Aproveitamento das guas Subterrneas no Processo de Produo de Minrio de Ferro da Mina de N4E, Par/Brasil.

Helio Alexandre Lazarim* Rosan Moreira de Figueirdo**

ABSTRACT The N4E Iron Mine, property of CVRD Group, is an open pit mine placed at Serra dos Carajs Mineral Province, Par, Brazil. The production of iron ore is about 25 millions of tons per year. In 1991 the water table was reached. Dewatering techniques have been employed since then. In this case, dewatering means the operation of 16 pumping wells with a flow rate approximately 300 l/s. The water from the ore body is withdrawn from the pit through two shafts connected to a Drainage Gallery. This gallery have 2300 meters of length and drain into Geladinho Creek, east of the N4E Mine. The groundwater from the Gallery is drained off to the tailings dam by Geladinho Creek. In the dam the water is repumped to the Beneficiation Plant with a flow rate of 600 l/s. Within this approach, search for other water sources is avoided, i. e., groundwater from dewatering is totally reused in the beneficiation process of iron ore. Palavras-chave: minrio de ferro, gua subterrnea, medida mitigadora

1.

RESUMO

A Mina de Ferro N4E, de propriedade da Companhia Vale do Rio Doce (CVRD), caracteriza-se como uma atividade de minerao em cava a cu aberto localizada na Provncia Mineral da Serra dos Carajs, Estado do Par, Brasil. Sua produo da ordem de 25Mt de minrio de ferro por ano. Para viabilizar as atividades de lavra na Mina N4E torna-se necessrio o rebaixamento do nvel de gua subterrnea no interior da cava. O referido rebaixamento realizado com uma bateria de 16 poos tubulares profundos, totalizando uma vazo da ordem de 300 l/s. As guas subterrneas so retiradas por gravidade da rea da cava atravs de uma Galeria de Drenagem posicionada 130 metros abaixo da base da Mina. A Galeria se estende por 2300 metros at desaguar no Vale do Igarap Geladinho. A conexo entre N4E e a Galeria de Drenagem feita por quatro poos do tipo shaft que servem ainda para o escoamento de guas pluviais. Como parte do processo de produo de minrio de ferro deve ser salientada a necessidade da existncia de uma usina de tratamento de minerais, cujo consumo mdio de gua aproximadamente 600 l/s. Quase metade deste consumo assegurada pelas vazes constantes do rebaixamento do nvel de gua subterrnea. Em termos ambientais esta recirculao parcial de gua tem como objetivo evitar a busca de novas fontes de gua industrial. 2. INTRODUO

A Mina de Ferro de N4E, de propriedade da Companhia Vale do Rio Doce (CVRD), localiza-se a 700 km da cidade de Belm, no sul do Estado do Par, Brasil (Figura 1), particularmente na denominada Provncia Mineral da Serra dos Carajs. Nesta regio a produo de minrio de ferro da ordem de 50Mt por ano, dos quais aproximadamente 25Mt so provenientes da Mina de N4E. As explotaes de minrio de ferro em minas a cu aberto comumente atingem o nvel de gua subterrnea nas cavas. Em cada um destes casos torna-se necessrio o rebaixamento do nvel de gua subterrnea. Em geral, este tipo de operao de lavra consiste no funcionamento contnuo de baterias de poos tubulares profundos, isto permite manter as frentes de lavra sem presena de gua. A Mina de N4E iniciou suas atividades no ano de 1985. Somente em 1991, quando a lavra atingiu a cota 625, foi iniciado o processo de rebaixamento do nvel de gua subterrnea. Para isto foram perfurados poos tubulares profundos e piezmetros no interior da cava. Atualmente, na Mina de N4E, o rebaixamento se faz atravs da operao de 16 poos tubulares profundos. Juntos perfazem uma vazo de rebaixamento da ordem de 300 l/s. Estas guas subterrneas so retiradas da rea da cava atravs de uma Galeria de Drenagem e so lanadas na barragem de rejeitos do Igarap Geladinho, nas proximidades da Mina. A explotao de minrio de ferro necessita de uma usina de beneficiamento para concentrao do bem mineral. A gua utilizada neste tipo de processo industrial transportada da barragem de rejeitos. Parte desta gua proveniente das atividades de rebaixamento

realizadas na M ina de N4E. Alm disso, como projeto futuro, o aproveitamento desta gua subterrnea ser realizada junto sada da Galeria de Drenagem, o que diminuir o recalque de gua at a usina de baneficiamento.

Figura 1 Mapa de localizao da rea de estudo. A Mina de N4E est aproximadamente a 700 km de Belm, capital do Estado do Par. 3. HIDROGEOLOGIA A Mina de N4E localiza-se na Provncia Mineral da Serra dos Carajs. Na rea da Mina so encontradas rochas Arqueanas do Grupo Gro Par, que por sua vez so representadas pelas seguintes formaes, segundo Macambira et al. (1990): Fm. Parauapebas, Fm. Carajs e Fm. Igarap Cigarra (Figura 2). A Formao Parauapebas, base da seqncia, constituda por basaltos e riolitos subordinados. A Formao Carajs constituda por jaspilitos bandados da fcies oxido, sendo protominrio dos depsitos de ferro de bvr54Carajs. Na Mina de N4E este littipo chega a atingir 220 metros de espessura. Os jaspilitos apresentam bandas milimtricas a centimtricas de hematita/magnetita alternadas com bandas de espessuras semelhantes de slica (jaspe/chert /calcednia). As jazidas de ferro ocorrem onde as bandas de material

silicoso esto ausentes. Esta ausncia permitiu a gerao de espaos vazios nos corpos de minrio, estes ocos foram preenchidos por gua subterrnea, portanto os corpos de minrio, na regio de Carajs, formam uma unidade hidroestratigrfica de condutividade hidrulica elevada. A Formao Igarap Cigarra, topo estratigrfico da rea de estudo, constituda por basaltos e rochas sedimentares qumicas e detrticas (tufo, formaes ferrferas bandadas, chert s e arenitos). Recobrindo discordantemente os littipos descritos acima encontramos coberturas sedimentares de canga e solo elvio coluvionrio, ambas recentes. Em termos hidrogeolgicos as coberturas sedimentares servem como via de recarga de gua para o sistema de fluxo de gua subterrnea existente na regio de Carajs. Nos arredores da Mina de N4E as rochas de origem vulcanossedimentar das Formaes Parauapebas e Igarap Cigarra comportam-se como unidades hidroestratigrficas contendo baixos valores de condutividade hidrulica, o que lhes d carter de aqitardo (Frasa, 2001). As rochas da Formao Carajs devem ser compreendidas como formadoras de duas unidades hidroestratigrficas coincidentes com jaspilitos e corpos de minrio. Quando representadas pelos jaspilitos possuem um carter de aqitardo servindo como barreira hidrogeolgica no sistema de fluxo. Por sua vez, os corpos de minrio apresentam elevados valores de condutividade hidrulica, devido este fato o rebaixamento da Mina N4E feito atravs de poos tubulares profundos instalados nestes corpos de minrio.

Figura 2 Representao geolgica na regio em torno da Mina de N4E. A topografia representada no perfil A/B anterior s atividades de lavra. O rebaixamento realizado atravs da operao de 16 poos tubulares profundos. Estes poos apresentam um dimetro de revestimento de 10 polegadas, dos quais 14 so instalados com bombas submersas e 2 so conectados at a Galeria de Drenagem que escoa

gua por gravidade para fora da rea da cava. Alm destes, dois outros poos conectam a cava at a Galeria de Drenagem. So poos do tipo shaft isolados do meio hidrogeolgico no qual esto inseridos. A Galeria de Drenagem de gua possui 3 metros de largura, 3,5 metros de altura e 2300 metros de comprimento. Seu objetivo viabilizar a retirada das guas subterrneas e pluviais da rea da cava, transportando-as at o Igarap Geladinho. No vale do referido igarap existe uma barragem de rejeitos onde as guas subterrneas e pluviais provenientes de N4E so misturadas com guas industriais provenientes da usina de beneficiamento de minrio de ferro. A partir da rea da barragem a gua bombeada at as instalaes industriais da rea da usina. Pelo exposto verifica-se que o esquema de escoamento de gua subterrnea, para os poos de bombeamento, consiste nas seguintes etapas: dos poos a gua segue at os shafts, da entram na Galeria de Drenagem e escoam at o Igarap Geladinho rumo barragem de rejeitos posicionada neste Igarap. Da barragem a gua bombeada at a usina de beneficiamento sendo utilizada de forma industrial. 4. UTILIZAO INDUSTRIAL DAS GUAS SUBTERRNEAS

Em toda minerao a cu aberto, a interferncia nos recurso hdricos marcante, seja na fase de explorao/explotao, tratamento ou carregamento. Ao se processar a atividade de explorao/explotao, e to logo sejam atingidos os nveis mais inferiores da cava, na maioria das vezes, o lenol fretico comporta-se de forma a encontrar uma regio de menor resistncia gerando nestes pontos um grande fluxo contnuo de gua com vazes considerveis, muitas vezes interferindo de forma intensiva nos andamento dos processos minerrios ali desenvolvidos. Para evitar a paralisao da lavra, uma tcnica muito utilizada cujos resultados so perfeitos e adequados s atividades, tanto do ponto de vista minerrio como tambm ambiental, o rebaixamento do lenol fretico, que permite dentre outras coisas reaproveitar este recurso para os processos de beneficiamento mineral, com ganhos considerveis para o meio ambiente, principalmente por permitir o seu reaproveitamento e reduzindo a necessidade em impactar o ecossistema com a construo de barragens que funcionam como conteno de finos mas tambm como reservatrio de gua para utilizao nas plantas de beneficiamento. 4.1 - SLIDOS PARA A BARRAGEM DO GELADO O primeiro fato que a CVRD vem se preocupando com a emisso de slidos para a Barragem do Gelado h algum tempo. Isto no s pela causa ambiental, tendo em vista que a diminuio da emisso de rejeitos slidos exigiria alteamentos da Barragem em perodos maiores o que, consequentemente, minimizaria os eventuais impactos, principalmente os relativos a reas de emprstimos e de inundao, como tambm causa econmica da Empresa, tendo em vista que isto possibilitaria a comercializao de mais e maiores quantidades de produtos, se os panoramas de mercado se mantiverem como hoje. Para isso, estudos especficos foram desenvolvidos sob os pontos de vista tcnico e econmico dentro da realidade de Carajs, do bem mineral em questo (minrio de ferro) e,

principalmente, da escala de produo. exatamente a escala da Mina de Carajs que impede o prosseguimento em estudos de alternativas que se prestam muito bem em outras realidades de produo, como o caso do espessamento do tipo lamelas por exemplo. Entretanto, a mudana do tipo de espessamento em si, assim como os estudos e testes com outros tipos de floculantes, o que uma linha de desenvolvimento de Gerncias especficas de Carajs, no viriam a diminuir a quantidade de slidos rejeitados no tratamento e por isso emitidos para a Barrage m, e sim apenas otimizar e melhorar a performance do processo, alm de permitir a consolidao de novos critrios a serem empregados na implantao de novos projetos. Isto pode ser exemplificado, em Carajs, no estudo/projeto que ora se desenvolve para a ampliao da produo dos atuais 52 milhes de toneladas para 82,5 milhes. Atualmente, para a escala de 52 milhes, existem 2 (dois) espessadores de rejeito de 80 m implantados. Por uma regra de trs simples, para o aumento de produo para 82,5 milhes seriam necessrios mais 2 (duas) unidades. Porm, os estudos internos desenvolvidos, no s com a utilizao de novos reagentes, mas tambm de novas modalidades operacionais e de projeto, permitiram que viesse a ser projetado apenas 1 (uma) unidade, o que sem dvida diminuir as obras de infra-estrutura, minimizando os desmates e cortes necessrios. O que realmente diminuir a emisso de slidos para a Barragem do Gelado em todos estes estudos que a CVRD desenvolve e desenvolveu a implantao de uma Unidade de Deslamagem, a ser instalada entre a atual Unidade de Peneiramento Secundrio e os Espessadores de Rejeito, cujo underflow deste ltimos o bombeado para a Barragem do Gelado. Aqui, foi desenvolvido um Projeto especfico, contemplando 5 (cinco) linhas paralelas com estgios rougher, cleaner e scavenger, em que 3 (trs) destas linhas j se encontram em implantao industrial. A CVRD despendeu cerca de 10 milhes de reais neste projeto e na respectiva implantao, o que reduzir em mais de 60% do slido hoje descartado para a Barragem do Gelado, obviamente se as condies de mercado assim permitirem, pois o material ento recuperado ser comercializado. Em linhas gerais, a alimentao da deslamagem ser o material fino proveniente do Peneiramento Secundrio, diludo at atingir a percentagem de slidos desejada, em cerca de 30% em peso. A polpa proveniente da rea do Peneiramento Secundrio ser recebida, por gravidade, em um tanque com agitao mecnica, de onde ser ento bombeada atravs de uma bomba centrfuga horizontal (uma cada linha) para o distribuidor rougher da deslamagem. Este distribuidor dividir o fluxo para duas baterias, com 10 hidrociclones de 10 cada uma. O underflow da ciclonagem rougher ser bombeado para a etapa cleaner, e o overflow tambm bombeado para a etapa scavenger, atravs de bombas especficas. A carga circulante da deslamagem ser constituda pelo overflow do cleaner e pelo underflow da etapa scavenger, com o primeiro se destinando para a etapa scavenger, e o segundo para a etapa cleaner. fundamental que na Deslamagem a recuperao de finos seja maximizada. No balano de massas do Projeto prevista a recuperao global de 64% dos finos provenientes do Peneiramento Secundrio, e de 78,8% somente na etapa rougher. Pelo menos 2 (dois) hidrociclones sero dotados de vlvulas pneumtica tipo guilhotina, possibilitando melhor controle.

Na etapa rougher est sendo prevista a utilizao de 40 hidrociclones de 10 , distribudos em 4 (quatro) baterias com 10 unidades cada, sendo 2 (duas) baterias para cada linha. Para a etapa cleaner a previso do emprego de 80 hidrociclones de 4, distribudos em 4 (quatro) baterias com 20 unidades cada, sendo 2 (duas) para cada linha. J na etapa scavenger so previstas 200 unidades de 4, distribudos em 8 (oito) baterias com 25 (vinte e cinco) cada, sendo 4 (quatro) para cada linha. O overflow das etapas scavenger constituir o rejeito do circuito de Deslamagem, o qual ser conduzido por gravidade atravs de um sistema de calhas para os espessadores de rejeito. J o underflow da etapa cleaner ser o produto final, o qual ser conduzido, tambm por gravidade atravs de calha, para a etapa de Concentrao de PFCL, ou diretamente para a Filtragem. O arranjo permite o isolamento, atravs de vlvulas pneumticas tipo guilhotina, de cada conjunto radial (bateria). Na operao de Deslamagem os itens mais importantes so: Garantir a mxima recuperao de finos provenientes do Peneiramento Secundrio; Minimizar os by-passes, tanto para os underflows como para os overflows de todas as etapas; Obter o dimetro de corte especificado; Manter a percentagem de slidos dos produtos finais (underflow da etapa cleaner e overflow da etapa scavenger adequadas para o escoamento natural em calhas, por gravidade; Obter curvas de partio prximas de operaes de ciclonagens eficientes. Em anexo so apresentados os projetos especficos da Deslamagem, j em implantao. 4.2 - RECUPERAO DE GUA E SLIDOS inquestionvel que a mais rpida e pronta recuperao slidos e de gua despejados ou entornados durante as operaes unitrias das diversas Unidades Industrial de Carajs benfica, quer em termos econmicos, quer em termos operacionais, quer inclusive em termos ambientais. Em termos ambientais que o que importa, embora estes despejamentos no venham a se dirigir para a Barragem do Gelado, e sim do Geladinho, a recuperao da gua ao longo das operaes industriais, viria a diminuir a demanda de gua proveniente da captao do Gelado. Isto, sem dvida, deve ser visto de forma positiva, e at certo ponto um tanto distante mas como medida mitigadora, tendo em vista que isto minimizaria o consumo de energia, e qualquer economia de energia uma diminuio de impacto ambiental. Alm do mais, a paralisao de bombas com motores de 1.500 CV, mesmo que por um curto perodo, minimizar o afugentamento da fauna local. Dentro desta filosofia, a CVRD desenvolve um projeto especfico de recuperao de slidos e de gua ao longo da Planta industrial de Tratamento de Minrio de Ferro, o qual

contempla a implantao de 3 (trs) Unidades de Recuperao de Slidos e de gua, estrategicamente localizadas em pontos mais baixos, para onde as drenagens pluviais, industriais seriam dirigidas. Em anexo apresentado desenhos de localizao destas Unidades, e das Unidades em si, com respectivos balanos de massa. Em linhas gerais, nestas Unidades o material slido mais grosseiro seria recuperado com mquina (carregadeiras de pequeno porte rebaixadas), o material slido de granulometria intermediria recuperado em hidrociclone, classificador tipo Akins e peneira desaguadora, e a gua remanescente por bombeamento. 5. RESULTADOS OBTIDOS E PERSPECTIVAS FUTURAS

Ser construdo um ponto de captao de gua junto abertura da Galeria, no vale do Igarap Geladinho, com o objetivo de bombear gua a partir deste ponto at a Usina de Beneficiamento. Este fato dever implicar num bombeamento menor do que atualmente realizado, pois a Galeria est mais prxima da Usina de Beneficiamento do que o atual ponto de captao de gua, localizado na Barragem de Rejeitos. 6. CONCLUSES

possvel concluir que o rebaixamento do nvel de gua subterrnea na Mina de N4E, necessrio para as atividades de lavra, so conciliados com outros projetos industriais existentes em Carajs. Desta forma estas guas so aproveitadas no processo de beneficiamento de minrio de ferro. Posto isto, os possveis impactos ambientais decorrentes das atividades minerarias e principalmente dos processos que utilizam os recursos hdricos podem ser minimizados, visto que proporciona o reaproveitamento nas etapas de processamento e co-processamento do minrio de ferro. 7. BIBLIOGRAFIA COSTA, J. B. S.; ARAJO, O. J. B.; SANTOS, A.; JOO, X. S. J.; MACAMBIRA, E. M. B.; LAFON, J. M. 1995 A Provncia Mineral de Carajs: Aspectos Tectono Estruturais, Estratigrficos e Geocronolgicos. Boletim do Museu Paraense Emlio Goeldi, v. 7, p. 199-235. MACAMBIRA, J. B.; RAMOS, J. F. F.; ASSIS, J. F. P.; FIGUEIRAS, A. J. M. 1990 Projeto Serra Norte / Projeto Pojuca. Convnios SPLAN/UFPa e DNPM/DOCEGEO/ UFPa . Relatrio Final. Belm, 150p. FRASA 2001 Modelizacin hidrogeolgica de la Mina N4E. Proyeto Carajs. FRASA Ingenieros Consultores, S.L. Madri, Espanha, 50p.