Exclusin y criminalidad contestaria

Presentado ante el Movimiento Unin Soberanista de Puerto Rico. 4 de diciembre 2013

Por Gary Gutirre

Salud a todos y todas! es un "rivile#io estar en este! el $onroso %ole#io de &bo#ados y &bo#adas de Puerto Rico y sobre todo un $onor diri#irme a ustedes. %uando se $abla de crimen y casti#o! re#ularmente en Puerto Rico "artimos de tres "untos de vista. Por un lado el conce"to del 'erec$o y la construccin de (lo criminal) desarrollado durante el si#lo 1*. +s decir! el crimen es "roducto de una decisin racional en busca del lucro y "ara controlarlo lo ,ue se necesita es $acer ,ue las acciones criminales no sea costo e-ectivas. Para esto lo ,ue se tiene ,ue $acer es aumentar las "osibilidades de ,ue los ,ue deciden delin,uir sean arrestados "ara ,ue ten#an ,ue en-rentar "enas severas. +sta es la base terica del llamado 'erec$o Positivo! del 'e"artamento de .usticia y del /ribunal en Puerto Rico. 0Gutierre ! 20031 .oun#! S23 4tra visin usualmente citada en el discurso sobre lo criminal se desarroll en el si#lo 15 "ot los conservadores cristianos estadounidenses y brit6nicos ,uienes "art7an y "arten de ,ue el ser $umano no es racional! sino "asional y ,ue es malo "or $erencia del ("ecado ori#inal). &s7 ,ue! "ara ellos! la solucin a lo criminal radica en el casti#o severo y $umillante! "or lo ,ue se necesita vi#ilancia constante y mano dura. +n muc$as instancias este "ensamiento domina inconscientemente la visin ,ue la "olic7a tiene del asunto y ,ue los lleva a construirse as7 mismo como #uerreros del bien -rente al mal. 0Gutierre ! 20031 .oun#! S23 8a tercera visin desde la ,ue re#ularmente se $abla de criminalidad es el "ositivismo cient7-ico ,ue tambin sur#i en el si#lo 15 y ,ue se desarroll en el 20. Para estos! el delito y lo criminal son "roductos de "rocesos de sociali acin de-ectuosos! "or lo ,ue al criminal no se le debe casti#ar sino corre#ir. 'e a$7 el discurso de la re$abilitacin ,ue la constitucin del +stados 8ibre &sociado im"one como base al Sistema de %orreccin en la 9sla. 0Gutierre ! 20031 .oun#! S23. +s desde estas la me colan a ,ue sur#e la "ol7tica "ublica (bi"olar)! desde donde el #obierno de Puerto Rico busca como mane:ar eso ,ue llamamos (lo criminal). Sin embar#o! si#uiendo la visin de la llamada criminolo#7a cultural 02errell! ..! ;ay<ard! = > ?oun#! ..! 200*3! "re-iero adentrarme en (lo criminal) desde ,uienes realmente conocen el asunto. +s decir desde sus actores. ;ace un tiem"o en mi clase de 'elincuencia .uvenil un estudiantes me entre# un

ensayo en el ,ue se su"on7a contestara la "re#unta@ A%mo usted ve al menor delincuente en Puerto RicoB!. +n su traba:o el estudiante de nombre +mmanuel comien a diciendo@ (&un recuerdo cuando ten7a 1C aDos y an$elaba cum"lir los 1* "ara traba:ar e irme de mi casa. +l "ensamiento de irme de mi casa era "rovocado "or la rebeld7a de esta eta"a. /en7a claro ,ue ,uer7a traba:ar "ara costearme mis necesidades materiales y no de"ender de mi madre. %uando cum"l7 la edad comenc a buscar traba:o! a,u7! all6! "or todas "artes. Recuerdo ,ue llev resum $asta los "ueblos lim7tro-es! deses"erado "or conse#uir ese traba:o. 'urante tres aDos continu en las mismas! llevando resum todas las semanas a di-erentes establecimientos! tiendas! restaurantes de comida r6"ida! su"ermercados! entre otros. 'urante esos tres aDos en ,ue no me llamaron de nin#En traba:o! creci en mi la rebeld7a! los "ensamientos ne#ativos. &"rend7 a recortar y de esa manera me buscaba el "eso recortando en mi casa a los muc$ac$os del barrio. %uando lle#aba la tem"orada de ,uene"as!vaciaba el 6rbol de mi casa y las vend7a en las luces o en al#En "unto estrat#ico del casco urbano. 4bviamente esas c$iri"as no me daban "ara lo ,ue yo ,uer7a! ,ue era com"rarme un carrito! la ro"a de moda! los tenis del momento! etc. Pero en la comunidad donde me cri! cerca $ay un barrio donde los :venes varones ten7an otra -orma de buscarse el "eso! (vend7an dro#as). %rec7 viendo como los muc$ac$os del barrio ,ue bre#aban en el "unto. ten7an los carritos mas bonitos! los Fblin# blin#)! los tenis m6s caros y las nenas m6s lindas. 8ue#o de tres aDos! -inalmente me llamaron y me "re#untaron si todav7a me interesaba un traba:o solicitado meses atr6s. %ontest ,ue si y lo "rimero ,ue me di:o el individuo -ue@ (maDana tienes entrevista en las o-icinas #enerales en el "ueblo de %arolina). %omo ten7a los recursos "ude lle#ar y me dieron el em"leo. 8ue#o me re,uirieron documentos como carta de buena conducta! "rueba de do"a:e! certi-icado mdico entre los ,ue recuerdo. ?o tuve los recursos "ara obtener todo lo ,ue el em"leo re,uer7a! "ero y Alos ,ue no corren la misma suerte ,ue yoB! concluyo el estudiante en su escrito. 8a &si#nacin de +mmanuel! sur#e como un "lie#o acusatorio contra el sistema neoliberal ,ue se viene desarrollando en la isla "or las "asadas dcadas y ,ue! si bien vio su m6Gima eG"resin durante el cuatrienio "asado 0Gutirre 20123! de -orma m6s sutil y

ele#ante continuar6 vi#ente en este. +s ese neoliberalismo salva:e! el ,ue utili ado sus a"aratos ideol#icos "roduce el orden social en ,ue se desarrolla la $istoria de +mmanuel. Un orden ,ue condena a miles de :venes a ,ue! desde la "obre a y el subdesarrollo del sur #lobal! as"iren a com"rar los s7mbolos de Gitos im"uesto desde el norte "or la cultura del varn! blanco! "ro"ietario! ale#adamente $omoseGual y cristiano 0Gutirre 20123 . +s decir! es un orden bul7mico! como lo llama .ocH .oun# 0200C3! ,ue incluye a todos "or i#ual en el consumo de los s7mbolos materiales y emocionales construidos como eGitoso! mientras eGcluye a #ran "arte de la "oblacin de los medios le#ales y los em"leos di#nos "ara ,ue "ueda costearse ese consumo. %omo bien ilustra la $istoria de este estudiante! este "roceso es uno ,ue termina "roduciendo un ser $umano -rustrado o desvalori ado ,ue "udiera ver en la violencia una -orma de em"oderarce ilusoriamente o en la ile#alidad! sobre todo al ile#ali ado narcotr6-ico! el Enico medio "ara inte#rarse al mundo de consumo ca"italista ,ue se le im"one desde el "oder 0Presdee 20013. & "esar de ,ue de "rimera intencin! el "roceso descrito anteriormente a"arenta ser uno de eGclusin solamente econmica! la realidad es m6s com"le:a ,ue eso. &l#unos socilo#os como Presdee 020013 y ?oun# 0200C3 eG"lican ,ue este sentimiento de eGclusin descrito "or +mmanuel est6 basado en el sentimiento de no "oder eG"erimentar las emociones y la intensidad ,ue se#En los medios de comunicacin masiva deben caracteri ar una vida ,ue val#a la "ena vivir. +sta -orma de verse o construirse como mar#inado! la eG"lic ma#istralmente en su c$arla (IreaHin# Good)! el com"aDero "ro-esor de la Universidad 9nteramericana en Ponce! Jn#el Pa#6n 020133. +l a$ora "ro-esor de -iloso-7a com"arti con mis estudiantes las eG"eriencias ,ue en su :uventud le llevaron a terminar -rente a un :ue ! de es"alda a un "adre ,ue aun cuando nunca lo rec$a ! con su llanto le de: claro ,ue se sent7a de-raudado. 8a c$arla de Pa#an eG"lica como en la dcada de 15C0! siendo "arte de una -amilia traba:adora! de esas ,ue en el "a7s se de-inen como clase media! Kl se sent7a eGcluido. /en7a lo ,ue necesitaba! casa! ro"a y $asta ten7a un "adre ,ue lo amaba tanto ,ue ni si,uiera le rec$a al verlo es"osado en a,uel tribunal. Sin embar#o Pa#an cuenta como entonces se sent7a ,ue no ten7a nin#En valor! "ues su vida era aburrida y le:ana de lo ,ue se su"one era la (verdadera vida) se#En

se ve7a en la televisin y el cine. %om"artiendo sus eG"eriencias! cuenta como desde el aburrimiento de su cotidianidad! sent7a la necesidad de usar la ro"a ,ue vest7an los de (Miami Lice). +l ,uer7a sentir el (rus$) de vivir esa vida eGcitante de las noc$es en M?P' Ilues. Sin embar#o una tarde todo cambi. Se#En cont Pa#an! ya $ab7a tenidos sus corridas en la ile#alidad y conoc7a eso ,ue =at 015**3 llam el ertico "lacer de :u#ar con lo "ro$ibido. +se d7a! tirando (#uiritas) solo en la cac$a! se acerc un carro y desde su interior escuc$o una vo ,ue #rit N&n#eloO. %uando mir! solo vio el brillo de un 3PC (ani,uelaQo) ,ue lo)alumbraba)... (A/e ca#aste! "ende:oB)! #rito riendo desde detr6s del revolver su "ana .ulio. Minutos m6s tarde! record Pa#6n! cuando .ulio le de: em"uDar a,uel revolver! sinti lo ,ue el tanto $ab7a buscado. (Mientras #iraba a"untando a todo lo ,ue se mov7a a mi alrededor me sent7a "oderoso! valioso! listo "ara $acerme res"etar como en las "el7culas) narr Pa#6n con la "ausada vo de a,uellos ,ue ba:aron y re#resaron de los in-iernos. +l "ro-esor Pa#6n no cont los detalles de como lle# a estar "arado ante a,uel :ue . &sumo ,ue el 3PC (ani,uelaQo) tuvo al#o ,ue ver en ese asunto. Pero lo ,ue s7 de: claro Jn#el! es ,ue el or#asmo de "oder eG"erimentado cuando em"uDo a,uella arma! es de lo ,ue realmente se trata el crimen! la criminalidad y lo criminal. 0Pa#an! 20133 Partiendo de la elocucin de Jn#el "odemos entender ,ue la bulimia social de la ,ue nos $abla ?oun# 0200C3 no se trata solamente de eGclusin econmica. 8os c$avos son solo un medio "ara alcan ar las emociones y el "oder ,ue los medios nos venden como lo normal y lo necesario. +s decir cuando los vecinos de +mmanuel venden dro#a! no lo $acen solo "ara llenar sus necesidades econmicas! las reales o las creadas. /ambin se trata de reclamar esas cosas a la ,ue nos di:eron tenemos derec$os. 'i#nidad! res"eto! i#ualdad! o"ortunidades y todo lo dem6s ,ue el discurso de la modernidad nos de-ine como los (derec$os $umanos) y ,ue se su"one todos y todas ten#amos acceso. +s de a,u7 ,ue sur#e mi $i"tesis ,ue a"unta a ,ue la violencia social y la criminalidad ,ue su-re el Pa7s "uede ser el resultado del orden neoliberal ,ue sur#i a mediado del si#lo "asado y ,ue se convirti en do#ma "ara el sector m6s conservador de la "ol7tica tanto en +stados Unidos como en Puerto Rico. %omo en todos sitios donde se im"lement este neoliberalismo! el resultado es ,ue #randes sectores de la "oblacin no se

sienten re"resentado o incluidos en el +stado 0=lein 200*1 Rivera 8u#o 20043! "or lo ,ue debemos entender! no sienten ,ue tienen esos 'erec$os de los ,ue nos $ablan los "ensadores de la modernidad. &nte esta "ercibida ile#itimidad de un +stado no re"resentativo! en el caso de Puerto Rico "arece ,ue se "ueden identi-icar tres res"uestas "or "arte de los ,ue se sienten eGcluidos. 8a mayor7a de la #ente no $ar6 nada y com"rando el discurso electoral es"erar6 el es"acio "ara esco#er entre dos "artidos similares ,ue! como eG"lica el es"aDol Mi#uel &mors 020123! re"resentan los mismos intereses! mientras dan la im"resin de ,ue el sistema es democr6tico. +sta mayor7a son los ,ue el sistema v como buenos ciudadanos! res"etuosos de la ley y sobre todo como ("obres $umildes). Por otro lado! los sectores m6s conscientes de la sociedad res"onden al eGcluyente "roceso! or#ani ando estructuras "ol7ticas! comunales o econmicas 0Rivera 8u#o! 20041 RacHant 20053. 'e esta manera vemos como las comunidades se or#ani aron "ara $acer -rente a "royectos ,ue las sacri-icaban como "arte del "roceso de crear es"acios de eG"lotacin econmica "ara los sectores m6s rico del Pa7s. 4tro e:em"lo de como estos sectores m6s conscientes canali an las -rustraciones ,ue el sistema les "roduce! son ustedes! los ,ue or#ani an nuevos movimientos o "artidos "ol7ticos "ara tratar de rom"er el castrante bi"artidismo ,ue! como se di:o! domina el "roceso electoral en la 9sla . Sin embar#o! no todos tiene los recursos "ara res"onder! or#ani arse y eGi#ir le#almente un es"acio donde sentirse incluidos. +s mi $i"tesis ,ue en Puerto Rico! enormes sectores mar#inados se las tienen ,ue buscar "ara sobrevivir! "ara sentirse incluidos consumiendo o "ara eG"erimentar las emociones ,ue en nuestra sociedad de-inen la -elicidad y el Gito 0Presdee! 20011 Rivera 8u#o! 20041 RacHant 20053. 4tros! sobre todo a,uellos ,ue encarnan las caracter7sticas ,ue en el ca"italismo llevan al Gito! "ero ,ue "or su condicin de eGcluidos econmicos se les di-iculta el desarrollo de em"resas le#ales! terminan inte#r6ndose a la ile#ali ada y lucrativa em"resa ca"italista del narcotr6-ico. 'e est6 -orma #enerar6n los in#resos no solo "ara sobrevivir econmicamente! sino tambin "ara sentirse "oderosos embria#ados en el erotismo de lo "ro$ibido 0Pa#an! 20131 2errell! ..! ;ay<ard! = > ?oun#! .. 200*! RacHant 20053. +s en este sentido ,ue me "arece ,ue! le:os de ser el "roblema! en muc$as de

nuestras comunidades el ile#ali ado narcotr6-ico se construye como la solucin al "roblema de mar#inacin! aburrimiento y eGclusin! tanto econmica y social como emocional. +s decir! "ara muc$os el mercado ne#ro "roducto de la absurda ile#ali acin no es necesariamente un "roblema! sino mas bien es una solucin a su eGclusin antes descrita. Por tanto! y re"ito es mi $i"tesis! la insercin al narcotr6-ico y la criminalidad "ueden ser vistos como un discurso contestatario de a,uellos ,ue sin tener la consciencia "ol7tica res"onden (bre#ando) como "ueden ante una sociedad ,ue los eGcluye y los condena a mirar desde a-uera las emociones de una vida eGcitante. &s7! el narcotr6-ico y la ile#alidad "uede verse entonces como la res"uesta de ,uienes se nie#an a ocu"ar $umildemente los es"acios de "obre a y aburrida sumisin social a ,ue el sistema les condena. &s7 estos sectores! "robablemente de manera inconscientemente! le $acen -rente a un sistema ,ue les condena a ser un "obre ,ue es"era estoica y $umildemente "or aDos! "ara ver cuando le to,ue su turno en un traba:o "recario ,ue ni si,uiera debiera llamarse em"leo. Si se toma esta $i"tesis como correcta! se "uede in-erir entonces ,ue cual,uier iniciativa ,ue no incluya la reor#ani acin social desde el verdadero reconocimiento de los 'erec$os ;umanos "ara todos y todas! una me:or distribucin de los recursos econmicos y la inte#racin de todos y todas a "rocesos! sociales! "ol7ticos y econmicos verdaderamente democr6ticos! solo ser6 un "arc$o y no una alternativa a la violencia y criminalidad ,ue $oy en nuestro Pa7s termina cobrando unas mil vidas al aDo y ,ue el sistema de-ine! de -orma sim"lista! como un mero "roblema de individuos sin valores. Muc$as Gracias....

Re-erencias@ &mors! .. 020123 Salida de +mer#encia. 8o#roDo@ Pe"itas de %alaba a +d.. 2errell! ..! ;ay<ard! = > ?oun#! .. 0200*3 %ultural %riminolo#y@ an invitation. 8ondon@ Sa#e. Gutirre ! G. 020133 ('el %olonia#e a la Sociedad de 8ey y 4rden@ violencia sistem6tica en Puerto Rico) en Sonia M. Serrano Rivera! Re#istros %riminol#icos contem"or6neos 0"". P1 S *13 San .uan@ Situm. =at 8 015**3 Seductions 4- %rime. Me< ?orH@ Iasic IooHs =lein! M. /$e S$ocH 'octrine! Me< ?orH %ity@ Picador. Pa#6n! &. 020133 IreaHin# Good. %$arla "resentada el 1 de octubre ante estudiantes y -acultad de la Universidad 9nteramericana de Puerto Rico! Recinto de Ponce. Pesdee! M. 020013 %ultural %riminolo#y and t$e %aranval o- %rime. Me< ?orH %ity@ Routled#e. Rivera 8u#o! %. 020043 (Mi Una Lida M6s "ara la /o#a) en 8a Rebelin de +di"o y otras insur#encias :ur7dicas0"". 13CT1P43. San .uan! +diciones %alle:n. ?oun#! .. 0200C3 /$e Lerti#o o- 8ate Modernity. 8ondon@ Sa#e. RacHant! 8. 020053 Prison o- Poverty. Ioston@ Ieacon. ?oun#! .. 0S23. /$inHin# Seriosly &baut %rime@ Some models o- criminolo#y. Retrieved 04 2*! 2011! -rom %$allen#e 8iberty@ $tt"@UU<<<.libertysecurity.or#U9MGU"d-V:ocHVyoun#."d-