•

€
,95

,
,j
,
''''
~
m
m
g
m
~
~

m
~
~
•
m
~
m
S'
~

8m
~
•
~
~
n
m
~
et
m A-J
-
m
..

~~•
8
~

~
~
0
m
•
Cl
"
m

"'•il
~
m
~
Z
eZ
~
~
m
m
•
m
m
~ P.lO
~
m

-
m

~
0
m
•
~

;;
~
m

l<
~
~

•
~
m
x
m
';: ~

-
~
0
m
0

"m
0

•
n
~
z

"
>
~
~
0
~
Grâce à nos conseils,
Il
z

n
•
-
">
0
·.
ea
plus besoin d'acheter 1
m

m
z
•
~

z
~
un PCneuf!
~
0
8
 4
• La téléphonie mobile encore
trop chère en France
5 • Apple devienlla cible des pirates
• Un appareil photo qui projette des images
• Yahoo! et Microsoft signent un pacte
6 • L'appareil qui prend des photos
tout seul e Des mises à jour piégées
• Mémoire flash, l'année du X
• Un portable retrouvé grâce à un « espion »
• Des netbooks plus musclés
7 • Hal, la robotisation en marche . Surfer
tue . Facebook, quatrième site mondial
L'avis de l'avocat : un label de qualilé
pour les sites comparateurs en ligne

• Cadre photo numérique EasyShare S730

• Webcam Lifecam
VX-2000 . Haut-parleurs
ISP100
9 • Asus EEE PC T91 ,
le premier mini-portsble
lactile ~
32 En rat. ue 48
20 , • Créez un index avec OpenOffice.org Enquête : le recyclage des téléphones
34. Utilisez lesongletsavec Internet Explorer portables
Questions-réponses : Que veut-on dire
quand on parle de temps réel? A quoi sert 35 • Vérifiez l'orthographeavant d'envoyer vos
un captcha ? Que sont les bits, messages avec Windows Live Mail 50
36. Paint.NET 3.36 Les nouveautés
les octets et les bytes?
de la semaine:
• Vrai ou faux: 37 • Windows XP et Vista
• Overlord 2 . Wii Sports Resort
leformat MP3 38. Excel2003 et 2004 • Rock Band Unplugged
est payant 39. Google • The Conduit
22. La radio 52 . Tales of Vesperia . Aero
numérique 40 lo .ciels Speed Racing • Partisan
terrestre prête à Sélection : 7 logiciels de soutien scolaire
,
donner de la voix sur console OS w

54
26 Dossier s écial ete 44 Internet Rester connecté à Internet en vacances
• Jeveux étendre mon réseau Wi-Fi . Quelle
~
ê
~~ Le Web juste pour le fun : i;!;:

-, J
Micro Hebdo vous
Les nouveautés de la semaine
Nougaro, le jongleur de mots . Le ciel solution pour partager ses fichiers? i
-- ]1 a concocté une sélection en toute sérénité . Un film sur Gainsbourg 57 Chn d'œil
~I de 28 sites drôles, créatifs en cornic strip e Eveil ludique
et ludiques 46 . Sélection : 9 sites de colocatlon 58 Ausommaire dunuméro suivant

Du neuf avec du «pas trop» vieux

'estbientôt larentrée, et
C vous devez être nombreux
à vouloir troquer votre «vi eux»
PC contre un neuf, les offres
de septembre donnant souvent
l'eau à laboucho. Mais est-il
Frédéric vraiment nécessaire de dépenser
Soutier plusieurs centaines d'euros pour
Rédacteur
en chefadjoint changer demachine? Pourquoi
ne pas insuffler tilleseconde
jeunesse à votre ordinateur,
etpourun budget relativement
raisonnable? Certes, si votre PC
a connu le passage à l'an 2000,
mieux vaut en acquérir un
nouveau.Mais s'il n'aque
3ou4 ans, lesimple ajout d'une
barrette de mémoire ou d'tille
nouvelle carte graphique lui
donnera un sérieux coup defouet
vous ne le reconnaîtrez plus.
Mais pour cela, il va falloirmettre
les mains dans lecambouis! pourrez même vous adonner
Novous inquiétez pas,ce n'est aux plaisirs des jeux vidéo.
Et surtout, vous aurez la
pas compliqué, etnotre dossier
de une vous le démontrera, satisfaction d'avoirtout fait
pas àpas etphotos à l'appui.
Vous disposerez alors d'une
«nouvelle machine», avec des
logiciels qui se lanceront deux
fois plus vile qu'avant et qui
seront capables de lire des fihus
en haute définition;vous

Micro Hebdo n° 592 • Jeudi 20 aoûl2009 3

 •••••
••••••••••• 1
•••••••••••
•••••••••••
••• •••
La téléphonie mobile La capacité -
des clés USB

encore trop chère en France Il> Hitachi dévoile

le premier disque dur
3,5 pouces capable
d'atteindre la barre des
nt re 2006 et 2 téraoctets (2000 Go)
2008, la facture avec une vitessede
rotation de 7200 tours par
de t él éphonie minute. Western Diqital,
mobile des habi- quant à lui, annonce avoir
tants des pays de atteint des capacités
l'OCDE achutéde21 à de 750 Go et 1 Ta, mais
32 %. C'est l'une des cette fois pour des
disques durs deportables
conc lusions d ' une au tormat 2,5 pouces.
étude publiée par l'Or-
ganisationdecoopéra-
•
•
• ..
•
tion et de développe- • • •
• •

ment économiques
portant sur le mois •
• • • •
d'août 2008 et passant • • • • •
•
• • •
enrevuetrentepays.Le • •
•
•
• •
•
• •• •
• •
chapitre consacré à • • • • • •
• • • •
l'évolution des tarifs • • ••• • •
• • • • •
n'est pas très flatteur • • • • •
pour la France. Il nous
classeparmi lespays1es mensuels des Pays- la Suède. En bas de rangs. Ses éventuels
plus chers de l'OCDE, Bas, et même de la classement figurent le concurrents- onpense
et cela, quelle que soit moyenne de l'OCDE à Canada, l'Espagne et notammentà\lirginMo-
lasegmentation établie 18,50 euros.EnEurope, les Etats-Unis. bileouàNumericable -
par l'Organisation. seuls l'Italie, la Grèce, Sans évoquer les enten- ont jusqu'à la fin d'oc-
Certes, la méthodologie l'Allemagne et l'Espa- tes tarifaires pour les- tobrepoursemanfester
neprend pas encompte gnefont moins bien que quelles nostrois opéra- et l'autorité de régula-
des communications la France. teurs nationaux ont été tion rendra sa décision
" gratuites» entre abon- condamnés par le début 2010. Pour les
nés (numéros favoris). passé, la France souffre premières offres com-
Mais tout de même, la UN PROBLÈME peut-être d'unprobième merciales, ce ne sera
Francearrive en 20" po- DE CONCURRENCE d e co nc urre nc e. donc pasavant201 1, si
sition, derrièreiePortu- Sur les deuxautres seg- L'ouverture du marché tout va bien! •
gal, la PologneetlaTur- ments étudiés (usage àde nouveaux acteurs, La rédaction avec Ofnet Les ventes de PC
~ Selon le baromètre
quie: dans le cas d'un faible et intensif), les enprojet depuisdes an-
trimestriel de l'institut
usage modéré' . opérateurs hexagonaux nées,devrait sans doute •L:OCDE aétOOfé letlrif moyen des Gartner, les ventes de PC •
•
Le prix moyen pratiqué ne font pas mieux, se remédier à cela, mais il COOSCMTl maloœ en !onction d'habiIlJdes
accusent une baisse
dans l'Hexagone, en classant respectivement faudra être patient. de OO'IlmllrOCath1 :
-Faible usage :360 mirules devOO:: paran, de 3 % en Europe
août 2008 , est de 21 'et 19' ,sur30.Seion Ledépôt decandidatu- 396SMS,8 MMS pour le dernier tri mestre.
266 euros par an, soit l'OCDE, les pays les res vient de s'ouvrir et -lj;age lIIllj'ffi : 780 milJtesde vax par an, Selon l'analyste,
lXXlSMST8 ~~tlS sans les netbooks,
22 euros par mois. On moinschers sontlaFin- iegroupelIiad(Free) est •Usage iIlBIIsi ;16IIJ _de Itix III qui représentent une part
est loin des 7,70 euros lande, les Pays-Bas et offi ciellement sur les '" 1i6OSMS, 12MMS importante du marché,
la baisse aurait été de
10 %. Et, au palmarès

• •
elle permet, à ceux qui
. le souhaitent, de mettre
à profit la puissance de calcul
de leur machine pour des
gra ndes causes : climat
ou re ch erches médicales
par exemple.
. .. •rl!ltIlliiI'D
• • des constructeurs,
on note une
En une déclinaison petite révolution :
indéboulonnable •
Grande-Bretagne. un opérateur du syst ème d'exploitation
depuis des années,
réfléchit à une chaîne de Google Android pourrait être HP a cédé son trône
télévision dédiée à ce type de développée prochainement. au taïwanais Acer.
contenu pour 2010...A condition Elle prendra it place dans
pour les t éléspectat eurs nos salons dans des téléviseurs
d'investir dans un téléviseur et ou des magnét oscopes
des lunettes spéci ales. numériques.

4 Micro Hebdo n° 592 • Jeudi 20 août 2009

•
1
r C
1 perts en sécurité - comme
1
1
1 cette année. Un malin serait
,
Un appareil photo
qui projette des images
N ikonrenouvelle sa gamme d'appa-
reils photo compacts pour la ren-
trée. Parmi les modèles annoncés, le
CooIPixS1000pj retientl'attention. Ce
12 mégapixels à zoom 5x embarque
un mini-vidéoprojecteur ou «picopro-
jecteur», Unaccessoireoriginalet bien
.sympathique pour partager photos et
clips vidéo avec son entourage.
Reste à savoirsi cette innovation n'est
pas qu'un gadget de plus, car à la vue
des caractéristiques annoncées,
notammentcelles delaluminosité (seu-
lement 10 lumens),on aquelques dou-
tes. Nikon promet pourtant une taille
d'image pouvant atteindre une diago-
nale de 40 pouces (environ 1 m) à 2 m
dedistance pour unedéfinitionVGA de
640 x 480 pixels. A voir! . sc
Apple devient la
cible des pirates
'est lasaison desconven-
tions de pirates et d'ex-
BlackHat et Oefcon. L'occa-
sion pour les programmeurs .
de dévoiler lavulnérabilité de
certains systèmes. Apple
semble une cible de choix
parvenu,viaune manipulation
du firm ware (micrologiciel
interne),àtransformerles c1a-
viersAppleen keyloggers. Ce
quipermet d'enregistrer tout
ce que vous tapez
au clavier.. .
Aut re cible ,
l'iPhone, qui pour-
rait être piratévia un
SMS piégé. Il per-
mettrait d'accé-
der au contenu,
decontrôlercer-
tainesfonctions
àdistance etde
transférer le
SMS aux con-
tacts de la vic-
time. Cesfailles
ont été commu-
niquées à Apple
qui, on l'espère,
les com blera
bien vite . SC
Yahoo! et Microsoft signent un pacte
epuis le début2009 équipesdedéveloppe-
D et la tentative avor- ment. Yahoo! se char-
tée de rachat, on sait gera de gérer la publi-
l'intérêt que Microsoft cité(liens sponsorisés)
porte àYahool. Legéant pour les deux marques,
du logiciel voit en son empochant au passage
concurrent un allié po- un très large pourcen-
tentiel pour tenter de tagedes revenusqu'elle
contrer Google et sa génère. L'accord de-
mainmise sur Internet. vrait être finalisé fin oc-
Si le rachat n'est plus tobre, puis soumis aux
d'actualité pour l'ins- autorités antitrust amé-
tant, les deux sociétés ricaines pourvalidation,
ont tout de même et aboutir à une appli-
trouvé un accord. Mi- cation si tout va bien
crosoft fournira à Ya- début 201 0 • sc
hoo! la technologie de
Bing pour son moteur Steve Ballmer,
PDG de Microsoft.
derecherche, et repren- L'accord passé avec
dra une partie de son Yahoo! sera finalisé
personnel dans ses fin octobre.
Micro Hebdo n° 592 • Jeudi 20 août 2009 5
Les aelus de la semaine
Lappareil qui prenddes photos tout seul
rendre des photos
pour immortaliser
P unesoirée sansdé-
laisser ses hôtes, c'est
désormaispossible avec
le dernier gadget Sony.
Le Party-Shot IPT-OS1
est unestationd'accueil
motorisée.Combinée à
un appareil photo de la
marque et posée au
milieu d'une table, elle
Mémoire flash :
l'année du X
égulièrement, l es
R fabricantsdecartes
mémoire font évoluer
leurs standar ds vers
plus de capacité et de
performances. Ainsi,
Toshiba annonce l a
sortie prochained'une
nouvellegénération de
cartes SD, l es SDXC
(Secure Digital eXten-
dedCapacity) d'une
capacité de 64 Go, avec
desdébitsannoncésde
60 Mols en lecture et
de35 Mols en écriture.
LaSDXC peut, théori-
quement, évoluer jus-
qu'à des capacités de
2 Ta !Dequoi répondre
aux besoins grandis-
sants du marché des
appareilsphoto et Ca-
• • •
mescopesnumen ques
HD ou des netbooks.
Deson côté, Sony tra-
vaille avec SanDi sk
sur l e nouveau Me-
mory Stick XC, dont
l es spéci fi ci t és de-
vraient êtreproches de
lacarte SDXC. Aucune
dat e de l ancement
n'est encore prévu e,
mais en attendant, l a
norme Memory Stick
actuellese dével oppe
encore, avec unecarte
32 Go pr évue pour
cette rentrée . SC
6 Micro Hebdon°592 • Jeudi 20 août 2009
,
Ils sont dotés d'un nou- offrira des modes
-
mitrailleles convives en
s'aidant detechnologies veau capteur CMOS rafale plus élevés
dedétection de visages
et de cadrage automa-
Exmor R,quifait remon-
ter les cellules photo-
fjusqu 'à 10 ima-
ges/s) et ledésor-
tique. Debonnes parties sensibles encore plus mais inévitable
de rigolades en pers- près de la surface du mode vi déo
pective au visionnage capteur. Cela permet- HO .SC
des photos. trait,selonSony,un gain
Plus sérieux, Sony an- notable de sensibilité à
nonce deux compacts, la lumière. Associé au ,.
les Cyber-Shot WX1 et processeur de traite-
TX1 (349 et 379 euros). ment Boinz,ce capteur
Des mises à jour piégées Un portable
retrouvé grâce
es chercheurs israéliens ont dé- trevous et les serveurs demiseàjour , .
D voilé,lors du Oefcon 17 (salonsur et interceptervotrerequête.Alaplace a un «espon-
lasécuritéetlepiratage),unefaillede
sécurité dans les systèmes de mise
àjourenlignedes logiciels.Selon eux,
d'une mise à jour salutaire, vous té-
léchargezalors un virus ou un cheval
de Troie. Cette faille toucherait une
T enace, Romain Haug
amisun an pourrécu- ,
pérer le PC portable qu'il .
lorsque vous faites la mise à jour de centainede logicielsdont certainstrès s'était fait dérober. Par
vos logiciels, des personnes mal in- utilisés. Heureusement, Windows chance, il avait pris lapré-
tentionnées peuvent s'interposeren- Update ne serait pas concerné . sc cautiond'installer le logi-
ciel de surveillance Un-
dercoversursamachine,
Desnetbooks plus musclés ce qui a permis de la pis-
tervia le Net et même de
prendre des photos des
es netbooks sont économi-
L ques, compacts et autono-
mes,mais ils ontune capacité
Grâce au
nVidia Ion,
voleurs avec la webcam
intégrée. Si localiser la
les futurs machinen'apasposéde
graphiquelimrtée.Les choses problème, il aura fallu à
pourraient s'arranger avec le ne!books
pourront Romain Haug beaucoup •
nVidia Ion, une solution gra- afficher de de patience et d'insis-
phique qui nous avait con- la vidéo HD. tance auprès des admi-
vaincuslors detests denet-
nistrations et autorités
tops l'ayant adoptée,comme pour finalement réussirà
l'AcerAspire Revio W œMicro
récupérer son bien . SC
Hebdo n0583, p. 10). Les Mures
gammes de netbooks devraient
permettre d'afficher de la vidéo HO
(surleurécran ou viaune prise HOMI) de 11,6 pouces avec une résolution
et même de jouer à des jeux en 3D. HO Ready (1366 x 768 pixels), le
Le premier netbook Ion du marché fameux Ion, et une sortie HOM!. Nul
pourrait être le Samsung N510 doutequed'autres constructeurs sui-
(499 euros). Propulsépar un proces- vront, Lenovo a d'ailleurs annoncé
seurAtom N270,il aura unécran Led un netbook Ion pour octobre . SC
haque vendredi à partir de 15 h, -- .
C retrouvez François Sorel, spécialiste ~ ,."
des nouvelles technologies, et Frédéric
•
Boutier, rédacteur en chef adjoint de ,
Micro Hebdo, dans l'émission De quoi j'me
• mail, diffusée exclusivement en podcast sur
~ www.rmc.fr/podcast. Informations, contacts
~ et fréquences au 3216 ou sur www.rmc.fr
• ,
•
- -
L'AVIS DE NOTRE AVOCAT
Hal, la robotisation en marche
Un label de qualité
a compagnie japonaise Cyber-
pour les sites
comparateurs L dyne s'apprête à lancer un exos-
quelette robotisé pour le grand
public. Hal, c'est son nom, coûte
en ligne 4200 dol lars (2 960 euros). Mais pour
ce prix, il multiplie de deux à dix fois
laforce de son utilisateur. A l'aide de
P OUf mieux accompagner les internautes
dansleurs achats surlntemet, un label
vient d'être lancé par la secrétaire d'Etat
capteurs, Hal détecte l'impu lsion
électrique envoyée aux muscles et
chargée del'Economie numérique,
Nathalie Kosciusko-Morizet, enpartenariat
effectue le mouvement avant que
avec laFédération du e-comrnerce et de ceux-ci ne se contractent.
la vente à distance (Fevad). Ce label vise Cette initiative s'inscrit dans le plan
à garantir que les sites qui servent à établir gouvernemental de développement
des comparaisons de prix entre de la robotique. Des robots ménagers,
les produits et les services vendus sur
Internet, respectent certaines régies de d'assistanceet desoins sont d'ailleurs
déontologie et de transparence définies quasiment au point (mais pas encore
dans une charte signée en juin 2008. les systèmes d'arrêt d'urgence de sé-
Par cette charte, les sites comparateurs curité). Pour l'anecdote, Cyberdyne
adhérents s'engagent sur 15 points, entre est aussi le nom de la société high-
autres une actualisation régulière, au
minimum une fois
tech à l'origine de l'extinction de la
Chaque semaine, par JOur, un race humaine dans Terminator, et Hal
M' Alain affichage pertinent celui de l'ordinateur tueur du film
Bensoussun, ettransparent des 2001 : l'Odyssée de l'espace _ cv
offres, ou encore
avocat à la cour
des indications de
d'appel de Paris prix «tous frais
•
etspécialiste en droit compris»[fFC),
de l'informatique,
vous informe
pennettant
de comparer
La 3D dans votre navigateur Surfer tue
•

' de vosdroits. réellement les
tants,Rappelons
que lecode de
laConsommation
rmposeun
affichage des prix
TTCetTFC,
lorsquedes frais
obligatoires pour
['acheteur
s'ajoutent aux
taxes applicables
(frais de dossier,
taxeSacem
pour les CD et DVD vierges, etc.). Les
internautes doivent pouvoir connaître
à toutmoment le mode de classement
des offres des sites référencés et, le cas
échéant, laméthode utilisée par ces
sites comparateurs pour «classer ou
symboliser»l'appréciation d'une
offreou d'un site,ainsi que le nombre
d'appréciations à l'oriqine du classement.
Madame Kosciusko-Morizet annonce
qu'un comité sera créé afin defaire évoluer
la charte en fonction des technologies
et de l'environnement économique, et
qu'une commission s'assurera que les
sites comparateurs continuent à respecter
la charte après leur certification. En
pratique, une marque déposée et un logo
sécurisé seront associés au label qui
apparaîtra en page d'accueil du site, dès
lors que ce dernieraura été auditéet
certifié par un organisme indépendant.
grâce à votre carte graphique
our profiter d'images en
P 3D dans son navigateur
Internet, il faut y ajouter un
plug-in, une extension . Ce
ne sera bientôt plus néces-
saire grâce à la technologie
WebGL, développée par le
KhronosGroup. Celle-ci ex-
ploitera directement lapuis-
sancedespuces graphiques
pour afficher la 3D dans les
navigateurs. Le Khronos
Facebook, quatrième site mondial
vec 250 mil-
A lions d'utili-
sateurs, Face-
boo k est le
quatrième site
mondial , juste
derrière Google,
Microsoft etYa-
hoo!. La plate-
forme commu-
nautaireaffiche des statistiques devidéos sont mises en ligne
qu i don nent le vertige : chaque mois, au grand dam
120 millions d'utilisateu rs de YouTube, Flickr... Et le
Group est un consortium
industrielqui contrôle l'inter-
face deprogrammation gra-
phique ouverte, l'OpenGL.
Elle permet d'afficher des
éléments en 3D et est con-
currente de Direct3D,tech-
nologie de Microsoft. Goo-
gle, Mozilla, Opera se sont
associés au projet mais,
vousl'aurez deviné, pas Mi-
crosoft (pour l'instant) _ cv
quotidiens dont
30 millions sur
mobile. Les utili-
sateurs cumulés
passent l'équiva-
lent d'un milliard
de minutes par
! jour sur le site, et
i 1 milliard depho-
• tos et 10 millions
n adolescent chinois est
U décédé des suites de
blessures reçues dans un
camp de désintoxication
pour cyberdépendants. La
direction du centre rappelle
que sa méthode est très
dure, mais qu'elle n'emploie
jamais la torture. La Chine
vient tout juste d'interdire la
thérapie par électrochocs
pour sevrer les dépendants
du Web l _cv
réseau tentaculaire ne risque
pasde s'arrêterlàpuisqu 'il est
disponiblesur les consolesde
jeu vidéo, la Nintendo DSi et
bientôt sur Xbox 360.
Malgré ces statistiques excel-
lentes, le chiffre d'affaires de
Facebook ne décolle pas: il
ne rapporte que (1) 150 mil-
lions de dollars de recettes,
mais la marque est valorisée
à 15 milliards sur le marché
boursier _ cv

Micro Hebdo n" 592 • Jeudi 20 aoOt 2009 7

 COMMENT LIRE NOS TESTS DE PC
Tous les produits sont testés par la rédaction, qui donne
Joli mais onéreux
'EasyShareS730 est un
son avis et attribue une mention. l es ingénieurs du laboratoire
contribuent aux tests, en particulier à ceux des ordinateurs,
pour lesquels ils établissent des mesures. Celles-ci concernent
L cadre photo numérique
de 7 pouces, au format
le processeur, ledisque dur, la carte graphique, lebruit,
la consommation électrique (et l'autonomie pour res portables). 15/9, avec une dalle LCD
l apuissance est établie à l'aide delogiciels courants : d 'un e résolu ti on de
compression de fichiers, compression audio et vidéo. 800x480 pixels.Sa façade,
Les ordinateurs sont comparés à un modèle de référence :
un Dell Studio 17 avec processeur Intel Core 2 Duo T8300 à des plus sobres,est en noir
2,4 GHz, 4Go de mémoire vive, disque dur de 320 Go, circuit laqué. Ce modèle peut af-
graphique ATI Mobilîty Radeon 3650. ficher des diaporamas de-
puis sa mémoire interne
de1 Co, une carte mémoire
, , , 10 Iii:" • j flash (SD/MMC,XD,MS/
MS Duo Pro) ou encore
une clé USE. il prend en
charge le format d'image que lorsqu'on approche
E!:!III jPeg, la musique au format les doigts de la bordure du ON AIME
1 MP3 pour sonoriser vos cadre. Elle donne accès à La Qualitéd'affichage,
diaporamas et les clips vi- de nombreux réglages. La l'interface tactile agréable,
Bruit . 1 la finition soignée, la mémoire
déo issus d'appareils photo batterie de plus d'une interneet la batterie.
numériques (800 x4 80 heure d'autonomie permet ON N'AIME PAS
pixels à 30images/seconde ' de déplacer le cadre. Leprix, laqualitédes haut-
maxi). Son piedrotatif per- La qualité d'affichage par parleurs intégrés.
met de choisir la position défaut est bonne et un MENTION 81EN
paysage ou portrait et son mode Color Science, effi- Constructeur : Kodak
•
capteur d'orientation re- cace, aide à régler couleurs • www.kodak.fr
tourne les photos automa- et contrastes sans dénatu-
Petit mais... petit tiquement. L'interface tac-
tile en façade n'apparaît
rer les photos _
Sébastien Casters
149€
- Luv prop ose , avec puissance sonore est fai-
I l'ISP100, une enceinte ble, et les basses aux
portable vraiment com- abonnés absents... _
pacte : 13,5 x 5 cm pour Frédéric Boutier WEBCAM Lifecam VX-2000
seulement 30 grammes rAVIS DE lA RÉDAC110H
sans les piles (il en faut
trois). Elle est simple à ON AIME
Ledesign, racompacité,
Bon pied bon œil
utiliser : on la branche avez besoin cl 'une ton donne accès à la prise tez près de4 Mo pour une
à n'importe quelle source
audio équipée d'une
ON N'AIME PAS
l a qualité audio en général,
re manquede puissance.
V DUS
webcam à petit prix et
efficace pour Skype ou
de photos ou à l'enregis-
trement devidéos, un autre
vidéo de 15 secondes en
résolution maximale). En
prisemini-jack (baladeur MENTION ,, ,: MSN? En voici un e avec à des retouches de base et bonus, il est possible d'ha-
MP3, téléphone.. .), on Constructeur : iLuv micro intégré. Son socle un dernier à l'envoi par biller ses photos ou vidéos
appuie sur le bouton mar- • wwwf-luvcom transformable en pince courriel (attention :comp- d'effets (une soucoupevo-
che, on règle le volume, convient autant aux lante en fond ou des
et c'est parti. En revan- sur fa ce s p la n es oreilles de lapin), de tran-
che, côté audio,pas qu'aux écrans LCD. sitions, de titres... •
denùracle! Si l'ef- Son capteur d e Hervé Cabbibo
fet de spécialisa- 1,3 mégapixel per-
~AVIS DE lA RÉDACTION
tion es t bo n , la met de prendre des
photos et de filmer ON AIME
l e pied stable et adapté
des vidéos d'excel- à toutes les situations,
lente qualité (défini- les possibilités du logiciel,
la qualité des prises de vues.
tion maximale de
640x480 points), nos ON N'AIME PAS
Rien.
tests en témoignent.
Surtout, le logiciel as- MENTION TRES BIEN
socié autorise toutes EditeurMicrosoft
le s fa n ta is ie s s a n s • www.microsoftfr
oublier l'indispensable.
Ainsi, un premier bou-

8 Micro Heboo n° 592 • Jeudi 20août 2009

1

e rerruer rruru- orta
t a ct i e
Asus innove une fois
de plus avec l'Eee PC
T91, le premier mini-
portable à moins de
500 euros à proposer
un écran tactile.
Benoit Henri
près avoir lancé le pre-
mier netbook (Eee PC),
le premier nettop (Eee
Box) et aussi le premier
tout-en-un à petit prix
(Eee Top), le constructeur taïwa-:
nais propose aujourd 'hu i un
mini-portable équipé d'un écran
tactile de 9 pouces.
A l'instar de tous les ordinateurs
à écran tactile, la version de Win-
dows XP installée sur ce Eee PC
T91 est spécifique. Vous pouvez
donc naviguer au doigt ou au
stylet dans le système d'exploi-
tation de Microsoft, mais cela
s'avère peu pratique à l'usage,
le pavé classique étant plus fa-
cile à utiliser. Asus a donc ins-
tallé une petite suite logicielle
multimédia pour la navigation
tactile, la retouche de photos,
le dessin, la création de post-it
sur le Bureau... Des progranunes
bien conçus et ludiques.
Notez que l'écran de cet Eee PC
est monté sur une charnière ro-
tative, ce qui permet de le re-
tourneret d'utiliser leT91 comme
une tablette.
LA RAPIDITÉ
DU DISQUE SSD
Si l'on met de côté la technolo-
gie tactile, le petit dernier d'Asus
est un mini-p ortabl e presque
comme les autres. Bien que le
processeur soit un Atom.Ia ver-
•
• ••
'-..,
-.
,,-
l!
Q
Il est possible
de naviguer sur
l'écran tactile au doigt
ouau stylet caché dans
la coque de l'Eee PC 191.
sion choisie (Z520 à 1,33 GHz)
est un peu juste au regard de ses
performances. La bonne surprise
vient du stockage : point de dis-
que dur mécanique, mais un mo-
dèle SSD, plus rapide, d'une ca-
pacité de 16 Go. Pour combler
l'évident manque d'espace, une
carte mémoire SD de 16 Go est
aussi livrée avec le T91 .
Toute la panoplie des connec-
teurs est présente, comme un
contrôleur Wi-Fi 802.11n, un
module Bluetooth , des prises
USB (2), une sortie vidéo VGA
et égal ement le p ort réseau
Ethernet.
Concernant le multimédia, vous
pouvez compter notamment sur
une webcam et un lecteur de
cartes mémoire, qui se limite aux
formats SD et MMe. Enfin, on
apprécie la bonne autonomie de
rAVIS DE LA RÉDACTION
ON AIME
l'écran tactile, la rapidité
du disquedur SSO, la carte 50
de 16 Go livree, la bonne
e autonomie, l'absence de bruit
entoncûomement, leWi-Fi
802.11n et le Bluetooth.
ON N'AIME PAS
La capacité du disque dur 550,
le manquede puissance du
processeur Atom Z520.
MENTION ,
Constructeur : Asus
• http://france.asus.com
449€
GaIacIériSli ues
. Processeur : Inte!AtomZ52Q
à1,33 GHz
eMémoirevive: 1Go(ODR2)
eûlsques durs: 16 GoSSD+
carteSO de 16 Go
. Carte graphique: Intffi GMA 500
. Mémoire vidéo : 8Mo partagés
eSorties vidéo : VGA
eEcran : 1FT brillant de8,9 pouces
tactile
enenmtron d'affichage: 1024 x
600 pixels
eWebcam : oui
eTuner TV: non
• Télécommande: non
• Composant sonore: Realtek HD
Audio
_Modem: non
_Modem3G: non
eRéseau: 10/100 Mbitls
eRéseausans fil :Wi-R802.11n
e Bluetooth: oui
eLecteur de cartes mémoire :
SO et MMC
la batterie qui dépasse largement eüennecteurs r 2 prisesUSB 2.0,
les trois heures et le peu de bruit prises casque et micro
en foncti onnement de cett e eGraveur de CO/DVO : aucun
petite machine _ . Logiciels : Windows XP Home
SP3
• Garantie : 1 an constructeur
LES MESURES DU LABO
o 5, 1 10 ~
Rapidité -;-
affichage '" ~
- ~::;J'-- _ _ -!- _ RECALÉ
Bruit
Autonomie
9
Micro Hebdo n°592 • Jeudi20 août 2009 9
 Boostez
Un tournevis et un peu de méthode, c'est tout ce qu'il vous faut pour booster
un PC vieillissant en changeant quelques-uns de ses organes essentiels.
Dossier réalisé par Sébastien Caster et Benoit Henri, photos d'Olivier Cadouin

10 Micro Hebdo n0 5 9 2 Jeudi 20 août 2009

 J

fi
1··--,
l~ _."_
-".

. _., ..c'
•

MiGro Hebdo n° 592

 l

, •

Augmenter la quant it é
de mémoire vive de son micro
~ Pour un PC de bureau
est le moyen le plus simple
et le moins onéreux o Eteignez et fJ Identifiez •

d'accélérer ses performances. ouvrez votre micro la mémoire vive

Démonstration.
a mémoire vive la quantité et le type

L est la mémoire
de travail, elle
permet de stocker
de mémoire qui équi-
pent votre PC (voir
page 11). De même,
,

temporairement les il est conseillé d'ache- •

informations néces- ter vos barrettes par
saires à l'exécution paire (comptez quel-
des programmes.Plus gues dizaines d'euros
il y a demémoire vive
dans un PC, plus ce-
pour le tout). Et ce,
pour une question de .. Avant même d'ouvrir votre unité centrale,
• \
•

lui-ci est rapide. compatibilité - cer- il est primordial de l'éteindre complètement ... Il n'estpas toujours évident de repérer ,
Unefois le système d'exploitation arrêté, l'emplacement des barrettes de mémoire
Changer ou augmen- taines marques co- regardez denière le boîtier et passez vive, surtout si c'est la première fois que vous ,
ter la mémoire vive hab itent mal avec l'interrupteursur Offou DO,Vous pouvez ouvrezvotre machine. Le plus simple est
est simple; cette ma- d' autres - . et parce sinon débrancherdirectement le câble d'identifier les connecteurs grâce au module
nipulation nécessite que la technologie d'alimentation. Pour accéder aux composants demémoire déjà en place. L'accès à
Dual Chanilèf requiert de votre unit écentrale, il est impératit de ces fameux connecteurs peut partois
juste quelques pré- être entravé par les câbles qui relient res
retirer une des parois duboîtier; on choisit
cautions. Avant de deux barrettes de mé- celle de gauche le plus souvent. la plupart différents composants entre eux. N'hésitez
vous lance~il est pri­ moire iden tiques dutemps, un tournevis cruciforme suffit pas à lesdébrancher si nécessaire tout
mordial d'identifier pOlIT fonctionner e pour cette opération. en retenant bien leur position initiale.
\

BI Retirez les barrettes D Installez la ou les nouvelles mVérifiez la bonne

de mémoi:":re:....",, barrettes de mémoire installation de la mémoire
Sytl:ème :
Microsoft \l{rdow$ XP

VefsUl 2002
Sevce Peck S
•
U t~isaleur enreçstré :
lests
glesl
55711-640-2221876·23223
,
Onirl<lleu :
I ~<\AI
PenWrr(R) -4 CPU 3.2lXiHz •
3_19GH~1.CO GodeRAM
1
~ Il s'aqit de la manipulation la plus sensible ~Aucun risque de fixer la barrette dans le
de cetteopération, Si vous souhaitez mauvais sens!Le détrompeur 0 présent ~ Après avoir tout rebranché,démarrez le PC,
conserver la mémoire déjà en place et juste sur le slot mémoire vous garantit une bonne La mémoirevive ajoutée est automatiquement
en ajouter, vous pouvez passer directement installation. Veillez à bien présenter la barrette reconnue par le système d'exploitation de
à l'étape suivante. de mémoire, c'est-à-dire verticalement, et votre machine. Sur le Bureau de Windows, 1
De chaque côtéde la barrette se trouve un enfoncez-la au fond jusqu'à entendre un petit cliquez, avec lebouton droitde votre souris,
petit levier 0 qu'il faut écarter pour libérer clic. Repoussez les fameux petits leviers s'ils surle Poste de travail puis sur Propriétés. Dans la \
le module de mémoire, Il suffit ensuite de tirer ne sont pas revenus sefixer automatiquement fenêtre qui s'ouvre, en dessous de laréférence
doucement pourdésincarcérer la barrette sur la barrette demémoire. Votre nouvelle du processeur, vous pouvez lire la quantité de
deson emplacement. mémoire est désormais installée. mémoire vive installée. \

\
12 Micro Hebdo n°592 • Jeudi20 août 2009
•
l
 ~ Pour un PC portable
o Repérez l'emplacement fi Ouvrezet retirez mRemplacezlesanciennes
de la mémoire vive la mémoirevive barrettespar les nouvelles

Il> Une fois latrappe ouverte, vous pouvez voir

... Sur latrès grande majorité desordinateurs
portables, l'emplacement de la mémoire
vive se situe en dessous de la machine.
Les slots de la mémoire vive sont dissimulés
sous une petite trappe qu'il faut dévisser
pour y accéder. Attention tout demême,
si votre micro estencore sous garantie,
celle opération risque de lacompromettre.
lenombre d'emplacements disponibles. S'il
n'yen aaucun, vous n'aurez d'autre choixque
de retirer la barrelle en place pouren mettre
une nouvelle. Dans lecas contraire, il est
souhaitable d'ajouter un nouveau module
mémoire disposant des mêmes
caractéristiques que celui déjà installé. Pour
retirer une barrette, écartez simultanément
les deux poussoirs situés de chaque côté
et faites basculer la barrelle vers le haut.
.. Glissez délicatement la barrette de mémoire
vive dans l'emplacement libéré et rabaissez-le.
Les deux petits poussoirs vont se remettre
en place automatiquement. Vous devez
entendre un petit clic, signe d'une bonne
fixation. Il ne vous reste plus qu'à refermer
la trappe et àvérifier la bonne détection
du nouveau module mémoire (suivre l'étape 5
de la partie Pour un PC de bureau).

~ Choisir sa mémoire Qu'est-ce que c'est?

Voici un tableau récapitulatit des types de mémoire DDR2les plus courants Détrompeur
pOlK les ordinateurs de bureau (DIMM) et pour les portables (SO-DIMM). C'est unsystème physique
Optez pour un type de mémoire correspondant àcelui déjà installédans votre PC. provoquant l'asymétrique d'un
objet pour éviter demauvaises
manipulations.Sur unebarrette
Mémoire DlMM Mémoire SO-DiMM demémoirevive, c'est une
petiteencoche qui nepermet
Appellation Fréquence Appellation Fréquence de lapositionner Que dans
unsens.
PC21 00 266 MHz PC2100 266 MHz Dual Channel
Doublecanal. cettetechnologie
PC2700 333 MHz PC2700 333 MHz permet d'utiliser des paires de
barrettes mémoire identiques
PC3200 400 MHz PC3200 400 MHz et d'additionner leurs vitesses
respectives. Par exemple,
PC4200 533 MHz PC4200 533 MHz pour un Pentiurn 4Qui transmet
lesdonnéesvers la carte mère
PC5300 667 MHz PC4300 533 MHz
1 à 800 MHz, il faut installer
deuxbarrettes à 400 MHz
PC6400 BOO MHz PC5300 667 MHz
pour atteindrecettevitesse.
1
pcnoo 900 MHz PC5400 675 MHz t:installation d'une seule
barrettelimitera lavitesse
PCBOOO 1000 MHz PC6400 BOO MHz à 400 MHz.

Micro Hebdo n° 592 • Jeudi 20 août 2009 13

 Boostez votre PC

Un disque dur n disque dur, c'est
comme un placard,
saturé et il n'est
plus possible
U on a beau le ranger
régulièrement, il arrive
fit de savoir où mettre
les doigts . Depuis que
l'interface S-ATA a pris le
pas sur l'ancienne IDE,
pacité d'un disque dur Qu'est-ce que c'est? 1
interne au format 3,5 pou-
ces varie de 80 Go à 2 Ta
(soit 20 00 Go). Et les
IDE
Nom commercialdelanorme 1

un moment où la place
d'installer quoi vient à manqu er. La so-
que ce soit! lution la plus adaptée
Nous vous pour augmenter la capa-
cité de stockage de son
proposons ordinateur n'est pas de
d'en ajouter changer le disque dur
existant, mais d'en ajou-
un second ter un second qui soula-
pour soulager gera le premier.
le premier. Comme pour la mémoire,
la manipulation est re-
lativement simple, il suf-
changer un disque dur
est de venu beau coup
plus facile.A cela s'ajoute
le fait que l'intégration
d'un nouvel espace de
stockage est devenue as-
sez bon marché.
Depuis quelques années,
en effet, les prix ne font
que chuter tandis que les
capacités des disques
durs ne cessent de grim-
per. Aujourd'hui, la ca-
prix, eux, peuvent aller
de 40 euros, pour le plus
petit, à 200 euros pour
le plus gros. Un ratio ca-
pacité/prix pas vraiment
cohérent, car si l'on ra-
mène ces prix au coût
du gigaoctet, le premier
coûte D,50 eu ro au gi-
gaoctet contre... 0,10 euro
pour le second! Autant
prendre le disque dur de
plus grosse capacité _
ATA, qui régit leséchanges
de donnéesentrelePC et ses
unités destockage (disques
durs, lecteurs deCDet de ,.
DVD...). Ce sigle désigneaussi
le connecteur et lecâble.
S-ATA
Interface pour la connexiondes
•
unités de stockage(disques
durs,Iecteurs ele CD),destinée à
remplacer l'interface ATA et le
système Ultra-OMA. Sondébft ,
est plusélevé que celui duP-ATA.

,
~ Pour un PC de bureau ,

Où installer lenouveaudis(jue dur? mBranchez ledisque dur et fixez-le

,
Nouveau
disque dur
:--ooi J
,
1

,
Disque dur
d'origine
,,
1
,1

,
~ Avantloute chose, n'oubliez pas de bien éteindre votre machine
et de débrancher le câble secteur. Ouvrez ensuite votre unit écentrale.
Repérez l'endroit où est logé le disque dur d'origine et vérifiez qu'il y a
bien de la place pour le second. Il est important de ne pas coller les deux
unités de stockage l'une contre l'autre! l'airdevant parfaitement circuler
entre les deux pour éviter la surchauffe.
.. Pour plus de facilités dans vos manipulations, nous vous conseillons
de ne pas fixer le disque dur tout de suite. Commencez par brancher la
nappe S-ATA, puis le câble d'alimentation. Une fois ces raccords opérés,
vous pouvez enfin glisser le disque dur à l'endroit souhaité. Attention
cependant à ne pas trop serrer les vis, cela pourrait endommager
les pas de vis.
\

14 Micro Hebdo n"592 . Jeudi 20 août 2009 -

1
 1

~ Pour un PC portable Déplacer son dossier Mes Documents

, es ordinateurs por-
L tables ne possèdent
pas d'emplacement
secondaire pour installer
un nouveau dis que dur
dans le châssis (sauf cer-
tains modèles dans les
gammes professionnel-
les). Si vous désirez ac-
croître l'espace de stoc-
kage de votre machine ,
deux solutions s'offrent
à vous. La première con-
siste à changer le disque
système. Cette opération
est assez périlleuse et
nous vous la dé con-
seillons forte me nt. La
seconde, beaucoup plus
simple, consiste à opter
pour un modèle externe
que vous raccorderez à
votre portable en USB.
Si vous souhaitez empor-
ter avec vo us cet espace
d e stockage ex tern e ,
orientez-vous vers un mo-
dèle au format 2,5 pou-
ces. Compact et plus lé-
ger, il offre l 'avan tage
d 'être alimenté p ar la
prise USB de votre ma-
chine. Ces modèles pro-
posent au jourd 'hu i des
capacités pouvant aller
jusqu'à 500 Go. Pour une
sur lenouveau disque
utilisation sédentaire, il
existe aussi des disques
au format 3,5 pouces.Plus
encombran ts et alimen-
tés par une prise secteur,
ils offrent cependant des
capacités éléphantesques
allant jusqu 'à 2 Ta (soit
2000 Go). Vous trouvez
l'inte rface US B sur tou-
tes les machines du mar-
ché. Si, par chance, la
vôtre possède un p ort e-
SATA, optez pour un dis-
que équipé de cette in-
terface , vraiment p lu s
rapide en termes de trans-
fert des données.
i l'on ajoute un nouvel directement toutes vos
S espace de stockage
interne à la configuration
données vers le disque
dur/raîchement installé.
initiale, c'est généralement Cliquez, avec le bouton
parce que le premier est droit de votre souris,
saturé et qu'il ne peut plus sur le dossier Mes Documents
recevoir de nouvelles et choisissez l'option
données. Pour tous Propriétés. Dans la fenêtre
les fichiers de type qui s'ouvre, cliquez sur
documents, MP3, vidéos, le bouton Oéplacer... qui
photos, etc. déjà stockés setrouve sous l'intitulé
sur votre disque dur, Emplacement du dossier cible.
un simple glisser-déposer Une seconde fenêtre
vers le nouveau volume s'ouvre alors avec
suffit pour en effectuer l'arborescence de vos
une copie. N'oubliez pas disques. Sélectionnez
ensuite de supprimer dans le Poste de travail
ces donn ées sur le premi er levolume correspondant
disque. Mais une petite au nouveau disque.
astuce permet d'orienter Validez, letour est joué!

~Ois.que 0

""Coœoct'
'""
H9,OSGo
:Oonnées (0:)
' 7S, 13 Go NTFS
;5ain

I~M~îi:~@~m~"'i=~~=~ I~'"-
i8DiSQue 1
AmcMbIe (G:) Fol1'lHltagedeE: ""_

--
::HDi5que 2
Nom de vollme.
Système de ficlier;: INTFS :::J
__
Arr.ovbIe (!:)
J~P.-d~if~"'------3
--
~Di5qUe 3
r.
r
d'unil:é d''*'caOOn :

Efledl.Mlt.fl famalage rapide

A/ncr.tlle (J:) r
--
AclNei li> compre;;ion des lichie,s el douiers

-::BOisque 4
(JK 1 Arn.4er
Amoville (K,)

~ Maintenant que le disque dur est bien installé, il ne vous reste plus qu'à
le raccorder à la carte mère. Pour cela, il suffit d'enficher l'autre extrémité
de la nappe S-ATA au connecteur idoine. Un petit conseil pouréviter
de se tromper: suivez la nappe du disque dur déjà présent dans votre
unité centrale, le connecteur que vous cherchez setrouve juste à côté.
Votre nouvel espace de stockage est à présent installé matériellement.
--
~ VOUS venez de redémarrer votre machine et le disque dur quevous
avez installé n'apparaît pas dans le Poste detravail. Pas desouci,
il n'y a rien d'anormal! Vous devez simplement formater cet espace
de stockage pour le rendre actif.
Cliquez sur Poste de ""vail avec le bouton droit devotre souris
et sélectionnez l'option Gérer.
Dans la fenêtre intitulée Gesüondefordinateurqui vient de s'ouvrir,
double-cliquez sur Stockage puis sur Gestion des disques.
Une représentation des différents volumes apparaît: le disque système
est généralement placé en tête deliste, suivi des autres disques.
Une fois que vous avez repéré votre nouveau disque dur(grâce à sa
capacité), un clic droit dessus vous permet d'accéder à l'outil Formaœr.
Après avoir renommé le nouveau volume dans Nom du volume, choisissez
NTFS dans Système de fichiers et laissez la Taille d'unité d'al/ocaüon
par défaut Pour un premier tonnatage, il est conseillé de ne pas cocher
l'option Formatage rapide. Il ne vous reste plus qu'à confirmer letout
pour lancer l'opération.

Micro Hebdo n° 592 • Jeudi 20 août 2009 15

 Boostez votre PC
Qu'est-ce que c'est?
DirectX
Ensembledeprogrammes
intégrésà Windowset
indispensables au bon
fonctionnementdes logiciels
multimédias etdes jeux.
Safonction principaleest
defaire lelien entre le
processeurcentral duPC
et les processeurs descartes
graphiqueet audio.
DVI
Digital VideoInterface
Connexion numériquepour
relierunecarte graphique à un
écran. Laliaison DVIaméliore
sensiblement laqualité
d'affichageparrapport à une
connexionVGA classique,
HDCP
HighBandwith Digital Content
Systèmedeprotection
anticopiedesfluxaudioet vidéo
hautedéfinition. Pour lire
unevidéo protégéeavec ce
système, il fautimpérativement
disposer d'unmatériel
compatible HOCP.
HDMI
Comme la prise Péritel,
dont ilestprésentécomme
l'équivalentnumérique,
le connecteurHDMI délivre
à la fois l'imageetle son.
En plus dela stéréo, il gèrele
sonmulticanaJ, jusqu'au 7,' ,
Avec l'arrivéedelatélévision
haute définition,ceconnecteur
est appelé à équipertous nos
appareilsvidéo numériques:
téléviseurs, lecteus de OVD,
magnétoscopes,
vidéoprojecteurs, etc.
PCI Express
Interfacepourlescartes
d'extension quiremplace
lesinterlaces PCIetAGP.
Avec lePCI Express,
lesdonnéess'échangent à
512 Molsdanslaversion
PCI Express 1Xet à 8Gois
danslaversion 16X,qui est
lanormeactuelle.
16 Micro Hebdon°592 • Jeudi20 août 2009
,
La carte graphique est l'un aussi veiller à ce qu'elle ~ PDu r les jeux
soit compatible avec le en 3D
des éléments qui vieillit le plus vite HDCP qui sécurise ce for-
sur un ordinateur. La renouveler maI. Nul besoin d'investir Les jeux en 3Dsollicitent "
des fortunes, les modèles le plus la carte graphique.
va vous changer la vie ! récents d'entrée degamme Plus votre écran aura une
(autour de 50 euros) gè- résolution importante, ,
emplacer sa cartegra- rir une carte très haut de rent cela très bien. Pour plus la carte devra être •
R phique apporte de
nombreux avantages,
Elle permet surtout un
gamme pour lamettre dans
une vieille machine! Un
PC, c'est un ensemble, et
être certain dene pas vous
tromper, assure z-v ous
d'une compatibilité Aviva
puissante et dotée de mé-
moire vidéo pour que l'af-
fichage 3Dreste fluide. Si
branchement numérique les autres composants ris- HD chez Ati et Pure Video remplacer la carte d'un
de \'écran de type DVI ou quent alors d'être àla traîne HD chez nVidia. vieux PC permet de pro-
HDMI, ce qui procure une et de ne pouvoir délivrer Il faudra également asso- fiter plus confortablement •
qualité d'image bien su- laquantité d'informations cier la carle à un logiciel de certains jeux, n'espé-
périeure au classique VGA. dont la carte graphique de lecture capable de ti- rez pas vous amuser avec
De plus,vous pourrezajou- aurabesoin pour faire cor- rer parti de ses capacités des titres récents en full
ter un second écran, très rectement son travail. c o m m e Cyb e r Li nk HD et tous les effets spé-
pratique pour une utilisa- P ow e r DVD (ht t p :/ / ciaux activés.
tion bureautique ou pour ~ Po u r lire fr.cybertink-coml)ou Corel Nous vous conseillons de
surfer. Pour le multimé- de la vid éo HD WinDVD (www.corel.com). ne pas investir plus de
dia, un changement de Une carte pour lire de la Et on ne parle ici que de 150 euros dans votre nou-
carte vous ouvrira de nou- vidéo HD ne devra pas lecture devidéo HD.Pour velle carte et d'opter pour
veaux horizons et l'accès forcément être très puis- du montage vidéo, c'est un modèle de génération
à la haute définition, Pour sante. L'essentiel c'est que une autre histoire! Cette récente,compatible llirectJ(
10.1 , de la classe d'une
les jeux, ce sera la possi- sa puce décode la HD pour activité, très gourmande
bilité de profiter, dans de libérer votre processeur en ressources, ne pourra nVidia GTS 250 ou d'une
meilleures conditions, des principal de cette tâche. être effectuée qu'avec une ATI Radeon HD4850 avec
titres les plus récents.Mais Si vous comptez lire des machine récente et plutôt 51 2 Mo de mémoire vi-
attention, inutile d'acqué- disques Blu-ray, il faudra haut de ganune. déo embarquée _
Des cartes puissantes, mais gourmandes et encombrantes
escartes 3D alimentation, il vous ,
L récentessont
parfois énergivores.
faudra utiliser
des adaptateurs
Avant d'en acheter qui peuvent être
une, il vaut mieux livrés avec lacarte ,
vérifier que ousont à acquérir
l'alimentationde séparément.
votre PC est assez Dernier point :
puissante. Atitre l'encombrement.
d'exemple, une carte Les cartes
nVidia GTS 250 puissantesont aussi
consomme à elle tendance à chauffer,
seule environ ce qui implique
150 watts, ce qui des systèmes de
implique au minimum refroidissement
un PC avec une imposants. Dans
ali mentation de la plupart des cas,
450 watts, Par II faudra donc
ailleurs, il faut disposer d'un second
des connecteurs connecteurPCllibre
sur votre carte mère
spécifiques. S'ilsne
sont pas présents à à côté duport PCI
l'origine sur votre Express.
 •
1

~ Changez-la en six étapes •

o Désinstallez le pilote fl Retirez l'ancienne carte

r Affid.ler les rrOses à jeu
:~ fIiO'05dt VtswI C++ zoo:; RedstrhJ:1Ib\e r... 5,21fob
J3I fIiO'O$Oft Vtlu1JI C++ aœ Reœb'Wet/e
1 r... 4._
le""" u:Jt Wi o:booç Med1J 't\deQ 9 'o'Ol r... O, I:M:l
1
~ M;dJe da ~ m d\.!rge kqisl'Q- dt "'"osdt J.ET f1a.1I!'iOOl"o; r... "'-
,...
1 2.o ·flU,
I
a ~ li! pU en dIarge k'qljtQle clI 1rM'Çllis de Mollldt JET n-
,...
Ffi ork:lO
• l'ti:&! Fi'!hlK (3.5.1) ~

-a
! JIlS)M. '4.0 Sl'Z (m36181) r...
1:1 1'lS;lM. 6.0 P/fSef (m2S67J) r... """'
1,31fob

, NoisewNe Q:Irmrl:y Edtitrl r... 1,611ot1

~ lWIDlA Dr,yers

F'cu rr.oone. wSlWJIleI' cttr'9'~cle >lrhea~ , ~:SU' ~

ir:. M.:Idher/'Sl.wroeo-.
().d da rMe il jlll Go::Jde
PCWlfn2009.l .88
j;I~ Ul. I 403.S
~ Pour éviter tout problème, il est prudent de désinstaller proprement
votre ancienne carte.Commencez par supprimer les pilotes en allant
dans le Panneau de configuratmn de Windows, puis dans AjouterouSupprimer
desprogrammes. Repérez les pilotes qui apparaissent sous l'appellation
du constructeur de la puce (Ati ou nVidia)et désinstallez-les.
Si cela vous est demandé, redémarrez pour finaliser la procédure.
,...
,...
'.-
Il.~
.... Eteignez le PC, coupez l'alimentation à l'arrière du boîtier et
débranchez la prise secteur. Détachez le câble qui relie la carte au
moniteur,couchez le boîtier, puisouvrez-le. Retirez la vis qui maintient
la carte auboîtier O,Surcertaines cartesmères, il peut y avoir
un petit clip chargé de maintenir fenmement la carte dans son
emplacement PCI Express 9 ,tirez-le. Puis,tout en le maintenant
fermement, extrayez la carle.

SI Placez la nouvelle carte' - -

~ Vérifiez que
poussières
et moutons
ne sesont pas
logés dans le
portPCI Express
libéré pendant
vos manipulations.
Si c'est le cas,
dépoussiérez-le
soigneusement.
Placez votre
nouvelle carte
parallèlement
à J'emplacement
et insérez-la
fermement.
Bloquez-la
avec le petit clip
defixation
si nécessaire.
Replacez la vis
qui maintient
la carte solidaire
du boîtier.

Micro Hebdon' 592 • Jeudi 20 août 2009 17

1
-- ~ --------- - ~ _ . ~., " .- - --~ -

Il Branchez l'alimentation
~ Certa ines
cartes requièrent
une alimentation
électrique
spécifique.
Selon les cas,
ce pourra être
via un ou deux
connecteurs à six
ou huit broches.
Ces connecteurs
sont d'origine
surJ'alimentation
du pe. 0 r
Si ce n'est pas
le cas,il faudra
vous procurer
un adaptateur
et le relier à une
prise Molex.
C'est une fiche
plate à quatre
broches. f)
Reliez ensuite
l'alimentation
à la carte
graphique.

Installez les nouveaux pilotes mConfigurez Windows==--...~==~

Thèmes 1BU/eau 1Ëcran âe veille 1Apparence Feremètres 1
Déplacez les icônes selon ragencement ph,ysique de vos moniteurs.
Pilotes Graphiques et Logicels
Veuile: d\<)isir votre sY stème d· e x~ loit~on. f~mdl e d.. pn'lduit et vetre ~rod u it puis choisir c GO ' .

Rad ëon HO 4890 Series •

Ali-in- Wonder Radeen HO 4800 Series
6 +B ~ Edition TV Tuner Radeon HO 4700 Series
Media ce nter Edition gemcte Wonder Radeon HO 4600 Series
WJndDws \4sta FireMV Ra deon HO 4550 Series
32-8~ Edition FireGL naoeco HD 4350 senes
64-8il Edition FirePro Radeon HO 3870 Series •
WmdDws l Mobility gececn Radeon HO 3850
32-8il Edition Integrated/Mo tnernoarc Ra:::l eon HO 3500 Series Affichage :
6+Bil Edition FireStream aececn HO 3400 Series
WindDws 2000 Eml:ed ded nacson HO 2900 series
Protessicnel Legacy (Discontinued) gadecn HO 2600 Series (Pel e)
..:J ...:1 ..:J Aésoiul:ion de Iécren - - - - ,
n~ Ra deon HD 2400 Series (pel e)
• Moins --- J p~, !Opijmale (32 bi' l
1" ' '' ' ''1
1280 par 1024 pixels

P"Utffiw ce pel1phénq'.le en tant quemonrteur orincipel

R Etendre eB ureeu Wrndowsa ce mooteur
, 1 ess Fud.
Co ) T• .,.,,~ .. ndÇcnd'on, P",acy - ,. d. m ..... .
Identifier Résolution des problèmes Avancé 1
... Refermez le boîtier! reliez la carte au moniteur,rebranchez
J'alimentation et remettez votre ordinateur sous tension. •
Windows détecte automatiquement la carte, mais pour profiter OK Annuler Appliquer 1
1
pleinement de ses capacités, il vous reste à installer les pilotes.
Vous pouvez utiliser ceuxdu CD dlinstallationfourni, mais le mieux ~ Nonmalement, votr,e nouvelle carte devrait s'être réglée
est de récupérer les derniers en date. automatiquement à la résolution de votre moniteur. Si ce n'est pas le cas,
Rendez-vous sur le site d'Ati OLttp://suiJjlort.amd.comitr/ il faudra le faire manuellement. Avec Windows XP,faites un clic droit
\
gpudownloadIPageslindex.asiW ou de nVidia (www.nvidia.tr/ sur le Bureaupuis sur l'option Propriétés et Parametres, bougez le curseur
Downloadlindex.aspx?lan!Cf!) et téléchargez le pilote qui correspond Résolution de l'écran à la définition voulue.
à votre configuration. Double-cliquez dessus pour lancer l'installation Avec Vista,faites un clic droit sur le Bureau, puis, dans le menu Personnaliser,
etsuivez la procédure. choisissez l'option Paramètres d'affichage.

18 Micro Hebdo n05g2 . Jeudi 20 août 2009 -

 ,

•
ueveu -on Ire uan
on are ,
"
on,il ne s'agit pas d'une formule pour •

souligner les erreurs de prévisions 1

météorologiques. Le « temps réel »
est un concept informatique qui dé- •
signe l'immédiateté. A l'aube de l'informa-
tique,les ordinateurs étaient surtout employés
pour effectuer des calculs longs et complexes.
On programmait l'ordinateur,puis onattendait
le temps qu'il fallait pour obtenir le résultat.
Petit à petit, la puissance augmentant, l'in-
formatique a permis de traiter des problèmes
de plus en plus rapidement. Jusqu'à pouvoir
les régler de façon quasi immédiate.

APPLIQUÉ À DE NOMBREUX
DOMAINES
On a utilisé cette capacité de l'informatique
à traiter les informations très rapidement pour
l'appliquer à de nombreux domaines où la
vitesse d'exécution était particulièrement im- Dans un avion,c'est la rapidité du calcul du système informatique embarqué qui est primordiale.
•
portante. Parexemple, le système de freinage
ABS, qui empêche les roues d'un véhicule tance aux délais à respecter pour rendre un sagerie instantanée. Le terme est aussi utilisé
de se bloquer, doit impérativement se dé- résultat qu'au r ésultat lui-même sont appe- dans le domaine des images de synthèse. Les
clencher de manière instantanée en cas de lés « systèmes en temps réel ». On rencontre images en temps réel désignent des séquen-
freinage brusque. Ainsi, tous les systèmes un peu partout ce type de systèmes: dans ces vidéo non précalculées, fabriquées au fur
informatiques qui accordent autant d'irnpor- les voitures, les avions, les logiciels de mes- et à mesure qu'on les voit . sv
,

Que sont les bits, les octets et les bytes?

,

e sont les unités de me-
sure élémentaires de la
capacité des mémoires in-
formatiques. Les ordinateurs,
pour effectuer leurs calculs,
n'utilisent pas un système de
numération à base 10 (soit à
10 chiffres], mais un système
binaire, c'est-à-dire à deux chif-
fres : le zéro et le un.
L'unité de mesure et de stoc-
kage unitaire de l'informatique
est le bit, qui peut prendre deux
valeurs : a et 1. Le mot «bit»
est une contraction de l'expres-
sion anglo-saxonne binary di-
git , qui signifie unité binaire.
Mais avec seulement deux va-
leurs possibles, les bits sont un
peu limités.
Très tôt dans l'histoire de l'in-
formatique, il a donc été décidé
de les assembler par groupes
de huit : les octets. Un octet
est donc un ensemble ordonné
de huit bits. Chaque bit accep-
tant deux valeurs, un octet peut,
lui, prendre 256 valeurs diffé-
rentes, de 0 (00000000) à 255
(11111111), C'est suffisaot pour
définir, par exemple, un code
pour l'ensemble des caractères
alphanumériques : lettres de
l'alphabet minuscules et ma-
juscules , caractères spéciaux
(lettres accentuées,notanunent),
chiffres du système décimal et
signes de ponctuation. Dans le
code Ascii, un caractère occupe
donc un octet. 01000001 repré-
sente ainsi la lettre A. •
Quant au mot byte, c'est tout
simplement l'équivalent an-
glais de « octet ». Son abrévia-
tion est un B majuscule, qui le
différencie du b minuscule de
bit. En français on utilise un 0
minuscu le pour l 'octet. Par
exemp le, un mégaoctet, soit
1 million d'octets, s'écrit donc
Mo en français et MB en an-
glais • cs

20 Micro Hebdo n°592 • Jeudi 20 août 2009

 1

Aquoi sert un captcha?

Même si la plupartdeses
VRAI utilisateurs sont persuadés
du contraire, le format MP3 n'est pas gratuit.
Il fait l'objet de brevets déposés en France
auprès de l'Institut national de la propriété
industrielle. Toute entreprise souhaitant
l'utiliser dans ses produits a l'obligation de
r rémunérer les ayants droit, à savoir l'institut
allemand Fra unhofer et la fi rme Thomson
Consumer Electronics. D'autres sociétés,
dont Alcatel-Lucent, revendiquent aussi
la prééminence surcertains brevets relatifs
au MP3 ; des procès sont en cours.
Pourquoi alo rs croit-on généralement que ce
format est gratuit? Sûrement parce qu'il existe
un grand nombre de logiciels ap paremment
grat uits de lecture et d'encodage en MP3.
Acommencer par le Lecteur Windows Media,
dont le coût est comprisdanscelui de Windows,
payant. Dans les faits, les fabricants de
lecteurs versent une patente aux ayants droit
1 du MP3, qu'ils répercutent sur le prix de vente.
Quant auxéditeurs de logiciels, ils sont censés
1
agir de même... même si leurs applications
sont gratuites! Certains le font, finançant cette
e ( captcha » est un moyen de Internet vis-à-vis des spammeurs et dépense par la publicité ou la vente de versions
validation des formulaires d'ins- autres pirates. plus évoluées de leurs logiciels. Mais beaucoup
cription présents sur les sites C'est à l'université de Carnegie Mel- s'affranchissent de cette obligation. Ils
Ion (Etats-Unis) que l'on doit le sys- se placent ainsi dans l'illégalité, parfois
Web. Son but est de différencier
uniquement parce qu'ils ignorent l'existence
un véritable utilisateur d'un programme tème de validati on par code image, desbrevetsafférents au MP3 ! Outre que
informatique. Aujourd'hui, la quasi- breveté sous le nom•
CAPTCHA, trans- le format MP3 ne prévoit aucu n dispositif de
totalité des sites qui nécessitent une cription phonétique de la prononcia- protection contre la copie, la mise à disposition
inscription ou la création d'un compte tion anglaise du mot capture . En fait. gratuite de musique en MP3 sur les plates-
utilise ce système de validation. il s'agit d'un acronyme qui signifie formes peer-ta-peer d'échange de fichiers
Le captcha se présente sous la forme Completely Automated Public Turing (mais échange illégal pour les œuvres
d'une série de lettres et de chiffres Test ta Tell Camputers an d Humons soumises à droits d'auteurs) n'aide pas
• déform és , que seule une personne Apatt, c'est-à-dire en français : « Test à inté grer le fait qu'il est payant ! . cs
physique est capable de décrypter. public de Turing complètement auto-
En tapant ce code dans l'espace prévu, matisé pour différencier les humains
l'internaute prouve qu 'il n'est pas un des ordinateurs ». Le captcha est en
programme informatique, incapable effet inspiré des travaux du mathé-
de lire le c aptcha. Cet outil de con- maticien britannique Alan Turing,
trôle est donc censé apporter une cer- qu 'il a consac rés à l'intell igence
taine sérénité aux détenteurs de sites artificielle . aH

Algorithme
n algorithme est une suite de formules et de règles définissant
une méthode pour chiffrer, déchiffrer ou appliquer
un traitement à des données. L'algorithme est la base de
nombreux programmes informat iques. Le terme vient de la transcription latine
du nomd'un illustre mathématicien perse du Moyen Age, AIKhwarizmi.
•
Pour poser vos questions de culture numé-
rique, envo yez-nous un co urriel à l'adresse
redaction@microhebdo.comenprécisantQuestions!
Réponses en objet.

Micro Hebdo n° 592 • Jeudi 20 août 2009 21

 Après la télévision,
c'est la radio qui
fait sa révolution
numérique. Une
transformation
qui se heurte
aux réticences de
nombreuses radios
associatives. Les
auditeurs, qui
devront s'équiper
de nouveaux
,
recepteurs
coûteux, émettent
aussi quelques
bémols...
Christophe Blanc

. , . •

ionemen ue erres re
onner e a VOIX
près la TNT, voici la
RNT, pour radio numé-
rique terrestre. Les pre-
mières expérimenta-
tions démarrent cet été
à Paris, Nice et Marseille, dans
le cadre de la modernisation des
réseaux de diffus ion audiovi-
suelle, engagée par le Gouver-
nement. Le but de cette évolu-
tion technologique? Remplacer
progressivement la diffusion
radiophonique analogique par
une diffusion numérique.
Terminées les grandes ondes et
la bande FM, les stations pro-
duiront un signal audionuméri-
que composé de bits et d'octets.
•
Une transformation identique à
celle qu'ont connue le disque
vinyle, remplacé par le CD et le
MP3, la photo et la vidéo, deve-
nues numériques, et la t él évision
avec l'arrivée de la TNT.
SON, TEXTE ET IMAGES
Pour la radio, le passage au nu-
mérique promet une meilleure
qualité sonore, une libération
des fréquences, propice à l'ap-
parition de nouvelles stations,
et la diffusion de texte et d'ima-
ges en même temps que le son.
Pas sûr toutefois que les Fran-
çais acceptent facilement la RNT
et, à terme, quand la plus grande
partie du territoire sera couverte
par le nouveau média, l'inter-
ruption de la FM. Les heures du
petit transistor que l'on emporte
avec soi dans la salle de bains
sont donc comptées, de même
que les dizaines de mill ions
d'autres modèles qui équipent
les foyers français [lire l'encadré
ci-contre) ; ils devront être rem-
placés par des récepteurs numé-
riques beaucoup plus coûteux.
En attendant la date officielle
d'arrêt de la radio telle qu'on la
cannait aujourd'hui, le point sur
cette nouvelle technologie en
quatre questions-réponses •
CHIFFRES
Il Ya environ 1100 stations
deradio FMenFrance, et
166 millions de récepteurs.
Chaque foyeren possède
six enmoyenne! 80 % des
Françaispossèdent un autoradio,
69 % un radio-réveil, 25 %
un téléviseur, 13 % un baladeur
et 8 % un téléphone capable
de recevoir la modulation de
fréquence.
Source: lDF, quipropose une
animationsur le fonctionnement de
la RNT à l'adressewww.tdf.fr/la-
radio-numerique-terrestre.htm1

22 Micro Hebdo n°592 • Jeudi 20 août 2009

1
 ~ De la station de radio au transistor

o --
•
1

• o
•
• .. ..•
• •
•

o Chaque station
de radio produit un
signal numérique,
•
...
combinant son,texte
et images fixes.
G Via Internet ou une
ligne spécialisée
O Le signal jusqu'à neuf signaux acheminer par voie
(câble, Numeris,fibre
optique), la station numérique est calibré différents, aérienne (ondes
envoie son signal et compressé,puis
combiné (multiplexé)
o C'est à partirde
ce centre névralgique
radio), par Internet
ou par satellite
au multiplexeur (notamment pour la
de son diffuseur, avec ceux d'autres que le diffuseur
Un multiplexeur est stations. les signaux envoie les signaux diffusion à l'étranger).
sont transmis en vers les antennes O Chaque émelleur, L'étendue de la zone leurs postesde radio.
un centre local de de couverture répond Le récepteur décode
traitement, auquel faisceaux iusqu' à d'émission. En associé à une
une plate-forme fonction de la antenne,diffuse à la fois à des critères le signalnumérique!
la station a accès techniques et légaux. le convertit en son
de diffusion, distance et des le signalhertzien
grâce à un contrat
de localion passé Chaque faisceau éventuels obstacles, numenque sur une o Les auditeurs analogique, et l'émet
surles haut-parleurs,
avec son diffuseur. peut véhiculer il décide de les villeou une région. reçoivent le signal sur

Comment
1 ça marche?
La radio traditionnelle,
qu 'ell e soit diffusée en
gran des ondes (ou mo-
dulation d 'amp litu de,
AM) ou en FM (modu-
lation de fréquence), est
ana logique, Le son , issu
de s m icrophones, ma-
gnétophones et lecteurs
CD de la station, prend
alors la fo rme d'un si-
gnal électrique. Ampli-
fi é, celui-ci est diffusé
grâce à un émetteur vers
les ré cepteurs des par-
ticuliers par le biais des
ondes radio .
Avec la RNT, le traitement
est plus complexe (voir
l'inf ogrophie ci-dessus].
Au sein de la station, le
signal au d io est t ou t
d'abord numérisé, c'est-
à-dire transformé en bits
et en octets. Il est ensuite
enrichi d'autres informa-
tions ; en effet, et c'est
l'une des innovations
majeures de cette nou-
velle technologie. la RNT
transmet également du
texte et des images fixes.
Cela permettra, par exem-
pie, d'afficher un nom
d'artiste et une pochette
d'album sur les récep-
teurs, qui seront poun'Us
d'un écran.
Puis le signal numérique
est compressé pour en
réduire le débit. Un cen-
tral (ou multiplexeur) re-
grou pe les s ig n a ux
numériques provenant
de plusieurs stations et
les combine ens emble
p ou r n e pl us form er
qu'un seul signal. La sta-
tion de radio doit l ouer
ce serv ice de m ul ti-
plexage à un opérateur
de diffusion (les princi-
paux se nomment m F et
Towercast], L'op érateur
se charge ensuite de trans-
mettre les signaux numé-
riques aux sites d'émis-
sion, ces tours hertziennes
qui diffusent localement
les ondes radio.
AqUOi
2 ressembleront
les récepteurs?
Les récepteurs RNT res-
sembleront plus ou moins
aux transistors actuels,
La variété d'ap pareils qui
seront pourvus d'un tu-
ner RNT sera au moins
aussi grande que pour la
FM : petits postes à pi-
les, tuners, radios-réveils,
ba lade urs , téléphones
mobil es, téléviseurs et
san s d ou te , d ans un
deuxième temps, ordi-
nateurs, Tous seront mu-
nis d'une antenne et/ou
d'une prise pour antenne
externe, de haut-parleurs
ou d'une sortie casque.
En revanche , il n'y aura
plus de molette pour la
recherche des stations :
on les choisira dans un

Micro Hebdo n°592 • Jeudi 20 août 2009 23

,
•
1
men u. Plus beso in de d'un prix moyen de 80 à
re tenir les fréquences !
Les récepteurs RNT se-
150 euros pour un sim-
ple {( transistor » RNT.
ront donc tous pourvus C'est évidemment beau-
d 'un écran, affi chant du coup plus que pour une
texte et des images fixes. radio FM! Parmi les rai-
Mai s pas de vid éos :
sons qu i expliquent ce
techniquement. rien ne s urco ût, l'une semble
l'empêcherait, mais alors totalement absurde : la
la radio deviendrait... de norme T-DMB , choisie
la télé, ce qui pose u n par legouvernement fran-
problème légal. çais pour la diffusion de
En revanche, il sera pos- la RJ.\ lT. n'est en usage que
sible, grâce à la présence dans un seul autre pays
de mémoire flash ou d'un au monde, la Corée du
disque dur, d'enregistrer Sud. Les récepteurs ne
ou de faire une pause sur fonctionneront donc que
une émission en direct, dans ces deux contrées,
puis de reprendre la dif- ce qui limite sérieusement
fusion, d'avancer.ou de les économies d 'échelle
revenir en arrière. C'est des fabricants.
le princi pe du timeshif-
ti ng, u n système d éjà
existant sur de nombreux 0ue,est
récepteurs de télévision 3 le calendrier
numériqu e. de déploiement
Reste la question du coût.
Les premières estimations dela RNT?
des fabricants font état Une fois que la RNT sera
largement déployée , la
diffusion en FM devrait
être interrompue.
Pas d'autre choix dès lors
que de se débarrasser de
ses transistors et autre s
ra d io s - ré v e il s F M .
Pour écouter Aucune date officielle
la RNT, ilfaut
changerson
poste de rad io.
n 'est encore fi xée pour
cette disparition program-
mée de la bande FM. Tou-
Les nouveaux
tefois , l'exemple de la
récepteurs,
comme ce modèle TNT donne un indice :
iRiver, qui est la diffusion de la télévi-
vendu en Corée sion analogique s'arrêtera
du Sud, intègrent
un écran. le 30 novembre 2011, soit
six ans après le lancement
de la TNT.
De son côté, le Conseil
supérieur de l'audiovi-
suel, responsable de l'at-
tribution des fréquences
radio , prévoit, après l'ex-
périmentation du déploie-
ment de la RNT à Paris,
Marseille et Nice, cet été,
de lancer un appel à can-
didatu re pou r u ne n ou -
velle région, ch aque tri-
mestre, à partir de janvier
2010. On peut donc en-
visager une cou verture
« totale» (cela reste bien
sû r à démontrer) d es
24 Micro Hebdo n°592 • Jeudi20 août 2009
1
Les autoradios pas encore prêts
de la télévision
L es autoradios
ne sont pas
sans poser de
numérique sur les
Mais avec le
numérique, c'est
téléphones mobiles une tout autre
qui pose, bien sûr,
de gros problèmes
techniques et
. .
réels problèmes piétine en France histoire : le econorruques pour
aux prosélytes depuis des années). récepteur doit l'instant. Car sans
de la RNT. Eneffet, Avec la FM, se synchroniser solution d'ici là,
la radio numérique to ut au plus avec un autre nos autoradios
mobile, c'est- l'automobiliste émetteur, et de pourraient devenir
à-dire l'écoute entend-ilquelq ues préférence sans muets à l'extinction
de la radio grésillements lors gêne audible pour de la rad io
numérique quand de la transition. l'utilisateur, ce analogique.
on se déplace, •
en voiture par
exemple, se heurte
au même problème
que la télévision
mobile
personnelle: celui
du passage d'une
zone de co uverture
à une autre A ce jour, la technique ne pennet pas aux autoradios
(le dossiersur en RNT de passer d'une zone de couverture à une autre
la réception sans gêne audible pour les automobilistes.
vingt-deux régions du ter- La situation est bien dif- chiffre exorbitant que le
ritoire au x environs d e férente p our les cen tai- min istère de la Culture
la fi n de 2016, voire en nes de radios FM locales - il est chargé de l'aide
2017. Un dépl oiement et associatives, n i com - fi nancière publique aux
bien long au regard de la m ercia les n i de service radi os associatives - se
directive européenne qui public, constituan t le refuse à comm enter pour
prévoit l'arrêt total de la « tier s sec teur », et qu i le moment.
diffusion analogique ra- parsèment le territoire L'obligation de passer par
diop honi que et télévi- national. Le passage à la un diffuseur pose un pro-
suelle dans toute l'Eu- RNT p ourrait c ontrain - blème éthique et politi-
rope... dès 201 2. dre nombre d'entre elles, que : elle signifie la fin
qui disposent de budgets de l'autodiffusion, c'est-
réduits et fon ctionnent à-d ire l a po ss ib ilité
0uelles parfois grâce au bénévo- d'émettre de façon auto-
4 conséquences lat, à disparaître pour fai- nome , avec ses propres
installations (un émet-
pour les stations sons économ iques. Cer-
taines se sont d'ailleurs te ur et une anten n e ins-
de radio? regroupées au sein de la tallés sur le toit de l'im-
Aux rad ios commercia- coordination Radios li- meuble suffisent). Une
les, la RNT apporte de bres en luite (htt p:// p os sibi lité a c qu ise en
nouvelles sources poten- radiosenlutte.lree.lr), pour 1981, lorsque le gouver-
tielles de revenus : ser- s'opposer à la disparition nement s ocialiste d e
vices payants (météo, de la bande FM. François Mitterrand lé-
bourse, résultats sportifs), Pour passer au n um éri- galisa les radios libres.
vente de musique par té- que, les petites ra dios Que va-t-il se passer pour
léchargement et, surtout, vont devoir investir dans les petites radios rurales
affichage de publicité. la formation ou l'embau- isolées ? Trouveront-el-
Techn iqu ement, rien n e ch e de personnel et aussi les de la place sur le fais-
l'interdit, une fo is le ca- dans de nouveaux équi- ceau d'un multiplexeur
dre légal défini. En outre, p em ents , et ce , tout en et, surtout, auront-elles
les grands groupes pour- continuant d'émettre en le budget pour en louer
ront profiter des fréquen- FM, du moins pendant un ? L'op érateur sera-t-il
ces libérées par le pas- quelques années. Surtout, capable d e couvri r la
sage à la RNT - la bande elles seront contraintes même zone de diffusion
FM est saturée depuis de payer un opérateur de que précédemment ? La
des années dans les gran- diffusion pour assurer le mort de l'autodiffusion
des villes - pour créer de service de m ultiplexage. équivaudrait alors à la
no uvel l es s t a t i o ns L e c oû t e s ti m é : fi n de l'autonomie pour
spécialisées. 30 000 euros par an, un les radios libres .
 • •
vec icro 0, "a i a ris
" • •
a ten m e servir u 1
•
téphane est professeur d'anglais à Toulouse. •
Il utilise beaucoup son ordinateur portable pour •
préparer ses cours, effectuer des recherches
et correspondre avec ses amis anglophones.
• "-_. - '-
r Il s'est abonné à Micro Hebdo il y atrois ans afin
d'améliorer son usage de l'informatique et suivre
l'évolution sans se « prendre la tête », Stéphane raconte
comment Micro Hebdo a enrichi sa vie numérique.

En quoi Micro Hebdo vous a-t-il aidé?
Avant de découvrir le magazinegrâce
à des amis, je ne m'intéressais pas
beaucoup à mon PC. Je le considé-
raiscommeun outil pourfaire des cho-
ses courantes :noter desidées,com-
muniquerpar Internet... Pasplus.C'est
en feuilletant un numéro de Micro
occupations de ses lecteurs, que j'y
trouve la plupart du temps lesrépon -
ses à mes questions.
Quelles questions vous posez-vous?
Il y en a plein! Par exemple, des ques-
tionsliéesàla sécurlt é, depuis qu'ilm'est
i
arrivédeperdredes documents impor- - .

Hebdo que j'ai découvert que je pou-

vais me servir de l'ordi pour faire plus
de ch oses et plus facilement. Par
exemple. retoucher des photos, les
classer, les transférer sur un CD ou
un disque dur.
Pareil avec Internet. J'en étais resté au
simple courrierélectronique...Aujour-
d'hui, j'utilise les webmails et les logi-
ciels de tchatepourdiscuterendirect
et même en vidéo !Micro Hebdodonne
non seulement des idées nouvelles,
mais il explique clairement comment
les mettre en œuvre. C'est un maga-
, zine vraiment pratique.
•
Mais on ne trouve pas l'équivalent
sur Internet?
tantsàcaused'unvirus qui s'était propagé
dans mon ordinateur.Depuis,jeprotège l ' .. "Bulletin d'abonnemênt' ,i;;~
- ~'. a retI'II:IJ8" !lOU$1!fIWIOPPI non atfra/ldlle à : MIttO Hebdo • SéfvIee Abonnements ~:!k~"_- -?:~;;
mon PC. Mais quel antivirus choisir? 1 :_~{. ,- ,_~- - ,- UIIre réponse N"22280· 60731 SairJte..Gelle'l'lfte telJe,; . ";',.,:;;-'-:. -,~~_~~~
~ OUI, je profite de cette offre
Comment le régler? Est-ce suffisant?
Les questions ne manquent pas dès
qu'on met le doigt dans l'engrenage. exceptionnelle d'abonnement à
Jem'intéresse aussi àla photo. Le nu-
mérique offredes possibilités incroya-
Micro Hebdo •• 1 an - 48 numéros
bles. Mais, pour cela, il faut apprendre Prix normal 93,60 €
1= 1.95 € ~ ~oJ
à se servir des logiciels et des techni-
ques.Au début,j'avais un peu peurde Offre exclusive 59,DD€'
me lancerdans un logicieletde fou iller Réduction 26 %
dans les menus déroulants. Micro JE CHO IS IS DE REGLER PAR :
Hebdo me guide .. pas à pas ». Je n'ai U Chèque bancaire ou postal à l'ordre de MICAO HEBDO.
qu'à suivre les indications et, en plus, ~ .
j'apprends en mêmetemps. ~.ci"~ b~n";'i'i (~B. ,EC; MF' '( 'S,AI , 1 1 1 1 l , , , 1
Expire lin : LlLLJ Cryptogramme : (obligatoire) U-LJ
Et à part le côté pratique _ ... 1_ _ .. " ·_ ....... _ - - " ' .. -

Oui et non. C'est vrai qu'en cherchant
sur Internet, je finis généralement par
trouverl'article ou l'astuce qui répond
à la question que jeme pose. Cela dit,
contrairement à nombre demes com-
patriotes, j'ai la chance de pratiquer
l'anglais, puisquejel'enseigne,etcela
me facilite énormément la tâche car
beaucoup de contenus sont rédigés
dans cette langue.
Quant à Micro Hebdo, c'est évident,
lesjournalistes delarédactionne peu-
vent pas deviner ce dont j'ai besoin
en matière d'infos, et me fournir un
magazine sur mesure. Quoique... Ce
de Micro Hebdo, Il n'y a rien d'autre? Date et signature
1 obligatoires:
Si, bien sûr! Lestests, les conseils, les 1 1
sites Internet. Mais, pour résumer, ce JlNDIQUE CI-DESSOUS MES COORDONNEES :
magazine me détend et mefaitsourire. l 'J Mme 'J Mlle :J M
Je le vois comme un copain qui sait
Nom :
faire passer des idées rebutantes et
pas toujours simples avec beaucoup Prenom :
de facilité, en allant àl'essentiel. Micro Adresse :
Hebdo me fait penser à un magicien ,
qui fait toutes sortes de tours de main
Code postal : LL...l...l.-.LJ Ville :
avec habileté. Ca m'épate, ça paraît
simple, tout endécontraction,et pour-
tant, je sais que le magicien a dû tra- Email :
vailler longtemps ses tours. En plus,
Micro Hebdo donne les secrets des orrr. ........ """'.. 3112U1 l"<" ... ~ • .."...... on F<a'lC:lI """0:>*1_ ~ ~I"" -"
pIWIOliIr!l'lllJ&U'& I<:U. _ .... 'eoIllCO'.. _ •• ,*",- En " , + .. ; ,de r.nda l21 ~ 6, 1,18, ... ~

magazine semble si proche des pré- tours de magie! C'est inestimable... _ _OlllJ'*"1 1.c:01'. •• r.-"" _ w .".de et _ _ IJ'" Y llQnl ~ lM CIIl!lI;Io-

__dit dl; ~ ~_,"

l'41lQnl .. , QI ~ ~...
NI.l' •.,.., Il.r~:~~~:_:='.::i.~'?._~.~
".,... '~_~_~~'~
P""""'" lCddof ...,. ..... ', ..... ...,.,. 0>0_'"'' <i'l ~'''~'
_-.-ctu J.b>i • • • • •
t

...... " '. C&1*"",,-."

C ROU PE TESTS

•
 :J

e tem ps passé d evant son

poste de télévision est
petit à petit grignoté par
celui passé sur le Net. Et
si l'on reste de plus en
plus scotché à son ordinateur,
ce n 'est pas seulement pour se
renseigner sur les horaires de
train ou connaître la météo du
len demain. C'est aussi et surtout
pour le fun. Car le Net est un
terrain de jeu formidable. On y
découvre chaque jour des adres-
ses coups de cœur, à partager
avec son entourage. C'est le prin-
cipe de ce d ossier, où nous avons
glissé les sites qui méritent vo-
tre attention.

BD. GRAFFITIS.
ET JEUX DE DOMINOS
Vous y trouverez ceux qui per-
mettent d'exprimer la fibre ar-
tistique qui sommeille en cha-
cu n , d 'autres qui son t étonnants
à regarder tant leur graphisme
est abouti.Mais surtout desadres-
ses de sites de jeux pour vous
Drôle, offrir des moments de détente.
Le choix est vaste, la sélection
étonnante, n'a donc pas été facile, mais vous
insolite, trou verez d es jeux en Flash ori-
ginaux, des bandes dessinées
cette sélection qui vous feront rire à coup sûr,
de sitesnevous et enfin, toutes sortes de petites
machines insolites pour créer
laissera pas des graffitis, des portraits-robots
indifférent. ou des cascades de dominos.
Voilà de quoi vous éloigner, p our
Dossier réalisé de longues beures encore, de
par Coralie Cathelinais votre téléviseur ! •

26 Micro Hebdon' 592 • Jeudi 20 août 2009

 ~ Faire v ibrer son âme d'artiste
www.psykopaint.com ~.jacksonpollock.org

A l'eau ou à l'huile Exprimez-vous!

eindreun

P tableau n'est pas

àla portée de
tous. Cela le devient
--- --
._ ~"
",-_-=::..c

avec Psykopaint qui

transforme un banal
cliché en toile de
maître. Attention, il ne
s'agit pas d'appliquer
un filtre qui modifierait
uniformément et 'est en faisant Un clic sur le bouton
mécaniquement la
photo. Il faut procéder
C couler de la
peinture sur la toile
gauche de la souris
suffit pour passer
touche par touche, queJackson Pollock d'une couleur à une
~ en sélectionnant est devenu l'un autre. Le plus durest
le style du pinceau des chefs de file de des'arrêter à temps,
et ses effets vis- à-vis l'expressionnisme avant letrait superflu.
de l'image originale éclaircissement. ..). dans la métamorphose peut jouer sur abstrait. On peut Si c'est le cas,
(mélange des On peut donc complète de l'image. la transparence de s'essayer ici à la appuyez sur latouche
couleurs, choisir de retoucher Pour que l'aspect la photo qui sert technique du maître Espace ou Entrée pour
superposition uniquement quelques pictural soit encore de support, jusqu'à sans craindre qu'une toile vierge
ou estompage, zones ou de se lancer plus saisissant, on la rendre invisible _ les éclaboussures. apparaisse .

www.pictosaic.com htlp:l/digilalfilms.comflndex.php

Mosaïque de clichés C'estvDus le scénariste

oici une autre
Délicate aquarelle
, V façon dejouer les !3EX:J
•
artistes à partir d'une ---- --
...-- .--
photo: la transformer
en une mosaïque
composée d'un --
-- .:=
--- -- .
assemblage de
centaines de clichés. ---
-- --
•

Ce service est original

-...-- ....-
~--
car il vous permet de
/, choisir les images qui -- --
" serviront de photos, qu'il ne idée de minutes. Et l'on
à la réaliser. Il peut
s'agir de photos
aura fallu auparavant
mettre en ligne,
U scénario de film
vous hante. Si aucun
a le plaisir de «créer»
ses acteurs ijusqu'à
issues de labanque ou encore de- grand d'Hollywood quatre), de diriger ifficile de maîtriser tout de même
d'images du site,
comprenant
l'assemblage de
l'image principale,
n'a répondu
à vos sollicitations,
leurs mouvements
et expressions,
D latechniquede
l'aquarelle! Rien de
amusant pour tous
derentrer dans
des centaines répétée des rien n'est perdu. dechoisir le décor, miraculeux ici, il faut la peau d'un peintre
de thématiques centaines de A condition de d'opter pour une avoir une «patte» du dimanche, en
;~ (animaux, plantes, fois - mais cette restreindre vos ambiance de nuit pour parvenir à tirer jouant avec l'intensité
véhicules, dernière option ambitions à unfilm ou dejour. Il y a même parti de cet outil au du pigment, les effets
voyages...), ou donne des résultats en Flash, cela ne un module pour faire rendu étonnamment de pinceau et le grain
desa propre galerie un peu moins fins . prend que quelques le générique . réaliste. Mais il est du papier .

•
Micro Hebdo n° 592 • Jeudi 20 août 2009 27
~ Pour le plaisir des yeux
Wiiiiiiii.bemboszoo.com/Bembo.swf
-
Au cœur des images Visite au zoo
,
, 1•

1 • •

es grilles
L s'ouvrent. ..
et au lieu de la
ménagerie attendue,
c'est un alphabet qui
onnaissez-vous d'imbriquer une le vide. Mais quand et doit traverser des s'affiche à l'écran.

C le principe de la
mise en abîme?
C'est un procédé
image dans une autre.
Ce projet artistique
pousse ce prmctpe
on agrandit l'image,
plutôt que de voir
apparaître des pixels,
prairies verdoyantes,
de sombres
forêts peuplées
Mais où se cachent
donc les animaux?
La réponse se trouve
lettres constituant
son nom et de signes
utilisé par les artistes, à son paroxysme. c'est un autre monde d'inquiétantes derriérechaque lettre. de ponctuation.
qui consiste à Tout commence qui s'offre à nos yeux, créatures, un château En cliquant sur leK, Sur le même principe,
incruster une œuvre par une rume, Enenchaînant les flottant dans les airs... c'est un koala qui va vous aurez le plaisir
dans une autre : où convergent agrandissements, le Où se termine le prendre forme de voir lion, bison,
en peinture ou en des passerelles spectateur est comme voyage? C'est à vous grâce au judicieux antilope, zèbre...
photographie, il s'agit suspendues dans happé par l'image, de le découvrir . assemblage des prendre vie •

www.jonathanyuen.com/main.html http://thewhalehunt.orglwhalehunt. .http://soytuaire.labuat.com

html
Jeu d'ombres D'un coup depinceau
ëj
Chasse à l'image
..,
!:
1
• • •
•

.-.•,•

ï ./
•
un homme contemple
Q uand on est
graphiste, on ~d es poissons, n photoreportage une impressionnante
se doit d'avoir un
portfolio qui attire
un autre s'accroupit U sur la chasse à
-
mosaiqueqUI
.
eau, original en pinceau avec
l'œil. Mais celui
deJonathan Yuen
pour observer une
grenouille, tandis
qu'un enfant admire
la baleinechez les
Eskimospeut sembler
incongru parmi cette
s'entrouvre au
passage de la souris.
S'ensuit une série de
B et interactif,
ceclip dela
lequel on dessine
des arabesques,
s'impose comme une unvol joyeux sélection. Mais trouvaillesvisuelles, chanteuse espagnole d'où vont éclore
œuvre à part entière. de papillons. les préjugés tombent comme cet Labuat ne peut laisser diverses animations.
Il nous transporte C'est si beauqu'on quand on voit le génie électrocardiogramme indifférent. Aux Laissez-vous
dans un univers en oublierait d'aller avec lequel Jonathan qui, au lieu des premières notes gagner par le rythme
en ombre chinoise. visiter les rubriques Harris a mis en scène battements de cœur, de musique, le de la musique, la
Tout yest poétique que ces saynètes ses 3200 clichés. Le symbolise le rythme curseur de la souris composition n'en
et harmonieux: annoncent! • récit commence par des prises de vue . se transforme sera queplus belle .

28 Micro Hebdo n° 592 • Jeudi 20 août 2009

 ~ Rire avec des blogs dessinés
·WWw.bouleb:orp.com http://nurdcartoon.blogspot.com !!..tIp:llvidberg.blog.lemonde.frl

La vie d'unBoulet Dans l'univers du PC Histoires de patates

f\ Perdus sur l'île d èserte . planche 12
m&.", _ ... """'. '3 <><I0oI.. WOol. " 00
'< -.. suril." ,,,,,,,,,
,

_.-
...
l se fait appeler un bloq, Son sujet ,-
IBoulet, mais préféré : la vie d'un n ne parle ici que Mais au-delà our Martin quand il s'agit de
son vrai nom est
Gilles Roussel.
auteur de BD à la
tignasse rousse, lui-
O de bits, ces unités
informatiques qui,
des blagues à
connotation plus ou
P Vidberg, le monde
entier est peuplé
commenter l'actualité
en images pour le
Il est j'auteur des même. Il n'est pas par letalent de Pascal moins geek, l'auteur de patates. journal LeMonde :
bandes dessinées un super-héros, mais Jehanno, s'incarnent puise son inspiration Sur son premier les vacances du
Raghnarok, la l'aventure le guette en de drôles de dans l'actualité. blog (www. Président Nicolas
; Rubrique scientifique au coin de chaque petites créatures Dans les dernières martinvidberg.coml Sarkozy, la grippe A,
ou encore des planche. Le scénario encapuchonnées planches, cette blog), il a publié les le moral en berne
derniers volets commence souvent de blanc. Leur vie microsociété de bits aventures de ces des Français ou le
de Donjon . Depuis par un fait anodin n'est pas de tout a donc subi les effets drôles de tubercules coup de blues de
cinq ans, il a trouvé pour basculer dans repos, puisque le de la crise, traversé coincés sur une île Lau re Manaudou,
un autre espace les délires les plus plantage est leur lot des conflits avec déserte. Désormais, tout devient
d'expression sur extravagants • quasi quotidien. la direction, etc. • Il se fait plus grinçant prétexte à rire .

)
http://reineke.webcomics.fr http://tumourrasmoinsbete.blogspot.com

Un drôle de trio S'instruire avec le sourire

'instruire tout sujets d'inspiration. tuer quelqu'un avec David Hasselhoff).
,•
S en s'amusant,
c'est le concept
de ce blog. Biologie.
Son principe :
répondre aux pseudo-
questions de lecteurs,
une balle tirée en
l'air?). Les réponses
tiennent de l'épopée
Même si elles sont
présentées de manière
extravagante, les
astronomie, médecine, qui frisent volontiers où J'on ne craint explications de Marion
psychologie sont les la douce névrose (les ni les anachronismes partent toujours de
domaines hautem ent guillotinés ont-ils mal, ni l'intervention de données scientifiques,
sérieux où la comment échapper à vedettes du show-biz dont les sources sont
dessinatrice Marion un astéroïde qui fonce (Arielle Dombasle, . citées à la fin de
Montaigne puise ses sur la Terre, peut-on Angelina Jolie, chaque planche.
u'est-ce qui peut le trio parti pour le
Q bien pousser un
cochon, un canard
condui re chez ses
parents, résidant en
•

et un lapin à se lancer Avignon. La route est •, oV'At1 ~ SoflléR

ensemble dans longue, leur naïveté et 'f\~iA\-I<.é

'defolles aventures? maladresse illimitées. L.OlJ Îs !

La rencontre avec
un bébé humain.
Cette petite chose
Déjà plus de50
planches retracent
leurs tribulations,
. } '!Ji
braillarde leur a été et le dessinateur ,

~~---J
confiée, un peu Reineke est encore
contre leur gré, par loin d'avoir
1
1/
une cigogne. Et voilà épuisé le filon! • ?
• eH _")Jt Ô n< ,- ., " ,,,' ."

Micro Hebdo n° 592 • Jeudi 20 août 2009 29

~ Réfléchir et tester son adresse
www.adultswim.com/games/gamelindex. www.nitrome.comlgamesl
html?game=surgeon icebreaker

Brisez la glace
Les jeux en ligne présentés
dans cette sélection nécessitent
Chirurgien amateur
parfois de posséder certains
modules optionnels pour votre ° utes ces • 1
(::' ~
navigateur Intemet (à télécharger
gratuitement), qui lui ajoutent des
possibilités multimédias. Selon
T séries té~é
consacrees
aux docteurs
-
les cas, il peut s'agir du Player et aux hôpitaux
Flash ou de la machine virtuelle vous ont donné
Java. Ils sont peut-étre déjà envie de tâter
installés sans que vous le du stéthoscope. •
sachiez, mais si vous ne les avez Voilà votre vœu
pas, un message vous indique exaucé puisque, ien ne peut retenir les terri bles
les moyens de faire les mises à dans ce jeu, R hordes de Vikings... sauf
jour avant de lancer une partie. Si
la fonction anti pop-up de votre
vous devez
sauver la vie
•
., .- ••
peut-être la glace. On ne sait
par quel retournement de combat
navigateur est activée, il ne se de patients , 1 certains d'entre eux se sont

passera rien, et vous ne pourrez
pas jouer. Il faut donc télécharger
ces éléments en vous connectant
à ces adresses: www.adobe.
com/fr/products/flashplayerl
pour le module Flash et www.
java.com/fr/download/manual.
jsp pour le moduleJava .
=~- ==
lourdement
accidentés.
Le hic? Vous n'êtes pas urgentiste
mais pizzaïolo. Et devez exercer
vos talents avec les moyens
du bord : la roulette à pizza
remplace le scalpel, la batterie
de voiture sert de défi brillateur
et l'agrafeuse sera bien
utile pour refermer les plaies.
Attention, toute maladresse
provoque les cris de douleur
des patients, et peut mener
à une issue plus tragique .
retrouvés pris dans des icebergs.
Le but? Les délivrer en sciant
leur prison de glace. Mais il faut
aussi leur permettre derejoindre
le drakkar, ce qui complique
considérablement la mission.
Trois niveaux dejeux sont
proposés .

'-',
www.pixeljam.com/dinorun 1www.ninjakiwi.com/ www.kongregate.com/
~9es/stories/Gamesl games/lastgamesllittle-
Des météorites 1meeblings.swf
Ouvrez l'œil! wheel?referrer=ecrans
•

Jeu de billes Debout les robots

asfacile de dire à quelle

P espèce appartientce drôle
de dinosaurejaune. Entout cas,
son sort est entre vos mains :
savie est menacée par
uneterri ble nuée de météorites
qui s'abat inexorablement
sur la Terre. Pour éviter
l'extinction, il doit étre plus rapide
qu'elles et récolter sur
son chemin les œufs de ses
congénères. Unjeu tout simple,
mais terriblement addictif .
L es meeblings sont de petites
billes qui vivent en colonies.
Ils sont dotés de pouvoirs
en fonction deleur couleur.
Quand on clique sur les jaunes,
ils attirent par leurs cris les
autres meeblings, les bleus les
repoussent, les roses inversent
la gravité... Il faut sunnonter
les obstacl es et diriger ce petit
monde vers la sortie. Et passer
au niveau suivant, il y en a 50 •
D ix nains cachés dans une
image panoramique attendent
que vous mettiez lamain dessus,
vous avez dix minutes pour y
parvenir, Comme il est difficile de
les trouver au premiercoup d'œil,
il faut donc cliquer sur l'image
pour obtenir l'agrandissement
de certaines zones. Qui sait,
vous aurez peut-être la chance
d'apercevoir le bout pointu d'un
bonnet ? Cette chasse aux nains
se découpe en dix épisodes .
I l était unefois, une cité de
robots plongée dans un profond
sommeil suite à la défaillance
du générateur principal. Au bout
de dix mille ans, un éclai r parvient
à réveiller l'un des robots. Il faut
guider ses pas pour qu'il puisse
réparer le générateur et redonner
:yie à la cité. Un jeu qui mêle
réflexion et logique dans un
décor digne d'un conte defées
des temps modernes .

30 Micro Hebdo n° 592 • Jeudi 20 août 2009

 ouer avec des machines insolites
.www.drawminos.com www.unpeudamour.com '!!lP:l/flashface.ctapt.de

Ala queue leu leu Messages enflammés Portrait-robot

1 L!

------
_---
--"'-
-_---
... __
... .. _.- ..... _-
---
----_
------
_
---- .. _---
__ - . -
_._---
-------
"'---
...""---
.
. __...
--
....
~---_

_ .. __ .• _--
ix, vingt, trente.•.avoir lapatience uand on doit de ses cheveux,
D combien de de mettre à la queue Q déclarer sa et lui trouver
dominos serez-vous leu leu des dizaines flamme, les mots quelques qualités !).
capabled'aligner de bâtonnets manquent. Ce Vous devez aussi etémoin qui d'un proche.
avant qu'un geste
maladroit ne
symbolisant ces
pièces. Enappuyant
générateur de lettres
d'amour répare les
choisir le thème
(mythologiqueou
L tente de dresser
le portrait-robot
Il faut faireglisser
sur un visage vierge
provoqueleur chute ? sur play, onpeutjuger pannes d'inspiration. fantastique) et lestyle d'un criminel est un cheveux, yeux, nez
Ici, la question progressivement de Attention, il faut (prose ou rimes). classique des séries et autres appendices
• •
ne se pose pas, l'effet de sa créatio n. fournir un minimum Sortez ensuite votre policières. A vous pour parvenir a
vous pouvez créer Mais ce n'est qu'une d'indications plusbelle plume pour d'être confronté à cet établir un air de
de somptueuses fois sauvegardée (si la lettres'adresse recopier le poème... exercice - pas aussi ressemblance.
cascades dedominos qu'elle prend sa àun homme ou une ou cliquez sur un facilequ'il n'y paraît - Dans tous les cas,
sans craindre la crise pleine mesure grâce femme, noter la boutonpour l'envoyer en réalisant votre la minerevêche est
de nerfs. Il faut juste l'affichageen 3D.
à couleur de ses yeux, par courriel . portrait ou cel ui demise! .

www.zelrank.com/byokallkaI2.html Ill- www.rebus-o-matic.com

En général, créer soi-même des rébus
relève de la gageure. Mais ici, c'est unjeu
Images psychédéliques d'enfant : on saisit letexte. on clique
sur lemenu Abracadabra. et voilâ
la suited'images composant lerébus
oilàun outil qui s'affiche.

t
V amusant pour
imiter l'effet des
kaléidoscopes, ces
~ www.graffiticreator.netl1ltmUcreatorJ.htm
Rangez vos bombes de peinture, voici un
outil pour réaliser des graffitis sans craindre
petits tubes qui, par les coulures.
des jeux de lentilles Une fois la typo
• de verre coloré, cheisieet letexte
produisent des images saisi, on peut
psychédéliques. encore Joueravec
A votre disposition toute une série
d'effets pour que
toutes sortes de rnotits
ce Lag sort unique.
(lignes, points, carrés
pleins ou vides), qu'il ~ http://weloveholidaysweaters.
faut placer sur le cercle wehatesheep.com
Vous vous souvenez sûrement
ou passe un rayon
lumineux. Le résultat, .<Oup<iC--_
. . k_ .._ ...-_
HOW THIS TOY WORKS:

.. "''"'- de l'informe pull-over qu'Anémone offrait

qui s'affiche en temps
réel à droite, est
,..
.....
_~_Of
~
.. F '9 ...."..,."
_vou~_
~

_"""'__
c>rc\.. to ......
à Thierry Lhenmittedans LePére Noël
est uneordure? Eh bien, vous pouvez
réaliser un tricot plus horrible encore.
imprévisible. N'hésitez Il faut choisir un modèle(pull, gilet,
pas à entasser tous . débardeur), une couleur, et ensuite...
les motifs pour obtenir place à ladébauchede mauvais goût
les effets les plus en appliquant un tas de motifs
spectaculaires . kitschouilles.

Micro Hebdon° 592 • Jeudi 20 août 2009 31

 1
///////////////////////////////////////////
souhaitez pouvoir
V OU S
retrouver rapidement
dans un long document des
termes ou des thèmes. Pour
cela, nous vous conseillons
d'insérer un index (voir l'il-
lustration 1) au début ou à
la fin de votre document.
Pour faciliter cette création,
OpenOffice.org Writer met à
votre disposition la fonction
Indexation: vous lui indiquez
les mots à intégrer dans l'in-
dex et la liste des mots est
automatiquement générée
avec les numéros de pages
correspondants _
Patricia Frein (Carm2i)
• R
ETAPE 1
Définissez les mots
à indexer
Il existe deux méthodes.
~ Méthode 1 : choisissez
les mots dans le texte
Ouvrez le document et effec-
O tuez un cliquer-glisser sur le
mot ou sur l'expression à indexer,
ici pollinisation:
' ·e"'nv"'e10ppe S'q ul 'l~
:a uctlon-et-Cl",,"'
lurs). 'Ap rè s-Ia -pcll~nisa tion, ·la -fle uri
Eleurs:sQnt·p_arfoj s:,s_9.1itairC;:.$ "ou_'nçn.
iii Choisissez, dans le menu
~ Insertion,l'option Indexettables
et cliquez sur Entrée :
-".-,EnU
o.;;.;é;;.;
e ~":,,:,,,"
!ndex et ables...
Entrêe de bibliograptle•••
iii Dans la fenêtre affichée, cli-
~ quez dans la zone Type:
Ivpe Table des matières ~
~ntrée pollinisation
32 Micro Hebdo n" 592 • Jeudi 20 août 2009
,- ,
-
PAS A PAS ////////////////////////////////////////////////
Puis dans le menu déro ulant ,
cliquez sur Index lexical:
Inaex lexical
.-\. F
n Le mot sélectionné dans le Angîospermes 1, 4 Fleurs coupées. 2.
. . . point 1apparail dans lazone
B 1
Entrée :
Bouquets _ __ __ 4 Ikebana.__ .. _ _ .
•!::~~ré~l pollinisation
C p
Ne modifiez pas cette zone.Si ce Corolle 2. 3 Pétales 1. 2,
mot apparaît plusieurs fois dans Pistil. l,
le document, vous pouvez mar- Pollen _ _ l , 2,
quer toutes les occurrences en Etamines 1. 2 Pollinisation 1. 2,
une seule fois encochant la case ...............................................P,&llinis c "n • • •• 1,
• • • •• •
Appliquerà tous les textes similaires.
Cliquez sur Insérer et sur Fermer.
Pourrepérer les mots indexés,
~ OpenOffice.org Writeraffiche
une couleur de fond (plus foncée
La ·fleur -est-ccnstitu ée -par-I'ensemble-des-organes-de-la
que la sélection) sur les mots (voir
l'illustration 2). repro duc tion·et·des·enveloppeS· qui·les'entourent-chez-les
Si vous ne voyez pas ce repère, angi osperme s.(aussi 'appelées-plantes·à-fleur s).'AprèS'la
p.ollimsatlon.·la·fleur·est.fécondée·et·se·transforme·en·fruit
affichez-le en choisissant, dans
contenant-les'grames."
le menu Affichage, l'option Trome
de fond des champs. La -fleur-est-ccnstitu ée -de-pièces-Ilorales-ins éré es-sur-un 1
réeep tac1e·floral..Lorsque'la-fleur-est-comp1ête,'elle-ccmpr end 1
quatr e-ve rticilles -de-pièces -Ilorales.'De'1' extérie ur-vers-l'intérieur.
A Une fois que vous avez mar-
U qué tous les mots à indexer.
passez à l'étape 2.
,
on-renccntre-t '[
..·1.·le·calice, -fcrmé-par-l'ens emble·des·séRa1 es.1r
···2.-la'corolle. -fcrmé e-p ar-l'ensemb1e-desP étale s.1r
~ Méthode 2 : utilisez un ...3.'1' androcée, -c'est-à -dire-l'ens emble ·des·étammes'(partie-mâle),
tableau de concordance qui'produi se nt'le-po11en.~
",4.·le·&y,necé e'ou'Hist;1.·fo rm é -par-l'ensemble·des·c wp'elies
Pour éviter d'avoir à rechercher (partie -femelle).'
chaque mot dans le document et
ainsi à le manipuler, vous pouvez
créer une liste de mots à faire iii Enhaut delafenêtre affichée, Ensuite sur l'option Index lexical:
apparaître dans l'index à partir ~ cliquez sur l'onglet Index: J T~fières ce
-\. d'un autre fichier. 1 eX Jëxicalt'::
~::;==:
::lex .Index des iir~ations
~ 'irade)(~s 1 S'iles 1 colorfles
Aparlirdudocumentà indexer, .
O choisissez, dans le menu tn- Type et tire
iii Puis, dans la partie Options
settion, l'option Index et tables et Cliquez dans la zone Type de la ~ de cette fenêtre. cochez fi-
cliquez sur Index ettables : partie Type et titre : chier de concordance et cliquez sur
la r, .-
~ Entrée...
index et tables.~
T~e Table des matière~r-_
Fichier :
p ~Iés comme entrées séparées 1
f- Entrée de bibliographie...
~ Protégé contre toute m~ ~ f.!.ç·6!~r~:~i~g.6.ç9.r~~2i;
1
1 Eichier G 1

W////////////////////////////////////////////////////////// / / / / // / / / / //// / // //// / /// / // / / / // / / / / // / / / / //// /
Dans le menu qui se déroule,
cliquez sur Nouveau :
t.er de ,oncordMIC! [ t~ .1
Qu>rt
-~""----L.!
n Pour le retrouver facilement,
li.I nous vous co nseillons de
choisir le même emplacement de
sauvegarde quecelui du long do-
cument. Ensuite cliquez dans la
zone Nom du fichier, nommez le fi-
chier (ici Concordance)et cliquezsur
l'option Enregistrer,
r;a Un tableau apparaît. Rem-
g plissez les deux premières
colonnes:
~ Terme recherché : tapez le mot
exactement comme il apparaît
dans le texte, ici pollinisation ;
~Entrée de remplacement : tapez le
mot tel qu'il doit apparaître dans
l'index ici Pollinisation :
Terme red-lerchél Entrée de remplacement
po~isatîon ~ ~I.ni~tion
Ajo utez de la même manière
d'aut res mots dans le tableau.
Nous vous conseill ons de réper-
toriertoutes les formulationsd'un
mot. Un exempleestproposédans
l'illustration 3.
Cliquez sur les bouton s OK et
Annuler. Pour l'instant aucun mot
n'a été indexé dans le document.
r:I Sivousvoulezmodifierle con-
.:.II tenu de ce tableau, répétez
les points 1 à 3 de cette méthode.
Puis, dans le bouton Fichier, cli-
quez sur l'option Editer.
• g
ETAPE 2
Créezl'index
Dans le document, cliquez à
O l'endroit où doit apparaître
l'index, par exemple en dernière
page(créée pour l'occasion). Pour
1
Editeur :OpenOffice.org
http://fr.openoffice.org
CE QU'IL VOUS FAUT
PC 400 MHz.5.12 Mo demémoire vive,
200 Mosur le disque dur,Winoo.vs 98
et suivants.
cela, appuyez simultanément sur
les touches Ctrl et Rn (à droite de
la touche Suppr) du clavier. Puis
insérez un saut de pag e en ap -
puyant simultanément sur lestou- Terme recherché Entrée de remplacement
ches Ctrl et Entrée. pol6nisation Pollinisation
I ~--"-p=o""ni'inc;:is-"e=
r ' - - + - - Pollinicse
-=r=-- - +
l:i'I Choisissez, dans le menu In- pollen Pollen
g serlion, l'option Index ettables 1- _.r,"or"'o:;'
lIe' -- - - - ( orolle'- - - - -
et cliquez sur Index et tables. Puis, pistil Pistil
dans l'onglet Index, cliquez dans la ~-péta;::
le-s--I------;c
péC-
ta.;::le'-s---+
zone Type et sur Index lexical. étamines 1 Etamines
I--,a""nglospermes Angiosp:.:e~rm",e:.:s_ _+
Dans la partie Options, déco- Bouqu_e_ts ---,-_-+
D chez la case Avec sv. Puis :
...si vo us avez cho isi d'i ndiquer
_ bouquets
fleu!~~_
oupées Fleurs_coup",e,,
' e:::s_ _ +
ikebana Ikebana
directementles motsdans le texte
(voir méthode 1 de l'étape 1), dé-
cochez la case Fichier de concor-
dance et passez au point 4; Mettez ensuite à jour l'index en la zone Espacement, la valeur
...si vous avez c ho isi d 'utiliser un cliquant, avec le bouton droit de souhaitée, ici D,50 cm :
tableau de concordance (voirmé- la souris,sur l'index et cliquez sur
1 Espacement 1O~50cm 1
thode 2 de l'étape 1) , cochez la Actualiser l'index/la table.
case Fichier de concordance, puis Cliquez sur OK.
cliquez suriebouton Rchieret sur • ePour m odifier l'app arenc e des
Ouvrir. Recherchez et cliquez sur ETAPE 3 caractères à l'intérieur de l'index,
_
le fichier créé dans la méthode 2 Modifiez l'apparence ici leséparateur alphabétique (A,
B...), cliquez sur l'une des lettres
(ici ConcorrJance,sd~ et sur Ouvrir.
de l'index séparatrice, ici A:
n
~liJspermes u u _u __ uu 1, 4
Cliquez sur OK. Vous obtenez Vous pouvez améliorer la présen-
y l' index suiva nt : tation de l'index en cliquant, avec
le bouton droit de la souri s, dans
le texte de l'index et sur l'option Boyguets. 4
:Aiiglo sp erm cs_ l,4 Editer l'index/la table. Voici trois Cliquez ensuite, avec le bouton
Bouquets. 4 exempl es de modifications : droit de la souris, sur cette lettre
Corolle 2, 3
Ëtamine s. c.. __ .__.__ _.. _ 1. 2 • Pour obtenir une sép arat ion et sur l'o ption Ediler le style de
Fleurs coupées. 2. 4 à chaque changement de lettre paragraphe.
Ikebana __ _ 2 (voir l'illustration 1J, cliquez dans Vous souhaitez que le texte soit
P étale s- __.._ _ 1. 2. 3
PistiL 1. 2
l'onglet Entréeset cochez, dansla en gras, de taille 14, et que l'es-
P ollell. __ ._._ ._..__ .. _ 1. 2, 3 partie Formatage, lacase Séparateur pace avant la lettre soit aéré :
P ol linisation . ._. __ . _.. 1. 2, 4 alphabétique. ~ c l i q u ez dan s l'onglet Police, puis
P olliniser 1. 3 • Pour présenter "index sur deux dans lazone Style, cliquezsur Gras,
co lonnes, c liquez sur l'o nglet et dans la zone Taille, sur 14 pt.
r;a Poursupprimer unmot indexé Colonnes puis, da ns la partie ~ cl i q u ez dans l'onglet Retraitetes-
parerreur,cliquezavec lebou- Paramétrages, cliquezdans la zone pacement, puis, dans la zone
ton droit de la souris sur ce mot ou deux colonnes: Au-dessusduparagraphe,tapez0,50.
sur le repérage de couleur: Validez en cliquant sur OK •
[Ulles ~rent cliez "e"sT.a=g""\ n
IA pr ès ~ llini s atio n. l a fleul
· ~ IIIl.RU
[[ilül -- - -
- - ---
- - - -- - -
~
Angiospermes 1,4
·. ; " _ _ ''' ~'L _ _ ",----1
Puis cliquez sur l'option Entrée d'in-
~--=- .. . . 1 Vous pouvez ensuite ajout er un
espace entre les colonnes pour B
B ouquets _ _
dex et sur Supprimer et Fermer. les aérer. Pour cela, tapez dans
Micro Hebdo n' 592 • Jeudi 20 août 2009 33
1:N PRATli U1:

Utilisez les onglets pour naviguer

plus rapidement
/////////////////////////////////////////// -
PAS A PAS ////////////////////////////////////////////
ouvrez régulière- temps, parexemple, de liretoutes
V OUS
ment plusieurs pages
. Web, et vous souhaitez pou-
les pages correspon dantes. Vous
pouvez les mémoriser en une
voir passer rapidement de seulefois en les enregistrant dans
l'une à l'autre. Pour ce faire, un dossier de favoris.
nous vous proposons d'uti-
liser le système de naviga- Sicen'est pas déjàtait,ouvrez
tion par onglets d'Internet
Explorer. Voici comment
O plusieurs pages Web dans
des onglets. Puis, si elle n'appa-
manipuler ceux-ci _ raît pas déjà, affichez la Barre de
Patricia Frein(Cann2i) menus en appuyant sur latouche
Altdu clavier.

~ Affichez li'I Choisissez dans le menu Fa-

la Barre d'onglets 1:1 vorisl'optionAjouterlegroupe
d'onglets aux Favoris.
A l'ouverture d'Intern et Ex-
D plorer, il est possible que la
Barred'onglets ne soit pas activée
li'I Dans la zone Nom du dossier,
U tape z un intit ulé explicite,
bienqu'une page d'accueil s'affi- La page d'accueil apparaît dans Puis cliquez sur l'option Première ici Recherche d'un GPS. Le dossier
che. Quand c'est le cas, vous ob- un onglet : page de démarrage: est placé à la racine du Menu
tenez cet affichage: '·411" •..,.--,.,....., J Page vierge
Favoris:
Nouvelle page d'onglet
l"t !-ttp'J/_ QClOÇje.fr, 1
... Favoris @... Plus de complément Nom cil doslier: ,.Rechefche d'\n GPS 1
!
• al _ "", ,
Première e ae oémarra
*' Favtris 1

. • !li!
@.. Plus de compléme
~ ::::m lC_ LI;; .;;J~ , _00 • _ _

Cliquez sur l'option OK et de nou -

--'l cre.. "',," •_ *
,,-,'..:"""'
='
Cliquez sur le bouton Ajouter.
-'

La Barre d'outils est déplacée à veau sur OK.

Web Images VIdéo Macs Actua
Pour afficher la Barre d'onglets,
cliquez sur le bouton Outils :
_~s.:!§&- 1 1
:paoe - Séoxité ·
Puis sur la co mmande Options
Internet.
li'I En haut dela fenêtreaffichée,
1:1 cliquez sur l'onglet Général:
Général
Puis dans la partie Onglets, sur le
bouton Paramétres.
li'I Pour afficher la Barre d'on-
U glets, cochez la case Activer
lanavigation avec onglets :
~etiver la navigation avec Ong\ets (red
n Cliquez sur le bouton OK et à
iii nouveau sur OK Pour appli-
quer la modification, fermez et re-
démarrez le logiciel.
droite de i'onglet.
~ Ouvrez un nouvel
onglet
-- Piacez le pointeur dans l'on-
O glet situé à la fin de la Barre
d'onglets et cliquez :
[?l GooOie- " · '; ~
~o n g l et s'intitule Nouvel onglet :
1'02 - '~tr""'" :e rbNd- ' x
li'I Pardéfaut,la paged'accueil
1:1 qui s'affiche est une présen-
tation d'Intemet Explorer,mais vous
pouvez afficherautomatiquement
la page d'accueil de votre choix.
Répétez les points 1 à 2 de la par-
tie AffichezlaBarred'onglets. Cliquez
dans lazone Al'ouvertured Junnouvel
ongletouvrez:
Nouvelle page d'Ol1QIet
~ Ouvrez un lien
d'une page Web
dans un onglet
Quand vous cliquezsurie lien d'une
page Web, la nouvelle page rem-
place souvent la précédente.Vous
1 pouvez conserver lesdeux pages
ouvertes en même temps. Ici, vous
êtes sur le site www.01net.com.
J
Cliquez avec le bouton droit de la
souris sur le lien Astuces :
Produits Astuces ~ Tel
Puis cliquez surl'option Ouvrirdans
un nouvelonglet.
~ Marquez tous
les onglets
dans un dossier
Après avoir ouvert ungrand nom-
v
bre d'onglets, vous n'avez pas le
n Pour afficher à nouveau ces
. . . ongletslors d'une prochaine
session, cliquez dans le menu fa-
voris, puis placezle pointeurdans
le dossier Recherche d'un GPS :
Favoris de rapp~rejl mobile
Recherche crun GPS ~~--....
et cliquez sur les pages quevous
voulez afficher.
~ Fermez un onglet
Cliquez dans l'onglet à fermer,
puis sur la croix située à droite de
son nom :
",,-R"""'''''_, ~~ GPSI
~ Fermez tous les onglets
Avec le bouton droit de la souris,
cliquez sur l'onglet à conserver,
puis sur l'option Fermer les autres
onglets _

34 Micro Hebdo n°592 • Jeudi20 août 2009

.-~- ---------------- - _ . _ - ---

Editeur :Microsoft

www.wlndowslive.fr
CE QU'Il VOUS FAUT

Vérifie z l'orthographe avant PC 800 MHz, 512 Mode mémoirevive,

25 Mo sur le disque dur,Windows XP
œvsta.

d'e nvoyer vos m essages
/////////////////////////////////////////// PAS A PAS ////////////////////////////////////////////
arfois quelques f aut es se
P glissent dans le t exte de
vos courrlels. Windows Live
Mail intègre un correcteur
orthographiq ue pour vous
aider à vérif ier systémati-
quement ou ponctuellement
vos courriers électron iques.
Voici comment l'ut iliser .
Gratuit
-
~du message d'origine lors d'une
réponse à l'expéditeur ou lorsd'un
transfert, laissez cochée la case
Texted'originelors d'uneréponse ou
d'un transfert.
~ Mots en MAJUSCULES
~ Mots avec des chiffres
~ Telde d'origine lors d'une réponse ou r!

Patricia Frein (Carm2i) Cliquez sur le bouton OK.

ÉTAPE 1 ÉTAPE 2
Réglezles options lancez le correcteur
du correcteur Créez un nouveau message
O contenant des fautes d'or-
thographe (voir l'illustration 1).

1 IC'I Selon l'opt ion choisie dans

t oc
Cliquez sur lacommande Options,
puis,enhaut de lafenêtreaffichée,
cliquez sur l'onglet Orthographe :
l ecture Confirmations de lecture
Olthographe ~ Co'
s
IC'I Pour quele logicielvérifiel'or-
L.'I thographe de tous les mes-
sages à envoyer, cochez la case
Toujours vérifier l'orthographe avant
L.'I lepoint 2 de l'étape1,les ma-
nipulations sont différentes :
~ p o u r vérifier automatiquement
lemessage,cliquezsur le bouton
Envoyer. L:orthographe estvérifiée
en temps réel. Si le dictionnaire
ne signale aucu ne faute, le mes-
sage est envoyé dans la fou lée;
~ p o u r vérifier manuellement le
message,cliquez dans la fenétre
du message sur le bouton Vérifier
l'orthographe :

,
I:=:~~ns la partie Paramétres :
ABC @\Iouiouls ....érifiel rOithogaphJ
,/ ~"tOff.~ ~omat:iQUement les
c~.!lllSabon cOU'antes
Si vous préférez vérifier vos mes-
sages au casparcas,laissezcette
case décochée.
IC'I Dans la parti e Lors de la Quand un mot n'existe pas dans
~ vérification de l 'orthographe,
toujours ignorer, indiquez où les
vérifications ne doivent pas être
faites. Pourne pasvérifier l'ortho-
graphe :
~ d es motsen majuscules, cochez
la case Motsen majuscules ;
~ d es mots contenant des chif-
fres, cochez la case Motsavecdes
chiffres;
~--~-_-O--")-~-
~-:-I-=-'-1-",-''''':
Si ledicti~nnaîre
nesignaleaucune
faute, cliquez sur OKet Envoyer.
• Suggestions. Si ce n'est déjà fait,
ETAPE 3
Traitez les fautes
le dictionnaire, le co rrecteur
s'ouvre (voir l'illustration 2) et si-
gnalela faute dans la zone Absent
du dictionnaire. La procédure dif-
fère si le mot est erroné ou pas :
~ Il Ya une faute
Si une faute est détectée (par
exemple le mot orthographié raport
au lieu de rapporf), le logiciel vous
suggère une o u plu sieurs
co rrect ion (s) da ns la zone
cliquezsurcelle qui convient pour
qu'elle apparaisse dans la zone
Remplacer par.
Pour corriger lemot dans le mes-
sage,cliquez sur lebouton Modifier
(ou Toutmodifiersi le mot apparaît
plusieurs fois dans le message).
Le correcteur passe alors au mot
suivant.
Remarque : si aucune sugges-
tion ne correspond à l'expres-
sion qui vous convient, tapez-la
d irectement dans la zon e
Remplacer par.
~ Il n'y a pas de faute
Si le mot existe mais est absent
--
du dictionnaire comme netbooks,
vous avez le choix entre:
~vé ri fi e r qu'il ne le signalera plus
comme uneerreur en cliquant sur
Ignorer (ou Toutignorer si le mot
apparaît plusieurs fois);
..ajouter ce mot au dictionnaire,
afin qu'il ne soit plus jamais si-
gnalé, en cliquant sur Ajouter.
Quand le correcteur se ferme, le
message est envoyé au destina-
tairedans lecasd'une vérification
automatique. Si vous procédez à
unevérification manuelle, cliquez
sur OK et l'option Envoyer .

Micro Hebdo n" 592 • Jeudi 20 août 2009 35

 •
1 1
Auteur: Washington state
University
_ _.Ee!CI wsu.edulpainlnel:

Cf; QU'Il VOUS FAUT

Paint.NET 3.36 PC BOO MHz minimum.51 2Mo

de rnérrlâre vive,9.6 Mo surie éscœ
cU, tJle résokJOOn d'écran à
1024 x 768 ;WIOCbYs XP SP2 œvsta,
NET Frarl1eom:lrk 2.0 00 supérieur.
/////////////////////////////////////// TRUCS ET ASTUCES //////////////////h
Gratuit

Utilisez l'outil de clonage pour Sélectionnez une partie d'image

faire disparaître un élément indésirab::le~~ puis inversez la sélection

oussouhaiteztravailler sur le : sélectionner (voir l'illustration

y ous avez pris en photo un
paysage, mai s vous n'avez
pas pu éviter qu'un élément
insolite y apparaisse : bloc de
béton, fils électriques, etc. (voir
l'illustration du haut). t'outil de
clonage vou s perm et t rès ~
: pour l'appliquer sur la zone que
~ vous ne souhaitez plusvoir.
: Placezlecurseurde lasourissur
: l'image. Il prend la forme sui-
: vante:
: G'
Y ciel d'une image où figure, : située en haut à gauche).
dans notre exemple, un avion.
Vous pouvezsélectionner l'avion
:
: n
_
Dansle menu f1ji~on, cliquez
puis inverser la sélection pour : g sur /nverser/a sé/ec~on :
intervenir sur le ciel.
O
" .

Cliquez, dans la Barre : t'illustrat ion située en haut à

d'outils, sur l' opt ion Ba- : droile montrequetoutel'image
!

simpl ement de faire fo ndre
l'intru s.
Remarque :parsécurité,travaillez
sur une copie de l'image.
_ _ __ _ _ _ _ _ _
Cliquez, dans la boîte à
O outils,sur l'icône Tamponde
clonage: ~~ 1 I les zones à remp lacer :
Cliquez sur la flèche de la zone :
Largeur du pinceau pour définir :
celle qui vous convient, ici 10 : :
. f'T.l 1 '
1 lO'gecr du ponceau : a ~,.:i
Remarque: silaboîteàoutilsn'est :
pas visible, cliquez, dans le '
menu Fenêtre, sur Outils: :
~g~~::':::d placements, elle peut pointer
: _ guette magique: ; est sél ectionnéesauf l'avion. Si
: n Sélectionnez la partie à
U préleveren cliquant, ici dans
~.' : ffi"I-l 1 : vous appliquez un effet ou si
[
:
:
une zone près du fil électrique,
tout en appuyant sur la touche
~ 1
-_..II :
~ vous cliquez, da ns le menu
Edition, sur Copier, l'action ne
Puis cliquez sur l'avion pour le ~ s'appliquera que sur le ciel.
: Ct11 du clavier.
: Effectuezdescllquer-glisser sur
Choisissez l'outil
+ .Q.., à activer au démarrage
U
ertains paramèt res sont : n Tout en haut de la nouvelle
:
Remarque: lazonequevousavez
prélevée apparaît dans le rond
C définis par d éfaut. Par
exemple, lorsque vous ouvrez
: g fenètre, cliquezsur laflèche
~ de la zone Outils par défaut et
qui suit le mouvement de vos le logiciel, l'outil act if est le : choisissez Crayon:
cliquer-glisser. Selon l'image, pinceau : cœ pouvez ~rcXJtJlactfaDl
:
et au fu r età mesure devos dé-
1 Li a. 1 . fui pardéfaU : 1/ Crayon ~ •

1: ======::': ! versune partiequevousne sou- Selon vos besoins,vous pouvez j Fame· __ :L~t·hLet l ~,,!.'S?QE"
_ _ _ _ __ _ _ _ _ : haitiez pas modifier. Dans ce choisir un autre outil, tel que le : Remarque :d'autresoptions peu-
1:1 Le principe consiste à pré- ~ cas, définissez une nouvelle crayon. ~ vent être paramétrées dans
g lever, avec lapointe de l'outil : zone de préièvement en repre- _ _ __ _ _ _ _ _ _ : cette fenêtre : la taille et la po-
declonage, unezonede l'image : nant le point 2. Cliquez sur la flèche de la : lice des textes, la largeurdu pin-
O
fTJ
zone Outils : ~ ceau, etc.
~ . - - - - ,---- -
1"''': ./~ W
l.argecr n Validez en cliquant sur
ponceau: :
.t::=~:.::!:-.';"'_';"_...J : m Enregistrer.
el choisissez l'option Choisir/es : Pourretrouver lesoptionsd'ori-
outilspar défaut : ~ gine, reprenez le point 1 et, au
Outl: . / . la"gecr w p;neeou: q : point 2, cliquez sur le bouton
_._ _.- .. . . .. .. : Réinitialiser, puis sur le bouton
:::t 0"",;, les outils : Enregistrer.

36 Micro Hebdo n° 592 • Jeudi 20 août 2009

~--------------~------~--- ~--- ~_~--~~~~-~m
~ ~
- ~-~

Windows XP et Vista
•

/////////////////////////////////////// TEUCS ET ASTUCES //////////////////////////////////////

•
•

Uniformisez l'apparence Ouvrez un dossier

de vos sous-dossiers dans une nouvelle fenêtre(XP)

,
A ucun de vos sous-dossiers
n'est présenté de la même
façon et cela vous gêne dans
~; votrenavigation. Suivez nos
i; conseils pour y remédier.
Ouvrez l' un de vos dos- '
O siers, Poste de travail par :
exemple.
iii Dans le menu Aftichage,
g choi si ssez l' une des op-
:'1 tions proposées. Ici, cliquez sur ,
Pour cela, dans le menu Dutils
ouvrez lacommande Options des
dossiers:
v ou s sou hai t ez o uvrir u n
dossi er dans une nouvelle
fenêtre af in de visualiser en
Clrlde votre clavier enfoncée et
double-cliquez sur ie nom du
dossier à ouvrir :
r.=------mn 1 mêmetemps ledossier principal
r'" - Ma musique
et le so us-doss ie r. Voici D~ier de fichiers
com ment y parvenir grâce au
raccourci clavie r l A prêsent, la fenêtre Ma musique
n En hautdelafenêtre,cliquez
li.I sur l'onglet Affichage :
apparaît en plus de celle de Mes
: Ouvrez un dossier, p ar ~ documents:
O exemple Mes documents. ~
: Général Affichage
~ -hl~ _ _ ----, iii Sivousvoulezouvrir Mamu- :
_ lô:Il sique, maintenez la touche : Fichier Edition Affichage

i {cônes: : R Sous Affichage des dossiers,

l i.
Mosaïques 1: g cliquez surle bouton Appfi-
~~ 1 queràtouslesdossiers : 1

Gagnez des gigaoctets en nettoyant

• . ~ Appliquer à us les dossiers ~
n A present, vous souhaitez : le dossier des Mises à jour (Vista)
g appliquer cette présenta- : _ _" 1

tion à tous vos sous-dossiers. ' Confirmez en cliquant sur DK.

otre PC rame et vo us '"avez : sur l'option Sélectionner/out:
", ~------------- V besoin delibérer del'espace '
su r votre disque dur. Pour cela, ~ Sélect ionnet't?:"ut,=~~~~'4
Ctrl+A

Affichez la Barre d'adresses Windows vous devez vider les dossiers : L::=====
Inverser la s~ction .-J
de mises à jour DataStore et ' _
pour suivre le chemin d'un dossier (XP) Download du dossier Windows. ' .... Cliquez, avec le bouton
IÎI droit de la souris, sur les
v ous avez besoin de l'adresse ~ puis sur l'option Barred'adresses
complête d'un dossier sur , dans le haut du menu:
Dans le me nu Démarrer, : dossiers sélectionnés puis sur
O cliquez sur le dossier Drdi- , l'option Supprimer :
~
votre disque dur pour pouvoir : ~
le retrou ver , mais la Barre .~ i~ ~ Boutons standard
nateur : ~ r
,

d'adresses n'est pas visible: ~ ~Ora\iOn ~ j~~. _

0/ Barre d'adresses
Cliquez sur Dui pour confirmer
la suppression.
Pléce<"knl:f> ~ Vous obtenez :
. ~ Pour finir, videz le dossier
,

Ouvrez le disquedur où est ins- : g Download. Pour cela, reve-

Voic i une astuce pour la fa ire tallé Windows. En général, il ' nez dans le dossier SoftwareOis- ,
apparaïtre. s'agit du Disque local C:. tribution, en cliquant sur le bou-
. ton Précédent, situé en haut à
Ouvrez le dossier Mes : iii Pourcommencez, double- ' gauche de la fenêtre:
O documents par exemple. : Si vous voulez gagner un lô:Il cliquez sur le dossier Win- :
Window!
, «
_ peudetemps, vous pou- dows puis sur Software Distribution : ~~~'§::::'!:======
iii Dans le menu Affichage, : vez taper vos adresses lnter- et enfin sur DataS/ore : r
lô:Il cliquez sur l'option B~rres : net directement dans cette
~
Puis double-cl iquez sur le
d'outils: . barresans passer par Intern et 1 dossier Download:
! Explorer. Vous accéderez ainsi ..Download
Boute' : immédiatement au site.
0/ •
L~~~_:-_ _ ...1.'_~B rre l, ;' L
",."", --l Enfin, répétez les points 3 et 4.

Micro Hebdo n° 592 • Jeudi 20 août 2009 37

. ENPRATJ UE

Excel 2003 et 2007

•

/////////////////////////////////////// TEUCS ET ASTUCES //////////////////////////////////////

•

Modifiez l'orientation des pages Ajoutez un bouton danslaBarre

d'une feuille (2007) d'outils Accès rapide (2007)
ar défaut, les pages d'une ~ n
P Dans la partie Miseenpage
feuille sont orientées dans le ~ g du bandeau, cliquez sur le
sens vert ical (on dit auss i : bouton Orientation :
E nhaut devotre écran, la Barre
d'outils Accès rapide sert à
ac t iver ra p id em en t d es
: ch e à droite de la Barre
~ d'outils :
1
orientation en portrait). F',"':":="="="="===~ fonctions. ~

- ' y IJ Par défaut, elle contient trois

boutons:
:
:
==:~==~::::=~
li'I Dans le menu qui se dé-
....•... .. Mar g~5 On ent att c n Taille ZOI
----
-- -- --
. _~

• • dïrn r.~ .., . ; ~ g roule, cliquez sur l'option

- - Puis ciiquez sur Paysage : ~ Impression rapide:
""--_ I" "" io·n -..I . r-'~---'--------,
Courrier électronique
Port rait Vous pouvez ajouter d'autre s : ~----j

.1= bou t o ns pour ga g ner du ~ Impres sion rapide ~

: B 0 Aperçu ~vant imp ression
- -_ ........ F"=""-\fii,11 Po,"., ,f-='"""'"1 temps, par exemple le bouton :
Parfois vostabieaux s'adaptent : ..... ~ - _. servant à imprimer rapidement ~ Le bouton Impression rapide
mieux dansdespagesorientées : Vou s obtenez dans l'aperçu des pages. apparaît à droite de la Barre:
dans lesenshorizontal(on parle : avant impression :
aussid'orientationen paysage). ~ Pour întercal er un nouveau :
Voici comment effectuer cette : .
1

manipulation rapidement.
A Partir de lafeuille,cliquez : - - : - -
D sur l'onglet Mise en page: :
Mis! tn pag tC:t
Supprimez lesliens Internet
dans une feuille
- ,
1
O bouton, cliquez sur la flè- :
.11-1 'i . 00 . i . 1·. i .:.! '1
:: --
_ Imposez le nombre de caractères
Fol'
à taper dans les cellules
y ous d isposez d 'une ou . sur Validationdesdonnées :
plusieurs cellules contenant , _ ~.~_ ~ __ -'~ _
to ujour~ le même n? ~b re de ! , ~VaIÎdatiOn deS données '"
caracteres . Pour éviter les : .Lons o li d ~
erreurs, utilisez la fonction : _

ousavezun tableaucontenant ~ n
Validation des données pour : D Cliquez dans lazone Auto·

Y des liens Internet :

A B
: g
Copiezles liens etpourcela,
dans la version:
ç : ~2003, choisissez dans le men u
fixer le nombre de signes.
_ _ _ __ _ _ _ _ _
Dansletableausuivant,une
: riser de l'onglet Oplions et
: sur Longueurdutexte, puis,dans
~ la zone Données, sur égalea. Cli-
l--l~.Olnet.com
2 ~ .rmc. fr
~
Edition l'option Copier. O colonnecontient des codes : quez ensuite dans la zone ton-
~ 2 0 07, cliquez dans l'onglet postaux français. Cliquez sur : gueuret tapez lenombre de ca-
•
Quand vouscliquezdans lacel- ~ Accueil et sur le bouton Copier: l'en-t ête de la colonne pour la ~ ractères, ici 5 :
Iule, cela déclenche l'ouverture : "--=r i~ sélectionner, ici sur C: . r.a,"-,"'.,"' =c-,- - - -- - - , 1
. ,,
de la page dans votre naviga- ~ Co ller ~ G I ~ B_ c'" D~ ~
I"
lJ : ongue ~ du œxre ho~ Cl r.ilignorer s'.
l!:.I ~
téur Internet. Si cela vous dé· : •
Pré nom 1 CP 1 .Ville ~ ~ ~Ie~s . Ç1
range, désactivez les liens tout : _ Pafu -1 : ~ ~
en gardant les données.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ :
: D
Gardezlacolonneséleclion·
née et dans la version :
Anne
r:: ~ : L.°Nu~r:
, IC!5~='--'-
=-=-= -= =
- -=
-=-=-=-=-=-~d1
Sélectionnezlacolonnecon· ~ ~2003, choisissezdansle menu
-iii- Selon
- - la- version
- - -d'-Excel
-, "-
Cliquez sur le bouton OK.
O tenant les liens en cliquant : Edition l'option Coller. g l'accès est différent :
sur sa référence, ici sur A:
•
' ~2 0 07, cliquez dans l'onglet
Accueil puis sur Coller:
';'Pour 2003,choisissezdans le
men u Oonnees l 'o pti o n
:
:
0 Cliquez dans la cellule CI,
tapez 1234 et validez. Une
l A B ~J(:J';::====j'I Validation. : fenétrevous indique une erreur.
www.Olnet. .....!!!_ _ ~
CiSlibri
~ Po u r 2007, cliquez en haut de : Cliquez sur Annulerettapez cor-
www.rmc.fr Coller l'écran sur l'onglet Données, puis : rectement le code postal.

38 Micro Hebdo n° 592 • Jeudi 20 août 2009

r----------~~--~~=~=~--
~-. -~--~-------------. -""I

www.google.fr
,

/////////////////////////////////////// THUCS ET ASTUCES //////////////////////////////////////

Convertissez rapidement N'affichez pluslesrésultatsdont

des devises
V OUS avez besoin de convertir
des euros vers une autre
devise,ouvice versa,maisvous
ne connaissez pas le taux de
change. Pourquoi ne pas utiliser
Googie qui fait cette conversion
avec d es t aux mis à jour
constamment?
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Vous souhaitez, parexem-
O pie, convertir 10 euros en
yens. Pour cela, cliquez dans la
: zone de recherche de Google,
~ et tapez la conversion à effec-
~ tueren utilisant un langagecau-
~ rant, ici 10 euros en yens:
: rr:::==== = = = = ===j
:
1'0euros en yens
[ Recherche Google I.G
: L_-,~;:;:':===='-
- - - -- ~ moteur de recherche ou si cela
' _
: ~ Validez en cliquant sur le
: ~ bouton Recherche Google.
: Vousobtenezenhautde lapage
: le résultat suivant :
le contenu est destinéaux adultes
L orsque vous effectuez des
recherches avec Google, ilest
possible que les résultats
proposent des sites réservés
aux adultes. Si vous avez des
enfants qui utilisent aussi ce
vous dérange, vous pouvez ne
plus les afficher grâce à l'astuce
suivante.
Ouvrez Google. Et à partir
~
situé à droite de la zone d e
~ recherche :
~ Ir ---"l~ÇfI ~.."--...rrç>:
~ 0 p,ét ' ences
: """~""!'''--.J
: _
~ ~ Dans la partie FiltrogeSafe-
~ ~ Search, coc hez la case
~ Fiftrage suie! (Fiftrer les images et
: le texte à confenu adulte): .
~ilt rage strict (Filtrer les images e1
1 ~àt
",-"",
ilt",
rage modéré (BItrer uniqu~m eti

W,b
O de la page principale, : Cliquez sur Enregistrerlespréfé-
cliquez sur le lien Préférences, ~ renees.

4f? 10 euros = 1 305 ,70286 yens japonais

Taux fourn is à litre indicatif uniquement - voir limitation de garaotii .

Recherchez un fichier d'un format

particulier
,
: ~ Tapez à la suite de cette
Augmentez le nombre de propositions A lors que vous souhaitez
obtenirdes informationssous ~ 1:1 information la commande
·dans la pagede résultats laformededocuments auformat : filetype : suiviede l'extension du
.doc,.text,ouautres,les résultats : type de fichiers à rechercher.
ar défaut, Google n'affiche : Cliquez dans cette zone pour proposent le plus souvent des : Par exemple, pour un fichier de
P que dix propositions dans la ' mod ifier cette valeur: pages au format HTMl ou .pd!.
Voici comment obtenir des
: type .doc, tapez filetype:doc :
page de résultats lors d'une :
Il 'affiChar G[t par défaut (10 '
-~-_. -~---

' Imicro hebd fil etype:doc

rec herc he. Vous pou vez lui ~
Afficher 10 ésuh ats par pac résultats dans un t ype de
demander d'augmenter le i : ' ' , R echerche Google J'r
document en particulier.
nombre de résultats par page : _
en modifiant ses préférences. ~ Dans la liste qui se dé -
: Dans la zone de recherche : ~ Cliquez sur le bouton
_ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ' E.I roule, cli quez sur le nom-
A partir de la page princi- : bre de résultats à afficher. Par
O de Google,tapez l'informa- : E.I Recherche Google. Tous les
tion souhaitée, ici micro hebdo : : résultatsobtenusdonnentaccès
O paledeGoogle,cliquezsur : exemple, vous souhaitez affi - . h bd
mIcro e 0
1 :: à des documents auformat .doc
le lien Préférences, situé à droite ' cher 20 résultats par pag e : 1F\echerchfLGoogfe 1[1 ~ ~~~~:~nt l'i nformation Micro
de la zone de recherche : !l 'affi chage Goo e par défaut (10 i !

Rech erche avan cée IAfficher !1 o v ré sultats par paç

o REGlEMENT DU JEU CONCOURS MICRO HEBDO
1-,-- - --' Pléf' e n C'!!:5 1~ 10 _ -----i ~F"'orrnat de fichier Microsoft Ward Version HTML
.1 . roupe es s, société anonyme au capital de 199.272 e
~~~- résultats de rech
Outi .
magazine L'Ordinateur Individuel, :26 rue d'Oradour sur Glane 7501 5 .••
Pa ges : France 0 Mo
'ftWI/Ii.01 net.comlPseudoRubl...Jreglementjeu_ O ~lJ_ans.doc - Pa es similair

~ l e nombre de résultats qui :

f-- ~~o -1 ,

~ s'affiche par defaut dans ' oFourn ir des suggestions de re

chaque page app araît dans la
zone Afficher de la partie Nom-
bre de résultats de lapage affichée,
ici le nombre est /0,
Format de fic hier: Microsoft W ard Versign HlM!.
t SI. ma 9re nos cnnsar s. \fO US vous retrouvez fac e à une panne qui persiste,
d'aller faire un tour sur le foru m de Micro hebd c ...
'
www.ordi35.fr/data2/1œrrraitement_de_tell1e. doc- Pages similaires - 'P ttl ~
' r i Val idez en cliquant sur le
: lÎiI bouton Enregistrerlespréfé-
' rences. Format de fichier: Microsoft Ward-

Micro Hebdon° 592 • Jeudi 20 août 2008 39


Bientôt la rentrée! Pourque vosenfants
s'entraînent tout ens'amusant, proposez-leur
.lesoutien scolairesur consoleDS. Magali Rangin
a sent la rentrée. Les
rayons des supermarchés
déhordent de cartables
au garde-à-vous et de four-
nitures scolaires. Les plus
prévoyantsont cornrnencé
à faire le plein. Pourquoi ne pas
glisser dans le Caddie quelques
cartouches pour réviser avec sa
console DS? Qui a dit que la DS
ne servait qu'à jouer ?
Le mérite de la console, c'est sa
liberté d'utilisation et son aspect
a priori ludique.Rappelons aussi
que 6 millions de Nintendo DS
avaient été vendues en France,
en décembre 2008. Pour cette
console, les éditeurs développent
donc de plus en plus de titres,
concernant notamment le sou-
tien scolaire, en plein essor.
Le secret d'un bon entrainement?
Des exercices et encore des exer-
cices. Ces titres de révisions qui
aideront l'élève toute l'an née
40 Micro Hebdo n' 592 • Jeudi 20 août 2009
,
--
Adi l'entraîneur CE1-CE2 Mathématiques Français
Une valeur sûre
rAVIS DE lA REDACTION
~1J...- ....
...............p-.l ON IIIME
contiennent une multitude de '4*_
\bo b ...... Le sérieux, la variété
modules, pour comprendre dif- des exercices.
fére nts points du programme ON N'AIME PAS
Les drôles de
scolaire, le plus souvent en fran- borborygmes qu'émettent
. çais et en mathématiques. Adi et son compagnon
Plus qu'un niveau, c'est une mé- en guise d'instructions. ,
thode d'apprentissage que nous TRÈS BIEN
(
avons évaluée. Nous avons donc
·jugé l'ergonomie , l'aspect ludi-
que, la variété et l'originalité des Editeur : Mindscape
di, le célèbre couvre deux niveaux.
activités, l'aide apportée aux en-
fants et le système derécompense.
A personnage
d'accompagnement
Adi est une valeur
sûre, et sa formu le
• www.mindscape.com
Nous avons écarté de cette sé- scolaire, aide les pédagogique est
lection les célèbres Passeport, enfants à réviser les classique mais
d'Avanquest - excellents, mais complexe, à coup
maths et le français efficace. On retrouve
qui ont pour vocation d'aider les d'étoiles, de jetons,
tout au long de donc des séries
de médailles et de
enfants à ne pas trop se rouiller l'année. Grammaire, d'exercices, dans le
• • coupes,_
les méninges pendant les vacan- coruuqatson, style de ceux réalisés
ces - ,ainsi que les titres de l'édi- vocabulaire, calcu l, en classe... Une aide
teur Mindscape Nathan Entrai- géométrie: les et l'intitulé de
exercices concernent l'exercice sont
nement p o ur é v i ter le s
tous les domaines accessibles à tout
redondances. Ces titres repren-
du français et des moment. On regrette <
nent, en effet, le coutenu de Adi mathématiques. juste le système de
l'entraîneur, du même éditeur, Chaque cartouche récompenses un brin
mais sur un seul niveau •
 Adibou,6-7 ans Je joue à lire et à compter Tout savoir CP
1
Le plus ludique Pour élèves très studieux
rAVIS DE LA REoACl1DN rAVIS DE LA RÉDACTION
ON AIME ON AIME •
l'univers coloré, le côté la Qualité et l'originalité
très ludiqueet original Sodie des exercices, lapossibilité
des exercices. Pose .... e<>lculP .,.,U e derevenir sur les réponses
",ddition.
et de suivre sa progression
ON N'AIME PAS
Le prix unpeu élevé.
MBmON
...
aa par matière.
ON N'AIME PAS
1 Le problème de lisibilité
des leçons.
•
Editeur : Mindscape
C etle collection
se distingue de
-- •

n retrouve dans de la OS. Comme

• W\vw.mindscape.com
deux manières :
d'abord,elle propose
_.. _.y'I-
O
pour a>t»pIH..... mot.
Editeur :AnumanlHatier
ce jeu OS tout ce l'une d'elles où il faut non seulement des '0 '.
• • •
qui fait le charme de soufflersurdes des objets à placer exercices mais aussi Mais les exercices Distributeur : Atari
l'univers d'Adibou : coccinelles pour dans undécor. des leçons. Ensuite, sont présentés • 'oWIW.anuman.fr
les couleurs gaies, compléter une Adibou dispense les elle oblige à tenir la de façon originale
les activités addition. Pour instructions defaçon console comme un et chronométrés,
sympathiques, chaque type orale, les petits livre. Ou coup, les ce qui met un peu
l'approche très peuvent ainsi solution ne lui est pas
d'exercice, l'enfant modules ne sont pas de piment! Cette
«travailler»seuls s fournie. Les énoncés
ludique. Idéal pour n'est pas lâché dans commodes à utiliser : collection propose
n'apparaissent que •
une initiation en la nature, mais initié leur contenu apparaît des exercices en
sous laforme écrite a
douceur à la lecture par une phase à cheval sur les deux maths et en français.
et au calcul. Les d'entraînement. écrans, rendant Après les avoir

I~
activités sont Le système de le texte peu lisible, effectués, l'enfant
originales et font récompenses est, malgré la loupe pour peut revoir ses
appel aux fonctions lui aussi, original : zoomer. Ici, point de réponses, mais en
les plus amusantes l'enfant accumule
/f
jeux, que du travail.
...._--------------"
cas d'erreur, la

Micro Hebdon' 592 • Jeudi 20 août 2009 41

1

1
Les incollables CP
Jeude piste ou partie rapide
• VAVIS DE LA REDACTION
( ,.."
---''''
"'-~Il
chIIIl ... ?
..... ..,
on. con!
258
164
714 174
a formule des
L Incollables,
transposée sur OS,
est un moyen fort
amusant de réviser.
Deux modes d'accès
aux activités sont
disponibles : jeu de
piste ou partie rapide.
Le jeu de piste donne
le temps de la
réflexion avec la
révélation de la bonne
réponse. En partie
rapide, il s'agit de
jouer contre la montre
Je comprends les mathématiques CP-CM1
La bosse des maths
.... rec~ de Tom, .ya
~ terran oe lopoo:'\ un
!OU" œ :l'<nfl13lt .:00 ;'Il
Ccrot:ll~ De !l;lur$ Tom~ 1'3r~
,'eUt counr Z l-.'fI ?
Tom dOl! \'3 ,,... ~ lOIn
, " don .
•'
r) .
ne seule
U cartouche dédiée
aux maths couvre
les classes pu CP au
CM1 et suivra donc
l'enfant pendant
presque toutes les
classes de l'école
primaire. De
mignons petits
vampires initient
les élèves aux
mathématiques. En
CP, on additionne
et on soustrait, puis
dans les plus
42 Micro Hebdon°592 • Jeudi 20 août 2009
•
1
Tout pour réussir CP 1
Réviser n'est pasjouer
VAVIS DE LA RÉDACTION
1
ON AIME
la possibilitéde jouer ..... ..
'l'o', r....o._
,~,.'
S40>< ........0 .....
."•• ' $00", '0'
..-.no_. '"..• ~
ON AIME
l es explications
avec d'autres enfants ,,"~~'4 ~ •• , < 0._._' ... ,,:-_u qui complètent
munis de consoles, mais ••'" '0' ''"_ les exercices.
pas du jeu, la possibilité
- de suivre son score par
thème et sa progression.
•
ON N'AIME PAS
les exercices un peu
rébarbatifs.
ON N'AIME PAS
B.J la durée de vie du titre Te.l de la somo;""
MENTIDN BIEN
un peu courte. •
En "oconces
MENTION BI Editeur: Micro Application
• wwwnucroapp.eœn (
P,CE1-CE2
pour réaliser le out pour réussir ne savent pas encore
meilleur chrono.
L.:intérêt est donc de
etC 1-C 2
Editeur : Mindscape
T s'attaque aux déchiffrer seuls les
29,95€
• www.mîndscape.com fon damentaux du instructions, il faudra •
battre ses propres programme scolaire, les accompagner. révisions pour les !
records, chaque et cela dés le CP. Les Aucune consigne vacances scolaires,
mauvaise réponse matières concernées n'est énoncée auquel l'élève
étant sanctionnée mathématiques, sont le français et oralement. Bon accède une fois qu'II
par une pénalité. Les ainsi que d'histoire- les mathématiques, point : les réponses a progressé dans les
exercices sont très géograph ie, de mais également aux exercices exercices .
variés (des mots à culture générale la découverte du sont souvent
relier entre eux, des et de sciences a monde (sciences, accompagnées d'un
heures à calculer, des géographie, histoire) petit argumentaire,
mots à compléter, pour les classes de à la manière d'une
etc.), et permettent primaire. Mais pour mini-leçon. Le titre
de revoir des notions les niveaux comme contient également
defrançais, de le CP, où les enfants un module de
La méthode Boscher
Vieille école
VAVIS DE LA RÉDACTIDN VAVIS DE LA RÉDACTION
secocve ~ mIJOeIe
llOrn'! '"""" e. ~ ON AIME pUe . ON AIME
Pul.r ce 13JH:. gIlS5e ln!
Pltce SU' u l'C:I"mt En iii
l'univers et res l'univers sympathique,
~ ~ " ' -Iie graphismes, les mini-jeux. la possibilité de se
~ t.l flNII n l\:uI'Ier perfectionner en écriture.
ON N'AIME PAS Rdie k. II>OtUOU1 Je ~ •..,.. B;.., ! C Oll';"''''' c omme .....
l es instructions pas •..",k.. u, f . i..,,b ON N'AIME PAS
5'11 toujours claires. les exercices un peu
~,-~-
MENTION ,, S. broche ' , .... bleue. répétitifs.
MENTION ASSEZ BIEN
• - --= t
• - .-
Editeur: Anuman
...
_
9 0
0'"> • www.anuman.fr ... • •
Edileur :Anuman/Atari
• W'oWJ.anuman.fr
grandes classes, on lle fleure bon souvenirs aux
manipule les grands
nombres, on de grandeur (tailles,
E la craie et
les blouses. La
parents et
perm ettront aux
multiplie et on divise. poids et distances), méthode Boscher, enfants d'utiliser le début. C'est en
Ce titre contient des la géométrie dans c'est un graphisme le stylet pour autre jouant que l'on en
exercices assez l'espace et le calcul au charm e désuet chose que tapoter débloque d'autres
variés, qui rappellent mental . et des exercices sur l'é cran, Le titre et que l'on accède
ceux que l'on fait en fort classiques qui offre la possibilité à des activités plus
classe, par exemple donnent à ce titre à l'enfant d'être difficiles .
compter des billets d'apprentissage autonome, puisque
ou compléter des de la lecture, de les instructions en
opérations. Les l'écriture, et du calcul début d'exercice
activités permettent un côté très sont énoncées à voix
également à l'enfant traditionnel. Les haute. Seuls certains
de se familiariser lignes d'écriture exercices sont
avec des ordres rappelleront des accessibles dès

Pourcélébrer les40 ansdupremier passur
laLune, Google lanceunatlas interact if en
3D.Pours'yrendre, il faut cliquer sur l'icône
Terre,située dans la Barre d'outils, puis
sélectionnerLune. Ensuite,on peut suivre
lesdiverses missionsApollo, visionner les
images-satellites, les cartesgéologiques
et topogra phiquesde la Lune, oudécouvrir
le matérielutilisé parlesastronautes.
.l3:!E1'AIi4ii'I'''îg_il!C4·QiTil·!§i4i
etc'est maintenant aussi un service de
publicat ion depetitesannonces. En plus,
c'est gratuit !L'annoncepeut comporter
jusqu'àcinq photoset resteen ligne
soixantejours.Ebay neprélève aucune
commissionsurlavente, latransaction
s'effectue directement entreles particuliers.
• iiUI!1iY@Yl$iiJ!4·jiill44îilirq~ml vo ici
lethèmedecenouveausite participatif.
Surhttp ://free.korben.info, lesdébut ants
peuvent apprendre à effacerl'historique
de navigation d'unnavigateur, à sécuriser
leréseau Wi-Fi de leurbox.Quant aux
surfeurs aguerris, ils sont invités à publier
leurs proprest utoriels.
44 Micro Hebdon" 592 • Jeudi 20 août 2009
MUSIQUE www.noogaro.com
Nougaro, le jongleur
de mots
ééditions de disques, con-
R certs,documentaires,expo-
sitions... les hommages ne
manquentpasencetterentrée :
le 9 septembre 2009. Claude
Nougaro auraitfêté ses 80 ans.
Cesévénementssont recensés
surlesitewww.anneenougaro.
corn ,éditeparHelene, lafemme
Oe1"artiste.C'estégalementelle
quiest à la tête de l'association
ClaudeNougaro,àqui l'ondoit
cesiteoùrésonne lavoix puis-
santeduchanteur.
Chaque page,joliment mise en
scène grâce aux dessins de
l'artiste,fait honneur à lacarrière
et à lapersonnalitédeNougaro.
On y trouveles incontournables
biographie,discographie,pho-
tothèque, ainsiquedesextraits
d'interviews.Etplusorig inal,une
" fictionmusicale '', découpée
en sixépisodes, réalisée avec-
diverses chansons et poèmes
decejongleurdemots .
Coralie Cathelinais
'" EN MUSIQUE Mi-fiction, mi-autobiographie, cette mini-sérieen
Flashestconçueautour des poèmes et chansons deClaude
Nougaro. L'atmosphère est sombre, une fenêtre d'affichage plus
grande aurait davantage rendu honneur augraphisme.
À UNE VOIX En plusdesextraits dechansons, lavoix du
chanteur renaît autravers decinq extraits d'interviews.
Malheureusement,rien n'est précisé concernant ladate
ou lecontexte dans lequelilaétéinterviewé.
,---. ~
" 1 .,
>'1 9- .C
, ./ 1 -...:. -....:...
1
1r~
~ J~\<
e
'" UN ARTISTE COMPLET
Claude Nougaro était
aussidessinateur :ses
croquis sont présentés
dans undiaporama.
ON AIME
Le graphisme élégant,
lareprésentation complète
detoutes lesfacettesde
l'artiste, la fiction musicale.
ON N'AIME PAS
La fenêtre trop petite pour une
fiction en Flash,l'album photo
trop succinct.
Dans les coulisses d'un
studio d'enregistrement
'est le monde du showbiz qui a inspiré
( les auteurs de la websérie Superproducer.
Lepersonnagecentral,Gonzales, est un
producteur qui voit passerdansson stu dio
d'enregistrement lolitas sansvoix et rappeurs
gay...Scènes cocasses assurée:.s,;:
.::.... _
web
 ' 1' • SÉCURITÉ AÉRIENNE www.aviation-eivile. FAMILlE www.grainedecurieux.fr
gouv.frlhtmlloservicelliste.hbn
Ouh làlà,Yahoo! Eveil ludique
Le ciel en toutesérénité
- eo.. _ _ .. _ _ ,

---- -=
. _ . ~ -_ . _ -

L:::=.-==
o·_- ~-::ë"'i:::::: L - - =__ +
a-
--, ----
_.. ...-.-.-
-----~-

raine decurieux•. du siteestréservée

Il serefait une beauté.

La paged'accueil
Lamessage!ie Yahoo!
Mail devrait aussi subir
-_._.,---
'- - " ~ - -- - -
Gconçu parlaFnac
éveil & jeux, estunsite
aux plus jeunes. Ils y
découvriront des jeux
duportail Yahoo! des modifications. Enfin 'aviona beau rester intemational ~ATA).
1 estdésormais
personnalisablepar
lesutilisateurs français
auront accèsà Yahoo!
L le moyen de
transport leplussûr,
L'information,
présentée sous forme
qui sedestineà l'éveil
desenfants.dela
naissance à 10 ans.
enligne,deshistoires
pour leurdonnerenvie
de lire, pour lesinitier
l'ajoutd'icônes donnant Buzz, unsystème l'enchaînement des detableauxaustères, Sous forme debillets, à lamusique, des
directement accès derecommandation catastrophes aériennes est brutededécoffrage, les parents, lesexperts articles de découverte
1 à vosservices Web desitesquiconnaît ces derniers mois a mais précieusepour (psychologues, et desjeuxà partager
préférés, ceux de ungrand succès aux dequoiinquiéter. Cette ceuxquiprévoientde médecins) etles enfamillea CV
1 Yahoo! biensûr, Etats-Unis a CS nouvellepage dusite voyagerioin a CS professionnels
[ mais aussi desites
partenaires,tels que eAVIS DE lA REDACTION
deiaDirectiongénérale
del'Aviationcivile eAVls DE lA RÉDACTION
(puéricultrices,
ludothécaires,etc.)
l'AVIS DE LA REDACTION '
ON AIME
Facebook, MySpace, 0Il AIME donne accès à la ONAIME partagent leurs l e contenuriche dusite,
eBay,Rickr, MSN La clarté delapage fameuse listenoire Lesinformations expériences et la variété desarticles
MessengeretGmail. d'accueil,lesactus des européenne des officielles sur le niveau fournissent despistes et des points devue
l: actuaiité n'estpas grands titresde lapresse. compagniesaériennes, desécurité des pour développer exprimés.
oubliée, avec des ON N'AIME PAS mais aussi à laliste compagnies aériennes. l'imaginaire, legoût ON N'AIME PAS
partenariats prestigieux La version bêta non decellesqui ontobtenu ON N'AIME PAS etautresaptITudes Une maquette qui
(LeMonde,LeFigaro, finalisée,la disparition lelabel desécurité La présentation devotreenfant. manque unpeu declarté,
Ubémtion, Eile, des accès directsaux IOSAdel'association spartiate, la froideur du Malgré son orientation lepeudecontenus
actus sur lesport. discours administratif. destinés aux enfants.
Télérama, Gala). dutransportaérien parentale,une partie

CINEMA www.gainsbourg-Iefilm.com Lecou

Un film sur Gainsbourg Lect ure d'été
en eornie strip
a ue serait leWeb sans sites
idiots et farfeius, futiles et
superflus? A coup sûr, untruc
pas très drôle pour barbons
rabat-joie. Oui mais voilà, le
Webregorge de sites
comme ça, qui font
lever lesyeux auciel
esne vous propose des comédiens. ou se roulerpar terre,
C de suivre aujour On découvre ainsi selon le degré d'hu -
lejour lafabrication
dufilmGainsbourg,
vie héroïque, librement
lescoulisses d'une
manière originale.
Le siteoffre aussi des
mour potache dont
on dispose. En tant ... ~ .
inspirédelaviede que « Madame Clin
photos etunesection
l'artiste. Le réalisateur vidéo qui s'enrichira à d'œil », je passe des
ceaux de liens à la con qu'ils me
Joann Star, connu pour mesureque lasortiedu joursentiers à regarder
fournissent.Quellejoiedeconstater
ses bandes dessinées, film,prévue enjanvier ce que YouTube pro-
aconfié audessinateur 2010, approche a CV que d'autres gens perdent autant
duit comm e vidéos
Mathieu Sapin, la de temps que moi à collecter ces
absurdes t- Ifenflamme pépites et à les chroniquer, C'est
réalisation d'un journal eAvls DE lA RÉDACTION
dutoumageenBD. vraiment ses pets, le
par exemple ce que lait la joyeuse
Deux chaprtres sont 0Il AI E gars-là? »), à tester tous les jeux en Fiash
L'humour,lesystèmede
bandede Happyhappyyeah.Titreévocateur
disponibles(àterme, dé la terre (<< Nanmais t'es pas en train de
consultation enligne, la poursite antimorosité.C'est varié, rigolo et
il yenaura douze), ils travailler là » , « si si, je t'assure, c 'est pour
découvertedetousles ça se grignote comme des friandises .
dévoilent avec humour métiers qui participent à le clin d'œ il »), à éplucher les parodies, les
comments'opèrent les la réalisation d'un film.
choix artistiques, les
doutesdu réalisateur ou
encore lasusceptibilité
ON N'AIME PAS
Rien.
publicités, lessitesde geeks. Pasun métier
facile, je vous le dis. Merci au passage à
Stéphane V et Frédéric B, po ur les mon-
f$!!!!!!-o-m
-------
MicroHebdo n° 592 • Jeudi 20 août 2009 45
 lusieurs'
Louer à plusieurs, www.colocation.fr
c'estsouvent
une excellente
solution
pourhabiter
Exhaustif... OU pres,
un logement Côf:.ô cation.fr
plusconfortable
et payermoins
cher. Comment
dénicherdes -"',m
~

""""""
Oloisrs:sez 161pays
I!-~

Ecrire _
O"ooi:sissel'tIIleViIe
~Jeïi.::e -" "

Demandes

- ~-'
Goœ decoloc.ation
annonces et ee te Jelidi
oera
Colocation

trouver des J. - . Irnœ "'GOO'

'"
oe "
partenaires li~
leGu,d e
de la
dragu e

'-"~'
de colocation? ccee etco

olocation propose un de la location,ce quipermet

En surfant... C nombre conséquent aux actuels et futurs
Des sites defiches puisqu'il partage colocatairesde se rencontrer
sa base de données avec en chair et en os. Comme
sont là pour Kel-Koloc.comet Easycoloc. beaucoup de concurrents,
vousépauler! com. Gage de sérieux, il sa section juridiqueet ses
est aussi éditeur du Guide conseils aident à
Cyril Valent de la co/acatien, aux éditions comprendrel'organisation
Vuibert. Il organiseles Jeudis concrète d'une colocation.

www.appartager.com

Ouvert à l'international
......
- ..
liOOOO~._

~- *"- -
.. _

...-
Plopill:lailu

_............
l!r-._~

1 1_ .... .. _~ ~ " _ .""

" =.....l --
T..- t..z roIr.. W<'YIU'

~-- -

parlegéant omme sonnom l'indique, le

lW3ancé
américaindelacolocation
inc,cesite rassembleun
grand nombre d'annonces
enFranceetpropose en
plus l'accés à ses plates-
formes à l'étranger. Les
fiches sontconsultables
librement,ilfaut juste
s'inscrire pour entrer en
contact avec les membres.
Mais celanedonne accès
qu'à un contact " partiel»,
Pour échanger librement,
il faut s'acquitterd'un
pass Premium quiva
de26,90 eurospour dix
joursà 91 ,90euros pour
unan. A noter: lafonction
C sitepropose des annonces
quiintéresseront plus
Recherche permet de précisément lesjeunesdevant
choisirsur une carte, la zone quitter lenid familialpour
de colocationsouhaitée_ poursuivre leurs études. En
plusdeservices totalement
rAVIS DE lA REDACTION gratuits(assez rare pourêtre
DN AIME signalé), lesannonces
Larecherche internationale, couvrant toutelaFrance y sont
lechoix par géolocalisation. relativement nombreuses
DN N'AIME PAS etleursfiches très détailléss,
L'obligationde s'inscrire mais elles manquent tout
pour effectuer unerecherche, demême d'illustrations.
le prix. Lamiseenpage et lapolice de
caractères utilisée gagneraient
 c'est encore mieux
que !
rAVISDE LAREDACTIDN
IlfiAlME
l' exhaustivitédu site, une
rubrique juridique qui propose
une charte du colocataire
très utile pour éviter
les soucis, les nombreux
1
conseils pratiques.
DN N'AIMEPAS
Le manquede photos pour
illustrer[esfiches, la brièveté
1 de certaines fiches.
1 mmiiiiii":
Son petit plus réside dans
Ia miseà disposition d'une
l , charte du colocataire qui peut
étreadoptée telle quelleou
1 servir de base pour édicter
ses propres règles. Enfin,
1
l'accès auxcoordonnées
des annonceurs coûte
1 1,80 europour 24heures _
,
1
i """"""""noN
!~
J ~~
I~ - ·
~-- - ,
, à étre changées dans un souci
de lisibiltté. Lemoteur de
recherchepropose des
entrées partypedelogement,
surlace, prix et région.
Depetitsarticles synthétiques
sur lesquestionsjuridiques
complétent l'offre _
_ .. ""'''''''' "'- _ _
('_ .,_ ..... -~-
_ _
~ ~ A~ ""DU.Ir&
---*-------~--~--
A pparlement.org,
I"\développé parun
particulier, nerépertorieles
colocations quesur Paris
et laRégion parisienne.
Son petit plus? Un service
gratutt, Zetacolac, qui aide
lespersonnes seulesà
constituer ungroupede
recherche decolocation.
Cesystéme évite de rater
unebonne affairepar
manque de partenaires.
Le site offre unannuaire
et desconseils financiers.
Il est ouvertaux annonces
www.colocatrices.com
Cent pourcent féminin
Essayer Gratuitement
.. . .-
'- _u....._
. . . _a:... . _ ---_.-
. ~-
l nes'adresse qu'aux
I candidates aupartage de
logement. Bienentendu,
lespropriétaires masculins
souhaitant louer leur bien
nesont pasexclus. Les
annonces proviennent de
toutl'Hexagone et des
photos illustrentlamajorité
des fiches. Deplus,les
descriptionssont assez
détaillées, etuneliste
synthétique pemnet de
cerner les avantageset les
inconvénients du logement
à partager. Trèssérieux,
...... h'
- ' '''''~ l1ll
............ ...... . ._ _
delocationetde vente.
la consultationdes
cocrdonnées estpayante
avec uncodevalable quatre
jours à 3 euros et uncode
mensuelà 10 euros _
rAVIS DE LARÉDACTION
ON AIME
Le nombred'annonces,
les services annexes.
ON N'AIMEPAS
La présentation très datée
etunpeu austère, le nombre
dephotosInsuffisant
-----
.. _...
Rechercher
---- _.. - _ 1
! ~il::
..
--_._-
-._---'
~_-­
le siteexige quantitéde
renseignements pourétablir
son profil. Enfin,lesprix sont
dégressifs etdifférentes
fonnules d'abonnement
sontdisponibles_
rAVISDE LAREDACTION
DN AIME
La présentation, les photos
et les fiches très détaillées.
ON N'AIM EPAS
La Quantité de renseignements
demandés lorsqu'on établit
son profil.
_.-
--
.. _ ot_ -c==::J
..
E stampillé Web 2.0,
ce site gratuitde
recherche de colocations
colocataire. Roomlinker
dispose en plus
d'un système de
est original puisqu'il géolocalisation. Ainsi,
présente sesoffres on peut situer précisément
sousformede vidéos.
Roomlinker accepte
lesformats numériques
les plus courants, mais
sur unecartele lieu de la
co!ocation propos ée a
rAVIS DE LARÉDACTION
on peut également
enregistrer son annonce
ON AIME
La gratuité, lavidéo, le
en direct viaune simple systèmede géolocalisation.
webcam. Enoutre, il .. ON N'AIME PAS
propose un service de Les annonces dédiées
visioconférence pour surtout aux jeunes actifs.
discuter avecun futur
~ www.partage-senior.net
RéseNé auxplusde 50ans, il propose desannonces
decolocationoudecopropriété en France ajnsj qu'à
l'étranger : duMaroc à laTha:llandeenpassant par les
Seychelles. Les fiches sontprésentéessous fonne
de projetsassezdétaillés, avecunedatesouhaitée de
-~
_ _
~
miseen place. t.:initiativeest originale mais combattre
lasolitudea un prix: passés les 48 heures de
découverte gratutte, il fauts'abonner poor39,99euros
pourunmois, 19,99euros parmois pour sixmois,
pourpouvoirdialoguer aveclesmembres inscrits.
~ www.portail-cotocation.com
Géré parAgebis, agence immobilièrespécialisée dans
la colocation, cesilecouvretoutelaFrance. Il offre un
accès directpargrandes villeset propose unservice
pourlesexpatriés quis'installentenFrance. L'appui
del'agence constituaunegarantie supptérnentalre.
Levolumedefiches disponiblesavoisineles3000et
sont relativement diverses. Le code deconsultation
est valable 48 heures etcoûte 1,80euro.
.... www.e-cologis.com
Avecprésde dixansd'existence, ilfaitfigure de
vétéran. Gratuit, le site propose peud'annoncesmais
il est régulièrementmis à jour. Outreunaccès direct
pargrandes villesde France, il recenseaussi des
lacalitésduCanadaet des Etats-Unis. Son service
de recherche permetdevousassocierà unautre
M ur colocatairesanslogement pouraugmenter
voschances detrouverlabonne affaire.
Micro Hebdon° 592 • Jeudi 20 août 2009 47
Les téléphones,
Lacollecte reste encoretimide, mais les initiatives
se multiplient. Découvrez ce qu'il advient de nos vieux
mobiles et comment recycler le vôtre. Didier Forray

es mobiles aussi doivent phone et 23 % à le donner à des

L se mettre à l'heure du dé-

velopp ement durable!
Alors qu e les Français
changent de téléphone
tousles dix-huitmois en moyeIlllB,
la question de la fin de vie des
mobiles se pose de façon de plus
proches ou amis. Près de S % des
utilisateurs jettent l'ancien à la
poube lle et 36 % finissent par
l'enterrer au fond d'un tiroir.

DE NOMBREUX POINTS
en plus criante. Surtout quand DE COLLECTE
la sauvegarde de l'environnement Pourtant , depuis 200S, l'Afom a
devient une préoccupation gran- mis en place plus de 2000 points
dissante. Et que les téléphone s de collecte dans l'Hexagone afin
contiennentdes matières pouvant de répondre à la réglementation
êtrevalorisées, commele cuivre, sur les déchets d 'équipements
les métaux ferreuxet même d'in- électriques et électroniques qui -
fimes quantités d'or ou d'argent, entrait alorsen vigueur. Les S000
mais aussi des produits toxiques points de vente des chaînes spé-
pour la nature, notamment du cialisées et de la grande distr i- organismes et sociétés spécia li-
plastique, du lithium, du cad- bution sont également actifs. sés. Parmi les acteurs incontour-
mium ou du mercure. Pour les utilisateurs, le réflexe nables figurent les Ateliers du
Or, pourl'instant,selon une étude du recyclage est simple : il suffit Bocage. un organisme affilié à notamment les mobiles collectés
réali sée l' an dernier par TNS de déposerson téléphone mobile Emmaüs , situé dans les Deux - par Bouygues Telecom, la Fnac
Sofres pour le compte de l'Afom, et ses accessoires (chargeur, bat- Sèvres et qui emploie 200 per- et The Phone House, mais aussi
l'Association française des opé- terie ...) en magas in . Là, à inter- sonnes , dont un e trentaine dé- une partie des mobilesrécupérés
rateurs mobiles, les Français ne valles réguliers, les téléphones diée aux téléphones mobiles. Les par Orange et SFR. e Nous irai-
sont que 8 % à recycler leur télé- récupérés sont collectés par des Ateliers d u Bocage trai ten t tons aujourd'hui entre 30000 et
35 000 mobiles chaque mois » ,
explique Christine Antoine, res-
Des bons d'achat chez Orange ponsable commerciale des Ate-
li ers du Bocage.
Orange a déjà réengagerpour
sonprogramme
d'incitation au
Celle-cipeut aller
conditiondese à sesclients de
reprendre leur vieux
12 mois et de perdre téléphone contre
Uncalculateur
pennet d'estimer
la valeurde son
jusqu'à70 euros.
Lestéléphones
Concrètement, le recyclage dé-
bute par le tri. Celui-ci consiste
recyclage:Changer des pointsdefidélité unbon d'achat à mobile. Ilsuffit récupéréssont à séparer les téléphones obsolè-
de mobile, dans accumulés (très dépenser dans ses d'entrer son numéro ensuite remis enétat tes des modèles récents. Si le té-
lequell'opérateur exactement 1SOO boutiques.Pour Imei(composez etreconditionnés
invite ses clients à pointsprélevés savoircombien "#06# survotre avant d'être léphone est trop vieux pour pou-
renouvelermoins duprogramme). vaut votreancien téléphonepour revendus dansles voir res servir, le boîtier est
souvent leur Surtout, Orange téléphone, rendez- l'afficher), puis la boutiques Orange, désassemblé afin de récupérer
téléphone mobile. reverse chaquefois voussur le site : marqueet le modèle. sans abonnement, tout ce qui peut l'être. En revan-
Lorsde l'achat, il 5 euros auWWF. www.agir~ Enquelq ues selon trois niveaux che, si le modèle est encore ré-
accorde un chèque Second point, reflexesverts. secondes, lasomme de prix:2S, 4S
de40 eurosà l'opérateur propose orange.fr. apparaît à l'écran. et 9Seuros. cent, les Ateliers du Bocage pro-
cèdent à sa remise en état. Les

48 Micro Hebdon' S92 • Jeudi 20 août 2009

 L'Etat entre
en scène
LBorloo, a présenté ilya quelques
e ministrede l'Ecologie, Jean-Louis

semaines un projet deconsigne. L'idée

est la suivante : lorsqu'un client achète un
téléphone mobile,il sevoit prélever une
- -....- . consigne d'un montantde2 à 5 euros.
Une somme quilui serarendue
lorsqu'il rapportera sontéléphone
usagé. Reste à savoir si cette mesure
deviendra réalité. Lesopérateurs
s'inquiètent, eneffet, des risques
de détournement dusystéme de la
consigne : des téléphones volés
pourraientêtre échangés
à grande échelle contre
le prix delaconsigne.
Le recyclage des
téléphones mobiles
a encore duchemin
devant lui!

? J

.r
,
desmobiles collectéschezOrange, intégralem ent à des agences ou
SFR, Carrefour, Anchan. Boulan- ONG, dont l'Unicef au profit de
, ger ou encore Téléphone Store. son progmmme d'éducation pour
« EnEurope,nous récupéronsde .lesjeunesfilles danslespays émer-
un à deux millions de téléphones gents, et le WWF ».
mobiles par an, ce qui reste fai- Lacollecte reste toutefois encore
ble », affinne jean-Lionel Laccour- timide :en 2008, Orange affirme
appareilsqui fonctionnent encore qui permettent de s'y retrouver reye, directeur France de la so- avoir récupéré 170000 mobiles,
sent reconditionnés(batterie chan- car il faut savoir que le fait de ciété. Le télépbone mobile suit le SFRet Bouygues Telecom avan-
gée) et tontes les données per- désassembler un portable n'est même parcours qu'aux Ateliers cent le même chiffre de 160 000.
sennelles(carnet d'adresses, SMS, pas rentable », insiste Christine du Bocage mais les téléphones Sur un peu plus de 54 millions
photos, notes...) de l'ancien pro- Antoine,qui ajouteque 20 à 25 % sont, cette fois , reconditionnés de téléphone s en circulation en
priétaire sont effacées. Les appa- des téléphones collectés peuvent pour êtrerevendus dans des pays France, on mesure l'annpleur de
reils défectueuxsont, quant à eux, être réemployés. en voie de développement. SFR l'effort encore à fournir. Pour
réparés. Quedeviennentensuite précise que les bénéfices générés Christine Antoine, « il Y a une
ces téléphones d 'occasion ? Ils par ce système sont reversés , à difficulté à se séparer de sonmo-
sont mis en vente sur le site In-
UNEAUBAINE POUR parts égales, à deux associations: bile parce qu'ily a d'abord un
terne t des Ateliers du Bocage : LES PAYS ÉMERGENTS Fondaterra, une association en- lien affectifavec son téléphone.
www.ate liers-du-bocag e.com/ Si lesAteliers du Bocage ont choisi vironnementale, et La Voix de Quand ilfonctionne toujours, on
boutique.Aupalmarès desmeilleu- l'option de la vent e d'occasion l'Enfant, une fédération d'asso- se dit aussi qu'il po urra encore
res ventes, on trouve ainsi le No- sur le marché français, d'autres ciations pourla protection de l'en- resservir le jour où le nouveau
kia 602 1 à 30 euros et le Sagem sociétés se sont tournées vers les fance maltraitée. Orange souligne, tombera en panne. Sans oublier
MYX3-2 à 15 euros.Letoutgaranti pays émergents. C'est le cas de de son côté , que « les gains issus une méconnaissance dela filière
trois mois ! « Ce sont les ventes Regenersis, qui traite une partie de cette opération sont reversés de recy clage » •

Micro HeMo n" 592 • Jeudi 20 août 2009 49


EN BREF 1/1 EN BREF III EN BREF
• 'Whj3.1IW§t....Ull le jeuvidéo offici el
desjeux Olympiques d'hiver sort ira chez
Sega début 20 10. Le jeu sera disponible
sur PC PS3et Xbox 360.
• IGimii"?J_gii.1i1HI("'B'It'.II§"
iii.!#u6f.u:1h.I.f?iihi,14.,€i.t:1 rMliGI
tilil4'bi"61i" le pluspopulaire des jeux
massivement multij oueurs. C'est le
réalisateur Sam Raimi, qui t ravaille
actuellement sur Spider-Man 4, qui
devrait s'y coller. Date desortie prévue:
pas avant 2013 !
prèsune premièreaven-
A ture mémora ble en
2007, les larbins sont de
retour. Les larbins? De petits
diablotinschargésdefairelemal
pour le compte de l'Overlord.
L'Overlord ? Le seigneur tout
puissant assoiffé de conquêtes
que vous incarnez dansle jeu.
De l'act ion, de la stratégie et
surtout de l'humour à la pelle
(tendance bête et méchant), le
tout dans un univers heroic-
fantasy, la recette reste inchan-
gée... et elle fait mouche. Côté
~---""!II~----W
ON AIME
L'humour, labande-son,
legraphisme très réussi.
ON N'AIME PAS
La manipulation parfois
délicate.
nouveautés, les larbins bruns, MENTION mÈS81Eli
conçus pour le corps à corps,
peuventdésormaischevaucher
Editeur: Codemasters
des loups pour être plus forts, • www.codemasters.fr
et les forces armées semblent
tout droitsorties des camps de
Romains d'Astérix (!). On n'est
pasà unefolieprès...Encore une
bonne occasion de faire le mal
sans se sentircoupable! Il
Hervé Cabibbo
..CREATIJRES Découvrez et
assassinez deselfes, desgnomes,
desyetis cyclopes, sirènes obèses,
pandas géants, entre autres...

• 1I1#·Jli1iŒiuhm..
!11@.JtU$.1jTit'!:;1
mlll#.R41jrmrmm
ces troi sjeuxde
stratégie spat iale
sont désormai sréunis  ARME AUX QUATRE COUlfIIRS Vous disposez de
dans un seul coffret quatre typesdelarbins. Lesrouges necraignent pasle
feu, les bleus peuvent aller dans l'eau, les verts sont de
dénommé UFO : parfaits assassins, insensibles au poison,etles bruns
Trilogy. C'est l'éditeur sont indiqués pour lecorps à corps. Sélectionnez-les
Micro Application qui vient judicieusement! .
d'annoncercepack, vendu 30 euros.

, ., 1 •
GI4"ib.îl.i,~i,tjMi414.I·IIGj1I.i1§IH
Laprochaine est d'ores et déjà
annoncée: il s'agit de Secret Story,
n je u d'action aux accentsde j eu de
l'émissionde TF1, qui seraproposée
par l'éditeur Codemastersaux
Urôleavecune bonnedosede course
automobile, le tout dans un univers
possesseurs de consol e Nintendo OS. postapocalyptique où les monstres
règnent. Borderlands, le prochain t itre
. • 1!4fii,·hii4i i?i ·!§"uhfiIi4i 4' de 2K Games, sortira f in octobre. La vidéo
œW:N4·ii ii#f'ii·6i® l:fJ.j:I,lgiiU.i.lmnm de présentation vient d'être dévoilée .
l'I4'''mui.;gil4L!l!lli El ect ron icArts
travailleraitsurune suite de sontitre
Dead Space, et qui comporterait deux
volumes car deux titres sont annoncés.

web
50 Micro Hebdo n° 592 • Jeudi 20août 2009
Wii Sports Resort ON AIME
La variété des activités
ignesuccesseurduWiiSport
D (venduavecchaqueWii),Wii
Sports Resort offre une dou-
SOIGNEZ VOTRE
SWING.
Déjà présent sur
proposées, la précision
améliorée par leWii
Motion Plus.

zaine de nouvelles activités, Wii Sports, le golf ON N'AIME PAS

nécessite des gestes Rien.
exception faite du golf et du précis en raison de
bowling. Lasélectionest éclec- MENTION TRES BIEN
la sensibilité du Wii
tique: tir à l'arc, Frisbee, vélo MotionPlus. A partir de7ans
ouping-pong,offrantmême son Editeur:Nintendo
pesant d'adrénalinegràceaux • www.wiisportsresort.
sautsenparachute, wakeboar- com
ding, kendo, jet-ski...
Le graphisme et la bande-son
se révélent corrects, et la pré-
cision (et donc le réalisme) est
inédite. Ilfaut direque lejeuest
l'un des premiers à tirer parti
duWiiMotionPlus, lecontrôleur
d e mou vement q ui permet de
gagner en précision (voir Mic ro
Hebdo n' 590-59 1 page 12).
Avec lui, impossibledetricher:
... EN GARDE! Le kendo,
il faut mimer les mouvements
avecsonmaniement dusabre ... SUIVEZ LA FLÈCHE Letir à l'arc, une des
le plus fid èlement possible. enbambou,offre la meilleure nouvellesdisciplines, est particulièrement
Sensible et réactif, il est vrai- démonstrationdel'impact duWii délicat. En plusdeladistanceet des
ment impitoyable! _ Motion Plus danssafaçon de mouvements delacible, laforce duvent
Cyril Valent modifier l'expériencedejeu. doit êtreprise en compte.

pspj USIQUE Wii ItACTION

Rock Band Unplugged ON AIME ON AIME
La variété destitres Le graphisme trèsréussi
~ proposés, ladifficulté pourlaWii, le multijoueur
progressive, la qualité assez inhabituel sur
dela réalisation. cette console.
ON N'AIME PAS ON N'AIME PAS
Leschansons qui ne La campagne assez
sontvendues qu'à l'unité courteet qui manque
à 1,49 euro(pas de pack de personnalit é.
à prix réduit comme sur
les consoles de salon). MENTION BIEN

MENTION BIEN Apartir de 16ans

A partir de 12ans Editeur: Sega
l s'agit làdu premier Les déplacements

onçue pour laPSR au bas des portées

Editeur :ElectronicArts I jeudetir à lapremière
personne sur Wii, digne
sontassurésavecla
Wiimote etle Nunchuk
• www.sega.fr

C cettedéclinaison
dujeumusical
virtuelles, maisil doit
aussi fréquemment
• www.rockband.coml
gameslunplugged dece nom. The
Conduit nous entraîne
(respectivement pour
l'orientation et les
à succès étonne changer depiste :une dansune ville, mouvements), lestirs le
parsonconcept. flèche l'aide à passer Washington en sontavec les boutons
Dansl'impossibilité dela basse à la guitare l'occurrence, détruit delaWiimote. Etça
deconnecter guitare, ou du chant à la pardes frappes marche plutôt bien,
microet batterie batterie. Visuellement terroristes, laissant mais après untemps
sur laportabledeSony, réussi, le titre propose entrevoir une d'adaptation. Surtout
les développeurs unesélection conspiration le graphisme se révèle
d'Harmonixontrevu éclectique de41 titres extraterrestre. Bien sûr, bien plusfinquece à
lesystème dejeu.Dans qui vont du rock à la tout repose surle quoinous a habitués
cetopus, lejoueur doit popenpassant par le personnage quevous laWii pour des jeux
nonseulement valider métal, cetteliste étant incarnez, Michael Ford, similaires. Et rien
les noteslorsqu'elles extensible via l'accès etsurvotre habiletéà queça, cela vaut
passent surlacible, aumusicstore_ CV dégommer les intrus. ledétour _ HC

MicroHebdon' 592 • Jeudi 20aoûl2009 51

 Tales of Vesperia ON AIME
la priseenmain rapide,
e jeu de rôlejaponaisrenou- ÉQUIPE SUR MESURE ~
C velle le genre en quittant
l'univers médiéval fantastique.
Lesystèmedejeu
permet dechoisir les
la difficulté progressive,
une solide duréedevie.
ON N'AIME PAS
compagnons qui vous l e graphisme manga
Lescénario débuteparlarecher-
épaulerontlors des qui peut rebuter
che d'un voleur de globes ma- combats. Lavictoire certains joueurs.
giques etévolueversuneaven- dépandrasouvent
MEIIT10Il BIEN
ture meltant en péril la vie des delacomplémentarité
habitants de Terca Lumireis. de votreéquipa. A partir de 12ans
Pour sauver son peuple, Yuri
seraépauléparsix acolytes.Au
joueurdecomposersonéquipe
en fonction des situations.
Dynamique et doté d'une prise
enmainrapide,letrtrejouitaussi
d'uneinterface efficace. On ac-
cède auxsorts, auxarmes, ou
à l'équipement avec une seule
touche. Originalité du jeu, le
-.
menuCuisine,qui vous engage
à récolterrecettesetingrédients
pour mitonner des plats aux
vertus spéciales. Le titre saura
... MANGA ATTITUDE
séduire néophytes et aficiona- Tales otVesperia utilise un
dos à condition d'apprécier le système dejeu à l'occidentale, '" GRAPHISME ENCRÉ Laréalisation graphique,
graphisme manga• mais sespersonnages proche dudessin etplutôt esthétique, donne
Cyril Valent sontstéréotypés manga. l'impression d'être un héros dedessin animé.

PC I COURSE PC ,:JEUDE RÔLE 1 ACTION

Aero SpeedRacing Partisan
ON N'AIME PAS
La réalisation datée,
l'intelligence artificielle
bancale.
MENTION PASSABLE
Toutpublic A partir de 12ans
Editeur :Anuman Editeur :Anuman
Interactive Interactive
ipEout, énonne • www.anuman.tr/aenr • WVv'W.anuman.fr/
W succès des
consolesSony, a
d'accélération etde
capacitéd'annement.
Très arcade,lejeu se
speed-radng
M élange original
dejeu derôle
et d'action, le titre
élimination decibles,
infi~ration et capture
d'emplacements
partisan

fortement inspirécejeu prend vite enmain, plante ledécor en1943, stratégiques. Hélas,
decourse Muriste. mais demande une surle front russe, le titre souffre de
Le principeconsiste certaine pratique pour lejoueurincarnant un défauts quidiminuent
à passer laligne être maîtrisé. Lespilotes capitane del'année le plaisirdejeu. Ainsi, ce qu'ilvous faut
d'arrivée enpremier dingès parl'ordinateur Ce qu'il vous faut
Rouge. Les habitués l'intelligenceartificielle .PC2,5GHz
en usant des différents exploitent les meilleures >PC 1,5 GHz
..512Mode mémoire
retrouveront lesystème pennet depasser sous . 1Go de mémoire
bonus (v~ess e accrue, trajectoires etont "2,5Gosur ledisque dur depoints d'expérience lenez d'un ennemi, . 4 Go sur le diSQue dur
manœuvrabilité toujours unléger e-Carte3D64 Mo à récolter enfonction sans être vu,mais . carte3D
simplifiée), annes avantage depuissance. ..Windows 98, desquêtes assignées aussi d'être abattu 256Mo
(missiles, mines) et Ce jeu,correctement Me,2000,XP à plus de500 m, caché . Windows
parles personnages XP ouVista
raccourcis. Chaque réalisé, nenécessite ou Vista nonjoueurs. Ces points dans unbosquet.
victoiredébloque de pasdeposséder ..Connexion
Internet augmentent lesqualités Pourfinir, l'ensemble
nouveauxcircuitset un PCdecompétition (pourle" duparsonnage(force, delaréalisation,très
vaisseaux, chacun avec pour révélertoutson rnultijoueur résistance, etc.). Les datée,nefacilitepas
ses qualités devitesse, potentiel. CV enligne) missionsalternent entre l'immersion . CV

52 Micro Hebdo n' 592 • Jeudi 20 août 2009

 INTERNET,RÉSEAUX ETHIGH-TEGH > FAI

Rester connecté
Docteur à Internet en vacances
Micro t ornavetaya : Bonjour. Je
vais passer quelquesjours
S !épond chezun oncle. Je souhaite
emporter mon ordinateur
avos portable, maismononclene
dispose que d'un e pris e
questions télépho ne c lassiqu e.
Comment fairepourpouvoir
accéder à Internet? Je suis
actuellementchez Free en
dégroupage total.Mercide
votreaide.
Forum, mode d'emploi
gl api: Bonjour. Pour ce
ne paie que le temps de la
connexion, à raison d'envi-
ron 1,30 eurode l'heure. La
facturation se fait alors sur
lalignetéléphoniqueFrance
Télécom de l'abonné. Bien
entendu, ils'agitd'unecon-
nexion en bas débit , mais
suffisante pour consulter
sescourriers et surfer,
Vous trouverez
des informations
sur l'accès à Free
Labbai pier re : Bonjour.
Sinon, la clé 3G peut être
aussi une bonne solution.
Sache également que les
abonnésà Freepeuventse
connecter gratuitement à
Internet via les hotspots
.. FreeWifi ", en utilisant
simplement leurs identi -
fiants Free habituels.
'f'~Plus d' informa-
"' tians sur les hot-
spotsFreeWifiici :

S
i vous n'êtes pas encore familier de
genre de déplacement, j'ai enbasdébitàcetteadresse : www.fr ee.fr/adsl/pages/
notre forum, rendez-vous à i'adresse
choisi de prendre un abon- http ://sub scr ibe.free.fr/ interneVconnexion/acces-
http://f orum.microhebdo.com, et nement où on accesgratuiVindex.html. hotspot-wifiFree.html _
créez votre compte. La procédureest simple,
rapide, et bien sûrgratuite: cliquezsur lelien
S'inscrire. Puis remplissez le formulaire, et
unefois inscrit,fait es-vous reconnaître, si be-
soin, en cliquant sur S'identifiersur lapage
d'accueil du forum.
Vous avez un problème à résoudre dans la
foulée? Vous pouvez effectuer une recher-
che en cliquantsur le libellé Recherche.

~~ 15qets el messages :~ 1

Date c:=B 1Dl 1DB ;",12008 H

v
_ede l
recœ-ses .
vlr---->
. I..-------l

1 laoc.eria rechen:tftô
Si vousnetrouvez pasvotrebonheur. rendez-
vous dans la thématique qui vous concerne,
encliquant dessus. puis cliquez sur Nouveau
sujet. remplissez defaçon explicite lechamp
Suj et du message. exposez votre problème
et cliquez sur Poster cemessage.
En principe. laréponsenedevrait pas se faire
attendre.., A bientôt sur le forum! _
Joindrela rédaction
N'envoyez plus
de questions t ech niques par courriel.
L'adresse redaclion@microhebdo,com
reste ouvert e pour toutes
les autre s co rresponda nces.
MATÉRIELS > Stockage
Défragmenter un disquedur externe
vieux clou : Bonjour. Je posséde un disque PC. Dansl'Explorateurdefichier,faitesunclic
durexterneformatéparundécodeurnumé- droit sur votre disque dur, sélectionnez
rique Neuf TV HD auquel il est relié. Il fonc- Propriétés. Dansla fenêtrequi apparaît, acti-
tionne comme un magnétoscope numéri- vez l'onglet Outilset cliquezsur Oéfragmenter
que. Puis-je le racccrder à mon PCpour le maintenant.. _
défragmentersansperdretous r-~-~-~=~---------_~
F-- P~ œ ~ local (C:)
mesfichiers enregistrés?
~ ÜI.dl lo1êWoeI PMaoe .J Séclrt~_ 1 Q.W
S'il est formaté en
FAT32(cequidevrait
normalement être le
cas, sinon Windows vous en
~atm
avertira), vous pouvezeneffet
~ Cd:te~ ~~~fJchimduyoUne .
le connecter à votre PC et !e
défragmenter,sans perdrevos
fichiers. Branchez-le sur votre

54 Micro Hebdo n' 592 • Jeudi20août 2009

PHOTO NUMÉRIQUE
> Techniques et conseils
Quels logicielspour des
photos au format Raw?
coffechoot : Bonjour.Récemment encore,
surmonappareilphoto,j'enregistrais mes
clichés au format JPeg. Depuis quelque
temps, je suis passé au fonmat Raw, car
j'ai lu qu'il étaitplusappropriéà la retouche
de photos. Seulementvoilà: sur mon or-
dinateur,les photos au format Raw appa-
raissent avec l'icône du logiciel Winamp.
Comment changer cela, et quel logiciel
utiliser pour les visualiser rapidement et
les convertir au format JPeg.
DanielP60 : Bonjour. Avec Vista, pour
associer les fichiers Raw à un autre pro-
gramme que Winamp, déroule le menu
Démarrer,Panneaudeconfigura/ion. Double-
clique sur l'option Programmes pardéfaut,
lOGICIELS>Bureautique
Récupérer uneimage
dans undiaporama
cris ta lderoche74: Bonjour. J'aimerais
extraireuneimaged'un diaporama au for-
matPPS pourl'insérerdans unfichierWard
2003. Sauf que, si je fais un clic droit sur
l'image du diaporama, je n'ai pas la possi-
bilitéde sélectionner Enregistrer sous...
marc64: Ilsuffrt derenommer lefichierPPS
en PPT. Ensuite, tu double-cliquessur ton
fichierpour l'ouvrir, puis tu fais un clic droit
sur l' image et t u l' enregist res en tant
qu'image _
Coller
,Modifie r l'imag e
Moddier Iï m~ç t._
~rO up l!r
M ettre au premier plan
QUESTIONS TECHNIQUES DIVERSES
> Pannes bizarres
Quandl'écran restenoir...
san Giuseppe : Bonjour. Depuis quelques
jours, l'écran de mon PC devient noir dès
la miseenroute,aprèsavoiraffichérapide-
ment le message «Power savingmode».
Puis il m'est impossible de le sortir de ce
mode.Pourtant,l'écranfonctionnenonma-
lement puisquejel'aibranchésansanicro-
che sur un portable. Que se passe-t-i l?
Mercid'avance.
bernard53 : «Powersaving mode » signi-
fie que ton écran ne reçoit plus de signal
vidéo et qu'il semetenveille. Leproblème
vient sans doute de ta carte graphique.
Regarde du côté des branchements de
ton écranet de ta carte graphique. Profite
de l'ouverture de ton PC pour en aspirer
la poussière...

puis sur Associer un type de fichier ouun
a
pro/DeDie unprogramme. Dans lalisted'ex-
tensions, sélectionne .raw et clique sur
Changer leprogramme...
Pourvisualiser lesfichiers auformat Raw,
tu peux utiliser des logiciels gratuits tels
que IrfanView, Picasa, ou encore Gimp
avec son module additionnel UFraw. Ils
son t d isp oni ble s grat uitem ent sur
Internet.
Choisir les programmes qu
Choisissezv os pr ogrammes p
Faite s d'un programm e le prd
proto coles qu 'il peut ouvrir.
e de f ichier
nissez un type de f ichi er c
un program me spécifi que.
M odifier les param ètres de la
Lire des CD ou d'autres m édi a
Défini r les param ètres par défi
Co ntrô lez l'accès à cert ain s pr
Mettre à r!rri~re-p l a n 1~ san Giuseppe: C'était un mauvais bran-
Lien bYPerterte... chementde la carte graphique!Je l'ai sor-
Enregi~rer en ta nt qulm ilge... tie puis réinsérée : l'écran s'est rem is à
" -~ fonctionner normalement. Merci! _
Je veux étendre mon réseau Wi-Fi
@ntho :Bonjour.Jevoudrais sent automati quement la plus rapide que la norme
réduire le débit du Wi-Fi de vitesse de connex ion à 802.1 1g tout en offrant une
mon routeur pour ainsi cou- Internet quand le signal du portée bien plus grande. Si
vriruneplusgrandedislance. routeur d écroît. Maissi l'idée vous souhaitez étendre la
Je n'ai pas besoin de 54 de réduire la vitesse du rou- portée de votre réseau Wi-
Mbits pour le réseau étant teur pour en augmenter la Fi, vous pouvez remplacer
donné que ma connexion portéepeutsemblerintéres- les antennes de votre rou-
Internet est en basdébit.J'ai sante, danslesfaits, celane teurpardesantennes àgain.
0
cherché dans les optionsdu marche pas comme ça. La Optez ainsi, par exemple,
routeur, mais aucune rubri- preu ve, la norme Wi - Fi pour des antennes HGA7T
que de paramétragene per- 802.11 nest àlafoistroisfois de Linksys _
met de réduire le débit.
Il est vrai que les
cartes Wi-Fi des
ordinateurs rédui-
6 ....=~ P"'"

Vouspouvezeneffet télécharger
IrfanView, Picasa, Gimp, UFraw
ou encore PhotoFiltre depuis le
.site www.telecharger.com.Tapez lenom
du logiciel que vous souhaitez récupérer
dans le champ de recherche, en haut de
la page, et le tour est joué _

Micro Hebdo n° 592 • Jeudi 20août2009 55

 FORUM. http: fcmm.mtcrchebdo.ccm; ~:""""""--------......

MATÉRIELS > Stockage ". Téléchargez

Il s articles
Quelle est la meilleure solution Notre index vous aide à trouver les articles
traitant d'un sujetprécis parus dans Micro

pour partager ses flç~iers ? Hebdo. Vous pouvez i'obtenir à l'adresse

www.01net.com/microhebdo. en cliquant

~ ~
\'
c. c..'--"l....A
~ ,g.:iWI
sur le lien Index. Vous pourrez ensuite
le télécharger librement et l'enregistrer
sur votre disque dur.
éo~ Ga) Ajour jusqu'au n" 589
. ~
Commandez
n méroou
un hors-série

tihe~ngtcrtof:Bo~ou [J e Un se r ve u r sim plif ié à vos fichiers

souhaite mettreenplace un
serveur de fichierssur mon
réseau domestique, J'ai vu
des produits très intéres-
. sants penmettant cela. le
boîtierD-UnkDNS-343,par
exemple. Mais le doute
s'instaile : j'hésite entre un
serveur Windows Home,
cornrneenproposeAcer, ou
un vrai Nastel que celui de
D-Unk. Que me conseillez-
vous?
Windows Homede
D-link est un peu
plus qu'un simple serveur
de fichiers (Nas). Il permet,
par exemple, de réaliser
des sauvegardes de tous
les ordi nat eurs de votre
réseau en utilisant un mé-
canismed'optimisationqui
évite les duplicationsinuti-
leset qui permetde restau-
rer un PC en dix minutes. Il
offre également un accès
depuisl'extérieur, unemise Envoyez un courrier électronique
en place rapide des parta- à l'adresse suivante: vpc@groupetests.fr
ges Internet - qui ne né-
cessitent pasquevosinter-
locuteurs sachent utiliser S'abonner à MicroHebdo
FTP - , uneextensionfacile
et infinie de l'espace dis- par Internet, c'est facile!
que... Bref, si vous voulez Tapez:
juste partager des fichiers
entreplusieursordinateurs, www.abo-microhebdo.com
un Nas tel que le modèle
proposé par D-lin k fera
Desoffres exceptionnelles
largement l'affaire _ vousattendent.

._--- - - - ---- - ---- -- ---------- - - --- - - ----- ------ - -- - - - ---- - -- - - - - - -- - - ----- ---- - - ---- ----- - - -- - - ---- - - --- - - - -- - - -~- ---
r
,iVliëji Abonnez-vous à Micro Hebdo!
A renvoyer sous enveloppe nonaffranchie à: MicroHebdo - ServiceAbonnements - Ubre réponse N' 22280 - 6073 1Sainte-GeneviéveGedex
~ OUl, je choisis de m'abonner à Micro Hebdo pour:
o 1 an (48 numéros dont 4 doubles): 69 € au lieude ~ e- 1PP1AQ9 ~
o 6 mois (24 numéros): 39 € au lieu de ~ e- ~
Mes coordonnées :
O Mme O Mlie 0 Mr Nom: Prénom:
Adresse: . .
Code postal: l ' l , r Ville: .
Datedenaissance: l , l ' l ' , ' 1 Tel: l , r r , l '
Email: . Ilexiste undroit de rétractation. Réceptiondupremier
numérosous 4 semaines à réceptiondu rèqerneot.
En application de l'article 27 de la !oj du 6.1.78,
Je règle par : 0 Chèque bancaireou postal à l'ordrede MICRO HEBDD Date et signature obligatoires les informations demandées ici sont nécessaires à
o Carte bancaire(CB, EC, MC,VISA) l'exécutionde votrecommande et aux servicesquiy
sont associés. Les catégories de destinataires sont
N°: l..L.LLJ l..L.LLJ l..L.LLJ l..L.LLJ uoqierent celles nécessaires à l'exécution de cet
abonnement, aux services associés et partenaires
N" decontrôle: l...L.L.J Expirefin : l..L.LLJ du Groupe sauf opposition de votrepart.
Vous pourrezaccéder aux informations \iO US concer-
3dernierschiffresau dos devotre carte nant et procéder" éventuellement aux receacanons
"Prix de vente au numéro. Offre valable jusqu'au31/12/09pour lesnoweaux: aboonés enFrance métropolitaine uniquement. nécessaires auprèsdu serviceAbonnements.

56 Micro Hebdon° 592 • Jeudi 20 août 2009

 DES INFOS INSOLITES PÊCHEES SUR LE NET

Chaque semaine,
nous sélectionnons
lemeilleurclind'œil
déniché par vous
surInternet: unsite,
unepage, une
image, etc. Cette
semaine, levainqueur
recevra encadeau le
logiciel B ~Defend er
201 0 antivirus éd~é
par Profil.
Rêves degosse
ansces deux couts-me- vieuse, un jeune garçon
D tragesd'animation,vous s'ennuieferme. Poursedis-
pourrez comparer letalent traire, il imagine unnuméro çondansunsupermarché,
aurayondes bonbons, es-
des élèvesde Supinfocom de cirque avec des escar-
Valenciennes et Arles. Le gots. Enchanteur. Même calade lesétagères couver-
premier a pour décor une typedescénario pourlese- tesde friandiseset accède
cabane perchéedans unar- cond, qui bascule aussi à un monde aussi sucré
bre. Une après-midi plu- dans le rêve. Un petit gar- qu'imaginaire. Des deuxcô-
tés, les textures sont ma-
gnifiques et l'univers des
pluspoétiques _

Dansquel état Magali Rangin

www.bavecircus.fr
j'erre www.miam-Iefilm.com

o r s q u ' il
L s'agit d'un
accessoire
d'angle,l'éta-
Le guidedu grec frites Passe, passe,
gère devient
une simple e""
...
l·_~~_ r
Puh a
passera
v
~ _ OM _

« taqère», Ou ta ro;- d"a de sdlle cre

P.lolft~..--.sr.1ll17W05l
ous êtes sur une grille couverte de
b i en e' est cersson 2 portes, ouverture e:...-tft _._ _ .. _ _ ,~
chiffres. Pour gagner la sortie, vous
aVêC tablettes amovIbles
une coquille! ~_ T,.,.", _ _
devezpasserpartouteslescases, sans
Merci à Yoann Chargé, de Vallet
...........

(Loire-Atlantique), pour ce clin
d'œil.
Pourtransmettre votreclind'œil, envoyez parcourtiel
à redaetion@microhebdo.comunecapturede
Iapage Oonnat 1îfi, PNG, ouj Peghaute qualité),
enprécisant son adresse Internetetvoscoordonnées.
POLI faireunecapture de lapage à l'écran, appuyez
surla touche ImprimeEcran, ouvrezPeint, menuEdition
puisColler, etenregistrez l'imagesur ledisquedur.
" court, il court,
le Pacman
_ ...._ .. u. _"'_
,.,.. 1.",1
enomettre uneseule.Celles-ci portent
T/OkIlOfIIo _'-"- _ . ~
des numéros indiquant le nombre de
foisoùvousdevez passer
Quichénepars'estla viande
jamais ruévers un kebab, allé-
qui dore sur sa broche,
dessus.Simplesur le pa-
pier et dans les premiers
par la perspective desfrites aussi molles que niveaux, l'exercice se
grasses, lestranchesdetomatetransparentes, compliqueensuite. Donc ~H::r-:;r-,:;~:f
lasauce blancheet l'oignon qui laisse un sou- sur les cases 1, vous ne ~~~-h...l.'i~
venir et une haleine impérissables? Aaaah, le pouvez passer qu'une 1~~:Gr~~
kebab, ce sommet de la gastronomie byzan- seule fois. Attention à ne lt
tine,aussi appelégyros,di.iner ouencoregrec. pas rester coincé. Heu-
Cesitealavocationd'êtreleguidedeskebabs, reusement,vous pouvez
tentervotrechanceautant L.._ "';;;;;:;;::;;:;;::;;;J
danstoute fa France. Chaqueingrédient y est
noté, le type de pain, la viande, les frites, et de fois que vous le voulez en cliquant

ç a ne rajeunit personne, mais Pac-

man a30ans.Pourfêter ça, lescréa-
teursde ce siteont eu l'idéede lancer
un grand concours.Comment partici-
per? Ilsuffitdetélécharger le modèle,
de l'imprimer, de le collerun peu par-
tout, dans des endroits amusants de
préférence. Et de prendre des photos
pour les envoyer par e-mail. Pour les
règles exactes, consultezle site_
hllp:ll pacmanisinparis.com
puis,détailimportant,lapropretédu lieu. l.'en-
droitestencorepeufourni,maisiln'attendque
vos contributions! _
sur Retry. Si certains niveaux setermi-
nent sans presque y réfléchir, d'autres
donnent bien du fil à retordre _
www.kelbah.com www.pocoro-thegame.com
L'énigme de la semaine
EnPapouasie,vivent desPapous et despasPapous. Parmi
L'énigmedelasemaine \
lesPapous,il y adespapaspapouset desPapouspaspapas. dernIère : Voici le trajet
Maisil y aaussi despapas paspapous et despasPapous pas qu'il doil emprunte, Il ne
papas.Deplus,il y adesPapous pas papas à pouxetdes faut pas oublier qu'il peut
propose une papaspaspapous à poux.Enrevanche, il n'y a pasde papas repasser persa cellufe
petite énigm papousà pouxnidepas Papouspaspapas à poux. Sachant puisque, bien sûr, efle ne
à résoudre. qu'il ya240 000 poux (enmoyenne 10 parlête)etqu'il ya contient pasdecadavre.
deux fois plus de pas Papous à poux que de Papous à poux,
pouvez-vous détenniner le nombre de
Papous pas papas à poux et en déduire le
nombre de papas pas papous à poux?

Réponsela semaine prochaine

y
,.., Extrait de300 êrigmes... casse-ëreetjeuxde logiquepourboostervos neurones.
pat Nicolas Galti.Editicx'ls FII'Sl.14.90 euros.

Micro Hebdon0592 • Jeudi 20 août 2009 57

Au sommaire du n0593
1 •
disques durs externes
12 de 2,5 pouces de 500 Go
Pour emporter avec vous photos, musiques
et vidéos, rien de mieux qu'un disque dur externe,
Nous en avons testé douze de 2,5 pouces et
d'une capacité de 500 Go, à partir de 99 euros,
B 'J
26,rued'Oradour-sur-Glane
7551)4 Paris ceœ 15
Rédacteursenchefadjoints
DIREClEURDE LA PUBliCATION Frédéric BouIier(3271),
A1ainWeill nev éCabibOO(3574)
ABONNl:MEHTS
Tél.:0344 625252
(~u lundauvendredi de9hil 18h
Fax :0344125767
)
abonnementgroupetests@presse-
rmo,1r
www,aoo-microhebdo,CQIt)
1an,sail48numeros
Franœ:fî9ams(lVA2,lü%lrt.Ge)
Etranger : lXKJs co~~er
RÉD ACTION
Pourjoll drevotrecoresœodsnt,
laitesprécéderlesquatre chiffres
entreparenthèsesde014425
Assistanteet coordinatrice
desconcours
sandrineRafaitin
reeacënerncrœeoœ.cm
Tél: 0144253326
58 MICroHebdo n"592 • Jeudi 20 août 2009
Fax:Ql 45574375
Rédacteur en chef
Ivan Roux(3807)
Directeur artistique
GérardBordes(3802)
Chetsderubrique
()]~eB1aIK; (3827),
CoralieCa1helinais (3718),
Olivierl.ap('a(3704),
Piem:Masb(3528),
Jean-MariePortal (3805),
StépIlane VIOSSaI (a34O)
Redacteurs
SébastleoGaslers13214l,
BenjaminGOllrdet (3171),
BenoitHenri (3801),
MagaliRangin (3236)
CyriI ValenI(3543)
Ontcollaboréà cenuméro
DanielaAntic, Bligrrte Bœtè,
MélanieBourdoo,
Réservez malin
Les billetteries en ligne ne
se bornent plus à proposer
3 .; un service de réservation
', ' de spectacles, à plein tarif
ou en promotion. Entre guides
cu lturels et sites de bons
plans, elles vous incitent
à mettre lenez dehors,
Créez un montage
photo rigolo
Grâce au logiciel de retouches photo
gratuit Picnik entièrement en ligne,
fabriquer un photomontage original
devient un jeu d'enfant. Avec notre
guide, vous saurez comment faire,
• 1 1
Do you speak engli sh ?
Si ce n'est pas encore le cas ,
votre micro peut vous y aider, ~.
~
,l
$
Découvrez notre test de
logiciels d'apprentissage
~;,
de l'anglais, et devenez
a fluent speaker, '.
•
OlMet" Gadolin, Diljer Fooa~, Assistante dedirection Farda Mérabel (3072) j,~media.com FABRICATION GroupeTests,
5ylviaBesse (31611 chetsdefabrication
Patricia Frein. DKlierM<JarxM Chef depublicité Germany
Société anonymeaucapital
ka Terozio-Pootes Directeur malileting MélanieLouslaIot (3150) • DSMelIia - DominiQue Schal1 PascaleBailly,SergedeKilkhen de199272euros
Phili p~ Bordel (3114) Assistante Tél.:(491 784447001 Prèeresse : GroupeTests(Jean- Siègesocial-
RÉALISATION SophieLevel-Bulourde(3529] F4<: (4917844 47003 FrançoisAllard, PhWppe Issen 26/40. rue d'Oradour-sur-Glane
S€ctétairegéneral
delarédaction
PUBLICITÉ
Tél: Ol44 253222 ~ EXÉCmON
d.sd'la!I®1smedia,info
USA
Impriméenrrarœ parMaulY,
45331MalesherbesCeœx • 75504ParisCedex15
RamooAlcaya (S814) Responsabled'exéçution ofloson lltemalicnJl Media 311 243794RGS Paris
POU: GRAND PUBUC Servicedesventes
Premièresecrétaire
uerëeeeucn
Directricedupôle
annonceurs
CécileBertolino(3100) """,,",,,""
Tét: (1)408 8796666 ~::t~=r;'lIX)
CodeAPE:221 E
Sirel:3112437g400055
Ingrid Marioot(3393) ValérieFénéon (31g7) MARKETING-ÉTUDE5- Fax:(ll408879 6669 DestinationMedia- lVAintracommunautaire
Ralph@husoollSa,com 66,ruedesCévennes75015Paris
~~~~gwrrffiRNAT10NALE
secrétairesderédaction Directrice depublîcité- 823112437g4
TéI.:Ol 56821 206
Evelyne l'ossey,Florence Gstll!er
Premierrédacteur-graphiste
ârendscomptes
KatiaNmy(3071)
Directrice declientèle
Directeurcommercial
'"
oMediaslnlemational
Jean-PierreBruel IIISTRIBUTIDN
jrsnsœrerresse
Principal acUonnaire
NexlRadiolV
StéI:KIane Bertirdli (3813) international Tél:(39) 31751494 Toute reproduction, représentaUon,
StéphanyBarret(3172)
Rédacteurs-graphistes
Arme .klmaron j:}S43),
ClIefde publicilé
Jérôme Callu-Merile(3540) Fax: (3~31751482
~brianla llet
IJII ......
"'-''''''"'''"''''' traductionouadap!aoon,qu'elle
ThierryleBaiI(38031,
ValérieSoulld (3317) ~~~f~~~~~ marketing Israël
AUgSl'PRESS E soitintégraleoupartielle,quels
qa'ensoeot leprocédé, lesupport
5andrineUger (381 6) l:I1efde ~U blîcitê • Ta!œI Media -ssaTalbar
l'fançots nœH3028) sie tsne Bartelt (3200) .... ESSE MIQKlH.f BOO"' O<lilt,,.. 00lemédia, eststrctement
Iconographie Tél:1972) 35629566 p,.,YANTE ._. ________________
assistante commerciale RégiesinternationalesUK f1;< :(972)35629567 _~_~9~~~ !!~_r~__ interditesans l'autorisationde
Mne Dessen (3304) Fatma Boulile(3222) oGCA -(ftg CŒbett ta~;n rer.r1et il Groupe Tests,saufdans lescas
TéI.:(44) 207 7306033 prévus par l'articleL122-Sdu
LABORATOIRE
D'ESSAIS
.iABO,.
PÔLE AGENCE MEDIA Fax:I44)2û77301;628
J. PM
oSlnano CO - KazulU<nTanaka
Président-directeurgénéral
codedelapropriété intellectuelle
Direc1eur delapublicité ~gc:a- llt OOJa1ionalco,\Jl(
Tél.:181)33589 4667 AlainWeill
Responsable !TESTS ©2007 Groupetests - tousdroits
Vincent Moreau tarentLaventure (3285) Benelux Fax:(81 )335055628 Directrice générale réserves.
Directrîcedeclientèle ofloson European Media sql@tutkoll.OO1I Mare-Christinetevet
MARkETINGET COMMERCIAL internationale
Directeur C3rolineGilles (3104)
Jorn, ,,,,,,,,
TéI.:(44) 1932564 999
LaMeclionse réserveledrort
derefusertoute insertion Directeu r général adjoint
Commissionpalitaire
001 3K7B311 IS5N1276-549-X
Perre-Henry Medan Directricedeclientèle Fax: (44)1932564998 S<JlS avDiràjusti1iersa décision. JulienJacob Dépôt légal: il parution