Вы находитесь на странице: 1из 30

Panorama

SBADO
DICIEMBRE
7
DE 2013
Contribuya con una
buena causa
del 16 de noviembre
al 8 de diciembre
NANCY GONZLEZ SOTO
La informalidad en Ciudad Ju-
rez es una prctica con arraigo
por lo que al menos 100 mil per-
sonas trabajan en negocios de
este giro, segn datos cruzados
del INEGI, el IMSS, el ISSSTE y
estudios especializados.
Alfonso Arenaza Corts, eco-
nomista de la empresa Caseem,
expres que uno de los factores pri-
mordiales para que tantas personas
se dediquen a la informalidad es
que es un negocio lucrativo adems
de que las personas son sus propios
jefes y administran su tiempo a
conveniencia.
Indic que poco se ha hecho
contra la informalidad ya que las
ltimas modifcaciones fscales
afectan a los contribuyentes cauti-
vos y los informales continan su
actividad sin modifcaciones.
Inform que un trabajador in-
formal puede llegar a percibir un
salario similar al de un profesionis-
ta, pero que las condiciones de tra-
bajo son muy diferentes ya que no
tiene prestaciones sociales.
Datos del Instituto Nacional de
Estadstica, Geografa e Inform-
tica (INEGI) muestran que la Po-
blacin Econmicamente Activa
(PEA) de Ciudad Jurez est con-
formada por 530 mil 465 personas.
Estima que de las personas
que laboran en esta frontera dos
de cada 10 lo hacen en el sector
informal.
VER: COMPETIRN/ 2A
ALBERGUE EMMANUEL
Lectores de NORTE hacen
felices a siete infantes
PAOLA GAMBOA
Un viernes de
clases nor-
males, para
Mario, se con-
virti en un
da lleno de
alegra ya que
gracias a los
lectores de NORTE, el menor
de apenas cuatro aos tiene aho-
ra la chamarra en color rojo que
tanto anhelaba.
Al igual que l otros seis
menores ms del albergue Em-
manuel se vieron benefciados
con chamarras, guantes, bufan-
das y gorros, quienes tambin
fueron apadrinados por lectores
que llamaron para apoyarlos
especialmente, lo que hizo que
la sonrisa y ganas de jugar a Xi-
mena, Cristal y Yajaira y los tres
nios Joseph, Cliford y Hctor
se les devolviera.
VER: RECIBEN/ 4A
Precio: $7.00 / Ao 22 / No. 8562
DLAR
COMPRA: 13.30
VENTA: 13.50
CLIMA
MAX: 10C49F
MIN: 3C37F
-Serrano come con Brenda Ros y clica del Verde
-Quitaron las garitas pero continan las extorsiones
-Contra amenaza de aumento al ISN Jurez no se mueve
-Apabullan a Pepe Mrquez y a sus regidores
-Merodio se hace presente, mediante boletines
DON MIR0NE 4A
Gracias a todas las
personas que me
trajeron estas chamarras,
estn muy calientitas
Mario / Menor del albergue
!"#$% '%( )* (*+," '-"."##"/
Magazine
Cancha
Local
Hay en Jurez 100 mil
evasores de impuestos
Experto dice
que poco se ha
hecho contra
esta ilegalidad
Numeralia
530 mil
Poblacin Econmicamente
Activa en Jurez
344 mil
Trabajadores inscritos
en el Seguro Social
85 mil
Nmero de los
beneficiados en el ISSSTE
Activades ms comunes
dentro de la informalidad
-Limpieza de casas
-Pastelera
-Repostera
-Venta de garage
-Servicios de contabilidad
-Reparacin de automviles
-Reparacin de computadoras
Cifras engaosas?
195 mil
Personas dedicadas al hogar
segn el ltimo censo (muchas
de las cuales venden segundas)
Estudios de nueva ruta troncal
se terminarn en un ao: IMIP
FRANCISCO LUJN
La preparacin e implementa-
cin de los estudios y proyectos
de la segunda ruta troncal del
plan de transporte colectivo
de Ciudad Jurez tardar casi
un ao, expuso el director ge-
neral del Instituto Municipal
de Investigacin y Planeacin
(IMIP), Vicente Lpez Urueta.
Con una sufciencia pre-
supuestal de 1 milln de d-
lares, un despacho de expertos
nacional o internacional se
har cargo del proyecto.
La siguiente ruta troncal,
de un total de cinco que re-
quiere la ciudad, consistir en
un corredor que se extender
del Aeropuerto Internacional
Abraham Gonzlez hasta la
zona Centro.
Se desplazar por un tra-
mo de la carretera Paname-
ricana, continuar sobre la
avenida Tecnolgico y seguir
por la 16 de Septiembre hasta
un punto en el viaducto Gus-
tavo Daz Ordaz, a la altura del
primer cuadro de la ciudad,
detall.
Seal que el cambio
completo del sistema de trans-
porte colectivo demanda un
total de cinco rutas troncales,
incluida la inaugurada el pasa-
do 30 de noviembre.
VER: ESTUDIOS/ 2A
Poltico
influyente
Llamada de funcionario del STJ
detiene desalojo de vivienda
en Rincones; es suplente del
diputado prista Andreu
5A
Finaliza el
Porrazo
Autoriza Cabildo otorgar
licencia a Mireya Porras tras
problema de nepotismo
en el Municipio
6A
MERCADO REFORMA
Condicionan
comodato
Locatarios del inmueble
debern constituirse en
asociacin civil y pagar
adeudos de permisos
6A
REFORMA ENERGTICA
Sigue
EL ENREDO
Destaca Segob relevancia de cambios;
PAN reafirma que no ceder
1B
Exigen clausura
de El Costeito
Vecinos del bar se quejan ante el
Municipio por ruido excesivo;
le dieron todos
los permisos en 10 das
7A
CASO GMEZ MORN
!"#$%!
Amo las aplicaciones de mi
telfono, las redes sociales, todo
lo que tenga que ver con ella,
afirm Alessandra Ambrosio
1D
GRUPO
A MODO
Afirma El Piojo Herrera que Brasil, Camern y Croacia
son los rivales perfectos para su estilo de juego
Afirma El Piojo Herrera que Brasil, Camern y Croacia
son los rivales perfectos para su estilo de juego
Es la sptima ocasin que se ubica en el Grupo A
No queramos enfrentar a Cariocas: Mrquez
Grupos de teutones y aztecas, los ms caros
Quin es el ms potente?
NORTE te presenta algunas estadsticas financieras
importantes de Brasil y Mxico /1B
1C
Vamos
a donar!
Usted todava puede
ayudar a que nadie
tenga fro en los
albergues; maana
cierra la campaa
As sera el nuevo trayecto
FRANCISCO LUJN /
DE LA PORTADA
La segunda troncoalimentadora se
considera una de las ms importan-
tes, ya que deber ofertar una capa-
cidad signifcativa para la movilidad
de los usuarios del servicio de trans-
porte colectivo.
Dentro de tres semanas, el Ban-
co Mundial (BM) que financi el
proyecto emitir un fallo para asig-
nar el contrato al despacho que se
encargar de los estudios y proyec-
tos de la segunda ruta troncal.
Los trabajos de investigacin
y diseo tardarn entre seis y ocho
meses a partir de la asignacin del
contrato por el que compiten em-
presas especializadas de Brasil, Co-
lombia, Espaa, Canad y Mxico.
Lpez Urueta agreg que el
financiamiento del BM es a fondo
perdido y cuenta tambin con una
aportacin de recursos del gobier-
no federal.
Dijo que las empresas nacio-
nales e internacionales son exper-
tas en el diseo de proyectos de
Sistema de Transporte Rpido de
Autobs (modelo BRT, por sus si-
glas en ingls).
Mencion que el IMIP revisa-
r los estudios y, como consultor
del Gobierno Municipal, har las
observaciones y recomendaciones
que solicite el Ayuntamiento y el
Banco Mundial.
Coment que los despachos
cuentan con el aval del BM,
quien tiene a su vez una larga ex-
periencia en la preparacin e im-
plementacin de estos proyectos
en Per, Brasil, Colombia, Chile
y Mxico, entre otros pases de
Latinoamrica.
Creemos que esta es una bue-
na noticia para la ciudad y aunque
parece que para algunos es deses-
perante el seguimiento del pro-
ceso, es mejor que nos tomemos
todo el tiempo que se requiera
para hacer las cosas con bases a
la planeacin cientfica y tcnica,
opin el funcionario municipal.
Seal que adicionalmente a
este proyecto, es necesario llevar
a cabo estudios que atiendan las
necesidades de movilidad urbana
en el territorio del Municipio de
Jurez.
Explic que los trabajos de
planeacin demandan una inver-
sin de 2 millones de dlares, para
lo cual el IMIP tiene previsto recu-
rrir al financiamiento local, nacio-
nal e internacional con el apoyo
del Ayuntamiento.
La actualizacin y ampliacin
del plan maestro de movilidad
urbana, el cual tiene un atraso de
15 aos, servir para justificar y
proponer la expansin del resto de
las rutas troncales del proyecto de
transporte colectivo.
Tambin permitir la imple-
mentacin de otros sistemas de
transporte no motorizado e infra-
estructura vial.
Coment que los estudios de
la segunda ruta troncal y el anlisis
de movilidad urbana, permitir
a los gobiernos locales gestionar
recursos en otras estancias y orga-
nismos pblicos y privados, tanto
nacionales como internacionales.
Carecer de estudios y pro-
puestas tcnicas impide recurrir
al apoyo financiero o presupuestal
en instancias pblicas y privadas.
En lo que hace al proceso de
gestin de la segunda ruta troncal,
para el IMIP, debemos ser muy
cuidadosos, ya que ser uno de los
corredores troncales que tendr la
mayor demanda de servicio y, a su
vez, tendr un impacto decisivo en
la expansin del sistema, seal
Lpez.
Los estudios de la ruta troncal
establecen que alcanzar una ca-
pacidad de 107 mil viajes-pasajero
diariamente, cuando terminen de
consolidar el sistema que carece
de infraestructura bsica.
De acuerdo con diagns-
ticos del IMIP, tomados como
base para la preparacin del pri-
mer troncoalimentador Tierra
Nueva-Presidencia, en Ciudad
Jurez se realizan 4 millones de
viajes-pasajero, de los cuales el 50
por ciento se realiza en vehculos
particulares.
El 28 por ciento se traslada
en la ciudad por modos no mo-
torizados y 22 por ciento en au-
tobuses urbanos y en camiones
contratados para transportar al
personal de la industria maqui-
ladora.
Poco ms de 4 mil camiones
de transporte urbano y personal
asfixian las vas de movilidad de
la ciudad.
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 2
"#$%&
Sbado 7 de diciembre de 2013
Debern ofertar una capacidad significativa para la movilidad de los usuarios del servicio de transporte colectivo
SEGUNDA RUTA TRONCAL
LAS CIFRAS DE LA
PRIMERA RUTA
5 mil mdp
2001
80 mdp
120 mdd
Inversin de los tres niveles
de gobierno para la primera
ruta troncal
Fecha en la que se empez
a concebir el proyecto
Dinero tirado a la basura por la
administracin de Reyes Ferriz
en 2001
Costo que tendra el proyecto
completo, de acuerdo al IMIP
de cinco pases por proyecto
Competirn empresas
SBADO
P. NUBLADO
DAS POR
TRANSCURRIR
DAS
TRANSCURRIDOS
DE
DICIEMBRE 7
341
24
6:52
17:02
10C 49F
3C 37F
!"#"$%#& $% (#")*+&#(% *%,-,"*-.&/
Anotados en
una cuaderno
107 conductores
esperan respuesta
de INTRA
FRANCISCO LUJN
Hoy se cumple una semana del
arranque de la ruta troncal Tierra
Nueva-Presidencia del proyecto de
transporte semimasivo y las condi-
ciones de trabajo no han variado
para los 107 choferes que manejan
las unidades de la empresa Trans-
portadora INTR de Jurez S.A
de C.V.
Los contratados para la presta-
cin del servicio se registraron en
un cuaderno y aunque recibieron
capacitacin y se certificaron para
el cumplimiento de los objetivos
de la empresa, saben que hoy de-
ben cobrar pero desconocen cun-
to y en dnde.
Slo cuentan con una promesa
de pago de mil 200 o mil 300 pe-
sos, aunque algunos aseguran que
les ofrecieron bonos por puntua-
lidad y productividad con los que
alcanzarn a cobrar 2 mil pesos.
Vctor Manuel Ortega Fernn-
dez, coordinador del proyecto de
transporte colectivo, seal que la
empresa transportista est en pro-
ceso de contratar a los operadores
de los camiones, con la asesora y
apoyo de la Secretara del Trabajo
del Gobierno del Estado.
Sin embargo, no precis
cundo concluir con esta accin
que se encuentra enumerada en-
tre los componentes del cambio
de sistema.
Como resultado de un sondeo
realizado entre trabajadores del
volante de la troncoalimentadora
Tierra Nueva-Presidencia, la cual
inici operaciones con la imple-
mentacin del proyecto en proce-
so, se pudo establecer que los 107
choferes no han firmado ningn
contrato para el establecimiento de
las nuevas condiciones laborales.
Los conductores consideran
que en materia de prestaciones de
seguridad social, ellos y su familia
tendrn acceso a los servicios de la
Ley del Seguro Social, aunque por
el momento a ninguno le han he-
cho efectiva esta prestacin.
Desconocen si tienen acceso a
otras prestaciones como pensin
para el retiro, seguro de vida y fon-
do para vivienda.
Cuando trabajaban de forma
directa con el permisionario, no te-
nan prestaciones del seguro social.
Los entrevistados, algunos con
13, ocho o cuatro aos de antige-
dad, desconocen cundo y cmo
los van a indemnizar de los servi-
cios que prestaron a los concesio-
narios con los que sostuvieron una
relacin de hombre-chofer.
Comentaron que otros opera-
dores obtuvieron una liquidacin
para finiquitar la relacin laboral y
empezar una nueva con los conce-
sionarios de la nueva empresa.
Cunto nos van a pagar? No
han dicho nada, slo que el sueldo
iba a estar bueno, respondi un
operador mientras haca el reco-
rrido por la ruta en el turno de la
tarde.
Dnde hay que ir a cobrar,
en las oficinas de la empresa?, pre-
gunt otro.
Supuestamente esta relacin
laboral no siempre fue as, conce-
sionarios del transporte pblico
de pasajeros se preguntan cmo es
que sus choferes tienen capacidad
para tener ms de una pareja y mu-
chas de las veces pagar a un chaln.
Explicaron que la relacin en-
tre el concesionario y chofer es de
socios, pues aunque el operador
trabaja sin seguro social ni otras
prestaciones, comparten la mitad
de los ingresos.
Indicaron que el permisiona-
rio y chofer comparten en prome-
dio mil pesos diarios por turno.
Funcionarios de transporte
pblico han enumerado 87 vicios
del sistema tradicional de trans-
porte colectivo de Ciudad Jurez.
Aseguraron que una de estas
prcticas indeseables es la com-
petencia por el pasaje, lo cual
pone en riesgo la seguridad de
los usuarios.
Comentaron que, supuesta-
mente, saben que trabajadores
del volante les reportan descom-
posturas de las unidades e incluso
presentan comprobantes de gas-
tos, cuando en realidad no saben
si la reduccin de los ingresos se
justifica, pues les queda la duda
si les mintieron para reportarles
menos dinero.
Concesionarios de Trans-
portadora INTRA S. A. de C. V.
informaron que en los siguientes
das pondrn en funcionamiento
la estructura administrativa que les
permitir contratar a los choferes al
servicio del corredor troncal Tierra
Nueva-Presidencia.
En conjunto con las auto-
ridades locales que impulsan
el programa ViveBs Jurez,
adelantaron a travs de NOR-
TE de Ciudad Jurez que en los
prximos das contratarn a sus
equipos de abogado, contadores
y auxiliares de oficina que les
ayudarn a dar el paso de permi-
sionarios de transporte a empre-
sarios transportistas.
De acuerdo al estudio Estrategias para
Disminuir la Informalidad en Ciudad Jurez
se concluye lo siguiente:
122 mercados populares que hay en la
ciudad
35 mil personas que se benecian
directamente
Ruta Tierra
Nueva-Presidencia
Para apuntar...
En cifras
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/3
"#$%&
Sbado 7 de diciembre de 2013
NANCY GONZLEZ SOTO/
DE LA PORTADA
En contraste, el Seguro Social reporta que hasta
julio de 2013 estaban inscritos 344 mil 605 tra-
bajadores mientras que 85 mil ms estn en otros
sistemas como el ISSSTE.
Economistas de la localidad explicaron que
estas cifras pueden resultar engaosas ya que en
el ltimo censo se contabilizan 195 mil 325 per-
sonas dedicadas al hogar, muchas de las cuales se
dedican a la venta de artculos de segunda, reven-
ta de mercanca y comercializacin de alimentos
y manualidades en la informalidad, por lo que la
estadstica puede ser ms alta.
Entre las actividades ms comunes a las que
se dedican los trabajadores informales que no
son ambulantes son la limpieza de casas, pas-
telera, repostera, venta de garaje, servicios de
contabilidad y reparacin de automviles y com-
putadoras, mismas que no son auditadas por el
fisco.
El estudio Estrategias para Disminuir la In-
formalidad en Ciudad Jurez concluye que en
los 122 mercados populares que hay en la locali-
dad trabajan directamente 35 mil personas, quie-
nes al ao tienen ventas de hasta mil 632 millo-
nes de pesos.
Esas ventas tan slo son en los mercados po-
pulares, faltan muchos rubros ms por considerar
y el reto es que migren a la formalidad para que
tengan seguridad social y contribuyan al gasto
pblico, dijo Antonio Salas Martnez, investiga-
dor de Desarrollo Econmico de la Universidad
Autnoma de Chihuahua y autor del estudio.
Este anlisis indica que de las 35 mil per-
sonas que tienen alguna actividad comercial en
los mercados populares, slo un 24 por ciento
tiene licencia de funcionamiento expedida por
el Municipio.
Seala que un 72 por ciento de ellos no tiene
ningn documento que avale o regule su activi-
dad comercial.
Estas estadsticas slo son en los mercados
populares pero no se han contabilizado las per-
sonas que ponen ventas afuera de sus viviendas
o en los fraccionamientos para vender artculos
usados, indic Salas Martnez.
La Cmara Nacional de Comercio (Canaco)
Jurez estima que en la ciudad hay ms de 10 mil
establecimientos informales, de los cuales slo
unos pocos tienen algn tipo de licencia.
Proyecta que esta prctica crecer hasta en
un 20 por ciento en los prximos cinco aos
ante el exceso de trmites para iniciar un nego-
cio formal y la falta de regulacin por parte de
las autoridades.
Empresarios de la localidad comentaron que
ante los cambios fiscales y aumentos en impues-
tos, muchos comerciantes formales han optado
por la informalidad, a pesar de que su fachada es
la de un negocio serio.
Hay muchos comercios, restaurantes y has-
ta bares que no tienen ni la licencia de funcio-
namiento pero su fachada no los delata porque
son grandes empresas, expres un empresario
juarense.
Para Alejandro Sandoval Murillo, vicepre-
sidente de comits del Instituto Mexicano de
Ejecutivos de Finanzas (IMEF), que slo un por-
centaje pequeo de contribuyentes paguen debi-
damente sus impuestos es grave.
Dijo que no slo tienen esta carga fiscal tan
pesada sino que son sujetos a revisiones constan-
tes y auditoras por parte de las autoridades fisca-
les, el IMSS y el Infonavit.
A UNA SEMANA DEL VIVEBS JUREZ
!"# %&'() #" *(#+,&+() *-(./,/0 1/2 0/3"3&0"4(
107
$
1,200
$
1,300
choferes
sueldo semanal
Genera la
informalidad
mil 600 mdp
!"#$%&'" )*+ "*%,&-&' )* .%$/"0'%.*1
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 4
"#$%&
Sbado 7 de diciembre de 2013
AYER COMI el presidente municipal, Enri-
que Serrano Escobar, con la clica mayor del Par-
tido Verde: el primer damo de dicho partido
en el estado y director de Ecologa, Alejandro
Gloria, la regidora del Verde, Marcela Luna y la
delegada estatal de la Semarnat, Brenda Ros.
No menos de algn acuerdo sobre el Municipio
con el Verde debe haber surgido.
MUY CERCA de esa mesa, en Los Arcos, co-
mieron tambin el sndico Fernando Martnez
y el director de Atencin Ciudadana, Mario
Terminel. Indudablemente empezaron a cua-
drar las cuentas entre el ente fscalizador y el
fscalizado.
!!!!!!!!!
EST MUY CLARO que el retiro de la gari-
ta aduanal del kilmetro 70 no ha signifcado
el retiro de las molestias para el transporte de
carga ni mucho menos para los conductores
de vehculos de menores dimensiones. A las
entradas y salidas de Chihuahua y Jurez, los
policas municipales y los agentes de Trnsito;
durante los trayectos de la carretera, los policas
federales.

APENAS SE RETIR la garita aduanal los
policas federales entraron en accin con tantas
ganas que de inmediato fueron sealados por
particulares. Hubo conferencia de prensa en
Chihuas capital presidida por los titulares de
la Secretara General de Gobierno estatal y por
el jefe de la plaza de la Polica Federal. Como
siempre, negaron las extorsiones.

DURNTE LOS ltimos das las quejas han
continuado pero los policas siguen como si
nada, deteniendo a todo mundo. Los funciona-
rios insisten: que denuncien!, no ser mejor
que hagan su trabajo y trabajen sus inspectores
internos?, o acaso las pollas entre los agen-
tes son repartidas hasta sus ms altos jefes? As
debe ser, de otra manera no se entendera tama-
a permisividad.

!!!!!!!!!
MUY LENTOS se estn viendo los empresa-
rios juarenses que extraamente andan dormi-
dos en sus laureles ante la pretensin del go-
bierno estatal por aumentar el Impuesto Sobre
Nmina (ISN) del 2 al 3 por ciento.

BIEN ES sabido que el sector empresarial local
carece no slo de unin, sino que a la hora de
defender alguna causa que les afecta, slo sale
a relucir la simulacin, la falta de fundamentos
y sin elementos de juicio slidos para defender
las causas.

POR EJEMPLO, cuando se comenzaron a dar
los primeros indicios de que habra aumento
del IVA, los empresarios ignoraron esas voces y
al cuarto para las doce quisieron actuar, pero lo
hicieron con tanta debilidad que sus exigencias
no fueron escuchadas por la Federacin.

EN ESTE CASO, uno de los sectores que se
vern ms afectados nuevamente es el de la in-
dustria maquiladora.

UN EJEMPLO hipottico: una empresa con
una nmina de 10 millones paga al erario esta-
tal por concepto de este impuesto 240 mil pe-
sos, pero con el incremento al impuesto ahora
tendr que desembolsar 300 mil pesos.

PERO EL CASO es que ninguna de las organi-
zaciones gremiales se ha echado el trompo a la
ua mientras en Chihuahuitas tierras ya hasta
desplegados muy uniformaditos publicaron
contra la propuesta del Ejecutivo estatal.
!!!!!!!!!
LOS regidores de la fraccin del PAN se ano-
taron un autogol cuando ayer en la sesin de
Cabildo sali a relucir su falta de atencin
cuando a ltima hora quisieron defender
un punto de acuerdo para evitar cambiar el
nombre de Manuel Clohutier a una calle ubi-
cada en Waterfll.

EL ASUNTO ya se haba discutido en la se-
sin previa de Cabildo pero a los regidores del
blanquiazul les pas de noche de la intencin
del PRI de quitar el nombre de un reconocido
panista a una calle de Jurez.

LOS REGIDORES trataron de debatir para
corregir el descuido y fnalmente fueron mayo-
riteados por el PRI y las fracciones pequeas.
Cambiaron el nombre a la calle antes mencio-
nada por el de Robert Bosch, empresa maqui-
ladora que don parte del terreno. Dicen que
los panistas andaban ms preocupados por el
asunto de Mireya Porras.

!!!!!!!!!
HABLANDO de la regidora Mireya Porras,
el Cabildo autoriz por mayora aprobar su
solicitud de licencia para ausentarse del Ayun-
tamiento por un perodo de seis meses, segn
ella misma justifc para integrarse al Gobierno
del Estado.

LA FRCCIN del PAN a travs de su lder
el regidor Jos Mrquez trat de echar abajo
el punto de acuerdo pero no tuvo xito. Pepe
Mrquez argument que la regidora fue electa
por la ciudadana en una eleccin constitucio-
nal. Fue bateado por la fraccin mayoritaria y
sus aliados del PRD, PVEM y Panal.

!!!!!!!!!
UNA delegacin de empresarios chinos lle-
gar este sbado a la Ciudad de Chihuahua
para conocer la bondad de la regin y la infra-
estructura que ofrece la entidad a los grandes
inversionistas.
SEGN trascendi, los empresarios chinos pre-
tenden invertir ms de 6 mil millones de dlares
en el sector ferroviario encaminada a hacer reali-
dad los proyectos de infraestructura para el tras-
lado y transferencia de productos de Asia a los
Estados Unidos, lo cual detonar la economa de
los estados de Chihuahua y Nuevo Mxico.
!!!!!!!!!
MIENTRS la bancada del PAN en el Con-
greso del Estado juega a la oposicin, noms
tantito, el dirigente estatal de ese partido, sigue
peleando el crdito por la iniciativa de Ley de
Pensiones Civiles del Estado, an cuando pol-
ticamente ya se le pas el tema.

ENCAMPAADO por la reeleccin como
anda, no quiere dejar pasar oportunidad para
el autoelogio, y anunci una campaa intensa
de difusin para dar a conocer los temas que
el grupo parlamentario de Accin Nacional ha
colocado en la agenda legislativa del Congreso
local en el arranque de la actual legislatura.

DESTACAR, adems, la propuesta de la di-
putada Ana Gmez para resolver la situacin de
los trabajadores que laboran bajo contrato, que
ahora el PAN se adjudica como la madre de la
reforma a pensiones.
!!!!!!!!!
EL TEMA de la compra de autos nuevos para
los diputados locales se ha convertido en un
dolor de cabeza para la coordinacin de la ma-
yora prista. No hayan cmo resolver el entuer-
to. Ya se les fue el ao y an no le encuentran la
cuadratura al crculo.

EL COORDINADOR del tricolor, Rodrigo de
la Rosa, descart que haya una compra directa
de nuevo parque vehicular para cada diputado.
El acuerdo bsico que ya se tiene es vender los
autos casi chatarra, adquirir vehculos utilita-
rios, de bajo consumo de combustible y otras
unidades que funcionen como transporte co-
lectivo para llevar y traer a los legisladores.

LA OTR alternativa que les ofrecieron a los su-
fridos diputados, que an derraman lagrimita por
auto nuevo, es que compren un auto a ttulo per-
sonal, y el Congreso del Estado les servir de aval
y hasta les puede descontar va nmina los pagos
mensuales. No han dicho si luego se los rentarn,
como suele suceder en muchas administraciones
pblicas, para taparle el ojo al macho.
!!!!!!!!!
EL GOBERNADOR Csar Duarte sigue per-
flando a sus delfnes, preparando el terreno
para la sucesin gubernamental. Parte de esa
estrategia es su presencia constante en el pro-
grama de audiencias pblicas del alcalde chihu-
ahuita, Javier Garfo y el acompaamiento que
tienen con le presidente municipal de Jurez,
Enrique Serrano. A otros alcaldes del PRI, no
les ha dispensado el mismo trato.
!!!!!!!!!
A UNA SEMANA de inaugurado el ViveBs
en Ciudad Jurez, sigue sin haber claridad so-
bre las condiciones en que el Municipio est ce-
diendo los cincuenta camiones adquiridos por
el alcalde, Cuchi Cuchi, Jos Reyes Ferriz, al
fdeicomiso que administra el nuevo sistema de
transporte colectivo.

EN LA CAPITAL del estado, Guillermo Mr-
quez evade los cuestionamientos sobre el pun-
to, y se concreta a ponderar que la primer sema-
na de operacin del ViveBs en esta frontera
transcurri sin grandes sobresaltos.
!!!!!!!!!
LA QUE BUSCA regresar al pandero poltico,
tras la desconocida que le dieron los sectores
econmicos, sociales y polticos de Jurez, es la
senadora Lilia Merodio.

APROVECHANDO la recta de la aprobacin
de la reforma poltica, se puso a enviar comuni-
cados y enviar mensajes en las redes sociales, en
los que se apropia de parte del mrito de incluir
como obligacin legal la paridad de gnero en
las designacin de candidatos a puestos de elec-
cin popular.

LA SENADOR no ha logrado recuperar-
se del descalabro a su imagen poltica, tras las
pifas que ella misma gener, con su postura
contradictoria respecto a la reforma hacendaria
y en particular la homologacin del IVA que
junto con la cascada de aumentos en el cobro
de derechos estatales, harn ms empinada la
cuesta de enero, como haca aos no se vea,
para los juarenses.
!!!!!!!!!
RUBN Aguilar Jr. fue incluido en la nmi-
na del Congreso del Estado como asesor de
tiempo completo de los dos diputados del PT,
con un salario superior a los 35 mil pesos men-
suales, pero como todo queda en familia, su
hermana Amrica Aguilar permite que l siga
atendiendo sus asuntos particulares en horas
de trabajo y no asista para nada a las ofcinas de
la torre legislativa.
!"#$$%&' !"#$ !"& '($&)* +,"- . !/0!* )$/ 1$()$
!)*+,%$'& -%. /%$+,%. 2$(" !"&30&4*& /*- $53"(-0"&$-
!0'&,$% %1#&%2% )$ *6#$&3" */ 789 :6;($< &" -$ #6$=$
!34%5*--%& * >$2$ ?;(@6$< . * -6- ($A0)"($-
B?$(")0" .# 6%7# 4$#.#&,#8 1#9+%&,# 5'-#,+&#.
PAOLA GAMBOA
Con la frme intencin de mostrar a la
comunidad que el Colegio Kawabata
tambin est comprometido con
las causas sociales, desde el pasado
martes la institucin inici con una
campaa interna para recolectar la
mayor cantidad de chamarras, cobi-
jas y dems prendas de invierno y as
apoyar a la campaa Unidos Por un
Norte Sin Fro 2013.
Fueron unos cien menores de
primero y segundo grado los que
participaron en la actividad, donde
gracias a ella se lograron juntar cer-
ca de dos cajas llenas de chamarras
y cobijas.
La idea de apoyar a Unidos Por
un Norte Sin Fro, surgi con la nica
intencin de recatar los valores en los
nios, que ellos se solidaricen con los
ms necesitados y as ayudar a que
esta temporada invernal no sea tan
cruda para aquellos que no tienen
con qu mitigar el fro, dijo Estela
Ozuna, coordinadora de Eventos y
Relaciones Pblicas del colegio.
La institucin es la primera vez
que se une con Peridico NORTE
dentro de esta campaa, ya que tam-
bin apoyan a otras instituciones y
asilos de la ciudad.
Al ver la buena respuesta de los
paps y de los nios nosotros nos mo-
tivamos por seguir ayudando, cuando
se les dijo de esta campaa ellos de in-
mediato comenzaron a traer prendas,
son menores de primero y segundo
grado los que ayudaron y con la ayuda
de sus padres trajeron chamarras y co-
bijas en buen estado, agreg.
El donativo de Colegio
Kawabata ya se encuentra dentro
del contenedor de Unidos Por un
NORTE Sin Fro, al igual que el de
otras instituciones y empresas so-
cialmente comprometidas con los
ms necesitados.
Instituto Krowi, JMAS, Big
Media, Oxxo, UACH, UACJ, cen-
tro comercial Las Misiones, Colegio
Kawabata, son slo algunos de los
patrocinadores que al igual que la co-
munidad en general se unieron con
esta casa editora en esta edicin de la
campaa.
Unidos Por un NORTE Sin
Fro termina maana domingo, por
lo que usted an puede acudir hoy
hasta los centros de acopio y llevar las
prendas de invierno que desee donar.
QU: Unidos Por un
NORTE Sin Fro 2013
DNDE: Centro comercial Las
Misiones y Peridico NORTE
CUNDO: 16 de noviembre al 8
de diciembre
DONATIVO: Chamarras, cobijas,
suteres, bufandas y dems
prendas de invierno
CENTROS DE ACOPIO: Peridico
NORTE, en Valle de Jurez 6689,
colonia San Lorenzo e interior del
centro comercial Las Misiones.
PAOLA GAMBOA /
DE LA PORTADA
Mario, quien
vive en la
Ciudad del
Nio, pidi
a los lectores
de NORTE
una chamarra
en color rojo,
junto con unos guantes verdes,
ya que en aquel entonces slo
contaba con una sudadera roja
con colores azules.
Tengo mucho fro en las
maanas que vengo a la escue-
la, mis manos estn bien conge-
ladas, pero me lo aguanto, slo
tengo esta sudadera roja que
est muy delgadita, mi mam
no me trajo otra porque no te-
nemos, expres, el pasado 21
de noviembre.
La buena voluntad de la co-
munidad hizo que hasta la Re-
daccin de Peridico NORTE
llegaran chamarras, sudaderas
y guantes, especialmente para
l que le dibujo una sonrisa en
su rostro.
Gracias a todas las personas
que me trajeron estas chamarras,
estn muy calientitas, dijo emo-
cionado Mario, quien vive en la
Ciudad del Nio junto con otros
108 menores.
En el albergue Emmanuel, la
sonrisa y alegra que caracteriza a
Ximena, Cristal y Yajaira se volvi
an ms grande cuando stas vie-
ron las bolsas llenas de ropa nue-
va que fue trada especialmente
para ellas por parte de un lector.
Una chamarra rosa, mi color
favorito, me gust todo, mi gorro,
mi pantalonera, mis calcetas, t-
mele una foto para que vean que
tengo ropa nueva para m, expre-
saba Ximena.
Mientras que Cristal pensaba
en ponerle su nombre a sus nue-
vas prendas para que as nadie se
las ganara.
Ponles mi nombre, me
gusta porque es morada, gracias
a quien me las mand, estoy
muy feliz, deca la menor de
cuatro aos.
Los menores Joseph y
Clifford, se encontraban sorpren-
didos, ya que no se imaginaban
los regalos que se les entregaran
gracias a la campaa Unidos Por
un NORTE sin Fro.
No saba que me iban a re-
galar chamarras, tena una muy
vieja, me gusta es grande y nueva,
gracias, muchas gracias, agreg.
Hctor el ms pequeo, no
deca muchas palabras, pero la
sonrisa en su rostro hablaba por
s sola.
Los seis menores habitan en
el albergue Emmanuel, el cual es
uno de los ms necesitados en
cuanto a prendas de invierno.
La institucin al igual que
otras ms de la localidad sern
algunas de las beneficiadas den-
tro de la campaa Unidos Por un
NORTE sin Fro 2013.
Si usted desea apoyar con
chamarras, cobijas, bufandas y
dems prendas de invierno an
lo puede hacer, ya que el gran cie-
rre es el prximo domingo 8 de
diciembre.
Reciben sus chamarras nuevas
nios del albergue Emmanuel
!"# %& &%'()*&
)'+%',&-& '#
'% )"./)"0 %".
#12". %34'# .3.
45&6&))&.7
816'#& )'419'
.3 45&6&))&
4"%") )".&7
:/)" -' %".
#12". 63'./)&
.3 )'(&%"7
Donativo de lecto-
res de NORTE ge-
nera la alegra de
los menores que
haban expresado
su necesidad de
ropa de invierno
Gracias a todas
las personas que
me trajeron estas
chamarras, estn muy
calientitas
Mario
Interno del albergue
Emmanuel
Se une Colegio Kawabata a la
campaa Por un NORTE Sin Fro
;)'#-&. <3' -"#&)"# %". &%36#". -'% !"%'(1" =&>&9&/&7
FLIX A. GONZLEZ
Una sola llamada desde la capital
del estado, -aparentemente de un
funcionario del Supremo Tribu-
nal de Justicia (STJ)-, bast para
que una diligencia de desalojo a
una vivienda, propiedad de cono-
cido poltico en el exclusivo sec-
tor de Rincones de San Marcos,
fuera cancelada.
Nosotros no sabamos que
esa finca era propiedad de un po-
ltico hasta que vimos que empe-
zaron a llegar conocidos pristas
como Ren Franco, Guillermo
Dowell entre otros que a travs de
distintas llamadas por celular bus-
caron evitar que se llevara a cabo
el mandamiento.
Lo anterior lo relat personal
de la Central de Actuarios en esta
frontera que particip en el proce-
dimiento en contra de Juan Eleute-
rio Muoz Rivera actual suplente
del presidente del Congreso del Es-
tado, Antonio Andreu Rodrguez.
El entrevistado explic que la
diligencia realizada hace unos das
comenz sin ningn contratiempo
poco despus de las 5:00 de la tar-
de, sin embargo ya casi a las 10:00
de la noche cuando faltaban muy
pocas cosas para sacarlas a la calle,
lleg la instruccin de la capital del
estado de que se retiraran del lugar.
La orden fue en el sentido de
que dejaran el procedimiento y se
permitiera al propietario meter de
nuevo sus muebles.
Agreg que en el inter hubo
un momento de mucha tensin
porque tras una discusin del
abogado de Bancomer con los re-
presentantes de Muoz, pasaron
de los gritos a los golpes y al final
el apoderado bancario fue some-
tido y arrojado al suelo.
La versin fue confirma-
da por distintas fuentes que
mostraron tambin que desde
el mircoles 16 de noviembre
del 2011, exista ya un edicto
de remate publicado en el Dia-
rio Oficial 6415 por la finca en
mencin, sin embargo a travs
de distintos recursos se haba
dilatado el procedimiento.
Segn el documento consul-
tado ayer se trata del expediente
814/09 relativo al juicio hipote-
cario en contra de Juan Eleuterio
Muoz Rivera.
La vivienda en reclamo es la
que se ubica en calle Nueva Espaa
nmero 7592 lote A manzana G
del fraccionamiento Rincones de
San Marcos.
RICARDO ESPINOZA
Chihuahua.- Para el ejercicio
fscal del 2014 el Municipio de
Jurez registra 183 millones 194
mil 504 pesos ms que lo que
recibi en el 2013 del Fondo
General de Participaciones y
Aportaciones, que implica ms
recursos en el Fondo de Apor-
taciones para la Infraestructura
Social Municipal y el Fondo de
Aportaciones para el Fortaleci-
miento de los Municipios.
Este incremento representa
poco ms de un 11 por ciento
de incremento de un ao al
otro, segn las cifras reportadas
en la iniciativa de Presupuesto
de Egresos de Gobierno del Es-
tado para el ao prximo.
Del presupuesto para el
presente ao se consider la
recepcin por el concepto de
participaciones de 826 millo-
nes 822 mil 17 pesos, cantidad
que para el 2014 subir a 911
millones 966 mil 393 pesos,
85 millones 144 mil 376 pesos
ms de un ao al otro.
De las aportaciones hay dos
fondos por los cuales se asig-
nan recursos especficos para
el Municipio de Jurez, como
son el Fondo de Aportaciones
para la Infraestructura Social
Municipal (FAISM) y el Fondo
de Aportaciones para el Forta-
lecimiento de los Municipios
(Fortamun).
El FAISM contempla 182
millones 767 mil 141 pesos,
cantidad que supera lo recibido
en el ao que est por terminar,
en 22 millones 903 mil 615 pe-
sos, pues en el 2013 la partida
fue de 159 millones 863 mil
516 pesos.
Por otra parte, del Forta-
mun se presupuestaron para
el 2014 699 millones 996 mil
768 pesos, mientras que para
el 2013 la cantidad ascendi a
624 millones 850 mil 283 pe-
sos, lo que representa poco ms
del 12 por ciento; la diferencia
a favor en la comparacin de
presupuestos anuales es de 75
millones 146 mil 485 pesos.
Entre los 67 municipios se
distribuyeron bajo estos con-
ceptos 3 mil 969 millones 767
mil pesos, que se compone, de
acuerdo con la Ley de Coordi-
nacin Fiscal Federal, el Cdi-
go Fiscal del Estado y la Ley de
Presupuesto de Egresos, Con-
tabilidad y Gasto Pblico, las
participaciones se componen
del Fondo General de Partici-
paciones, Fondo de Fomento
Municipal, Impuesto Sobre
Tenencia o Uso de Vehculos,
Impuestos Sobre Produccin y
Servicios en Materia de Cerve-
zas y Bebidas Refrescantes, Im-
puesto Especial Sobre Produc-
cin y Servicios en Materia de
Gasolinas y Diesel y el Fondo
de Fiscalizacin.
FLIX A. GONZLEZ
Personal de seguridad que labora en
el resguardo de las instalaciones de la
Garita del kilmetro 72 se hicieron
pasar como efectivos aduanales para
exigir dinero a una familia de paisa-
nos que por equivocacin ingres a
las instalaciones, denunci el diputa-
do local Rogelio Loya Luna.
El legislador indic que es un
hecho que con el retiro del personal
de Aduana los paisanos que transitan
por la Panamericana se encuentran
en condicin vulnerable, no slo por
los abusos que pueda cometer en su
contra la Polica Federal de la cual ya
se han recibido numerosas quejas.
Loya Luna extern que ante
esta situacin se pidi al gobier-
no federal a travs de un punto de
acuerdo que al menos durante la
poca en que cruzan miles de pai-
sanos, no se aplique ningn retn.
Indic que el gobierno del pre-
sidente Enrique Pea Nieto, debe
estar consciente de que con el retiro
de las garitas en el pas, se va a generar
ms corrupcin.
La presencia en la garita del 72,
como quiera marcaba un respeto
para los ciudadanos porque ah re-
portaban lo que traan y se pagaba un
impuesto, pero ahora desgraciada-
mente, algunas autoridades federales
van a aprovechar para hacer su Navi-
dad en la carretera, extern.
Dijo que lo ms lamentable es
que no nada ms autoridades son las
que estn aprovechando la situacin.
Ayer (el jueves), un paisano
pas por ah, ingres a las garitas y
se encontr con dos guardias que
le queran cobrar por llevar una
televisin.
Tuvimos ese reporte de mane-
ra oficial; hablamos nosotros con la
gente del Programa Paisano y afor-
tunadamente se les brind el apoyo a
estas personas para que ya no fueran
molestadas, indic Loya.
Dijo que desde el mismo da en
que el presidente de la repblica or-
den el cierre de las garitas aduana-
les, se puso de manifiesto que cual-
quier vival iba a empezar a querer
cobrar algn tipo de impuesto a los
usuarios de las carreteras federales.
Lo que queremos en este mo-
mento es que se garantice que los
paisanos que vienen a visitar a sus
familiares en esta temporada lleguen
con bien, concluy el legislador del
Congreso local.
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/5
"#$%& ' ()*%+#
Sbado 7 de diciembre de 2013
Denuncian
a guardias
por extorsin
de paisanos
10:00 p.m.
Se cancela el desahucio
!"#$%$ '#('# )*+*,%*,% '#(%-./.
% "#(+'#$0+% '# 1.-23+0. +$4-,5#$3#
La vivienda fue
resguardada
por los pristas
Ren Franco y
Guillermo Dowell
Los hechos
Incrementarn 11% recursos
estatales para Jurez en 2014
5:00 p.m.
La casa propiedad de Juan Eleuterio Muoz
Rivera, suplente de Antonio Andreu en el
Congreso del Estado recibi orden de desalojo
por parte de Bancomer
Llegan a calle Nueva Espaa nmero 7592 lote
A manzana G del fraccionamiento Rincones
de San Marcos polticos como Ren Franco,
Guillermo Dowell, entre otros, para exigir parar
el desahucio
Discuten con funcionarios bancarios hasta llegar
a los golpes. Al nal el apoderado bancario fue
sometido y arrojado al suelo
Los defensores de la propiedad hacen una
llamada a un supuesto funcionario del Supremo
Tribunal de Justicia
!"#$%&'" )&* +',-)".
De las aportaciones hay dos
fondos por los cuales se asignan
fondos especcos para
el Municipio fronterizo
La presencia en la
garita del 72, marca-
ba un respeto para
los ciudadanos... desgraciada-
mente, algunas autoridades
van a hacer su Navidad en la
carretera
Rogelio Loya Luna
Diputado local
Participaciones para el Estado
3 mil 969 millones 767 mil pesos
Participaciones para Jurez
911 millones 966 mil 393 pesos
FAISM
182 millones 767 mil 141 pesos
Fortamun
699 millones 996 mil 768 pesos
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 6
"#$%&
Sbado 7 de diciembre de 2013
'&()*% +#,%
AGENCIAS
San Diego.- Una corte en San Diego
sentenci ayer a 21 aos de prisin
al estadounidense Jorge Ernesto Si-
llas Rocha, de 30 aos de edad, bajo
acusaciones de homicidio y actuar
como lugarteniente de los hermanos
Arellano Flix.
El abogado defensor, Paul Pfingst,
dijo que aunque su cliente admiti un
intento de homicidio en realidad no
tiene antecedentes penales y sufre las
consecuencias de ser hermano de un
verdadero lugarteniente de los Arella-
no, Juan Francisco El Ruedas Sillas.
El condenado fue detenido hace
tres aos junto con otros dos sujetos
de Tijuana en un operativo de autori-
dades estatales en Los Angeles.
Los tres fueron detenidos en Pal-
mdale, acusados de planear los asesi-
natos de una mujer y su hijo, como una
venganza de la banda narcotraficante.
Los arrestos ocurrieron poco des-
pus de que El Ruedas fuera arres-
tado en Tijuana, identificado como
uno de los lugarteniente ms violen-
tos de la organizacin.
La procuradora general Kamala
Harris anunci al mismo tiempo la
incautacin de dos fusiles de asalto
tipo R-15 y 20 mil dlares en efec-
tivo, que seran parte de un pago de
50 mil dlares por la doble ejecucin
frustrada.
Sus dos cmplices, Vctor Gon-
zlez y Daniel Capallo, ya haban sido
sentenciados a 15 y cinco aos de pri-
sin, de manera respectiva.
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS
La donacin de dos ambulancias y
un predio que permitir ampliar la
vialidad de dos carriles a cuatro fue
el pago para que la Comisin de
Nomenclatura subiera a la sesin de
Cabildo un punto de acuerdo para
cambiar el nombre de la prolonga-
cin Manuel J. Clouthier por el de
Robert Bosch.
Este punto caus polmica entre
los regidores panistas quienes argu-
mentaron que les metieron un gola-
zo por confiados ya que en la sesin
previa no se dio a conocer el nombre
por el cual se hara el cambio, el cual en
este caso deja mucho que desear y no
tiene punto de comparacin la trayec-
toria de cada uno de esos personajes.
Tras ser expuesta la peticin la
regidora del PAN, Norma Seplveda,
coment su desacuerdo con la pro-
puesta de los integrantes de la fraccin
quienes argumentaron que el tema se
haba tratado en la junta previa y nadie
hizo anotaciones al respecto.
La pregunta de los ediles panis-
tas fue en el sentido de si se contaba
con el 80 por ciento de las firmas
para llevar a cabo el cambio, a lo que
el presidente de la Comisin de No-
menclatura Julio Alfaro, expuso que
se trataba de un tramo de vialidad
donde hay maquiladoras.
Se trata de un parque indus-
trial y es slo un tramo el que se va
a cambiar, de hecho es la extensin
de la prolongacin, a cambio recibi-
remos la donacin de un predio para
ampliar la calle y tambin algunas
ambulancias, creo que vale la pena
considerarlo, dijo.
Asegur que todos los del comi-
t tcnico de la comisin estuvieron
de acuerdo en aprobarlo, mientras
que los regidores panistas argumen-
taron que no se les inform por cul
nombre se cambiaba.
Creo que esto es ms que evi-
dente, es una burla para nuestro par-
tido pues se trata de una figura del
panismo en Mxico y estos seores
quieren venir a poner un nombre
de una persona extranjera que tie-
ne franquicias aqu, no creo que sea
correcto para la ciudad esa clase de
cambios, pues dejamos de lado la
historia por conveniencias, dijo.
Por su parte el regidor Sergio
Nevrez sostuvo que ellos apelaron a
la buena fe y confianza de los regido-
res pristas, quienes argumentaron
les metieron un gol.
No importa qu hayan hecho
eso ya entendimos que no podemos
apelar a esa confianza y buena volun-
tad, estamos seguros que no se nos
inform el nombre por el que se pre-
tenda hacer porque estaban seguros
que no estaramos de acuerdo, pero
bueno ya mayoritearon el punto y
no hay nada que hacer, coment.
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS
En su ausencia el gobierno munici-
pal autoriz por unanimidad otor-
gar una licencia a la regidora Mireya
Porras Armendriz para que deje el
cargo y en su lugar lo ocupe Mari-
sela Senz.
Con 12 votos a favor y seis en
contra provenientes de los regido-
res de la fraccin edilicia del PAN
ayer se aprob el punto de acuerdo
en el que la representante de elec-
cin popular solicit permiso para
separarse de su cargo.
El secretario del Ayuntamiento,
Jorge Quintana, ley el vigesimopri-
mer asunto del da en el que se esta-
bleci por escrito que con funda-
mento en la fraccin XI del Cdigo
Municipal para el Estado de Chihu-
ahua este honorable Ayuntamiento
concede licencia para separarse de
su cargo a la regidora Mireya Porras
Armendriz, a partir del da 6 de di-
ciembre 2013, misma que ser de
carcter renunciable.
Tras expresar dicho acuerdo
Jos Mrquez Puentes, coordinador
del PAN manifest la postura del res-
to de sus homlogos al sostener que
consideran que no hay un motivo v-
lido para que la regidora haya hecho
esa solicitud, por lo que no estaban
de acuerdo en aprobarla.
En nombre de mis compae-
ros regidores y la fraccin del PAN
en este Cabildo consideramos que el
puesto de regidor es un cargo que fue
obtenido por eleccin popular y con
el mismo se adquiere el compromiso
de atender la responsabilidad por los
tres aos en que fuimos electos, en-
tonces consideramos que no hay un
argumento vlido para abandonar
ese puesto, dijo.
Respecto a los ciudadanos que
votaron en la pasada eleccin, sea-
l que con esas decisiones se brinda
un mensaje de irresponsabilidad y
falta de respeto para quienes ejercie-
ron su sufragio.
Seguido de ese comentario
el presidente municipal, Enrique
Serrano, anunci la votacin en
la que levantaron la mano para
apoyar la licencia los regidores del
PRI, Alejandro Seade, Carolina
Frederick, Julio Alfaro, Alberto
Reyes Rojas, Zuri Medina Reyes,
Mara Rodrguez y Ral Lpez,
al igual que la regidora del Verde,
Marcela Luna; la del PRD, Cris-
tina Paz; el regidor del PT, Pedro
Matus y de Nueva Alianza, Jess
Rodrguez, ms el presidente mu-
nicipal, Enrique Serrano.
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS
El Municipio entregar en
comodato el Mercado Refor-
ma a sus locatarios siempre y
cuando ellos se constituyan
en asociacin civil y paguen
los adeudos que se tienen en
cuanto a permisos de comer-
cio y licencias de funciona-
miento vencidos.
Jorge Quintana Silveyra
inform que la entrega gratui-
ta del inmueble a los 500 due-
os de locales se har hasta
que no se cumpla con el pago
de los servicios de agua, luz y
sus respectivos seguros.
El funcionario comunic
que el representante
de los locatarios se
ha presentado para
agilizar la entrega,
sin embargo sta se
va a dar hasta que se
cumpla con las espe-
cificaciones estipuladas.
Para nosotros es un gasto
mayor el continuar mante-
niendo los mercados pues los
locatarios adeudan permisos y
licencias y no ingresa al Muni-
cipio lo que debe de ingresar,
lo que queremos es ya no estar
con ese pasivo que en estos
momentos nos representa gas-
tos en vez de beneficios, dijo.
Expres que firmar co-
modatos contribuir a que
no se continen deterioran-
do los bienes inmuebles del
Municipio.
Con que no gastemos es
ganancia y estamos pidiendo
que se constituyan en asocia-
cin civil para que no se gene-
re problemas con los lderes,
se supone que en ese acuerdo
todos los locatarios sern due-
os y debern compartir tanto
los derechos como sus obliga-
ciones, expres.
Por su parte el dirigente
del Mercado Reforma, Audn
Quintero Ros, refiri que la
entrega del inmueble por par-
te de la actual administracin
municipal se da ante la situa-
cin precaria que mantiene en
cuestin de las pocas ventas
que hay.
El presidente no ofreci
el mercado en como-
dato bajo el entendi-
do que nosotros nos
haremos cargo de los
servicios, lo que que-
remos ver es en qu
va a quedar y quin
va a cubrir los adeudos que
se tienen actualmente de luz,
agua, Predial y alumbrado p-
blico, estableci despus de
aadir que tampoco pagarn
renta por los locales.
Lo que queremos es
que no lo den para nosotros
poderle meter mano y darle
mantenimiento porque al final
es el patrimonio de nuestra
familia, son muchos aos in-
vertidos adems de que es un
lugar representativo de la ciu-
dad por los aos que tiene y
queremos darle otra imagen,
asegur.
!"#$%$"&' )*+%#',* !-'./
* )%+'&* 01++*# '. ', 2*3%,41
Aprueban en
ausencia licencia
de la funcionaria
!" $%$&'( )% *"+&,)- )% ".%/0
Cambia de nombre prolongacin
Clouthier a Robert Bosch
La avenida se ampliar de
dos carriles a cuatro gracias
a una donacin
!" 1&",&)") 2"(3%, 40 *,-356&%/0
Condicionan comodato del mercado
Reforma a 500 locatarios
7, &(83%+,% 3+&9")- %( ," :-(" *%(5/-0
Los interesados
debern de
pagar adeudos
y licencias
Dan 21 aos de crcel a miembro
del crtel de los Arellano Flix
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/7
"#$%&
Sbado 7 de diciembre de 2013
EXIGEN CLAUSURA
Entre el 15 y 25 de enero de 2013 NORTE
public un reportaje seriado donde se
expuso que las mismas prcticas de autoridades
y propietarios de bares que formaron parte
importante de la crisis social y de violencia que vivi
Ciudad Jurez en los ltimos cuatro aos,se repetan
en el corredor del bulevar Gmez Morn,convertido
desde hace meses en una gigantesca cantina.
Algunas de las irregularidades que se
evidenciaron fueron las violaciones a Ley
de Alcoholes, Desarrollo Urbano, Ecologa
y Proteccin Civil.
Vecinos del sector acusaron desde nales
de 2012 a dueos de bares por fomentar
el desorden en al menos 8 fraccionamientos del
sector
El Costeito fue inaugurado el pasado 18 de
julio del ao en curso, bajo protestas de co-
merciantes que se agrupan en el corredor Gmez
Morin, segn archivos de NORTE.
Los vecinos locatarios advirtieron a la
ocina de Desarrollo Urbano que este bar
provocara algunos conictos en la zona
El restaurante bar se construy con licencia
municipal para edicar locales comerciales
y no el negocio que se mont, dijeron dirigentes
del corredor Gmez Morn en su carta.
Datos extraociales muestran que El Costeito,
a diferencia de otros restaurantes-bar de la
localidad, obtuvo todos sus permisos en 10 das,
incluyendo la licencia de alcoholes.
Seala que mientras 60 establecimientos de
Ciudad Jurez esperan que el Gobierno del Estado
autorice su licencia, este restaurante la obtuvo por
la va rpida.
1
1
2
2
3
3
La Gmez Morn, la gran cantina
Influyentes
El Costeito, ejemplo de esas
irregularidades
!" $%&'()' *%+,*)- ./. 0/%*1+. + 0'(+. 2'*+. 3% 2+,%* .)3' ("+/./*+3' 0'* '0%*+* 4/%*+ 3% 2'*+*)' 5 0'* *)6+ %$ ./ )$1%*)'*7
CLAUDIA SNCHEZ
La maana transcurre de forma
habitual en la secundaria del Tec-
nolgico de Monterrey, mientras
unos estudiantes desayunan en la
cafetera, otros corren tras un ba-
ln en la cancha de futbol.
El toque especial lo dieron 31
nios de la primaria Ismael va-
los y del preescolar Mara Edmee
lvarez, planteles de la colonia
Granjas de Santa Elena.
Los infantes acudieron al
colegio privado para recibir ju-
guetes que obtuvieron los ado-
lescentes de secundaria durante
la sptima campaa navidea.
Los 31 nios que asistieron
en representacin de sus com-
paeros desayunaron con los
benefactores y se echaron una
cascarita de futbol.
Selene Rascn, directora de
la primaria Ismael valos, recor-
d que hace aos un docente
acudi al Tecnolgico de Monte-
rrey para solicitar dulces y repar-
tirlos en la posada navidea a los
infantes de la escuela pblica.
Su sorpresa fue grande, ya
que adems de los caramelos
recibi muchos juguetes. Desde
entonces, la generosidad preva-
lece, no slo en Navidad sino
en otras ocasiones especiales,
coment.
Lo hacen ao con ao y,
nosotros, ao con ao venimos
tambin a agradecerles y reco-
nocerles el esfuerzo, adems
venimos a desearles una feliz
Navidad y prspero ao lo
que los nios expresan y sienten
es el mensaje que traemos como
directivos, expres.
Un poco tmida, Jacqueline
de quinto ao acudi ayer a la
secundaria para recoger los ju-
guetes. Como agradecimiento,
les cant una meloda navidea.
Est bien que nos regalen ju-
guetes porque nosotros batalla-
mos mucho all (Granjas Santa
Elena), ustedes no batallan para
ir a un lugar y a otro, por ejemplo
nosotros batallamos hasta para
comprar comida en el S-mart,
dijo refirindose a los traslados
en autobs.
A pesar de su condicin, la
pequea evita elegir un juguete
en particular, ya que asegura que
se conforma con el que sea.
Sal Monrrez Luna, coor-
dinador de Asuntos Estudianti-
les y responsable de la colecta,
dijo que es importante que los
alumnos del Tecnolgico de
Monterrey convivan con los ni-
os de la primaria y preescolar
beneficiarios.
En la etapa formativa de
toda persona tenemos que te-
ner presente que debemos ha-
cer contacto con todas las per-
sonas que nos rodean no slo
con nuestro crculo ms cerca-
no sino con personas que vivan
en otras zonas de la ciudad por-
que de esa manera nos damos
cuenta de lo importante que es
la inclusin, resalt el profesor.
Lo que ms define esta acti-
vidad entre los adolescentes es la
generosidad, pues en dos sema-
nas reunieron mil 100 juguetes.
Adriana Zorrilla, integrante
de Mercadotecnia del colegio
privado, dijo que muchos de
los adolescentes donaron los
juguetes que hasta hace poco
tiempo eran sus favoritos.
En la ceremonia de cierre
de la campaa, los nios can-
taron y entregaron una carta de
agradecimiento que los alum-
nos de secundaria agradecieron
abrazando a los pequeos.
Kimberly Navarro fue una
de las que entreg simblica-
mente un enorme mono de
peluche y admiti sentir muy
bonito, pues dijo que la sonri-
sa de los nios al recibir el ju-
guete es algo que no se puede
describir.
TECNOLGICO DE MONTERREY
Entregan estudiantes regalos
a nios de primaria y preescolar
!" &*/0' 3% $)6'. ,%$%4)()+3'. ('$ *%&+"'. 8/$1' + %.1/3)+$1%. 3%"
0"+$1%" 0*)9+3'7
:"/;$'. 3%" <%($'"-&)(' 5 $)6'. 9).)1+$1%. 8/%&+$ /$+ =(+.(+*)1+> 3% 4/1,'"7
Vecinos del
restaurante-bar
manifiestan que la
zona se volvi un
problema social
MIGUEL VARGAS
Ms de 80 vecinos del restaurante-
bar El Costeito, que se localiza
sobre la avenida Manuel Gmez
Morn, solicitaron a la Direccin de
Ecologa la clausura de este negocio
por el excesivo ruido que genera.
Alejandro Gloria, director de
Ecologa, inform que ya comen-
zaron las mediciones en el entor-
no del negocio y se proceder a
una revisin que podra resultar
en la clausura definitiva.
Los afectados son residentes
de los fraccionamientos Campes-
tre y Adicin Campestre, cuyas
casas colindan con El Costeito,
local que a pesar de que la Ofici-
na de Gobernacin clausur la
madrugada del mircoles por una
ria campal, reabri sus puertas a
las pocas horas.
Desde hace una semana se pre-
sentaron 55 quejas por escrito al
director de Ecologa, en las que se
hace notar el descontento de cada
residente de Adicin Campestre,
ya que el ruido de la negociacin les
impide relajarse en su propio hogar.
Otros 30 vecinos del fracciona-
miento Campestre, tienen un escri-
to similar que entregarn a Alejan-
dro Gloria el lunes, en el que piden
que se haga valer la ley de Ecologa,
la cual prohbe que las zonas se tras-
tornen a consecuencia de ruido.
El titular de la dependencia
inform que desde el jueves ins-
pectores de la dependencia mi-
den el ruido perimetral en torno
al citado negocio, lo que deriv
en una orden de verificacin al
establecimiento.
Indic que conforme a la ley
se proceder en primera instan-
cia con sanciones que podran
llegar a 2 mil salarios mnimos
en caso de reincidencia y a una
posterior clausura definitiva, lo
que se definir en los prximos
das que se realice la inspeccin
en el sitio sealado.
El director de Gobernacin,
ngelo Olivas Rico, inform que
las infracciones por ria dentro
del negocio y por operar fuera
de horario ascendieron a 40 mil
pesos.
Dijo que los responsables del
local comparecieron y se les fij
la sancin que servir de ejem-
plo para que conserven el orden
al interior del restaurante-bar, ya
que el pleito se origin entre los
mismos empleados.
Datos obtenidos en el Muni-
cipio indican que Manuel Tejeda
Gutirrez es el propietario del
establecimiento, quien adems es
dueo de la Inmobiliaria Afirma,
la cual mantiene negocios con
Gobierno del Estado como uno
de los principales contratistas.
El director de Ecologa,
Alejandro Gloria, seal que
se encuentran realizando las
mediciones en el entorno del
negocio y se proceder a una
revisin que podra resultar
en clausura denitiva
EL COSTEITO ES UN EJEMPLO DEL DESORDEN DE ALGUNOS ANTROS
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 8
"#$%&
Sbado 7 de diciembre de 2013
CLAUDIA SNCHEZ
La Universidad Autnoma de
Ciudad Jurez (UACJ) entreg
ayer a la sociedad 290 nuevos
profesionistas de la salud.
En presencia de familiares
y amigos, los egresados recibie-
ron de manos de las autoridades
escolares la constancia que cer-
tifica el trmino de sus estudios
profesionales.
La ceremonia se desarroll
en el Gimnasio Universitario
para despedir a los alumnos de
Enfermera, Cirujano Dentista,
Mdico Cirujano y Mdico Vete-
rinario Zootecnista.
Tambin se graduaron los
estudiantes de la Maestra en
Ciencias Odontolgicas y de
las especialidades en Ciruga
Oral y Maxilofacial, Endodon-
cia, Odontopediatra, Perio-
doncia y en Prtesis Bucal Fija
y Removible.
Ricardo Duarte Jquez, rec-
tor de la UACJ, dijo en su men-
saje que el logro de concluir con
xito sus estudios profesionales
fue producto de su trabajo, es-
fuerzo, dedicacin y disciplina
que los ha capacitado para en-
frentar los nuevos retos de su
vida profesional.
Mencion que Mxico sigue
siendo un pas con grandes des-
igualdades, por tal motivo pidi
a los graduandos su dedicacin
y compromiso para lograr que
el derecho a la salud sea una rea-
lidad para todos los ciudadanos.
Carlos Bernardo Silveyra Sai-
to, representante del gobernador,
solicit a los nuevos profesionis-
tas que tengan muy presente que
su esfuerzo ha valido la pena por-
que gracias a ello se han gradua-
do en una universidad de calidad.
Dijo que a 40 aos de haber-
se fundado la Universidad, la ma-
yora de los lderes de la ciudad
y de otras regiones del estado y
del pas han sido egresados de la
UACJ, lo cual les debe de llenar
de orgullo.
En la ceremonia de gradua-
cin se entregaron reconoci-
mientos especiales a los alumnos
que obtuvieron los mejores pro-
medios de su generacin.
Los homenajeados son
Christian Aime Martnez Ca-
rrasco, de la Maestra en Cien-
cias Odontolgicas; Zulema
Ivn Rodrguez Gonzlez, de la
Especialidad en Ciruga Oral y
Maxilofacial; Emmanuel Ferniza
Hernndez y Diana Juana Garca
Zamarrn, ambos de la Especia-
lidad en Endodoncia.
Tambin reconocieron a Pa-
tricia Ivonne Saucedo Olivares,
de la Especialidad en Odonto-
pediatra; Alejandra Caldera
Daz, de la Especialidad en
Periodoncia; Haydee Guada-
lupe Cobos Castro, de la Espe-
cialidad en Prtesis Bucal Fija
y Removibles; Danielle Anaid
Hernndez Crdenas Azpei-
tia, de Mdico Cirujano; Betsy
Vianey Caballero Parra, de la
Licenciatura en Enfermera;
Christian Quirino Mrquez, de
Mdico Cirujano y Lluvia Gar-
ca Acosta, de Mdico Cirujano
Zootecnista.
CLAUDIA SNCHEZ
Durante la ceremonia de gra-
duacin del Instituto Tecnol-
gico de Ciudad Jurez, donde
obtuvieron su certifcado de es-
tudios 217 estudiantes, el direc-
tor del plantel, Juan Armando
Hurtado Corral, dio a conocer
los diversos festejos que llevarn
a cabo en el 2014 para celebrar
el 50 aniversario escolar.
Mencion que una de las
principales acciones ser reco-
nocer el trabajo que realizaron
precursores de la educacin,
fundadores y deportistas.
Coment que el ITCJ busca-
r alinearse con el Plan Nacional
de Desarrollo del Gobierno Fe-
deral a fin de fortalecer el equi-
pamiento y la construccin de
nueva infraestructura en ambos
campus escolares.
En el edificio principal bus-
can consolidar la construccin
de un edificio de vinculacin y
transferencia de tecnologa que
impacte directamente en la ela-
boracin de modelos y procesos
de transferencia para aplicarse en
la industria maquiladora.
Todos esos planes se presen-
tarn a las autoridades centrales
de educacin para buscar su
aprobacin en el primer trimestre
del 2014.
Durante el acto protocolario
de graduacin, los directivos es-
colares reconocieron los triunfos
ms significativos del ITCJ.
Se destac el primer lugar que
obtuvo esa casa de estudios duran-
te el Segundo Evento Nacional de
Innovacin Tecnolgica 2012.
Adems se entregaron reco-
nocimientos a los alumnos gana-
dores del segundo lugar nacional
de servicio social en el rea de
emprendimiento social de la Aso-
ciacin Nacional de Universida-
des e Instituciones de Educacin
Superior (ANUIES), a travs del
proyecto Talleres de Ciencia y
Tecnologa y el Tec en tu escue-
la de Ingeniera Mecatrnica.
Tambin homenajearon
a estudiantes que destacaron
en actividades internas de la
institucin, entre ellas al pio-
nero y presidente del peridi-
co estudiantil El juglar y a la
integrante del Club Estudiantil
Valoratec de la Licenciatura en
Administracin.
Se destac el logro acadmi-
co del estudiante Abraham Viz-
carra Rentera, quien particip
del 2010 al 2013 en el Concurso
Nacional de Ciencias Bsicas.
Las prendas de
abrigo fueron
entregadas a sus
compaeros de
la Tcnica 93
CLAUDIA SNCHEZ
En un acto de hermandad y soli-
daridad, estudiantes de la secun-
daria Tcnica 33 recolectaron
unas 350 chamarras para regalar-
las a compaeros de la Tcnica
93.
Al finalizar la actividad,
los benefactores comentaron
que el sentimiento de ayudar
a alguien de su misma edad no
tiene comparacin.
La profesora Vanesa Tagle ex-
plic que esta es una de las activi-
dades que promueve la sociedad
de alumnos de los turnos matuti-
no y vespertino de la Tcnica 33.
La colecta se realiz entre
los adolescentes de la institu-
cin, quienes se empearon por
lograr la meta e incluso en algu-
nos momentos compitieron por
conseguir una mayor cantidad de
donativos.
Alejandra Sandoval, alum-
na de tercer grado y presidente
de la Sociedad de Alumnos en
el turno vespertino, explic que
aunque ha participado en otras
donaciones grupos religiosos, la
sensacin de ayudar a iguales
no tiene comparacin.
Coment que los adolescen-
tes beneficiados nos dieron un
buen recibimiento, nos ofrecie-
ron un refrigerio y acomodaron
las chamarras que llevamos, in-
cluso nuestros uniformes se pa-
recan, eso haca que nos identifi-
cramos ms, parecamos de una
sola escuela.
PAOLA GAMBOA
Lograr que los jvenes comien-
cen a pensar en qu van a reali-
zar despus de que terminen la
preparatoria, y hacer que se in-
teresen por la creacin de nue-
vos negocios, fueron las razo-
nes por las que se llev a cabo
el primer Rally de Emprende-
dores, dentro del CBTIS 269.
El rally fue organizado gra-
cias al apoyo de empresas como
Emprendium y Cisco, quienes
durante el semestre impartieron
talleres con temas relacionados
como la creacin y desarrollo
de empresas, lo que sirvi para
que ms de 50 alumnos de la
institucin realizaran un plan de
negocios.
La idea de crear este rally
es con el fin de que los jvenes
formen un plan de trabajo para
que en un futuro ellos tengan las
estrategias para poner en marcha
su propio negocio, dijo Federi-
co Ortiz, gerente de Programas
Empresariales de Csico.
Dentro de los participantes
del rally se encontraba Miguel
ngel Gerardo, quien asisti al
taller aun cuando su edad no es
la misma que la de los alumnos
del CBTIS 269.
Tengo 50 aos y desde
que me cas me hice cargo de
una imprenta, la cual por malos
manejos no avanzaba, al venir a
este curso entend en qu estaba
mal y aprend muchas cosas que
ahora pondr en marcha junto
con otra serie de proyectos que
realizar para ampliar mi nego-
cio, expres Miguel, de 50 aos.
Al trmino del rally los alum-
nos del CBTIS entregaron a los
representes de las empresas y
de la Secretara de Economa el
plan de negocios que lograron
realizar durante la asistencia al
taller.
Se espera que estas activida-
des se sigan realizando dentro de
los distintos CBTIS de la ciudad,
con el fin de que los alumnos
comiencen a realizar un plan
de negocios que los ayude a ser
autosuficientes al momento de
egresar de la preparatoria.
Destaca ITCJ logros acadmicos
durante ceremonia de graduacin
Egresan de UACJ 290 nuevos
profesionistas de la salud
Realiza CBTIS 269 primer Really de Emprendedores
!"# %& '#( &()*%+,")&( -*& .&/+0+&.#" (* /&.)+1+/,%# &( 1&'+/+),%# 2#.
(* 1,3+'+,.4
5").&6, %& /#"(),"/+,( , 6.,%*,"%#(4
7'*3"#( %&' 89:;< %*.,")& ', ,(+()&"/+, ,' ),''&.4
!"#$%"#&'( '%*+($, -" ,"#*(-'./'
01#(/#' 22 #".#' -" 234 #5'+'..',
5()*%+,")&( %& :=/"+/, >? .&/+0&" ',( /@,3,..,(4
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/9
"#$%&
Sbado 7 de diciembre de 2013
SALVADOR CASTRO
Desarrollo Econmico del Norte
(DEN) dio a conocer su progra-
ma para el prximo 2014 en el
que destaca la Expo-Packing que
se realizar los das 2, 3, y 4 de abril
en el Centro de Convenciones
Cuatro Siglos, donde se reunirn
ms de 90 expertos en empaque,
embalaje y envases, adems de
proveedores de suministros para
los sectores industrial y comercial.
En conferencia de prensa,
Julio Csar Yez, director de
Desarrollo Econmico, inform
de avances de otras exposicio-
nes industriales que se realizarn
tambin en el Centro de Conven-
ciones del Norte, como la Expo
Metal Plast 2014 que se realizar
los das 14, 15 y 16 de noviembre.
Adems la cuarta edicin de
Expo MRO que se efectuar los
das 8, 9, 10 de octubre del 2014,
el cual fue todo un xito en su edi-
cin del 2013, con lo que se ha co-
laborado en el desarrollo integral
de Jurez.
Durante la Expo-Packing
2014, los expositores estarn mos-
trando la ltima tecnologa para
lograr mejores resultados en reduc-
cin de precios, logstico y de venta
final en el sector industrial.
Yez inform que esperan la
asistan ms de 6 mil visitantes de
Ciudad Jurez, El Paso, Texas, as
como el sur de Nuevo Mxico y
del interior pas, quienes dejarn
una importante derrama econ-
mica para la ciudad, ya que los
asistentes ocupan mltiples servi-
cios de hotelera, restaurante, tras-
lados y visitas a puntos tursticos,
de inters histrico y cultural de la
regin .
El director de Desarrollo Eco-
nmico, de la cual es presidente el
ingeniero Hctor Nuez Polanco,
inform que las oportunidades de
negocios en el sector de empaque
de parte de corporativos de adqui-
rir estos materiales localmente.
Para la Expo Packing tendrn
disponibles 90 espacios de expo-
sicin de productos y servicios
relacionados con la innovacin,
tecnologa, equipo, diseo. Ser-
vicios, suministro de empacado,
envasado, flejes y procesamiento
para el sector industrial de la zona
fronteriza, y dependiendo la de-
manda se abrirn ms mdulos.
Los invitamos a registrarse
y asegurar un lugar e esta exposi-
cin, para que su empresa sea par-
tcipe del desarrollo de proveedo-
res, encuentros con compradores
de la industria y comercio, asistir
a las importantes conferencias y
ampliar las oportunidades de cre-
cimiento de su empresa, expres
el director.
Inform que trabajan en to-
dos los detalles para que el evento
sea todo un xito, pero adems ya
se preparan otros eventos como
Expo MetalPlast 2014 de provee-
dura y servicios para la industria
de plstico y metales y adems la
cuarta Expo MRO, misma que ha
ido creciendo debido al inters de
hombres y mujeres de negocios
juarenses interesados en impulsar
su economa.
Desarrollo Econmico del
Norte organiza la Expo Packing,
MetalPlas y la Expo-MRO, pero
los eventos son independientes
entre si, pero con el mismo ob-
jetivo de estimular la economa
fronteriza.
Las exposiciones industriales
que proyecta Desarrollo Econ-
mico de Norte son apoyados por
las tres esferas de gobierno y los
organismo industriales de la zona
fronteriza.
En la conferencia de prensa
participaron Javier Snchez Car-
los, subdirector de la zona norte
de la Secretara de Economa
de Gobierno del Estado, Juan
Ubaldo Benaventes, director de
Finanzas del gobierno munici-
pal, Luis Daz, vicepresidente de
Desarrollo Econmico del Nor-
te, Jess Martnez, representante
de AMAC Index Jurez, Alfonso
Arenasa, economista especialista
en anlisis financieros en Ciudad
Jurez.
Para mayor informacin de
esta Expo Packing y de los otros
dos eventos est disponible en el
sitio de Internet www.expo-pac-
king.com. y adems en el Centro
de Convenciones Cuatro Siglos
ubicado en Calzada del Ro 8989,
esquina con Florida en el fraccio-
namiento Quintas Alameda.
MIGUEL VARGAS
Durante un intercambio de
disparos donde result herido
de gravedad un nio, agentes
del Grupo Antiextorsin de la
Fiscala del Estado detuvieron
en fagrancia la tarde de ayer a
seis integrantes de una clula
dedicada al cobro de piso de
varios negocios.
El operativo fue monta-
do desde las 17:00 horas
en las cercanas de las ca-
lles Lpez Mateos y Ejr-
cito Nacional, donde los
investigadores esperaron a
que integrantes de la banda
llegaran a cobrar la llamada
cuota a una negociacin.
Al momento en que uno
de los afectados entregaba el
efectivo que cada semana le
exigan, tres de los presuntos
extorsionadores fueron deteni-
dos, mientras que dos mujeres
y un hombre que iban con ellos
emprendieron la huda a bordo
de un vehculo Kia azul con vi-
drios polarizados.
En el interior del auto viaja-
ban dos nios que el presunto
lder cobracuotas usaba como
distraccin.
Arturo Sandoval, vocero
de la Fiscala en la Zona Nor-
te, inform que los fugitivos
dispararon contra los agentes
ministeriales al verse cercados
unas cuatro cuadras ms ade-
lante, sobre la calle Tompiros
cerca del saln conocido como
Cmara Junior.
Los ministeriales repelie-
ron la agresin sin saber que
dentro del auto viajaban dos
menores, uno de los cuales re-
sult con heridas de arma de
fuego y su estado es grave.
El menor fue trasladado
de urgencia al hospital 35 del
IMSS para recibir atencin
mdica, luego del arresto de las
tres personas que al parecer son
familiares directos.
La clula criminal estaba
bajo investigacin desde hace
varios das, luego de que el
Ministerio Pblico del Grupo
Antiextorsin de la Fiscala
recibi distintas denuncias
de comerciantes afectados, a
quienes tenan amedrentados y
les exigan diversas sumas eco-
nmicas a cambio de dejarlos
trabajar, inform.
Los negocios son muchos
y tenan tiempo pagando cuo-
ta son de diferentes giros,
dijo Sandoval, quien lament
que los extorsionadores utili-
zaran a nios para distraer la
atencin al momento de acudir
a los establecimientos por el di-
nero de la extorsin.
El grupo de presuntos de-
lincuentes ser presentado hoy
ante los medios de comunica-
cin debido a que hasta anoche
continuaban las investigacio-
nes para dar con ms posibles
responsables involucrados.
GRUPO ANTIEXTORSIN
Balean a menor en tiroteo;
lo usaban para cobrar cuotas
En el enfrentamiento
contra un grupo de
extorsionadores los
ministeriales repelieron la
agresin y un nio result
herido de gravedad
!"#"$%&" %"(#)*+%&,-) ,.$&,-)
/+&"(-) -0-"*.) 1&+& -, 2345
Alistan varias
expo para
empresarios
y productores
nacionales
Lo que viene:
Expo-Packing
2, 3, y 4 de abril 2014
Expo MRO
8, 9, 10 de octubre 2014
Expo Metal Plast 2014
14, 15 y 16 de noviembre 2014
!"#$%&'( *#+ ,-. /'01230 #0 #+ 45"6' *# +'( 7+30#( 73&3 89:;<
=3$"'0#63 #0 +3 >?# "06#063&'0 #(/373& +'( 3@'&3 *#6#0"*'(<
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 10 Sbado 7 de diciembre de 2013
AGENCIAS
Mxico.- Ayer se llev a cabo el
sorteo que determin los grupos
para la Copa del Mundo que se
celebrar en Brasil el prximo ao.
Como resultado del sorteo,
se determin que Mxico par-
ticipar en el Grupo A con el an-
ftrin, Brasil, as como con Cro-
acia y Camern. En esta galera
te mostramos algunos datos
econmicos ms relevantes de
estos pases.
!"#$%& ()*+&$&(,-%
Mxico y Brasil son comparados
siempre que se enfrentan en tor-
neos deportivos, particularmente
porque son los lderes econmi-
cos de la regin latinoamericana.
Durante los ltimos aos
se vio a Brasil como un lugar
ms atractivo para invertir que
Mxico; sin embargo, esto parece
cambiar. En los ltimos meses se
ha recuperado terrreno frente al
gigante sudamericano.
Mauro Leos, director de
Califcaciones de Riesgo So-
berano para Amrica Latina de
Moodys, e Irene Ma, directora
regional para Latinoamrica en
la Unidad de Inteligencia deTe
Economist, dijeron que Brasil
tiene una situacin ms compli-
cada que Mxico, puesto que el
ao pasado apenas creci 0.9 por
ciento, afectado por la desaceler-
acin de China, y su infacin fue
de 5.8 por ciento.
Mientras que Mxico creci
el ao pasado 3.9 por ciento y reg-
istr una infacin de 3.6 puntos
porcentuales.
La situacin de Brasil se ve
complicada, ya quealgunos exper-
tos ven desacuerdos importantes
entre su poltica fscal y monetaria,
as como un retroceso en materia
de liberalizacin econmica, de-
bido a que se observa al gobierno
cada vez ms intervencionista y
con muchas regulaciones.
.&*+#-%
/# 00#1&$2 34 *55
Los premios en efectivo estipu-
lados para el Mundial de Brasil
2014 se incrementarn alrededor
de un tercio respecto a Sudfrica
2010, dijo el martes el secretario
general de la FIFA, Jerome Valcke.
6!789:;<;7=>? @ AB
WTI
97.65
+5.30%
NASDAQ
4,062.52
+0.73%
EURO
$17.71
0.0091
DLAR
$12.92
0.006
IPC
41,925.54
+0.04%
ORO
1,210.10
-1.70%
IBEX 35
9,400.50
+0.09%
S&P 500
1,805.09
+1.12%
DOW JONES
16,020.20
+1.26%
SBADO 7 DE DICIEMBRE DE 2013
PANORAMA
Economa
Nacional
Internacional
Descartan
Hospitalizan a seis de los detenidos
por robar camin con material radiactivo
5B
Se cuidan
Crece negocio de guardaespaldas
en el pas, a pesar de que su costo es de 20
mil a 45 mil pesos quincenales
4B
Pide ONU suspender ejecucin
de mexicano en Texas
7B
Es momento
de cambiar
la realidad
de Mxico
REFORMA ENECTICA
AGENCIAS
Mxico.- El secretario de Gober-
nacin, Miguel ngel Osorio
Chong asegur que es momento
de instrumentar las reformas que
se estn aprobando en el Congre-
so de la Unin para cambiar la rea-
lidad de todos los mexicanos para
tener mejores oportunidades.
El encargado de la poltica in-
terior del pas, asegur que se pre-
tende consolidar la sociedad de-
mocrtica y participativa donde
cada persona pueda construir con
seguridad su proyecto de vida.
Para un mejor presente y un
futuro ms certero requerimos
de participacin de planeacin y
por supuesto de la determinacin
de todos. El Gobierno de la Re-
pblica est comprometido con
seguir impulsando los cambios
necesarios para hacer de Mxico
una nacin de oportunidades y de
derechos para todos, seal.
C;< &D,$*& EF# %) (#5G
#$2 #% "#*& #%#$HI",()
El coordinador del Partido Ac-
cin Nacional (PAN) en el Sena-
do, Jorge Luis Preciado, adelant
que su bancada no ceder en nin-
gn tema hasta que no exista un
predictamen en torno a la reforma
energtica.
Consider que mientras sigan
las negociaciones, su bancada est
en la postura de defender todos
los temas que plantea.
En entrevista, al sealar que
siguen negociando con el PRI,
dijo que esperan que el domingo
haya un predictamen.
Vamos a cruzar intercambio
de propuestas con los dems gru-
pos parlamentarios, dijo.
De acuerdo con el senador
del PAN, no se ha tocado el
tema del sindicato petrolero en
las negociaciones.
Preciado explic que plantean
incorporar la iniciativa de su parti-
do, y es el texto que defenden en
la reforma.
PRI confa en que
#0 5)*,%H) J&K$2
+$#5,("&*#% /)K$#
$#D)$*& #%#$HI",(&
El Partido Revolucionario Ins-
titucional (PRI) en el Senado
de la Repblica conf en que el
prximo domingo habr un pro-
yecto de dictamen de la reforma
energtica.
En breve entrevista, el presi-
dente de la comisin de Puntos
Constitucionales, Enrique Bur-
gos, explic que analizan las dos
propuestas: la del Partido Accin
Nacional (PAN) y la de su par-
tido, que plantean cambios a la
Constitucin.
Estamos ciertos de que
habr un proyecto formal para
analizarse y discutirse el prximo
domingo, dijo Burgos.
L/)$,) .J)%H 5#/"&(& $#0#1&%(,&
5# (&*K,)/ 0#H,/0&",1)/
Quin es el ms potente del Grupo A?
Pierden los Pueblos Mgicos
encanto por falta de inversin
AGENCIAS
Mxico.- La falta de la infra-
estructura hotelera, area y
terrestre en cerca de la mitad
de los 83 Pueblos Mgicos
designados por la Secretara
de Turismo (Sectur) de 2001
a 2012, les han restado encan-
to y han generado resultados
econmicos limitados en las
regiones donde se ubican.
De ese universo, slo seis
sitios cuentan con indicado-
res emitidos por la Sectur y su
ndice de ocupacin hotelera
no logra superar la barrera del
50 por ciento en promedio, in-
cluso, en la temporada alta de
vacaciones. Esto quiere decir
que ms de la mitad de su ofer-
ta hotelera se encuentra des-
ocupada en gran parte del ao.
Al menos el 43 por ciento
de los llamados Pueblos Mgi-
cos posee una infraestructura
terrestre y area insufciente
y de baja calidad para el desa-
rrollo turstico, segn la Eva-
luacin de Desempeo de los
Destinos Tursticos, elaborada
por la dependencia federal.
Para los Pueblos Mgicos
de Asientos, Dolores Hidalgo,
Real del Monte, Malinalco,
Cuetzalan y la ciudad de Du-
rango no es sufciente ni de
calidad, seala el documento.
El presidente de la Asocia-
cin Mexicana de Hoteles y
Moteles del Estado de Zaca-
tecas, Ral Muoz, reconoci
que de los cinco Pueblos M-
gicos con que cuenta el estado,
slo Jerez de Garca Salinas y
Pinos tienen una pequea in-
fraestructura hotelera, la cual
no ha reportado una expan-
sin en la ocupacin a partir
de que recibieron la certifca-
cin que los distingue como
lugares especiales.
En los otros tres Pueblos
Mgicos de Zacatecas: Som-
brerete, Nochistln y Tel de
Gonzlez Ortega, no se tienen
cuartos de hotel y slo reciben
visitantes de paso, seal el
ejecutivo.
Carlos Joaqun, subsecre-
tario de Operacin Turstica
de la Sectur, dijo que han ter-
minado un nuevo diagnstico
para buscar la consolidacin
de los 83 Pueblos Mgicos y
con los resultados obtenidos
esperan determinar en dnde
deber invertirse.
Durante el presente ao,
la Secretara de Turismo ha
invertido 350 millones de pe-
sos, los cuales, se han elevado
a 700 millones por la aporta-
cin de los estados y el pro-
nstico para 2014 es que esta
cifra aumente y puedan cana-
lizarse recursos en mejorar la
infraestructura.
El presidente de la Asocia-
cin Mexicana de Hoteles y
Moteles, Armando de la Cruz,
consider que es necesario re-
visar qu pueblos no poseen
los atributos y apoyarlos para
que los tengan a travs de re-
cursos econmicos.
De acuerdo con reportes de
la Sectur, durante los primeros
nueve aos de operacin del
programa, se otorgaron 36 cer-
tifcaciones a igual nmero de
localidades de 28 estados de la
Repblica Mexicana.
El nmero de nombra-
mientos se expandi modera-
damente, pero en los ltimos
dos meses de 2012, el creci-
miento fue exponencial, al
grado que slo en noviembre
se entregaron 15 certifcados.
!" $%&'( %" )*+ ,'(%%
-&./0%(1/2312/0 1%//%(1/%
4 05/%0 -&(2.-3-%&1%
4 6% 7080 30"-606 ,0/0
%" 6%(0//'""' 12/9(1-3'
el 15 de diciembre en Qunu
Mandela ser enterrado
AGENCIAS
Johannesburgo.- Este es el cronograma de las honras fnebres
para Nelson Mandela, anunciadas por el presidente sudafricano Jacob Zuma
y la oficina de comunicaciones del gobierno el viernes:
MS... 7B
Domingo 8 / Jornada nacional de oracin y reflexin
Martes 10 / Servicio fnebre oficial en el Estadio FNB
de Johannesburgo
Mircoles 11 a viernes 13 / El cuerpo de Mandela ya-
cer en capilla ardiente en los Edificios de la Unin en Pretoria. Durante
esos das habr servicios oficiales en todas las provincias y regiones
Domingo 15 / Funeral de Estado y entierro en Qunu, Provincia
del Cabo Oriental
peligro
la espalda
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 2
"#$%&#'#
Sbado 7 de diciembre de 2013
Azota onda
glida a Texas
AGENCIAS
Nueva York.- Los geolocalizado-
res satelitales ya permiten llegar
a la tienda Apple ms cercana,
pero Apple dio un paso ms all
este viernes: Su nueva aplicacin
iBeacon lo guiar dentro del pro-
pio establecimiento, ya sea para
hacer un pedido, obtener un
iPhone nuevo o comprar un par
de audfonos.
Las implicaciones de
iBeacon van ms all de las tien-
das. Un da los viajeros podrn
obtener informacin de retra-
sos en los trenes subterrneos
mientras esperan en la estacin,
en tanto los visitantes a museos
podrn recibir informacin de la
pintura que tienen frente a ellos.
Otros vendedores tambin po-
drn anunciar ofertas o saber qu
compradores pasan ms tiempo
en los pasillos.
Sin embargo, la tecnologa
de localizacin dentro de tien-
das genera preocupaciones por
la privacidad, aunque muchos
compradores se dicen dispuestos
a ser rastreados si eso les trae al-
gn beneficio.
No sabes cmo se usar
cualquier nueva tecnologa hasta
que se usa, dijo el analista tecno-
lgico Rob Enderle.
Afirm que Apple es muy
bueno para fomentar el uso de la
tecnologa en las personas, pero
pueden pasar aos antes de que
iBeacon madure y alcance todo su
potencial. Google, Microsoft y otras
compaas del sector seguramente
tratarn de desarrollar sus propias
herramientas de localizacin.
Apple comenz a usar esa
tecnologa el viernes en sus 254
tiendas en Estados Unidos para
enviar mensajes acerca de pro-
ductos, eventos y otra informa-
cin hecha a la medida, una vez
que usted haya descargado la
aplicacin en la tienda en lnea y
haya autorizado que se le enven
avisos con base en su localiza-
cin. Debe tener la opcin de
Bluetooth encendida y contar
con el sistema operativo ms ac-
tualizado, el iOS 7.
EL UNIVERSAL

Mxico.- A partir hoy los precios


de la gasolina Magna y Premium,
as como el diesel, aumenta-
rn 11 centavos al consumidor,
anunci la Secretara de Hacien-
da y Crdito Pblico (SHCP).
Se trata del ltimo ajuste en
el precio de hidrocarburos en
este ao, aunque la poltica de
aumento continuar en 2014.
El pblico pagar desde el s-
bado 12.13 pesos por litro en el
caso de la gasolina Magna, mien-
tras que por la Premium la nueva
tarifa se establece en 12.69 pesos;
el diesel se cotizar en 12.49 pe-
sos. En diciembre del ao pasado,
estos combustibles se comercia-
lizaron en 10.81, 11.37 y 11.17
pesos por litro, respectivamente.
Significa que en 2013 subie-
ron 1.32 pesos por litro los tres
tipos de hidrocarburos, es decir
12.2 por ciento.
La SHCP explic que an
con el ajuste, los consumidores
mexicanos seguirn recibiendo
un apoyo a travs de precios ad-
ministrados de las gasolinas y el
disel, que a octubre ascendi a
91 mil 700 mdp.
Para el ao siguiente se esta-
bleci en la Ley de Ingresos de
la Federacin que continuar la
poltica de aumento mensual en
los precios de la gasolina, que
ser de 9 centavos en el caso de
la Magna, y de 11 centavos para
la Premium y el diesel.
Ser a partir de 2015, cuan-
do el precio de estos combus-
tibles se fijar de acuerdo con
la inflacin.
AGENCIAS
Pars.- El ser humano est al
mismo nivel en la cadena ali-
menticia que animales como
las anchoas, segn un estudio
del Instituto Francs de Inves-
tigacin para la Exploracin
del Mar (Ifremer) divulgado
en Pars.
Es la primera vez que los
cientficos calculan el nivel tr-
fico -un ndice que determina
la posicin que ocupa una es-
pecie en la cadena alimentaria-
de los seres humanos.
Segn la investigacin, los
hombres tienen un nivel tr-
fico de 2.2, un valor cercano
al de las anchoas y los cerdos,
pero alejado del de los depre-
dadores superiores como las
orcas, con un nivel de 5.5.
Los seres humanos tene-
mos un valor de 2.2, valor cer-
cano al de las anchoas
Para realizar los clculos,
los investigadores utilizaron
los datos de la Organizacin
de las Naciones Unidas para
la Alimentacin y la Agricul-
tura (FAO) sobre el consu-
mo humano entre los aos
1961 y 2009.
Este informe, cuyos auto-
res aseguran que desmiente
el tpico de que los humanos
son un depredador superior,
constata tambin que el nivel
trfico humano aument un
3 por ciento en los ltimos
50 aos.
Los investigadores alertan
que estos cambios en la forma
de alimentarse ponen en riesgo
la durabilidad de la explota-
cin de los recursos naturales,
ya que cada paso a un nivel
trfico superior implica la pr-
dida de un 90 por ciento de la
energa.
Los niveles trficos sirven
para entender mejor cmo fun-
cionan los ecosistemas y repre-
sentan el nmero de interme-
diarios entre los productores
primarios (que tienen un valor
fijado de 1) y su depredador.
As, los vegetales perte-
necen al primer nivel, los ani-
males vegetarianos, como las
vacas, al segundo, y los depre-
dadores superiores, como las
orcas y los osos polares con
superiores al quinto.
AGENCIAS
Santiago.- Una mujer escupi y
empuj ayer al presidente chi-
leno, Sebastin Piera, al llegar
este viernes al velatorio del sa-
cerdote chileno Alfonso Baeza,
un firme defensor de los traba-
jadores y los derechos humanos
durante la dictadura de Augusto
Pinochet (1973-1990).
Aprovechando un descuido
del equipo de seguridad, la mu-
jer, de unos 35 aos, se abalanz
sobre el mandatario para empu-
jarlo y despus le escupi, tras
lo cual el mandatario ingres
rpidamente dentro de la Iglesia
del Sagrado Corazn de Jess,
en el barrio obrero de Estacin
Central, donde estaba instalado
el fretro del sacerdote.
La mujer, cuya identidad
se desconoce por el momento,
fue arrestada por la Polica.
Baeza, con ms de medio
siglo de sacerdocio, fue recono-
cido en Chile por su labor social,
especialmente despus del golpe
militar de 1973, cuando partici-
p en el Comit Pro Paz y en la
Vicara de la Solidaridad, dos or-
ganismos que velaban por el res-
peto de los derechos humanos.
AGENCIAS
Miami.- La organizacin que
agrupa a la industria de la porno-
grafa en Estados Unidos declar
una moratoria en las filmaciones
despus de que un actor diera po-
sitivo en la prueba del VIH.
Se trata de la tercera pa-
ralizacin decretada este ao
por la Coalicin de la Libre
Expresin (FSC, por sus siglas
en ingls), que aglutina a las
empresas de entretenimiento
adulto estadounidenses.
Desde agosto, al menos
cuatro actores porno han dado
positivo en la prueba del VIH
en EE.UU.
Segn recuerda desde Ca-
lifornia el periodista de BBC
Mundo Jaime Gonzlez, el ao
pasado los votantes de Los nge-
les -ciudad en la que se concentra
buena parte de la industria de la
pornografa de EE.UU.- aproba-
ron una medida que obliga a que
los actores utilicen preservativo
en las filmaciones.
AGENCIAS/
VIENE DE LA 1B
Mxico.- La suma total a pagarse
en concepto de premios en todo
el torneo trepar a unos 560 mi-
llones de dlares, un aumento de
140 millones respecto al Mun-
dial previo.
En Sudfrica 2010 el campen
se llev 30 millones. Esta vez, el
ganador del Mundial embolsar
unos 40 millones de dlares.
Habr un incremento im-
portante, de alrededor del 33
por ciento si se compara con
(los premios en dinero de) el
Mundial pasado, pero esto se
confirmar tras la reunin del
mircoles del comit de finan-
zas, dijo Valcke en rueda de
prensa en Brasil.
Tambin se destinarn 70
millones de dlares para los clu-
bes que aportan jugadores a las
selecciones que participan del
Mundial, un monto mayor que
en el Mundial pasado, agreg el
secretario.
!"#"$% "'()*+, *"$
-.'(+()(, /0%.12'
3)" 4%5% %$ .+#"$
*" ).% %.16,% ,
). 1"0*,
Deja hombre
de liderar
la cadena
alimenticia
Aplican hoy a nivel nacional
el ltimo gasolinazo del ao
Nuevos precios
Magna 12.02 12.13
Premium 12.58 12.69
Diesel 12.38 12.49
!"#$%#& (#)*#%+*,+ -# .+)/#$-+ 0
1*2-/%3 4567/)3
Dallas.- Nieve y lluvia glida cay en Texas, donde los habitantes fueron advertidos de no salir y evitar caminos que quedaron intran-
sitables. Texas sufri un drstico cambio de temperatura pues a inicios de semana tena 26.6 grados centgrados. Sin embargo, para
el jueves, la zona era azotada por la misma ola invernal que ha azotado gran parte de Estados Unidos, con temperaturas glidas,
hielo y nieve. (AGENCIAS)
Paralizan
industria del
porno por
caso de VIH
BRASIL 2014
Ganar
campen
40 mdd
Escupen y empujan
a Piera en un funeral
Apple lanza app para localizar productos de sus tiendas
89)#$+ -# 7+ +:*#9/;$<
!"#$%&$
=39 >?6/%39 +7/@#$%/)/39 93$ 739 A"# #9%?$ +7%#*+$-3 #7 3*-#$<
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/3
"#$%$&'(
Sbado 7 de diciembre de 2013
AGENCIAS
Mxico.- El banco central de
Mxico mantuvo el viernes sin
cambio la tasa clave de inters,
como esperaba el mercado, con
el argumento de que su nivel es
congruente con el objetivo de
inflacin y una economa local
que seguir dbil por un periodo
prolongado.
La tasa de inters interban-
caria a un da qued en 3.50 por
ciento, un mnimo histrico que
la entidad monetaria fij en oc-
tubre, en su tercera baja del ao
y en gran medida para apoyar a la
economa local.
El costo del crdito haba co-
menzado el ao en un 4.50 por
ciento.
En el aviso de este viernes,
el Banco de Mxico (central)
advirti de que los indicadores
de consumo privado e inver-
sin, sobre todo en construc-
cin, no han dado seales claras
de recuperacin.
A pesar del incipiente re-
punte que ha comenzado a re-
gistrar la actividad econmica,
prevalece un considerable grado
de holgura en el mercado laboral
y en la economa en su conjunto,
dijo la entidad.
El banco central haba recor-
tado el mes pasado su pronstico
de crecimiento para este ao y el
prximo, ante una fuerte desace-
leracin de la economa, adems
mantuvo sus previsiones de in-
flacin para el 2014 ya que slo
espera un impacto moderado
de una recientemente aprobada
reforma fiscal.
!"#$% '(#)%*% +),
-"./)% *( 0"+"
La entidad dijo que estar atenta
a que una reforma fiscal recin
aprobada, vigente a partir del
2014, no provoque efectos de
segunda ronda en la formacin
de precios.
En general, el mensaje es de
neutralidad, no se considera que
pueda haber afectaciones sig-
nificativas sobre la inflacin y la
economa se recupera de manera
gradual, dijo Rafael Camarena,
economista del banco Santander.
Yo creo que por un largo
periodo no vamos a ver que el
Banco de Mxico mueva la tasa,
agreg.
En octubre, el banco central
dej en claro que no anticipa-
ba reducciones adicionales en
el costo del crdito en el futuro
previsible. En el comunicado
del viernes, la entidad omiti un
pronstico sobre el rumbo de la
tasa clave.
(1 23456782 59 :;5 51
95<62= 115>;5 ? 26=29
95>@5A629 B5 1?
C231?<7DAE 95F?1?A
AGENCIAS
Cancn.- Mxico muestra un
fuerte rezago en inclusin finan-
ciera y adems la penetracin
del crdito respecto al Producto
Interno Bruto (PIB) es de los
ms bajos del mundo, destac
la Comisin Nacional Bancaria
y de Valores (CNBV).
En esa proporcin alcan-
zamos solo el 27 por ciento. El
promedio de Latinoamrica
es del 44 por ciento.Pero si nos
comparamos con pases simi-
lares a nosotros como Brasil o
Chile, ellos alcanzan entre el 60
y 70 por ciento, dijo Jaime Gon-
zlez Aguad, director general
de la Comisin.
Durante la clausura de la
Dcima Convencin Nacional
de la Red de la Gente, realizada
aqu por el Banco del Ahorro
Nacional de Servicios Finan-
cieros (Bansefi), dijo que es ne-
cesario que el sector financiero
llegue a otros segmentos de la
poblacin actualmente exclui-
dos, por lo que la reforma fi-
nanciera tiene esa encomienda,
especficamente en la banca de
desarrollo.
Jorge Estefan Chidiac, di-
rector del banco, coincidi con
Gonzlez Aguad, al sealar que
con la reforma financiera habr
ms oportunidades para que se
sumen ms sociedades a la Red
de la Gente para otorgar ms
crditos a costos ms bajos.
El ejecutivo destac los es-
fuerzos que en materia de edu-
cacin financiera se han hecho
a travs de las sociedades repre-
sentadas en la Red de la Gente
y Bansefi, as como en la mejo-
ra de los procesos para mejores
prcticas en la inclusin finan-
ciera sostenible.
Las sociedades que parti-
cipamos en el otorgamiento de
servicios financieros formales
atendiendo a la poblacin que la
banca comercial no llega somos
un somos un vehculo estratgi-
co para avanzar en el proceso de
inclusin financiera, somos una
alternativa segura y confiable
para los usuarios, afirm.
Tambin se comprometi
con las sociedades y coopera-
tivas a ampliar la oferta de pro-
ductos y servicios para que ellos
a su vez puedan atender a ms
gente en sus comunidades ofre-
cindoles productos de acuerdo
a sus necesidades.
AGENCIAS
Mxico.- De acuerdo con la
Encuesta Nacional de Inclu-
sin Financiera (ENIF), 62 por
ciento de los adultos entre 15
y 70 aos no est incluido en el
sistema financiero; de esta cifra a
47 por ciento, no le interesa o no
necesita el producto financiero,
lo cual podra considerarse una
posicin de autoexclusin, sea-
l BBVA.
Y es que a pesar de la solidez
de la banca mexicana, la pene-
tracin del crdito en el pas es
baja, de 27.6 por ciento; ya que
una de las principales barreras,
adems del bajo ingreso, es la au-
toexclusin.
Al respecto, Carmen Hoyo
Martnez, economista de BBVA
Research, destac que luego de
un anlisis de los resultados de
la ENIF, algunos segmentos de
la poblacin son menos propen-
sos a la autoexclusin y que su
acceso a los servicios financieros
podra favorecerse a travs de
polticas pblicas.
Personas de menores ingre-
sos, que son tradicionalmente
excluidas del sistema financiero,
tienden a tener menor autoex-
clusin financiera y por tanto
las razones de no participar en el
sistema financiero son suscepti-
bles de modificarse con polticas
pblicas, nuevos productos y
mecanismos alternativos que se
adapten a sus necesidades.
Explic que las amas de
casa requieren especial atencin
en iniciativas de acercamiento
al sector financiero, ya que la
desconfianza o el temor hacia
las instituciones financieras son
aspectos que puede paliarse con
mayor informacin, mecanis-
mos de acercamiento de las insti-
tuciones financieras y productos
adecuados.
Agreg que, a pesar de los
cambios regulatorios desde
2008 que han permitido la entra-
da de nuevos actores y produc-
tos en el mercado para ampliar
la inclusin financiera en el pas,
los nuevos canales no han sido
aprovechados al cien por ciento
o bien no son bien utilizados, lo
que demuestra que los factores
de demanda siguen siendo de-
terminantes para aumentar el
acceso a los servicios financieros.
Adicionalmente, aunque el
nivel educativo slo resulta signi-
ficativo en la barrera de ingresos
insuficientes, el uso extensivo
del mercado informal puede
estar relacionado con la falta de
educacin financiera y el desco-
nocimiento de los productos de
ahorro y crdito formal, por lo
cual se requiere mayor sensibili-
zacin respecto a las ventajas del
sistema financiero y educacin
para tomar decisiones informa-
das sobre los mercados.
Finalmente, seal cabe
destacar la importancia de in-
cluir a las localidades ms peque-
as en el sistema financiero. Para
ello se debe seguir profundizan-
do en avances regulatorios que
favorezcan el acceso universal y
la innovacin en canales y pro-
ductos financieros sostenibles
que proporcionen una oferta
ptima para la poblacin.
AGENCIAS
Mxico.- El presidente de la
Confederacin Nacional de
Cmaras Industriales (Con-
camin), Francisco Funtanet
Mange, anticip que con la
entrada en vigor de la reforma
energtica Mxico podra ele-
var, en el corto plazo, su creci-
miento econmico en 3.7 por
ciento.
Esta reforma es necesaria
e indispensable no slo para el
sector industrial sino para toda
la economa. Permite la inver-
sin en materia de hidrocarbu-
ros y dotar al pas de competi-
tividad, no habr crecimiento
para Mxico sin una reforma
energtica, abund.
El lder de los industriales
del pas consider que una vez
que se implemente la reforma
energtica; Mxico podra
alcanzar tasas de crecimiento
subsecuentes de hasta 5 por
ciento.
Vemos con optimismo el
proceso que se est siguiendo,
los Legisladores tienen una
gran responsabilidad en sus
manos pues est en juego el
crecimiento de las futuras ge-
neraciones, manifest.
Tan slo con la certeza
que ha brindado la reforma
energtica, revel, se ha gene-
rado una derrama de inversin
de 9 mil millones de dlares
(mdd), provenientes del Esta-
do de Mxico y Nuevo Len,
esta derrama econmica po-
dra aplicarse en el corto pla-
zo, indic.
En una reunin con me-
dios de comunicacin, Funta-
net Mange indic que en das
pasados le pidi a la Secretara
de Hacienda y Crdito Pblico
(SHCP) que por nica vez los
precios de los productos con-
siderados con alto contenido
energtico que se comercia-
lizan en el mes de diciembre,
se traslade hasta la facturacin
que se espera durante el pri-
mer trimestre del 2014.
Explic que con el Impues-
to Especial sobre los Productos
y Servicios (IEPS) de 8 por
ciento que entrar en vigor en
enero de 2014, las ventas del
mes de diciembre que se factu-
ren hasta el prximo ao regis-
trarn prdidas si no se toma en
cuenta esta excepcin.
Funtanet Mange conside-
r que diciembre es el mes de
mayor venta para la industria
de las botanas, el nico obst-
culo es que la mayora de los
centros comerciales realizan
el pago hasta 90 das despus y
en este caso el nuevo impues-
to del 8 por ciento impactar
gravemente en el sector de los
industriales.
AGENCIAS
Mxico.- Aunque admiti que
2013 fue un ao complicado
para la economa mexicana,
Banamex tiene una visin op-
timista para 2014, pues prev
que el Producto Interno Bruto
(PIB) registre un crecimiento
anual de 4 por ciento.
El director general del Gru-
po Financiero Banamex, Javier
Arrigunaga Gmez del Campo,
asegur que el pas cuenta con
una estabilidad macroecon-
mica que le permite aguantar
los impactos y las crisis que
actualmente se suscitan en el
mundo.
Sin embargo, admiti que
Mxico sufri este ao una des-
aceleracin econmica que lo
llev a una debilidad produc-
tiva luego de que el sector ma-
nufacturero de Estados Unidos
cayera sorpresivamente.
Seal tambin que el des-
empeo del pas se vio afectado
por la lenta evolucin del gasto
pblico y por la cada del sec-
tor nacional de la construccin
que acab por afectar a las tres
grandes vivienderas mexica-
nas: Geo, Urbi y Homex.
Asmismo, sostuvo que la
debilidad del mercado labo-
ral limit el crecimiento de la
economa este ao, por lo cual,
afirm, se registr un descenso
en la demanda interna.
No obstante, Arrigunaga G-
mez del Campo manifest su con-
fianza en las reformas estructura-
les que ha diseado el gobierno,
pues seal que estas impulsarn
los sectores productivos del pas.
Mantiene Banxico tasa
de referencia en 3.5%
!" $%&'( )* +,-.'(/
Economa
mexicana
Segunda ms grande de
Amrica Latina
Pronstico de crecimiento
.3% en 203
3.9% en 204
Prev Banamex aumento
del PIB a 4% en 2014
!" 0.01*2% 3%&'%4.( 2*-.'%&( (1(45%46 2%7(4*0 (8(419&.)%)*0 % "%0 :72*0/
Tienen mexicanos poco inters en los crditos
;".*&1*0 *& 9&% .&01.19'.<& 3%&'%4.%/
=*5>& *&'9*01% *"
?@A )* 8*40(&%0
*&14* BC 7 DE %F(0 &(
*016 .&'"9.)( *& *"
sistema Lnanciero
Crecer 3.7% economa
con reforma energtica
G4%&'.0'( G9&1%&*1 +%&5*H 84*0.)*&1* )* "% ;(&'%2.&/
Presenta Mxico fuerte rezago
en inclusin financiera: CNBV
Las sociedades que
participamos en el
otorgamiento de
servicios financieros formales
somos una alternativa
segura y confiable para los
usuarios
Jorge Esteban Chidiac
Director de Bansefi
Ia banca me|orar sus prcticas en Ia incIusion Lnanciera.
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 4
"#$%$&%
Sbado 7 diciembre de 2013
'()%)*+,
POR CATN
Una seora le coment a
otra: Tu marido est ha-
blando siempre de mujeres.
No te preocupa eso?. No
-respondi ella tranquila-
mente-. Le sucede lo que a
los meteorlogos: siempre
estn hablando del tiempo,
pero no pueden hacer nada acerca de l... Doa
Macalota envi a su esposo, don Chinguetas, al
departamento de al lado, donde viva una estu-
penda rubia, a pedirle una taza de azcar. Pasaron
15 minutos y el hombre no volvi. Pasaron 30, y ni
sus luces. Al transcurrir una hora doa Macalota
se desesper; fue y llam a la puerta de la vecina.
Le abri ella en ropas menos que menores. Le
dijo la seora con enojo: Mi marido vino hace
una hora por una taza de azcar, y est tardando
mucho. S -replic la rubia-. Y con esta interrup-
cin ms va a tardar... Iba pasando un seor por
una obra en construccin cuando oy con asom-
bro una doliente voz que sala de un montn de
cemento. Seor -dijo la voz-: podra hacer algo
por m? Hace das encontr una lmpara maravi-
llosa. La frot y sali un genio de oriente. Me dijo
que me concedera un deseo, y le ped que hiciera
de m un semental. El indejo andaba mal en or-
tografa... Le dice un tipo a otro: Contrataron a
mi suegra como salvavidas en la playa. El amigo
se extra. Le dijo: Creo recordar que tu seora
suegra no sabe nadar. Cmo fue que le ofrecie-
ron trabajo de salvavidas?. Explica el otro: Es que
con su sola presencia espanta a los tiburones... De
nueva cuenta mis queridsimos cuatro lectores
han hecho de mi ms reciente libro, La guerra
de Dios, lo que en lenguaje ya consagrado se lla-
ma un best-seller. Y es que el conflicto cristero, la
ltima gran lucha armada que hubo en nuestro
pas, fue un acontecimiento apasionante cuyo re-
lato entretiene y emociona al mismo tiempo. Yo
procur narrar ese terrible enfrentamiento con
emocin, y resear la saga de aquellos hombres
y mujeres que por su fe no vacilaron en poner su
vida en la estacada. La historia de esos hroes an-
nimos, gente del pueblo casi toda, es dolorosa, y
a veces no puede relatarse -o leerse- sin un estre-
mecimiento. En los dos bandos hubo errores, y
en ambos se cometieron grandes crmenes. En mi
libro unos y otros aparecen expuestos sin medias
tintas, con la pasin que en su tiempo suscitaron.
Algunos lectores me han dicho que de los cinco
volmenes que forman la serie que llam La otra
historia de Mxico, este libro es el ms absorben-
te, aun matizado como est por ancdotas y rela-
tos de vida, que de todo hubo en los tres aos que
dur el conflicto. Presentar maana ese libro en
la FIL de Guadalajara, a las 13 horas. Dir por qu
quise escribirlo, y hablar de los dos linajes de los
que provengo: el de mi padre, conservador, catli-
co, y el de mi madre, juarista y liberal. Hablar del
modo en que he escrito mis libros -los histricos
y los otros-, y narrar sucesos trgicos y cmicos
de nuestra historia. Te espero a ti, que eres uno
de mis cuatro lectores, para unirnos en el comn
amor a esos buenos amigos que los libros son. Ah
nos vemos. Le pregunt el turista a un hombre:
Qu distancia me falta para llegar a Tzintlatla-
tzin?. Responde el tipo: Si sigue en la direccin
que va le faltan 39,998 kilmetros aproximada-
mente. Si da la vuelta le faltan slo 2... Dos vibo-
ritas conversaban en lo alto de una colina desde la
cual se dominaba todo el panorama. En eso por en
medio del valle, all a lo lejos, pas el ferrocarril.
Desde las alturas donde las viboritas se encontra-
ban el tren se vea pequeo, como aguinaldo de ju-
guetera. Una de las viboritas le dijo con emocin
a su amiga: Me ama, Isauria! Me ama! Todos
los das me silba cuando pasa!... El joven cient-
fico era algo distrado, despistado. Fue al campo
con una morena incitante y voluptuosa. En eso
vieron dos liblulas que pasaron volando unidas
por el amor. Pregunt la muchacha: Cmo sabe
el macho lo que la hembra quiere?. Le explic l:
Las hembras despiden una especie de perfume
sexual a travs de ciertos elementos llamados fe-
romonas. El macho percibe ese aroma invitatorio,
y el acoplamiento se realiza. Pas todo el da. De
hecho el da fue lo nico que pas. Cuando el jo-
ven cientfico dej a la muchacha en su casa, ella le
dijo framente: Buenas noches, Mendelevio. Bs-
came otra vez, cuando se te pase ese catarro que te
impide percibir los aromas... FIN.
Suegra espanta tiburones
El gran cohete surc los espacios siderales y de l se desprendi
la nave espacial donde iban los modernos astronautas.
Millones de millas viaj la cpsula por la infinita vastedad del
universo. Finalmente los audaces exploradores del cosmos
tuvieron a la vista el astro misterioso que buscaban
Merced a los controles de la nave pudieron acercarse lentamente.
Se colocaron lo ms cerca posible de su superficie y comenzaron
a girar en una rbita que cada vez los aproximaba ms a aquel
cuerpo celeste que desconocan.
Despus de mirar atentamente uno de los astronautas les dijo a
sus compaeros con tono de absoluta certidumbre:
-No hay vida aqu semejante a la que hay en la Tierra.
-Cmo lo sabes? -preguntaron los otros.
Respondi el astronauta:
-No hay basura.
Hasta maana!
No es primera vez que pasa
un retrato como ese.
En Mxico nada crece,
porque todo se retrasa.
Retrasarn
las
reformas.
AGENCIAS
Mxico.- La reforma hacendaria
que entrar en vigor en 2014 no
afectar a la clase media, garan-
tiz Aristteles Nez Snchez
a los industriales de la transfor-
macin y reiter que no habr
prrroga para la facturacin
electrnica.
El jefe del Servicio de Ad-
ministracin Tributaria (SAT)
se reuni en privado con los in-
dustriales de la Cmara Nacio-
nal de la Industria de la Trans-
formacin (Canacintra), en el
marco de la junta de su Consejo
Directivo y ah tambin asegur
que esta reforma no frenar a la
economa ni tampoco inhibir
la inversin; y sentenci nueva-
mente a los empresarios que en
2014 sern exhibidos los evaso-
res de impuestos.
En su exposicin justific
la homologacin del Impues-
to al Valor Agregado (IVA)
en la frontera y el hecho de
que se grave la produccin de
maquilas.
Respecto de la eliminacin
de la exencin del IVA a la ma-
quila, explic que el gobierno
tom sta decisin porque mu-
chas de estas firmas comerciali-
zaban casi todos sus artculos en
el mercado interno, represen-
tando una gran desventaja para
las plantas fabriles locales.
Nez Snchez asegur
que es una realidad que para la
clase media no hay incrementos
del IVA en alimentos ni medi-
camentos; adems de que al
70 por ciento de la poblacin
no ser afectado por el aumen-
to del Impuesto sobre la Renta
(ISR) en los salarios, porque la
percepcin de este porcentaje
de trabajadores no rebasan los
siete salarios mnimos.
En la reunin, Rodrigo Al-
pizar Vallejo, presidente de la
Canacintra y Julio Rodrguez,
vicepresidente de Asuntos In-
ternacionales y Comercio Exte-
rior del organismo, solicitaron al
jefe del SAT tomar en cuenta los
industriales de la transportacin
en las mesas de revisin de la re-
forma hacendaria.
El funcionario les dijo que
nombren a un sndico de la C-
mara , para que presente las pro-
puestas correspondientes.
Asegura el SAT que exhibir
a evasores de impuestos en 2014
!" $%&% '%" (%)*+,+-
'% .'/+0+12)3,+40
5)+6723)+3 )%+2%)4
87% "3 )%&-)/3
93,%0'3)+3 0-
3&%,23): 3 "3 ,"31%
/%'+3
!"#$%&%'('$ *+,'- ./012'-3 %#%4%5" 6'( .!78
Crece industria de guardaespaldas
AGENCIAS
Mxico.- La industria de guar-
daespaldas cerrar 2013 con
un crecimiento en facturacin
de 45 por ciento, con respec-
to al ao previo, proyect
la Asociacin Mexicana de
Seguridad Privada, Informa-
cin, Rastreo e Inteligencia
Aplicada (Amsiria).
Alberto Rivera, presiden-
te del organismo, destac que
prcticamente la mitad de la
demanda de guardaespaldas se
encuentra en el Distrito Federal
y el Estado de Mxico.
Estos servicios los estn
contratando compaas para
sus ejecutivos, empresarios para
el resguardo de sus familias o
funcionarios, dijo Rivera.
El presidente de la asocia-
cin adelant que para 2014, la
industria crecer 55 por ciento
con respecto a este ao.
El costo por el servicio de
custodia personal oscila entre
20 y 45 mil pesos quincenales,
estim Rivera.
La industria de guardaes-
paldas cada vez se ha especia-
lizado ms en Mxico, pues
mientras que antes solamente
se contaba con personal de gran
tamao y peso, hoy son perso-
nas con un alto nivel de prepa-
racin, asegur.
Mario Falcone, director de
Falcones System International,
empresa dedicada a la capacita-
cin de personal de seguridad
privada y pblica, seal que
debido a la inseguridad que
impera en el pas, las personas
recurren a guardaespaldas para
evitar ser secuestrados.
Actualmente, Falcones Sys-
tem International cuenta con
instalaciones de capacitacin en
Ciudad Victoria, Tamaulipas y
Mission, Texas.
Nuestro proyecto
consiste en darle al guar-
daespaldas el verdadero
conocimiento de las
materias especializadas
que le darn las herra-
mientas que son necesa-
rias, de esta manera se asegura
que tengan el correcto desem-
peo profesional de sus funcio-
nes, indic el directivo.
Los exmenes de confianza
a los que deben ser sometidos
los guardaespaldas son de gran
relevancia para poder tener la se-
guridad del personal que se est
contratando, consider Falcone.
Al arrendar un servicio de
guardaespaldas es importante no
contratar a gente improvisada,
coment Alejandro Desfassiaux,
presidente de Grupo Multisiste-
mas de Seguridad Industrial.
En el caso de la proteccin
personal, el escolta profesional
brinda una proteccin a todos
aquellos que estn en riesgo de
sufrir un delito, desde un robo o
lesiones hasta un secuestro o ata-
que, dijo Desfassiaux.
Al contratar un guardaespal-
das es importante revisar que sea
una empresa seria, que cuente
con los certificados, est dado
de alta en la Comisin Nacional
de Seguridad, carta de no ante-
cedentes penales, recomend el
presidente de la compaa.
Costo por servicio
de 20 a 45 mil
pesos quincenales
Mayor demanda
Distrito Federal
y Edomex
Estos servicios los
estn contratan-
do compaas
para sus ejecutivos,
empresarios para el
resguardo de sus familias o
funcionarios
Alberto Rivera
Presidente de Amsiria
Crecimiento
55% en 2014
Absorbe sector educativo 43%
de plazas laborales en estados
AGENCIAS
Mxico.- Los puestos de trabajo
remunerados en los gobiernos
estatales ascendieron a 3 millo-
nes 190 mil 465 personas el ao
anterior, de los cuales el 42.7 por
ciento se concentr en servicios
educativos.
Un reporte del Instituto Na-
cional de Estadstica y Geografa
(INEGI) revel que el 49.8 por
ciento de los burcratas en las
administraciones locales prest
sus servicios en actividades de
gobierno y el 7.5 por ciento res-
tante en servicios de salud y asis-
tencia social.
Los sueldos, salarios y pres-
taciones pagadas por persona en
estos gobiernos promediaron
22 mil 456 pesos mensuales por
persona durante el ao anterior,
lo que signific un incremento
de 7 por ciento, respecto a la cifra
reportada en 2011. Este fue su
mayor incremento desde 2008,
cuando subieron 9.4 por ciento.
Durante el ao pasado, las
mayores remuneraciones se
registraron en los servicios de
salud y de asistencia social, con
31 mil 244 pesos en promedio
mensual por cada trabajador.
Le siguieron los servicios
educativos con 23 mil 882 pesos
y las actividades del gobierno
con 19 mil 904 pesos.
El estado de Sinaloa fue la
entidad federativa del pas que
aport mayor proporcin de
su produccin econmica a la
educacin, pues contribuy con
el 67.3 por ciento del valor agre-
gado bruto total de su gobierno,
de acuerdo con las cuentas co-
rrientes y de acumulacin de los
gobiernos estatales y locales en
2012, publicadas por el INEGI.
A continuacin figuraron
Michoacn con 62.3 por cien-
to de su Valor Agregado Bruto
(VAB); Jalisco, Chihuahua y
Coahuila, con 60.1 por ciento
cada caso.
Por el contrario, los gobier-
nos estatales que mostraron las
menores aportaciones, confor-
me a produccin agregada, fue-
ron Guanajuato con 50.1 por
ciento, seguido de Nayarit con
49.9 por ciento, Baja California
Sur con 49.6 por ciento y Quin-
tana Roo con 48.8 por ciento.
El promedio nacional por
la participacin de sus servicios
educativos en su valor agregado
fue de 45.2 por ciento.
9( :";<'6#; <'0$45( :;" %"5=5>56;" '0 $'"?#1#;$ '6415%#?;$ @4' 6' AB <#(
:'$;$ '0 ACDA8
Se incrementa
el crdito
al consumidor
en EU
AGENCIAS
Washington.- El crdito al consu-
midor se increment a su ritmo
ms rpido en cinco meses duran-
te octubre en Estados Unidos, una
seal positiva de gasto del consu-
midor durante el cuarto trimestre.
El crdito total a consumi-
dores se elev en 18 mil 200
millones de dlares a 3,08 bi-
llones de dlares, dijo la Reser-
va Federal el viernes.
Economistas consultados por
Reuters esperaban que el crdito
a consumidores aumentara en 14
mil 500 millones de dlares en oc-
tubre. La Fed revis al alza su esti-
macin de crecimiento del crdito
en el mes previo.
El crdito rotativo, que mide el
uso de tarjetas de crdito, subi a 4
mil 300 millones de dlares. El ban-
co central tambin dijo que el decli-
ve en el crdito rotativo registrado
en septiembre no fue tan brusco
como se estim anteriormente.
El crdito no rotativo, que in-
cluye los prstamos automotrices
y estudiantiles hechos por el Go-
bierno, aumentaron a 13 mil 900
millones de dlares en octubre,
segn arrojaron datos de la Fed.
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/5
"#$%&'#(
Sbado 7 diciembre de 2013
EDICTO DE NOTIFICACION
C. C. BLANCAAMERICACASTILLO PEREZ YJOSE LUIS CASTILLO RIVERA.
EN EL EXPEDIENTE 1290/2012, PROMOVIDO INICIALMENTE POR
EL LICENCIADO OSCAR ALEJANDRO GALINDO LOPEZ EN SU
CARCTER DE SUBPROCURADOR AUXILIAR DE ASISTENCIA
JURIDICAY SOCIAL INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL BRA-
VOS Y ACTUALMENTE POR LA LICENCIADA LORENZA LORENA
GONZALEZ RIVERA EN SU CARCTER DE SUBPROCURADOR
AUXILIAR DE ASISTENCIA JURDICA Y SOCIAL DE ESTE DIS-
TRITO JUDICIAL BRAVOS Y RESIDENCIA EN EL MUNICIPIO DE
JUAREZ, CHIHUAHUA, EN CONTRA DE BLANCA AMERICA CAS-
TILLO PEREZ, JOSE LUIS CASTILLO RIVERA Y MARIA DEL SO-
CORRO PEREZ, RELATIVO A LAS CONTROVERSIAS DEL ORDEN
FAMILIAR, SE DICTO UN AUTO QUE ALALETRADICE: ACUERDO.-
CIUDAD JUAREZ, CHIHUAHUA, A VEINTICUATRO DE OCTUBRE
DEL AO DOS MILTRECE.- Por recibido el escrito que suscribe el
Licenciado JOSE ANTONIO GUERRERO LOPEZ con la personalidad
que tiene reconocida en autos, como lo solicita y toda vez que acredit
debidamente el desconocimiento general respecto del paradero, domi-
cilio o lugar de trabajo de los seores BLANCA AMERICA CASTILLO
PEREZ y JOSE LUIS CASTILLO RIVERA, es procedente ordenar se
les notique del juicio de Controversias del Orden Familiar promovido
inicialmente por el Licenciado OSCAR ALEJANDRO GALINDO LO-
PEZ en su carcter de Subprocurador Auxiliar Interino de Asistencia
Jurdica y Social de este Distrito Judicial Bravos y actualmente por la
Licenciada LORENZA LORENA GONZALEZ RIVERA en su carcter
de Subprocurador Auxiliar de Asistencia Jurdica y Social de este
Distrito Judicial Bravos en contra de BLANCA AMERICA CASTILLO
PEREZ, JOSE LUIS CASTILLO RIVERA y MARIA DEL SOCORRO
PEREZ, por medio de edictos que se publiquen por tres veces con-
secutivas de siete en siete das en el Peridico Ocial del Estado, y en
los mismos trminos en un diario de mayor circulacin de esta Ciudad,
(DIARIO DE JUREZ, PERIODICO NORTE, HOY), adems de pub-
licarse un tanto de ellos en los estrados de este Tribunal. Asimismo,
hgasele saber a los demandados que cuentan con el trmino de
TRES DIAS, para que den contestacin a la demanda entablada en su
contra, bajo apercibimiento de que en caso de no hacerlo dentro de di-
cho trmino sern tenidos presuntamente por confesos de los hechos
de la demanda que dejaren de contestar; que no se le recibirn pro-
mociones fuera del lugar del juicio; que las posteriores noticaciones,
an las que por Ley sean de carcter personal, se les harn por medio
de lista, mientras que no comparezcan al Juicio por si o por medio de
apoderado sucientemente expensado; que las copias de Ley quedan
a su disposicin en la Secretara de este Juzgado, en la inteligencia de
que el trmino para la contestacin de la demanda empieza a correr
a partir del da siguiente de la ltima publicacin. As mismo hgasele
saber a la parte demandada que las excepciones dilatorias se estudi-
arn y resolvern, concurran o no las partes, en la audiencia previa de
depuracin procesal, tal y como lo ordena el artculo 252 del Cdigo de
Procedimientos Civiles. Lo anterior con Fundamento en lo dispuesto
por los artculos 123 y 124 del Cdigo de Procesal Civil.. NOTIFIQUES
E: As, lo acord y rma el Licenciado JOSE LUIS ALMADA ORTIZ,
Juez Tercero de lo FAMILIAR del Distrito Judicial BRAVOS, en unin
del Secretario de Acuerdos, con quien acta y da fe. - DOY FE. Dos
rmas ilegibles, un sello del juzgado, uno que dice publicado en la lista
del da veinticinco de octubre del 2013 con el nmero 37 conste. Surti
sus efectos el da veintiocho de octubre del 2013 a las doce horas
conste. Media rma ilegible.- LO QUE ME PERMITO HACER DE SU
CONOCIMIENTO POR MEDIO DEL PRESENTE EDICTO PARA LOS
EFECTOS LEGALES A QUE HAYA LUGAR, EN CIUDAD JUAREZ,
CHIHUAHUA, A LOS CINCO DIAS DEL MES DE NOVIEMBRE DEL
AO DOS MILTRECE.---------------------------------------------------------------

EL C. SECRETARIO DE ACUERDOS
DEL JUZGADO TERCERO DE LO FAMILIAR
DISTRITO JUDICIAL BRAVOS.
LIC. DANIEL MORALES FLORES
EDICTO DE NOTIFICACION
C.- FABIOLA DOMINGUEZ GURRION, JORGE DOMINGUEZ
CARRASCO Y MARTHA GURRION MARIN
PRESENTE.-
EN EL EXPEDIENTE 143/2012, PROMOVIDO INICIALMENTE
POR EL LICENCIADO OSCAR ALEJANDRO GALINDO LO-
PEZ EN SU CARCTER DE SUBPROCURADOR AUXILIAR
DE ASISTENCIA JURIDICA Y SOCIAL INTERINO DE ESTE
DISTRITO JUDICIAL BRAVOS Y ACTUALMENTE POR LA LI-
CENCIADA LORENZA LORENA GONZALEZ RIVERA, EN SU
CARCTER DE SUBPROCURADORA AUXILIAR DE ASIS-
TENCIA JURDICA Y SOCIAL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL
BRAVOS EN CONTRA DE CARLOS LARA RIVAS, FABIOLA
DOMINGUEZ GURRION, MARIO LARA QUINTERO, ROSA
MARIA RIVAS GARCIA, JORGE DOMINGUEZ CARRASCO Y
MARTHA GURRION MARIN, RELATIVO A LAS CONTROVER-
SIAS DEL ORDEN FAMILIAR, SE DICTO UN AUTO QUE A LA
LETRA DICE: - - - ACUERDO.- CIUDAD JUAREZ, CHIHUAHUA,
A SEIS DE NOVIEMBRE DEL AO DOS MIL TRECE. Por re-
cibido el escrito que suscribe el Licenciado JOS ANTONIO
GUERRERO LPEZ, con la personalidad que tiene reconocida
en autos, como lo solicita, ctese a las partes a la audiencia de
pruebas y alegatos, diligencia que tendr vericativo a las DIEZ
HORAS DEL DIA TRECE DE ENERO DEL AO DOS MIL CA-
TORCE. As mismo se ordena publicar el presente auto por dos
veces consecutivas de siete en siete das en el Peridico Ocial
del Estado y en un diario de mayor circulacin de esta Ciudad,
(DIARIO DE JUREZ, PERIODICO NORTE, HOY), adems de
publicarse un tanto de ellos en los estrados de este Tribunal. Lo
anterior con fundamento en lo dispuesto por el artculos 415, 499
y 498 del Cdigo de Procedimientos Civiles vigente en el Estado.
NOTIFIQUESE: As, lo acord y rma el Licenciado JOSE LUIS
ALMADA ORTIZ, Juez Tercero de lo Familiar del Distrito Judicial
BRAVOS, en unin del Secretario de Acuerdos, con quien acta
y da fe.- DOY FE. Dos rmas ilegibles, un sello del juzgado, uno
que dice publicado en la lista del da siete de noviembre del ao
dos mil trece, con el nmero 5. Conste. Surti sus efectos el
da ocho de noviembre del ao dos mil trece a las doce horas
conste. Media rma ilegible.- LO QUE ME PERMITO HACER DE
SU CONOCIMIENTO POR MEDIO DEL PRESENTE EDICTO
PARA LOS EFECTOS LEGALES A QUE HAYA LUGAR, EN CIU-
DAD JUAREZ, CHIHUAHUA, A LOS OCHO DIAS DEL MES DE
NOVIEMBRE DEL AO DOS MIL TRECE.-----------------------------
EL C. SECRETARIO DE ACUERDOS
DEL JUZGADO TERCERO DE LO FAMILIAR
DISTRITO JUDICIAL BRAVOS
LIC. DANIEL MORALES FLORES
EDICTO DE NOTIFICACION
C. JESUS MANUEL HERNANDEZ REYES
PRESENTE.-
EN EL EXPEDIENTE 39/2012, PROMOVIDO INICIAL-
MENTE POR EL LICENCIADO OSCAR ALEJANDRO
GALINDO LOPEZ EN SU CARCTER DE SUBPRO-
CURADOR AUXILIAR DE ASISTENCIA JURIDICA Y
SOCIAL INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL
BRAVOS Y ACTUALMENTE POR LA LICENCIADA
LORENZA LORENA GONZALEZ RIVERA, EN SU
CARCTER DE SUBPROCURADORA AUXILIAR DE
ASISTENCIA JURIDICA Y SOCIAL DE ESTE DIS-
TRITO JUDICIAL BRAVOS EN CONTRA DE LAURA
IVONNE HERNANDEZ HERRERA, JESUS MANUEL
HERNANDEZ REYES Y LAURA PATRICIA HERRERA
LOPEZ, RELATIVO A LAS CONTROVERSIAS DEL
ORDEN FAMILIAR, SE DICTO UN AUTO QUE A LA
LETRA DICE:
ACUERDO.- CIUDAD JUAREZ, CHIHUAHUA, A
VEINTICUATRO DE OCTUBRE DEL AO DOS MIL
TRECE. Por recibido el escrito que suscribe el Licen-
ciado JOS ANTONIO GUERRERO LPEZ, con la
personalidad que tiene reconocida en autos, como
lo solicita, ctese a las partes a la audiencia de prue-
bas y alegatos, diligencia que tendr vericativo a las
DIEZ HORAS DEL DIA SIETE DE ENERO DEL AO
DOS MIL CATORCE. As mismo se ordena publicar el
presente auto por dos veces consecutivas de siete en
siete das en el Peridico Ocial del Estado y en un
diario de mayor circulacin de esta Ciudad, (DIARIO
DE JUREZ, PERIODICO NORTE, HOY), adems de
publicarse un tanto de ellos en los estrados de este
Tribunal. Lo anterior con fundamento en lo dispuesto
por el artculos 415, 499 y 498 del Cdigo de Proced-
imientos Civiles vigente en el Estado. NOTIFIQUESE:
As, lo acord y rma el Licenciado JOSE LUIS AL-
MADA ORTIZ, Juez Tercero de lo Familiar del Distrito
Judicial BRAVOS, en unin del Secretario de Acuer-
dos, con quien acta y da fe.- DOY FE. Dos rmas
ilegibles, un sello del juzgado, uno que dice publicado
en la lista del da veinticinco de octubre del ao dos
mil trece, con el nmero 1. Conste. Surti sus efectos
el da veintiocho de octubre del ao dos mil trece a
las doce horas conste. Media rma ilegible.- LO QUE
ME PERMITO HACER DE SU CONOCIMIENTO POR
MEDIO DEL PRESENTE EDICTO PARA LOS EFEC-
TOS LEGALES A QUE HAYA LUGAR, EN CIUDAD
JUAREZ, CHIHUAHUA, A LOS CINCO DIAS DEL
MES DE NOVIEMBRE DEL AO DOS MIL TRECE.---
EL C. SECRETARIO DE ACUERDOS
DEL JUZGADO TERCERO DE LO FAMILIAR
DISTRITO JUDICIAL BRAVOS.
LIC. DANIEL MORALES FLORES
EDICTO DE NOTIFICACION
MARTHA ELENA CARMONA, LUZ ELENA CARMONA Y GUILLERMO
GUERRERO
PRESENTE.-
En el expediente nmero 480/12, relativo al juicio CONTROVER-
SIAS DEL ORDEN FAMILIAR, promovido por LIC. OSCAR ALE-
JANDRO GALINDO LOPEZ SUBPROCURADOR AUXILIAR
DE, ASISTENCIA JURIDICA Y SOCIAL, en contra de MARTHA
ELENA CARMONA, LUZ ELENA CARMONA Y GUILLERMO
GUERRERO, existe un auto que a la letra dice:----------------------
----ACUERDO.- CIUDAD JUAREZ, CHIHUAHUA, A QUINCE DE
OCTUBRE DEL AO DOS MIL TRECE.-------------------------------
---Por presentada con su escrito de cuenta el Licenciado JOSE
LUIS GONZALEZ SOTO, con la personalidad que tiene recono-
cida en autos, visto lo solicitado y toda vez que acredito debi-
damente el desconocimiento general respecto del paradero,
domicilio o lugar de trabajo de los seores MARTHA ELENA
CARMONA, LUZ ELENACARMONAY GUILLERMO GUERRERO,
es precedente ordenar se le notique Juicio de Controversias
del orden familiar, promovido por el Licenciado OSCAR ALE-
JANDRO GALINDO LOPEZ SUBPROCURADOR AUXILIAR
DE, ASISTENCIA JURIDICA Y SOCIAL, en contra de MARTHA
ELENA CARMONA, LUZ ELENA CARMONA Y GUILLERMO
GUERRERO, por medio de edictos que se publiquen por tres
veces consecutivas de siete en siete das en el Peridico O-
cial del Estado, y en los mismos trminos en un diario de mayor
circulacin de esta Ciudad, (Peridico Norte), adems de publi-
carse un tanto de ellos en los estrados de este Tribunal. Asimis-
mo, hgasele saber a el demandado que cuenta con el termino
de TRES DIAS, para que de contestacin a la demanda en-
tablada en su contra, bajo apercibimiento de que en caso de no
hacerlo dentro de dicho termino se les tendr presuntamente por
confesos de los hechos de la demanda que dejaren de contestar;
y que no se les recibirn promociones fuera de lugar del juicio;
que las posteriores noticaciones, aun las que por Ley sean de
carcter personal, se les harn por medio de lista, mientras que
no comparezcan al Juicio por si o por medio de apoderado su-
cientemente expensado; que las copias de Ley quedan a su
disposicin en la Secretaria de este Juzgado, en la inteligencia
de que al termino para la contestacin de la demanda empieza a
correr a partir del da siguiente de la ultima publicacin.---------Lo
anterior con Fundamento en lo dispuesto por los artculos 123
y 124 del Cdigo de Procesal Civil.--------------------------------------
-----------------------------NOTIFIQUES E:----------------------------------
- - - As, lo acord y rma el Licenciado JOSE LUIS ALMADA
ORTIZ, Juez Tercero de lo Familiar del Distrito Judicial BRAVOS,
en unin del Secretario de Acuerdos, con quien acta y da fe.
DOY FE.-------------------------------------------------------------------------
PUBLICADO EN LA LISTA DEL DIA DIECISIS DE OCTUBRE
DEL AO DOS MIL TRECE, CON EL NUMERO____. CONSTE.
SURTIO SUS EFECTOS EL DIA DIECISIETE DE OCTUBRE
DEL AO DOS MIL TRECE A LAS DOCE HORAS. CONSTE.-----
Clave: 2037 :lpta
LICENCIADO JOSE LUIS ALMADA ORTIZ.- LICENCIADO
DANIEL MORALES FLORES. - SECRETARIO RUBRICAS.-
DOY FE.-------------------------------------------------------------------------
LO QUE SE HACE DE SU CONOCIMIENTO PARALOS EFECTOS
LEGALES AQUE HAYALUGAR.-
CIUDAD JUAREZ, CHIHUAHUA, A 21 DE OCTUBRE DEL 2013.
EL SECRETARIO
LICENCIADO DANIEL MORALES FLORES
AGENCIAS
Mxico.- El presidente Enrique
Pea Nieto reconoci la labor
de las Fuerzas Armadas del pas
para preservar la integridad de la
nacin y garantizar la estabilidad
de un Mxico cada vez ms de-
mocrtico y de leyes.
Al encabezar un convivio
con generales y almirantes en si-
tuacin de retiro, manifest tam-
bin que contribuyen a la seguri-
dad interior, a cerrar espacios a
la delincuencia y con ello avanzar
en una de las rutas y metas que
este gobierno se ha trazado: un
Mxico de paz y de tranquilidad
para todos los mexicanos.
Reconoci que la contribu-
cin de los militares y marinos
en retiro ha sido determinante
para el Mxico que hoy tenemos,
para el gran pas que hoy somos,
con slidas instituciones y una
democracia vigorosa; una nacin
con una economa estable y una
nacin que vela por los suyos al
procurar justicia social.
Ante los altos mandos de la
Armada, el Ejrcito y la Fuerza
Area, as como almirantes, ge-
nerales, capitanes, oficiales, ca-
detes, tropa y marinera, instruy
a los secretarios de Defensa y de
Marina a explorar, con las auto-
ridades competentes, opciones
para mejorar las condiciones de
vida de los miembros de los cuer-
pos castrenses.
Deben tener un justo re-
conocimiento a la entrega que
han hecho a favor de la patria,
expres.
Indic que como Presiden-
te de la Repblica reconoce su
lealtad, patriotismo y trabajo
incansable a favor de la na-
cin, adems de que durante
dcadas dedicaron, ofrecieron
y arriesgaron su vida para que
Mxico fuera un pas libre, in-
dependiente y soberano.
En el acto, celebrado en el
Heroico Colegio Militar, desta-
c el simbolismo de que el en-
cuentro se diera en el marco del
Centenario del Ejrcito mexica-
no, porque si hoy nuestras ins-
tituciones militares son slidas
es gracias a que contaron con
profesionales como los que estn
en torno a este desayuno.
EL UNIVERSAL
Mxico.- Miriam Isaura Lpez
Vargas, mujer indgena de 30
aos, fue torturada, semiasfixia-
da y violada por miembros del
Ejrcito para obligarla a autoin-
criminarse por el delito de narco-
trfico, denunci la organizacin
Amnista Internacional (AI).
El caso fue elegido para ser
parte de una campaa de pro-
mocin de acciones a favor de
los derechos humanos impulsa-
da por AI. En diciembre de cada
ao, el organismo internacional
difunde historias emblemticas
en el mundo.
Entre otras cosas, AI exhor-
ta a la ciudadana a escribir una
carta al titular de la Procuradura
General de la Repblica (PGR),
Jess Murillo Karam, instndole
a que emprenda, sin demora, una
investigacin plena e imparcial
de la tortura que en 2011 sufri
Miriam.
! #$ %&'()*$
+($ ,-*-./ 0% %12-#.
Dedicada a ser ama de casa, el 2
de octubre de 2011, Miriam lle-
v a sus hijos a la escuela en En-
senada, Baja California. Despus
de dejarlos decidi ir a tomar
una taza de caf con una amiga,
al salir de su reunin subi a su
automvil y se dirigi a su casa
para despus ser detenida por
dos personas vestidas de civil, en
ese momento Miriam pens que
haba sido secuestrada.
Los dos individuos, quienes
tiempo despus en un juicio se
identificaron como soldados, la
vendaron de los ojos y la tras-
ladaron hasta Tijuana, cuando
le quitaron la venda lo primero
que alcanz a observar fue la
bandera de Mxico y ah se per-
cat que se encontraba en un
cuartel militar.
Los sujetos le exigan que
firmara una confesin autoincri-
minatoria falsa que la implicaba
en delitos de narcotrfico, pero
al no acceder, Miriam fue vctima
de tortura fsica y psicolgica;
le aplicaron descargas elctricas
tanto en las plantas de los pies
como en diferentes partes de su
cuerpo, le mostraron fotografas
de su familia tomadas a escondi-
das en la calle y le decan que si
no cooperaba iran por ellos, la
sometieron a semiasfixia y a pos-
turas de tensin, la amenazaban
con cortarle la mano y la violaron
en tres ocasiones, obligndola a
baarse y a ponerse ropa limpia
para que el siguiente militar pu-
diera abusar de ella sexualmente.
Durante partes del interro-
gatorio, un abogado pblico de-
signado por el Estado observaba
cmo Miriam era torturada sin
hacer nada por defender sus de-
rechos humanos o poner fin a las
vejaciones.
Fue hasta el 6 de febrero del
mismo ao cuando el ministerio
pblico consigui que el juez
dictara una orden de arraigo para
darle continuidad al caso. Las de-
tenciones preventivas (arraigos)
permiten al MP mantener en
reclusin a los sospechosos por
un periodo de hasta 80 das sin
presentar cargos.
Tres das despus, Miriam
Lpez fue trasladada al Centro
Nacional de Arraigo de Ciudad
de Mxico, bajo la autoridad de la
PGR hasta el 26 de abril de 2011,
da en que fueron presentados
cargos en su contra y se decret
su ingreso preventivo en prisin
por delitos de drogas.
Como en muchos casos, a
Miriam se le neg el derecho de
acceder a un abogado de su elec-
cin pero cinco meses despus,
en septiembre de 2011, un juez
federal decidi que las acusacio-
nes en su contra eran insosteni-
bles y orden que fuera puesta en
libertad sin ningn tipo de cargo
en su contra.
AGENCIAS
Pachuca.- Seis hombres que pre-
suntamente tuvieron contacto
con el material radiactivo roba-
do en el municipio de Tizayuca,
Hidalgo, fueron valorados en un
hospital de Pachuca y dados de
alta este viernes por la tarde.
Los pacientes son originarios
de la comunidad de San Bartolo,
Cuautlalpan, Estado de Mxico.
Dos de ellos llegaron el da de
ayer a las ocho de la noche aproxi-
madamente llevados por Polica
Federal, los otros cuatro llegaron
aproximadamente a las tres de la
maana () Uno de ellos pre-
sento sntomas como fue nauseas,
vomito, dolor de cabeza y ataque
al estado general principalmente,
los otros cinco no han presentado
hasta el momento ningn snto-
ma, dijo el subsecretario de Pres-
tacin de Servicios, Jos Antonio
Copca Garca.
La Secretara de Salud de Hi-
dalgo inform que los pacientes
fueron sometidos a diversos es-
tudios mdicos y entregados al
Ministerio Pblico Federal.
Todos ellos se les ha practi-
cado la revisin clnica, se les han
practicado estudios de laborato-
rio, como son biometra hemti-
ca, qumica sangunea y examen
neurolgico, examen inmuno-
lgico y todos los estudios han
salido normales, detall.
En el municipio de Hue-
ypoxtla, Estado de Mxico, lugar
donde fue encontrado el mate-
rial radiactivo y el camin robado
que lo trasportaba la tranquilidad
de las personas an no regresa.
Yo estaba haciendo mis tor-
tillas y este cuando sal vi que
haba patrullas, pero pues, hasta
eso no saba yo ni qu, ni qu era
() me dijo uno de los polis que
trae mucha radiacin y que pue-
de provenir un cncer sobre esa
radiacin, explic Mara Mart-
nez, habitante de Hueypoxtla.
Personal especializado conti-
nan buscando la fuente del con-
tenedor con material radiactivo en
el predio donde fue abandonado
el equipo mdico.
3$'-*.*40 &%0 (0 *%)%'
1. 5($0'$ *.#-.&'-2.
Un robot de la unidad antibom-
bas de la Polica Federal lleg a
este municipio para supuesta-
mente ser utilizado en la recu-
peracin de la fuente radioactiva
ubicada en predios baldos de la
localidad, lo que se realizar con
ayuda de un helicptero.
Hasta el momento en la vi-
vienda de la calle 5 de Febrero,
colonia Jurez, contina parte del
cabezal que contena el material
radioactivo.
Igualmente la fuente contami-
nante contina en el predio donde
fue abandonada, que est acordo-
nado en 500 metros a la redonda.
El lugar es sobrevolado por un he-
licptero.
El alcalde de Zumpango, Abel
Domnguez Azuz, afirm que no
tiene reporte de alguna persona con
sntomas de radiacin que haya acu-
dido a hospitales de la localidad.
Dijo que hasta el momento
son especulaciones que alguna
de las personas hospitalizadas en
Hidalgo, presuntamente con sn-
tomas de radiacin, radiquen en
Zumpango.
AGENCIAS
Mxico.- La Procuradura Ge-
neral de Justicia del Distrito Fe-
deral (PGJDF) detuvo a Mara
Perla Recillas, principal sospe-
chosa de la desaparicin de siete
personas a las que cit el 6 de ju-
lio pasado en Oaxtepec, More-
los, para presuntamente realizar
una permuta inmobiliaria.
El titular de la depen-
dencia, Rodolfo Ros Garza,
inform en conferencia de
prensa que hasta el momento
por estos hechos, en diferentes
acciones, han sido capturadas
tres personas, las cuales fueron
puestas a disposicin de su ho-
mloga de Morelos.
Derivado de oficios de co-
laboracin que hemos tenido
con la procuradura de aquella
entidad, nosotros hemos dete-
nido a tres personas relaciona-
das con este tema, mismas que
han sido puestas a disposicin
de ellos y ser la procuradura
morelense la que determine su
situacin jurdica, precis.
De acuerdo con las in-
vestigaciones, Mara Perla
Recillas contact a Griselda
Sotelo Ypez, presunta lder
de una organizacin dedicada
a ocupar inmuebles de manera
irregular, con el propsito de
concretar el cambio de una
casa por un terreno.
Sotelo Ypez viaj a Oax-
tepec con sus hijos Michel y
scar Olgun Sotelo, as como
con Jony Aguilar Pineda, M-
nica Bentez Jaramillo, Luis
Antonio Valadez Ziga y
Adriana Mndez Snchez.
AGENCIAS
Ciudad del Vaticano.- El papa
Francisco nombr como obis-
pos auxiliares de la arquidi-
cesis de Puebla, Mxico, a los
sacerdotes Rutilo Felipe Pozos
Lorenzini y a Toms Lpez
Durn, inform el viernes el
Vaticano.
Pozos Lorenzin, 46 aos,
naci en Rancho San Diego,
arquidicesis de Puebla. Es-
tudi filosofa y teologa en el
Seminario mayor Palafoxiano
di Puebla.
Obtuvo el ttulo en espiri-
tualidad en la Pontificia Uni-
versidad Gregoriana de Roma.
Fue ordenado sacerdote el 29
de junio de 1993.
Como sacerdote ha sido
vicario parroquial de algunas
parroquias de la ciudad de Pue-
bla y desde 2008 es rector del
Seminario Mayor Palafoxiano
di Puebla y presidente de la
comisin diocesana para los
ministerios.
El sacerdote Lpez Du-
rn, 52 aos, naci en Ato-
yatempan, arquidicesis de
Puebla. Fue ordenado sa-
cerdote el 29 junio de 1991.
Obtuvo el doctorado en de-
recho cannico en la Pontifi-
cia Universidad Gregoriana
de Roma. Ha sido asesor de
la disciplina del Seminario
Palafoxiano y profesor de de-
recho cannico, juez instruc-
tor del tribunal eclesistico
y colaborador en diversas
parroquias.
Desde 2010 es vicario judi-
cial del tribunal eclesistico de
primera instancia de Puebla.
Nombra el
Papa a dos
nuevos obispos
mexicanos
Detienen a implicada en la
desaparicin de siete personas
Fuera de peligro hombres
que recibieron radiacin
6.1$0 #$ 7%89-'.1
: 1%8 $0'*$;.0 .1
,<= 9%* *%)% #$
&./->0 +($ '*.08?
9%*'.). $1 /.'$*-.1
!"#$#%& (&) (*"+,-# $#./#(%/0#1
Denuncia AI violacin y tortura
de militares contra una indgena
2- 34(3& 5,4 4-46/.& "#$#
,)# (#7"#8# .4 "$&7&9
(/:) .4 #((/&)4+ 4) 5#0&$
-&+ .4$4(3&+ 3,7#)&+
! ;4+<+ =,$/--& >#$#7? "$&(,$#.&$ 64)4$#- .4 -# $4"<@-/(#? -4 "/./4$&) A,4
$4#-/(4 ,)# /)04+%/6#(/:) #- $4+"4(%&1
Reconoce Pea
Nieto labor
de las Fuerzas
Armadas
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 6
"#$%&'#(
Sbado 7 de diciembre de 2013
AGENCIAS
Mxico.- Andrs Manuel Lpez
Obrador ha presentado en las
ltimas horas una sustancial me-
jora de su estado de salud luego
de que la madrugada del martes
pasado sufriera un infarto agudo
al miocardio.
De acuerdo con el reporte
mdico del doctor Octavo Gon-
zlez Chon, no se ha presentado
ningn tipo de complicacin y
contina en la Unidad de Cui-
dados Intermedios del hospital
Mdica Sur.
Sobre este mismo tema, C-
sar Yaez, director de Comuni-
cacin Social de Lpez Obrador
detall que se encuentran a la
espera de que el equipo mdico
pudiera determinar el alta del
hospital.
En breve entrevista afuera del
nosocomio, el vocero del ex can-
didato presidencial coment que
diariamente es sometido a dos
evaluaciones mdicas a partir de
las cuales se determina el estado
de mejora de Lpez Obrador.
Sin embargo apunt que des-
conoce cundo podra abando-
nar el hospital.
Cuestinado en torno a las
acciones que el Movimiento de
Regeneracion Nacional lleva
a cabo en los alrededores del
Senado de la Repblica, Csar
Yez recalc que la prioridad
en estos momentos del propio
tabasqueo y de su familia es su
estado de salud.
La preocupacin de l y
nuestra, sobre todo es de que
se mejore y la salud, la salud y
despus la salud. El cerco, los
dirigentes de Morena es quie-
nes lo estn coordinando y lo
estn llevando a cabo hasta
ahora adecuadamente.
Al preguntarle si polticos
han acudido a visitar a Lpez
Obrador puntualiz que sola-
mente amigos y familiares cer-
canos han acudido al hospital
y en cuanto a su hijo menor
Jess Ernesto, seal que por
ser menor de edad no puede
ingresar al hospital a ver a su
pap, aunque s est enterado
del acontecimiento.
Respecto a los alimentos que
en las ltimas horas ha ingerido,
Csar Yez inform que ya no
es dieta blanda lo que ha consu-
mido, ya que ha comenzado a
comer pollo, pescado y un poco
de ms variedad en la dieta con
supervisin mdica.
Previo a la conclusin de la
entrevista, el vocero de Lpez
Obrador admiti que el infarto
que sufri el poltico tabasqueo
fue un aviso, por lo que se toma-
rn las previsiones del caso, de
ahora en adelante en las activida-
des polticas de Lpez Obrador.
Esto fue un aviso y hay que
tomar las precauciones del caso,
afortunadamente ha mejorado
sustancialmente y as nos vamos
a conducir.
AGENCIAS
Campeche.- El titular de la
Secretara de Educacin P-
blica (SEP), Emilio Chuay-
ffet, afirm ayer que Mxico
vive un momento nico para
la transformacin del sistema
educativo.
Al encabezar en esta enti-
dad la 33 Reunin Ordinaria
de la Conferencia Nacional
de Autoridades Educativas
(Conaedu), el funcionario se-
al que como producto de la
reforma en la materia, deber
replantearse el modelo actual,
para reforzar y fortalecer la
educacin normal.
Chuayffet mencion que
a un ao de que el presidente
Enrique Pea Nieto present la
reforma educativa, sta ha ido
avanzando a pesar de todos sus
problemas y se han dado pasos
firmes para su cumplimiento.
Mencion que las entida-
des federativas estn en proce-
so de acreditacin de las leyes,
para lo cual tienen plazo de seis
meses, desde la publicacin de
las leyes reglamentarias, el pa-
sado 12 de septiembre.
En este proceso queremos
escuchar a todo el pas, por lo
que el 15 de enero se publicar
la convocatoria para los foros
regionales, y nacionales para
esta redefinicin, as como es-
tablecer las estrategias conjun-
tas que nos lleven a fortalecer
la educacin normal, precis.
Chuayffet detall que para
esta consulta no habr reglas
para su acceso, participarn en
ella todos, los que de buena fe,
respetando el derecho, tengan
inters en decir algo para la
educacin de Mxico.
La reforma no puede de-
jarse en unas cuantas manos,
es de todos y para todos, y por-
que no se quiere leyes de letra
muerta, la reforma no entien-
de oratoria o puro pensamien-
to, es mandato, es accin y es
verbo, agreg.
Por otra parte, en la cere-
monia se rindi un homenaje
y guard un minuto de silencio
en memoria de Nelson Man-
dela, a quien Chuayffet consi-
der un personaje universal.
Indic que Mandela fue
un hombre que hizo cultura y
educacin, que ense a amar
a sus semejantes y elimin de
manera pacfica la discrimina-
cin brutal en el continente
africano.
EL UNIVERSAL
Mxico.- El gobierno mexicano
report un avance de 74.5 por
ciento en el cumplimiento de los
Objetivos del Milenio, al cum-
plir con 38 de los 51 indicadores
establecidos por la Organizacin
de las Naciones Unidas (ONU)
para su cobertura en 2015.
Rosario Robles, secretaria de
Desarrollo Social (Sedesol), precis
que existen 51 indicadores de segui-
miento obligatorios para Mxico,
40 provenientes de la lista oficial de
la ONU y 11 que fueron reformula-
dos y adaptados para Mxico.
El balance para Mxico re-
sulta positivo, 38 de los 51 indica-
dores, es decir, el 74.5 por ciento
ya se han cumplido. Dijo que en
cinco indicadores se avanza favo-
rablemente y se espera lograr su
cumplimiento en 2015.
Acept que otros cinco indi-
cadores registran un avance insu-
ficiente (9.8 por ciento), dos ms
(3.9 por ciento) se encuentran
en una situacin de progreso
estacando o deterioro y para un
indicador no se dispone de infor-
macin temporal suficiente para
valorar su evolucin.
Marcia de Castro, coordi-
nadora de las Naciones Unidas
en Mxico, precis que el orga-
nismo trabaja con el gobierno
mexicano para alcanzar algunas
metas que an representan un
desafo como son la reduccin
de la pobreza extrema, la edu-
cacin primaria, la reduccin de
incidencia de VIH-SIDA.
Para nosotros las cifras de
pobreza multidimensional, parti-
cularmente, los 11 millones mexi-
canos y mexicanas que todava
sufren de pobreza de extrema y
entre ellos, nios y nias y, particu-
larmente, en comunidades indge-
nas es una preocupacin.
Tras realizar un repaso de los
avances en Mxico, dijo: Ahora
est claramente demostrado con
todo este anlisis, toda esta capa-
cidad de interpretacin, colecta,
anlisis de datos, que la reduccin
de pobreza sin un crecimiento
econmico y generacin de em-
pleos de calidad, es una ilusin.
Entonces, ah, tambin,
como sistema estamos trabajan-
do en fortalecer el vnculo entre
estas polticas sociales y econ-
micas, como mecanismo para
promover la insercin laboral, la
movilidad social.
Respecto al primer Objetivo
del Milenio, erradicar la pobreza
extrema y el hambre, Robles Ber-
langa report que entre 1989 y
2012 Mxico redujo, con tres aos
de anticipacin al plazo lmite, en
ms de la mitad el porcentaje de
personas que sobrevivan con me-
nos de 1.25 dlares diarios.
Dijo que la administracin del
presidente Enrique Pea Nieto
quiere ir ms all al proponer una
serie de reformas estructurales que
permitan impulsar el crecimiento
econmico, formalizar el empleo,
ampliar la seguridad social y de-
mocratizar la productividad para
brindarle mejores opciones de in-
greso a ms mexicanos.
Sobre el objetivo dos, lograr la
enseanza primaria universal, dijo
que ya se cumpli la meta y que el
objetivo ahora es dar educacin
de calidad, por eso la reforma en la
materia, pues la educacin -dijo- es
la herramienta de capital humano
que ms incide en la movilidad so-
cial y en la posibilidad de romper
las cadenas de la pobreza.
AGENCIAS
Mxico.- El lder nacional perre-
dista Jess Zambrano reiter que
su partido no regresar a la Mesa
del Pacto por Mxico, aunque se
mantendrn las reuniones con
los integrantes de ese mecanismo
cuantas veces sea necesario, para
lograr que se cumplan los acuer-
dos asumidos de manera previa,
pues el dilogo no est roto.
En rueda de prensa plante
que, a diferencia del Partido Ac-
cin Nacional (PAN), el de la
Revolucin Democrtica (PRD)
no utiliz la aprobacin de la re-
forma poltica como moneda de
cambio para abordar la energti-
ca y que ha actuado y actuar con
mucha responsabilidad.
He dicho con mucha clari-
dad que el dilogo no est roto
con las dems fuerzas, es consus-
tancial a la poltica y ms cuando
estamos buscando que se lleguen
a acuerdos con las fuerzas polti-
cas para que se cumplan acuer-
dos que se haba asumido, argu-
ment tras justificar la asistencia
de Jess Ortega, a la reunin del
Pacto sostenida la vspera.
Zambrano Grijalva resalt
que la salida del PRD de esa ins-
tancia de dilogo, no implica que
deba dialogar nicamente va
telefnica o a escondidas, sobre
todo cuando se mantienen las
conversaciones en las Cmaras
de Diputados y Senadores.
Ya no ms faltaba que no nos
pudiramos reunir a platicar o que
lo hiciramos por telfono para
que no nos vieran, no, resalt en
la sede del Instituto Federal Elec-
toral (IFE), donde acudi para
entregar las recientes reformas a
los estatutos del PRD aprobadas
durante su XIV Congreso realiza-
do del 21 al 24 de noviembre.
Acompaado del secretario
general, Alejandro Snchez Ca-
macho y del representante perre-
dista ante el IFE, Camerino Elea-
zar Mrquez Madrid, Zambrano
destac que panistas y priistas
quieren a aprobar a como d lu-
gar la reforma energtica antes
del 15 de diciembre.
Precis que se debe evitar en
lo posible que la reforma ener-
gtica vaya a resultar un alebrije
lectoral mal hecho.
Cuestionado sobre si se prev
que el PRD tome la tribuna de la
Cmara de Senadores durante la
discusin de la reforma energtica
o se sume al cerco que mantienen
los simpatizantes del Movimiento
de Regeneracin Nacional (Mo-
rena) en torno a la Cmara Alta,
Jess Zambrano coment:
No descartamos nada, como
lo dijo el secretario general y no
adelantemos vspera porque son
cosas que vamos a ir decidiendo
en el camino, as que en princi-
pio, estn decididas algunas cosa
y otras las tendremos que valorar
en las prximas horas y das.
Record que Morena tiene
su propia estrategia, de tal suerte
que el PRD de manera soberana
decidir sus estrategias, sin em-
bargo en ese terreno, tampoco
hay que descartar nada, dijo.
Coment que el perredismo
no se considera engaado por-
que PRI y PAN no cumplan con
los acuerdos alcanzados ante-
riormente con el PRD, en torno
a temas como la consulta popular
y la discusin de la Reforma Pol-
tica del Distrito Federal.
En este marco, manifest mo-
lestia por el hecho de que en la
Cmara de Diputados se rechaz
la reglamentacin de la consulta
popular, lo que viola los acuerdos
asumidos en el marco del Pacto
por Mxico y genera escenarios
de tensin social y poltica.
AGENCIAS
Mxico.- El presidente nacional
del Partido de la Revolucin
Democrtica (PRD), Jess Zam-
brano Grijalva, arrib a la sede
del Instituto Federal Electoral
(IFE) para entregar las recientes
reformas a los estatutos del parti-
do polticoaprobadas durante su
XIV Congreso.
Zambrano Grijalva lleg
acompaado por el secretario ge-
neral del PRD, Alejandro Snchez
Camacho, y del representante del
sol azteca ante el Consejo General
del Instituto, Camerino Eleazar
Mrquez Madrid.
El presidente nacional del
sol azteca, Jess Zambrano en-
treg el documento que destaca
los Principios, Programa, Lnea
Poltica y Estatutos reeleccin
del presidente del partido, m-
todo de eleccin del presidente
y cambio en la estructura de la
dirigencia.
La vspera, Mrquez Ma-
drid entreg en las oficinas de la
consejera presidenta provisional,
Mara Marvn Laborde, y los
consejeros Marco Antonio Ba-
os Martnez, Lorenzo Crdova
Vianello y Benito Nacif Hernn-
dez, el oficio de notificacin de la
visita del dirigente partidista.
Entre los documentos bsi-
cos que entreg Zambrano ante
el IFE estn los Principios, Pro-
grama, Lnea Poltica y Estatutos
reeleccin del presidente del par-
tido, mtodo de eleccin del pre-
sidente y cambio en la estructura
de la dirigencia.
Presenta AMLO una sustancial
mejora, esperan lo den de alta
Cumplidos 75% de Objetivos
del Milenio, afirma Sedesol
!"#$%&" !"()*#+ #*,%*-$%&$ .* /*#$%%"))" 0",&$)1
Descarta Zambrano que PRD
regrese al Pacto por Mxico
2*#3# 4$5(%$6" 7%&8$)9$+ .&%&:*6-* 6$,&"6$) .*) ;!/1
Entrega el Sol Azteca al IFE
reformas de sus estatutos
Avanza la reforma educativa
pese a todos los problemas
!"#$%& (%#)#*
+,&-.""/0 1-/
234#5* 6#6/ /)
%/7*$ %*%/80*
9&$& %/7*$&$ :-
:#:0/%&
<5&)&" =>?$@A*-+ #*,%*-$%&" .* <.?,$,&B61
C6.%D# E$6?*) FBG*H I(%$."%1
AGENCIAS /
VIENE DE LA 1B
Johannesburgo.- Los sudafrica-
nos cantaron, bailaron y llora-
ron ayer en emotivos homena-
jes pblicos al recin fallecido
Nelson Mandela, el lder anti-
segregacionista que uni a este
pas otrora dividido en blan-
cos y negros y que ayud a
evitar una guerra racial.
Personas de todos los co-
lores se abrazaron y compar-
tieron momentos emotivos
mientras lderes contra el apar-
theid, como el arzobispo reti-
rado Desmond Tutu, pidieron
a los 51 millones de sudafrica-
nos que se sumen a los valores
de la unidad y democracia que
adopt Mandela.
Los honores al ex presi-
dente sudafricano llegaron de
personas de todo el espectro
social, mostrando que influy
profundamente en ellas.
Uno de los dolientes, Ariel
Sobel, dijo que l naci en 1993,
un ao antes que Mandela fuese
elegido presidente.
Lo que ms me gustaba de
Mandela era su capacidad de
perdn, su pasin, su diversi-
dad, el impacto de lo que hizo,
dijo Sobel. No me preocupa
lo que va a suceder. Vamos a
continuar juntos como nacin.
Sabamos que iba a suceder. Es-
tbamos preparados.
Muchos sudafricanos se
enteraron de la noticia anun-
ciada en la televisin estatal por
el presidente Jacob Zuma poco
antes de la medianoche al
despertar el viernes. Muchos,
como Sobel, se concentraron
junto a la casa que habit Man-
dela en sus ltimos meses de
vida en el barrio de Houghton,
en Johannesburgo. Una mujer
abraz a sus dos hijos junto a
una ofrenda floral.
Una decena de palomas fue-
ron echadas al vuelo. Un hombre
caminaba con un girasol de tallo
largo. Personas cantaban cancio-
nes tribales, el himno nacional
Nkosi Sikelel Afrika (El Seor
bendiga frica) e himnos cris-
tianos. Una persona llevaba un
cartel que deca: Reinar en el
Universo junto con Dios. Lde-
res judos y musulmanes estaban
presentes tambin.
En Soweto, el brusco po-
blado donde Mandela sola
vivir, cantantes y bailarines
recorran las calles honran-
do la vida del lder. Decenas
de nios cargaban enormes
retratos del cono contra el
apartheid.
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/7
"#$%&#'()*#'+
Sbado 7 diciembre de 2013
Piden suspender ejecucin
de mexicano en Texas
AGENCIAS
Ginebra.- La alta comisiona-
da de la ONU para Derechos
Humanos (ACNUDH), Navi
Pillay, llam al gobierno de Esta-
dos Unidos y en particular al de
Texas a suspender la ejecucin
del mexicano dgar Tamayo
Arias, prevista para el prximo
22 de enero.
Sabemos que el gobierno
de Texas tiene el poder de con-
mutar la sentencia por una ca-
dena perpetua o suspenderla y
nosotros le llamamos a hacerlo,
declar en rueda de prensa en
Ginebra el portavoz de la Alta
Comisionada, Rupert Colville.
Estamos preocupados por
este asunto en Estados Unidos,
admiti Colville, y subray que
Tamayo Arias no tena todas las
garantas del derecho al debido
proceso cuando recibi la sen-
tencia de muerte.
Fue condenado en 1994 y
no tuvo asistencia consular en
esos momentos, lo cual era su
derecho por su calidad de ex-
tranjero, de acuerdo al artculo
36 de la Convencin de Viena
sobre relaciones consulares,
agreg.
La falta de asistencia con-
sular genera preocupaciones de
que Tamayo Arias no tuvo un
juicio justo, subray.
!"#$% '$($)* +%,$-.
AGENCIAS
San Diego.- Agentes estatales
de California tendieron ayer un
operativo para interceptar a un
hombre que secuestr a una me-
nor en el estado de Washington y
ha conducido rumbo a la ciudad
fronteriza mexicana de Tijuana.
La Patrulla de Carreteras de
California (CHP) inform que
Eduardo Flores Rosales, de 19
aos de edad, rapt a Elizabeth
Romero, de 14 aos de edad, y
ha conducido desde el poblado
de Kennewick rumbo a Mxico.
Las autoridades en Cali-
fornia emitieron una Alerta
Amber, que informa en medios
de comunicacin y en tableros
electrnicos en las carreteras
sobre el plagio de la menor y
datos del vehculo en que huye
el sospechoso.
El automvil, del ao 2000
y color verde, sin embargo care-
ce de matrcula y circula con un
permiso temporal en el vidrio
trasero.
Flores Rosales secuestr a
la menor el mircoles pasado
y ha viajado prcticamente sin
detenerse bordeando el Pacfi-
co estadounidense.
Elizabeth Romero sali a
receso de clases en su escuela
el mircoles poco antes del me-
dioda y segn testigos subi
al vehculo de Flores Rosales,
identificado como su novio.
La familia de la joven dio
aviso de que se encontraba
extraviada. La Polica en Ken-
newick averigu que Flores
Rosales tambin estaba desapa-
recido y, con base en indaga-
ciones, alert que se diriga a la
frontera.
Rastrean por Tijuana a joven
secuestrada en California
AGENCIAS
Ginebra.- Como tributo a Nel-
son Mandela, fallecido la vspera,
la bandera de la sede de Naciones
Unidas en Ginebra ondea ayer a
media asta a partir de las 16:00
horas local (17:00 GMT), en co-
ordinacin con las dependencias
del organismo en el mundo.
A esa misma hora se observ
un minuto de silencio en memo-
ria del estadista icono de la liber-
tad, los derechos humanos y la
reconciliacin.
Por su parte la Alta Comisio-
nada de la ONU para los Derechos
Humanos, Navi Pillay, elogi ayer
la trayectoria de Madiba y seal
que el presidente sudafricano es
probablemente el lder moral ms
importante de nuestro tiempo.
Pillay, juez de nacionalidad
sudafricana, indic que Mandela
siempre se mantuvo fiel a sus prin-
cipios y luch por transformar a
Sudfrica en un pas libre de pre-
juicios.
Honr al lder sudafricano
por haber dirigido a los ciudada-
nos oprimidos en una era post-
apartheid que estuvo marcada
por la reconciliacin en lugar de
la venganza.
Le rinden
tributo en
Ginebra
/$0, 1,22$)3 4*(,-,*5$"$ "6 2$ 7/8
9$%$ 2*- :6%64;*- <=($5*-.
Cantan, bailan y lloran
a Mandela en Sudfrica
!" $%&'() *+""%&',-
".,%$ /%$0 %)1%$$+,-
%" 23 ,% ,'&'%45$%
%) 67)78 +9%),+)
:-)$+/ *;)%5$%/
>2*%6-3 4$%?$- ) *?%$- (=6-?%$- "6 $@64?* -6 %64,A,6%*5 65 62 (*5=(65?* $
B$5"62$ 65 C$5"?*5 D,?)3 E*;$556-A=%#*3 C="F@%,4$.
AGENCIAS
Washington.- El presiden-
te estadounidense Barack
Obama y la primera dama
Michelle Obama viajarn la
prxima semana a Sudfrica
para participar en las honras
fnebres del ex presidente
Nelson Mandela, inform
la Casa Blanca.
El vocero presidencial
Jay Carney dijo a reporteros
que la pareja presidencial
participar en algunos de
los eventos que el gobierno
sudafricano ha programa-
do en memoria del primer
mandatario electo de ma-
nera democrtica en el pas
africano.
Carney apunt que en
este momento no est claro
si a la comitiva que acompa-
ar al mandatario se incor-
porarn algunos de los ex
presidentes estadounidense
que viven an.
En este momento no
tengo ms informacin so-
bre la logstica y los tiempos
para el viaje, explic el vo-
cero, indicando que ser en
los prximos das cuando se
haga pblica la agenda.
Carney seal que en
este momento se desconoce
tambin si Obama ser uno
de los oradores en el servicio
ecumnico que est previsto
como parte de las exequias
de Estado.
Viajarn los Obama
a despedir a Madiba
AGENCIAS
Seatle.- El segunda base domi-
nicano Robinson Can y los
Marineros de Seatle han llega-
do a un acuerdo para la frma de
un contrato por 10 aos y 240
millones de dlares, que de ce-
rrarse lo convertira en el agente
libre mejor pagado del descanso
invernal.
Los trminos del acuerdo
todava no han sido dados a co-
nocer de manera ofcial, pero se
habla que en el mismo se incluir
una clusula de no traspaso.
Can y sus agentes se reunie-
ron la pasada noche en Seatle
con los directivos de los Marine-
ros que fueron los que le hicieron
la atractiva propuesta econmi-
ca, que hasta ahora ningn otro
equipo le haba ofrecido, inclui-
dos los Yanquis de Nueva York.
El segunda base dominicano
y los Marineros no cerrarn el
acuerdo hasta la prxima sema-
na cuando se hayan completado
todos los detalles del acuerdo y
Can haya superado el corres-
pondiente examen mdico, pre-
visto para el prximo lunes.
Si el contrato queda cerrado
ser el tercero mayor en la his-
toria de las Grandes Ligas, slo
superado por los dos que frm
su compaero de equipo con los
Yanquis, el tercera base Alex Ro-
drguez, que consigui uno de
252 millones de dlares por 10
aos con los Vigilantes de Texas,
en el 2000, y luego una extensin
de 10 aos y 175 millones con
los Yanquis, en el 2007.
Su compatriota, el primera
base Albert Pujols, tambin lo-
gr 240 millones de dlares y 10
aos con los Angelinos de Los
ngeles hace tres temporadas
despus de dejar a los Cardena-
les de San Luis.
Can deseaba continuar con
los Yanquis, pero el equipo neo-
yorquino de la Liga Americana
lo mximo que le ofreca eran
175 millones de dlares.
El toletero dominicano ha-
ba manifestado que buscaba
un contrato de 300 millones de
dlares y 10 temporadas, pero
luego comenz a rebajar sus exi-
gencias econmicas ante la falta
de equipo que estuviese dispues-
to a satisfacerlas.
La llegada de Can a los Ma-
rineros tendr como objetivo
que el equipo pueda volver a la
fase fnal, algo que no consiguen
desde la temporada del 2001 e
intentarn estar en una Serie
Mundial por primera vez en
los 37 aos de su historia.
Can, de 31 aos, la
pasada temporada con-
sigui .307 de pro-
medio de bateo con
27 cuadrangulares y
107 carreras impul-
sadas, que le hicieron
merecedor a quedar en
el quinto puesto de la
votacin para el premio
de Jugador Ms Valio-
so (MVP) de la Liga
Americana.
L OS J UEGOS
DE MXICO
Viernes 13 de junio
Mxico vs Camern
10:00 hrs.
Martes 17 de junio
Brasil vs Mxico
13:00 hrs.
Lunes 23 de junio
Mxico vs Croacia
14:00 hrs.
EDITCR: JESUS VILLA CCEDITCR: YAIR CEDILLC CCEDITCR GRFICC: JAQUELINE RIVERA EMAIL: CANCHA{PERICDICC-NCRTE.CCM
TRIS: MD: 91061 E: 68105 C: 60848 CHISPAZO: 2-16-21-22-23
SBADO 7
DICIEMBRE DE 2013
RECIBE CAN OFERTA MILLONARIA DE SEATTLE
Asegura Miguel Herrera que Brasil, Camern y Croacia
son los rivales perfectos para su estilo de juego
ELUNIVERSAL
Mxico.- Pese a compartir sector
con el anftrin, Miguel Herrera
se dice a gusto con el sector en
el que fue ubicada la Seleccin
Mexicana en el Mundial Brasil
2014. El Tricolor estar en el sec-
tor A junto con Brasil, Camern y
Croacia.
Nos toc de todo, variadito,
pero los estilos de juego de los
rivales se pueden acomodar a lo
que pretendemos, desmenuz el
Piojo.
No nos tendremos que pre-
ocupar de marcar a jugadores
muy altos. Bueno, (los defensas)
centrales de Croacia son muy
altos, pero nosotros tambin
tenemos gente atrs, de buena
estatura.
Adems de pensar en la fase
grupal, el todava entrenador del
Amrica ya piensa en el posible
cruce en octavos de fnal, donde
la lgica indica que el rival sera
Espaa u Holanda.
El grupo est bien, difcil,
como casi todos, pero lo que s
est bien difcil es el cruce, ad-
mite. Pero tenemos que pensar
en hacer bien las cosas y, si logras
ganarle a uno de esos dos, estaras
para llegar muy lejos.
Herrera y Ricardo Pelez, di-
rector deportivo de la Seleccin
Mayor, informaron que no se mo-
difcar a Santos de Brasil como
cuartel general del equipo en la
vigsima Copa del Mundo, pese
a que Fortaleza y Recife (sedes de
sus partidos) no estn cerca.
Tambin adelantan que en
febrero viajarn a Europa para
entrevistarse con los futbolistas
mexicanos que militan en el Viejo
Continente, incluido Carlos Vela.
Adems de las concentracio-
nes, de los juegos de preparacin
ya se han asegurado un par de
sesiones de domingo a mircoles
del 9 al 12 de febrero y del 13 al
16 de abril.
A
C
E
G
B
D
F
H
GRUPOS
Brasil Croacia
Mxico Camern
Colombia C. de Marl
Grecia Japn
Suiza Ecuador
Francia Honduras
Alemania Portugal
Ghana E. Unidos
Espaa Chile
Holanda Australia
Uruguay Costa Rica
Inglaterra Italia
Argentina Bosnia
Irn Nigeria
Blgica Argelia
Rusia C. del Sur
Grupos de Alemania
y Mxico, los ms caros
AGENCIAS
Mxico.- Los grupos de Alemania y Mxico en ese or-
den, son los ms valiosos entre los ocho que disputarn
el Mundial de 2014, segn un estudio divulgado por la
consultora brasilea Pluri y que tuvo en cuenta el valor
de mercado de los jugadores convocados por cada
seleccionado.
El valor de mercado sumado de las seleccio-
nes que componen el grupo G, que emparej
a Alemania, Portugal, Ghana y Estados Unidos,
llega a 911 millones de euros, segn los clculos de la
consultora especializada en el mercado futbolstico.
Ese valor, por el conjunto de sus jugadores, permi-
te a ese grupo ser ms valioso que los encabezados por
Brasil (A) y Espaa (B), en ese orden las selecciones
con los planteles ms caros, tras celebrarse en el bal-
neario brasileo de Costa de Sauipe el sorteo que
defni los grupos del Mundial de Brasil 2014.
De acuerdo con el estudio, los 23 jugadores
habitualmente convocados por Alemania y que
pueden ser llamados para el Mundial tienen un
valor de mercado sumado de 466 millones de
euros, por encima de los 310 millones de euros
de Portugal, de los 84 millones de euros de
Ghana y de los 51 millones de euros de Es-
tados Unidos.
No quera
Mrquez a Brasil-
Rafael Mrquez.
ELUNIVERSAL
Mxico.- Por sptima ocasin en la historia, de 15
participaciones en Mundiales, Mxico qued ubi-
cado en el primer grupo, donde esta vez enfrentar
al anftrin Brasil, a Camern y a Croacia.
El Tri debutar el viernes 13 de junio ante
Camern, rival africano al que nunca antes ha
encarado en este tipo de competicin. La mejor
actuacin de los africanos hasta el momento ha
sido llegar a cuartos de fnal del Mundial de Italia
1990, cuando cay ante Inglaterra, pero en las otras
Copas del Mundo que ha disputado no ha podi-
do fgurar. El veterano atacante, Samuel Etoo, del
Chelsea, es su principal fgura.
En su segundo partido, el martes 17 de junio,
enfrentar a Brasil, el anftrin, y quien ya ha juga-
do en tres ocasiones anteriores contra el Tri (Brasil
1950, Suiza 1954 y Chile 1962) y siempre lo ha
vencido.
En este mismo 2013 el Scratch du Oro ven-
ci 2-0 a Mxico en la fase de grupos de la Copa
Confederaciones en Fortaleza, la misma ciudad en
la que jugarn en la Copa del Mundo del prximo
ao. Brasil, adems de ser el anftrin, es el mximo
ganador en Copas del Mundo (1958, 1962, 1970,
1994 y 2002), adems de contar con una de las
mximas fguras de la actualidad: Neymar.
Los enemigos
ELUNIVERSAL
Mxico.- Rafael Mrquez,
defensa central de la Se-
leccin Mexicana de fut-
bol, acept que Brasil era al
equipo que no queran en-
frentar debido a su calidad
de anfitrin.
Creo que el que menos
queramos era a Brasil, pues
es el local; despus, Croacia y
Camern son accesibles, pero
todo puede pasar y llegar bien
preparados para eso, recono-
ci Mrquez.
Brasil es el rival a vencer
estando en casa, adems de la
dinmica y la presin que se les pueda
poner a los brasileos, el quitarles la po-
sesin del baln es importante, pues ellos
no corren tras el baln, coment el tam-
bin zaguero del Len.
Robinson
Can.
2CSBADO 7 DE DICIEMBRE DE 2013
AP
Mxico.- En el mundo del de-
porte, Nelson Mandela tena la
capacidad de inspirar a fguras
inspiradoras y dejar deslumbra-
das a estrellas globales.
El ex presidente sudafrica-
no, lder antiapartheid y Premio
Nobel de la Paz falleci el jueves
a la edad de 95 aos, y de inme-
diato hubo un brote de tributos
de los deportistas ms conoci-
dos y organismos deportivos.
Es triste para todo el que
tuvo la oportunidad no slo de
conocerle, sino de ser infuido
por l, dijo el golfsta Tiger Wo-
ods. Yo tuve la oportunidad de
conocerle junto con mi padre en
el 98. l nos invit a su casa, y
fue uno de esos momentos ins-
piradores en mi vida.
El legendario boxeador Mu-
hammad Ali dijo que Mandela
inspir a otros a aspirar a lo que
parece imposible.
Lo que voy a recordar ms
sobre Mandela es que l fue un
hombre cuyo corazn, alma y
espritu no podan ser conteni-
dos ni limitados por injusticias
raciales y econmicas, barras
de metal ni la carga del odio
y la venganza, dijo Al en una
declaracin emitida por su fun-
dacin.
El astro de la NBA LeBron
James dijo: En sus 95 aos, l
consigui hacer cosas increbles
no solamente para Sudfrica,
sino para todo el mundo. Lo
que l signifc para el mundo
mientras estuvo aqu lo es todo.
El velocista Usain Bolt colo-
c un mensaje en Twiter: Uno
de los seres humanos ms gran-
des en la historia ... el peleador
ms grande del mundo, mien-
tras que el ex astro brasileo del
ftbol Pel escribi: l fue mi
hroe, mi amigo.
De la misma forma en que
muchos deportistas, hombre
y mujeres, queran a Mandela,
ste amaba el deporte y apre-
ciaba su enorme potencial para
hacer bien. Especialmente en su
propio pas, donde us la opa
Mundial de Rugby en 1995 para
derribar las ltimas barreras del
apartheid.
Un hombre extraordinario
que entenda que el deporte pue-
de crear puentes, derribar muros
y revelar nuestra humanidad
comn, dijo el presidente del
Comit Olmpico Internacional,
Tomas Bach, en una declara-
cin a Te Associated Press.
La bandera del COI estar
izada a media asta por tres das en
honor a Mandela, dijo.
Con visible emocin, Bach
record cuando conoci a Man-
dela en 1996 y le pregunt al ex
prisionero poltico si odiaba al r-
gimen del apartheid que le man-
tuvo cautivo durante 27 aos.
Su respuesta inmediata fue
no, pero el vio la duda en mis
ojos, dijo Bach el viernes. No
me crees?, me pregunt. Te pue-
do explicar. Si odio no sera ms
un hombre libre.
Lo que Mandela hizo con
el rugby en esa fnal de la Copa
del Mundo en 1995 es uno de
los momentos defnitorios del
deporte y est grabado en la con-
ciencia de la nueva Sudfrica.
Al ponerse la chaqueta verde
y dorada de los Springboks, el
equipo nacional que previamen-
te estaba integrado nada ms
por blancos y era asociado con el
apartheid, Mandela le seal a to-
dos los sudafricanos que deban
unirse. Su presentacin del trofeo
al rubio capitn Francois Pienaar
provey una duradera imagen de
reconciliacin que el mundo de
la poltica no poda igualar.
Incluso para el capitn del
equipo de Nueva Zelanda que
perdi la fnal en esa tarde de
junio de 1995, Sean Fitzpa-
trick, el efecto de Mandela fue
demasiado grande para no ser
apreciado.
Ms tarde, cuando estba-
mos de regreso a nuestro hotel,
llorando, ver el puro jbilo de
todo el mundo corriendo en las
calles ... negros, blancos, quie-
nes quiera que fuesen, agarra-
dos de brazos en celebracin,
dijo Fitzpatrick. l tena la vi-
sin ms amplia.
AP
Houston.- Los Texanos de
Houston despidieron a Gary
Kubiak ayer, con lo que termin
su relacin con el nico entrena-
dor que los ha llevado a la pos-
temporada.
El club anunci la decisin
un da despus de perder por
onceava ocasin consecutiva
al caer en Jacksonville 27-20,
una cada sorprendente para un
equipo que era candidato al S-
per Tazn. Houston tuvo un jue-
go lamentable y fue penalizado
14 veces por lo que perdi 177
yardas, una marca para el equipo.
Kubiak, de 52 aos, fue con-
tratado en 2006 y condujo al
equipo a dos ttulos consecuti-
vos de la divisin Sur de la Con-
ferencia Americana en 2011 y
2012, los momentos ms brillan-
tes de su periodo de ocho aos al
frente de la escuadra.
El entrenador estaba bajo
un contrato de tres aos que
llega hasta el 214. Kubiak pas
nueve aos con los Broncos de
Denver como segundo mariscal
de campo, detrs del astro John
Elway, y ha dejado su marca en
la liga como un estratega ofensi-
vo y mentor de de mariscales de
campo.
Los Texanos dijeron que
no podan esperar ms para dar
vuelta a la mala situacin de la
franquicia.
Lo que ha pasado en esta
organizacin es inaceptable,
dijo el gerente general Rick Smi-
th. Tenemos tres semanas para
hacer un proceso de evaluacin y
debemos enderezar la nave.
La marca global de Kubiak
qued en 61-64, con 2 triunfos
y 2 derrotas en postemporada.
El propietario Bob McNair dijo
que la decisin de dejarlo ir fue
dura.
El responsable de la defensa
Wade Phillips ser el entrenador
interino por lo que resta de la
temporada.
AP
Miami.- La superestrella del
Heat de Miami confirm
el jueves reportes de que
ser coprotagonista junto
con Kevin Hart en la co-
media Ballers (Basquet-
bolistas). Hart encarnar al
hermano de una estrella de
la NBA que tiene la opor-
tunidad de demostrar sus
talentos en un campamen-
to de basquetbol en Miami.
James indic que la
oportunidad de trabajar
con Hart surgi por su
amistad y respeto mu-
tuo. Indic que el papel
es algo con lo que pue-
do identificarme, por el
tema del campamento de
basquetbol y los tipos que
quieren ser basquetbolis-
tas, que nunca tuvieron
la gran oportunidad de ser
atletas profesionales.
Brinca LeBron
a la pantalla
grande
AGENCIAS
Miami.- Con Dwyane Wade
perdiendo numerosos juegos
al vrselas con una problema
de rodilla, el Miami Heat inici
recientemente negociaciones
tratando de buscar ayuda en la
cancha.
Dwyane Wade perdi su
quinto juego de la temporada
el jueves por la noche, esta vez
por presentar molestias, en la
derrota del Heat 107-87 con los
Chicago Bulls.
El coach Erik Spoelstra ini-
ci con Ray Allen ocupando el
lugar de Wade, el primer juego
como titular de Allen con el
Heat. Allen es el tercer jugador
que Spoelstra con el que tra-
ta de reemplazar a Wade esta
temporada.
El Heat (14-5) tiene un ex-
ceso de hombres grandes y ha
estado buscando negociar por
un guardia, o limpiar un lugar
en el roster para poder frmar
un jugador ms tarde. El centro-
delantero Joel Anthony, quien
jug solo ha jugado cinco par-
tidos esta temporada, es uno de
los elementos que podra estar
en condiciones.
Wade se mantiene recupe-
rando de un procedimiento
quirrgico que se le practic
en sus rodillas por lo que no
ha podido estar jugando parti-
dos de manera consecutiva. El
mes pasado, despus de que
Wayde jug dos partidos en
fla, las molestias en la rodilla
le hicieron que perdiera los
dos siguientes juegos. Wade
adems se perdi el duelo del
martes ante Detroit Pistons por
problemas de rodilla.
El Heat, con marca de 2-3
sin Wade esta temporada, tie-
nen rcord de 11-2 cuando
no jug la temporada pasada y
marca de 14-3 en la campaa
del 2011-12. Spoelstra ha in-
tentado poner a James Jones y
Roger Mason Jr. como titulares
cuando Wade est fuera.
La campaa pasada, el Heat
alineaba como titular a Mike
Miller cuando Wade necesita-
ba das de descanso para tratar
con la rodilla u otros problemas.
Miller fue efectivo, promedian-
do 10 puntos, cinco rebotes y
tres asistencias con un 49 de
porcentaje de tiro en sus 17 jue-
gos como titular. El Heat dio de
baja a Miller durante el verano
mediante la provisin de am-
nista, un movimiento que tiene
proyectado ahorrar al menos 17
millones de dlares en impues-
tos de lujo esta temporada.
Buscan reemplazar a Wade
JUANCARLOSSOBERANES
En la categora de los 10 mil me-
tros Jair Hernndez consigui
su boleto a la Olimpiada Estatal
Infantil y Juvenil 2014 en la dis-
ciplina del atletismo despus de
realizarse el segundo da de acti-
vidades en el selectivo municipal
en el Estadio Olmpico Benito
Jurez.
Hernndez termin en el si-
tio de honor en la competicin
con un crono de 37.39, mientras
que el segundo peldao lo ocu-
p Braulio Reyes que registr
una marca de 38.16.
Reyes tambin logr su pase
al evento estatal, mientras que en
esa misma prueba pero en feme-
nil la victoria fue para Gabriela
Hernndez que dej su historial
en 45.21, la plata la conquist
Brenda Ochoa con 48.24.
Dentro de los 110 con va-
llas en la categora sub 23 Ariel
Gonzlez integrante de la Uni-
versidad Autnoma de Ciudad
Jurez, dej en el camino ngel
de la Rosa que se tuvo que con-
formar con registrar una marca
de 15.47.
De la Rosa forma parte del
equipo de atletismo de las Lie-
bres del Instituto Tecnolgico
de Ciudad Jurez.
En los 2 mil metros planos
lograron su cometido para avan-
zar a la Olimpiada Estatal 2014,
ngel Reyes 6:40.51 y Alberto
Valles 6:41.64.
En la categora infantil Kim-
berly Valdez 13.69 e Ingrid Re-
yes 13.81 fueron las mejores en
los 100 metros planos, categora
infantil.
En la juvenil menor impu-
sieron condiciones Rosa Cook
12.98 y Meredith Polendo 13.57.
En los 3 mil metros, los pri-
meros lugares fueron ocupados
por Arlete Mrquez 13:16.63 y
Daniela Villegas 13:51.16, de la
juvenil menor, adems de Rafael
Contreras 9:36.65 y Gerardo
Cueto 9:46.85.
Lizete Montes gan el pri-
mer lugar en los 400 metros pla-
nos con un tiempo de 1:13.25
minutos, en la juvenil menor y
en la mayor la triunfadora fue
Alma Jasso, con 1:09.18, en la
rama varonil, el ganador fue Jor-
ge Carmona (1:05.00).
Avanzan a la
Olimpiada
Estatal
JUANCARLOSSOBERANES
Emilio valos Alvarado, cono-
cido entrenador de basquetbol
y beisbol, y forjador de depor-
tistas juarenses recibir un ho-
menaje hoy por la tarde en el
Saln de la Fama del Deportista
Juarense.
valos Alvarado falleci sor-
presivamente la tarde del lunes
en esta ciudad tras una serie de
complicaciones posteriores a
una intervencin quirrgica que
se le practic para reparar una
lcera estomacal.
Sus cenizas sern llevadas
esta tarde por sus familiares al
Nicho de los Inmortales, lugar
a donde ingres en 1998.
Emilio vivir en la mente de
cientos de alumnos y atletas, se
le recordar como un tipo es-
tricto pero siempre de un buen
humor.
Sus gritos y enseanzas ron-
darn en la mente de sus disc-
pulos que seguirn brillando en
las duelas o en los parques de pe-
lotas, por los grandes cimientos
que dej don Emilio.
Nadie como l para explo-
tar las cualidades de sus ju-
gadores sin importar la com-
petencia que fuera, l saba
vender cara la derrota.
Revel en una entrevista a
Peridico NORTE en su sema-
nal entrega de Semblanza en la
seccin de Cancha, que crea
en el talento local y el esfuerzo
como el eje del xito.
Adems se manifestaba sa-
tisfecho por impartir su conoci-
mientos a estudiantes del Cen-
tro de Bachillerato Tecnolgico
Industrial y de Servicio (CB-
TIS) 128, los Jaguares, como
coordinador deportivo.
Para Wendy Ramrez, quien
fuera discpula de valos y ac-
tualmente integrante del cuadro
de basquetbol de las Inditas de
la Universidad Autnoma de
Ciudad Jurez, siempre vivir su
recuerdo en su corazn.
Siempre en los momentos
ms importantes en mi vida,
siempre ser mi profe preferi-
do y el mejor hombre de este
mundo, mi abuelito hermoso
siempre ser su combo, dijo
Ramrez.
En su ofcina en donde tra-
bajaba desde muy temprano se
encontraba toda la serie de reco-
nocimientos que recolect a lo
largo de su carrera, quera ir por
ms, no criticaba las malas deci-
siones deportivas y educativas
sino simplemente deca que de-
ban corregirse sobre la marcha
y dar lo mximo siempre.
Con los felinos haba traba-
jado por un lapso de 33 aos,
Emilio fue ex jugador de bas-
quetbol del equipo Dorados de
Chihuahua e Indios de Ciudad
Jurez en competiciones estata-
les y nacionales.
Recibir
valos
homenaje
AGENCIAS
Los ngeles.- Con un sencillo vi-
deo transmitido en su pgina of-
cial en Facebook, Kobe Bryant,
dio a conocer su regreso con los
Lakers de Los ngeles maana
en el Staples Center.
Un jersey, con el nmero 24
de la estrella de los Lakers, colga-
do soportando la lluvia, fuertes
vientos y hasta una nevada, ter-
minando con una jornada solea-
da de fondo, el video de ms de
dos minutos es rematado con
la frase La leyenda contina,
dando a conocer el retorno de la
Mamba.
Mientras tanto Bryant con-
tinuaba afnando su puntera
para la fecha de regreso despus
de haber pasado cerca de ocho
meses fuera por un ciruga en el
tendn de Aquiles.
El juego en casa de los
Lakers frente a los Raptors de
Toronto de maaa ser el de la
reaparicin.
Lo estoy intentando, dijo
Kobe de la prctica del jueves
cuando se le pregunt de manera
especfca acerca del juego contra
Toronto. Estamos viendo cmo
se siente esta noche (jueves).
Voy a tratar de tener otra sesin
fuerte y despus maana (ayer)
tratar de empujar de nuevo y de
nueva cuenta el da siguiente. Se
contina evaluando.
Bryant defnitivamente no
podra decir que maana sea el
da, pero si no, el juego del prxi-
mo martes en casa en contra de
los Suns de Phoenix lucira como
la siguiente fecha de su regreso.
Pienso en los das, dijo
el coach de los Lakers, Mike
DAntoni cuando se le pregunt
cunto tiempo ms Bryant tarda-
ra para estar de vuelta en la can-
cha para un juego.
Bryant dijo que se senta
complacido sobre cmo se
senta despus de tres das se-
guidos de entrenamiento, pero
que se mantenan algunas mo-
lestias asociadas con el tendn
de Aquiles.
La articulacin del tobillo
(izquierdo), es la cuestin que
ha restringido por tanto tiempo,
dijo Bryant. Ests hablando de
meses de inmovilidad, entonces
tienes que trabajar en eso un poco
ms. An hay algo de cicatriz que
se necesita romper. Eso se hace a
travs del movimiento y la terapia,
as como la movilizacin.
Bryant, de 35 aos, se man-
tiene a la espera de tener un re-
greso explosivo a su juego lo que
le permiti derribar a muchos
con regresos contra reloj la tem-
porada pasada lo que inspiro a
que se proclamara Vino como
su sobrenombre.
No estoy saltando en todo el
gimnasio ni mucho menos, pero
no necesito estar capacitado para
hacerlo para ser un gran jugador,
dijo Bryant.
El veterano jugador de 18
temporadas seal que proba-
blemente reducir su tiempo de
juego cuando regrese a la accin.
Promediaba 38.6 minutos por
juego la temporada pasada.
Regresa Mamba
Kobe Bryant regresa maana
a las duelas.
RESULTADOS
Denver en Filadela 5:00p.m.
LAClippers en Cleveland 5:30p.m.
Detroit en Chicago 6:00p.m.
Golden State en Memphis 6:00p.m.
Miami en Minnesota 6:00p.m.
Brooklyn en Milwaukee 6:30p.m.
Indiana en San Antonio 6:30p.m.
Sacramento en Utah 7:00p.m.
Dallas en Portland 8:00p.m.
Charlotte 105 Filadela 88
Milwaukee 109 Washington 105
Atlanta 108 Cleveland 89
Boston 106 Denver 98
Nueva York 121 Orlando 83
Golden St. 83 Houston 105
Ok. City 109 N. Orleans 95
Toronto 74 Phoenix 81 (3)
Utah 44 Portland 54 (2)
LA Lakers 39 Sacramento 47 (2)
JUEGOS HOY
F
O
T
O
.
C
A
R
L
O
S
O
R
T
I
Z
Los atletas dieron su mximo esfuerzo en la pista de tartn.
Emilio valos.
Despiden
Texanos a su
entrenador
Gary Kubiak fue cesado ayer.
Dwyane Wade.
Rinden tributo a Mandela
El mundo del deporte lament la muerte
del ex presidente sudafricano
Nelson Mandela era un acionado a los deportes.
EL UNIVERSAL
Mxico.- Jugadores de ta-
lla mundial como Neymar
(Brasil), Samuel Etoo (Ca-
mern) y Mario Mandzukic
(Croacia) sern rivales de
la Seleccin Mexicana en el
prximo Mundial, por lo que
la defensiva Tricolor tendr
que ir buscando una forma
de neutralizarlos.
Se trata de futbolistas de
gran talento, que son fguras
de sus respectivas selecciones
y que, de algn modo u otro,
han dado de qu hablar, desta-
cando Neymar y Etoo, mien-
tras que Mandzukic, en menor
medida.
NEYMAR
El brasileo de 21 aos (lle-
gar al Mundial con 22) es la
mxima fgura del scratch,
pese a su corta edad, pues en
poco tiempo ha demostrado
que puede echarse el equipo
al hombro, como lo hizo en la
Confederaciones 2013.
La llegada de Neymar al
Barcelona hizo crecer su popu-
laridad, pues de ser fgura solo
en Brasil con sus actuaciones
en el Santos, pas a fgura a ni-
vel internacional, al formar una
gran dupla con Messi y conver-
tirse en pieza importante en el
equipo del Tata Martino.
A nivel de clubes ha gana-
do el Campeonato Paulista, la
Copa de Brasil, la Copa Liber-
tadores, la Recopa Sudameri-
cana y la Supercopa de Espaa,
mientras que a nivel de selec-
ciones conquist el Sudame-
ricano Sub-20, la medalla de
plata en lso Juegos Olmpicos
de Londres 2012 y la Copa
Confederaciones.
Neymar es el 10 en la selec-
cin brasilea, un nmero con
una gran historia y responsabi-
lidad, que ha logrado asumir
apropiadamente, pues es un
jugador indiscutible para Luis
Felipe Scolari.
SAMUEL ETOO
El delantero cameruns de 32
aos (llegar al Mundial con
33), es la defnicin perfecta
de un Len Indomable, por
su fsico portentoso y su gran
capacidad para anotar goles, la
cual ha quedado de manifesto
en todos los equipos que ha
estado.
Con la seleccin suma 53
anotaciones en 11 once parti-
dos y, pese a problemas extra
futbol, es el smbolo indiscu-
tible de los cameruneses. A
nivel de equipos ha brillado
con Barcelona e Inter de Mi-
lan. Actualmente juega con el
Chelsea de Mourinho, en el
que demuestra que an est
en un gran nivel, despus de su
paso por el Anzhi de Rusia.
Etoo ha ganado prctica-
mente todo a nivel de equipos,
mientras que su seleccin ha
conseguido una medalla de
oro olmpico en el 2000 y en
dos ocasiones la Copa Africa-
na de Naciones.
MARIO MANDZUKIC
El delantero croata del Bayern
Munich, de 27 aos (llegar al
Mundial con 28), es un juga-
dor que ha demostrado su gran
potencial y se ha convertido
en una pieza importante en el
equipo bvaro que gan el tri-
plete la temporada pasada.
Mandzukic tiene nueve
goles con su seleccin, con la
que destac en la Eurocopa del
2012, un ao en el que se dio
su llegada al Bayern Munich.
Pese a que el goleador es el
referente, Croacia cuenta ms
con juego en equipo, con otras
fguras como Luka Modric,
Ivan Rakitic e Ivica Olic.
3CSBADO 7 DE DICIEMBRE DE 2013 NORTE DE CIUDAD JUREZ
AP
Costa do Sauipe.- El Mundial de
Brasil no contar con un grupo de
la muerte. Tendr tres, incluido
uno en que al menos un ex cam-
pen del mundo quedar elimina-
do en primera ronda.
Tres ex monarcas mundiales
Uruguay, Inglaterra e Italia
se ubicaron en el Grupo D, tras el
sorteo realizado ayer en Costa do
Sauipe, el cual defni adems los
partidos para el Mundial.
Somos un grupo que tiene
tres campeones del mundo, eso ha-
bla de la competitividad que tiene,
dijo Carlos Otero, asistente tcnico
de la Seleccin de Uruguay, cuyo
entrenador scar Tabrez no viaj
a la ceremonia, por haberse some-
tido hace dos das a una ciruga en
la columna vertebral.
Tal vez, debera someterse
tambin a un conjuro para la buena
suerte, lo mismo que Costa Rica.
Los ticos quedaron completando
el Grupo D. Estamos sujetos a un
sorteo, y hay que pensar que vamos
a enfrentar a estos tres equipos
con todas las ganas, con todas las
capacidades. Ya hemos enfrentado
a algunos equipos europeos, sabe-
mos cmo juega Italia, cmo juega
el futbol ingls, expres Pinto en
Brasil, antes de negar que su equi-
po jugar con miedo.
El campen Espaa chocar
con Holanda en su primer parti-
do por el Grupo B, una reedicin
de la fnal del Mundial de 2010 en
Sudfrica. Chile y Australia com-
pletan ese sector y se medirn en
su primer partido, clave para las
aspiraciones de los sudamericanos,
en una llave que difcilmente les
perdonar un empate en su debut.
El Grupo G no alcanza quizs
las proporciones del D o del B, pero
s se antoja sumamente reido, con
la tricampeona Alemania, el Portu-
gal de Cristiano Ronaldo, la Ghana
semifnalista en el ltimo Mundial
y el ascendente Estados Unidos,
cuyo tcnico Juergen Klinsmann
dirigi a la seleccin germana en el
Mundial de 2006.
Tres grupos
de la muerte
en Brasil
AP
San Jos.- El tcnico y jugadores
de la Seleccin de Costa Rica
afrman que jugarn sin temo-
res ante Uruguay, Inglaterra e
Italia, en uno de los grupos de la
muerte de la prxima Copa del
Mundo.
El equipo costarricense que-
d en el Grupo D junto a tres
ex campeones del mundo, pero
el seleccionador costarricense
Jorge Luis Pinto afrm que su
equipo enfrentar a estas poten-
cias sin temor.
Estamos sujetos a un sor-
teo, y hay que pensar que vamos
a enfrentar a estos tres equipos
con todas las ganas, con todas las
capacidades. Ya hemos enfrenta-
do a algunos equipos europeos,
sabemos cmo juega Italia,
como juega el futbol ingls, ex-
pres Pinto desde Brasil a televi-
sora local Canal 6.
Sobre el equipo uruguayo,
contra el que debuta el 14 de ju-
nio en Fortaleza, Pinto asegur
que conoce perfectamente su
ftbol por lo que trabajar para
contrarrestar sus virtudes. Se-
al que gestionar amistosos
ante selecciones europeas para
foguearse.
Los tres son fuertes, tie-
nen el mismo estilo: Italia
contundente, con recia marca,
Inglaterra con sistemas zonales,
Uruguay igual con recia marca y
agresivo. Hay que entrar a com-
petir de t a t, declar.
AP
Bueno Aires.- Los argentinos
celebraron como un gol el
grupo accesible que les toc
en el sorteo para el mundial
2014. Ahora cruzan los dedos
para que su astro Lionel Messi
llegue en el mejor nivel y los
lidere en la conquista de su ter-
cera copa del Mundo en tierras
brasileas.
Los albicelestes, campeo-
nes en 1978 y 1986, encabezan
el Grupo F junto con Bosnia-
Herzegovina, Irn y Nigeria, a
priori la zona ms accesible de
las ocho que quedaron confor-
madas en el sortero el viernes
en Costa do Sauipe.
No estamos en el grupo
de la muerte y adems de eso
no tenemos viajes largos. Ha
sido un sorteo positivo. El fut-
bol es futbol, es el ms ilgico
de los deportes. Pero otros
grupos eran ms difciles, dijo
el tcnico de Argentina, Ale-
jandro Sabella.
Su equipo debutar el 15
de junio ante Bosnia en el
estadio Maracan de Ro de
Janeiro. Luego se medir ante
Irn en Belo Horizonte el 21
y cerrar el grupo ante Nigeria
en Porto Alegre el 25 del mis-
mo mes.
Respecto a los rivales,
Sabella afrm que con Bos-
nia ya hemos jugado (en un
reciente amistoso), conozco
poco a Irn y Nigeria es una
constante en los mundiales,
con capacidad fsica y tcnica.
Si Argentina clasifcara pri-
mero, su futuro rival en octavos
de fnal saldra del Grupo E de
Suiza, Ecuador, Francia y Hon-
duras. Adems, recin se cruzara
con Brasil en una hipottica fnal.
Primero hay que jugar, tra-
tar de clasifcar, salir primero y
despus partido son partidos,
ataj Sabella.
Argentina no supera la barre-
ra de los cuartos de fnal desde
Italia 1990, cuando perdi la f-
nal ante Alemania.
Argentina se ubica en el
Grupo F.
Suerte del lado
de Argentina
AGENCIAS
Costa do Sauipe.- Pese a que
no olvida la derrota que su-
fri ante Mxico como juga-
dor en la Copa del Mundo
Corea del Sur-Japn 2002
con la seleccin de Croacia,
el ahora tcnico Niko Kovac
indic que el partido que
disputarn ambas seleccio-
nes en Brasil 2014 no es una
revancha.
Claro que recuerdo mu-
cho ese partido, fue una de-
rrota con un penal, Mxico
estuvo muy bien esa vez y es
muy buen equipo ahora, jue-
ga un futbol que ejerce mu-
cha presin y con mucha tc-
nica en sus jugadores, dijo.
El estratega del cuadro
croata manifest que su obje-
tivo para ese duelo del 23 de
junio en Recife no ser el de
saldar cuentas, pues el revs
sucedi hace muchos aos.
No es un revancha, eso
pas en 2002 y ahora esta-
mos ya en 2014, ha pasado
mucho tiempo ya. Creo
que la mentalidad de Mxi-
co es la misma desde enton-
ces, me gusta Mxico como
equipo, apunt.
Destac que el cuadro
azteca cuenta con gente
de calidad, al tiempo de
reconocer la trayectoria
del defensa Rafael Mr-
quez con el Barcelona de
Espaa.
Arman
jugadores
poder calicar
ELUNIVERSAL
Mxico.- Para Ral Jimnez,
Oswaldo Snchez y Antonio
Naelson Sinha, Mxico tie-
ne posibilidades de califcar a
la segunda fase de Brasil 2014
a pesar de enfrentar al equipo
anftrin en el Grupo A.
Me parece que fue un
buen sorteo. Los rivales aun-
que tienen un buen nivel,
son enemigos a los que se
les puede competir, asever
Jimnez.
Por su parte, Oswaldo
Snchez opin: Hay que
hacer las cosas bien, hay que
ganarle a cualquiera; a Cro-
acia y Camern se les puede
ganar. Se pueden hacer seis
o siete puntos sin ningn
problema.
AGENCIAS
Costa do Sauipe.- Me preocupa
Mxico como me preocupan to-
dos. As revisa el entrenador de
Brasil la coincidencia de vecin-
dario con la seleccin nacional
de Miguel Herrera.
No es el que ms atencin
me reclama. Mxico como Cro-
acia y Camern no nos van a
tener miedo, van a salir a vencer-
nos, dijo Luiz Felipe Scolari, con
un excelente humor, incluso bro-
meando ante la jaura de medios
que los acosaba del otro lado del
barandal en la Zona Mixta.
Para el tcnico de Brasil, ser
el favorito general, es una res-
ponsabilidad, un honor y un
riesgo y por ello precisamente
no menosprecia a ninguno de los
adversarios, y menos a Mxico,
el que llega por la puerta de atrs
del repechaje.
Que un equipo llegue en el
repechaje no signifca nada ya en
el Mundial. Hay ejemplos claros
de ello, como el mismo Uruguay
en Sudfrica 2010, que lleg a
ser cuarto lugar y no hubiera
sido extrao que llegara a la f-
nal, indic.
Explica adems que el sorteo
fnal no dej al fnal plenamente
satisfecho a nadie, porque de in-
mediato se empieza a ver de ma-
nera diferente a los equipos.
Incluso puntualiza que con
la sola presencia en la Copa del
Mundo, signifca que hay un m-
rito detrs de ello.
Al Mundial no se llega por
un regalo, se llega con todos los
esfuerzos, las batallas y las exigen-
cias de cada partido y de toda una
eliminatoria. Aqu estn de una o
de otra manera los mejores 32 se-
leccionados del mundo, indic.
ELUNIVERSAL
Meexico.- Quedaron listos los gru-
pos para la primera fase de la prxi-
ma Copa del Mundo, que se llevar
a cabo del 12 de junio al 13 de julio
del 2014 en territorio brasileo.
El partido inaugural entre Bra-
sil y Croacia se jugar el 12 de junio
a las 14:00 horas -tiempo local- en
el estadio Arena Sao Paulo, aunque
habr varios partidos ms de mu-
cho inters.
Aqu presentamos otros diez
encuentros en la fase de grupos,
que no te puedes perder en este
prximo Mundial:
Viernes 13 de junio de 2014
Espaa vs Holanda
Estadio Arena Fonte Nova 14:00
hrs.
Sbado 14 de junio de 2014
Inglaterra vs Italia
Istadio Vivaldo Iima 1900 hrs.
Iunes 1 de junio de 2014
Alemania vs Portugal
Estadio Fonte Nova 11:00 hrs.
Martes 1 de junio de 2014
Brasil vs Mxico
Estadio Castelo 13:00 hrs.
Mircoles 18 de junio de 2014
Espaa vs Chile
Estadio Maracan 16:00 hrs.
Jueves 19 de junio de 2014
Uruguay vs Inglaterra
Arena de Sao Paulo 13:00 hrs.
Viernes 20 de junio de 2014
Suiza vs Francia
Estadio Fonte Nova 14:00 hrs.
Sbado 21 de junio de 2014
Alemania vs Ghana
Estadio Castelo 13:00 hrs.
Domingo 22 de junio de 2014
Blgica vs Rusia
Estadio Maracan 16:00 hrs.
Martes 24 de junio de 2014
Italia vs Uruguay
Estadio das Dunas 11:00 hrs.
AGENCIAS
Costa do Saupe.- El seleccio-
nador de Camern, el alemn
Volker Iinke, ahrm que su
equipo est al mismo nivel que
Mxico y Croacia, dos de sus ri-
vales del Grupo A del Mundial
de Brasil 2014.
Creo que las tres, Mxico,
Croacia y Camern estn al
mismo nivel. Una de esas (se-
lecciones) pasar (a octavos)
acompaando a Brasil. Estoy
seguro de que Brasil estar en la
segunda fase, dijo Finke a pe-
riodistas tras el sorteo que de-
fni los grupos del Mundial en
el balneario brasileo de Costa
de Saupe.
Italia es de los grandes favoritos en el Grupo D.
Costa Rica, sin miedos por panorama
Seleccin de Costa Rica.
Ral Jimnez.
No ve Croacia
revancha
ante el Tri
Croacia est en el grupo del Tri.
Los duelos ms
llamativos
No preocupan aztecas a Scolari
Volker Finke, director tcnico de
Camern.
Tenemos el nivel
de Mxico
y Croacia: Finke
Los cracks que
enfrentarn al Tri
Samuel Etoo,
Neymar y Mario
Mandzukic son los
tres referentes de
los equipos que
acompaan
a Mxico en el
sector A
Los jugadores harn gala de sus mejores tcnicas ante los aztecas.
4CSBADO 7 DE DICIEMBRE DE 2013 NORTE DE CIUDAD JUREZ
AGENCIAS
Mxico.- Tras integrarse de lleno
al trabajo del Club Len, Miguel
Sabah busca olvidar el trago amar-
go que le dej el ltimo torneo
con las Chivas.
El delantero dijo que la ilusin
por recuperar su nivel lo invade
constantemente al integrarse a
un equipo netamente ofensivo,
ya que en Guadalajara el equipo
nunca pudo encontrar una pro-
puesta real, que los metiera a la
competencia por el ttulo.
(Con Len) tengo metas y
busco una revancha despus de
lo que me pas el torneo pasa-
do (con Chivas). Realmente no
puedo decir qu pas porque ni
yo lo saba, pero eso me dej un
aprendizaje respecto a lo que uno
piensa antes de llegar a ese Club y
lo que es; obviamente yo estaba
ya esperando que el torneo termi-
nara porque haba tomado la de-
cisin de salir s o s, y qu bueno
que el Club Len se interes en
m. La verdad Chivas nunca en-
contr el estilo, nunca se encontr
una alineacin en donde te pudie-
ras adaptar ms y creo que eso nos
cost muy caro.
Sabah explic que en l no
qued hacer un buen papel con el
Rebao, y es que en todo momen-
to trabaj para ganarse un puesto
en la titularidad.
Soy una persona que me
entregu al 100%, entren muy
fuerte todos los das, las cosas no
salieron en los partidos y creo que
me tomaron a m como el que no
dio el ancho en el partido, cada
quien tiene su forma de pensar y
es respetable.
Aqu obviamente vengo a
pelear un puesto, pero despus de
ver el partido de ayer, uno se moti-
va como delantero por el estilo de
juego que tiene.
Arremete Sabah
contra las Chivas
AGENCIAS
Monterrey.- Tras un mes de
preparacin para el Mundial
de Clubes, Marlon de Jess, de-
lantero de Rayados, afrm que
visualiza un equipo en ascenso
futbolstico, y hasta se atrevi a
decir que se palpa con una men-
talidad descarada, sin importar a
que rival vayan a tener enfrente.
Maana (hoy) es la fnali-
zacin de la preparacin para el
Mundial con el ltimo partido
amistoso, estamos llegando muy
bien futbolsticamente, con una
mentalidad atrevida para llegar
al mundial y jugar de igual a igual
con esos equipos difciles y tratar
de llegar lo ms lejos, que es lo
que queremos.
-Cul es la meta?- Lo que
nosotros tenemos en mente es
llegar a la Final, sabemos que nos
es fcil, pero para eso nos hemos
preparado, el plantel tiene juga-
dores para poder enfrentarlo y
poder realizarlo, nuestro primer
objetivo es ganar el primer parti-
do y despus llegar hasta la fnal.
En los pies de Marlon de Je-
ss, quien se perfla como el de-
lantero titular en el Mundial de
Clubes, se siembran algunas de
las grandes esperanzas para que
el club regio destaque, y eso lo
sabe l, y suea en ser el goleador
de la justa.
Como delantero siempre
se tiene el marcar muchos go-
les, ser el goleador del equipo
pero el equipo va ser mucho
ms fuerte cuando estemos
unidos.
En lo personal con lo que
he venido preparndome, he
venido mejorando muchsi-
mo, estoy para aportar al equi-
po, si tengo opciones de goles
hay que marcarlas para que el
equipo pueda llegar a esa fnal
que tanto queremos, dijo.
Seremos atrevidos en
el Mundial: De Jess
AGENCIAS
Guadalajara.- Toms Boy se
mostr mas feliz que nunca. Su
estado de nimo era muy pare-
cido al de aquella vez cuando
repiti el festejo con roquese-
al incluida cuando vencieron a
Chivas en el Torneo de Clausura
2013.
Ayer en la cancha Alfredo
Pistache Torres, el Jefe volvi
al territorio rojinegro despus de
aquel domingo 12 de mayo en el
que su equipo qued eliminado
ante el Santos en cuartos de fnal.
Un da despus Boy ira a despe-
dirse de los jugadores para dejar
en claro que no renovaba su con-
trato con el Atlas.
Boy argumentara despus
que no haba marcha atrs en su
decisin pese a la insistencia de
la directiva en mantenerlo. Su
razn era que se senta cansado
y hasta viejito y necesitaba ur-
gentemente una pausa para via-
jar y estar con su familia.
Atlas entrara otra vez en una
espiral descendente con Omar
Asad como tcnico y despus
con Jos Luis Mata. La tempo-
rada desastrosa solo fortaleci
ms la nostalgia de la afcin que
clamaba su retorno.
La presentacin de su regre-
so a la madriguera se dio en me-
dio de un ambiente de bromas
entre l y el Presidente del Co-
mit de Deportes de TV Azteca,
Gustavo Guzmn, quien dijo
que le habl al representante de
Lionel Messi y Cristiano Ronal-
do para reforzar al Atlas pero que
no le han contestado la llamada.
Boy dijo no estar arrepenti-
do por no haber renovado con-
trato. No me arrepiento porque
el desgaste del descenso fue muy
difcil, y siento que necesitaba
descansar, y siento que ya estu-
vo bien, expres con una enor-
me sonrisa. Y cuando retom el
tema, Guzmn lo interrumpi
para arrojar sal a la herida de la
antigua directiva: Se cansaba
porque no le pagaban, dijo entre
risas.
Luego Boy reconoci que
al asumir el mando rojinegro
en sustitucin de Juan Carlos
Chvez en el Apertura 2012, l
se haba equivocado en su pri-
mera evaluacin del equipo.
Disfruta Boy su regreso al Atlas
Toms Boy fue anunciado como estratega de Atlas.
AGENCIAS
Londres.- Tres das despus
de sufrir una dolorosa derrota
en casa ante el Everton (0-1),
el Manchester United vuelve
a Old Traford para recibir al
Newcastle en la decimoquinta
jornada de la Liga Inglesa, que
dedicar un minuto de aplau-
sos a Nelson Mandela.
Los del escocs David Mo-
yes son novenos con 22 puntos,
doce menos que el lder, el Arse-
nal, que el domingo recibe pre-
cisamente al Everton del espa-
ol Roberto Martnez, quinto
y que lucha por meterse en los
puestos de Liga de Campeones.
A la caza de los gunners
siguen adems el Chelsea, que
visita al Stoke; el Manchester
City, que viaja a Southamp-
ton, y el Liverpool, que recibe
al West Ham tras apabullar al
Norwich (5-1) en un encuen-
tro en el que el uruguayo Luis
Surez frm cuatro goles y una
asistencia.
Los diablos rojos abrirn
la jornada hoy con la ausencia
de uno de sus principales pila-
res, el delantero ingls Wayne
Rooney, sancionado por acu-
mulacin de tarjetas amarillas.
Moyes podra forzar la re-
cuperacin del holands Robin
Van Persie de su lesin muscu-
lar para dar consistencia a su
ataque y contar de nuevo en su
defensa con el ingls Phil Jones.
El francs Arsene Wenger
tratar por su parte de alargar
su racha de resultados positivos
ante un Everton que llega a la
cita con la moral encendida tras
tumbar al United con un gol a
cinco minutos para el fnal del
costarricense Bryan Oviedo.
Los gunners aspiran a
mantenerse al frente de la liga a
pesar de la presin del Chelsea,
cuatro puntos por debajo, que
ha sufrido en sus dos ltimos
compromisos ante equipos
modestos pero que se mantie-
ne en la estela de los de Wenger.
Manchester United ha
tenido un torneo irregular en
Inglaterra.
Buscan Red
Devils despertar
AP
Francfort.- Bayern Munich,
apenas recuper a Franck Ri-
bery, prescindir seis semanas
del holands Arjen Robben
por una lesin en una rodilla.
Ribery, quien se fractu-
r una costilla a mediados
de noviembre en un partido
con la seleccin francesa, re-
gres el mircoles en la vic-
toria del equipo en la Copa
de Alemania.
Sin embargo, en el mismo
encuentro, Robben sufri la
lesin en una rodilla a causa de
una entrada brusca y sali del
campo en camilla.
Bayern viaja a Werder
Bremen con ventaja de cuatro
puntos en la Bundesliga sobre
Bayer Leverkusen, que visitar
a Borussia Dortmund.
Dortmund, tres unidades
abajo de Leverkusen, necesita
una victoria para conservar las
posibilidades de disputar el t-
tulo al Bayern.
Leverkusen visita a Dort-
mund en un partido en el que
vern accin los dos mximos
artilleros de la Bundesliga.
Robert Lewandowski, de
Dortmund, encabeza la liga
con 11 dianas, en tanto que
Stefan Kiessling, de Leverku-
sen, lleva nueve.
Dortmund depender de
su ofensiva debido a que la de-
fensiva tiene muchos jugado-
res en la banca por lesin.
Ambos conjuntos vieron
accin a mediados de semana
y avanzaron a los cuartos de
fnal de la Copa de Alemania.
Bayern Munich podra
tener ms problemas con una
tormenta prevista en el norte
de Alemania que con el Wer-
der Bremen, que marcha de
manera ms que irregular en la
campaa.
Debido al temporal, el Bre-
men interrumpi sus entrena-
mientos programados pero lo
peor podra ocurrir hoy.
Bayern visita al Werden
Quiere Bayern
ampliar
su ventaja
AP
Roma.- Juventus gan 2-0 ayer en
su visita a Bologna, con un gol del
volante chileno Arturo Vidal, en el
arranque de la 15ta fecha de la Serie
A. A los 12 minutos, Vidal recibi el
baln en el rea chica y con un to-
que suave super al portero Gian-
luca Curci. Vidal viene de convertir
un triplete en la Liga de Campeo-
nes y ha anotado seis dianas en el
campeonato. El segundo tanto fue
producto de un testarazo del zague-
ro Giorgio Chiellini a los 90.
El puntero del torneo italiano
aument por primera vez a seis los
puntos que lo separan de la Roma, a
la espera de lo que har el domingo
su principal adversario al ttulo en el
difcil partido contra la Fiorentina.
La Vecchia Signora qued con
40 puntos, seguido por la Roma
con 34, Npoli con 31, e Inter y
Fiorentina con 27. El Bologna se
encuentra en la zona del descenso a
la Serie B, en el antepenltimo lugar
con 12.
Juventus se impuso en el es-
tadio del Bologna, a pesar de que
le dio descanso a algunas de sus
principales fguras en vista del deci-
sivo duelo del martes por la Liga de
Campeones en la casa del Galatasa-
ray turco.
El tcnico, Antonio Conte, dej
en la banca a su delantera titular, el
argentino Carlos Tevez y el espaol
Fernando Llorente, adems a los
pernos principales de su defensa,
Lorenzo Bonucci y el suizo Stephan
Lichtsteiner.
Miguel Sabah.
Marlon de Jess.
Nuremberg 1-1 Mainz
JUEGOSHOY
Mgladbach vs Schalke
Francfort vs Hofenheim
Hamburgo vs Augsburgo
Stuttgart vs Hannover
Werder B. vs Bayern
Dortmund vs Leverkusen
JUEGOSMAANA
Friburgo vs Wolfsburg
Braunschweig vs Hertha
ff|l|| Itf I
Bologna 0-2 Juventus
JUEGOSHOY
Livorno vs Miln
Npoli vs Udinese
JUEGOSMAANA
Roma vs Fiorentina
Cagliari vs Genoa
Verona vs Atalanta
Sampdoria vs Catania
Sassuolo vs Chievo
Torino vs Lazio
Inter Miln vs Parma
l|t|| Itf I
Man. United vs Newcastle
Crystal vs Cardif
Liverpool vs West Ham
Southampton vs Man. City
Stoke vs Chelsea
Bromwich vs Norwich
Sunderland vs Tottenham
JUEGOSMAANA
Fulham vs AstonVilla
Arsenal vs Everton
JUEGOLUNES
Swansea vs Hull
|| |t|||t Itf I
Toma Juve la delantera
Juventus se mantiene como lder de la Serie A.
Javier Aquino
anot en el
empate ante
el Elche.
AGENCIAS
Madrid.- Un gol del mexicano
Javier Aquino en tiempo de
prolongacin dio un empate a
dos goles al Villarreal ante el El-
che en un partido en el que los
locales marcaron primero y el
equipo ilicitano logr ponerse
por delante.
El Villarreal golpe prime-
ro con un tanto del tambin
mexicano Dos Santos, pero el
Elche reaccion con sendos ca-
bezazos de Pelegrn y Boayke,
antes del gol de Aquino que
deja la eliminatoria nivelada de
cara al partido de vuelta en el
estadio Martnez Valero.
Antes del 1-0, el conjunto
local pudo adelantarse en el
minuto 18, pero el colegiado
anul un gol a Perbet por fuera
de juego tras un centro de Gio-
vani dos Santos.
El propio delantero mexi-
cano inaugur el marcador tan
slo cuatro minutos ms tarde.
El serbio Pantic, que debutaba
en partido ofcial con el Villa-
rreal, se escap por la banda
derecha y centr raso para que
el atacante amarillo anotara en
segunda instancia tras una pri-
mera parada de Too.
El Elche se envalenton y
tuvo una ocasin inmejorable
para empatar en las botas del
central Pelegrn, que se encon-
tr el baln suelto en el rea y
remat fuerte contra el cuerpo
del meta Juan Carlos (min. 28).
El conjunto ilicitano pare-
ca ms metido en el partido,
pero el Villarreal creaba peligro
cada vez que se acercaba a la
portera visitante y pudo am-
pliar su renta a poco del des-
canso en una accin en la que
Giovani se revolvi en el rea
tras un pase de Aquino, pero
Too le adivin la intencin y
sac una mano prodigiosa jun-
to a un palo.
Tras el paso por los vestua-
rios, el Villarreal sali decidido
a sentenciar, pero ni Cani ni
Giovani acertaron en dos oca-
siones consecutivas y tanto
perdon el equipo castellonen-
se que lo pag.
El Elche logr empatar en
el minuto 60 gracias a Pelegrn,
que cabece a la red un preci-
so centro desde la izquierda de
Domingo Cisma.
En una jugada muy pareci-
da lleg el 1-2 solo cinco minu-
tos ms tarde. De nuevo Cisma
coloc un centro con la zurda y
esta vez fue Boakye el que ca-
bece a la red.
Cuando pareca que el El-
che se llevara el triunfo y casi
la eliminatoria, apareci Aqui-
no para nivelar el duelo en el
ltimo suspiro.
El interior derecho mexica-
no dispar con la zurda desde
la frontal del rea y frm el 2-2
defnitivo.
ENDEREZA BARA EL
BARCO
Madrid.- El Barcelona vino de
atrs para conseguir ayer una
fcil victoria por 4-1 sobre el
Cartagena por los 16vos de f-
nal de la Copa del Rey y as cor-
tar una racha de dos derrotas.
Carlos de Lerma abri el
marcador a los 16 minutos para
darle a los locales la ventaja so-
bre los campeones de Espaa,
que dejaron al astro brasileo
Neymar en la banca.
A pesar de jugar sin Lionel
Messi, Andrs Iniesta y Xavi
Hernndez, el Barcelona sim-
plemente abrum a sus rivales
de tercera divisin con su ta-
lento ofensivo.
Con goles de Giovani dos Santos
y Javier Aquino el Villarreal iguala
ante el Elche en la Copa del Rey
EL UNIVERSAL
Mxico.- Bajo la campaa
We love it, la modelo
Alessandra Ambrosio se
declar una adicta a la
tecnologa, al visitar
Mxico como la imagen
de Kio.
Amo la tecnologa.
No podra vivir sin ella.
Amo las aplicaciones de
mi telfono, las redes
sociales, todo lo que tenga
que ver con ella. Pas un
gran tiempo en la campa-
a y creo que es una com-
paa muy buena.
El evento se llev a
cabo por Kio Networks,
una empresa 100 por
ciento mexicana que exis-
te desde 2002, dedicada a
la tecnologa, sobre todo
en el aspecto del cmputo,
desarrollo y manteni-
miento de ste, donde se
operan plataformas de
tecnologa para sectores
de medios, telecomunica-
ciones y empresas.
Se trata de un servicio
de alta calidad, con una
orga-
n i z a -
cin con-
formada con
mil 500 personas y que
durante 2013 tuvo su
mejor crecimiento.
Otra de las cosas por
las cuales Ambrosio se
mostr como fantica de
la tecnologa es porque no
slo es interesante sino
sexy: Desde que me invi-
taron am la idea, pero
tambin porque quin
no quiere ser un geek?
Siempre he credo que ser
geek y conocedora de tec-
nologa es muy sexy.
Alessandra se declar
fantica de sus padres
quienes desde pequea le
ensearon que: las cosas
ms pequeas son las que
ms valen.
SBADO 7 DE DICIEMBRE DE 2013
!"#$%&"'"% '(%()*+,'" -+.)+ /"&(/ &*.+ +%)*/"
ESTILO
Protege tus labios
en esta temporada
AGENCIAS
Los labios son sensuales por
naturaleza, pero tambin
sumamente vulnerables. Te
decimos cmo cuidarlos en
invierno para que no se rese-
quen y se partan
Ah, los labios! Cuntos
autores se han inspirado en
esta parte del cuerpo femenino
para hacer sus composiciones,
poemas, cartas, pinturas y
dems expresiones artsticas.
Porque es cierto: los labios
son sensuales y hermosos por
naturaleza, sin embargo tam-
bin es verdad que conforman
una de laspartes ms vulnera-
blesde nuestrocuerpo porque
no cuentan con laproteccinde
los aceites naturales as como
deglndulas sudorparasque lo
protejan de la resequedad, por
lo cual es muy fcil que lle-
guen a perder humecta-
cin y a partirse.
VER: NO
MS... /8D
Luce una piel perfecta
AGENCIAS
En esta ocasin te damos
unos sencillsimos consejos
para una piel perfecta, los
mandamientos que toda
mujer debe seguir para tener
la piel que siempre dese.
SER CUIDADOSA
Quizs decir esto parezca una
obviedad. Sin embargo, en el
cuidado de la pieldebes
ser ms que cuidadosa! No
uses lociones limpiadoras o
exfoliantes faciales con
mucha cantidad de cido, por
ejemplo, pues resecan dema-
siado la piel. Elige con aten-
cin productos adecuados
para tu tipo de piel.
LAVARSE EL
ROSTRO CON MIEL
La miel es un ingrediente natu-
ral muy efectivo para la belleza
de la piel, as que en lugar de
utilizar una locin limpiadora
o agua y jabn especial para
quitar las impurezas, toma un
frasco de miel y aplica un poco
de ella en el rostro.
VER: OCHO.. /8D
AGENCIAS
Los ngeles.- La muerte del
l der af ri cano, Nel son
Mandel a, manti ene de
duelo al mundo entero y los
famosos de Hollywood no
son la excepcin, por lo que
han hecho sentir su pesar
con sentidos mensajes a tra-
vs de Twitter.
El hombre ms grande
en el planeta ha muerto.
Descanse en paz, escribi el
actor Will Smith, quien
anteriormente haba califi-
cado la obra de Mandela
como fundamental por la
igualdad de los derechos
humanos.
Mis pensamientos y mi
amor estn con la familia
Mandela. Descanse en Paz
Madiba. Se te ha perdido,
pero tu impacto en este
mundo vivir para siempre,
expres la actriz de origen
sudafricano Charlize Ther-
on, quien conoci personal-
mente al Premio Nobel.
Nunca conoc a una
mejor persona en mi vida
que Nelson Mandela. Mis
condolencias a su familia y
su pas, dijo por su parte el
actor Samuel L. Jackson.
Quiero darle un abrazo
al mundo. Me acaban de
decir que Mandela muri.
Paz a sus restos. Condo-
lencias a la familia, Whoopi
Goldberg.
Morgan Freeman, que
hizo de Mandela en la cinta
de Clint Eastwood Invictus
(2009), lo describi como
un hombre de honor
incomparable, fuerza incon-
quistable y firme determi-
nacin. Un santo para algu-
nos, un hroe para todos los
que apreciamos la libertad y
la dignidad de la humani-
dad, aadi Freeman.
Eva Longoria tambin
hizo mencin en su Twitter:
Hoy el mundo ha perdido
uno de sus lderes ms gran-
des, descanse en paz,
Mandela.
VER: DE LUTO... /2D
Muchas estrellas escribieron en Twitter para
dejar constancia de su consternacin por el
deceso de Nelson Mandela
!!"#$ &' (')#*)
+"!!,-"".
Amigos de la pareja afirman a la
revista In Touch Weekly que los
actores ya estn comprometidos

EL UNIVERSAL
Mxico.- La historia tendr un final feliz.
Por lo menos eso aseguran los amigos de
Ashton Kutcher y Mila Kunis, actores que
se conocieron durante su participacin en
el programa de televisin de comedia
That 70s Show y que son novios desde
hace un ao.
Su amor, sin embargo, tuvo antes que
superar varias pruebas, por ejemplo, el
hecho de que Kutcher estuvo casado con
la actriz Demi Moore, de quien se divor-
ci luego de una tormentosa relacin.
Ahora, segn amigos de la pareja cita-
dos por la revista In Touch Weekly Kunis
y Kutcher estn comprometidos.
Sucedi durante el verano. Toda la
familia de Ashton viaj hasta California
por el cumpleaos de Mila y ah fue donde
le propuso matrimonio. Ellos no podan
hacerlo pblico hasta que el divorcio estu-
viera firmado. Ahora nada debera impe-
dirles que lo anuncien, cita la revista.
Ashton y Demi Moore se divorciaron
oficialmente hace un mes luego de una
larga batalla legal por repartirse la fortuna.
Ashton, de 35 aos de edad, estuvo
casado durante 6 con Moore, de 51.
Ya casados, la pareja planea una larga
luna de miel. De hecho, Ashton ha dicho
que su idea es tener, literal, un viaje fuera
de este mundo ya que planea llevar a Mila
Kunis en un viaje espacial. Desde hace
tiempo se sabe que Kutcher es uno de los
turistas que planea viajar al espacio con la
compaa Virgin Galactic, pero la pgina
web de The Sun asegura que Mila lo
acompaar.
Ashton Kutcher quiere que el viaje
sea su gran regalo de bodas.
Pide a Kunis que sea su esposa
X-MEN: APOCALYPSE YA
TIENE FECHA DE ESTRENO
PROCEDE DEMANDA
MILLONARIA CONTRA PAU
APOYA GAGA BOICOT A
OLMPICOS EN RUSIA !" #" #" $"
1918-2013
El lider aricano hi/o llegar su mensaje de a/ junto a Bono,
vocalista de b2.
El Fremio hobel os junto al Rey del Fo", Michael Jackson.
!" $"%&'('
'$)%*'
Amo las
aplicaciones de mi telfono,
las redes sociales, todo lo
que tenga que ver con ella,
afirm Alessandra
Ambrosio en su visita a
nuestro pas
' &'
BAILAN EN LA FRONTERA
PARA COMBATIR EL HAMBRE
Ashton Kutcher
con la actri/.
NORTE de Ciudad Jurez / Sbado 7 de diciembre de 2013 / MAGAZINE-2
Gente
Durante la proyeccin
de Mandela: Long Walk
to Freedom en Londres,
el ex mandatario
sudafricano falleci
en Johannesburgo
AGENCIAS
Londres.- Las personas que
asistieron el jueves al estreno en
Londres de un nuevo filme
sobre Nelson Mandela se ente-
raron de la muerte del ex presi-
dente sudafricano hasta que
salieron los crditos del final.
La noticia se conoci
durante el estreno. Se habl de
detener la proyeccin de
Mandela: Long Walk to
Freedom(Mandela: Largo
camino a la libertad), pero
su hija pidi que continua-
ra la funcin, dijo un porta-
voz de la produccin.
Sus dos hijas menores,
que estaban en el estreno,
se enteraron del deceso de
su padre durante la proyec-
cin e inmediatamente
salieron del cine, indic un
comuni cado de l a
Fundaci n Nel son
Mandela.
El productor Anant
Singh inform del deceso
del lder africano una vez que
termin la pelcula y pidi un
minuto de silencio.
Entre la audiencia estaban
los protagonistas de la pelcula,
as como el prncipe Guillermo
y su esposa Catalina.
Fu e u n a
noticia extrema-
damente triste y
t rgi ca, di j o
Guillermo cuan-
do se iba.
Antes del
estreno, cuando le
preguntaron en la
alfombra roja
sobre su padre,
Zindzi Mandela
dijo mi padre est
bien... slo es un hombre de 95
aos que est dbil.
El actor Idris Elba, quien
interpreta a Mandela en la
pelcula, dijo en un comunica-
do: Estoy impactado en este
momento, de luto con el resto
del mundo y la familia de
Madiba. Hemos perdido a
uno de los ms grandes seres
humanos que han caminado
en este planeta; slo me siento
honrado de que me asocien
con l.
Muchos sudafricanos le
decan Madiba a Mandela,
que significa reconciliador,
como una muestra de cario y
respeto.
De luto la
escena artstica
DE LA PORTADA
Arnold Schwarzenegger tam-
bin tuvo la oportunidad de
conocerlo y manifest sus con-
dolencias al tiempo que le
dedica una frase lapidaria. La
vida de Mandela es lo ms cer-
cano que tenemos para probar
que Dios existe.
En vida, Mandela aprove-
ch la atencin meditica que
reciban muchas celebridades
como el cantante Michael
Jackson, la actriz Charlize
Theron, Bono el lder de U2 y
o el actor Will Smith para hacer
llegar su mensaje a ms y ms
personas.
helson Mandela con la amilia Estean.
Filmes que llevaron
al Premio Nobel al cine
Hollywood no poda ser ajena a ese
legado y por ello, varios ttulos salieron a
recordar y enaltecer la noble labor de
quien fuera la principal figura de la lucha
contra la presin del Apartheid
AGENCIAS
Los ngeles.- El 5 de diciembre del 2013
ser recordado como el da en que Nelson
Mandela, ex presidente de Sudfrica, lder
de la lucha contra el racismo y Premio
Nobel de la Paz, plasm su nombre en el
firmamento de los inmortales al dejar de
existir fsicamente.
Pero la memoria, nombre y legado de
Nelson Mandela quedarn plasmados en la
memoria de todos aquellos cuyas vidas cam-
biaron con la mano del hombre que supo
defender los derechos de los hombres y eri-
gi a una nacin (y al mundo) de la oscuri-
dad en la que se encontraba.
Hollywood no poda ser ajena a ese lega-
do y por ello, varios ttulos salieron a recor-
dar y enaltecer la noble labor de quien fuera
la principal figura de la lucha contra la pre-
sin del Apartheid, que limitaba a los negros
y desfavorecidos a la esclavitud de sus dere-
chos.
La ltima de ellas es la recientemente
estrenada Mandela: Long walk to free-
dom, la pelcula biogrfica dirigida por
Justin Chadwick est basada en el libro
Long Walk to Freedom publicado en
1994 por el ex presidente Nelson Mandela,
y estrenada el pasado 29 de noviembre.
Est protagonizada por Idris Elba, Naomie
Harris, Tony Kgoroge.
Mandela and de Klerk. Pelcula de 1997
protagonizada por Sidney Poitier en el papel
de Madiba y por Michael Caine en el papel
del presidente sudafricano Frederik de
Klerk, dirigida por Joseph Sargent.
Adis Bafana. Pelcula protagonizada
por Joseph Fiennes, Dennis Haysbert y diri-
gida por Billie August, con estreno el 27 de
abril de 2007. Narra la vida de James
Gregory, un sudafricano blanco, guardin de
prisin a cargo de Nelson Mandela, desde la
encarcelacin de este ltimo en los aos 60
hasta su liberacin en 1990. Durante 25
aos, Gregory se ocup de Mandela da tras
da. Fue su carcelero, su censor, pero tambin
su confidente, desde Robben Island hasta
Pollsmoor y finalmente en Victor Verster,
donde fue liberado en 1990.
Invictus, pelcula protagonizada por
Morgan Freeman, Matt Damon y dirigida
por Clint Eastwood, con estreno el 11 de
diciembre de 2009. Es la ms conocida y
logr 2 nominaciones al Oscar en las catego-
ras de mejor actor y mejor actor de reparto.
Es la adaptacin de un libro de John
Carlin (Playing the enemy). En 1990, tras
ser puesto en libertad, Nelson Mandela
(Morgan Freeman) llega a la Presidencia
de su pas y decreta la abolicin del
Apartheid.
Su objetivo era llevar a cabo una poltica
de reconciliacin entre la mayora negra y la
minora blanca. En 1995, la celebracin en
Sudfrica de la Copa Mundial de Rugby fue
el instrumento utilizado por el lder negro
para construir la unidad nacional.
Cuando estrenaban su pelcula, muere Nelson Mandela
El rincie william con Zenani y Zind/i
Mandela, hijas del ex residente sudaricano.
NORTE de Ciudad Jurez / Sbado 7 de diciembre de 2013 / MAGAZINE-3
NORTE de Ciudad Jurez / Sbado 7 de diciembre de 2013 / MAGAZINE-4
Gente
JUREZ
EL PASO
CINPOLIS
>LAS MISIONES VIP
CapitnPhillips (Subtitulada) (B) 12:002:505:458:45
El MayordomodelaCasaBlanca(Subtitulada) (B)
8:05p.m.
LaNochedeLaExpiacin(Subtitulada) (B15)
11:251:203:205:257:309:35
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Subtitulada) (B)
11:0012:302:003:455:007:0010:1010:50
>LASMISIONES
Dos Pavos enApuros (Doblada) (A)
12:252:304:256:208:1510:15
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Doblada) (B)
1:003:506:409:30
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Subtitulada) (B)
1:304:207:1010:00
Estees el Fin(Subtitulada) (C)
11:401:504:006:108:3010:40
CapitnPhillips (Doblada) (B) 1:103:506:309:10
El AbueloSinvergenza(Subtitulada) (B15)
12:402:354:306:258:2010:15
LaNochedelaExpiacin(Subtitulada) (B15)
11:301:203:105:006:508:4010:30
Thor: UnMundoOscuro(Doblada) (B)
12:002:204:407:009:20
El MayordomodelaCasaBlanca(Subtitulada) (B)
4:357:109:45
Metegol (Doblada) (A) 12:202:30
CapitnPhillips (Subtitulada) (B)
11:302:105:007:5010:20
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Subtitulada) (B)
11:102:004:507:4010:30
Los Juegos del Hambre: EnLlamas IMAX(Subtitulada)
(B) 12:303:055:559:00
Dos Pavos enApuros 3D(Doblada) (A)
11:251:303:255:207:159:05
El Pacto(Subtitulada) (B15)
12:102:054:006:058:0010:00
Lovelace(Subtitulada) (B15)
12:302:304:306:308:3010:30
Carrie(Subtitulada) (B15) 3:357:45
Amor aPrimeraVisa(Espaol) (A) 1:205:359:50
>SENDERO
Amor aPrimeraVisa(Espaol) (A) 8:00p.m.
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Doblada) (B)
11:002:005:0011:30
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Doblada) (B)
12:005:006:009:00
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Subtitulada) (B)
1:004:007:0010:00
LaNochedelaExpiacin(Subtitulada) (B15)
12:402:404:406:408:4010:40
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Doblada) (B)
12:303:306:309:30
Lovelace(Subtitulada) (B15)
12:102:104:206:208:2010:20
Dos Pavos enApuros (Doblada) (A)
11:0012:502:504:506:508:50
Dos Pavos enApuros 3D(Doblada) (A)
11:501:503:505:507:509:50
CapitnPhillips (Subtitulada) (B)
11:402:204:557:3010:10
El AbueloSinvergenza(Subtitulada) (B15)
11:101:103:105:107:109:1011:00
CINEMEX
>GALERAS TEC
Estees el Fin(Subtitulada) (C) 12:154:354:507:209:40
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Doblada) (B)
11:002:005:008:00
El AbueloSinvergenza(Subtitulada) (B15)
12:102:104:106:108:1010:10
Dos Pavos enApuros (Doblada) (A)
11:101:103:105:107:109:10
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Subtitulada) (B)
11:302:305:308:30
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Subtitulada) (B)
12:303:306:309:30
LaNochedelaExpiacin(Subtitulada) (B15)
1:003:205:207:309:50
CapitnPhillips (Doblada) (B) 5:25p.m.
CapitnPhillips (Subtitulada) (B) 11:502:408:20
Dos Pavos enApuros 3D(Doblada) (A)
12:202:204:206:208:40
Thor: UnMundoOscuro(Doblada) (B) 11:402:057:00
Thor: UnMundoOscuro(Subtitulada) (B) 4:309:20
Lovelace(Subtitulada) (B15)
11:251:303:405:457:5010:00
Metegol (Doblada) (A) 11:201:404:006:35
El MayordomodelaCasaBlanca(Subtitulada) (B)
8:50p.m.
Amor aPrimeraVisa(Espaol) (A)
11:151:504:407:4010:05
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Doblada) (B)
12:003:006:009:00
MM CINEMAS
>SAN LORENZO
Thor: UnMundoOscuro(Doblada) (B)
12:002:154:307:009:20
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Doblada) (B)
11:001:504:407:30
Estees el Fin(Subtitulada) (C) 12:052:154:307:109:30
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Subtitulada) (B)
11:302:205:108:00
El Abogadodel Crimen(Subtitulada) (B)
11:502:104:306:509:10
CapitnPhillips (Doblada) (B) 11:104:209:30
CapitnPhillips (Subtitulada) (B) 1:456:55
El Pacto(Subtitulada) (B15) 4:106:008:0010:00
Metegol (Doblada) (A) 11:352:00
Dos Pavos enApuros (Doblada) (A)
12:202:204:206:208:40
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Subtitulada) (B)
11:202:105:008:20
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Doblada) (B)
11:402:305:209:00
>CINEMARK
El Abogadodel Crimen(Subtitulada) (B15) 6:509:20
CapitnPhillips (Doblada) (B) 11:151:504:307:109:50
Carrie(Doblada) (B15) 10:00p.m.
Dos Pavos enApuros (Doblada) (A) 11:0012:001:00
2:003:004:005:006:007:008:009:00
El AbueloSinvergenza(Subtitulada) (B15) 7:209:25
El MayordomodelaCasaBlanca2D(Subtitulada) (B)
12:306:20
Estees el Fin(Subtitulada) (C) 12:403:105:207:309:40
UnaFamiliaPeligrosa(Subtitulada) (B15) 11:402:154:50
Los Juegos del Hambre: EnLlamas 2D(Doblada) (B)
3:209:10
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Doblada) (B)
11:502:405:408:30
Los Juegos del Hambre: EnLlamas (Subtitulada) (B)
12:503:506:409:30
Metegol (Doblada) (A) 12:102:304:40
Thor: UnMundoOscuro(Doblada) (B)
12:202:505:107:40
CINEMARK WEST
TheHunger Games: CatchingFireXD(PG13)
11:003:007:0011:00
TheHunger Games: CatchingFire(PG13) 9:009:30
10:001:002:005:006:008:009:0010:00
FrozenReal D3D(PG) 11:502:253:106:309:059:50
Frozen(PG) 9:1012:303:505:457:1010:15
Out of theFurnace(R) 9:551:154:307:4510:55
Homefront (R) 10:551:554:557:5510:45
Thor: TheDark WorldReal D3D(PG13) 10:054:2010:30
Thor: TheDark World(PG13) 1:107:30
Delivery Man(PG13) 10:351:354:357:3510:25
TheBook Thief (PG13) 9:0512:203:557:2010:35
Last Vegas (PG13) 9:4512:453:456:459:45
Jackass Presents: BadGrandpa(R) 8:1010:50
FreeBirds Real D3D(PG) 2:30p.m.
FreeBirds (PG) 11:405:20
CINEMARK CIELO VISTA
Out of theFurnaceXD(R) 10:301:304:307:3010:30
Out of theFurnace(R) 11:302:305:308:30
Black Nativity (PG) 10:051:054:057:0510:05
Thor: TheDark WorldReal D3D(PG13)
10:151:154:157:1510:15
Thor: TheDark World(PG13) 11:152:155:158:1511:00
Last Vegas (PG13) 10:501:504:507:5010:50
Philomena(PG13) 10:351:354:357:3510:35
NarcoCultura(R) 10:251:254:257:2510:25
About Time(R) 7:0010:00
TheBook Thief (PG13) 10:201:204:207:2010:20
TheDallas Buyers Club(R) 10:101:104:107:1010:10
Enders Game(PG13) 10:451:454:457:4510:45
Jackass Presents: BadGrandpa(R)
10:401:404:407:4010:40
12Years aSlave(R) 10:001:104:207:3010:40
Cloudy withaChanceof Meatballs 2Real D3D(PG)
10:004:00
Cloudy withaChanceof Meatballs 2(PG) 1:00p.m.
CINEMARK TINSELTOWN
TheHunger Games: CatchingFireXD(PG13)
12:103:357:0010:25
TheHunger Games: CatchingFire(PG13) 11:3012:501:30
2:102:554:154:555:356:257:408:209:009:45
FrozenReal D3D(PG) 11:451:152:404:105:307:058:30
Frozen(PG)
11:0012:301:553:254:506:207:459:1510:30
Out of theFurnace(R) 10:501:404:307:2010:15
Homefront (R) 11:502:305:208:0010:40
Black Nativity (PG) 11:102:154:457:159:40
Oldboy (R) 11:402:255:007:3510:20
Delivery Man(PG13) 11:252:054:457:2510:05
NarcoCultura(R) 11:202:004:407:3010:10
TheBest ManHoliday (R) 12:454:006:559:55
Thor: TheDark WorldReal D3D(PG13)
12:553:406:309:20
Thor: TheDark World(PG13) 11:352:205:057:5010:35
Last Vegas (PG13) 11:151:504:357:109:50
Jackass Presents: BadGrandpa(R)
11:552:355:007:5510:30
LeeDanielsTheButler (PG13) 10:00p.m.
PREMIERE BASSETT CENTER
FreeBirds 2D(PG) 12:052:254:407:009:25
Frozen2D(PG) 11:302:002:454:307:007:459:45
Gravity 2D(PG13) 11:40a.m.
Frozen3D(PG) 10:4512:151:153:505:156:158:4510:15
Gravity 3D(PG13) 2:054:307:109:35
AMiracleinSpanishHarlem(PG)
10:3512:503:055:207:359:50
CaptainPhillips (PG13) 10:351:304:307:2510:20
TheHunger Games: CatchingFireD-Box (PG13)
12:053:156:309:40
Delivery Man(PG13) 11:552:204:457:159:40
Homefront (R)
10:4511:451:202:203:554:556:407:409:2010:10
TheHunger Games: CatchingFire(PG13)
11:0011:3012:051:102:103:153:454:355:206:307:00
7:458:309:4010:1010:55
TheHunger Games: CatchingFiretheIMAXExperience
(PG13) 12:354:057:2010:40
Oldboy (R) 12:353:005:257:5010:15
TheBest ManHoliday (R) 11:152:004:507:3510:20
DIRECTORIO
!"#$%&' Sal Barrera B. (%!"#$%&' Marisol Martine/
!"#$%& saulo@eriodiconorte.com
(%!"#$%& *&+,#(%' Carlos Molinar
VERTICAL
1. Lindo, pulcro.
5. Referirseaunaperso-
nasinnombrarla.
10. CiudaddeFinlandia.
11. Metal precioso.
12. Pasmado, sorpren-
dido.
17. Vainadel frijol verde.
19. Ciudadms cerca
del PoloNorte.
22. Adornoenformade
huevoquedecorauna
cornisa.
23. Avederapia.
25. Mazorcademaz sin
los granos.
27. Plazapblicaenlas
ciudades delaGrecia
antigua.
28. Vano, ftil.
29. Placentero.
30. Del verboatinar.
32. Tercer estmagodel
rumiante.
34. Cercado, valla.
35. Valledelaprovincia
deSantander.
37. Dios delamitologa
escandinava.
38. Estadodel que
notieneninguna
enfermedad.
40. Antropfago.
42. Sonidoagradable.
43. Carraspeo.
45. Atascar unconduc-
todel cuerpo.
46. Ladronamuy
maosa.
1. Flautndetono
agudoenunabanda
militar.
2. Artculo.
3. Del verboir.
4. Caudal quellevala
mujer enmatrimonio.
6. Grupodeobjetos
quesevendenjuntos.
7. BisontedeEuropa.
8. Notamusical.
9. Canal estrechay
largadeunpedazode
madera.
13. Organodelavisin.
14. Estrellaquesetorna
visiblepor unaumento
bruscodesubrillo.
15. Diminutivo.
16. Especiedeconcha
fsil.
18. Abigarrado, disci-
plinado.
20. CiudaddeEspaa
(Navarra).
21. Carburodehidrge-
nosaturado.
23. Dcesedelas
plantas sinestambres
ni pistilos.
24. VolcndeCosta
Rica.
26. Letra.
27. Anillo.
30. Frecuente, puntual.
31. CiudaddeCo-
lombia.
33. Ninfadelas Aguas
(Mit).
35. Dios pastoril.
36. Prejo.
38. Saludable.
39. Fechadeunacarta.
40. Repollo.
41. SobrinodeAbra-
ham(Biblia).
42. Armacin.
44. Del verboser.
HORIZONTAL
ENTRETENIMIENTO
Llega un tipo a una ocina del
gobierno pidiendo trabajo. Se
entrevista con el jefe de Recursos
Humanos y durante la entre-
vista se le escapa que carece de
ombligo.
-No importa, responde el
entrevistador.
El entrevistador responde:
-Mire amigo el no tener ombligo
no es impedimento para trabajar,
es ms, est usted contratado.
-Excelente, cul es el horario de
trabajo?
-El horario es de 8:00 a 5:00,
pero usted puede llegar a las
9:00 de la maana.
El tipopiensaquepor notener
ombligoloestnconsiderandoun
minusvlido, semolestaydice:
-Yo ya le dije que no tengo ombli-
go pero capacidad s la tengo.
-S, ya s amigo, pero como en
esta ocina se rascan el ombligo
de 8:00 a 9:00, no tiene caso
que llegue tan temprano.
HUMOR
SOLUCIN AL CRUCIGRAMA
ANTERIOR
BASKET
BEAUTIFUL
BOILED
BRITHT
CHILDREN
COLLECTED
COLOR
COOKED
CRACKED
CRAFTED
CRAYON
CREATIVE
DECAL
DECORATED
DESIGNED
DIPPED
DOZEN
DRYING
DYE
FRAGILE
GRASS
HUNTS
MARKS
OVALS
PAINTS
PATTERNS
RINSED
ROLLS
VINEGAR
CRUCIGRAMA
SOPA DE LETRAS HORSCOPOS
-&#!.
Alguien de rango te ayudara
a gestionar los royectos
comerciales que quieres
reali/ar. Sigues ensando en
quien ya no esta a tu lado.
$-/&%
Buscaras aoyo en alguien
que se encuentra atareado,
concentrate y solucionaras
tu labor. Se indierente, estar
detras de esa ersona no te
acercara a la reconciliacin.
*01#2#.
Cortas con una labor que
genera disturbios y emie
/as algo nuevo con mucha
energia. Tu inlexibilidad
alteraria a tu areja, mues
trate mas condescendiente.
(+2(!&
ho es el momento de aven
turarte en ese royecto.
hecesitas controlar tus
imulsos y eserar. Te deja
ras llevar or lo que sientes.
3!%
ho ases or alto lo acorda
do, estarias acercandote a
riesgos que imlican erder
al i an/as i mortantes.
Frestale imortancia a esa
ersona que te orece algo.
4#&*%
Surgiran demoras en tus
royectos, se aciente y
relexiona en los errores. ho
le estas restando atencin
a esa ersona que retende
volverte a conquistar.
3#5&-
0ortunidades nuevas e
imortantes decisiones,
deberas soesar y elegir lo
que mas te conviene.
Terminan los conlictos.
!.(%&6#72
Te esor/aras or iniciar una
actividad creativa. Los resul
tados seran timos y bene
iciaras a los que amas. ho
te cierres en tus ideas, nece
sitas aclarar los conlictos en
tu relacin.
.-*#$-&#%
hecesitas ordenar documen
tos o inormacin imortante
ara el desarrollo de tus acti
vidades. Tu seguridad te er
mitira hablar con esa ersona
y aclarar lo que los sear.
(-6&#(%&2#%
Ante los retos roesionales
no debes bloquear tu caa
cidad, olvidate de tensiones
y concentrate. Sentiras
atraccin or una ersona
atractiva ero ciertamente
maniuladora, cuidado.
-(/-&#%
Sueraras la actitud come
titiva de un comanero, ese
sera un dia de exito a traves
del esuer/o, recuerdalo. ho
tomes en cuenta los comen
tarios de esa ersona que
envidia tu elicidad.
6#.(#.
0ia de decisiones en lo labo
ral. Estaras entre dos ocio
nes y slo el analisis te hara
otar or lo correcto. Asis
tiras a un evento y te diverti
ras como nunca.
CARTELERA
CIUDAD JUREZ - EL PASO
AP
Hong Kong.- El overol amari-
llo que el legendario astro de
las artes marciales Bruce Lee
visti en la pelcula Game of
Death se subast en Hong
Kong por 100 mil dlares.
El traje con franjas negras
a los lados se vendi a una
persona no identificada que
particip por telfono en la
subasta realizada por la casa
Spink el jueves por la noche.
La prenda fue parte de
una coleccin de 14 artculos
de Bruce Lee que recaud
ms de 2 millones de dlares
hongkoneses (258 mil dla-
res estadounidenses).
El traje fue uno de dos que
Lee encarg a su sastre de
Hong Kong para Game of
Death (Juego de la muerte). El
precio de venta de 780 mil
dlares hongkoneses (100.000
dlares) fue el triple de lo que
la casa de subastas haba calcu-
lado en un principio.
Los coleccionistas tam-
bin se apresuraron a adquirir
algunas armas utilizadas por
Lee en Game of Death. Un par
de chacos amarillos de madera
y que combinaban con el traje
amarillo se vendieron por 540
mil dlares de Hong Kong (70
mil dlares estadounidenses)
al coleccionista britnico
George Philips, un director de
inversiones con sede en Hong
Kong.
Es un objeto emblemti-
co, coment.
Un ltigo verde se vendi
por 96 mil dlares de Hong
Kong (12 mil 380 dlares
estadounidenses).
Lee muri en 1973 a la
edad de 32 aos antes de
completar la pelcula, la cual
se estren en 1978.
Traje de Bruce Lee se
subasta en 100 md
Tambin Walker
fue un cupido
EL UNIVERSAL
Mxico.- Hace poco menos de 10 aos
un romntico Paul Walker compr un
anillo de compromiso con un costo de
10 mil dlares para obsequiarlo a una
pareja que no pudo pagar el total de la
suma de dinero que la tienda peda por la
joya.
El militar Kyle Upham acababa de
regresar de la guerra en Irak, a donde
deba volver. Pero no quera hacerlo sin
antes comprometerse formalmente con
su novia Kristen, por lo que acudieron a
una tienda.
Pero se dieron cuenta que no podan
llevarse ninguno de los anillos en exhibi-
cin. El actor se encontraba ah y se per-
cat de la imposibilidad de los novios,
por lo que decidi comprarlo y enviarlo
a la pareja como un regalo annimo sin
que ellos supieran quin hizo el pago.
Pero hace poco, una empleada de
la tienda, Irene King, revel la historia
donde Walker pidi que cuando Kyle
y Kristen preguntaran de parte de
quin vena el regalo, no se dijera que
l lo compr.
El protagonista de la saga Rpidos y
Furiosos falleci muy enamorado de
Jasmine Pilchard-Gosnell, su novia de
23 aos de edad, con quien mantuvo una
relacin desde 2006 con una duracin
de siete aos.
Tanto Jasmine como su hija Meadow
Walker, de 15 aos de edad, eran nota-
blemente los amores de su vida.
Buscan a Sarah Connor
AGENCIAS
Los ngeles.- Terminator no sera la
franquicia que es si no fuera por el per-
sonaje de Sarah Connor, y para la nueva
entrega Alan Taylor, quien dirigir, ya se
encuentra en bsqueda de la actriz que
dar vida a la madre de John Connor.
Segn rumora Deadline, son dos
actrices las que compiten por ser Sarah
Connor, se trata de Emilia Clarke
(Game of Thrones) y Brie Larson (21
Jump Street).
Pero ante la historia que Clarke y Alan
Taylor han vivido, es ella la que tiene mejo-
res posibilidades de incorporarse al pro-
yecto tras ser dirigida por este ltimo en
numerosos episodios de Game of
Thrones. La prxima cinta de Terminator
ser estrenada en julio del 2015.
AP
Los ngeles.- La franquicia X-Men ten-
dr otro empuje en 2016 con el estreno
de la pelcula X-Men: Apocalypse.
Bryan Singer, veterano director y
productor de la serie cinematogrfica
X-Men, aludi el jueves a la nueva entre-
ga va Twitter cuando escribi, #Xmen
#Apocalypse 2016!.
Fox confirm que la cinta ser estre-
nada de manera amplia el fin de semana
del Da de Remembranza (Memorial
Day), el 27 de mayo de 2016.
Apocalypse es un importante villano
de la historieta X-Men que apareci en la
dcada de 1980.
Singer ha trabajado en todas las pel-
culas enfocadas en los mutantes de la
editorial Marvel desde que se estren la
primera cinta de X-Men en el 2000.
Tambin est dirigiendo la siguiente
pelcula de la franquicia: X-Men: Days of
Future Past.
La cinta agendada para estrenarse el
23 de mayo de 2014 est estelarizada por
Hugh Jackman, Patrick Stewart, Halle
Berry, Jennifer Lawrence, Anna Paquin,
James McAvoy, Michael Fassbender,
Shawn Ashmore y Nicholas Hoult.
X-Men: Apocalypse ya
tiene fecha de estreno
Escena de la cinta XMen. 0ays o Future Fast.
Emilia
Clarke.
NORTE de Ciudad Jurez / Sbado 7 de diciembre de 2013 / MAGAZINE-5
Gente
AGENCIAS
Mxico.- Se declara en una corte de
Miami, que s procede una deman-
da en contra de Paulina Rubio por
incumplimiento de contrato, al no
presentarse en un concierto que se
celebrara en 2010 en Colombia.
Hace poco ms de 3 aos, la
Chica Dorada no se present en
un concierto a celebrarse en la
localidad de Tunja, Bocayn, al
norte de Colombia, por lo que la
empresa CMC, que promocion
el evento la demand por incum-
plimiento, pero su defensa alega
que su ausencia del evento se debi
a causas ajenas a la cantante, y que
le fue imposible llegar al aeropuer-
to de esa localidad.
La juez Abby Cinamon orde-
n una mediacin para la primera
semana de febrero del 2014, entre
Rubio y el director de CMC Carlos
Gutirrez, con la posibilidad de
que haya un arreglo que evite el jui-
cio programado para la primera
semana de marzo.
AGENCIAS
Mxico.- Una fuente cercana
a Armbula asegur que la
actriz no iba a soportar ver a
Rulli en brazos de Angelique
Boyer, en la telenovela Lo
Que la Vida me Rob.
Al parecer, Armbula
siempre crey que entre
Rulli y Boyer existi un
romance durante las graba-
ciones de Teresa, ya hace
algunos aos, antes de que la
actriz francesa se relacionara
con Jos Alberto Castro.
De acuerdo con la revis-
ta TVyNovelas, a pesar de
que Armbula intent que
Rulli no se comprometiera
con dicho proyecto y hasta
se rumor que la actriz esta-
ra tratando de que l hiciera
el sal to a l a cadena
Telemundo, ste decidi
realizar la telenovela, lo cual,
segn la fuente, termin con
la relacin.
Procede demanda millonaria contra Pau
Celos, causa del rompimiento entre Armbula y Rulli
NORTE de Ciudad Jurez / Sbado 7 de diciembre de 2013 / MAGAZINE-6
Gente
EL UNIVERSAL
Mxico.- Lady Gaga se mostr a favor de un
boicot contra los Olmpicos de invierno en
Rusia, debido a la situacin de las personas
homosexuales en ese pas.
Durante su participacin en el progra-
ma britnico Alan Carr: Chatty Man, en
donde luci un extrao atuendo con una
iPad incluida, la cantante habl sobre los
tuits de apoyo que dirigi hacia el nadador
Tom Daley (quien dio a conocer su homose-
xualidad).
Y, sobre todo, se refiri a los Juegos
Olmpicos de Invierno 2014 en Sochi, Rusia,
indic el portal dailymail.co.uk.
No creo que debamos ir a los Juegos
Olmpicos. No s si mi opinin no es alta-
mente apreciada, en trminos de los incre-
bles campeones y la gente que est entre-
nando para el evento.
Quiero decir que nunca quitara nada a
su duro trabajo, slo creo que est absolu-
tamente mal para muchos pases dar dine-
ro y economa hacia un pas que no apoya a
los gays, seal.
No es slo que no apoyen a la comuni-
dad gay, sino que en Rusia les arrojan gas
pimienta y los golpean. Fui a Rusia para un
concierto de la gira Born This Way y estaba
muy emocionada, porque senta que era un
lugar importante para llevar el mensaje de
mi disco.
Pero me entristeci mucho ver el dolor
de algunos de los chicos gay en Rusia, aa-
di la cantante.
Gaga no cree que regrese pronto a ese
pas, sobre todo despus de que en su con-
cierto grit al pblico: Soy gay, arrsten-
me.
Acostumbrada a la provocacin. Gaga
llam la atencin esta semana tambin
por un desnudo en el que la cantante apa-
rece sin ropa y con un bigote al estilo Dal
para la portada de Candy.
La publicacin se ha caracterizado por
mostrar un estilo trans, pues ya ha tenido
en sus portadas a James Franco como drag.
AGENCIAS
Los ngeles.- El esperado segundo
disco de Lana del Rey, que previsible-
mente se publicar a lo largo de 2014, se
titular Ultraviolence, segn ha revela-
do su autora en la presentacin en Los
ngeles, de la pelcula Trpico, en la
que participa como actriz.
La intrprete estadounidense se
convirti en una de las artistas de mayor
xito comercial en todo el mundo el
pasado ao gracias a su disco Born to
die (2012), que se convirti en un
fenmeno incluso en los meses previos
a su lanzamiento, con un vido inters
por parte de prestigiosos medios de
msica alternativa.
Del Rey, que antes haba lanzado
otro trabajo musical como Lizzy Grant,
pas en menos de un ao de figura an-
nima a icono musical y esttico, prota-
gonizando numerosas campaas de
moda y lanzando en 2013 una reedi-
cin de su ltimo lbum bajo el subttu-
lo de The paradise edition.
La filtracin de varios cortes
inditos en los ltimos meses podran
haber modificado el repertorio de su
nuevo lanzamiento, que numerosos
medios especializados fijan para prin-
cipios de 2014 y que llegar tras su
reciente participacin con el tema
Young and beautiful en la banda
sonora de la pelcula El gran Gatsby.
AGENCIAS
Los ngeles.- Se trata de la filmacin
de una pelcula, pero la experiencia
de pasar semanas en el bosque, entre
la nieve, los rboles, ros y rboles sin
duda es una de las experiencias ms
salvajes que ha tenido Reese
Witherspoon, una de las actrices con-
sentidas de Hollywood, famosa por
su gran estilo y glamour.
Reese se encuentra ahora en la
filmacin de la cinta Wild,
Salvaje, tomada del libro del
mismo nombre y que relata la aven-
tura de la escritora Cheryl Strayed,
que a los 26 aos emprendi a solas
una caminata por el Sendero del
Macizo del Pacfico (Pacific Crest
Trail), una ruta de ms de 4 mil
kilmetros por las montaas que
bordean toda la costa oeste de los
Estados Unidos entre Mxico y
Canad.
La actriz comenz a documentar
la grabacin de la cinta hace seis
semanas, a lo largo de las cuales ha
compartido impactantes imgenes de
los escenarios naturales del estado de
Oregn, donde se graban algunas
escenas. Lagos, montaas, bosques,
rboles, la rubia ms legal y gla-
mourosa de Estados Unidos tiene
buen ojo para la fotografa.
Se pone salvaje Reese
Witherspoon
Bailan para combatir
el hambre
MARISOL RODRGUEZ
Con el objetivo de recaudar
alimentos en beneficio de
Rancho Anapra, este sba-
do se llevar a cabo el even-
to Juntos Jurez baila por
amor para combatir el ham-
bre.
Encabezado por la ins-
tructora Suyumi Quiroz,
juarense que actualmente
radica en Miami, tendr
lugar en el Gimnasio de
Bachilleres de las 14:00 a
las 18:00 horas.
Este plan fue un poco
corto, hacindolo de
mucho corazn, la misin
es proyectar esa energa y
darles esa hambre de ayu-
dar y progresar, ayudar a
Ciudad Jurez, poner un
granito de arena para verlo
florecer, coment Quiroz.
La instructora dar una
master class que pondr en
movimiento a chicos y
grandes al ritmo de diver-
sos gneros musicales.
A ella se le sumarn los
instructores scar Dither,
proveniente del Distrito
Federal y Maru Gonzlez
de Zumba Kids de El Paso.
Quiroz, quien radica
desde hace seis aos en
Florida, expres yo crec
aqu y quiero en verdad que
apoyemos esta causa por-
que es poca de fiestas,
todo mundo se est pre-
ocupando por qu ponerse
y muchos se preguntan si
van a tener para comer.
Por ltimo, invit a la
comunidad a asistir, los
invito a la clase, si no saben
bailar no importa, dejen esa
donacin de corazn.

TOME NOTA
!"#$ Juntos Juare/ baila or
amor ara combatir el hambre
&"'()*$ hoy 7 de diciembre
)+(),$ Ci mnasi o de
Bachilleres (Fedro Meneses
hoyos s/n, area oniente del
Farque Central)
-*./.0*$ 2.OO .m.
a G.OO .m.
)*(/102*$ bna lata de
alimentos no erecederos.
Apoya boicot a Olmpicos en Rusia
Estrena Lana del Rey lbum
La actri/ en una escena de la elicula wild.
LOCAL
Lady
Caga.
F
0
T
0
.

v
o
n
n
e

C
o
n
/
a
l
e
/
La instructora Suyumi 0uiro/ sera una de las articiantes.
NORTE de Ciudad Jurez / Sbado 7 de diciembre de 2013 / MAGAZINE-7
Gente
AP
Nueva York.- La guitarra que
Bob Dylan us en el festival de
msica folk de Newport en
1965 cuando dio el paso de la
acstica a la elctrica se vendi
ayer a un rcord de 965 mil
dlares en una subasta.
Christies no identific de
inmediato al comprador
ausente de la guitarra Fender
Stratocaster, que pag el
mayor precio de la historia por
una guitarra en subasta, dijo la
rematadora.
La actuacin de Dylan en
el festival de Newport fue un
momento determinante que
marc su transicin de msica
folk al rock n roll. Ayer visto
como un momento decisivo
que cambi irrevocablemente
la msica estadounidense, la
estridente actuacin de tres
canciones en el evento en
Rhode Island fue abucheada
entonces por algunos entre el
pblico, y los puristas del folk
vieron a Dylan como un trai-
dor y un vendido.
El precio de venta estima-
do por Christies para el instru-
mento era de 300 mil a 500
mil dlares.
La marca previa para una
guitarra vendida en subasta la
impuso una Fender de Eric
Clapton apodada Blackie,
que se vendi en Christies por
959 mil 500 dlares en el
2004.
Se vende por casi un milln
dlares guitarra de Bob Dylan
AGENCIAS
Los ngeles.- La estrella se
mostr junto a sus padres
paseando a las mascotas de
la familia.
Amanda Bynes est
recuperando su vida luego
de terminar su tratamiento
dentro de la clnica (ahora
seguir asistiendo pero
como paciente externa).
La ex estrel la de
Nickelodeon fue vista
caminando muy relajada-
mente juntos a sus padres,
Rick y Lynn, y a sus perros
en Los ngeles, poco
menos de un da despus
de que el abogado de la
familia anunciara el cam-
bio en el tratamiento de
Bynes.
Tamar Arminak, abo-
gada de los Bynes, le cont
a E! News que la estrella de
Hairspray est de regreso
en su hogar bajo la custo-
dia de sus padres. Le est
yendo muy bien mientras
se reestablece su relacin
con su querida familia.
De acuerdo con
Arminak, la actriz est
considerando varias uni-
versidades con la intencin
de comenzar sus estudios
en el diseo de modas.
Mencion con anteriori-
dad que le interesa crear
una lnea de ropa.
La actriz no es una
novata en el mundo de la
moda. La ex estrella de
Nickelodeon dise una
coleccin para la marca
Steve & Barry en 2007 lla-
mada Dear (la sociedad ter-
min cuando la compaa
se declar en bancarrota).
Sale Amanda Bynes de rehabilitacin
AGENCIAS
Mxico.- Tiempo de com-
partir en familia para el
clan de Brangelina.
Angelina Jolie y Brad
Pitt pasaron el da navegan-
do junto a sus seis hijos en
Australia a principios de
esta semana.
La familia de ocho
abord un yate de lujo lla-
mado Ghost, en el puerto
de Sidney y pas varias
aguas disfrutando en el
ocano.
Muy temprano en la
maana, los Pitts-Jolie
tomaron un taxi de agua
que los llev al bote ms
grande.
Shiloh, Maddox, Pax,
Zahara, Vivienne y Knox
fueron vistos jugado en la
cubierta del barco. Ms
tarde, algunos de los
pequeos se pusieron el
traje de bao e intentaron
practicar en el bote de
pedaleo junto a instructo-
res especiales.
Brad, quien vol de
Los ngeles para reunirse
con su amada y sus nios,
tom fotos de su familia a
lo largo de todo el da.
El orgulloso pap ani-
m a Shiloh quien estaba
en el mar, mientras Ange-
lina brome y jug con los
nios ms pequeos.
Ms tarde esa noche,
mam Angelina y pap
Brad llevaron a los nios
al zoolgico de Sidney
(que, segn nos dicen, la
pareja alquil para esa
noche) y disfrutaron de
los paquetes Roar &
Snore, que incluyen una
pijamada, luego de visitar
las atracciones animales.
La actriz merecedora
de un Oscar se encuentra
en Australia filmando la
pelcula, Unbroken.
El film narra la historia
verdadera de un ex cam-
pen olmpico y hroe de
l a Segunda Guer ra
Mundial, Louis Zamperini,
cuyo avin de la Fuerza
Area se estrell en el oca-
no Pacfico en 1943. El
hroe en cuestin, fue
tomado como prisionero
de los soldados japoneses y
sobrevivi duras circuns-
tancias antes de ser salvado
al final de la Segunda
Guerra Mundial.
Entretanto, Brad ha
estado en Inglaterra y
Estados Unidos trabajan-
do en una pelcula que
tambin trata sobre la
2GM llamada Fury, pero
vol medio mundo para
compartir junto a sus seres
queridos unos cuantos
das.
Ni la distancia geogr-
fica se interpone en esta
ejemplar familia.
Se muestra como un
Lobo de Wall Street
AGENCIAS
Los ngeles.- Una fuerte y transgresora historia
protagonizada por Leonardo DiCaprio y dirigi-
da por Martin Scorsese, titulada El lobo de Wall
Street, llegar en enero de 2014 a las salas cine-
matogrficas nacionales.
El filme, con guin de Terence Winter,
cuenta con una trama llena de pasin, ambicio-
nes y excesos, y est basada en la autobiografa
del corredor de bolsa Jordan Belfort.
La historia de Belfort (DiCaprio) muestra a
travs de impactantes y sugestivas escenas una
poca de exuberancia y pretensiones en Wall
Street.
Un ambicioso joven veinteaero dispuesto
a todo para enriquecerse, se convierte en un
destacado brker y directivo de la empresa de
inversiones burstiles Stratton Oakmont.
Belfort conocer el xito, la fortuna y la
corrupcin a niveles desmedidos, al grado de
defraudar a la Bolsa de Valores de Estados
Unidos.
Afirma extraar
a Hemsworth
EL UNIVERSAL
Mxico.- Miley Cyrus est coqueteando con su
ex, Liam Hemsworth, con quien termin su
relacin el pasado mes de septiembre.
Aunque dijo que estaba disfrutando de esta
etapa en su vida, al parecer la cantante de 21
aos de edad est dudando sobre su situacin.
Se siente confundida acerca de lo que sien-
te. (Hemsworth) le est diciendo a sus amigos
que la extraa, relat una fuente cercana a Us
Weekly.
Liam y Hemsworth han estado intercam-
biando mensajes de celular.
En su cuenta de Twitter, Cyrus escribi el
mircoles que quiere un novio que use mezcli-
lla con ella, en relacin a una aparicin pblica
de Britney Spears y Justin Timberlake, en 2001
cuando eran pareja, a donde acudieron ambos
vestidos de mezclilla.
Despus de su ruptura con Cyrus,
Hemsworth fue visto muy de cerca de la actriz
mexicana Eiza Gonzlez.
Cyrus declar hace semanas que por ahora
prefera enfocarse en su msica, pues necesita-
ba tratarla como en una relacin y darle tiempo
y atencin. Es la mejor etapa de mi vida. No
mirar atrs como de deseara no haber estado
obsesionada con una ruptura.
AGENCIAS
Los ngeles.- El blog
Shmoes Know asegura
que la actriz Emma
Stone (El Sorprendente
Hombre Araa) recha-
z el rol co-protagnico
de Anna en Ghost-
busters 3, por lo que
solamente Jonah Hill
est en vsperas de acep-
tar el papel de un perso-
naje llamado Jeremy.
Segn sus fuentes, si
Sony Pictures no ve por
lo menos dos grandes
actores en el elenco de la
secuela, no dar luz
verde a su desarrollo.
Lo curioso es que es
el mismo sitio el que ante-
riormente haba propaga-
do el rumor de Emma
Stone y Jonah Hill circu-
lando la secuela, por lo
que ste supuesto recha-
zo podra ser parte de una
estrategia para adquirir
popularidad en la red, y
no algo que haya sucedi-
do realmente.
Leonardo 0iCario en una escena de la cinta.
Tarde familiar de los Jolie-Pitt
Angelina y Brad disfrutaron a bordo
de un yate de lujo junto a sus hijos
Shiloh, Maddox, Pax, Zahara,
Vivienne y Knox navegando en
las costas de Australia
Rechaza Stone aparecer en Ghostbusters 3
Miley
Cyrus.
NORTE de Ciudad Jurez / Sbado 7 de diciembre de 2013 / MAGAZINE-8
Estilo
DE LA PORTADA
Debido a ello es fcil entender
que nuestros labios sufran en
poca invernal, ya que stos
slo estn recubiertos por tres
a cinco capas celulares, mien-
tras el rostro tiene 16 capas,
por ejemplo, as que cualquier
variacin de clima los afecta
ms que a otras partes del
cuerpo.
ESA BOCA ROJA,
COLOR CARMES
Te has preguntado por qu
los labios son rojos? De acuer-
do con la Doctora Minerva
Gmez, Presidenta de la
Fundacin Mexicana para la
Dermatologa, el color rojo
carmes con el que est com-
puesta labocaes resultado de
que los labios contienen
menos melanocitos, es decir,
clulas que producen melani-
na y por consiguiente los vasos
sanguneos se notan ms en
una piel que no se oscurece
tanto. sta tambin es la razn
por la cual los labios se rom-
peny sangran tan fcilmente.
PROTGELOS
CONTRA EL FRO
Cuando hace fro, los labios se
resecan. La deshidratacin,
baja produccin sebcea o la
accin de algunos medica-
mentos tambin producen
extrema sequedad en los
labios. Sin embargo, los labios
partidos ms all de ser poco
sexys, en la mayora de los
casos, provoca dolor. Por lo
que la FMD hace las siguientes
recomendaciones en esta esta-
cin invernal:
Vigila la alimentacin.
Algunas comidas pueden pro-
vocar que los labios se rese-
quen, como por ejemplo la
pimienta, la mostaza, la salsa
para carnes, el aj, el man o
productos altos en sal, as
como las bebidas alcohlicas.
No te chupes los labios.
La saliva extrae la cantidad de
aceite que tus labios pudieran
tener, proveniente de las zonas
circundantes. Adems la saliva
contiene enzimas digestivas
cidas que contribuyen con la
resequedad.
Toma agua. Esto ayudar a
hidratar al organismo y a los
labios.
No fumes. De este modo
se evita agravar la salud de
labios agrietados.
Cosmticos. Usa labiales
con filtro solar para cuidarlos
del sol. Idealmente tratar de
usar un labial con factor de
proteccin de 15 o superior. Y
siempre revisa que ste no se
encuentre vencido.
Vitaminas. Es important-
simo consumir alimentos que
contengan hierro y vitamina B.
Blsamo. Comprar un bl-
samo labial para aminorar el
problema ayuda, sin embargo
no todos los blsamos son
iguales y algunos pueden con-
tener sustancias que infecten
los labios, por lo cual es impor-
tante fijarse en los ingredien-
tes: aloe vera, vaselina.
El hbito de cuidar los
labios debe ser tan importante
como cuidar la piel.
Se debe ser constante en la
proteccin de sol y del fro
excesivo, de esta forma se ten-
dr unos labios suaves y humec-
tados, finaliza la Dra. Gmez.
Hidrata tu
belleza
AGENCIAS
Quieres lucir ms bella y atractiva?
Lo nico que debes hacer es disfrutar
al mximo los beneficios del agua,
lquido vital que tenemos al alcance
de nuestra mano y que debemos cui-
dar para evitar su escasez.
T misma puedes corregir tus
imperfecciones y mejorar tu aspecto
fsico sin gastar dinero en exceso. De
acuerdo con el portalHealthestos son
los beneficios del agua para tu belleza:
1. Cabello brillante. Enjuagar tu cabe-
llo con agua fra mejora los folculos
del cuero cabelludo, los hace ms
resistentes, flexibles y manejable; ade-
ms, lo vuelve ms saludable y brinda
un efecto brillante.
2. Ilumina tus ojos. Una compresa
deaguafra reduce la inflamacin que
se genera debajo de los ojos.
3. Reafirma tu piel. El agua es til
para desintoxicar y dar firmeza a la
piel, lo nico que debes hacer es
enjuagarte con agua fra, una vez que
hayas terminado tu ducha normal.
4. Limpia tu rostro. Haz una sesin de
bao de vapor para abrir los poros, lava
bien tu cara con productos que no sean
agresivos con tu piel y enjuaga con
agua tibia. Al final roca tu cara con un
poco de agua fra unas 15 veces.
5. Reduce la aparicin de las arru-
gas. Cuando las clulas de la piel
estn bien hidratadas se retarda la apa-
ricin de las lneas de expresin, as
que bebe por lo menos dos litros
deaguaal da y utiliza productos ade-
cuados para nutrir tu piel.
6. Tonifica tus msculos. El agua es
12 veces ms resistente que el aire, por
lo que al ejercitarte dentro de ella rea-
lizars un mayor esfuerzo y obtendrs
una mejor masa muscular.
7. Adis celulitis. La prdida de peso
reduce la apariencia de la celulitis, pero
el consumo de agua es el mejor secreto
para eliminar la grasa acumulada.
No ms labios partidos
Son sensuales y hermosos por naturaleza, sin embargo
tambin es verdad que conforman una de las partes ms
vulnerables de nuestro cuerpo, te decimos cmo cuidarlos
Usa el rmel correctamente
AGENCIAS
Los ojos son el rasgo que le
proporciona al rostro luz y,
sobre todo, expresin. Por esta
razn aprender a aplicar los
elementos bsicos para resaltar
la mirada se convierte en algo
esencial; ejemplo,el rmel.
Pero, cmo se aplica el
rmel correctamente? Hay
algunos tips que pueden ayu-
darte a sacarle el mximo pro-
vecho a este cosmtico y as
lucir unosojosms impactan-
tes, arreglados y coquetos.
Te damos algunos tips que
pueden ayudarte a sacarle el
mximo provecho a este
cosmtico y as lucir
unos ojos ms impactantes,
arreglados y coquetos
1. USAVARIASMARCAS
Cada rmel te ofrece propiedades
diferentes, unos se concentran en
el volumen, otros en el color,
otros en lo largo, as que por qu
no mezclarlas? Combina 2 o
3tipos de rmeldependiendo de
la formad del cepillo, aplica una
capa con cada uno segn su fun-
cionamiento.
2. CAPASOBRECAPA
La mayora sabe que se debe apli-
car varias capas de mscara, pero
pocas saben que no se debe espe-
rar de una capa a otra. Segn los
especialistas, esto es lo que oca-
siona que terminen las pesta-
ascon grumos. Aplica una capa
sobre otra mientras an est
mojada para que se adhiera ms
uniformemente.
3. UNPOCODEPOLVO
Otro de los trucos mejor guarda-
dos de los expertos es usar un
poco de sombra en polvo, o de
talco, o inclusopolvo traslcido,
sobre las pestaas antes de apli-
carles el rmel. Esto hace que se
vean mucho ms gruesas.
4. EMPIEZAENLARAZ
Como todo lo relacionado con
cabello y vello, empieza siempre
por la raz. Asegrate que la base
de tus pestaas reciba suficiente
producto y de ah sigue aplican-
do hacia arriba. Recuerda que es
importante que toda la pestaa
tenga rmel as que no escatimes
en las puntas.
5. MEZCLACOLORES

Un truco que utilizan en las pasa-
relas es aplicar rmel caf en la
raz de las pestaas y negro en las
puntas. Esto crea la ilusin de
que son ms largas. Otra suge-
rencia es pintar las de arriba
negras y las de abajo cafs.
Observa cmo te funciona
mejor.
6. PORAMBOSLADOS
Si no consigues el grueso que
necesitas, intenta apl icar
el rmel por el otro lado de las
pestaas, por adentro. Hazlo con
mucho cuidado para que no te
manches el prpado.
7. APLICAENZIG-ZAG
Has visto a las chicas que mue-
ven la mano de un lado a otro
cuando aplican el rmel ?
Funciona! Aplicacin en zigzag.
Intntalo!
8. VIDADELRMEL
Recuerda reemplazar tu rmel
por lo menos cada 6 meses, esto
asegurar que el producto sea de
la mejor calidad y que siga
haciendo lucir tus pestaas.
Ocho tips
para una
piel perfecta
DE LA PORTADA
Haz la prueba! Notars que
tu piel queda naturalmente
limpia y suave.
ENJUAGAR EL ROSTRO
CON AGUA FRA
Cuando apenas te levantes y
vayas al bao a mojarte la cara
para despertarteusa agua
fra! La temperatura baja del
agua no solo es la adecuada
para despabilarnos rpida-
mente sino tambin para pro-
mover una mejor humecta-
cin en la piel y cerrar los
poros. El agua caliente, de lo
contrario, la vuelve ms seca y
escamosa.
SECARSE CON UNA
TOALLA SUAVE
Recuerda uno de los puntos
anteriores: ser cuidadosa!
Cuando termines de enjua-
garte, no frotes tu rostro de
manera fuerte y brusca contra
la toalla. Recuerda que la piel
de la cara es muy sensible; tan
solo acaricia tu piel con una
palmadita en una toalla suave
y deja que se seque natural-
mente.
NO BEBER ALCOHOL
Uno de los efectos del consu-
mo de alcohol en el organis-
mo es la deshidratacin y, con
ella, una mayor sequedad en
la piel. Si bien una copa de
vino despus de la cena es
beneficiosa para el cuidado
del corazn, intenta no exce-
derte con el alcohol si quieres
tener una piel atractiva, lumi-
nosa y saludable. Es un gran
enemigo: recurdalo.
CONSUMIR FRUTAS
Y VERDURAS
Las frutas y las verduras son
los alimentos ms sanos que
podemos encontrar. Ellos nos
aportan vitaminas, minerales
y antioxidantes necesarios
para la salud y tambin para la
belleza, pues lo que comemos
tiene efecto en nuestra apa-
riencia. Intenta consumir
varias porciones de frutas y
vegetales al da; intgralos a
tus desayunos o meriendas o
consmelos como snacks
entre comidas. Tampoco te
olvides beber abundante
agua. Consume ms frutas,
vegetales y agua todos los das
y enseguida notars que la
piel est ms luminosa e
hidratada.
HACER EJERCICIO
El ejercicio es uno de los
mejores hbitos para tener
una mejor salud, un cuerpo
espectacular y una piel her-
mosa! Porque cuando trans-
piramos, liberamos toxinas y
se oxigenan nuestras clulas.
Si no puedes ir al gym, sal a
caminar, a correr, anda en
bicicleta, practica algn
deporte, o lo que ms te guste.
La clave es poner el cuerpo en
movimiento, quemar caloras,
liberar tensiones, sudar, sudar
y sudar.
CEPILLAR LA PIEL
EN SECO
Nunca te has hecho un body
brushing o un cepillado de
piel en seco? Este hbito de
belleza es genial para tener
una piel radiante de adentro
hacia afuera, pues se deshace
de la piel seca y muerta,
aumenta la circulacin y dre-
naje de los ganglios linfticos
(s, tambin te sirve para pre-
venir la celulitis!). Antes de
baarte, cepilla tu piel desde
los pies hasta el pecho con un
cepillo especial que puedes
encontrar en cualquier tienda
local o quizs en tu farmacia
ms cercana.

Вам также может понравиться