi&n la "primavera de %ra a" de 12B3 que pu n por un socialismo con rostro humano. El apoyo de Cidel .astro a la invasin de los tanques rusos a .hecoslovaquia no fue una e!periencia menor para esa lucha. %ara muchos luchadores de Europa del este y de la URSS result una confirmacin de que una re eneracin socialista era imposible. Dasta que lle el momento en que una parte sustancial de la burocracia estalinista busc en la restauracin del capitalismo el camino para ase urar sus privile ios. E en ello fueron acompa(ados por /

la ente que vio en esos sectores de la burocracia procapitalista la posibilidad de terminar con d&cadas de opresin poltica y la promesa de una me"ora de su situacin social Se puede lle ar a decir que el remedio fue peor que la enfermedad, particularmente para Rusia, donde el "socialismo" burocrtico fue suplantado por un capitalismo mafioso y catico. %ero lo importante es que no se sali de la encerrona. $a identificacin de la perspectiva socialista con el totalitarismo burocrtico persisti. Slo que ahora una vasta le in de e!9estalinistas en el mundo se pas con armas y ba a"es a la defensa directa del capitalismo y del orden bur u&s. $a reconstitucin de una i#quierda anticapitalista 5redundancia ahora necesaria6 que luche por la transformacin social slo puede emprenderse a partir de un debate y esclarecimiento sobre las e!periencias revolucionarias de este si lo que termina. Sobre sus errores, sus limitaciones y las causas de las derrotas. El balance del mal llamado "socialismo real", que devino en el ms irreal de los socialismos, es una parte sustancial de este debate. Si lo emprendemos a fondo estaremos discutiendo cual es el verdadero terreno en el que es posible la transformacin social. $e"os de aparecer como contradictorios, el socialismo, el comunismo y la libertad se verificarn en su verdadera fisonoma, como aspectos de un mismo proceso liberador contra la e!plotacin y todo tipo de opresin. 2 * Se 3izo de la necesidad virtud &la e4periencia del "obierno bolc3evi/ue) Rosa $u!embur o, en noviembre de 1213, sinteti#aba su crtica a la orientacin de los bolcheviques con la e!hortacin de "no hacer de la necesidad virtud"1 . .on ello la ran revolucionaria quera aludir a que, si por circunstancias e!cepcionales los bolcheviques tenan que adoptar medidas draconianas de represin o estati#acin de la economa, no deban reali#ar de ello una teora eneral de la transicin al socialismo. En dos sentidos fundamentales los bolcheviques cayeron en el error sobre el que alertaba Rosa. %or un lado adoptando el "comunismo de guerra", no slo como un recurso e!cepcional, sino como un m&todo eneral de avan#ar al socialismo, mediante la eliminacin del mercado y la distribucin estatal enerali#ada. %or otro, desconociendo la democracia revolucionaria de los soviets, con su pluralismo de tendencias y concepciones, adoptando lo que lue o sera la teora del partido -nico, arro ndose para s, para el %artido .omunista 5bolchevique6 la e!clusiva representacin de la "van uardia" revolucionaria y por ello con potestades para e"ercer una dictadura, no ya sobre los remanentes de la bur uesa, sino sobre el con"unto de la poblacin, incluida la clase obrera. Fctor Ser e 55Me0orias de un revolucionario56 / nos recuerda que el t&rmino "comunismo de guerra" fue acu(ado reci&n en 12/1 cuando se implanta la 7E% 57ueva %oltica Econmica6. 8urante su e"ecucin efectiva 51213 9 12/16 se lo denominaba simplemente "comunismo". El comunismo de uerra fue un intento e!tremadamente voluntarista de implantar una produccin y distribucin totalmente estati#ada de bienes en el cuadro de un pas a rario atrasado. Si nific por lo tanto una a resin importante contra la mayora de la poblacin campesina, lo que condu"o a una sorda, y muchas veces violenta, resistencia a la incautacin de las cosechas a ravando la escase# de comestibles a niveles caticos. 8etrs de este error vislumbramos una concepcin cerradamente reduccionista de la transformacin social que los bolcheviques heredaron de la GGH Gnternacional. 8e acuerdo a esta visin era necesario construir las "bases" econmicas socialistas 5la ran industria6 para poder edificar una superestructura poltica socialista. Dasta lle ar a ella era necesaria una dictadura f&rrea del partido de van uardia y la democracia socialista era impensable. *al como planteaba Rosa, los bolcheviques no vieron que la democracia sovi&tica asentada en el terreno de la alian#a obrera y campesina 5la mayora de la poblacin6 era s la base poltica esencial para emprender el lar o camino de la transformacin social. Sencillamente no es cierto que la estructura econmica determina la superestructura poltica como se ha repetido tantas veces. Entre la base y la superestructura hay una interaccin recproca, un condicionamiento mutuo. En un perodo de transformacin social la superestructura poltica, la or ani#acin democrtica y consciente del poder popular, puede lle ar a ser determinante y decisiva en
1 /

Rosa $u!embur o , "$a revolucin rusa, un anlisis crtico", Edit. Iri"alvo, 4&!ico, 1230. Fctor Ser e, "4emorias de un revolucionario", Ed. El .aballito, 4&!ico, 12JK.

el curso del proceso histrico, enfrentando, acotando o atenuando las limitaciones y condicionamientos de una base econmica estrecha o restrictiva. Este error de intentar un proceso de estati#acin e!trema de la economa, condicionado por las enormes dificultades del aislamiento y la uerra civil, condu"o a un autoritarismo creciente del obierno bolchevique frente a un descontento y oposicin tambi&n creciente de vastos sectores de la poblacin obrera y campesina. $os episodios represivos contra el movimiento 4a"novista en Ucrania y contra el soviet de 'ronstadt, entre otros, son un e"emplo dramtico de esta evolucin. En 12/0, en el traba"o de *rots+y 56erroris0o ( Co0unis0o5? se plasma esta concepcin en el nivel de la teora. Se fundamenta la concepcin del partido -nico y monoltico, como instrumento irrempla#able de la transformacin social, lle ndose a "ustificar la "sustitucin" de la clase obrera por el partido. .uando los bolcheviques dan el vira"e obli ado de la 7E% en 12/1 no reali#an un verdadero cambio de concepcin. .onciben a la 7E% como una "retirada", similar a la que se reali#a despu&s de una derrota. Son conocidos los planteos de $enn en el sentido de que el restablecimiento del intercambio mercantil enerara a cada minuto "capitalismo" en todos los poros de la sociedad. $a respuesta frente a este "peli ro" de restauracin capitalista fue la de acentuar el curso autoritario del partido bolchevique con las resoluciones del :L .on reso 5prohibicin de tendencias y fracciones6, consolidando la idea del partido -nico y del partido monoltico. $enn, *rots+y y el con"unto de la direccin bolchevique, no vieron 5Mno pudieron verN6 que el peli ro mayor para la revolucin no era la hipot&tica o posible restauracin capitalista, sino el proceso real y concreto de burocrati#acin en curso, de la que ellos mismos formaban parte. .reo que la idea de que la permanencia del intercambio mercantil y de la peque(a propiedad privada de medios de produccin y circulacin enera capitalismo en forma automtica es profundamente equivocada. Si fuese cierta, el trnsito del capitalismo al comunismo sera inviable porque solo a trav&s de un perodo ms o menos lar o es que la peque(a propiedad se puede ir reabsorbiendo y transformando en propiedad social. $o que s requiere en forma imprescindible este perodo de transicin es el e"ercicio del poder poltico por parte de las masas e!plotadas y oprimidas. El propio capitalismo histrico se consolid como sistema de produccin, slo a partir de la construccin de una mquina poltica de opresin, el estado, capa# de disciplinar y re imentar a las masas oprimidas. E no mediante el mero crecimiento automtico de la economa mercantil. $a -nica valla posible para contrarrestar cualquier tendencia restauracionista del capital es la democracia directa de masas, el poder poltico de la inmensa mayora a trav&s del obierno de sus or ani#aciones propias, se llamen soviets, comunas, coordinadoras, cordones industriales, asambleas populares, intersociales, etc. o el nombre que le d& la historia y la cultura de cada pueblo. 7 * #$2#*#$2%+ Consolidacin de la reaccin burocrtica Se puede lle ar a considerar al mes de mar#o de 12/1 como un verdadero punto de vira"e en el bolchevismo, donde confluyen m&todos y concepciones autoritarias en estacin y aplicacin en los a(os previos, pero donde se produce un verdadero salto de calidad. En ese mismo momento se deciden la represin al soviet de 'ronstadt, las resoluciones autoritarias del :L .on reso, y la descabellada "accin de mar#o" en ,lemania. $a "accin de mar#o" fue una insurreccin abortada del proletariado alemn, llevada adelante por el %artido .omunista ,lemn en forma solitaria, cuando a-n era minora ya que la mayora de la clase traba"adora se ua adherida a la socialdemocracia. $a "accin de mar#o" fue consecuencia directa del ultra centralismo impuesto a partir de las "/1 condiciones" 512/06 en la estructura de la GGGH Gnternacional. 8e acuerdo a ellas el .omit& E"ecutivo residente en 4osc-, e"erce un poder omnmodo a trav&s de sus "enviados plenipotenciarios" sobre los partidos comunistas nacionales. Uno de estos "enviados", @ela 'uhn, es el principal responsable de la aventura putchista, sin embar o es %aul $evi 5diri ente histrico del comunismo alemn, que se opuso a la aventura6, el que es sancionado con la e!pulsin de las filas comunistas en el tercer .on reso de la
?

$en *ots+y, "*errorismo y comunismo", Ed. O-car, 4adrid, 12JJ. $a misma opinin la encontramos en 7icolai @u"arn, "*eora econmica del perodo de

transicin", escrita en el mismo a(o 12/0, Ed. %asado y %resente, @uenos ,ires, 12JK.

GGGH Gnternacional, y @ela 'uhn es ratificado como miembro del E"ecutivo de la Gnternacional. ,unque no nos podemos e!tender aqu en el punto, toda la e!periencia inicial de la Gnternacional .omunista estuvo inficionada de las concepciones autoritarias y sustitutistas que se haban estado en el bolchevismo, lo que condu"o a innumerables errores y aventuras 5invasin a %olonia en 12/0, accin de mar#o en 12/1, nueva insurreccin alemana en 12/?6K , y prepar la transformacin posterior de la Gnternacional en un aparato dcil y obsecuente a la poltica y a los intereses "nacionales" de la burocracia sovi&tica estalinista. $a insubordinacin del soviet de los marinos de 'ronstadt, form parte de un movimiento huel ustico ms amplio de los traba"adores de %etro rado contra las medidas draconianas del "comunismo de uerra". El pro rama reivindicativo de los marinos inclua la le alidad de los partidos revolucionarios, la libertad de los revolucionarios presos, y el restablecimiento del intercambio comercial. $a total ne ativa del obierno bolchevique a ne ociar y canali#ar estas demandas completamente le timas cav un primer ran abismo de san re entre el obierno y un sector del proletariado revolucionario. .omo rese(an al unos estudiosos, la sombra de 'ronstad, a su ve#, se proyect en el :L .on reso del partido bolchevique, potenciando las resoluciones de prohibicin de las tendencias y fracciones y dando poderes e!traordinarios al .omit& .entral. Gssac 8eutscher comentando las resoluciones de este con reso concluye que; "Si se permita que los miembros del partido gobernante formaran fracciones y grupos para defender opiniones especficas dentro del Partido, cmo podra prohibrsele a la gente fuera del Partido que formara sus propias asociaciones y formulara sus propios programas polticos? Ninguna sociedad poltica puede ser muda en nueve d cimas partes y hablante en la otra d cima! "espu s de imponerle el silencio a la #usia no bolchevique, el partido de $enin tuvo que acabar por impon rselo a s mismo% > . Estos hechos alimentan y amplifican las tendencias a la burocrati#acin del partido y del estado, ya en desarrollo y reconocidas por $enn. 7o debera ser considerado casual ni secundario que ya en "ulio de 12// se estable#ca una escala salarial, de acuerdo a la "erarqua que se ocupa en el partido9 estado, que lleva la retribucin de un alto "efe a una cifra 10 veces superior al de la -ltima cate ora. 5Fer; %odche+oldin,12216B . Se trata de la primer manifestacin clara de una estratificacin social incipiente, del proceso de estacin de una nueva clase. $a enfermedad y muerte de $enin 512/? 912/K6 slo facilita el encumbramiento del sector del bolchevismo que me"or responda a los intereses de la burocracia. $a llamada "teora del socialismo en un slo pas", de la fraccin estalinista, buscaba fundamentar la subordinacin de los intereses del proletariado mundial a los intereses diplomticos9nacionales del estado burocrtico ruso. Son los intereses de esta casta burocrtica, sur ida de la propia marcha de la revolucin y encaramada en el poder, la que se disimula detrs de la utopa de construir el socialismo en un solo pas. El fundamento del internacionalismo proletario es que el capitalismo es un sistema mundial de e!plotacin, apoyado en el dominio del mercado mundial. .ualquier triunfo revolucionario en cualquier pas debe ser considerado como provisorio, mientras no se derrote al cora#n del imperialismo representado por las potencias capitalistas ms avan#adas. $a idea del socialismo en un solo pas que propona "alcan#ar y sobrepasar", en el marco de la URSS, a la economa capitalista que dominaba el mercado mundial, no slo era utpica sino reaccionaria, porque el intento de ponerla en prctica slo sera posible a trav&s del monta"e de un estado policial que ensayara los m&todos ms crueles de supere!plotacin, de represin y de atomi#acin de la clase obrera 5sta"anovismo6. Esto es, a trav&s de una contrarrevolucin burocrtica En definitiva; El proceso de burocrati#acin estuvo potenciado e incentivado por los errores de tipo autoritario, sustitutistas y estatistas que desarrollan los bolcheviques desde el poder. 7o pueden e!plicarse slo por condiciones ob"etivas desfavorables, que naturalmente e!istieron. Esta burocrati#acin conduce a un retroceso de la revolucin y a la diferenciacin de una nueva clase en
K

Fer, %ierre @rou&, "Distoire de lPGnternationale .ommuniste, 1212 9 12K?", Cayard, %ars, 122J. Gsaac 8eutscher, "*rots+y, el profeta desarmado", ER,, 4&!ico 12>2. %odche+oldin, "$os or enes de la burocrati#acin en la URSS", 1221, reproducido en la revista ar entina "En defensa del mar!ismo", 7L 1, @uenos ,ires,

> B

1221.

>

estacin, desde su propio seno. 8 * #$2%*#$7%+ El triun!o de la contrarrevolucin burocrtica $a aplicacin de la 7E% con m&todos crecientemente burocrticos por parte de la nueva direccin del partido he emoni#ada por Stalin trae como consecuencia la promocin y el poder de dos sectores sociales anta nicos; los campesinos ricos 5"unto a los nuevos bur ueses, "nepman"6 y la burocracia estatal. $a clase obrera y los traba"adores en eneral, son apartados pro resivamente de toda posibilidad de intervencin poltica autnoma, proceso cuyo correlato en la estructura del partido estuvo dada por la persecucin tanto de la primera como de la se unda "oposicin de i#quierda". El operativo iniciado en 12/3 por la fraccin estalinista he emnica, de abandono de la 7E%, de estati#acin e!trema de toda la economa y de colectivi#acin for#osa de la propiedad a raria, debe ser caracteri#ado como una verdadera contrarrevolucin social mediante la cual una nueva clase en estacin, la burocracia, termina de consolidarse como una nueva clase dominante, liquida todos los vesti ios de la democracia revolucionaria de los soviets y edifica una nueva formacin social, ale"ada tanto del capitalismo como del socialismo. Este proceso e!tendido apro!imadamente desde 12/3 hasta 12?3 tiene todos los in redientes de una contrarrevolucin tpica, con millones de muertos, con la liquidacin fsica de toda la direccin histrica bolchevique y de miles de militantes comunistas asesinados. "&l que m's sufri fue el partido! "e sus (,) millones de miembros en *+,-, al menos un milln, antistalinistas y stalinistas, fueron arrestados y dos tercios de ellos fusilados! Se destruy su vie.a direccin de la cabe/a a los pies0 desaparecieron comit s enteros a nivel local, regional y republicano, *!*1) de los *!+22 delegados al 3455 6ongreso del partido de *+,- fueron arrestados, y la mayora e ellos fusilados, **1 de los *,+ miembros numerarios y suplentes del 6omit 6entral de *+,- fueron e.ecutados e impulsados a suicidarse" J . 5Stephen .ohen, 12JB6. , re a este autor; "Sobre el fondo de violencia social y militari/acin, proliferaban las burocracias centrali/adas encargadas de administrar la creciente economa del &stado, vigilar la poblacin cada ve/ mayor de los campos de traba.o, controlar las actividades y movimientos de los ciudadanos 7habi ndose vuelto a introducir el pasaporte interior8, y regular la vida intelectual y cultural! 9ambi n se inici la transformacin de la ideologa y de la poltica social del &stado : partido! ;na ve/ terminada a finales de la d cada del ,1, se haba repudiado oficialmente el e<perimentalismo revolucionario, la legislacin progresista y la igualdad en la educacin, la ley, la vida familiar, los ingresos y la conducta social general de *+*=:(+! Se sustituyeron por normas tradicionales, autoritarias, que presagiaban el resultado parad.ico de la revolucin de Stalin0 la creacin de una sociedad rgidamente conservadora, sumamente estratificada" . Day que puntuali#ar; resultado parad"ico si se considera al vira"e de Stalin como una "revolucin desde arriba" como hace este autor. 8ebera estar claro que esta salva"e represin y toda esta poltica crudamente reaccionaria no pueden obedecer solamente a la mera personalidad demencial de Stalin. En todo caso la personalidad de Stalin se revel como la ms adecuada para defender y consolidar los intereses de la nueva clase. %ero fueron los intereses de este nuevo sector social en ascenso los que dictaron la poltica estalinista. Cue la poltica obli ada para instaurar un nuevo r& imen de e!plotacin social distinto al capitalismo, esto es, no basado en la propiedad privada de los medios de produccin sino en el usufructo de la propiedad estati#ada por parte de la nueva clase que detentaba el poder del estado. 7ueva clase que, desde sus capas inferiores hasta sus sectores encumbrados, abarcaba a varios millones de personas. *rots+y en 12?B la calculaba en un B a 10Q de la totalidad de la poblacin. $a "construccin del socialismo" en esta etapa no fue ms que la construccin de este inmenso aparato totalitario que aranti# la supere!plotacin de la fuer#a de traba"o en beneficio de la nueva clase privile iada. 8e las memorias de connotados estalinistas e!iliados en la URSS, lue o de su participacin en la uerra civil espa(ola3, se pueden e!traer datos del rado y de la e!tensin de la diferenciacin social
J 3

Stephen .ohen, "@u"arn y la revolucin bolchevique", Si lo ::G, 4adrid, 12JB. Oes-s Dernnde#, "Eo fui ministro de Stalin", Ed. ,m&rica, 12>?, 4&!ico.

Falentn Ion#le# "&l campesino", "Fida y muerte en la URSS", Ed. @el, @uenos ,ires, 12>1. 8el mismo autor tambi&n, ".omunista en Espa(a y antiestalinista en la URSS", Ed. Iuarania, 4&!ico, 12>/.

entre los traba"adores y la burocracia. Oes-s Dernnde#, por e"emplo indica que en 12?2 9 12K0 el salario de los traba"adores de la -ltima cate ora 5la inmensa mayora6 rondaba en los />0 rublos mensuales mientras que el salario de los altos estratos de la burocracia se e!tendan entre los 10.000 y los 1>.000 rublos. Esto representa hol adamente >0 veces ms que los salarios de aba"o. %ara hacernos una idea de lo que representa esto tradu#cmoslo a cifras de in resos correspondientes a un hipot&tico proceso de "construccin socialista" de este tipo para Uru uay. Si ubicramos en 10.000 pesos el salario obrero tendramos sueldos de >00.000 pesos para los altos "erarcas. Es evidente que esta diferenciacin de in resos condiciona y lleva a modos de vida y de conciencia completamente distintos. 4!ime si le a re amos e!tendidos privile ios en cuanto a vivienda, servicios de salud y de descanso, etc. %ero todava nos falta a(adir lo esencial, el privile io especial de pertenecer a los que mandan, con una e!tensa tropa de subordinados que, en ausencia de or anismos democrticos de deliberacin y decisin, estn obli ados a obedecer sin chistar, posibilitando abusos de todo tipo y diversas y variadas formas de corrupcin. .on todo, esta nueva clase social e!plotadora, en comparacin con la bur uesa, es infinitamente ms d&bil. Est obli ada a ocultar la e!plotacin social que e"erce detrs de una mistificacin ideol ica que no admite fisuras. 8e all el carcter totalitario, cerradamente reaccionario, del r& imen poltico estalinista; la persecucin sistemtica de los disidentes, la ausencia de todo derecho de or ani#acin social y poltica independiente para los traba"adores, la transformacin de los sindicatos oficiales en meras oficinas ubernamentales, etc. $a permanencia y sistematicidad de la propa anda, la diatriba y la persecucin contra el "trots+ismo", durante d&cadas 5cuando el trots+ismo no e!ista como fuer#a poltica or ani#ada en la URSS6, no hacen ms que revelar la necesidad de la nueva clase opresora de borrar la memoria histrica de las conquistas polticas revolucionarias de la democracia de los soviets. En definitiva, de liquidar cualquier crtica u oposicin que pudiese crear el peli ro de retomar la tradicin de la revolucin de octubre. ,hora bien, esta contrarrevolucin burocrtica se reali# no slo contra los obreros y campesinos sino contra los campesinos ricos y nuevos bur ueses 5nepman6 beneficiarios de la 7E%. *uvo pues un claro carcter anticapitalista, en el sentido ms inmediato y estrecho del t&rmino. En realidad, se produ"o una reedicin de la orientacin estatista del "comunismo de uerra", elevada hasta el paro!ismo. %ara la nueva clase burocrtica se trataba de ase urar definitivamente su poder poltico y social, barriendo y aplastando al otro candidato que, potencialmente, poda disputarle el poder, representado por esa nueva bur uesa. 7o debi deducirse de la constatacin de este hecho inne able, sin embar o, el carcter pro resivo 5y mucho menos "socialista"6 de la estati#acin e!trema de la economa y de la colectivi#acin for#osa de toda la propiedad a raria. Se combata a la bur uesa desde el punto de vista de los intereses de una nueva clase e!plotadora, contra los intereses de clase de millones de peque(os productores y de obreros a los que se priv de los ms elementales derechos polticos, de or ani#acin y de e!presin, y a los que se someti a ritmos inhumanos de traba"o y de supere!plotacin social. $a lucha de clases en la URSS estalinista no se verificaba fundamentalmente entre bur uesa y proletariado, sino entre burocracia en ascenso y proletarios y campesinos pobres 5mayora de la poblacin6. %ara consolidar sus privile ios sociales la burocracia necesitaba instaurar un r& imen desptico contra la mayora traba"adora de la poblacin. Este era el sentido y el contenido fundamental del vira"e i#quierdista de Stalin. $a caracteri#acin de estado obrero, aunque burocrati#ado y de enerado, que *rots+i mantuvo hasta su asesinato 512K06, respecto a la URSS, oscureca este aspecto esencial y minusvaloraba el alcance y el sentido profundo de la contrarrevolucin burocrtica en marcha. En el esquema terico de *rots+y no haba lu ar para un estado que no fuera ni obrero ni bur u&s 2. %ero precisamente, la derrota de la revolucin obrera a manos de una contrarrevolucin burocrtica, planteaba la construccin de una tercera alternativa; un estado burocrtico, instrumento de opresin de la nueva clase e!plotadora. %or
Ettore Fanni, "Eo, comunista en Rusia", Ediciones 8estino, @arcelona, 12>0.
2

$en *rots+y, "$a revolucin traicionada", "En defensa del mar!ismo", "MUn estado ni obrero ni bur u&sN", etc, diversas ediciones.

eso hemos dicho en otros traba"os que, dentro de la oposicin de i#quierda, nos parece mucho ms adecuada la idea de Ra+os+y, e!presada ya en 12/3, que consideraba a la URSS como un "estado burocrtico, con reminiscencias proletarias comunistas"10. Estas reminiscencias son las que se vieron definitivamente liquidadas a partir del vira"e comen#ado en ese a(o. Cinalmente, y aunque aqu no nos podamos e!tender sobre el punto, la orientacin claramente reaccionaria del estalinismo en Espa(a, de aho o y estran ulamiento de la revolucin espa(ola, donde no faltaron la persecucin, tortura y asesinato de cientos de militantes revolucionarios, encuentra su e!plicacin de fondo en los intereses diplomticos de la burocracia estalinista, de alian#a y subordinacin a la Crancia y a la Gn laterra imperialista, como lo han se(alado tantos historiadores 11. En definitiva, en la defensa de los intereses de clase de la burocracia tambi&n en este terreno. 9 * Actualidad del debate sobre la naturaleza de la contrarrevolucin burocrtica El derrumbe de la URSS y de los estados burocrticos de Europa del Este replantea todas las cuestiones tericas respecto a los problemas de la revolucin, el socialismo y el comunismo. 7o se trata de una discusin histrica o acad&mica sobre el pasado, sino sobre el futuro de la revolucin. Una comprensin correcta del si nificado profundo del estalinismo, como e!presin real de la lucha de clases, como e!presin poltica de la contrarrevolucin social de una nueva clase promovida al poder, resulta esencial para el rearme terico9poltico de la i#quierda $a contrarrevolucin burocrtica fue presentada por vastos sectores de la i#quierda como un paso adelante en la construccin del socialismo, como una "profundi#acin" de la revolucin en la medida que tuvo un inne able carcter anticapitalista. *odos los partidos comunistas que inte raban el aparato internacional de la 'omintern 5Gnternacional .omunista6, defendieron esta versin. %ero tambi&n el rueso de la oposicin de i#quierda de bolcheviques leninistas, como se calificaban a s mismos, y que estaba en prisin en 12/3, cometi un error en el mismo sentido. .onsider que Stalin, con m&todos reprobables, se estaba orientando hacia la i#quierda. En consecuencia, adopt una posicin de apoyo crtico hacia el vira"e estalinista, y acept reinsertarse en el aparato ubernamental para colaborar desde all. *rost+y mismo caracteri# al ala de Stalin como "centrista" y vio a la llamada "oposicin de derecha" encabe#ada por @u"arin y defensora de la continuidad de la 7E%, como al enemi o fundamental. 5ver ,le!ei Iousev, 1223 6 1/ . ,-n autores posteriores como Stephen .ohen, que defienden la posicin de @u"arin, caracteri#an, como ya hemos indicado, a la contrarrevolucin estaliniana como una revolucin. .reo que el equvoco es inevitable si no se concibe a la burocracia como una nueva clase social en formacin, con intereses materiales y sociales especficos, propios, asentada en el retroceso y derrota de la revolucin de octubre. .omo todas las clases dominantes de la historia, la burocracia se apropia de una porcin del e!cedente, del plustraba"o social. %ero esta apropiacin la reali#a no con los m&todos del capitalismo 5propiedad privada de los medios de produccin, compra9venta de la mercanca fuer#a de traba"o6 sino a trav&s del dominio del aparato estatal que siempre es, deberamos recordarlo, el instrumento de opresin de una clase sobre otra. 7uevamente aqu una visin reduccionista, esquemtica, de la relacin entre base y superestructura puede "u arnos una mala pasada. $a burocracia como capa diferenciada se va constituyendo como clase a partir de su dominio poltico en el nivel de la superestructura estatal. Esta caracterstica superestructural se transforma en esencial para la conformacin de una nueva estructura econmica, esto es, nuevas relaciones de produccin donde una clase traba"a y otra diri e, estiona, manda, utili#ando su privile io poltico para instaurar un nuevo tipo de privile io social. @ien mirado, no se trata de un fenmeno nuevo. 8esde la aparicin de las primeras sociedades clasistas 5las ciudades9estado sumerias6 y durante la mayor parte de la historia, las clases dominantes se estaron en la "superestructura", por eso estuvieron representadas principalmente por militares, sacerdotes y burcratas. Esto es, sectores que e"erciendo el dominio de un aparato estatal de poder,
10

.hristian Ra+ovs+y, "$os peli ros profesionales del poder", en "Sobre la burocracia", ,+al, 4adrid, 12J3. Entre otros, Du h *homas, @urnett @olloten, %ierre @rou&, Fctor ,lba, Iabriel Oac+son, etc ,le!ei Iousev, "$a clase imprevista", Rev. Derramienta 7L J, @uenos ,ires, 1223

11 1/

impusieron un determinado tipo de e!plotacin y de subordinacin social. $a e!plotacin social en estas sociedades precapitalistas no se basaba en la propiedad privada de los medios de produccin. El capitalismo es la primera formacin social donde los mercaderes despla#aron a los militares, sacerdotes y burcratas como tpicos e!ponentes del dominio social, dando lu ar a la formacin de una nueva clase e!plotadora moderna; la bur uesa. .reo que aqu reside la causa de la limitacin de *rost+y en la caracteri#acin de la URSS. ,l concebirla con una base econmica socialista pero con una superestructura poltica burocrtica, el vie"o revolucionario no pudo lle ar a la conclusin que inevitablemente el dominio burocrtico estatal conllevaba a una nueva forma de e!plotacin social. Es como si la estati#acin de la economa no tuviese apellido y fuese siempre, por definicin, sinnimo de socialismo. $a estati#acin burocrtica no tiene nada que ver con el socialismo o con la transicin al socialismo. $o que ha quedado demostrado es que la estati#acin burocrtica perfectamente puede ser un r& imen de transicin... hacia el capitalismo. $a estati#acin total de la economa emprendida por Stalin en 12/3, liquidando todos los vesti ios de las conquistas revolucionarias del octubre ruso, fue una contrarrevolucin burocrtica. El instrumento de consolidacin del poder social de una nueva clase e!plotadora. 8ebo hacer constar que cuando hablo de conquistas revolucionarias me refiero a las conquistas democrticas revolucionarias del e"ercicio del poder por los soviets y no a la estati#acin de la economa que, en manos de una casta burocrtica, puede devenir reaccionaria. $os autores que han caracteri#ado a la URSS como capitalismo de estado 5@ethelheim, *ony .liff, etc61? sufren de la misma ren uera que *rots+y, pero con la pierna opuesta. ,l observar el abismo social y material que separaba a un alto burcrata del obrero raso, reconocen que e!ista e!plotacin social. %ero como no pueden concebir que haya e!plotacin social burocrtica 5no capitalista6, concluyen que aquello fue una forma particular de capitalismo. .on ello muestran una comprensin imperfecta de lo que es realmente el capitalismo que e!i e, para que e!ista, la pluralidad de capitales, es decir, la concurrencia capitalista basada en la propiedad privada de los medios de produccin. Una variante atenuada de esta incomprensin es la de autores como Romero 5ver; ,ndr&s Romero, "8espu&s del estalinismo", Ed. ,ntdoto, @s. ,s., 122>6 1K que consideran que al haber salario en la URSS hay venta de la fuer#a de traba"o del obrero a un comprador -nico representado por el estado. $a confusin en mi opinin se deriva del doble uso de la palabra salario 5polisemia6. El salario ba"o el capitalismo es el capital variable, la porcin de capital que el bur u&s invierte en la compra de la mercanca fuer#a de traba"o. En la URSS estalinista el "salario" tanto del obrero como del burcrata 5el de />0 rublos como el de 1>.0006 es la retribucin institucionalmente establecida por el estado por el "traba"o" de cada uno, de acuerdo a escalas de cate oras definidas polticamente. En la URSS no haba e!traccin de plusvala sino apropiacin de plustraba"o del obrero9productor por parte de la clase burocrtica 5como sucediera en tantas formaciones sociales precapitalistas a lo lar o de la historia6. %or eso no se puede hablar de la permanencia del r& imen de traba"o asalariado 5capitalismo, se -n 4ar!6 en la URSS, so pena de acrecentar la confusin. %or -ltimo, y a-n a ries o de cansar al sufrido lector, quiero mencionar a otros dos autores que han tenido cierta repercusin recientemente. Se trata del franc&s $ucien SRve 1> y del h-n aro 4&s#ros1B. .reo que por una asimilacin terica deficiente del fenmeno histrico de la URSS, estos autores diluyen su especificidad concreta asimilndola, por otras vas, al capitalismo.
1?

.harles @ettelheim, "$as luchas de clases en la URSS", Si lo ::G, 4&!ico, 12J3.

*ony .liff, "El capitalismo de estado en la URSS" 512K36, Edicin provisional, SS%, $ondres, 122?. 1K ,ldo ,ndr&s Romero, "8espu&s del stalinismo", Ed. ,ntdoto, @uenos ,ires, 122>. 1> $ucien SRve, "$a cuestin del comunismo", Ed. .asa @. @recht, 4ontevideo, 122B.
1B

Gtsvn 4&s#ros, "4as all del capital", cap. /, Rev. Derramienta 7Ls. > y B, @uenos ,ires 122J y cap. 13, R. %ra!is, @elo Dori#onte, 1223.

El h-n aro incluye a los estados del "socialismo real" dentro de lo que &l llama el "orden del capital" que tendra una forma especficamente capitalista y otra forma estatal 5URSS6. $a base terica de su posicin es el abandono de la idea del capitalismo como modo de produccin y su subsuncin en una cate ora ms amplia de modo de control social o metabolismo social del capital. El problema en el caso de la URSS para 4&s#ros es que no se habra lo rado ir "mas all del capital", el "orden del capital" habra permanecido. .omo hemos visto, sin embar o, el "orden" ba"o el estado burocrtico era marcadamente diferente al que sufrimos ba"o el capitalismo. En &ste la desocupacin estructural 5"e"&rcito industrial de reserva"6 cumple un papel esencial de disciplinamiento de la fuer#a de traba"o. %or al o los burcratas restauracionistas que acompa(aban a Eeltsin clamaban por introducir la desocupacin como factor fundamental de disciplinamiento para aumentar la productividad. El "orden" ba"o el estado burocrtico es de tipo policial represivo y se consi ue fundamentalmente por la ausencia de libertad de or ani#acin sindical y poltica independiente para los traba"adores. %or otra parte, lue o de la e!periencia de Stalin a partir de 12/3, que estamos discutiendo, Mqu& si nifica ir mas all del capitalN M4s todavaN, podra pre untarse al uien alarmado. .on la terminolo a usada por 4&s#ros habra que decir que ba"o Stalin se fue demasiado mas all del capital en el sentido de la estati#acin e!trema y demasiado ms ac en el terreno de las instituciones polticas, recreando formas de dominio caracterstico de sociedades precapitalistas En mi opinin, al no reconocerse el carcter especfico de la e!plotacin social en los estados burocrticos, el carcter de clase del nuevo sector dominante, y los mecanismos concretos de la contrarrevolucin burocrtica, 4&s#ros tiende a hipostasiar unilateralmente la funcin de los mecanismos ideol icos e institucionales de opresin desli ndolos de su necesario ancla"e material y social, de clase. En definitiva, no hay un "modo de coercin social" u "orden del capital" que se e!tiende en el tiempo y en el espacio cabal ando por formaciones sociales dismiles sino modos de produccin social especficos, que se sostienen mediante determinados y especficos andamia"es estatales, polticos, institucionales e ideol icos. El peli ro de la visin de 4&s#ros es que puede abonar estrate ias polticas ultrai#quierdistas de recha#o a cualquier lucha poltica en el rea institucional, parlamentaria o a-n sindical. %or su parte, el franc&s S&ve asimila el capitalismo y el "socialismo real" a otra cate ora ms amplia, productivista o industrialista, dos caras de la misma moneda o ima en especular de lo mismo. El socialismo no sera un perodo de transicin del capitalismo hacia el comunismo, caracteri#ado por la conquista del poder poltico por la clase obrera y los e!plotados, sino el "otro" del capitalismo. %ara SRve lo que fracas en el si lo :: es directamente el socialismo, ratificando con esto la homolo acin de socialismo con el "socialismo real", en la ms pura tradicin estalinista. $a conclusin que saca es que hay que desechar la revolucin y el ob"etivo de la conquista del poder y apostar a la transformacin social hacia el comunismo, por la va de la reforma y el desarrollo del propio capitalismo. Un boleto de ida, tericamente sofisticado, hacia la socialdemocracia, que encuentra su ra# en la incapacidad de reali#ar un anlisis crtico del mal llamado socialismo real, como fenmeno histrico especfico, producto de la derrota de una revolucin obrera por una contrarrevolucin burocrtica. Este breve repaso de al unos pocos autores tan dismiles lo ha o slo para resaltar la importancia y la actualidad de la discusin sobre la e!periencia del socialismo real. Gnsisto, no estamos discutiendo sobre el pasado sino sobre el porvenir, sobre el terreno y el camino para reorientar la labor revolucionaria contra el capitalismo, por la revolucin social, por el socialismo, el comunismo y la libertad. : * Al"unas conclusiones pol;ticas< El anlisis y la crtica del mal llamado "socialismo real", y de la contrarrevolucin burocrtica que lo consolid, le"os de cuestionar al mar!ismo lo reafirman y lo actuali#an en cuestiones fundamentales. a6 *odo proceso revolucionario se enfrenta no slo a la reaccin capitalista sino al peli ro de reaccin burocrtica en su seno. $a revolucin de octubre fue derrotada internamente por una 10

contrarrevolucin burocrtica que termin abriendo el camino a la restauracin capitalista. Sin democracia obrera y de masas no hay "socialismo", ni "transicin al socialismo", sino transicin hacia el capitalismo. b6 $a lucha contra el capital es internacional. Da quedado demostrado que la idea de la "construccin del socialismo en un solo pas" es una utopa reaccionaria que encubre los intereses de la burocracia para ase urarse un nuevo r& imen de privile ios sociales y polticos. c6 Entre la sociedad capitalista y la sociedad comunista es necesario un perodo poltico de transicin caracteri#ado por el poder poltico de las or ani#aciones obreras y las or ani#aciones de masas de todas las capas oprimidas, en el transcurso del cual se ir operando todo el proceso de transformacin social y la "sociedad ir reabsorbiendo todo el capital" 54anifiesto .omunista6. , este perodo poltico de transicin 4ar! y En els le llamaban "socialismo" o "fase inferior del comunismo". d6 %ara iniciar este perodo de transformacin social revolucionaria el estado bur u&s debe ser suplantado por el poder de las or ani#aciones de los e!plotados. En esto consiste la conquista del poder poltico que para 4ar! era "la conquista de la democracia". Este poder popular es un estado 9 no estado. Se diferencia de todos los estados anteriores en que representa a la mayora del pueblo or ani#ado que se auto obierna. Sus caractersticas fundamentales son; ele ibilidad y revocabilidad de todos los representantes y mandatos en todo momento, abolicin de todos los privile ios de funcin estableciendo para todos los funcionarios electos una retribucin similar a la de un obrero, suplantacin del e"&rcito permanente por el pueblo en armas, y plena e irrestricta libertad de or ani#acin poltica y social. Notas+ 1 9 Rosa $u!embur o , "$a revolucin rusa, un anlisis crtico", Edit. Iri"alvo, 4&!ico, 1230. / 9 Fctor Ser e, "4emorias de un revolucionario", Ed. El .aballito, 4&!ico, 12JK. ? 9 $en *ots+y, "*errorismo y comunismo", Ed. O-car, 4adrid, 12JJ. $a misma opinin la encontramos en 7icolai @u"arn, "*eora econmica del perodo de transicin", escrita en el mismo a(o 12/0, Ed. %asado y %resente, @uenos ,ires, 12JK. K 9 Fer, %ierre @rou&, "Distoire de lPGnternationale .ommuniste, 1212 9 12K?", Cayard, %ars, 122J. > 9 Gsaac 8eutscher, "*rots+y, el profeta desarmado", ER,, 4&!ico 12>2. B 9 %odche+oldin, "$os or enes de la burocrati#acin en la URSS", 1221, reproducido en la revista ar entina "En defensa del mar!ismo", 7L 1, @uenos ,ires, 1221. J 9 Stephen .ohen, "@u"arn y la revolucin bolchevique", Si lo ::G, 4adrid, 12JB. 3 9 Oes-s Dernnde#, "Eo fui ministro de Stalin", Ed. ,m&rica, 12>?, 4&!ico. Falentn Ion#le# "&l campesino", "Fida y muerte en la URSS", Ed. @el, @uenos ,ires, 12>1. 8el mismo autor tambi&n, ".omunista en Espa(a y antiestalinista en la URSS", Ed. Iuarania, 4&!ico, 12>/. Ettore Fanni, "Eo, comunista en Rusia", Ediciones 8estino, @arcelona, 12>0. Enrique .astro 8el ado, "$a vida secreta de la 'omintern", E%ES,, 4adrid, 12>0. 2 9 $en *rots+y, "$a revolucin traicionada", "En defensa del mar!ismo", "MUn estado ni obrero ni bur u&sN", etc, diversas ediciones. 10 9 .hristian Ra+ovs+y, "$os peli ros profesionales del poder", en "Sobre la burocracia", ,+al, 4adrid, 12J3. 11 9 Entre otros, Du h *homas, @urnett @olloten, %ierre @rou&, Fctor ,lba, Iabriel Oac+son, etc 1/ 9 ,le!ei Iousev, "$a clase imprevista", Rev. Derramienta 7L J, @uenos ,ires, 1223. 1? 9 .harles @ettelheim, "$as luchas de clases en la URSS", Si lo ::G, 4&!ico, 12J3. *ony .liff, "El capitalismo de estado en la URSS" 512K36, Edicin provisional, SS%, $ondres, 122?. 1K 9 ,ldo ,ndr&s Romero, "8espu&s del stalinismo", Ed. ,ntdoto, @uenos ,ires, 122>. 1> 9 $ucien SRve, "$a cuestin del comunismo", Ed. .asa @. @recht, 4ontevideo, 122B. 1B 9 Gtsvn 4&s#ros, "4as all del capital", cap. /, Rev. Derramienta 7Ls. > y B, @uenos ,ires 122J y cap. 13, R. %ra!is, @elo Dori#onte, 1223. 11