CALÊNDULA
LITERÁRIA
UNIÃO BRASILEIRA DE TROVADORES
PORTO ALEGRE
XX Jogos Florais: faltam 30
dias - Façam suas trovas!!!
Agora falta só um mês, talvez me-
nos quando este boletim chegar às
mãos de seus queridos leitores. Mui-
tos, aliás, tem o gostoso hábito de acu-
sar seu recebimento a ainda tecer co-
mentários elogiosos. Mas, voltemos
aos concursos de trovas: para que haja
expectativa, comemoração, vitórias,
etc, é preciso que, antes, haja partici-
pação nos concursos. Participar já é
uma vitória, é preciso que nos conven-
çamos disso. Somente participando é
que obteremos classificação. Faça-
mos um esforço desmesurado nesse
sentido, todos, de língua hispânica, de
outros Estados brasileiros, do nosso
Estado, da nossa Porto Alegre, estu-
dantes. E, se houver dúvida quanto a
algum aspecto técnico da trova, por-
que não tirar dúvidas com amigos e
trovadores mais experientes. Isso não
é vergonha pra ninguém. Muito pelo con-
trário, é humildade, virtude da qual não
podemos nos afastar nunca, cultivada ao
extremo por nosso grande padroeiro,
São Francisco de Assis.
Flávio Roberto Stefani
Coletânea Rio Grande
Trovador - Volume VII
Prazo prorrogado até 30 de junho
372
Vem aí o
Dia do Trovador
Aguardem: a UBT PORTO ALEGRE
vai comemorar dignamente a data, com
uma bela festa.
Encontro de Maio/Junho
Dia 07 de junho Arroz de
Carreteiro
12 horas
com saladas
Almoço especial: e sobremesa
Informe-se mais pelo
fone 3233 4824 com Doralice Rosa
EXPEDIENTE
CALÊNDULA LITERÁRIA...................... 372
JUNHO/ 2009 - BOLETIM INFORMATIVO DA
UNIÃO BRASILEIRA DE TROVADORES,
SEÇÃO DE PORTO ALEGRE, RS
REDAÇÃO: Rua Otto Niemeyer, 2460
CEP 91910-001
FONE-FAX: 0**51 3241 6422 e 0**51 3241 5992
www.ubtportoalegre.portalcen.org
E-mail: ubtpoa@zipmail.com.br
EQUIPE: Flávio Roberto Stefani, Doralice Gomes
da Rosa, Severino Silveira de Sousa, Mílton Sou-
za, Marisa Vieira Olivaes e Cláudio Derli Silveira
UBT PORTOALEGRE - FUNDADA EM 08.03.69
UBT Caxias do Sul promove a
3ª edição do seu Concurso
Estadual de Trovas
Veja o regulamento na página 2.
E participe!!!
 Concursos e Jogos Florais
XX JOGOS FLORAIS DE PORTO ALEGRE
PRAZO: 30.06.09 - Temas:
MIRADA (L/F) - Língua Hispânica
EMOÇÃO (L/F) âmbito nac-internacional)
TROPEÇO (H) âmbito nac-internacional)
BRINQUEDO (L/F, âmbito estadual - para tro-
vadores com domicílio principal no RS)
GATO (H) - âmbito estadual - pata trovadores
com domicílio principal no RS)
OLHAR (L/F), âmbito estudantil
Máximo de 3 trovas, inéditas e de autoria do re-
metente, pelo sistema de envelopes. Remessa para:
Rua Grão Pará, 212 - cep 90850-170 - Porto Ale-
gre - RS. Obs.: Com exceção do tema Mirada, os
demais são em língua portuguesa.
ATENÇÃO: Os concorrentes ao Tema MIRADA
(Língua hispânica) devem remeter suas via -email para
o seguinte endereço zetejohnson@hotmail.com
(endereço da coordenadora do concurso, Lisete
Johnson, de Porto Alegre. Juntamente com as tro-
vadores, os autores deverão enviar seu nome,
endereço e telefone).
CONCURSO DE TROVAS DE TAUBATÉ
PRAZO: 30.06.09 - Temas:
* Nac/Intern.: ALVORADA (L/F)
* Regional (Vale do Paraíba, litoral norte e Serra
da Mantiqueira): AQUARELA (L/F)
* Vicentino: MISSÃO (L/F) - Exclusivo para
membros da Soc. São Vicente de Paulo)
* Escolar: PROFESSOR (L/F)
Máximo de 2 trovas, inéditas e de autoria do re-
metente, pelo sistema de envelopes. É obrigatório
o uso da palavra tema. Remessa para: Rua Fran-
cisco Xavier de Assis, 36, Jardim Morumbi - cep
12.060-460 - Taubaté - SP.
VII CONCURSO DE TROVAS DE CAICÓ
PRAZO: 30.06.09 - Temas:
* Nacional: BRISA (L/F)
* Estadual: AURORA (L/F)
Máximo de 2 trovas, inéditas e de autoria do re-
metente, pelo sistema de envelopes. Remessa para:
Rua Major Camboim, 819, Bairro Paraíba , cep
59300-000 - Caicó - RN.
III CONCURSO NACIONAL DE TROVAS
"HELVÉCIO BARROS"
PRAZO: 30.06.09 - Temas:
* Nacional: LIMITE (L/F) - A/C de Izo Gold-
man - Rua Cônego Eugênio Leite, 616, ap. 52,
cep 05414-000 - São Paulo - SP.
* Estadual: TEATRO (L/F) - A/C de Ercy Ma-
ria Marques de Faria - Rua Agenor Maria, 14-73
- Centro - cep 17015-301 - Bauru - SP.
* Municipal: IDADE (L/F) - A/C de Therezinha
Digues Brisolla - Rua Costa Carvalho, 351, ap.
54 - cep 05429-130 - São Paulo - SP.
Máximo de 3 trovas, inéditas e de autoria do re-
metente, pelo sistema de envelopes. A palavra
tema deverá constar da trova.
XVI JOGOS FLORAIS DE BANDEIRANTES
PRAZO; 31.07.09 - TEMAS:
Nacional: DEVANEIO (L-F) CHILIQUE (H)
Endereço: AC de Lucília Alzira Decarli - Caixa
Postal 186 - cep 86360-000 - Bandeirantes - PR
Estadual: AUSÊNCIA (L-F) ARRUAÇA (H)
Endereço: AC de Therezinha Dieguez Brisolla -
Rua Costa Carvalho, 351-A, ap. 54 - cep 05429-
130 - São Paulo - SP.
Estudantil: SORRISO (L-F) CASTIGO (H)
Endereço: Secretaria Municipal de Educação e
Cultura - Rua Dino Veiga, 29 - cep 86360-000 -
Bandeirantes - PR.
III CONCURSO ESTADUAL DE
TROVAS DE CAXIAS DO SUL
PRAZO: 30.06.09 - Temas
Estadual(RS):
NUVEM (L/F) - ECONOMIA (H)
Municipal:
PEDRA (L/F) - DOUTOR (H)
Máximo de 03 trovas, inéditas e de auto-
ria do remetente, pelo sistema de enve-
lopes. Remessa para: Rua Dr. Montaury,
919, ap. 01 - cep 95020-190 - Caxias do
Sul - RS.
ATENÇÃO:
VEM AÍ OS
I JUEGOS FLORALES
DE VENENZUELA
 Curtas & Boas
50º JOGOS FLORAIS DE NOVA
FRIBURGO - FESTA MAIÚSCULA
NEOLY O. VARGAS, JANETE VARGAS, MA-
RIA LÚCIA E FLÁVIO STEFANI testemunha-
ram tudo, comparecendo às festas, de 14 a
17 de maio passado. A festa, na verdade,
começou ainda no Rio, com o ônibus da Via-
ção Friburguense, que chegou a Friburgo às
16h, sendo recebido pelo Prefeito, Eng. He-
ródoto de Mello, e secretários, na Prefeitura,
entregando as chaves da cidade à trovadora
MARIA LÚCIA DALOCE, de Bandeirantes-PR,
1ª colocada no tema SAUDADE. Após, foi
inaugurada a exposição das trovas vitoriosas,
na praça central e os trovadores acomoda-
dos em seus hotéis. À noite, no Teatro Muni-
cipal, com a presença de mais de 600 pes-
soas, foi entregue a medalha "Cinqüentená-
rio dos Florais de Friburgo", com apresenta-
ção de coral e ballet, e eleição da Musa, re-
caindo esta sobre a bela jovem KARINE
BRANDÃO. No dia 15, pela manhã, os trova-
dores visitaram a Queijaria Suíça, onde exis-
te museu artesanato, além de bela nature-
za. À tarde, Missa em Trovas na CATEDRAL
DE São João Batista e, à noite, a festa dos
Magníficos, em fino jantar no Country Club.
Dia 16 comemora-se o aniversário de Nova
Friburgo (2009 - 191 anos), por isso, na par-
te da manhã houve a reinauguração da Pra-
ça do Suspiro (Obra feita pela Prefeitura
Municipal em parceria com o empresário e
entusiasta da trova, Sílvio Montechiari) e, à
tarde, o grande desfile cívico-militar, com
duração de 6 horas e público ao redor de vinte
mil pessoas, sendo que todos os trovadores
desfilaram, cada um com a bandeira de sua
cidade ou de seu Estado. No domingo, dia
17, para arrematar, a festa de entrega de prê-
mios, no Clube de Diretores Logistas e du-
ração de quase 5 horas, com direito a show
sertanejo com a dupla Os trovadores do
Campo (Pedro Ornellas e Campos Sales).
E depois, é claro, o almoço de encerramen-
to no Country Club com show de Escola de
Samba. Melhor que isso, só dois! De para-
béns o Presidente RODOLPHO ABBUD e
sua maravilhosa equipe. Mais de 120 trova-
dores presentes, inclusive o CARLOS SAN-
CHES, que anunciou, de viva voz, os I JUE-
GOS FLORALES DE VENENZUELA, para
dezembro de 2010. A turma do Sul voltou com
a boca nas orelhas!
HOMENAGEM MERECIDA
A Trovadora Gislaine Canales recebeu, duran-
te as festividades dos Jogos Florais de Nova
Friburgo, o título de Sócia Benemérita da UBT
Nacional. Quem conhece o trabalho da Gislai-
ne sabe o quanto é merecida esta homenagem.
COLETÂNEA - PRORROGADO O PRAZO
Foi prorrogado o prazo para recebimento de ma-
terial para a coletânea RIO GRANDE TROVADOR
VII: Agora as trovas e o restante do material po-
dem ser remetidos até 30.06.09. Não vá deixar de
participar. Duas páginas (12 trovas, foto, biografia,
endereço e dez exemplares) por apenas R$
100,00. Convenhamos, é uma pechincha.
ATENÇÃO, DELEGADOS
Os Delegados e Presidentes da UBT no RS
devem fazer um esforço incomum para es-
tarem presentes nas festas dos XX JOGOS
FLORAIS DE PORTO ALEGRE, nos dias 23,
24 e 25 de outubro. Para saber mais deta-
lhes, entrem em contato urgentemente com
o Presidente Estadual, Flávio Stefani.
CALENDÁRIO DE FESTAS – 2009
13 de junho: I Jogos Florais do Pantanal
4 e 5 de julho Concurso de Pindamonhangaba
12 de setembro - Elos Clube de Londrina
26 de setembro; Jogos Florais de Cantagalo
10 de outubro: Concurso de Taubaté
23, 24 e 25 de outubro: XX J. Florais de
Porto Alegre
06 e 07 de novembro; J. Florais de Bandeirantes
19 a 24 de novembro: I Jogos Florais do
Caribe - República Dominicana
28 e 29 de novembro: XXXIX Jogos Florais de
Niterói
13 e 14 de dezembro - Jogos Florais de
Pouso Alegre
Grandes momentos da Festa de Nova Friburgo
Grandes momentos da Festa de Nova Friburgo
 GALERIA Prata da Casa
Toda luz que nos aquece
por MARISA Vieira Olivaes
emana, sempre, de Deus;
Nosso namoro de escola nosso Pai jamais esquece
eu guardei a vida inteira, dos amados filhos seus!
num bilhetinho de cola ZELINDA SLOMP - Porto Alegre
passado pela carteira... O pior dos sofrimentos
RENATA PACCOLA propala o poeta em rimas,
São Paulo, SP gerando belos momentos,
Na esperança, hoje tristonho, ao produzir obras primas.
meus desejos não concentro; OLGA MARIA FERREIRA - Pelotas
tranquei a porta do sonho, A usina de excelso nível
esquecendo a chave dentro... no céu do amor refletida,
EDMAR JAPIASSÚ MAIA tem na chama o combustível
Rio de Janeiro, RJ com que Deus criou a vida!
Somando as horas de espera
ELDO IVO KLAIN - Taquara
à falta dos teus agrados,
Eu não sei falar bonito.
meus dias de primavera
sei falar da minha dor,
são invernos... prolongados!
pois meu coração proscrito
MARIA LÚCIA D. CASTANHO
Bandeirantes, PR só encontrou desamor...
Ajude, com compromisso, DORALICE ROSA - Porto Alegre
ao próximo... nunca o deixe! Mulher é como aguardente;
Dê-lhe anzol, linha e caniço, com a mente da gente "bole"...
mas mande que pesque o peixe! E não há homem que agüente:
JOAQUIM CARLOS ao provar...cai tonto e mole...!
Nova Friburgo, RJ CLÁUDIO DERLI SILVEIRA - Porto Alegre
Não voltes mais, eu te peço!... Mas o que é esse tal
pois sei, que em contra-partida,
o agrado do teu regresso SISTEMA DE ENVELOPES?
tem gosto de despedida! Simples!
HELOÍSA ZANCONATO
1. Digitar ou datilografar a trova na face ex-
Juiz de Fora, MG terna de um pequeno envelope 8 x 11cm,
Cruzando céus escarlates, aproxima-damente (se não encontrar à
ferido por estilhaços, venda, fabrique-o você mesmo), colocan-
sou gigante nos combates do, acima da trova, o tema a que concorre.
e criança nos teus braços! 2. Colocar, dentro do envelope, uma pa-
JOSÉ MESSIAS BRAZ peleta com o nome, endereço, telefone
e e-mail – se tiver – do remetente-autor
Pouso Alegre, MG da trova.
Não lamente as tristes horas 3. Colocar esse (s) envelope (s) meno-
da viagem que angustia... res dentro de um outro – maior – e reme-
Viver é criar auroras ter para o endereço do concurso.
no ocaso de cada dia. 4. Colocar como remetente o mesmo
JOSÉ VALDEZ CASTRO MOURA endereço do do destinatário do concur-
Pindamonhangaba, SP so (para evitar a identificação do autor).