Vedacit

PRODUTOS QUMfCOS PARA A
CONSTRUO CfVfL
7odos os ma|er|a|s emregados na cons|r0ao c|t|| es|ao
s0je||os a des|r0|ao, em ma|or o0 menor esca|a.
4 made|ra es|a esos|a a aao de m|croorgan|smos, |nse|os,
a|m da des|r0|ao e|a ag0a e e|o /ogo.
Os me|a|s, em resena da ag0a e do os|gn|o, es|ao s0je||os a
corrosao.
Os m|nera|s, mesmo sendo m0||o res|s|en|es, so/rem o a|aq0e
da ag0a e dos agen|es q0|m|cos ne|a d|sso|t|dos. Et||ar es|es
danos , do on|o de t|s|a ||s|or|co, 0ma das r|me|ras /|na||dades
dos rod0|os q0|m|cos ara a cons|r0ao c|t||.
Com o desento|t|men|o da |nd0s|r|a q0|m|ca asso0-se do
em|r|smo a esq0|sa d|r|g|da q0e, em con||n0o |n|ercmo|o com
a oora, erm||e 0m cons|an|e desento|t|men|o na |ecno|og|a dos
ma|er|a|s de cons|r0ao e nos m|odos de |raoa||o.
O ac0m0|o de eser|nc|a, oo||da no |n|ercmo|o |aoora|or|o-
oora, ar|e |n|egran|e de 0m de|erm|nado rod0|o e se re/|e|e
nas esec|/|caes de se0 emrego. Es|e Van0a|, em /orma
res0m|da, |em como /|na||dade or|en|ar arq0||e|os, engen|e|ros e
cons|r0|ores soore as ror|edades e a||caes dos rod0|os
q0|m|cos ara a cons|r0ao c|t||.
O nosso Dear|amen|o 7cn|co es|a a|o a res|ar ass|s|nc|a
|an|o na a||caao dos rod0|os, como na esco||a dos m|odos
|nd|cados ara cada caso esec|/|co, co|ocando os
con|ec|men|os adq0|r|dos em ma|s de sessen|a anos de
esec|a||zaao no se|or, a d|sos|ao de nossos c||en|es.
1
REPRESENTAO E ASSlSTNClA TECNlCA
EM TODO O TERRlTORlO NAClONAL
MATRIZ - SO PAULO - FABRICA I
P0a Ce| Varc|||o Franco, 1063 - Sao Pa0|o - SP
7e|.. (11} 6901.5522 - Fas. (11} 6901.2522
ALAGOAS
Br/to Reresentaes Ltda.
P0a E|a|ne /|ma, 79 - Faro| - Vace|o
7e|.. (0ss82} 338.1933
AMAZONAS
Tac/ba Reresentaes Ltda.
P0a O0a|ro, 114 - O0adra 20 - Conj0n|o Pena|o So0za P|n|o / - Vana0s
7e|. (0ss92} 648.2404
BAHIA
vedac/t do Nordeste S.A.
P0a Dr. 4|||no 7e|se|ra, 385 - q0adra B - Por|oseco P|raja - Sa|tador
7e|. (0ss71} 392.4455
CEARA
D. P/nhe/ro Serv/os e Reres. Ltda.
4t. Barao de S|0dar|, 1120 - For|a|eza
7e|.. (0ss85} 268.2829
DISTRITO FEDERAL / GOIAS
Otto Baumgart lndstr/a e Comrc/o S.A
Escr||or|o Peg|ona|
P0a Ber||o, q0adra 34 |o|e 09 - Se|or Go|n|a //
7e|.. (0ss62} 205.6130
ESPRITO SANTO
Cor// Reresentaes Ltda.
P0a 1os Far|as, 98 - sa|a 404 - v||or|a
7e|.. (0ss27} 225.0477
MARANHO
Reresentaces e Comrc/o Bavaresco Ltda.
4t. Kennedj, 1494 - Sao /0|s
7e|.. (0ss98} 236.2611
MATO GROSSO
Ouro Negro Reresentaes Ltda.
P0a v|ena - O0adra 13 - Casa 3 - C0|aoa
7e|.. (0ss65} 634.6484
2
MATO GROSSO DO SUL
Reynaud & Reynaud Serv. Reres. S/C. Ltda.
P0a P|o Grande do S0|, 1160 - Camo Grande
7e|.. (0ss67} 724.7762
Gu/mares & Ferraz Ltda.
P0a Dr. Cam||o E. da S||ta, 459 - 2 andar - sa|a 21 - Do0rados
7e|.. (0ss67} 422.1447
MINAS GERAIS
Otto Baumgart lndstr/a e Comrc/o S.A.
Escr||or|o Peg|ona|
4t. Bras||, 1438 - sa|a 907 - Be|o Hor|zon|e
7e|.. (0ss31} 3212.5245 / 3212.2061
A/feba Com. e Reresentaes Ltda.
P0a Pro/. Pa|m0ndo Var||n|ano Ferre|ra, 339 - a|o.401 - Pon|e Nota
7e|.. (0ss31} 3817.5411
Com. e Reres. A/fa vnus Ltda.
P0a Dr. Franc|sco Sa|es, 641 - |oja 4 - /atras
7e|.. (0ss35} 3821.1523
S/a - Reresentao Comerc/a/ Ltda.
Praa 1oao 1orge C0rj, 68/70 - Uoer|nd|a
7e|.. (0ss34} 3254.5894
L'Toc Reresentaes Ltda.
P0a Ba||a, 43 - Von|es C|aros
7e|.. (0ss38} 3215.1860
R.M.C. Comrc/o e Reresentaes
P0a 1os /0|z Nog0e|ra, 305 a|o. 205 - Goternador va|adares
7e|.. (0ss33} 3276.1493
w & w Reresentaes Ltda.
P0a da So|edade, 64 - /|aj0oa - VG
7e|. (0ss35} 3621.4618
PARA
v. Re/chert Reres. Com/. Ltda.
4ten|da Senador /emos, 1240 - Be|m
7e|.. (0ss91} 244.7318
Endara Comrc/o e Reresentaes Ltda.
4|ameda Dez, 285 - San|arm
7e|.. (0ss91} 524.1493
PARANA
Escr||or|o Peg|ona|
P0a Conse||e|ro /a0r|ndo, 502 - 7o a. conj0n|o 703 - C0r|||oa
7e|.. (0ss41} 224.5284
3
wa/ter Lessa & C/a. Ltda.
P0a Serra da Grac|osa, 134 - sa|a 3 - /ondr|na
7e|.. (0ss43} 338.0287
PERNAMBUCO E PARAIBA
vedac/t do Nordeste S.A.
4t. Conse||e|ro 4g0|ar, 4887 - 1o andar - sa|a 108 - Pec|/e
7e|. (0ss81} 3465.7166
PIAU
R.E. Fernandes & C/a. Ltda.
P0a P0| Baroosa, 68 - sa|as 113/114 - 7eres|na
7e|.. (0ss86} 221.6301
RIO GRANDE DO NORTE
F.A.D. Comrc/o e Reresentaes Ltda.
P0a Boroa da Va|a, 4978 - Conj0n|o P|rang| - Na|a|
7e|.. (0ss84} 207.1860
RIO GRANDE DO SUL
Escr||or|o Peg|ona|
4t. Pernamo0co, 2623 - sa|a 402 - Por|o 4|egre
7e|.. (0ss51} 222.6156 - 222.9050
RIO DE JANEIRO
Escr||or|o Peg|ona|
4t. Pres|den|e vargas, 633 - gr0o 1007 - P|o de 1ane|ro
7e|.. (0ss21} 221.9941
RONDNIA
Frana e Carva/ho & C/a. Ltda.
P0a 1oaq0|m Nao0co, 1723 - Por|o ve||o
7e|.. (0ss69} 224.7666
SANTA CATARINA
Escr||or|o Peg|ona|
4t. Pres|den|e Kennedj, 1333 - sa|a 309 - Sao 1os
7e|.. (0ss48} 247.2102
SERGIPE
F.G.v. Reresentaes Ltda.
P0a Edson P|oe|ro, 540 - 4racaj0
7e|.. (0ss79} 217.7784
TOCANTINS
Tocant/ns Reresentaes Ltda.
P0a 1oao /|sooa, 1173 - /mera|r|z
7e|.. (0ss98} 525.3330 - 525.3331
4
ESCRlTORlOS REGlONAlS - SO PAULO
ARAATUBA
P0a 1aroas Barros Ga|tao, 709
7e|. (0ss18} 631.2329
ARARAQUARA
P0a Pa|ae| /oga|||, 609
7e|. (0ss16} 224.1540
BAURU
P. Vonsen|or C|aro, 13-90
7e|.. (0ss14} 224.1448
BRAGANA PAULISTA
P0a Corone| 1oao /eme, 206
7e|.. (0ss11} 4034.1216
CAMPINAS
P0a Sama|o Pe|so|o, 207
7e|.. (0ss19} 3253.4013
INDAIATUBA
P0a Bened||o Camos, 341
7e|.. (0ss19} 3834.6932
OURINHOS
P0a Cec|||a P|res dos San|os, 91
7e|.. (0ss14} 322.3937
PIRACICABA
P0a Padre 1oaq0|m do Can|o, 550
7e|... (0ss19} 421.3043
RIBEIRO PRETO
4t. Erme||nda Corrado, 237 - a|o. 22
7e|.. (0ss16} 618.0096
SANTOS
P0a Pr|me|ro de Va|o, 211 - a|o. 31
7e|.. (0ss13} 3236.8050
SO JOS DO RIO PRETO
P0a Camos Sa|es, 1678
7e|.. (0ss17} 212.3310
SO JOS DOS CAMPOS
P0a Freder|co F|eo|g, 78
7e|.. (0ss12} 316.5601
SOROCABA
P0a Darcj /and0/o, 431
7e|.. (0ss15} 226.5311
5
lNDlCE POR ORDEM
ALFABETlCA
4COE//4 ................................................59
4D/VEN7 ...................................................25
4/UV/N47/ON ...........................................62
4N7/VOFO vED4C/7.................................47
4OU4S4N..................................................61
4PG4V4SS4 OBE.....................................33
BE7ONEX...................................................48
B/4NCO .....................................................50
BP4NCO/ 4...............................................52
C4PBO/4S7/CO C/NZ4 ............................79
C4PBO/4S7/CO N 1 ...............................81
C4PBO/4S7/CO N 2 ...............................82
C4PBO/4S7/CO N 3 ...............................83
C4PBO//NEUV EX7P4 ...........................104
C4PBOPEN74 .........................................105
CEV/X ........................................................20
CEV/X-4/P..................................................21
CEP4 DESVO/D4N7E O77O ...................46
C/VEN7O/.................................................60
COBEP/7....................................................94
COBEP/7 EPOXY........................................95
COBEP/7 7P4FEGO..................................96
COBEP/7 vEPN/Z EPOXY ..........................63
COVPOUND 4DES/vO..............................53
COVPOUND 4DES/vO 7/X........................54
COVPOUND CO4/ 74P EPOXY ...............97
COVPOUND /N1E4O..............................56
COVPOUND S ..........................................71
CONCEN7P4DO OBE ...............................30
CUP/NG.....................................................41
DESVO/....................................................43
DESVO/ BE7ONE/P4 ...............................45
DESVO/ CD..............................................44
EXP4NC/7.................................................100
EXP4NSOP.................................................28
F/XOPOXY...................................................38
F/XO74C.....................................................57
FP/O4SF4/7O............................................91
/VPEPF/EX................................................93
/SO/...........................................................65
/SO//7........................................................85
1UN74BEV................................................74
1UN74C/7 ..................................................80
V4/7/..........................................................26
V474 1UN74 vED4C/7..............................98
V/XO// .......................................................31
NEGPO//N.................................................68
NEU7PO/ ..................................................66
NEU7PO//N...............................................67
PENE7PO/ CUP/V..................................103
POZZO//7H ...............................................32
PEBOCO/..................................................16
PE74PD.....................................................23
PE74PD vZ................................................24
PEvES7/VEN7O OBE 240.........................39
PEvES7/VEN7O OBE 250.........................40
S4/ 7P/P/EX............................................102
S4/ 7P/P/EX P4S74................................102
S///F/EX.....................................................78
7P/-CUP/NG...............................................42
7P/COS4/..................................................29
v-1 GP4U7H ..............................................34
v-1 GP4U7H 7/X.........................................37
v-2 GP4U7H ..............................................36
vED4C// ....................................................64
vED4C/7 ....................................................10
vED4C/7 P4P/D/SS/VO.............................13
vED4C/7 P4P/D/SS/VO EV PO................14
vED4C/7 P4P/D/SS/VO 200 ......................15
vED4C/7 P4P/DO C/ ................................18
vED4CO/...................................................58
vED4CP//..................................................73
vED4F/X .....................................................49
vED4F/EX..................................................75
vED4F/EX 45.............................................76
vED4F/EX 1-15..........................................77
vED4GUV..................................................84
vED414......................................................69
vED4//7.....................................................27
vED4V/X....................................................22
vED4POX/ ..................................................55
vED4PPEN.................................................86
vED4PPEN BP4NCO ................................90
vED47OP...................................................72
6
lNDlCE POR SETORES DE APLlCAO
IMPERMEABILIZANTES
vED4C/7. |mermeao|||zan|e ara concre|os e argamassas.........................10
PEBOCO/. |mermeao|||zan|e em o ara argamassas ..............................16
ADITIVOS PARA CONCRETO
vED4C/7 P4P/D/SS/VO. |mermeao|||zan|e de ega 0||ra-ra|da................13
vED4C/7 P4P/D/SS/VO EV PO. ara concre|o roje|ado............................14
vED4C/7 P4P/D/SS/VO 200. ad|||to ||q0|do ara concre|o roje|ado .........15
vED4C/7 P4P/DO C/. ace|erador de ega e end0rec|men|o ......................18
CEV/X. |as||/|can|e / red0|or de ag0a ..........................................................20
CEV/X-4/P. |ncororador de ar......................................................................21
PE74PD. re|ardador / |as||/|can|e ................................................................23
PE74PD vZ. re|ardador / |as||/|can|e / dens|/|cador....................................24
4D/VEN7. s0er|as||/|can|e..........................................................................25
V4/7/. res|na s|n|||ca ara concre|o ...........................................................26
ADITIVOS PARA ARGAMASSA
vED4//7. ad|||to |as||/|can|e concen|rado ara argamassas ......................27
EXP4NSOP. ad|||to esans|to ara enc0n|amen|o......................................28
7P/COS4/. /|0|d|/|can|e ara |njees...........................................................29
CONCEN7P4DO OBE. ad|||to ara con/ecao de argamassas...................30
V/XO//. ad|||to |0or|/|can|e ara o|ocos e eas r-mo|dadas ..................31
ARGAMASSAS
4PG4V4SS4 OBE. ara assen|amen|o de az0|ejos e cerm|cas ................33
PEvES7/VEN7O OBE 240. argamassa seca ara retes||men|os .................39
PEvES7/VEN7O OBE 250. argamassa mod|/|cada com o||meros,
ara retes||men|os.............................................40
v-1 GP4U7H. argamassa ara gra0|eamen|os..............................................34
v-2 GP4U7H. argamassa esans|ta ara gra0|eamen|os.............................36
v-1 GP4U7H 7/X. argamassa ||so|ro|ca de a||a res|s|nc|a.........................37
7
TRATAMENTO DE SUPERFCIES
CUP/NG. agen|e de c0ra ara concre|o .......................................................41
7P/-CUP/NG. agen|e de c0ra ara at|men|os de concre|o........................42
DESVO/. agen|e de des/orma ara concre|o aaren|e...............................43
DESVO/ CD. agen|e de des/orma ara concre|o........................................44
DESVO/ BE7ONE/P4. agen|e de des/orma ara s0er/|c|es me|a||cas......45
CEP4 DESVO/D4N7E O77O. ara |s|as de r-mo|dados
e /ormas me|a||cas .......................................46
4N7/VOFO vED4C/7. so|0ao aq0osa m|croo|c|da......................................47
ADESIVOS
B/4NCO. ades|to ara argamassas e c|a|scos..........................................50
BP4NCO/ 4. co|a oranca ara az0|ejos .......................................................52
COVPOUND 4DES/vO. ades|to es|r0|0ra|, oase eos| ................................53
COVPOUND 4DES/vO 7/X. ades|to es|r0|0ra|, oase eos|, de a||a
t|scos|dade.......................................................54
COVPOUND /N1E4O. ades|to ara |r|ncas e /|ss0ras...............................56
F/XO74C. co|a ara |acos ..............................................................................57
vED4F/X. ades|to, oase acr|||co, ara argamassas ......................................49
PROTEO SUPERFICIAL
4COE//4. s|||cone - ||dro/0gan|e |nco|or ara /ac|adas ..........................59
C/VEN7O/. ||n|a m|nera| ara aredes.........................................................60
4OU4S4N. end0recedor s0er/|c|a| de |sos ...............................................61
4/UV/N47/ON. retes||men|o de a|0m|n|o ||q0|do .........................................62
COBEP/7 vEPN/Z EPOXY. ro|eao |nco|or ara concre|os e |ajo|as ..........63
vED4C//. ro|eao acr|||ca ara |sos e /ac|adas.......................................64
PINTURAS ASFALTICAS
/SO/. ||n|a oase a|ca|rao ara /erro e concre|o ............................................65
NEU7PO/. ||n|a oe|0m|nosa ara concre|o e a|tenar|a................................66
NEU7PO//N. ||n|a as/a|||ca ara concre|o e argamassas.............................67
NEGPO//N. ||n|a oe|0m|nosa ara |a|0des....................................................68
REVESTIMENTOS
vED414. retes||men|o |mermeate| con|ra |n/|||raes................................69
COVPOUND S. res|na eos| ara |sos e retes||men|os.............................71
vED47OP. retes||men|o |mermeate| con|ra |n/|||raes,
monocomonen|e........................................................................72
8
MASTIQUES, VEDANTES E JUNTAS DE VEDAO
vED4CP//. massa acr|||ca ara tedaao......................................................73
1UN74BEV. massa |as||ca ara ca|a/e|aao...............................................74
vED4F/EX. mas||q0e e|as||co, oase o||0re|ano...........................................75
vED4F/EX 45. mas||q0e e|as||co, oase o||0re|ano e as/a||o.......................76
vED4F/EX 1-15. mas||q0e e|as||co, oase a|ca|rao e o||0re|ano..................77
S///F/EX. mas||q0e e|as||co, oase s|||cone ...................................................78
C4PBO/4S7/CO C/NZ4. massa |as||ca ara tedaao ...............................79
1UN74C/7. massa |as||ca ara tedaao de |e||as ......................................80
C4PBO/4S7/CO N 3. massa as/a|||ca ara tedaao..................................83
V474 1UN74 vED4C/7. j0n|a e|as||ca r-mo|dada ara concre|o ..............98
EXP4NC/7. es0ma esans|ta de o||0re|ano.............................................100
IMPERMEABILIZAO
vED4PPEN BP4NCO. memorana acr|||ca ara |mermeao|||zaao.............90
/SO//7. massa oe|0m|nosa ara |so|amen|os................................................85
C4PBO/4S7/CO N 1. massa as/a|||ca ara |mermeao|||zaao ................81
C4PBO/4S7/CO N 2. massa as/a|||ca ara conser|o de |r|ncas ................82
vED4PPEN. memorana ||q0|da ara |mermeao|||zaao .............................86
FP/O4SF4/7O. massa oe|0m|nosa ara |mermeao|||zaao........................91
/VPEPF/EX. ||n|a acr|||ca |mermeate| ara aredes...................................93
TINTAS INDUSTRIAIS
COBEP/7. ||n|a a oase de oorrac|a c|orada..................................................94
COBEP/7 EPOXY. ||n|a a oase de eos|.........................................................95
COBEP/7 7P4FEGO. ||n|a acr|||ca ara demarcaao....................................96
COVPOUND CO4/ 74P EPOXY. ||n|a a oase de a|ca|rao/eos| ..................97
IMUNIZANTES PARA MADEIRA
S4/ 7P/P/EX. sa| |m0n|zan|e ara made|ra.................................................102
S4/ 7P/P/EX P4S74. re/oro |m0n|zan|e.....................................................102
PENE7PO/ CUP/V. |m0n|zan|e |nco|or ara made|ras aare||adas..........103
C4PBO//NEUV EX7P4. |m0n|zan|e ara made|ras or0|as .........................104
C4PBOPEN74. |m0n|zan|e ara made|ras /or|emen|e esos|as ................105
9
VEDAClT
lmp0rm0a0///ta0f0 para c00cr0f0s 0 aryamassas
CARACTERSTICAS
Emu|so pasIosa da cor branca. Pr|ma|ros 8ocorros: |lem 4, pg|ua 1O7
0ans|dada: 1,OO g/cm
0ompos|o 8s|ca: sa|s mel||cos e s|||calos Va||dada: 24 meses
vED4C/7 |mermeao|||za concre|os e argamassas or ||dro/0gaao do
s|s|ema ca||ar.
vED4C/7 nao |mede a res|raao dos ma|er|a|s.
CAMPOS DE APLICAO
Petes||men|os |mermeate|s em reserta|or|os e cana||zaes de ag0a o0
so|0es aq0osas nao agress|tas.
Petes||men|os es|ernos esos|os ao |emo.
Petes||men|os |mermeate|s em |sos e aredes em con|a|o com a 0m|dade
do so|o.
4ssen|amen|o de ||jo|os nos a||cerces.
Concre|o |mermeate|.
CONSUMO
MODO DE USAR
M/sturar antes de usar.
vED4C/7 d|sso|t|do na ag0a de amassamen|o e, ass|m, d|s|r|o0|do
0n|/ormemen|e na massa.
RECOMENDAES GERAIS
PREPAROS: as es|r0|0ras a serem |mermeao|||zadas com argamassa r|g|da
detem es|ar s0/|c|en|emen|e d|mens|onadas, de /orma a nao aresen|arem
|r|ncas. 4s s0er/|c|es a serem retes||das detem ser aseras, |sen|as de
ar||c0|as so||as e ma|er|a|s es|ran|os, como on|as de /erro e edaos de
made|ra.
4rredondar os can|os, /ormando me|a-cana.
10
MATERIAIS: 0sar semre c|men|o noto, sem e|o|as. 4 are|a dete ser |atada,
|sen|a de |m0rezas orgn|cas e ene|rada (0-3 mm}.
Oosertar oa|so /a|or 4g0a/C|men|o.
REVESTIMENTOS IMPERMEAVEIS
Os |raoa||os sao reced|dos em 24 |oras e|a a||caao de 0m c|a|sco
(|rao c|men|o - are|a - 1.2 a 1.3}.
Petes||men|os |mermeate|s sao a||cados em 2 o0 3 camadas de
aros|madamen|e 1 cm de esess0ra, er/azendo 0m |o|a| de 2 a 3 cm.
4 a||caao da argamassa /e||a com desemenade|ra o0 co||er de edre|ro,
aer|ando-a oem con|ra o s0os|ra|o.
Uma c|aada ode ser a||cada soore a an|er|or, |ogo aos es|a |er 0sado.
Escedendo 6 |oras, sera necessar|o |n|erca|ar 0m c|a|sco ara q0e |aja ooa
adernc|a.
Et||ar ao mas|mo as emendas e nao de|sa-|as co|nc|d|r nas tar|as camadas.
4 0|||ma c|aada dete ser desemenada. N0nca q0e|mar, nem mesmo a||sar
com desemenade|ra de ao o0 co||er de edre|ro.
CAIXAS D'AGUA
Em retes||men|os de ca|sas d'ag0a, ooedecer a ordem de sert|o |nd|cada no
croq0|s. 7rao (c|men|o - are|a} 1.3 e 2 |||ros de vED4C/7/ saco de
c|men|o (50 |g}.
Prearo
Limpar as superfcies e chapisca-las
(0,3 cm) sem VEDACIT.
Co|ocar os canos rosq0eados e aer|ar os
/|anges den|ro e /ora.
4 es|rem|dade do cano dete sooressa|r do
/|ange |n|erno cerca de 3 cm.
ALICERCES E PAREDES DE ENCOSTA
No resa|do do a||cerce dete ser a||cada 0ma camada |mermeate|,
descendo |a|era|men|e cerca de 15 cm, n0ma esess0ra m|n|ma de 1,5 cm.
IMPERMEABILIZAO
1 dia
a) Chapada de 1 cm de espessura na parede e meia-cana, apert-la
contra a parede.
b) Assim que a argamassa tiver puxado dar um chapisco no trao 1:3
sem VEDACIT.
c) Dar uma chapada de 1 cm de espessura no piso, apert-la e jogar
areia em camada fina.
2 dia Repetir as mesmas operaes.
3 dia
Repetir as mesmas operaes sem dar o chapisco e sem jogar areia.
Desempenar as superfcies com desempenadeira de madeira.
Aplicar 2 demos de NEUTROL, aps a caixa estar completamente seca.
ACABAMENTO
11
N0nca q0e|mar e nem mesmo a||sar com desemenade|ra de ao o0 co||er
de edre|ro.
7odos os ||jo|os, a| a |erce|ra /|ada ac|ma do n|te| do so|o, detem ser
assen|ados com argamassa |mermeate| com vED4C/7.
Petes||men|os |mermeate|s detem ser |etan|ados semre 60 cm ac|ma do
n|te| do so|o o0 das manc|as de 0m|dade.
7rao (c|men|o - are|a} 1.3 - 2 |||ros vED4C/7/saco c|men|o(50 |g}.
PORES E SUBSOLOS
Em rec|n|os de o0ca ten|||aao n0nca 0sar a ca| na argamassa |mermeate|.
PAREDES INTERNAS
4 argamassa dete secar, no m|n|mo 0ma tez, ara q0e o vED4C/7 ossa
esercer a s0a /0nao.
Et||ar a secagem ra|da dos retes||men|os.
CONCRETO IMPERMEAVEL
Para oo|enao de concre|os |mermeate|s 0sam-se |raos com cons0mo de
c|men|o s0er|or a 300 |g/m. Um |rao |nd|cado o de 350 |g/m, ooedecendo
0m /a|or ag0a-c|men|o de a| 0,50.
Ped0z-se o /a|or 4/C com o 0so de CEV/X, ||dro/0gando o s|s|ema ca||ar
res|an|e com vED4C/7 (1% soore o eso do c|men|o}.
4densar e c0rar c0|dadosamen|e, a /|m de se oo|er 0m concre|o |mermeate|.
EMBALAGENS
Saco e o|e de 1 |||ro Ba|de e |a|a de 18 |||ros
Ga|ao de 3,6 |||ros 7amoor de 200 |||ros
12
VEDAClT RAPlDlSSlMO
lmp0rm0a0///ta0f0 d0 p0ya 0/fra-rap/da
CARACTERSTICAS
L|qu|do |nco|or. Pr|ma|ros 8ocorros: |lem 1, pg|ua 1OG
0ans|dada: 1,25 g/cm
0ompos|o 8s|ca: s|||calos Va||dada: 24 meses
vED4C/7 P4P/D/SS/VO |mermeao|||za e roorc|ona /or|e ace|eraao no
enr|jec|men|o do c|men|o Por||and.
CAMPOS DE APLICAO
Es|anq0eamen|o de ag0a soo ressao.
Concre|agem em resena de ag0a.
C|0moamen|os 0rgen|es.
Petes||men|os de s0er/|c|es 0m|das.
MODO DE USAR
vED4C/7 P4P/D/SS/VO 0sado 0ro o0 d|sso|t|do com ag0a.
Usar c|men|o noto, |sen|o de e|o|as.
ESTANQUEAMENTOS
Os or|/|c|os or onde es||ter jorrando ag0a detem ser a|argados con|camen|e
ara den|ro da s0er/|c|e.
4os remoter |odas as ar||c0|as so||as, m|s|0rar 1 ar|e are|a md|a seca e 1
ar|e c|men|o.
4d|c|onar aros|madamen|e 1/2 ar|e de vED4C/7 P4P/D/SS/VO, m|s|0rando
ra|damen|e. Vo|dar 0m |amao e |n|rod0z|-|o no or|/|c|o, aer|ando-o or
a|g0ns |ns|an|es.
CONCRETAGEM EM PRESENA DE AGUA
O concre|o dete |er cons0mo de c|men|o m|n|mo de 350 |g/m.
Para concre|agens em resena de ag0a corren|e, emregar a so|0ao de 1
ar|e de vED4C/7 P4P/D/SS/VO e 5 ar|es de ag0a.
Para concre|agens em resena de ag0as aradas, 0||||zar 1 ar|e de
vED4C/7 P4P/D/SS/VO e 10 ar|es de ag0a.
REVESTIMENTO SOBRE SUPERFCIES MIDAS
Prearar a argamassa com 1 ar|e de c|men|o e 2 ar|es de are|a.
4mo|en|a-|a, aos o0cos, com a so|0ao de 1 ar|e de vED4C/7 P4P/D/SS/VO
e 1 a 2 ar|es de ag0a.
4||car com esess0ra em |orno de 1/2 cm, /|na||zando os|er|ormen|e com
argamassa |mermeate| /e||a com vED4C/7 .
ATENO - semre necessr/a a rea//zao de ensa/os rv/os ara se
estabe/ecer a dosagem /dea/ do ad/t/vo e a sua comat/b///dade com o
c/mento a ser usado.
EMBALAGENS
Po|e de 1,4 |g Ga|ao de 4 |g
Ba|de de 20 |g 7amoor de 200 |g
13
VEDAClT RAPlDlSSlMO EM PO
4c0/0rad0r d0 p0ya para aryamassas 0 c00cr0f0s pr0j0fad0s
CARACTERSTICAS
P branco. Pr|ma|ros 8ocorros: |lem 8, pg|ua 1OG
0ompos|o 8s|ca: a|um|ualos Va||dada: G meses
vED4C/7 P4P/D/SS/VO EV PO roorc|ona.
/or||ss|ma ace|eraao do enr|jec|men|o do c|men|o Por||and;
|mermeao|||dade aos ||q0|dos;
o||ma adernc|a.
4 ega 0||ra-ra|da erm||e a /ormaao de camadas ma|s esessas.
CAMPOS DE APLICAO
Concre|o roje|ado ara retes||men|os de |0ne|s, aoooadas, |a|0des,
reserta|or|os e cana|s.
Pec0eraao e re/oros es|r0|0ra|s.
MODO DE USAR
O concre|o dete ser con/ecc|onado nos |raos desejados.
4d|c|onar de 3% a 5% de vED4C/7 P4P/D/SS/VO EV PO soore o eso do
c|men|o e m|s|0rar a seco.
Para trabalhos em presena de umidade, aumenta-se a dosagem, adicionando-se
ao recipiente dos agregados de 5% a 7% de VEDACIT RAPIDSSIMO EM PO.
ATENO
necessr/a semre a rea//zao de ensa/os rv/os ara se estabe/ecer a
dosagem /dea/ do ad/t/vo e a sua comat/b///dade com o c/mento a ser usado.
Emregar are|a seca ara o me||or desemen|o do rod0|o.
EMBALAGEM
Saco de 25 |g
ARMAZENAMENTO
Dete ser es|ocado em |oca| er/e||amen|e seco e arejado, ooedecendo os
mesmos roced|men|os de es|ocagem do c|men|o.
14
VEDAClT RAPlDlSSlMO 200
4c0/0rad0r d0 p0ya //q0/d0 para aryamassas 0 c00cr0f0s pr0j0fad0s
CARACTERSTICAS
L|qu|do a|aranjado, |sanIo da c|oraIo. Pr|ma|ros socorros: |lem 8, pg|ua 1OG
0ans|dada: 1,5O g/cm ph = 12
0ompos|o 8s|ca: a|um|ualo Va||dada: 8 meses
vED4C/7 P4P/D/SS/VO 200 |nd|cado ara concre|os roje|ados,
roorc|onando.
- grande ace|eraao no |emo de ega e end0rec|men|o.
- esce|en|e adernc|a mesmo nas s0er/|c|es 0m|das, |m||cando em oa|so
|nd|ce de re/|esao.
- a0men|o na rod0||t|dade.
- rec|sao na dosagem do ad|||to.
- esec0ao de camadas ma|s esessas.
CAMPOS DE APLICAO
vED4C/7 P4P/D/SS/VO 200 |nd|cado ara retes||men|os de. |0ne|s, cana|s,
ad0|oras, s0oso|os, |a|0des, m0ros de arr|mo, re/oros es|r0|0ra|s, e|c.
DOSAGEM
vED4C/7 P4P/D/SS/VO 200 /ornec|do ron|o ara o 0so.
Dosagem. 3,5% a 6% soore o eso do c|men|o.
ATENO
Semre necessar|a a rea||zaao de ensa|os rt|os ara se es|aoe|ecer a
dosagem |dea| do ad|||to e a s0a coma||o|||dade com o c|men|o a ser 0sado.
EMBALAGEM
7amoor de 250 |g
15
REBOCOL
lmp0rm0a0///ta0f0 0 p/asf/l/ca0f0 0m p0 para aryamassas
CARACTERSTICAS
P branco. Pr|ma|ros 8ocorros: |lem 4, pg|ua 1O7
0ans|dada: O,79 g/cm
0ompos|o 8s|ca: ca|gas m|ue|a|s Va||dada: 24 meses
PEBOCO/ 0m ad|||to comos|o oas|camen|e de |as||/|can|es e es|eara|os,
q0e reagem com a ca| ||tre do c|men|o, /ormando o es|eara|o de ca|c|o. Es|a
s0os|nc|a ||dro/0ga e |amona os oros das argamassas |ornando-as
|mermeate|s.
4rgamassas /e||as com PEBOCO/ man|m os amo|en|es er/e||amen|e
sa|0ores, et||ando o mo/o, manc|as e e/|orescnc|as.
CAMPOS DE APLICAO
Con/ecao de argamassas |mermeate|s r-m|s|0radas ara retes||men|os
|n|ernos e es|ernos em aredes, |sos, ca|sas d'ag0a e assen|amen|o de
a|tenar|a.
MODO DE USAR
PEBOCO/ dete r|me|ramen|e ser m|s|0rado a seco ao c|men|o ara em
seg0|da ad|c|onar are|a. V|s|0rar oem an|es de co|ocar ag0a.
Pecomenda-se q0e argamassas |mermeate|s sejam esec0|adas no |rao 1.3.
Para a ad|ao do PEBOCO/ em argamassas ja rearadas, m|s|0rar em
oe|one|ra, a seco, d0ran|e 3 m|n0|os no m|n|mo, an|es de amo|en|ar a massa.
ATENO
necessr/a semre a rea//zao de ensa/os rv/os ara se estabe/ecer
a dosagem /dea/ do ad/t/vo e a sua comat/b///dade com o c/mento a ser
usado.
DOSAGEM
PEBOCO/ 0sado na roorao de 2% soore o eso da argamassa o0 1 |g
de PEBOCO/ ara 50 |g de argamassa.
EMBALAGEM
Ba|des de 14 |g
16
ADlTlVOS PARA CONCRETO
Os romanos ja emregatam em s0as ooras cer|as s0os|nc|as q0e |oje
c|amar|amos de ad|||tos. a|o0m|na (sang0e e c|ara de otos} e a|ca||s (ca|}.
7amom no Bras||, oosertam-se nas c|dades ||s|or|cas, |grejas e on|es a|nda
em oom es|ado de consertaao, onde /o| 0sado o|eo de oa|e|a na argamassa
de assen|amen|o das edras com o |n|0||o de |as||/|ca-|a. Vas, o
desento|t|men|o dos ad|||tos so /o| e/e||to a ar||r da descooer|a do c|men|o
Por||and.
Em 1824, o |ng|s 1ose| 4so||n a|en|eo0 0m c|men|o ar||/|c|a| oo||do e|a
ca|c|naao de 0m ca|car|o arg||oso q0e, det|do a s0a seme||ana, aos a ega,
com 0ma edra 0||||zada ara cons|r0es, es|s|en|e na /||a Por||and, /o|
denom|nado c|men|o Por||and. Em 1873, o rod0|o comeo0 a ser ad|||tado
com gesso cr0 e c|ore|o de ca|c|o, t|sando reg0|ar o se0 |emo de ega. No /|m
do sc0|o, na 4|eman|a e Frana, m|s|0rata-se a grasa de ca| ao c|men|o, q0e
a|0ata como |as||/|can|e e ||dro/0gan|e.
Deo|s de esq0|sas /e||as com 0ma grande tar|edade de ma|er|a|s, c|ego0-
se a cer|os ad|||tos, |a|s como |mermeao|||zan|es, ace|eradores e re|ardadores,
os q0a|s comearam a ser comerc|a||zados em 1910.
Desde en|ao, a |ecno|og|a dos ad|||tos |em se desento|t|do, acoman|ando
o r||mo crescen|e do se|or da cons|r0ao c|t|| e erm|||ndo so|0es |notadoras,
ra||cas e econm|cas.
Hoje, os ad|||tos sao |argamen|e emregados na rod0ao de concre|os,
argamassas e ca|das de c|men|o. Podem mesmo ser cons|derados como o
q0ar|o comonen|e do concre|o, a|m da ag0a, do c|men|o e dos agregados.
Em a|ses a||amen|e desento|t|dos, como os Es|ados Un|dos, o 1aao e a
4|eman|a, q0ase 80% do concre|o ad|||tado, t|sando ma|or q0a||dade,
econom|a e rac|ona||zaao da rod0ao. Es|a grande ace||aao /az com q0e os
ad|||tos sejam esq0|sados e aer/e|oados cons|an|emen|e.
Vas, rec|so |er semre em men|e q0e os ad|||tos nao odem s|m|esmen|e
|rans/ormar 0m concre|o ma| dosado e man0seado n0m concre|o oom. E|es
s|m, ar|moram cer|as carac|er|s||cas os|||tas do rod0|o acaoado,
adeq0ando-o as es|gnc|as da oora e do roje|o.
Fazem, mesmo de 0m concre|o oom, 0m concre|o me||or.
O 0so dos ad|||tos dete ser cr||er|oso, recomendando-se semre /azer 0m
es|0do rt|o ara cada |rao e em cada s||0aao. /sso orq0e os
comor|amen|os tar|am de acordo com a na|0reza e a dosagem do c|men|o e
dos |ner|es, oem como deendem da |emera|0ra amo|en|e e do rocesso
esec0||to.
necessar|o q0e os engen|e|ros e |ecno|ogos con|eam oem as
carac|er|s||cas dos rod0|os es|s|en|es. se0 desemen|o, modo de 0sar, ass|m
como as con|ra-|nd|caes. 4ss|m, ode-se ||rar o mas|mo rote||o dos grandes
oene/|c|os roorc|onados e|os ad|||tos.
17
VEDAClT RPlDO CL
4c0/0rad0r d0 p0ya 0 00d0r0c/m00f0 para c00cr0f0s 0 aryamassas
CARACTERSTICAS
L|qu|do |nco|or. Pr|ma|ros 8ocorros: |lem 4, pg|ua 1O7
0ans|dada: 1,8O g/cm
0ompos|o 8s|ca: c|o|elos Va||dada: 12 meses
vED4C/7 P4P/DO C/ eserce aao ca|a||||ca soore o end0rec|men|o do
c|men|o Por||and, roorc|onando ra|do end0rec|men|o e a||as res|s|nc|as
|n|c|a|s.
vED4C/7 P4P/DO C/ dete ser 0sado com c|men|o Por||and Com0m o0 de 4||a
Pes|s|nc|a /n|c|a| (CP / o0 CP v-4P/}.
CAMPOS DE APLICAO
vED4C/7 P4P/DO C/ emregado ara ace|erar o end0rec|men|o das
argamassas e concre|os em. |sos, retes||men|os, c|0moamen|os, r-
mo|dados, assen|amen|os de maq0|nas e rearos 0rgen|es.
MODO DE USAR
Preara-se 0ma q0an||dade de so|0ao vED4C/7 P4P/DO C/. ag0a na
roorao |nd|cada na |aoe|a. 4 so|0ao dete ser ad|c|onada a oe|one|ra nas
ros|m|dades do |oca| de |anamen|o do concre|o.
Uma tez |n|c|ada a ega, nao se dete man0sear o0 t|orar o concre|o.
vED4C/7 P4P/DO C/ req0er c|men|o noto.
Uma as|a de c|men|o e vED4C/7 P4P/DO C/ q0e nao |n|c|ar o enr|jec|men|o
den|ro de 5 m|n0|os, |nd|ca q0e o c|men|o emregado nao serte ara o sert|o.
DOSAGEM
4 |aoe|a da ag|na seg0|n|e /o| /orm0|ada, a |||0|o de esem|o, ara /ornecer
e|emen|os ara a dosagem do vED4C/7 P4P/DO C/ com o desento|t|men|o
das res|s|nc|as ara 0m concre|o com cons0mo de 350 |g c|men|o/m, /a|or
4/C 0,55 e s|0m 41,0 cm.
18
ATENO
Prod0|o a oase de c|ore|o de ca|c|o. Para concre|os ass|te|s de corrosao nas
armad0ras, dete-se seg0|r os roced|men|os esec0||tos recomendados em
norma esec|/|ca da 4BN7 (NBP-6118}, oosertando-se esec|a|men|e o corre|o
recoor|men|o das armad0ras e 0||||zando-se dosagens de vED4C/7 P4P/DO C//
ag0a a ar||r de 1.9.
Devero semre ser fe/tos ensa/os, nas mesmas cond/es de ut///zao,
ara se determ/nar a dosagem /dea/ do roduto.
EMBALAGENS
Po|e de 1,4 |g Ga|ao de 3,6 |g
Trao: VEDACIT
RPIDO CL /
GUA
Consumo:
VEDACIT RPIDO
CL / m concreto
Idades Tenso de ruptura compresso (MPa)
Sem VEDACIT
RPIDO CL
- -
0
8 horas
1 dia
3 dias
7 dias
28 dias
2,3
9,0
16,0
29,0
1 : 6 1 : 9 1 : 12 1 : 15 1 : 18 1 : 3
61 kg
5,6
15,5
24,0
30,0
38,5
9,7
22,0
33,0
41,0
7,8
18,5
26,5
30,6
7,6
18,5
26,5
30,9
7,0
17,0
26,0
30,0
5,0
16,0
26,5
30,6
3,0 3,0 3,0 0,9 0,6
34 kg 24 kg 19 kg 15 kg 12 kg
19
CEMlX
F/asf/l/ca0f0 / r0d0f0r d0 ay0a para c00cr0f0
CARACTERSTICAS
L|qu|do marrom ascuro. Pr|ma|ros 8ocorros: |lem 4, pg|ua 1O7
0ompos|o 8s|ca: ||guosu|loualos Va||dada: G meses
CEV/X 0m ad|||to |as||/|can|e q0e mod|/|ca as carac|er|s||cas /|s|cas da
ag0a, roorc|onando me||or ||dra|aao do c|men|o.
CEV/X garan|e ooa |raoa||ao|||dade ao concre|o, mesmo q0ando se red0z o
/a|or 4/C em a| 15%.
O|ando-se or nao red0z|r o to|0me de ag0a or|g|na| do |rao, oo|m-se 0m
concre|o de grande |as||c|dade.
4|m de a0men|ar s|gn|/|ca||tamen|e as res|s|nc|as mecn|cas, CEV/X
roorc|ona ao concre|o ma|or coesao, |omogene|dade e |mermeao|||dade.
4ss|m, concre|os esec0|ados com CEV/X aresen|am o||ma aarnc|a,
e|etadas res|s|nc|as e a||a d0rao|||dade.
CAMPOS DE APLICAO
Concre|os com a||as res|s|nc|as mecn|cas e ma|or res|s|nc|a a corrosao.
Concre|os oomoeados.
Concre|os aaren|es.
Concre|agens em |oca|s de d|/|c|| |anamen|o e adensamen|o.
MODO DE USAR
CEV/X dete ser ad|c|onado a ag0a de amassamen|o, na dosagem oas|ca de
0,2 a 0,3% soore o eso de c|men|o.
Pode-se red0z|r a q0an||dade de ag0a em re|aao ao concre|o adrao,
ter|/|cando-se an|es a |raoa||ao|||dade desejada.
Emoora ossa aresen|ar-se ma|s encorado ao sa|r da oe|one|ra, o concre|o
ad|||tado com CEV/X /ac||men|e adensado, et||ando a ocorrnc|a de
segregaes e o|c|e|ras.
ATENO
EMBALAGENS
20
CEMlX-AlR
l0c0rp0rad0r d0 ar para c00cr0f0 0 aryamassa
CARACTERSTICAS
L|qu|do ascuro. Pr|ma|ros 8ocorros: |lem 4, pg|ua 1O7
0ompos|o 8s|ca: a|qu||-a|||-su|louado Va||dada: G meses
CEV/X-4/P a0men|a a |raoa||ao|||dade dos concre|os, esec|a|men|e nos
|raos com oa|so cons0mo de c|men|o e de/|c|en|es de gran0|ome|r|a /|na.
CEV/X-4/P me||ora as ror|edades do concre|o /resco |ornando-o ma|s
coeso, red0z|ndo a segregaao e a0men|ando a |mermeao|||dade. 0sado
gera|men|e em como|naao com 0m red0|or de ag0a/re|ardador ara mas|ma
res|s|nc|a mecn|ca (PE74PD o0 PE74PD vZ}.
CAMPOS DE APLICAO
Concre|o massa.
Concre|o em con|a|o com ag0a do mar.
Concre|o oore em /|nos.
4rgamassas com |raos oores de c|men|o.
MODO DE USAR
O CEV/X-4/P ad|c|onado a ag0a do amassamen|o. Usando |amom o
red0|or de ag0a, ad|c|ona-|os searadamen|e a ag0a.
CEV/X-4/P 0sado na roorao de 0,04% a 0,12% soore o eso do c|men|o,
de acordo com o |eor de ar desejado.
V|s|0rar aros|madamen|e 5 m|n0|os na oe|one|ra.
Para o mesmo /a|or 4/C, a res|s|nc|a mecn|ca decresce a med|da q0e a
q0an||dade de ar |ncororado cresce.
ATENO
EMBALAGENS
21
VEDAMlX
4d/f/r0 p/asf/l/ca0f0 0 0sfa0///tad0r para aryamassas
CARACTERSTICAS
0ans|dada: 1,O g/cm
0ompos|o bs|ca: |es|uas ualu|a|s Va||dada: 24 meses
vED4V/X 0m ad|||to |as||/|can|e e es|ao|||zador ara argamassas de
retes||men|os e de assen|amen|o.
vED4V/X |as||/|ca e red0z sens|te|men|e o cons0mo de ca| ao mesmo |emo
em q0e roorc|ona grande |raoa||ao|||dade e coesao a argamassa. Garan|e
ass|m ra|dez na esec0ao e esce|en|e acaoamen|o, a|m de o0|ras tan|agens.
40snc|a de /|ss0ras de re|raao
Venor ess0daao
Grande adernc|a
Va|or |mermeao|||dade
O emrego do vED4V/X erm||e rac|ona||zaao na oora, e||m|nando as erdas
de ma|er|a|s e a0men|ando a rod0||t|dade.
CAMPOS DE APLICAO
vED4V/X recomendado ara oomoeamen|os de argamassas.
MODO DE USAR
vED4V/X dete ser ad|c|onado a ag0a de amassamen|o, con/orme a dosagem
|nd|cada. de 0,1 a 0,5% soore o eso do c|men|o.
4conse||a-se semre /azer ensa|os rt|os ara se oo|er a dosagem |dea| do
rod0|o.
EMBALAGEM
7amoor com 200 |g
22
RETARD
80fardad0r/p/asf/l/ca0f0 para c00cr0f0
CARACTERSTICAS
0ompos|o 8s|ca: ca|boh|d|alos Va||dada: G meses
PE74PD 0m ad|||to q0e re|arda o |n|c|o da ega, roorc|onando me||ores
cond|es de concre|agem, sendo recomendado ara concre|os de 0s|nas
d|s|an|es dos |oca|s de |anamen|o.
Ve||ora a |raoa||ao|||dade do concre|o e d|s|r|o0| o desento|t|men|o do ca|or
de ||dra|aao or ma|or esao de |emo, et||ando a ocorrnc|a de |r|ncas em
grandes o|ocos.
PE74PD erm||e |n|err0es nas concre|agens s0cess|tas, et||ando j0n|as
/r|as, a|m de me||orar a adernc|a do concre|o as armad0ras.
RETARD possibilita reduzir a agua de amassamento, obtendo-se assim
resistncias mais elevadas.
CAMPOS DE APLICAO
PE74PD |nd|cado ara concre|os es|r0|0ra|s, em 0s|nas e grandes ooras.
- Concre|o massa em oarragens
- Concre|o ro|end|do e r-mo|dados
- Concre|o oomoeado
MODO DE USAR
PE74PD ad|c|onado a ag0a do amassamen|o, odendo ser 0sado
conj0n|amen|e com |as||/|can|e o0 |ncororador de ar (CEV/X e CEV/X 4/P}.
Perm||e red0z|r a ag0a de amassamen|o, man|endo a mesma |raoa||ao|||dade.
DOSAGEM
Dosagem norma| = 0,20% a 0,30% de PE74PD soore o eso do c|men|o.
ATENO
EMBALAGENS
23
RETARD VZ
80fardad0r/p/asf/l/ca0f0 0 d00s/l/cad0r para c00cr0f0
CARACTERSTICAS
L|qu|do marrom. Pr|ma|ros 8ocorros: |lem 4, pg|ua 1O7
0ompos|o 8s|ca: ca|boh|d|alos Va||dada: G meses
PE74PD vZ reenc|e as necess|dades de re|ardaao do |n|c|o da ega,
a|m de sa||s/azer os e/e||os oo||dos com o emrego dos |as||/|can|es.
Proorc|ona 0ma m|s|0ra |as||ca, coesa e |raoa||ate|, oo|endo-se ass|m 0m
concre|o |omogneo, com ma|or |mermeao|||dade, ma|ores res|s|nc|as
mecn|cas, ma|or res|s|nc|a ao desgas|e, me||or asec|o, ma|or ro|eao da
/erragem e ma|or d0rao|||dade.
PE74PD vZ erm||e esress|ta red0ao da ag0a de amassamen|o,
roorc|onando cons|derate|s a0men|os das res|s|nc|as.
CAMPOS DE APLICAO
Concre|os 0s|nados o0 rod0z|dos nas ooras.
Concre|os esec|a|s.
Pet|oraao.
MODO DE USAR
4d|c|onar PE74PD vZ a ag0a do amassamen|o. Perm||e red0ao da ag0a de
amassamen|o, man|endo-se a mesma |raoa||ao|||dade.
DOSAGEM
0,20 a 0,35% PE74PD vZ soore o eso do c|men|o.
ATENO
EMBALAGENS
24
ADlMENT
$0p0rp/asf/l/ca0f0 para c00cr0f0
CARACTERSTICAS
0ompos|o 8s|ca: |es|ua me|am|ua-lo|ma|de|do Va||dada: 12 meses
4D/VEN7 roorc|ona sens|te| e/e||o de red0ao de a|r||o en|re os agregados
e o c|men|o, erm|||ndo 0ma grande red0ao na ag0a de amassamen|o e
concre|os com o||mas carac|er|s||cas.
a||as res|s|nc|as |n|c|a|s e /|na|s;
a0|on|te|an|es. Poss|o||||am ra|do |anamen|o e ra||camen|e d|sensam o
adensamen|o;
grande adernc|a a armad0ra;
esce|en|e acaoamen|o. /dea| ara concre|o aaren|e;
a||a dens|dade e |mermeao|||dade;
nao a/e|a o |emo de ega do c|men|o e nem |ncorora ar ao concre|o.
CAMPOS DE APLICAO
Concre|agem de ed|/|c|os, at|men|os, on|es, reserta|or|os, s||os, e|c.
Concre|o oomoeado, r-mo|dado e ro|end|do.
Concre|agens no caso de armad0ras densas.
Concre|o de a||o desemen|o, com s|||ca a||ta (m|cros|||ca}.
D|se-se a|nda de 0ma ||n|a de s0er|as||/|can|es com carac|er|s||cas
esec|/|cas. 4D/VEN7 VC, 4D/VEN7 SUPEP e 4D/VEN7 SUPEP PD.
MODO DE USAR
4D/VEN7 ode ser emregado oas|camen|e de d0as mane|ras.
1} red0z|ndo a ag0a, ara se a|canar a||as res|s|nc|as;
2} man|endo a q0an||dade de ag0a |na||erada, ara se oo|er a||a /|0|dez.
4D/VEN7 dete ser ad|c|onado a ag0a de amassamen|o |med|a|amen|e an|es
do |anamen|o do concre|o, o|s o se0 e/e||o deca| em aros|madamen|e 30
m|n0|os. 4 m|s|0ra dete ser /e||a or 5 m|n0|os, no m|n|mo, em oe|one|ra.
DOSAGEM
0,5% a 1,5% de 4D/VEN7 soore o eso de c|men|o.
Caso necessar|o, o rod0|o ode ser redosado.
ATENO
Aconse/ha-se rea//zar semre ensa/os re//m/nares, nas mesmas
cond/es da obra, ara se determ/nar a dosagem /dea/ do ad/t/vo.
EMBALAGENS
25
MAlTl
80s/0a s/0f0f/ca para c00cr0f0
CARACTERSTICAS
L|qu|do rosa. Pr|ma|ros 8ocorros: |lem 4, pg|ua 1O7
0ompos|o 8s|ca: |es|ua s|ulel|ca pa|a Va||dada: 12 meses
couc|elo
V4/7/ 0ma res|na q0e |rans/orma concre|os com0ns em concre|os de a||o
desemen|o.
Preenc|e os taz|os da massa do concre|o com res|na s|n|||ca de a||a
adernc|a, garan||ndo ass|m 0ma es|r0|0ra er/e||amen|e densa.
V4/7/ red0z sens|te|men|e a ag0a do |rao e o||m|za a ||dra|aao do c|men|o.
Perm||e concre|os com escec|ona| d0rao|||dade e com 0ma sr|e de
carac|er|s||cas desejate|s.
a||as res|s|nc|as |n|c|a|s;
esce|en|e acaoamen|o;
res|s|en|e a aorasao e a corrosao;
o||ma adernc|a a armad0ra;
grande |mermeao|||dade;
de /ac|| |anamen|o e adensamen|o.
CAMPOS DE APLICAO
Concre|o r-/aor|cado.
Concre|o 0s|nado.
4rgamassas.
MODO DE USAR
O er/e||o desemen|o do V4/7/ es|ge cons0mo de c|men|o m|n|mo de
300 |g/m.
4 dosagem /e||a em d0as e|aas. Pr|me|ramen|e ad|c|ona-se a ag0a
necessar|a ara se c|egar a 0m /a|or 4/C ros|mo a 0,30.
Em seg0|da, ad|c|ona-se V4/7/ a| se a||ng|r a cons|s|nc|a desejada.
ATENO
CONSUMO APROXIMADO
3,0 a 10,0 |||ros/m de concre|o.
EMBALAGENS
Ba|de 18 |g 7amoor 200 |g
26
VEDALlT
4d/f/r0 p/asf/l/ca0f0 c00c00frad0 para aryamassas d0 ass00fam00f0 0 r000c0
CARACTERSTICAS
0ans|dada: 1,O1 g/cm
0ompos|o 8s|ca: |es|uas ualu|a|s Va||dada: 24 meses
vED4//7 roorc|ona o||ma ||ga e |raoa||ao|||dade as argamassas e reoocos.
Por ser ||q0|do, /ac||||a o |raoa||o, garan||ndo econom|a de ma|er|a|, ra|dez na
esec0ao e esce|en|e acaoamen|o.
vED4//7 roorc|ona 0ma sr|e de tan|agens as argamassas. ma|or adernc|a,
coesao e |mermeao|||dade, a0snc|a de /|ss0ras e menor ess0daao.
4rgamassas rearadas com vED4//7 nao rec|sam ser c0r||das.
Sendo |sen|as de ca|, argamassas rearadas com vED4//7 nao se des|acam,
mesmo q0ando a||cadas em ores e o0|ros |oca|s de o0ca ten|||aao,
odendo |nc|0s|te receoer |n|0ras |mermeate|s.
CAMPOS DE APLICAO
4rgamassas de assen|amen|o e reooco.
MODO DE USAR
vED4//7 dete ser d||0|do na ag0a de amassamen|o, con/orme a dosagem
|nd|cada. 4 m|s|0ra da argamassa dete ser /e||a, re/erenc|a|men|e, em
oe|one|ra.
Usar semre are|a /|na o0 md|a, ||ma, |sen|a de ma|er|a| orgn|co.
TRAOS RECOMENDADOS
ATENO
Are/as excess/vamente f/nas, que ex/gem grande consumo de gua,
odem ocas/onar o enfraquec/mento da argamassa.
CONSUMO MDIO
100 m|/saco de c|men|o (50 |g}.
EMBALAGENS
Frasco 1 |||ro Ga|ao 3,6 |||ros
Ba|de 18 |||ros 7amoor 200 |||ros
27
EXPANSOR
4d/f/r0 0rpa0s/r0 para aryamassas d0 00c000am00f0
CARACTERSTICAS
P c|nta. Pr|ma|ros 8ocorros: |lem 8, pg|ua 1OG
0ompos|o 8s|ca: ca|gas m|ue|a|s Va||dada: G meses
EXP4NSOP roorc|ona as argamassas.
- red0ao da ag0a de amassamen|o;
- ma|or |as||c|dade, /ac||||ando a s0a a||caao nas /res|as e cat|dades;
- comensaao da re|raao e|o e/e||o de esansao moderada, emoora nao
esercendo ressao na es|r0|0ra;
- reenc||men|o e/|caz de |odos os taz|os.
CAMPOS DE APLICAO
Enc0n|amen|os em gera|.
MODO DE USAR
4d|c|onar o EXP4NSOP ao c|men|o a seco. Usar menor q0an||dade de ag0a
oss|te|, em t|r|0de da ma|or |as||c|dade.
ENCUNHAMENTO DE ALVENARIA
Usar 1 ar|e de c|men|o Por||and, 3 ar|es de are|a md|a e 1% de EXP4NSOP
soore o eso do c|men|o.
Para o me||or desemen|o do rod0|o, a argamassa dete |er cons|s|nc|a
seca e 0||||zada a| 40 m|n0|os aos a ad|ao da ag0a.
De|sar 0ma /res|a de 3 cm en|re a a|tenar|a e a es|r0|0ra.
Socar oem a argamassa den|ro da /res|a, ara o er/e||o reenc||men|o dos
taz|os.
ATENO
usado.
DOSAGEM
EXP4NSOP 0sado na roorao de 1% soore o eso do c|men|o.
500 g EXP4NSOP / 50 |g c|men|o.
EMBALAGENS
Ga|ao de 3 |g Ba|de de 16 |g Saco de 25 |g
28
TRlCOSAL
F/0/d/l/ca0f0 para /0j000s 0m fr/0cas 0 0a/00as
CARACTERSTICAS
7P/COS4/ /|0|d|/|ca a as|a de c|men|o, /ac||||ando a s0a ene|raao nas
oa|n|as e nas |r|ncas, asseg0rando ass|m o reenc||men|o dos taz|os.
Ped0z o cons0mo de ag0a, oss|o||||ando a oo|enao de a||as res|s|nc|as
mecn|cas.
7P/COS4/ con/ere a as|a 0ma sr|e de o0|ras carac|er|s||cas.
- et||a a segregaao e red0z o r|sco de en|0|men|o das mang0e|ras;
- re|arda a ega do c|men|o, erm|||ndo s0erar os roo|emas de
|n|err0es do |raoa||o o0 re|njees em caoos m0||o |ongos;
- comensa a re|raao e asseg0ra |o|a| reenc||men|o dos taz|os,
roorc|onando ma|or res|s|nc|a ao arrancamen|o;
- ento|te os caoos com as|a de c|men|o, ro|egendo-os con|ra a corrosao.
CAMPOS DE APLICAO
/njees de ca|das de c|men|o em.
oa|n|as de caoos de ro|ensao;
|r|ncas e /|ss0ras em concre|o e roc|a.
MODO DE USAR
7P/COS4/ ad|c|onado 2 1/2 m|n0|os aos o |n|c|o da m|s|0ra da ag0a ao
c|men|o.
4 ag||aao dete |o|a||zar 4 m|n0|os an|es de se |n|c|ar a |njeao.
4 m|s|0ra dete ermanecer soo ag||aao |en|a a| o /|na| do oomoeamen|o.
Deterao semre ser /e||os ensa|os, nas mesmas cond|es de 0||||zaao, ara
se de|erm|nar a dosagem |dea| do rod0|o.
DOSAGEM
1% a 1,5% de 7P/COS4/ soore o eso de c|men|o.
EMBALAGENS
Po|e de 1 |g Ba|de de 18 |g
29
CONCENTRADO OBE
4d/f/r0 0m p0 para aryamassas d0 ass00fam00f0
CARACTERSTICAS
P rosado. Pr|ma|ros 8ocorros: |lem 8, pg|ua 1OG
0ompos|o 8s|ca: ca|gas m|ue|a|s Va||dada: 12 meses
CONCEN7P4DO OBE mod|/|ca as carac|er|s||cas /|s|cas das argamassas,
|ornando-as |as||cas, ma|s |raoa||ate|s e de a||a adernc|a.
CONCEN7P4DO OBE re|arda |etemen|e o |n|c|o da ega, me||orando,
cons|derate|men|e, o desento|t|men|o das res|s|nc|as mecn|cas.
CONCEN7P4DO OBE erm||e a 0||||zaao de argamassas com0ns ara o
assen|amen|o, emregando-se aenas 2 a 3 mm de argamassa.
CAMPOS DE APLICAO
Esec|a|men|e |nd|cado ara con/ecao de argamassa ara assen|amen|o de
o|ocos, az0|ejos, cerm|cas, as||||as, e|c.
MODO DE USAR
4 s0er/|c|e dete es|ar seca, ||ma e desemenada.
V|s|0rar a seco, d0ran|e 3 m|n0|os em oe|one|ra.
1 ar|e de c|men|o Por||and;
3 ar|es de are|a md|a seca;
2% de CONCEN7P4DO OBE soore o eso do c|men|o.
OBS.: oderao ser 0||||zados o0|ros |raos deendendo das cond|es da
oora.
4os m|s|0rar, ad|c|onar ag0a em q0an||dade s0/|c|en|e ara |ornar a
argamassa |as||ca e |raoa||ate|.
Es|ender a argamassa n0ma camada 0n|/orme, 0||||zando desemenade|ra
den|ada.
4||car os az0|ejos o0 as cerm|cas a seco, rej0n|ando-os aos 24 |oras, no
m|n|mo.
DOSAGEM
1 |g CONCEN7P4DO OBE or saco de c|men|o (50 |g}.
EMBALAGEM
Ba|de de 14 |g
ARMAZENAMENTO
4| 1 ano, ao aor|go, em |0gar /resco, nas emoa|agens or|g|na|s.
30
MlXOlL
4d/f/r0 /00r/l/ca0f0 para 0/0c0s 0 p0as pr0-m0/dadas
CARACTERSTICAS
L|qu|do amara|ado. Pr|ma|ros 8ocorros: |lem 4, pg|ua 1O7
0ompos|o 8s|ca: a|qu||-a|||-su|louado Va||dada: 12 meses
V/XO// |ncorora aos concre|os e argamassas, m|n0sc0|as oo||as es/r|cas
de ar, 0n|/ormemen|e d|s|r|o0|das, me||orando cons|derate|men|e as s0as
carac|er|s||cas.
ace|era as res|s|nc|as |n|c|a|s, red0z|ndo o |emo de des/orma e |ransor|e
das eas;
/ac||||a o acaoamen|o das /aces e ares|as;
red0z a segregaao e o /|ss0ramen|o;
a0men|a a |raoa||ao|||dade da massa.
CAMPOS DE APLICAO
V/XO// esec|a|men|e |nd|cado ara eas com oa|so cons0mo de c|men|o
e m|s|0ras m0||o secas.
o|ocos;
cana|e|as;
g0|as;
r-mo|dados.
MODO DE USAR
4d|c|onar V/XO// na ag0a de amassamen|o na roorao de 20 gramas ara
cada saco de c|men|o (50 |g}. Es|a dosagem ode ser a||erada med|an|e a
esec0ao de ensa|os esec|/|cos.
ATENO
usado.
EMBALAGEM
Ga|ao de 3,6 |||ros
31
POZZOLlTH
F/0/d/l/ca0f0 para /0j000s d0 c/m00f0 0as 0a/00as d0s ca00s d0 pr0f00s0
CARACTERSTICAS
POZZO//7H aresen|a as seg0|n|es ror|edades.
Ped0z o cons0mo de ag0a em 10 a 15%, erm|||ndo a oo|enao de a||as
res|s|nc|as mecn|cas.
F|0|d|/|ca as as|as de c|men|o, reenc|endo e/|cazmen|e os taz|os.
Et||a a segregaao, red0z|ndo o r|sco de en|0|men|os.
Pe|arda a ega do c|men|o, s0erando os roo|emas de |n|err0es de
|raoa||o o0 re|njees em caoos |ongos.
Comensa a re|raao, d|sensando as re|njees os|er|ores e
roorc|onando ma|or res|s|nc|a ao arrancamen|o.
Pro|ege os caoos con|ra corrosao a|rats do recoor|men|o seg0ro.
MODO DE USAR
POZZO//7H ad|c|onado 3 m|n0|os aos o |n|c|o da m|s|0ra do c|men|o a
ag0a. 4 ag||aao dete |o|a||zar 4 m|n0|os, aos o q0e se |n|c|a a |njeao. 4 ca|da
de c|men|o dete ermanecer soo ag||aao |en|a, a| o /|na| do oomoeamen|o.
POZZO//7H 0sado na roorao de 1% soore o eso do c|men|o (dosagem
mas|ma 2%}.
ATENO
usado.
EMBALAGEM
Em saq0|n|os com 500 gramas
32
ARGAMASSA OBE
Fara ass00fam00f0 d0 at0/0j0s 0 c0rm/cas
CARACTERSTICAS
P da cor c|nta. Pr|ma|ros 8ocorros: |lem G, pg|ua 1O7
0ompos|o 8s|ca: c|meulo Va||dada: G meses
4PG4V4SS4 OBE comos|a a oase de c|men|o e ad|||tos esec|a|s de a||a
adernc|a. E|a garan|e o er/e||o assen|amen|o de az0|ejos e cerm|cas, com
aenas 2 a 3 mm de massa, sem a necess|dade de c|a|sco.
4PG4V4SS4 OBE tem ron|a ara 0so, oas|ando ad|c|onar aenas ag0a na
s0a rearaao.
4 s0a 0||||zaao asseg0ra grande econom|a e ||meza |o|a| na oora.
4PG4V4SS4 OBE ode |amom ser 0||||zada ara reg0|ar|zaes de o0ca
esess0ra em aredes e |sos.
4PG4V4SS4 OBE /ornec|da nos ||os / e //, ara 0so |n|erno e es|erno,
resec||tamen|e.
MODO DE USAR
4 s0er/|c|e dete es|ar seca, ||ma e desemenada.
V|s|0rar com ag0a, na roorao de 4 ar|es de 4PG4V4SS4 OBE ara 1
ar|e de ag0a, /ormando 0ma as|a q0e detera /|car em reo0so cerca de 15
m|n0|os, ara se oo|er a cons|s|nc|a necessar|a ara a a||caao. Es|ender a
massa em anos de 1m, n0ma camada 0n|/orme, 0||||zando desemenade|ra
den|ada, de modo a /ormar es|r|as q0e oss|o||||em o se0 n|te|amen|o. 4||car
|med|a|amen|e os az0|ejos o0 as cerm|cas a seco, de|sando en|re e|es 0m
esaamen|o m|n|mo de 1 mm, rej0n|ando-os aos 24 |oras.
CONSUMO MDIO
4 |g/m, deendendo das cond|es da oase.
EMBALAGEM
Saco de 30 e 50 |g
ARMAZENAMENTO
4| 6 meses, em |oca| seco e ten|||ado, ooedecendo os mesmos cr||r|os de
es|ocagem do c|men|o.
33
V-1 GRAUTH
4ryamassa d0 a/fa r0s/sf00c/a para yra0f0am00f0s
CARACTERSTICAS
0or c|nta. Pr|ma|ros 8ocorros: |lem G, pg|ua 1O7
0ompos|o 8s|ca: c|meulo e ad|l|vos espec|a|s Va||dada: G meses
v-1 GP4U7H desento|te a||as res|s|nc|as |n|c|a|s e /|na|s. Perm||e q0e os
eq0|amen|os en|rem em oeraao em a| 24 |oras aos o assen|amen|o.
v-1 GP4U7H garan|e a oo|enao de 0m coro mono||||co e |mermeate| en|re
a oase e o eq0|amen|o.
v-1 GP4U7H res|s|en|e a o|eos m|nera|s, ag0a, tar|aes de |emera|0ra,
t|oraes, e|c.
v-1 GP4U7H /ornec|do ron|o ara 0so, oas|ando ad|c|onar ag0a. 7em /ac||
a||caao o|s, aresen|a grande /|0|dez, odendo |nc|0s|te ser a0|on|te|an|e.
CAMPOS DE APLICAO
F0ndaes de rec|sao ara maq0|nas e eq0|amen|os. |0ro|nas, geradores,
comressores, mo|ores es|ac|onar|os, g0|||o||nas, mar|e|e|es, rensas,
|mressoras, e|c. /ns|a|aao de |orres, g0|ndas|es, on|es ro|an|es.
Gra0|eamen|o de r-mo|dados de concre|o armado o0 ro|end|do.
Pec0eraao es|r0|0ra|.
MODO DE USAR
4s s0er/|c|es detem ser ||mas, aseras e |sen|as de o o0 na|a de c|men|o.
Umedec-|as, sem de|sar en|re|an|o ag0a emoada.
De acordo com a /|0|dez desejada, ad|c|onar 2 a 3 |||ros de ag0a or saco de
v-1 GP4U7H. 4s res|s|nc|as oo||das sao |ntersamen|e roorc|ona|s a
q0an||dade de ag0a ad|c|onada.
4 m|s|0ra dete ser /e||a, re/erenc|a|men|e em oe|one|ra, em d0as /ases.
ad|c|onar 2/3 ar|es da ag0a, m|s|0rando |n|ens|tamen|e or 3 m|n0|os, e em
seg0|da co|ocar o res|an|e da ag0a, m|s|0rando or ma|s 3 m|n0|os.
34
O rearo dete ser /e||o j0n|o ao |oca| de |anamen|o, o|s a /|0|dez ermanece,
em md|a, or 30 m|n0|os, emoora a ega se |n|c|e cerca de d0as |oras aos.
Para espessuras maiores do que 5 cm, pode-se acrescentar ate 30% - em
peso - de pedrisco (lavado, seco e isento de po), sem perda expressiva das
resistncias. No caso, entretanto, so necessarios ensaios previos,
adicionando-se, no maximo, 3 litros de agua por saco de V-1 GRAUTH.
Manter cura umida por 3 dias ou pulverizando o CURING sobre a superfcie
grauteada. Caso venha a receber pintura ou revestimento, utilizar o
TRI-CURING.
CONSUMO
2.000 |g/m
EMBALAGEM
Saco de 25 |g
ARMAZENAMENTO
35
V-2 GRAUTH
4ryamassa 0rpa0s/ra d0 a/fa r0s/sf00c/a para yra0f0am00f0s
CARACTERSTICAS
8asa c|manIo. Co| c|u/a. Pr|ma|ros 8ocorros: |lem G, pg|ua 1O7
v-2 GP4U7H nao aresen|a re|raao e oss0| grande /|0|dez. |sen|o de
c|ore|o e /erro.
7em esansao con|ro|ada q0e garan|e 0m er/e||o reenc||men|o, sem taz|os,
en|re a oase e o eq0|amen|o.
v-2 GP4U7H desento|te a||as res|s|nc|as |n|c|a|s, oss|o||||ando q0e o
eq0|amen|o en|re em oeraao em a| menos de 24 |oras aos o
assen|amen|o.
CAMPOS DE APLICAO
Gra0|eamen|o de eq0|amen|os mecn|cos esados. comressores, |0ro|nas,
mo|ores es|ac|onar|os, mar|e|e|es, |am|nadores, g0|ndas|es e on|es ro|an|es.
Pec0eraao es|r0|0ra|.
C|0moamen|o de ancoragens e |acas de ao|o.
F0ndaes de rec|sao.
MODO DE USAR
4s s0er/|c|es de con|a|o detem es|ar ||mas, |sen|as de o, na|a de c|men|o,
o|eos e ||n|as.
Umedecer as s0er/|c|es an|es do |anamen|o, sem en|re|an|o de|sar ag0a
emoada.
De acordo com a cons|s|nc|a desejada, ad|c|onam-se de 2,3 a 3,8 |||ros de
ag0a ||ma or saco de v-2 GP4U7H. 4 m|s|0ra dete ser /e||a em oe|one|ra,
d0ran|e 6 m|n0|os.
Pr|me|ramen|e, ad|c|ona-se 2/3 do |o|a| da ag0a a ser 0||||zada, m|s|0rando-se
or 3 m|n0|os. Em seg0|da co|ocado o res|an|e da ag0a.
Para ma|ores esess0ras, ode-se ad|c|onar ao v-2 GP4U7H a| 30%, em
eso, de edr|sco |atado, seco e |sen|o de o, ooedecendo a q0an||dade de
ag0a mas|ma esec|/|cada.
O |dea| q0e o gra0|eamen|o seja /e||o n0m er|odo de a| 40 m|n0|os aos
a ad|ao da ag0a. Van|er c0ra 0m|da or 3 d|as aos o gra0|eamen|o.
CONSUMO
2.000 |g/m.
EMBALAGEM
Saco de 25 |g
ARMAZENAMENTO
36
V-1 GRAUTH TlX
4ryamassa f/r0fr0p/ca d0 a/fa r0s/sf00c/a.
CARACTERSTICAS
0or c|nta. Pr|ma|ros 8ocorros: |lem G, pg|ua 1O7
0ompos|o 8s|ca: c|meulo e ad|l|vos espec|a|s Va||dada: OG meses
v-1 GP4U7H 7/X 0ma argamassa de a||a res|s|nc|a e grande adernc|a.
/mermeate| e |sen|o de re|raao, nao aresen|a /|ss0ras.
v-1 GP4U7H 7/X |nd|cado em retes||men|os, re/oros e rearos em
es|r0|0ras de concre|o e n|te|amen|o de |acas de oase ara maq0|nas e
es|r0|0ras me|a||cas.
v-1 GP4U7H 7/X a||cado na cons|s|nc|a seca (drj-ac|}.
CAMPOS DE APLICAO
v-1 GP4U7H 7/X |nd|cado ara s0er/|c|es ter||ca|s o0 |or|zon|a|s, em
esess0ra tar|ando de 3 a 7 mm.
MODO DE USAR
4 s0er/|c|e dete es|ar er/e||amen|e ||ma, |sen|a de na|a de c|men|o e ar|es
so||as. Umedecer ret|amen|e o s0os|ra|o, sem en|re|an|o enc|arca-|o.
4crescen|ar de 2,5 a 3,0 |||ros de ag0a ao v-1 GP4U7H 7/X, or 4 m|n0|os, a|
se oo|er a cons|s|nc|a desejada, q0e dete ser oem seca.
O rod0|o ode ser a||cado com co||er de edre|ro o0 mesmo com as maos,
0||||zando-se |0tas. Dar acaoamen|o com desemenade|ra, mo||ando-a
er|od|camen|e.
Em |oca|s s0je||os a ca|or |n|enso s0gere-se a rea||zaao de c0ra 0m|da o0
com agen|es de c0ra. CUP/NG o0 7P/-CUP/NG.
CONSUMO APROXIMADO
2,2 |g/m/mm de esess0ra.
EMBALAGEM
Sacos |as||cos ta|t0|ados com 25 |g
ESTOCAGEM
37
FlXOPOXY
4ryamassa l/0/da, 0as0 0p0r/
CARACTERSTICAS
2 0omponanIas. Co| c|u/a Pr|ma|ros 8ocorros: |lem 8, pg|ua 1OG
0ompos|o bs|ca: |es|ua ep/| e ca|gas Va||dada: 12 meses
F/XOPOXY |em oa|sa t|scos|dade, o q0e erm||e s0a ene|raao em /res|as de
a| a|g0ns m|||me|ros de aoer|0ra (ma|or q0e 5 mm}. 4resen|a a||a res|s|nc|a
mecn|ca e o||ma res|s|nc|a q0|m|ca, sendo |sen|o de re|raao.
DADOS TCNICOS
7emo de 0so da m|s|0ra ...........................................................2 |oras a 25C.
7emo de end0rec|men|o.....................................................................24 |oras.
7emo de end0rec|men|o /|na|..................................................................7 d|as.
CAMPOS DE APLICAO
4ncoragens de terga||es, /|saes de eq0|amen|os, oase de maq0|nas,
enc||men|os e re/oros.
MODO DE USAR
PREPARO DA SUPERFCIE
4 s0er/|c|e do concre|o detera es|ar |o|a|men|e seca, |sen|a de o, ar||c0|as
so||as e s0os|nc|as o|eosas.
PREPARO DO PRODUTO
V|s|0rar os do|s comonen|es (4 e B}. Es|a m|s|0ra sera /e||a com 0m
m|s|0rador mecn|co, or 3 m|n0|os, o0 man0a|men|e, a| a com|e|a
|omogene|zaao.
Em seg0|da derramar da ror|a |a|a na /enda o0 or|/|c|o.
Para 0ma er/e||a adernc|a das camadas, as |n|err0es nao detem
esceder 24 |oras.
CONSUMO
4ros|madamen|e 1,5 |g/m /mm de esess0ra.
EMBALAGEM
2 |a|as er/azendo 4,5 |g
38
REVESTlMENTO OBE 240
4ryamassa s0ca d0 a/fa r0s/sf00c/a para r0r0sf/m00f0s
CARACTERSTICAS
0or: c|u/a Pr|ma|ros 8ocorros: |lem G, pg|ua 1O7
PEvES7/VEN7O OBE 240 0ma argamassa ara retes||men|os q0e aresen|a
a||a res|s|nc|a e grande adernc|a. /mermeate| e |sen|a de re|raao, nao
aresen|a /|ss0ras.
CAMPOS DE APLICAO
Petes||men|os e rearos em es|r0|0ras de concre|o e n|te|amen|os de |acas
de oase ara maq0|nas e es|r0|0ras me|a||cas.
PEvES7/VEN7O OBE 240 |nd|cado ara esess0ras tar|ando en|re 3 a 7 cm.
Para esess0ras menores recomenda-se o PEvES7/VEN7O OBE 250.
MODO DE USAR
4 s0er/|c|e dete es|ar er/e||amen|e ||ma, |sen|a de na|a de c|men|o e ar|es
so||as. Umedecer ret|amen|e o s0os|ra|o, sem en|re|an|o, enc|arca-|o.
Acrescentar agua ao REVESTIMENTO OBE 240, e misturar por 4 minutos,
preferencialmente em betoneira, ate se obter a consistncia desejada, que deve
ser bem seca.
O produto, utilizado na consistncia seca (tipo dry-pack), pode ser aplicado
com colher de pedreiro ou mesmo com as mos, utilizando luvas. Dar
acabamento com desempenadeira.
Em locais sujeitos a calor intenso, sugere-se a realizao de cura umida ou
com agentes de cura: CURING ou TRI-CURING.
CONSUMO APROXIMADO
EMBALAGENS
Sacos |as||cos ta|t0|ados com 40 |g
ARMAZENAMENTO
Dete ooedecer os mesmos cr||r|os de es|ocagem do c|men|o.
39
REVESTlMENTO OBE 250
4ryamassa m0d/l/cada c0m p0//m0r0s, para r0r0sf/m00f0s 0 r0par0s
CARACTERSTICAS
0o|s componanIas (A+8). Co| c|u/a, aps m|slu|ados Pr|ma|ros 8ocorros: A: |lem G, pg|ua 1O7
0ans|dada: A: 1,8G g/cm 8: |lem 4, pg|ua 1O7
8: 1,O2 g/cm
0ompos|o 8s|ca: A: c|meulo Va||dada: G meses
8: emu|so ac||||ca
PEvES7/VEN7O OBE 250 0ma argamassa de c|men|o e o||meros,
|mermeate|, de a||a res|s|nc|a e |sen|a de re|raao.
Apresenta consistncia tixotropica, podendo ser aplicado em superfcies
horizontais e verticais.
PEvES7/VEN7O OBE 250 |nd|cado ara esec0|ar retes||men|os e rearos
de o0ca esess0ra - 5 a 25 mm - em es|r0|0ras de concre|o o0 a|tenar|a. Para
ma|ores esess0ras |nd|ca-se a 0||||zaao do PEvES7/VEN7O OBE 240.
CAMPOS DE APLICAO
Petes||men|os e rearos de o0cas esess0ras em es|r0|0ras de concre|o e
a|tenar|a.
MODO DE USAR
4s s0er/|c|es detem es|ar er/e||amen|e ||mas, |sen|as de na|a de c|men|o
e ar|es so||as. S0os|ra|os m0||o secos detem ser |etemen|e 0medec|dos
ret|amen|e.
Misturar os componentes po e lquido (A+B) do REVESTIMENTO OBE 250
por 4 minutos, preferencialmente em betoneira. Utilizar a argamassa no prazo
maximo de uma hora.
Aplicar em camada de ate 1,0 cm, com colher de pedreiro. Sarrafear e dar
acabamento com desempenadeira metalica.
Indica-se realizar cura umida ou com agente de cura: TRI-CURING.
CONSUMO APROXIMADO
EMBALAGENS
Conj0n|os (4+B} com 35 |g
ARMAZENAMENTO
Dete ooedecer os mesmos cr||r|os de es|ocagem do c|men|o.
40
CURlNG
4y00f0 d0 c0ra para c00cr0f0
CARACTERSTICAS
L|qu|do branco a v|scoso. Pr|ma|ros 8ocorros: |lem 4, pg|ua 1O7
0ompos|o 8s|ca: emu|so de h|d|oca|bouelos Va||dada: 12 meses
CUP/NG /orma 0m /||me |mermeate| soore o concre|o /resco, ro|egendo-o
con|ra os e/e||os da des|dra|aao rotocada e|o ca|or e e|o ten|o.
Proorc|ona 0m rocesso de c0ra sem |n|err0ao, a|m de et||ar a /ormaao
de /|ss0ras e /atorecer o desento|t|men|o das res|s|nc|as mecn|cas.
CUP/NG d|sensa os m|odos |rad|c|ona|s de man|er o concre|o 0m|do.
CAMPOS DE APLICAO
Es|r0|0ras recm-concre|adas.
E|emen|os r-mo|dados.
ATENO
Caso a suerfc/e venha a receber revest/mento ou /ntura, bem como em
caso de /sos e /stas, deve-se ut///zar o TRl-CURlNG.
MODO DE USAR
4g||ar o CUP/NG an|es de 0sar.
4||car com |r|nc|a o0 0|ter|zador de oa|sa ressao, |ogo aos o concre|o |er
"0sado (adq0|r|do aarnc|a /osca}. 4||car or |g0a|, em |oda a s0er/|c|e,
somen|e o necessar|o ara |orna-|a 0n|/ormemen|e esoranq0|ada.
/atar o 0|ter|zador |ogo aos o sert|o.
CONSUMO
1 |g CUP/NG ara 5 - 6 m.
EMBALAGENS
ARMAZENAMENTO
4| 1 ano, ao aor|go, em |0gar /resco, nas emoa|agens or|g|na|s. O0ando
es|ocado or |ongo er|odo, recomenda-se |omogene|za-|o an|es do 0so.
41
TRl-CURlNG
4y00f0 d0 c0ra para par/m00f0s d0 c00cr0f0s
CARACTERSTICAS
L|qu|do branco. Pr|ma|ros 8ocorros: |lem 4, pg|ua 1O7
0ompos|o 8s|ca: copo||me|o emu|s|ouado Va||dada: 12 meses
7P/-CUP/NG 0m rod0|o a oase de res|na s|n|||ca, /ornec|do ron|o ara
0so e des||nado a ser 0|ter|zado soore a s0er/|c|e recm-concre|ada ara
roorc|onar 0ma c0ra adeq0ada.
Et||a a /ormaao de /|ss0ras e /atorece o er/e||o desento|t|men|o das
res|s|nc|as mecn|cas.
7P/-CUP/NG nao /orma /||me soore as s0er/|c|es.
CAMPOS DE APLICAO
Pat|men|os, es|radas, |s|as de aeroor|os e |odas as s0er/|c|es q0e
os|er|ormen|e ten|am a receoer |n|0ra o0 retes||men|o.
MODO DE USAR
7P/-CUP/NG ja tem ron|o ara 0so.
4 a||caao /e||a a|rats de 0m 0|ter|zador de oa|sa ressao, soore o
concre|o /resco, |ogo aos o concre|o ''0sar'' (adq0|r|r aarnc|a /osca}.
a||cado de 0ma so tez soore |oda a s0er/|c|e e somen|e o necessar|o, a
/|m de |orna-|a esoranq0|ada.
Caso a s0er/|c|e ten|a a receoer retes||men|o, recomenda-se escotamen|o
rt|o a| a e||m|naao de eten|0a|s res|d0os do rod0|o.
CONSUMO
1 |g ara aros|madamen|e 5 m.
EMBALAGEM
Ba|de de 18 |g
7amoor de 200 |g
42
DESMOL
4y00f0 d0 d0sl0rma para c00cr0f0 apar00f0
CARACTERSTICAS
L|qu|do marrom. Pr|ma|ros 8ocorros: |lem 8, pg|ua 1OG
0ans|dada: O,9O g/cm
0ompos|o 8s|ca: |eo m|ue|a| Va||dada: 24 meses
DESVO/ /orma 0ma /|na camada o|eosa en|re o concre|o e as /ormas,
|med|ndo a adernc|a en|re amoos e oss|o||||ando grande rearote||amen|o
das /ormas.
Fac||||a a ||meza e a remoao das /ormas, sem dan|/|car o0 manc|ar as
s0er/|c|es e ares|as do concre|o.
DESVO/ a||amen|e concen|rado, res0||ando em a||o rend|men|o.
CAMPOS DE APLICAO
DESVO/ |nd|cado ara concreto aarente, em /ormas de made|ra e
comensado com0m o0 res|nado.
Obs.: ara concre|os q0e t|erem a ser retes||dos, recomenda-se o 0so do
DESVO/ CD. Em /ormas me|a||cas, 0||||zar o DESVO/ BE7ONE/P4 o0 a
CEP4 DESVO/D4N7E O77O.
MODO DE USAR
PREPARO
DESVO/ d|sso|t|do em ag0a, em roores tar|adas, de acordo com o
es|ado das /ormas.
4d|c|ona-se DESVO/ a ag0a, m|s|0rando |en|amen|e a| se oo|er 0m ||q0|do
|e||oso. Uma tez rearado, ode-se 0sa-|o or |ongo |emo.
Vade|ra or0|a. ...............................................1 ar|e DESVO/. 10 ar|es ag0a.
Comensados. ..............................................1 ar|e DESVO/. 20 ar|es ag0a.
/mersao dos mo|des......................................1 ar|e DESVO/. 25 ar|es ag0a.
APLICAO
4os d|sso|t|do, a||ca-se o DESVO/ 0n|/ormemen|e soore as /ormas com
orosa, escotao o0 ro|o de |a-de-carne|ro. 4os secar 0ma |ora, ode-se |n|c|ar
a concre|agem. /|mar e |n|ar as /ormas com DESVO/, an|es de cada
rearote||amen|o.
CONSUMO
100 a 200 m/|||ro.
EMBALAGENS
Ba|de de 20 |||ros 7amoor de 200 |||ros
43
DESMOL CD
4y00f0 d0 d0sl0rma para c00cr0f0
CARACTERSTICAS
L|qu|do amara|ado. Pr|ma|ros 8ocorros: |lem 4, pg|ua 1O7
0ompos|o 8s|ca: emu|so o|gu|ca, ao l|s|ca Va||dada: 24 meses
DESVO/ CD /orma 0ma /|na camada, de oa|sa o|eos|dade, en|re o concre|o e
as /ormas. /mede a adernc|a en|re amoos e /ac||||a a remoao das /ormas,
sem dan|/|car as s0er/|c|es e ares|as do concre|o.
DESVO/ CD man|m r0s||ca a s0er/|c|e do concre|o, /ac||||ando a adernc|a
dos retes||men|os.
Et||a o |raoa||o de ||meza e ao mesmo |emo conserta a made|ra, erm|||ndo
grande rearote||amen|o das /ormas.
DESVO/ CD nao manc|a o concre|o, nao |n/|amate| e nem agress|to a e|e.
CAMPOS DE APLICAO
Para /ormas de made|ra or0|a e comensados com0ns o0 res|nados, em
concre|os q0e ten|am a receoer retes||men|o.
Obs.: Em /ormas me|a||cas recomenda-se a 0||||zaao do DESVO/ BE7ONE/P4
o0 da CEP4 DESVO/D4N7E O77O. Para concre|o aaren|e |nd|cado o
DESVO/ com0m.
MODO DE USAR
DESVO/ CD d|sso|t|do em ag0a, na roorao de 1.8 a| 1.10, de acordo
com o es|ado das /ormas. 4d|c|ona-|o a ag0a, m|s|0rando |en|amen|e a| se
oo|er 0m ||q0|do |e||oso.
4os d|sso|t|do, a||car o DESVO/ CD 0n|/ormemen|e soore as /ormas com
orosa, escotao o0 ro|o. 4os secar or 0ma |ora, ode-se |n|c|ar a
concre|agem. Semre ||mar e |n|ar notamen|e as /ormas com DESVO/ CD,
an|es de cada rearote||amen|o.
ATENO
4n|es de esec0|ar o retes||men|o, ter|/|car se a s0er/|c|e es|a |sen|a de o o0
o|eos|dade, detendo ser rearada con/orme recomendaes da NBP 7200
(4BN7}. S0er/|c|es demas|adamen|e ||sas detem ser a|coadas.
CONSUMO
100 a 200 m/|||ro.
EMBALAGENS
Ga|ao de 3,6 |||ros Ba|de de 18 |||ros 7amoor de 200 |||ros
44
DESMOL BETONElRA
4y00f0 d0 d0sl0rma para s0p0rl/c/0s m0fa//cas
CARACTERSTICAS
0|ao marrom ascuro. Pr|ma|ros 8ocorros: |lem 8, pg|ua 1OG
0ompos|o 8s|ca: |eo m|ue|a| Va||dada: 24 meses
DESVO/ BE7ONE/P4 aresen|a /or|e adernc|a soore me|a|s nao sendo
remot|do nem ||s|t|ado e|o concre|o.
Poss|o||||a a oo|enao de 0ma s0er/|c|e 0n|/orme e sem /a||as.
DESVO/ BE7ONE/P4 et||a a adernc|a do concre|o soore as c|aas de /erro,
/ac||||ando a ||meza des|as no /|m de cada jornada. Os res|os de concre|o sao
remot|dos com s|m|es ja|o d'ag0a.
Nao manc|a o concre|o.
CAMPOS DE APLICAO
Formas me|a||cas.
Pro|eao e consertaao de cam|n|es oe|one|ra, oe|one|ras em cen|ra|s de
concre|o.
MODO DE USAR
Pemoter |odas as s0os|nc|as es|ran|as da s0er/|c|e me|a||ca e de|sa-|a
secar.
DESVO/ BE7ONE/P4 a||cado 0ro, com |r|nc|a o0 es|oa, em camada
/|na, ara se oo|er somen|e 0m /||me.
Eserar 2 |oras, aros|madamen|e, ara |n|c|ar o 0so da /orma o0 do
eq0|amen|o ro|eg|do.
Reaplicar o produto antes de cada concretagem.
CONSUMO
0,2 |||ros/m.
EMBALAGENS
45
CERA DESMOLDANTE OTTO
Fara p/sfas d0 pr0-m0/dad0s 0 l0rmas m0fa//cas
CARACTERSTICAS
PasIa amara|ada basa da h|drocarbonaIos paraI|n|cos.
0ans|dada: O,8G g/cm Pr|ma|ros 8ocorros: |lem 8, pg|ua 1OG
0ompos|o 8s|ca: m|slu|a de h|d|oca|bouelos Va||dada: 12 meses
CEP4 DESVO/D4N7E O77O /orma 0ma e||c0|a o|eosa en|re o concre|o e as
/ormas, |med|ndo a adernc|a en|re amoos.
Proorc|ona o||mo asec|o as eas r-mo|dadas, oss|o||||ando a oo|enao
de s0er/|c|es 0n|/ormes e sem /a||as. , or|an|o, |dea| |amom ara ser
a||cada em /ormas ara concre|o aaren|e.
CEP4 DESVO/D4N7E O77O nao manc|a o concre|o. Fac||||a a des/orma e
et||a o |raoa||o de ||meza das /ormas.
CAMPOS DE APLICAO
CEP4 DESVO/D4N7E O77O esec|a|men|e |nd|cada ara /ormas de
concre|o 0||||zadas em |s|as de r-mo|dados.
recomendada |amom ara q0a|q0er ||o de /orma me|a||ca.
MODO DE USAR
CEP4 DESVO/D4N7E O77O /ornec|da ron|a ara 0so. Bas|a esa||a-|a na
s0er/|c|e da /orma com a0s|||o de 0m ano o0 es|oa.
O concre|o ode ser |anado |med|a|amen|e aos a a||caao do rod0|o.
Caso a s0er/|c|e ten|a a ser retes||da, recomenda-se escota-|a e a||car 0m
c|a|sco rt|o /e||o com B/4NCO.
ATENO
4n|es de esec0|ar o retes||men|o, ter|/|car se a s0er/|c|e es|a |sen|a de o o0
o|eos|dade, detendo ser rearada con/orme recomendaes da NBP 7200
(4BN7}. S0er/|c|es demas|adamen|e ||sas detem ser a|coadas.
CONSUMO
50 a 80 g/m, con/orme a oros|dade da s0er/|c|e.
EMBALAGENS
46
ANTlMOFO VEDAClT
$0/00 aq00sa c0m 0l0/f0 m/cr00/c/da
CARACTERSTICAS
0ans|dada: 1,O g/cm
0ompos|o 8s|ca: l||a/|ua em gua Va||dada: 24 meses
4N7/VOFO vED4C/7 asseg0ra a e||m|naao dos /0ngos (mo/o/oo|or} em
made|ra e a|tenar|a, de|sando as s0er/|c|es ro|eg|das, |sen|as de manc|as e
ma0 c|e|ro.
Com grande e/e||o res|d0a|, nao a||era a aarnc|a das s0er/|c|es q0ando
a||cado soore ||n|as, tern|zes o0 o0|ros retes||men|os.
CAMPOS DE APLICAO
4mo|en|es 0m|dos. oos de oan|e|ros, sa0nas, casas de terane|o, e|c.
7amom |nd|cado ara m|s|0rar em ||n|as a oase de |a|es o0 acr|||cas.
MODO DE USAR
/n|c|ar os |raoa||os semre com o |emo seco.
4||car /ar|amen|e o 4N7/VOFO vED4C/7 com |r|nc|a o0 |nce| d|re|amen|e
nas areas a|acadas.
De|sar o rod0|o ag|r or 7 d|as e a seg0|r ||mar as manc|as com escota o0
esonja, |atando com ag0a.
Em ||n|as |a|es o0 acr|||cas, m|s|0rar 1 |||ro de 4N7/VOFO vED4C/7 ara cada
18 |||ros de ||n|a.
ATENO
Os /0ngos se ro||/eram em amo|en|es s0je||os a 0m|dade cons|an|e. 4ss|m
sendo, ara ma|or e/|c|nc|a do rod0|o, necessar|o q0e eten|0a|s /a||as na
|mermeao|||zaao sejam corr|g|das ret|amen|e.
CONSUMO
4ros|madamen|e 10 m/|||ro.
EMBALAGEM
Po|e de 1 |||ro
47
BETONEX
00s/0cr0sfa0f0, r0m0r0d0r d0 c00cr0f0
CARACTERSTICAS
L|qu|do da cor amara|a. Pr|ma|ros 8ocorros: |lem 5, pg|ua 1O7
0ompos|o 8s|ca: c|do mu||l|co Va||dada: 12 meses
BE7ONEX emregado ara remoter argamassa o0 concre|o end0rec|do em
oe|one|ras, carr|n|os, caamoas, mo|des, |0o0|es e /erramen|as.
/|meza de cen|ra|s de concre|o.
MODO DE USAR
Fazer 0ma so|0ao de BE7ONEX. ag0a 1.8 a 1.10 em oa|de de /erro o0
|as||co.
4||car com |r|nc|a o0 escotao /ar|amen|e soore a s0er/|c|e a ser ||ma.
Para ||meza de eq0enas /erramen|as, oas|a de|sa-|as de mo||o or a|g0mas
|oras e ao re||ra-|as ensag0a-|as com ag0a ||ma.
Para ||meza de cam|n|es oe|one|ras, carr|n|os de mao e m|s|0radores de
concre|o, a||q0e BE7ONEX /ar|amen|e soore as cros|as de concre|o. 4g0arde
a|g0mas |oras e |ate a s0er/|c|e com ag0a ||ma.
Para a remoao de /err0gem e carea de |am|naao, a||q0e a so|0ao
BE7ONEX. ag0a 1.8, de|sando o rod0|o ag|r d0ran|e cerca de 30 m|n0|os.
Use 0ma escota de ao ara remoter o ma|er|a| so||o e, em seg0|da, |ate a
s0er/|c|e com ag0a ||ma.
RECOMENDAES
Et||ar o con|a|o da so|0ao e de BE7ONEX com a e|e.
Sendo de cara|er ac|do, em caso de ac|den|e, |atar |med|a|amen|e com ag0a
corren|e o0 ag0a de ca|, ne0|ra||zando o e/e||o soore a e|e e os o||os.
EMBALAGENS
Bomoonas de 5 e 30 |g
48
VEDAFlX
4d0s/r0, 0as0 acr///c0, para aryamassas
CARACTERSTICAS
0ompos|o bs|ca: emu|so ac||||ca Va||dada: G meses
vED4F/X 0ma res|na oase acr|||ca, coma||te| com c|men|o e ca|.
vED4F/X |em aao ades|ta, q0e ag|0||na as ar||c0|as do c|men|o e dos
agregados, asseg0rando ma|or |raoa||ao|||dade e adernc|a da argamassa aos
s0os|ra|os.
vED4F/X et||a /|ss0ras de re|raao e a0men|a a res|s|nc|a ao desgas|e.
CAMPOS DE APLICAO
4rgamassas ara rearos, retes||men|os, |sos, c|a|scos, reg0|ar|zaes, e|c.
Selador do VEDACIL.
MODO DE USAR
4s s0er/|c|es detem es|ar ||mas, aseras, 0m|das e |sen|as de o.
vED4F/X ad|c|onado a ag0a de amassamen|o na roorao de 1.2
(vED4F/X.ag0a}.
U||||zar |raos c|men|o.are|a de 1.2 a 1.3, con/orme a a||caao.
CONSUMO MDIO
De 0,3 a 0,5 |||ro/m.cm
EMBALAGENS
Ga|ao de 3,6 |||ros
Ba|de de 18 |||ros
7amoor de 200 |||ros
49
BlANCO
4d0s/r0 para aryamassas 0 c0ap/sc0s
CARACTERSTICAS
0ompos|o 8s|ca: copo||me|o compal|ve| Va||dada: 12 meses
com o c|meulo
B/4NCO 0ma res|na s|n|||ca q0e garan|e grande adernc|a das argamassas
soore os ma|s d|tersos s0os|ra|os.
B/4NCO roorc|ona ma|or e|as||c|dade e, ass|m, ma|or res|s|nc|a ao
desgas|e e aos c|oq0es.
B/4NCO a0men|a a |mermeao|||dade e et||a a re|raao das argamassas.
CAMPOS DE APLICAO
C|a|scos nos ma|s d|tersos s0os|ra|os, |nc|0s|te EPS (/soor
}. Conser|os
de concre|o aaren|e e de a|tenar|a. /g0a|aes de o0ca esess0ra e
rearos em concre|o e a|tenar|a. P|sos. Pej0n|amen|os. F|sador de ca|aao.
4ssen|amen|o de az0|ejos e cerm|cas.
MODO DE USAR
4s s0er/|c|es detem es|ar ||mas, 0m|das e |sen|as de ar|es so||as o0
o|eos|dade. recomendate| q0e sejam 0medec|das an|es da a||caao.
S0er/|c|es m0||o ||sas, det|do a 0||||zaao de /ormas |as||/|cadas, res|nadas
o0 com escesso de desmo|dan|es, detem ser |atadas, escotadas o0 a|
mesmo a|coadas a /|m de garan||r a er/e||a adernc|a do c|a|sco.
B/4NCO dete ser m|s|0rado an|es do 0so e emregado aenas em c|men|o
Por||and com0m.
4d|c|onar a ag0a de amassamen|o na roorao B/4NCO.ag0a (1.2}. N0nca
0||||za-|o 0ro, na /orma de |n|0ra. 7odos os retes||men|os de ma|or esess0ra
sao reced|dos da a||caao do comos|o ades|to, enq0an|o q0e as
reg0|ar|zaes, rearos, co|agens de az0|ejos com esess0ras menores q0e 0,5
cm nao necess||am des|e rearo.
50
COMPOSTO ADESIVO PARA CHAPISCO
Prearar com 1 ar|e c|men|o e 2 ar|es are|a md|a, amo|en|ando com
so|0ao B/4NCO.ag0a 1.2. 4||car o comos|o ades|to nos |sos, com
tasso0rao, o0 em /orma de c|a|scos, nas aredes.
O chapisco pode ser feito tambem na forma de pintura (BIANCO ROLADO),
utilizando-se rolo para textura intensa e, preferencialmente, areia grossa.
REVESTIMENTOS E REPAROS
TRAO: 1 ar|e C|men|o Por||and / 3 ar|es are|a md|a seca.
4mo|en|ar com so|0ao B/4NCO.ag0a 1.2.
PISOS
4||car ret|amen|e o comos|o ades|to e, s|m0||aneamen|e, a argamassa.
1 ar|e C|men|o Por||and / 1 ar|e are|a md|a (0 - 3 mm} / 2 ar|es edr|sco.
4mo|en|ar com B/4NCO.ag0a 1.2.
4 argamassa nao odera ser m0||o /|0|da, detendo ser oem adensada. Et||ar
a secagem ra|da da argamassa, 0||||zando c0ra 0m|da o0 o 7P/-CUP/NG.
IGUALAO
/g0a|aes sao /e||as com esess0ra mas|ma de 0,5 cm, sem a||caao do
comos|o ades|to. Pode-se m|s|0rar c|men|o com0m o0 c|men|o oranco ara
oo|er tar|as |ona||dades.
4 a||caao /e||a com orosa e a |g0a|aao com desemenade|ra de /e||ro.
TRAO: 1 ar|e c|men|o / 2 ar|es are|a /|na.
4mo|en|ar com so|0ao B/4NCO. ag0a 1.2.
CONSUMO APROXIMADO
Comos|o 4des|to - 0,3 |||ro/m
B/4NCO PO/4DO - 0,2 |||ro/m
4rgamassa ara Pearos - 0,4 |||ro/m . cm
/g0a|aao e Co|agem de 4z0|ejos - 0,4 |||ro/m . cm
P|sos /nd0s|r|a|s - 0,5 |||ro/m. cm
EMBALAGENS
Po|e de 1 |||ro Ga|ao de 3,6 |||ros
51
BRANCOL A
00/a 0ra0ca para at0/0j0s
CARACTERSTICAS
Nassa p|sI|ca da cor branca. Pr|ma|ros 8ocorros: |lem 4, pg|ua 1O7
0ompos|o 8s|ca: |es|ua v|u|||ca Va||dada: 12 meses
BP4NCO/ 4 /orma 0ma camada e|as||ca e de grande adernc|a en|re az0|ejos
e arede. Pa|do end0rec|men|o, man|endo e|as||c|dade s0/|c|en|e ara nao
des|acar com eq0enas mot|men|aes.
BP4NCO/ 4 /ac||||a a co|ocaao dos az0|ejos.
CAMPOS DE APLICAO
7odos os |oca|s onde se deseja co|ar az0|ejos, com esceao de |sc|nas (ara
o q0e se 0sa 4PG4V4SS4 OBE}.
MODO DE USAR
4s s0er/|c|es deterao es|ar desemenadas e esq0adrejadas ara econom|a
de co|a.
O BP4NCO/ 4 ja tem ron|o ara 0so. Van|er a emoa|agem semre /ec|ada
ara et||ar o end0rec|men|o da co|a.
APLICAO
4 a||caao /e||a com desemenade|ra den|ada o0 or co|agem 0n||/orme.
Os az0|ejos detem es|ar |sen|os de o na /ace a ser co|ada. Nao mo||ar os
az0|ejos an|es da co|agem. Com a desemenade|ra den|ada a||ca-se a co|a em
es|r|as, semre em s0er/|c|e |n/er|or a 1 m. Co|ocar os az0|ejos no |0gar,
aer|ando-os com /|rmeza.
De|sar j0n|as en|re os az0|ejos, ca|ando com a|||os.
Escessos de co|a sao remot|dos com ano 0m|do an|es de se0
end0rec|men|o (1/2 |ora}. Para co|agens eq0enas 0sar o s|s|ema 0n||/orme.
co|ocar 0m o0co de BP4NCO/ 4 nos q0a|ro es|remos e no cen|ro do az0|ejo,
aer|ando-o /|rmemen|e no se0 det|do |0gar.
Para aredes e az0|ejos ressecados, recomenda-se 0ma |n|0ra rt|a com
0ma so|0ao de B/4NCO.ag0a 1.2 a| 1.4.
CONSUMO
1,3 |g/m aros|madamen|e.
EMBALAGENS
/a|a de 0,85 |g Ga|ao de 5,5 |g
52
COMPOUND ADESlVO
4d0s/r0 0sfr0f0ra/, 0as0 0p0r/
CARACTERSTICAS
0o|s componanIas. Pr|ma|ros 8ocorros: |lem 8, pg|ua 1OG
0ans|dada: 1,8G g/cm
0ompos|o 8s|ca: A: |es|ua ep/| Va||dada: 12 meses
8: po||am|uo-am|da
4des|to de esce|en|e desemen|o nas co|agens dos ma|s d|tersos ma|er|a|s
emregados na cons|r0ao c|t||.
COVPOUND 4DES/vO oss0| o||ma res|s|nc|a a ag0a, o|eos, grasas e aos
me|os agress|tos.
4 s0a /|0|dez garan|e ma|or rend|men|o e /ac|||dade na a||caao, erm|||ndo
s0a a||caao em |oca|s de d|/|c|| acesso.
CAMPOS DE APLICAO
Co|agem de.
concre|o - concre|o;
concre|o /resco - concre|o end0rec|do;
concre|o - /erro - made|ra - az0|ejo - cerm|ca - edras - c|men|o am|an|o.
Peco|ocaao de az0|ejos so||os em |sc|nas.
C|0moamen|os e rearos.
Conser|o de emoarcaes.
MODO DE USAR
4 s0er/|c|e dete es|ar ||ma, |sen|a de oe|ra, ar|es so||as, grasas, o|eo, e|c.
4d|c|onar o con|e0do do comonen|e B ao comonen|e 4 e m|s|0rar,
|n|ens|tamen|e, re/er|te|men|e 0sando ag||ador mecn|co. O rod0|o dete ser
0||||zado a| 1 |ora (a 25C} aos a m|s|0ra.
4 a||caao dete ser /e||a com |nce|, |r|nc|a o0 esa|0|a, reenc|endo |odas
as cat|dades.
/|mar as /erramen|as |med|a|amen|e aos o 0so com SO/vEN7E EPOXY.
OBSERVAES
COVPOUND 4DES/vO aresen|a res|s|nc|a |n|c|a| em 24 |oras e res|s|nc|a
mas|ma aos 7 d|as.
O0ando se necess||a 0m ades|to q0e nao escorra, mesmo q0ando a||cado
em s0er/|c|es ter||ca|s, |nd|cada a 0||||zaao do COVPOUND 4DES/vO 7/X.
Para so||c||aes 0rgen|es o0 em casos de s0er/|c|es 0m|das, orm nao
enc|arcadas, |nd|cado o COVPOUND 4DES/vO 200.
CONSUMO
1,5 |g/m or mm de esess0ra.
EMBALAGEM
2 |a|as er/azendo 1 |g
53
COMPOUND ADESlVO TlX
4d0s/r0 0sfr0f0ra/, 0as0 0p0r/, d0 a/fa r/sc0s/dad0
CARACTERSTICAS
0o|s componanIas Pr|ma|ros 8ocorros: |lem 8, pg|ua 1OG
8
Va||dada: 12 meses
0ompos|o 8s|ca: A: |es|ua ep/|
8: po||am|uo-am|da
COVPOUND 4DES/vO 7/X 0m ades|to es|r0|0ra|, ||so|ro|co, de a||a
t|scos|dade.
COVPOUND 4DES/vO 7/X nao escorre, mesmo q0ando a||cado em
s0er/|c|es ter||ca|s.
COVPOUND 4DES/vO 7/X |mermeate| e res|s|en|e a o|eos, grasas e a 0ma
sr|e de s0os|nc|as q0|m|cas.
COVPOUND 4DES/vO 7/X aresen|a esce|en|e adernc|a a tar|os ||os de
s0os|ra|os.
CAMPOS DE APLICAO
Ca|a/e|aes, /|saes, c|0moamen|os e co|agem de. concre|o//erro,
made|ra, az0|ejo, cerm|ca e edras.
MODO DE USAR
4 s0er/|c|e dete es|ar er/e||amen|e seca e ||ma, |sen|a de o.
V|s|0rar |n|ens|tamen|e os do|s comonen|es, re/erenc|a|men|e 0sando 0m
m|s|0rador mecn|co, a| se oo|er 0ma massa er/e||amen|e |omognea, de cor
c|nza.
4||car com esa|0|a, a| d0as |oras aos rea||zada a m|s|0ra.
COVPOUND 4DES/vO 7/X aresen|a c0ra /|na| aos 7 d|as.
4s /erramen|as detem ser ||mas com SO/vEN7E EPOXY, |ogo aos o 0so.
CONSUMO
1,4 |g/m
2
/mm de esess0ra
EMBALAGEM
2 |a|as, er/azendo 1 |g (4+B}.
54
VEDAPOXl
4d0s/r0 0sfr0f0ra/ a0f00/r0/a0f0
CARACTERSTICAS
0ompos|o 8s|ca: A: |es|ua ep/| Va||dada: G meses
8: po||am|uo-am|da
vED4POX/ 0m ades|to oase eos| de grande /|0|dez, a||a adernc|a e grande
res|s|nc|a q0|m|ca e mecn|ca.
vED4POX/ ode |nc|0s|te ser a||cado em s0er/|c|es 0m|das.
vED4POX/ aresen|a res|s|nc|a a comressao ma|or q0e 70,0 VPa, ja em
24 |oras.
CAMPOS DE APLICAO
vED4POX/ |nd|cado ara rearos, retes||men|os e gra0|eamen|os em
es|r0|0ras de concre|o e /erro, a|m de |aq0eamen|os de dormen|es de
made|ras.
MODO DE USAR
4s s0er/|c|es detem es|ar ||mas e |sen|as de ar|es so||as.
Homogene|zar searadamen|e os comonen|es 4 e B, m|s|0rando-os
os|er|ormen|e com ag||ador mecn|co (or 3 m|n0|os} o0 man0a|men|e (or 5
m|n0|os}.
No |n|erta|o de a| 30 m|n0|os aos a m|s|0ra, ter|er o0 |nje|ar o vED4POX/
nos |oca|s de a||caao, ca|a/e|ando ret|amen|e os oss|te|s on|os de /0ga
do rod0|o.
/|mar as /erramen|as, an|es da c0ra do rod0|o, com SO/vEN7E EPOXY.
EMBALAGEM
/a|as (4+B} er/azendo 5 |g
55
COMPOUND lNJEO
4d0s/r0 para fr/0cas 0 l/ss0ras 0sfr0f0ra/s
CARACTERSTICAS
L|qu|do basa ras|na apx|. Pr|ma|ros 8ocorros: |lem 8, pg|ua 1OG
8: po||am|ua
COVPOUND /N1E4O aresen|a esce|en|e res|s|nc|a q0|m|ca e mecn|ca.
Det|do s0a oa|sa t|scos|dade, ene|ra nas /|ss0ras, garan||ndo 0ma er/e||a
co|ma|aao e o mono||||smo da es|r0|0ra de concre|o.
CAMPOS DE APLICAO
COVPOUND /N1E4O esec|a|men|e recomendado ara o reenc||men|o
de /|ss0ras es|ao|||zadas, em es|r0|0ras de concre|o. ed|/|c|os, on|es, |ajes,
ga|er|as, t|ad0|os, e|c.
MODO DE USAR
PREPAROS
4 /|ss0ra detera ser aoer|a em /orma de v, remotendo-se |odo o ma|er|a| so||o
com ar comr|m|do.
Em /|ss0ras |or|zon|a|s, |n|rod0z|r o COVPOUND /N1E4O a| o se0 com|e|o
reenc||men|o.
Em /|ss0ras ter||ca|s, ao |ongo de s0a es|ensao, deterao ser aoer|os /0ros de
5/16'' o0 3/8'' com |n|erta|os de 30 a 90 cm.
70oos de |as||co serao /|sados nos /0ros com COVPOUND 4DES/vO.
APLICAO
V|s|0rar |n||mamen|e os do|s comonen|es. Soore a s0er/|c|e
com|e|amen|e seca, a||car o COVPOUND /N1E4O nos or|/|c|os a|rats de
0m |nje|or ne0ma||co o0 ag0||a de |njeao. /n|c|ar e|o on|o ma|s oa|so da
/|ss0ra.
/|mar as /erramen|as |med|a|amen|e aos o 0so com SO/vEN7E EPOXY.
7emo de 0so da m|s|0ra. ....................................................40 m|n0|os a 25C.
EMBALAGEM
56
FlXOTAC
00/a para fac0s
CARACTERSTICAS
L|qu|do v|scoso marrom. Pr|ma|ros 8ocorros: |lem 4, pg|ua 1O7
0ans|dada: O,9G g/cm
0ompos|o 8s|ca: emu|so asl|l|ca Va||dada: 24 meses
F/XO74C 0ma co|a oe|0m|nosa ara |acos q0e /orma 0ma e||c0|a e|as||ca,
de grande adernc|a en|re |acos e o |so.
F/XO74C res|s|en|e a 0m|dade e acoman|a a mot|men|aao da made|ra
sem q0e os |acos so||em.
F/XO74C req0er |acos secos, sem |c|e o0 edr|sco.
F/XO74C |em /ac|| a||caao. 0sado como /ornec|do, oas|ando ser m|s|0rado
an|es do 0so.
MODO DE USAR
4||car o F/XO74C n0m |rec|o do |so (aros|madamen|e 1/2 m or tez}.
Pemoter o escesso com 0ma rg0a de made|ra, de|sando 0ma e||c0|a de
aenas 2 mm. Com o escesso, es/regar as /aces |n/er|ores dos |acos.
Co|ar o |aco no se0 |0gar, sem oa|er.
Den|ro de 0ma semana, em cond|es norma|s (25C}, odera ser /e||a a
rasagem.
TACOS SOLTOS
/|mar o |oca| da a||caao e a /ace |n/er|or dos |acos so||os.
4||car F/XO74C, |an|o no |so como na /ace |n/er|or do |aco, an|es de
assen|a-|o.
ATENO
7acos co|ocados com F/XO74C nao odem receoer a||caao de res|nas
d0ras de acaoamen|o, como S|n|eco o0 Casco|ac.
F/XO74C nao |nd|cado ara a co|agem de arq0e|es.
No inverno, a secagem do produto e mais lenta.
CONSUMO
1 |||ro/m aros|madamen|e
EMBALAGENS
57
VEDACOL
4ryamassa d0 a/fa r0s/sf00c/a para s0p0rl/c/0s 00r/t00fa/s
CARACTERSTICAS
0o|s componanIas - cor c|nta. (A+8) Pr|ma|ros 8ocorros: A: |lem G, pg. 1O7
0ans|dada: 2,8 g/cm 8: |lem 4, pg. 1O7
0ompos|o 8s|ca: A: c|meulo
8: copo||me|o compal|ve| Va||dada: G meses
com c|meulo
vED4CO/ 0m rod0|o de res|na s|n|||ca, oene/|c|ado com o||mero, o q0e
||e roorc|ona a||as res|s|nc|as q0|m|cas, mecn|cas e a aorasao.
Nao aresen|a re|raao, nao corros|to e nem |n/|amate|.
CAMPOS DE APLICAO
vED4CO/ |nd|cado ara.
Petes||men|os de |sos |nd0s|r|a|s, |s|as de aeronates, |s|as de concre|o,
/|saao de c|0moadores, rearos em concre|o de oarragens, e|c.
MODO DE USAR
4 s0er/|c|e detera es|ar ||ma, |sen|a de oe|ra, o|eo, ar||c0|a so||as.
4n|es da a||caao, |atar a s0er/|c|e, man|endo-a ||ge|ramen|e 0m|da.
APLICAO
4d|c|onar o con|e0do do comonen|e 4 (o} ao comonen|e B (||q0|do} e
m|s|0ra-|os mecan|camen|e or 3 m|n0|os o0 man0a|men|e or 5 m|n0|os a|
oo|er 0ma er/e||a m|s|0ra do vED4CO/.
4 a||caao dete ser /e||a com co||er de edre|ro o0 desemenade|ra de ao,
em camadas de 0,3 a 1 cm de esess0ra.
CURA
Dete ser e/e|0ada 0ma c0ra 0m|da or 3 a 5 d|as o0 com agen|es de c0ra.
CUP/NG o0 7P/-CUP/NG.
CONSUMO
6 a 10 |g/m/3 a 5 mm.
EMBALAGEM
2 emoa|agens er/azendo 32 |g.
ARMAZENAMENTO
Dete ser es|ocado como c|men|o, ao aor|go, em |0gar seco.
58
ACQELLA
h/dr0l0ya0f0 /0c0/0r para lac0adas
CARACTERSTICAS
L|qu|do basa s|||cona am so|vanIa. Pr|ma|ros 8ocorros: |lem 1, pg|ua 1OG
0ompos|o 8s|ca: |es|ua de s|||coue Va||dada: 12 meses
4COE//4 |orna as s0er/|c|es m|nera|s ree|en|es a ag0a, |med|ndo ass|m
a ene|raao da 0m|dade.
4COE//4 nao mod|/|ca a aarnc|a dos ma|er|a|s.
Em s0er/|c|es |nc||nadas, o o remot|do e|as c|0tas, man|endo-as
semre ||mas.
4COE//4 et||a e/|orescnc|a, manc|as e o esc0rec|men|o do rej0n|amen|o.
CAMPOS DE APLICAO
Concre|o aaren|e.
4|tenar|a a t|s|a.
Litocermica e pastilha.
7|n|as m|nera|s.
7e||as cerm|cas.
No caso de a//cao em b/ocos de concreto necessr/a a rea//zao
de ensa/os rv/os.
MODO DE USAR
4||car 4COE//4 soore a s0er/|c|e er/e||amen|e ||ma e seca.
4COE//4 a||cado com |r|nc|a o0 0|ter|zador de oa|sa ressao em d0as
demaos, a on|o de escorrer. Deo|s de a||cado, o 4COE//4 req0er no
m|n|mo 6 |oras de |emo /|rme ara secar.
CONSUMO
Poros|dade grande...........................................................................1 - 2 m/|||ro
Poros|dade md|a. ..........................................................................3 - 4 m/|||ro
Poros|dade eq0ena. ......................................................................5 - 8 m/|||ro.
EMBALAGENS
Ga|ao de 3,6 |||ros /a|a de 18 |||ros 7amoor de 200 |||ros
59
ClMENTOL
f/0fa m/00ra/ /mp0rm0ar0/ para par0d0s
CARACTERSTICAS
T|nIa m|nara| am p (basa c|manIo). Pr|ma|ros 8ocorros: |lem G, pg|ua 1O7
C/VEN7O/ 0ma ||n|a |mermeate|, de grande d0rao|||dade e res|s|nc|a ao
desgas|e. |atate| e man|m ooa aarnc|a or ma|s |emo.
C/VEN7O/ aresen|a o||ma adernc|a soore a|tenar|a, concre|o e /|oro-
c|men|o.
C/VEN7O/ /ornec|do nas cores oranco e c|nza.
CAMPOS DE APLICAO
P|n|0ras es|er|ores em res|dnc|as, ed|/|c|os e ga|es |nd0s|r|a|s.
MODO DE USAR
4s s0er/|c|es a serem |n|adas detem es|ar aenas desemenadas e n0nca
q0e|madas o0 a||sadas. Em aredes an||gas, rasar com|e|amen|e a |n|0ra
an|er|or.
Soore o|ocos de c|men|o necessar|a a a||caao rt|a de 0ma demao de
na|a se|adora rearada com c|men|o amo|en|ado com 0ma so|0ao
B/4NCO/ag0a na roorao de 1.3.
PREPARO DA TINTA
4d|c|onar 0ma ar|e de ag0a a d0as ar|es de C/VEN7O/, m|s|0rando oem
a| a /ormaao de 0ma as|a |omognea. De|sar a as|a reo0sar or 10
m|n0|os e acrescen|ar 0ma so|0ao B/4NCO/ag0a na roorao 1.3 a| se oo|er
a cons|s|nc|a necessar|a ara |n|ar.
Van|er semre a mesma d||0|ao em |odas demaos. Nao rearar ma|s ||n|a
do q0e ossa ser a||cada em 0ma |ora de sert|o.
APLICAO
CIMENTOL e aplicado com broxa ou trincha, sobre a superfcie previamente
umedecida, sempre que possvel protegida pela sombra.
Aplicar 2 a 3 demos, com intervalo de 24 horas entre elas.
Evitar a secagem rapida da tinta, umedecendo a superfcie com agua limpa,
utilizando rolo, 1 a 2 horas apos a pintura.
CONSUMO
150 a 250 g/m/demao.
EMBALAGENS
Ba|de de 18 |g
60
AQUASAN
Fr0f00 /0c0/0r 0 00d0r0c0d0r s0p0rl/c/a/ para p/s0s 0 0sfr0f0ras d0 c00cr0f0
CARACTERSTICAS
0ompos|o 8s|ca: s|||calos Va||dada: 24 meses
4OU4S4N reenc|e os oros dos c|men|ados e concre|os com 0ma
s0os|nc|a d0ra e |nso|0te| em ag0a. 40men|a ass|m a res|s|nc|a ao desgas|e
mecn|co e et||a a /ormaao de oe|ra, nao a||erando a aarnc|a dos
ma|er|a|s.
CAMPOS DE APLICAO
Pro|eao e end0rec|men|o s0er/|c|a| de c|men|ados, es|r0|0ras de concre|o
e |sos em. |aoora|or|os, ga|es, |nd0s|r|as, e|c.
MODO DE USAR
4s s0er/|c|es a serem |ra|adas detem es|ar ||mas, orosas e |sen|as de
s0os|nc|as es|ran|as. 4||car 4OU4S4N com rodo, tasso0ra de |o o0 ro|o.
O |ra|amen|o rea||zado a||cando-se |rs demaos, em |rs d|as consec0||tos.
1 d|a so|0ao - 1 ar|e 4OU4S4N. 4 ar|es de ag0a.
4os a secagem da 0|||ma demao, a s0er/|c|e dete ser |atada com ag0a,
ara remoao de escessos do rod0|o.
De acordo com a |n|ens|dade da agressao, recomenda-se a rea||zaao de
man0|enao er|od|ca.
ATENO
Em |sos esec0|ados |nadeq0adamen|e, aresen|ando a s0er/|c|e
0|ter0|en|a, o e/e||o do rod0|o oas|an|e ||m||ado.
CONSUMO
1 |g 4OU4S4N. 3 a 5 m, nas 3 demaos.
EMBALAGENS
61
ALUMlNATlON
80r0sf/m00f0 d0 a/0m/0/0 //q0/d0
CARACTERSTICAS
L|qu|do ancorpado da cor maI||ca br||hanIa. Pr|ma|ros 8ocorros: |lem 2, pg|ua 1OG
0ompos|o 8s|ca: l|ula asl|l|ca com a|um|u|o Va||dada: 24 meses
4/UV/N47/ON roorc|ona ro|eao e |mermeao|||dade det|do a s0a
comonen|e as/a|||ca, com|emen|ada or camada s0er/|c|a| de a|0m|n|o
a|om|zado.
Enq0an|o a camada as/a|||ca |mermeao|||za as s0er/|c|es, o a|0m|n|o re/|e|e
os ra|os so|ares, asseg0rando ao retes||men|o 0ma o||ma aarnc|a e grande
d0rao|||dade. 4/UV/N47/ON |em a|nda o||mas carac|er|s||cas de adernc|a e
e|as||c|dade.
CAMPOS DE APLICAO
Pro|eao |mermeate| re/|e||ta em ca||as, cana|e|as, s||os, e|c.
Pro|eao an||corros|ta es|erna em |e||as de c|men|o-am|an|o, |anq0es,
cooer|0ras de c|aa, ca||as.
MODO DE USAR
4s s0er/|c|es detem es|ar er/e||amen|e secas e ||mas, |sen|as de o.
S0er/|c|es m0||o aseras detem ser reg0|ar|zadas.
Chapas galvanizadas necessitam ficar expostas ao tempo no mnimo 3 meses
antes da aplicao.
Misturar bem o ALUMINATION e aplicar com broxa ou escovo, em apenas
uma demo farta.
O tempo de secagem do ALUMINATION e de 24 a 48 horas em condies
climaticas normais.
reas maiores, suscetveis a trincas, devem ser impermeabilizadas com
VEDAPREN.
Limpar as ferramentas com Aguarras.
CONSUMO
S0er/|c|es aseras. 1 |||ro/ 2 m.
S0er/|c|es ||sas. 1 |||ro/ 3 m.
EMBALAGENS
Ga|ao de 3,6 |||ros Ba|de de 18 |||ros
62
COBERlT VERNlZ EPOXY
Fr0f00 fra0spar00f0 para c00cr0f0, a/r00ar/a, p0dras 0af0ra/s 0
p/s0s d0 /aj0fas c0/00/a/s
CARACTERSTICAS
as|na apx|, basa so|vanIa, do|s componanIas. Pr|ma|ros 8ocorros: |lem 8, pg|ua 1OG
8: po||am|uo-am|da
COBEP/7 vEPN/Z EPOXY /orma soore as s0er/|c|es 0m /||me or|||an|e, com
esce|en|e res|s|nc|a ao desgas|e e a so|0es d||0|das de d|tersos agen|es
q0|m|cos.
4resen|a o||ma adernc|a a tar|os s0os|ra|os, sendo |nd|cado ara a||caao
aenas em areas |n|ernas.
CAMPOS DE APLICAO
COBEP/7 vEPN/Z EPOXY |nd|cado ara reas /nternas, em suerfc/es
orosas: concre|o aaren|e, cerm|cas, ||jo|os a t|s|a, edras na|0ra|s e
|ajo|as co|on|a|s.
MODO DE USAR
4s s0er/|c|es a serem |ra|adas detem es|ar er/e||amen|e ||mas e secas.
Misturar os dois componentes (A e B) ate obter uma soluo de consistncia
homognea.
Aplicar COBERIT VERNIZ EPOXY puro, com trincha, em duas demos, em
intervalo de 24 horas. O tempo de utilizao da mistura no pode exceder a 3 horas.
COBERIT VERNIZ EPOXY, em condies normais, atinge a sua resistncia
maxima em 8 dias.
Limpar as ferramentas com SOLVENTE EPOXY.
ATENO
4 0m|dade - det|do a /a||as na |mermeao|||zaao o0 re||da nas eas aos a
s0a |atagem - rotoca o oranq0eamen|o das s0er/|c|es. Ceras, ||n|as o0
tern|zes a||cados an|er|ormen|e detem ser |o|a|men|e remot|dos an|es da
a||caao do rod0|o.
CONSUMO
1 |||ro. 5 a 10 m/demao.
EMBALAGEM
Ga|ao de 3,6 |||ros (4+B}
63
VEDAClL
Fr0f00 acr///ca /mp0rm0ar0/ para p/s0s 0 lac0adas
CARACTERSTICAS
0ompos|o 8s|ca: |es|ua ac||||ca Va||dada: 24 meses
vED4C// /e||o a oase de res|nas acr|||cas com a||o oder de ene|raao.
Pene|ra na oros|dade dos s0os|ra|os /ormando 0m /||me |ransaren|e, de a||a
res|s|nc|a a aorasao e as |n|emr|es.
vED4C// nao descasca e man|m ra||camen|e |na||erada a aarnc|a dos
ma|er|a|s, aenas rea|ando a s0a |ona||dade na|0ra|.
vED4C// asseg0ra s0er/|c|es |mermeate|s, com o||ma aarnc|a.
vED4C// a0men|a a res|s|nc|a ao desgas|e mecn|co e /ac||||a a ||meza dos
|sos.
CAMPOS DE APLICAO
Pro|eao |n|erna e es|erna de |sos e /ac|adas em s0er/|c|es orosas.
concre|o aaren|e, edras na|0ra|s, c|men|ados, |e||as e |sos |nd0s|r|a|s.
MODO DE USAR
4||car soore s0er/|c|es er/e||amen|e ||mas e secas.
4 a||caao /e||a com |nce| de |o c0r|o, |r|nc|a o0 0|ter|zador, em d0as
o0 ma|s demaos. Van|er 0m |n|erta|o m|n|mo de 6 |oras en|re e|as.
No |ra|amen|o de s0er/|c|es de grande oros|dade, |a|s como concre|o
aaren|e, ||jo|os e |e||as cerm|cas, recomenda-se a||car ret|amen|e 0ma
demao se|adora de vED4F/X.
4g0ardar 24 |oras e a||car en|ao o vED4C//, con/orme descr||o ac|ma.
ATENO
Nao a||car vED4C// soore s0er/|c|es 0m|das, nem soore ceras, tern|zes, e|c.
4s s0er/|c|es a serem |ra|adas detem es|ar |o|a|men|e secas e er/e||amen|e
||mas.
4 0m|dade - det|do a /a||as na |mermeao|||zaao, o0 re||da nas eas aos
a |atagem - rotoca o oranq0eamen|o das s0er/|c|es.
Ceras, o|eos, res|d0os de ac|do m0r|a||co o0 res|nas a||cadas an|er|ormen|e,
ocas|onam o s0rg|men|o de manc|as na s0er/|c|e e ma adernc|a do rod0|o.
O0ando a||cado soore s0er/|c|es c|aras, odera |orna-|as amare|adas.
Em pisos sujeitos a agua, verificar previamente se o produto no torna o local
escorregadio.
CONSUMO
4ros|madamen|e 8 a 12 m/|||ro/demao.
EMBALAGENS
Ga|ao de 3,6 |||ros /a|a de 18 |||ros
64
lSOL
f/0fa, 0as0 a/cafr0, para l0rr0 0 c00cr0f0
CARACTERSTICAS
L|qu|do v|scoso - cor praIa - basa a|caIro da hu|ha. Pr|ma|ros 8ocorros: |lem 2, pg|ua 1OG
0ompos|o 8s|ca: a|cal|o de hu|ha Va||dada: 24 meses
/SO/ oss0| esce|en|es carac|er|s||cas an||corros|tas e grande res|s|nc|a as
|n|emr|es. Forma soore as s0er/|c|es 0ma e||c0|a |mermeate| e de o||ma
adernc|a.
Denso, erm||e oo|er 0ma e||c0|a encorada ara |0gares s0je||os a aao
ma|s |n|ens|ta dos me|os agress|tos.
Pes|s|e aos o|eos m|nera|s e ree|e a aao de oac|r|as, /0ngos e ra|zes.
lSOL no serve ara reservatr/os de gua otve/.
CAMPOS DE APLICAO
P|n|0ra ro|e|ora soore concre|o terde.
Concre|o e /erro em ooras ||dra0||cas, san||ar|as e or|0ar|as.
MODO DE USAR
4s s0er/|c|es detem ser secas, desen/err0jadas e ||mas com escotas de ao.
4 a||caao /e||a com orosa o0 tasso0rao.
/n|c|a|men|e dada 0ma demao de ene|raao, es/regando oem com o
emrego escasso de /SO/. Seca a demao de ene|raao, a||cam-se ma|s
d0as, de cooer|0ra, 0ma aos a secagem da an|er|or. 4s demaos de cooer|0ra
oderao ser a||cadas a |s|o|a.
D||0|r e ||mar as /erramen|as com SO/vEN7E 15.
CONSUMO
180 gramas/m, em 2 demaos.
240 gramas/m, em 3 demaos.
EMBALAGENS
Ba|de de 20 |g
7amoor de 200 |g
65
NEUTROL
f/0fa asla/f/ca para c00cr0f0, a/r00ar/a, m0fa/s 0 mad0/ras
CARACTERSTICAS
L|qu|do v|scoso da cor praIa br||hanIa. Pr|ma|ros 8ocorros: |lem 2, pg|ua 1OG
0ompos|o 8s|ca: l|ula asl|l|ca Va||dada: 24 meses
NEU7PO/ /orma 0ma e||c0|a |mermeate| de grande adernc|a e a||a
res|s|nc|a q0|m|ca.
NEU7PO/ ro|ege concre|o, a|tenar|a, /erro e made|ra con|ra a 0m|dade e
ag0as agress|tas.
4os a secagem, NEU7PO/ nao |ransm||e c|e|ro nem gos|o a ag0a o0 aos
a||men|os.
Ensa|os /e||os no /ns|||0|o 4do|/o /0|z - cer||/|cado n 13813 - a|es|am a
o|ao|||dade da ag0a em con|a|o com o NEU7PO/.
CAMPOS DE APLICAO
Ca|sas d'ag0a e |anq0es.
Concre|o e a|tenar|a em con|a|o com o so|o, |nc|0s|te a||cerces.
Es|r0|0ras me|a||cas.
Pr|mer na a||caao de mas||q0es e man|as.
MODO DE USAR
4s s0er/|c|es de concre|o o0 argamassa a serem |n|adas deterao es|ar
com|e|amen|e secas, detendo ser aseras e desemenadas, ara q0e |aja
ooa adernc|a do NEU7PO/.
O /erro sera desen/err0jado com escota de ao.
APLICAO
NEU7PO/ a||cado a orosa o0 tasso0rao em 0ma demao de ene|raao e
0ma a d0as de cooer|0ra. Na demao de ene|raao, es/regar oem o ma|er|a|
soore o s0os|ra|o, 0sando o NEU7PO/ escassamen|e.
4os a secagem da 1 demao da ||n|a, da-se 0ma o0 d0as demaos /ar|as,
semre 0ma aos a secagem da an|er|or - m|n|mo 24 |oras.
4g0ardar a com|e|a secagem do rod0|o an|es de enc|er as ca|sas d'ag0a
o0 des||nar as dema|s s0er/|c|es |ra|adas ao se0s /|ns.
Em rec|n|os /ec|ados, man|er o amo|en|e ten|||ado. /|mar as /erramen|as
com 4g0arras.
CONSUMO
- Concre|o e a|tenar|a. 0,5 |||ro/m, 2 demaos.
- Ferro. 0,3 |||ro/m, 2 demaos.
EMBALAGENS
/a|as de 1 e 18 |||ros Ga|ao de 3,6 |||ros 7amoor de 200 |||ros
66
NEUTROLlN
f/0fa asla/f/ca, 0as0 0m0/s0, para c00cr0f0s 0 aryamassas
CARACTERSTICAS
L|qu|do v|scoso marrom. Pr|ma|ros 8ocorros: |lem 4, pg|ua 1O7
NEU7PO//N 0ma ||n|a |mermeate|, econm|ca, de /ac|| a||caao. Pende
ma|s orq0e ma|s esessa q0e as dema|s ||n|as as/a|||cas.
Nao con|m so|ten|es e ode ser a||cado |amom soore s0er/|c|es 0m|das.
Deo|s de seco, NEU7PO//N /orma 0ma e||c0|a |mermeate|, de grande
res|s|nc|a a ag0a e aos me|os agress|tos.
CAMPOS DE APLICAO
NEU7PO//N esec|a|men|e |nd|cado ara |n|0ra de /0ndaes, oa|drames,
m0ros de arr|mo, a||cerces e retes||men|os.
|dea| |amom ara esec0|ar a |mr|maao nas |mermeao|||zaes /e||as
com man|as.
NEUTROLlN no deve ser usado em ca/xas d'gua otve/, reservatr/os
e suerfc/es met//cas.
MODO DE USAR
4s s0er/|c|es de concre|o o0 argamassa a serem |n|adas deterao es|ar
||mas, aseras e desemenadas, ara q0e |aja ooa adernc|a do rod0|o.
NEU7PO//N a||cado como /ornec|do, com orosa o0 escotao em 0ma demao
de ene|raao e d0as de cooer|0ra, semre 0ma aos a secagem da an|er|or.
Caso necessar|o, d||0|r o rod0|o em, no mas|mo, 10% de ag0a.
CONSUMO
0,2 |||ro/m/demao.
EMBALAGENS
67
NEGROLlN
f/0fa 00f0m/00sa para fa/0d0s
CARACTERSTICAS
L|qu|do marrom ascuro. Pr|ma|ros 8ocorros: |lem 4, pg|ua 1O7
NEGPO//N 0ma ||n|a oe|0m|nosa de /ac|| a||caao e a||o rend|men|o.
Forma 0ma e||c0|a |mermeate| soore s0er/|c|es 0m|das o0 secas.
NEGPO//N ode ser m|s|0rado com are|a e edr|sco, /ormando argamassa
res|s|en|e a ag0a e aos me|os agress|tos.
CAMPOS DE APLICAO
P|n|0ra ro|e|ora ara es|ao|||zaao de |a|0des e ta|e|as.
Enc||men|o de j0n|as.
MODO DE USAR
4s s0er/|c|es a serem |n|adas detem es|ar ||mas e aseras, de modo a
garan||r a er/e||a adernc|a do NEGPO//N.
TALUDES E VALETAS
Es|ao|||zaao de |a|0des e ta|e|as /e||a es|ando as s0er/|c|es 0n|/ormemen|e
comac|adas, remotendo-se |odo ma|er|a| so||o.
4||car NEGPO//N com regador de o|co ac|a|ado, de modo a /ormar 0m ja|o
em |eq0e.
De|sar secar.
JUNTAS DE DILATAO
Enc||men|o de j0n|as. rearar 0ma m|s|0ra de 3 a 4 ar|es de are|a md|a
com 1 ar|e de NEGPO//N, com a q0a| se reenc|e as j0n|as.
CONSUMO
10n|as de d||a|aao - 1 |g NEGPO//N ara 3 a 4 |||ros de massa.
7a|0des e ta|e|as - 2 a 3 |g/m.
EMBALAGEM
7amoor de 200 |g
68
VEDAJ
80r0sf/m00f0 /mp0rm0ar0/ c00fra /0l//fra00s
CARACTERSTICAS
0o|s componanIas - cor c|nta. 0 compoueule 8 (||qu|do) e lo|uec|do deul|o da emba|agem
do compoueule A (p).
0ans|dada: A: 1,28 g/cm Pr|ma|ros 8ocorros: A: |lem G, pg. 1O7
8: 1,O8 g/cm 8: |lem 4, pg. 1O7
0ompos|o 8s|ca: A: c|meulo, ad|l|vos e ag|egados m|ue|a|s Va||dada: G meses
8: copo||me|o compal|ve| com c|meulo
vED414 0m retes||men|o |mermeate| de a||a adernc|a e /ac|| a||caao.
Pode ser a||cado soore concre|o, a|tenar|a e argamassas.
vED414 garan|e |o|a| |mermeao|||dade, mesmo ocorrendo eten|0a|s
m|cro/|ss0ras na es|r0|0ra retes||da, a q0a| ode receoer ag0a de 3 a 5 d|as
aos a a||caao do rod0|o, con/orme a |emera|0ra, ten|||aao e 0m|dade
re|a||ta do |oca|.
CAMPOS DE APLICAO
|nd|cado ara retes||r, tedar e e||m|nar tazamen|os e 0m|dade em.
reserta|or|os e ca|sas d'ag0a o|ate|, |sc|nas, oos de e|etador, aredes
|n|ernas e es|ernas, rodas, s0oso|os, e|c.
MODO DE USAR
4 s0er/|c|e dete es|ar ||ge|ramen|e 0m|da (nao sa|0rada} e ||ma, |sen|a de
o. Eten|0a|s |r|ncas detem ser |ra|adas ret|amen|e.
Os do|s comonen|es do vED414 detem ser m|s|0rados er/e||amen|e, de
re/ernc|a com ag||ador mecn|co. 4||car a| 1 |ora aos a m|s|0ra.
4||car com orosa o0 |r|nc|a, em 2 a 4 demaos cr0zadas. Ooedecer |n|erta|o
de, aros|madamen|e, 6 |oras en|re as demaos.
Nas s0er/|c|es |or|zon|a|s, o vED414 ode ser a||cado com orosa o0
tasso0rao. O rod0|o |amom ode ser a||cado na /orma de retes||men|o,
oas|ando d|m|n0|r a q0an||dade do comonen|e B e a||car com
desemenade|ra.
69
ATENO
Para |mermeao|||zar |ajes, marq0|ses e |erraos, 0||||zar o vED4PPEN.
4||car, semre q0e oss|te|, no |ado em q0e a ag0a eserce ressao.
As paredes tratadas podem receber qualquer tipo de revestimento.
4s ca|sas d'ag0a detem ser |atadas e escotadas an|es de receoer ag0a.
No caso de aplicao em piscinas e reservatorios, incluindo caixas d'agua
executadas com aneis de concreto, e essencial observar e corrigir eventuais
trincas e falhas decorrentes da movimentao ou deficincia estrutural.
Havendo impermeabilizao anterior, ela deve estar perfeitamente ntegra e
aderida a estrutura.
CONSUMO APROXIMADO
- P|n|0ra. 950 g/m/demao
- Petes||men|o. 1,2 |g/m/camada
EMBALAGENS
Ga|ao de 4 |g
Ba|de de 18 |g
70
COMPOUND S
80s/0a, 0as0 0p0r/, para p/s0s 0 r0r0sf/m00f0s
CARACTERSTICAS
0ompos|o 8s|ca A: |es|ua ep/|
8: po||am|uo-am|da Va||dada: 12 meses
COVPOUND S 0m rod0|o comos|o de res|nas eos|cas q0e se m|s|0ra
com are|a de q0ar|zo ara se oo|er 0ma argamassa com a||as res|s|nc|as
mecn|cas e q0|m|cas. COVPOUND S |em o||ma adernc|a soore concre|o,
made|ra, /erro, e|c.
Pes|s|e a ag0a, o|eos, a|ca||s e ac|dos.
7emo de 0so da m|s|0ra. ..........................................................2 |oras a 25C.
7emo de end0rec|men|o. ....................................................................24 |oras.
7emo de end0rec|men|o /|na|. ............................................................72 |oras.
Para s0er/|c|es 0m|das, |nd|ca-se o COVPOUND S 200.
O0ando se desejar c0ra ma|s ra|da, recomendado o COVPOUND S/2
CAMPOS DE APLICAO
Pearos em s0er/|c|es de concre|o (ter|edo0ros, es|radas, |sos, e|c.}.
Esec0ao de |sos |nd0s|r|a|s e de |aoora|or|os.
O concre|o dete es|ar seco e ||tre de s0os|nc|as es|ran|as. 4 s0er/|c|e dete
se aresen|ar asera a /|m de roorc|onar 0ma ooa ancoragem a massa.
APLICAO
V|s|0rar os do|s comonen|es do COVPOUND S e acrescen|ar are|a de
q0ar|zo (F///EP ara COVPOUND S}.
4 roorao de COVPOUND S. q0ar|zo de a| 1.5 em eso, com 0m
cons0mo aros|mado de 300 gramas/m/m|||me|ro de esess0ra.
4os os |raoa||os, as /erramen|as deterao ser ||mas com SO/vEN7E EPOXY.
EMBALAGENS
2 |a|as er/azendo 1 |g 2 |a|as er/azendo 4 |g
71
VEDATOP
80r0sf/m00f0 /mp0rm0ar0/ c00fra /0l//fra00s, m000c0mp0000f0
CARACTERSTICAS
0or c|nta. Pr|ma|ros 8ocorros: |lem G, pg. 1O7
0ompos|o 8s|ca: c|meulo, ad|l|vos e Va||dada: G meses
ag|egados m|ue|a|s
vED47OP 0m retes||men|o |mermeate| de a||a adernc|a e /ac|| a||caao.
Pode ser a||cado soore concre|o, a|tenar|a e argamassas.
vED47OP garan|e |o|a| |mermeao|||dade, mesmo ocorrendo eten|0a|s
m|cro/|ss0ras na es|r0|0ra retes||da, a q0a| ode receoer ag0a de 3 a 5 d|as
aos a a||caao do rod0|o, con/orme a |emera|0ra, ten|||aao e 0m|dade
re|a||ta do |oca|.
CAMPOS DE APLICAO
|nd|cado ara retes||r, tedar e e||m|nar tazamen|os e 0m|dade em.
reserta|or|os e ca|sas d'ag0a o|ate|, |sc|nas, oos de e|etador, aredes
|n|ernas e es|ernas, rodas, s0oso|os, e|c.
MODO DE USAR
4 s0er/|c|e dete es|ar ||ge|ramen|e 0m|da (nao sa|0rada} e ||ma, |sen|a de
o. Eten|0a|s |r|ncas detem ser |ra|adas ret|amen|e.
V|s|0rar 4 ar|es de vED47OP com 1 ar|e de ag0a, em eso. /anar o
rod0|o a ag0a ara /ac||||ar a m|s|0ra.
4||car com orosa o0 |r|nc|a em 2 a 4 demaos cr0zadas. Ooedecer |n|erta|o
de, aros|madamen|e, 6 |oras en|re as demaos.
Nas s0er/|c|es |or|zon|a|s, o vED47OP ode ser a||cado com orosa o0
tasso0rao. O rod0|o |amom ode ser a||cado na /orma de retes||men|o,
oas|ando d|m|n0|r a q0an||dade de ag0a na m|s|0ra.
ATENO
Para |mermeao|||zar |ajes, marq0|ses e |erraos, 0||||zar o vED4PPEN.
4||car, semre q0e oss|te|, no |ado em q0e a ag0a eserce ressao.
4s aredes |ra|adas odem receoer q0a|q0er ||o de retes||men|o.
4s ca|sas d'ag0a detem ser |atadas e escotadas an|es de receoer ag0a.
CONSUMO APROXIMADO
- P|n|0ra. 950 g/m/demao
- Petes||men|o. 1,2 |g/m/camada
EMBALAGENS
Ba|de de 18 |g.
72
VEDACRlL
Massa acr///ca para r0da0
CARACTERSTICAS
NonocomponanIa - coras c|nta a branca. Pr|ma|ros 8ocorros: |lem 4, pg|ua 1O7
0ompos|o 8s|ca: |es|ua ac||||ca Va||dada: G meses
vED4CP// carac|er|za-se e|a s0a o||ma res|s|nc|a as |n|emr|es e aos ra|os
so|ares, odendo ser a||cado em s0er/|c|es |n|ernas o0 es|ernas.
VEDACRIL aceita pinturas base latex ou emulses acrlicas.
CAMPOS DE APLICAO
vED4CP// |nd|cado ara tedar |r|ncas e /|ss0ras em aredes de concre|o o0
a|tenar|a, marmore, t|dro e made|ra.
Remates de caixilharia, aparelhos sanitarios e ar condicionado.
Obs.: ara j0n|as de d||a|aao, s0je||as a mot|men|aao s|gn|/|ca||ta, |nd|ca-se
vED4F/EX.
MODO DE USAR
4||car com |s|o|a esec|a| ara car|0c|os, soore a s0er/|c|e er/e||amen|e
||ma e seca, |sen|a de oe|ra.
As aberturas podem ter, no maximo, 5mm.
Externamente, VEDACRIL deve ser aplicado com tempo firme para que,
durante a secagem inicial (cerca de 4 horas), no receba chuva.
ATENO: VEDACRIL so podera receber pintura, isenta de solvente, apos
estar completamente seco, o que leva cerca de 7 dias.
CONSUMO
1 o|snaga/13 me|ros de j0n|a 5s5 mm.
EMBALAGEM
B|snaga com 300 m|.
ARMAZENAMENTO
4| 6 meses em |oca| seco e /resco.
73
JUNTABEM
Massa p/asf/ca d0 yra0d0 ad0r00c/a para ca/al0fa0
CARACTERSTICAS
PasIa c|nta. Pr|ma|ros 8ocorros: |lem 2, pg|ua 1OG
0ans|dada: 1,G g/cm
0ompos|o bs|ca: |es|uas s|ulel|cas Va||dada: 12 meses
1UN74BEV 0ma massa c|nza, |as||ca e de grande adernc|a ao concre|o,
argamassa, made|ra, cerm|ca e /|oroc|men|o.
1UN74BEV conserta s0as carac|er|s||cas no decorrer do |emo e nao
resseca, asseg0rando |mermeao|||dade e ro|eao das j0nes e rema|es.
CAMPOS DE APLICAO
10nes em gera|.
Pema|e de ara/0sos e regos em |e||as de /|oroc|men|o.
Ca|a/e|aao de es|r0|0ras de made|ra, concre|o, /erro e a|tenar|a.
MODO DE USAR
4 oase dete es|ar seca e ||ma, |sen|a de oe|ra.
4||car com esa|0|a, aer|ando o rod0|o /or|emen|e con|ra as aredes da
j0n|a.
No caso de |emera|0ras oa|sas, recomenda-se amo|ecer o 1UN74BEV em
oan|o-mar|a.
Van|er as emoa|agens /ec|adas.
/|mar as /erramen|as com 4g0arras.
EMBALAGENS
/a|a de 850 gramas
74
VEDAFLEX
Masf/q00 0/asf/c0, 0as0 p0//0r0fa00
CARACTERSTICAS
NonocomponanIa - coras c|nta a praIo. Pr|ma|ros 8ocorros: |lem 4, pg|ua 1O7
0ompos|o 8s|ca: po||u|elauo Va||dada: 12 meses
vED4F/EX 0m mas||q0e |mermeate| a 0m|dade e ao taor d'ag0a. 7em
o||ma res|s|nc|a a aorasao, |n|emr|es e aos ra|os so|ares, sem a||erar as
carac|er|s||cas mecn|cas. 4resen|a m0||o ooa adernc|a ao t|dro, me|a| e
concre|o. vED4F/EX erm||e mot|men|os er|od|cos em j0n|as, ca|c0|ando-se
0ma e|as||c|dade ermanen|e de a| 25%. |nd|cado ara j0n|as de 6 a 25 mm
de |arg0ra.
VEDAFLEX no requer aplicao de primer.
CAMPOS DE APLICAO
vED4F/EX a||cado em q0a|q0er ||o de j0n|a, |or|zon|a| e ter||ca|, |n|erna
o0 es|erna, com 6 a 25 mm de |arg0ra. Usado |amom ara co|ocaao de
t|dros, tedaao de ca|s|||os e esq0adr|as, ca|a/e|aes em gera|.
MODO DE USAR
4 oase dete es|ar er/e||amen|e seca e ||ma.
4 a||caao /e||a com |s|o|a ara car|0c|os o0 a|rats de esa|0|a,
aer|ando o rod0|o /or|emen|e con|ra as aredes da j0n|a.
Para o corre|o enc||men|o da j0n|a com a |s|o|a dete-se man|er a on|a da
o|snaga no /0ndo da j0n|a (ao|ada no ma|er|a| de encos|o}; des|a /orma, et||a-
se oc|0sao de oo||as de ar.
Para ||m||ar a ro/0nd|dade, 0sar como ma|er|a| de encos|o cordao de
o||e|||eno o0 es0ma de o||0re|ano. 4 c0ra s0er/|c|a| ocorre den|ro de 24
|oras.
Observao: VEDAFLEX deve ser aplicado com tempo firme.
CONSUMO
10n|a 1s1 cm - 3m/car|0c|o.
EMBALAGEM
Car|0c|o com 310 m|
75
VEDAFLEX 45
Masf/q00 0/asf/c0, 0as0 p0//0r0fa00 0 asla/f0
CARACTERSTICAS
2 componanIas - cor praIa. Pr|ma|ros socorros: |lem G, pg|ua 1O7
0ans|dada da m|sIura: O,98 g/cm
0ompos|o bs|ca: A: asla|lo e |es|ua Va||dada: G meses
8: |soc|aualo
vED4F/EX 45 0m mas||q0e de e|as||c|dade ermanen|e, de cor re|a, a oase
de o||0re|ano e as/a||o.
vED4F/EX 45 aresen|a esce|en|e adernc|a a concre|os, argamassas,
made|ras e me|a|s.
vED4F/EX 45 res|s|en|e a 0ma sr|e de s0os|nc|as sendo, or|an|o,
|nd|cado |amom ara areas |nd0s|r|a|s s0je||as a a|aq0es q0|m|cos.
vED4F/EX 45 a0|on|te|an|e e de /ac|| a||caao.
vED4F/EX 45 |nd|cado ara j0n|as |or|zon|a|s de |n|ensa so||c||aao em.
|sos |nd0s|r|a|s;
es|ac|onamen|os;
|s|as rodot|ar|as;
cana|s de |rr|gaao.
OBS.: Para j0n|as ter||ca|s |nd|cado o vED4F/EX 45 v.
vED4F/EX 45 e 45 v nao sao |nd|cados ara areas s0je||as a gaso||na,
d|ese| e o|eos m|nera|s o0 reserta|or|os de ag0a o|ate|.
MODO DE USAR
4 s0er/|c|e dete es|ar er/e||amen|e seca e ||ma, |sen|a de o e o|eo.
V|s|0rar |n|ensamen|e os do|s comonen|es (4+B} e ter|er o rod0|o nas
j0n|as, q0e detem es|ar oem ca|a/e|adas, ara et||ar /0ga do mas||q0e.
DADOS TCNICOS (a 25
0
C)
- 7emo de 0so da m|s|0ra. 60 m|n0|os.
- 7emo de end0rec|men|o. 24 |oras.
- Dens|dade da m|s|0ra (4+B}. 0,98 g/cm.
CONSUMO
110 gramas/me|ro ||near ara j0n|as de 1s1 cm.
EMBALAGEM
/a|as (4+B} com 800 gramas
76
VEDAFLEX J-15
Masf/q00 0/asf/c0, 0as0 a/cafr0 0 p0//0r0fa00
CARACTERSTICAS
2 componanIas - cor praIa. Pr|ma|ros 8ocorros: A: |lem 2, pg|ua 1OG
0ans|dada da m|sIura: 1,O8 g/cm 8: |lem 4, pg|ua 1O7
0ompos|o 8s|ca A: a|cal|o de hu|ha Va||dada: G meses
8: po||u|elauo
vED4F/EX 1-15 0m mas||q0e comos|o a oase de a|ca|rao e o||0re|ano,
aresen|ando esce|en|e res|s|nc|a q0|m|ca e ao |n|emer|smo.
a0|on|te|an|e e oss0| e|as||c|dade ermanen|e.
vED4F/EX 1-15 garan|e j0n|as es|anq0es e de grande d0rao|||dade.
7em esce|en|e adernc|a ao concre|o, argamassa e me|a|s.
CAMPOS DE APLICAO
vED4F/EX 1-15 |nd|cado somen|e ara j0n|as |or|zon|a|s, de |n|ensa
so||c||aao em.
|s|as de aeroor|os;
|sos |nd0s|r|a|s;
es|ac|onamen|os;
os|os de gaso||na;
ooras de saneamen|o.
Obs.: Para j0n|as ter||ca|s |nd|ca-se o vED4F/EX 1-15 v.
MODO DE USAR
4s s0er/|c|es detem es|ar er/e||amen|e secas e ||mas, |sen|as de o, o|eo
o0 na|a de c|men|o.
4d|c|onar o Comonen|e B ao Comonen|e 4 e m|s|0rar |n|ensamen|e, de
re/ernc|a, com ag||ador mecn|co.
4||car a m|s|0ra na j0n|a e ro|eg-|a con|ra a c|0ta or 24 |oras.
Et||ar con|a|o d|re|o com |soor |so|ando-o com /||a cree.
O |emo de 0so da m|s|0ra de 4 |oras (25C}.
CONSUMO
4ros|madamen|e 105 gramas/me|ro ||near ara j0n|as de 1s1 cm.
EMBALAGEM
77
SlLlFLEX
Masf/q00 0/asf/c0, 0as0 s///c000
CARACTERSTICAS
NonocomponanIa - |nco|or. Pr|ma|ros 8ocorros: |lem 8, pg|ua 1OG
0ompos|o 8s|ca: bo||acha de s|||coue Va||dada: 18 meses
S///F/EX 0m mas||q0e oase s|||cone a rota d'ag0a e |n|emr|es, com
grande res|s|nc|a q0|m|ca e aos ra|os so|ares.
4resen|a o||ma adernc|a a t|dros, me|a|s, az0|ejos, cerm|cas e edras.
7em o||ma res|s|nc|a q0|m|ca e aos ra|os so|ares.
S///F/EX erm||e mot|men|aao das j0n|as, aresen|ando e|as||c|dade de a|
25%.
CAMPOS DE APLICAO
Preenc||men|o de j0n|as de d||a|aao - tedaao de ca|s|||os e esq0adr|as -
arrema|e de acaoamen|o de |as e oan|e|ros - ca|a/e|aao em gera|.
Co|agem e tedaao de t|dros |emerados.
SlLlFLEX no deve ser a//cado em argamassas, concretos, suerfc/es
z/ncadas e ga/van/zadas, como tambm em v/dros /am/nados e esec/a/s.
No a//car em aqur/os.
MODO DE USAR
S///F/EX dete ser a||cado soore s0er/|c|es er/e||amen|e secas e ||mas .
Para a a||caao, cor|e o o|co da emoa|agem na med|da adeq0ada. Per/0re o
se|o |n|erno na oase do o|co. Co|oq0e o car|0c|o na |s|o|a de a||caao.
Para o corre|o enc||men|o da j0n|a, dete-se man|er a on|a do car|0c|o no
/0ndo da j0n|a (ao|ada no ma|er|a| de encos|o}; et||a-se ass|m a oc|0sao de
oo||as de ar. 4 ro/0nd|dade da j0n|a nao dete ser ma|or q0e a |arg0ra.
4 c0ra s0er/|c|a| se dara em 24 |oras e a c0ra |o|a| em 7 d|as.
CONSUMO APROXIMADO
3 me|ros (j0n|a 1s1 cm}/car|0c|o.
EMBALAGEM
B|snagas de 300 gramas
78
CARBOLSTlCO ClNZA
Massa p/asf/ca para r0da0
CARACTERSTICAS
NonocomponanIa c|nta. Pr|ma|ros 8ocorros: |lem 2, pg|ua 1OG
0ans|dada: 1,G g/cm
0ompos|o 8s|ca: |es|ua a|qu|d|ca Va||dada: 12 meses
C4PBO/4S7/CO C/NZ4 0ma massa |as||ca, de grande adernc|a, q0e
man|m as s0as carac|er|s||cas com o correr do |emo.
C4PBO/4S7/CO C/NZ4 nao resseca.
CAMPOS DE APLICAO
C4PBO/4S7/CO C/NZ4 |nd|cado ara.
j0nes em gera|;
ca|a/e|aao de es|r0|0ras de made|ra, concre|o, /erro e a|tenar|a;
rema|e de ara/0sos e regos em |e||ados de /|oroc|men|o;
assen|amen|o de t|dros em c|araoo|as e t||rs.
MODO DE USAR
4 oase dete es|ar seca e ||ma, |sen|a de oe|ra.
4||car com esa|0|a, aer|ando o rod0|o /or|emen|e con|ra as aredes da j0n|a.
No caso de |emera|0ras oa|sas, recomenda-se amo|ecer o C4PBO/4S7/CO
C/NZ4 em oan|o-mar|a.
Van|er as emoa|agens /ec|adas.
/|mar as /erramen|as com 4g0arras.
EMBALAGENS
Po|e de 1,7 |g
/a|a de 5 |g
Ba|de de 25 |g
79
JUNTAClT
Massa p/asf/ca para r0da0 d0 f0/0as
CARACTERSTICAS
0or c|nta asvardaado. Pr|ma|ros 8ocorros: |lem 8, pg|ua 1OG
0ompos|o 8s|ca: |es|ua a|qu|d|ca Va||dada: 12 meses
1UN74C/7 /orm0|ado com ma|er|a|s s|n|||cos esec|a|s q0e roorc|onam
0ma secagem s0er/|c|a| do rod0|o, man|endo-se as|oso |n|ernamen|e.
1UN74C/7 oss0| grande adernc|a e |as||c|dade.
1UN74C/7 roorc|ona 0ma er/e||a tedaao.
CAMPOS DE APLICAO
1UN74C/7 esec|a|men|e |nd|cado ara.
tedaao de |e||as de c|men|o-am|an|o;
tedaao de ara/0sos e r0/os.
MODO DE USAR
4 s0er/|c|e dete es|ar ||ma, seca e |sen|a de o.
4os a a||caao do 1UN74C/7, 0||||ze esa|0|a me|a||ca ara aer|a-|o a
s0er/|c|e. Para oo|er 0m me||or acaoamen|o, recomenda-se 0medecer a
esa|0|a em so|ten|e.
EMBALAGENS
Sac| de 380 gramas
Po|e de 1,7 |g
80
CARBOLSTlCO 1
Massa 00f0m/00sa para /mp0rm0a0///ta0
CARACTERSTICAS
Nassa baIum|nosa, basa so|vanIa. 0or praIa. Pr|ma|ros 8ocorros: |lem 2, pg|ua 1OG
0ompos|o 8s|ca: asla|lo Va||dada: 24 meses
C4PBO/4S7/CO 1 /orma 0ma camada |as||ca, |mermeate| e d0rate|. 4dere
em concre|os, argamassas e me|a|s. 4resen|a res|s|nc|a a tar|as s0os|nc|as
q0|m|cas.
C4PBO/4S7/CO 1 |em /ac|| a||caao. /ornec|do ron|o ara 0so e
a||cado a /r|o.
CAMPOS DE APLICAO
/mermeao|||zaao de oan|e|ros, coz|n|as, eq0enos |erraos e cooer|0ras,
jard|ne|ras, e|c.
Pe/oro de |n|0ras oe|0m|nosas em /0ndaes, m0ros de arr|mo e
cana||zaes.
MODO DE USAR
4 s0er/|c|e dete es|ar er/e||amen|e seca e ||ma.
Dar ca|men|o, reg0|ar|zando a s0er/|c|e com argamassa de c|men|o e are|a
no |rao 1.3, com ad|ao de vED4C/7.
C4PBO/4S7/CO 1 a||cado 0ro, com orosa, rodo o0 escotao de e|o mac|o,
soore 0ma |n|0ra rt|a /e||a com 0ma demao de NEU7PO/, de|sando-a secar
no m|n|mo 12 |oras.
4||car 2 a 3 demaos, 0ma aos a secagem da an|er|or.
Nas j0n|as, |r|ncas o0 areas s0je||as a mot|men|aao |a|s como as |ajes r,
necessar|o co|ocar en|re as demaos 0m re/oro de |ec|do de t|dro o0 vED47EX
(|e|a de o||s|er}.
ATENO
C4PBO/4S7/CO 1 |nd|cado ara areas de a| 50 m. v|s|o q0e os sert|os
de |mermeao|||zaao req0erem con|ec|men|os esec|/|cos, recomenda-se
q0e sejam esec0|ados or ro/|ss|ona|s |ao||||ados.
4 ||meza das /erramen|as ode ser /e||a com SO/vEN7E EPOXY o0 4g0arras.
C4PBO/4S7/CO 1 dete ser oem m|s|0rado an|es do 0so.
CONSUMO
1,3 |g/m/mm.
EMBALAGENS
/a|a de 1 |g Ga|ao de 4 |g
81
CARBOLSTlCO 2
Massa 00f0m/00sa para c00s0rf0s d0 fr/0cas 0 ca/0as m0fa//cas
CARACTERSTICAS
Nassa baIum|nosa, basa so|vanIa. 0or praIa.
0ans|dada: 1,18 g/cm Pr|ma|ros 8ocorros: |lem 2, pg|ua 1OG
C4PBO/4S7/CO 2 /orma 0ma camada |as||ca encorada, |mermeate| e de
grande adernc|a em concre|o, argamassa e me|a|s.
|nd|cado |amom ara rearos de |r|ncas em ca|sas d'ag0a. Deo|s de seco,
nao |ransm||e c|e|ro o0 gos|o a ag0a.
C4PBO/4S7/CO 2 /ornec|do ron|o ara 0so e a||cado a /r|o.
CAMPOS DE APLICAO
Conser|os de |r|ncas, em ca|sas d'ag0a.
vedaao de ca||as me|a||cas.
10n|as |or|zon|a|s.
Ca|a/e|aes em gera|.
MODO DE USAR
C4PBO/4S7/CO 2 a||cado 0ro, com esa|0|a, soore |n|0ra rt|a com
0ma demao de NEU7PO/, de|sando-a secar no m|n|mo 12 |oras.
CONSERTOS DE TRINCAS
4||car 0ma /|na camada (1 mm} de C4PBO/4S7/CO 2, comr|m|ndo-a
oem. /ogo em seg0|da co|ocar soore a |r|nca 0ma ||ra de vED47EX (|e|a de
o||s|er}. Es|ando a camada er/e||amen|e seca, a||car a seg0nda demao
do C4PBO/4S7/CO 2.
Somen|e co|ocar ag0a aos a secagem com|e|a do rod0|o.
CONSUMO
1,3 |g/m/mm.
EMBALAGENS
82
CARBOLSTlCO 3
Massa asla/f/ca para r0da0
CARACTERSTICAS
Nassa baIum|nosa com cargas m|nara|s |narIas. 0or praIa.
C4PBO/4S7/CO 3 0ma massa as/a|||ca e|as|o-|as||ca de grande adernc|a
e |mermeao|||dade.
Pode ser a||cada em concre|os, argamassas, /erro, t|dro e made|ra.
C4PBO/4S7/CO 3 /ornec|do ron|o ara 0so e a||cado a /r|o.
CAMPOS DE APLICAO
vedaao de j0n|as e |r|ncas, |or|zon|a|s e ter||ca|s.
Ca|a/e|aao de ca||as, r0/os e eq0enas emoarcaes.
4ssen|amen|o de t|dros em c|araoo|as, |sc|nas e aq0ar|os.
Pema|es em |e||as de /|oroc|men|o.
MODO DE USAR
C4PBO/4S7/CO 3 a||cado 0ro, com esa|0|a, soore |n|0ra rt|a /e||a
com 0ma demao de NEU7PO/, de|sando-a secar or no m|n|mo 12 |oras.
Caso necessar|o, C4PBO/4S7/CO 3 ode ser amo|ec|do em oan|o-mar|a.
CONSUMO
1,5 |g/m/mm.
EMBALAGENS
83
VEDAGUM
Masf/q00 0/asf0-p/asf/c0 d0 ap//ca0 a q000f0
CARACTERSTICAS
NsI|qua baIum|noso com a|asImaros. 0or praIa.
0ompos|o 8s|ca: a|cal|o com po||me|os Va||dada: 24 meses
vED4GUV aresen|a esce|en|e res|s|nc|a q0|m|ca, esec|a|men|e aos o|eos
m|nera|s.
Poss0| grande e|as||c|dade e a||o on|o de amo|ec|men|o.
vED4GUV nao a|acado nem d|sso|t|do e|a aao de como0s||te|s.
CAMPOS DE APLICAO
10n|as de d||a|aao em es|radas, a||os, |erraos, |s|as de aeroor|os e
j0n|as de cooer|0ras.
PREPARO DAS JUNTAS
4s j0n|as deterao es|ar secas e ||mas.
Para ||m||ar s0a ro/0nd|dade, dete ser emregado ma|er|a| aror|ado. corda
a|ca|roada o0 o||0re|ano r|g|do.
4n|es da a||caao do vED4GUV, |mr|mar as j0n|as com |n|0ra de /SO/
(||n|a oe|0m|nosa ara concre|o}.
MODO DE USAR
Co|ocar o oa|de de vED4GUV den|ro de 0m rec||en|e, re/er|te|men|e den|ro
de 0m me|o |amoor, ara et||ar /ogo d|re|o. Dete-se co|ocar ||jo|os no /0ndo do
|amoor onde sera ao|ado o oa|de.
Em seg0|da, enc|er o rec||en|e com o|eo e aq0ec-|o, man|endo a
|emera|0ra em |orno de 150C.
4|rats do carregador de o|co aror|ado, a||car o ma|er|a| soore a j0n|a.
Pema|ar as j0n|as com are|a /|na.
CONSUMO
4ros|madamen|e 250 gramas/me|ro de j0n|a com 1s1,25cm.
OBSERVAES
vED4GUV nao ode ser aq0ec|do em /ogo d|re|o.
4 |emera|0ra do ma|er|a| d0ran|e o aq0ec|men|o nao ode 0||raassar 150C.
4 ||meza das /erramen|as odera ser /e||a com SO/vEN7E 15.
EMBALAGEM
Ba|des de 20 |g
84
lSOLlT
Massa 00f0m/00sa para /s0/am00f0s
CARACTERSTICAS
Nassa baIum|nosa, basa amu|so. Pr|ma|ros 8ocorros: |lem 4, pg|ua 1O7
0ompos|o 8s|ca: emu|so a|l|l|ca com ca|gas Va||dada: 24 meses
m|ue|a|s e l|b|as s|ulel|cas
/SO//7 0ma massa oe|0m|nosa de a||caao a /r|o, comos|a de as/a||os
esec|a|s, /|oras s|n|||cas e /|||er m|nera| ne0|ro. |sen|o de am|an|o.
/SO//7 /orma soore as s0er/|c|es 0ma camada |as||ca e |mermeate|, de
grande res|s|nc|a mecn|ca e q0|m|ca.
/SO//7 adere soore o concre|o, a|tenar|a e me|a|s. 4dere |nc|0s|te soore
s0er/|c|es 0m|das (nao enc|arcadas}.
/SO//7 res|s|e as tar|aes de |emera|0ra sem aresen|ar a||eraes,
s0or|ando a| 100C.
CAMPOS DE APLICAO
Pro|eao de |so|amen|os |rm|cos |nd0s|r|a|s.
/so|amen|os an||-corros|tos (em como|naao com o |ec|do de t|dro} ara
|0o0|aes en|erradas.
Pro|eao de |so|amen|o ac0s||co em d0|os de ar cond|c|onado.
Observao: ara 0so em cmaras /r|gor|/|cas, |nd|ca-se o SE/4DOP
4SF4/7/CO OBE.
MODO DE USAR
4 s0er/|c|e dete es|ar ||ma e |sen|a de ma|er|a|s so||os.
/SO//7 0sado como /ornec|do, a||cado com co||er de edre|ro o0 esa|0|a,
em camadas /|nas e s0cess|tas de 1,5 a 2,0 mm, 0ma aos a secagem da
an|er|or.
ATENO
4s s0er/|c|es |ra|adas somen|e oderao receoer /o||a de a|0m|n|o, caso
necessar|o, aos a com|e|a secagem do rod0|o.
CONSUMO
700 gramas/m/mm.
EMBALAGENS
85
VEDAPREN
M0m0ra0a //q0/da para /mp0rm0a0///ta0 d0 q0a/q00r f/p0 d0 c000rf0ra
CARACTERSTICAS
Emu|so asI|I|ca com a|asImaros - cor praIa. Pr|ma|ros 8ocorros: |lem 4, pg|ua 1O7
0ompos|o 8s|ca: emu|so asl|l|ca mod|l|cada Va||dada: 24 meses
com e|aslome|os
vED4PPEN coore a es|r0|0ra com 0ma man|a |mermeate|, e|as||ca e de
grande d0rao|||dade.
CAMPOS DE APLICAO
/mermeao|||zaao de |ajes de cooer|0ra, |erraos, ca||as de concre|o e areas
/r|as (oan|e|ros, coz|n|as, area de sert|o}.
MODO DE USAR
vED4PPEN ode ser a||cado com orosa, escotao mac|o o0 rodo de
oorrac|a, em 3 a 4 camadas /|nas, cr0zadas.
4enas a 1 camada dete ser d||0|da em 10% de ag0a.
4s camadas so detem ser a||cadas aos a secagem das an|er|ores.
Nos rodas, a |mermeao|||zaao dete s0o|r 20 cm.
4reas s0je||as a mot|men|aao |a|s como |ajes r, j0n|as e |r|ncas, detem
receoer 0m re/oro en|re a r|me|ra e a seg0nda camada 0||||zando-se |ec|do de
t|dro o0 vED47EX (|e|a de o||s|er}.
4||car com |emo /|rme.
PROTEO
4 |mermeao|||zaao dete ser ro|eg|da dos ra|os so|ares e do |ra/ego de
essoas e de te|c0|os.
4g0ardar 7 d|as aos a 0|||ma demao de vED4PPEN e a||car 0m comos|o
ades|to (c|men|o, are|a, ag0a e B/4NCO} an|es de esec0|ar a ro|eao, q0e
ode ser /e||a de tar|as mane|ras.
Nos |erraos e cooer|0ras co|ocar argamassa com 5 cm de esess0ra.
Nas cooer|0ras sem |ra/ego e marq0|ses, ode ser /e||a com 7 cm de
edreg0||o, arg||a esand|da o0 |n|0ra de vED4PPEN BP4NCO.
ATENO
v|s|o q0e os sert|os de |mermeao|||zaao req0erem con|ec|men|os
esec|/|cos, recomenda-se q0e sejam esec0|ados or ro/|ss|ona|s |ao||||ados.
CONSUMO
4ros|madamen|e 750 gramas/m/camada.
EMBALAGENS
Ga|ao de 3,6 |g Ba|de de 18 |g 7amoor de 200 |g
86
lMPERMEABlLlZAO DE COBERTURAS
COM VEDAPREN
PREPAROS
Esam|nar an|es se na |aje |a rac|ad0ras q0e ten|am a es|g|r 0m re/oro |oca|
na |mermeao|||zaao. Se |o0ter, as |r|ncas es|s|en|es deterao.
ser aoer|as na |arg0ra de 0,5 cm e com 1 cm de ro/0nd|dade;
ser |n|adas com NEU7PO/ e, aos s0a secagem, reenc||das com
C4PBO/4S7/CO 3;
q0ando da r|me|ra demao de vED4PPEN, co|ocar em |oda a es|ensao da
|r|nca 0ma ||ra de |ec|do vED47EX como re/oro;
Con/er|r se |odos os ra|os es|ao co|ocados na os|ao corre|a e com arrema|e
adeq0ado.
Contrapiso reguIador
4 s0er/|c|e dete es|ar er/e||amen|e reg0|ar|zada com argamassa |mermeate|
na esess0ra m|n|ma de 2 cm, dando-se o ca|men|o (m|n|mo de 1%}.
Para garan||r a adernc|a en|re a camada de reg0|ar|zaao e o concre|o
es|r0|0ra|, 0medecer o concre|o an|es de co|ocar a argamassa. Como e|emen|o
de ||gaao, 0||||zar 0m comos|o ades|to /e||o com 1 ar|e de c|men|o Por||and,
2 ar|es de are|a md|a, amo|en|ado com a so|0ao B/4NCO.ag0a 1.2. 4||car
o comos|o ades|to e, com e|e a|nda 0m|do, a||car a argamassa.
ARGAMASSA IMPERMEAVEL
4 argamassa |mermeate| ara con|ra|so comos|a de 1 ar|e em to|0me
de c|men|o Por||and. 4 ar|es em to|0me de are|a md|a e 2 |||ros de vED4C/7
or saco de c|men|o (50 |g}.
O vED4C/7 d|sso|t|do na ag0a de amassamen|o.
O acaoamen|o dete ser esec0|ado com desemenade|ra de made|ra,
et||ando-se de|sar oas o0 desn|te|s.
Os can|os e ares|as necess||am ser arredondados com ra|o m|n|mo de 8 cm.
De|sar 0m enca|se de 20 cm de a||0ra e 2 cm ro/0nd|dade ara as oordas da
|mermeao|||zaao. 4os o |rm|no da |mermeao|||zaao, arrema|ar o enca|se
com argamassa.
IMPERMEABILIZAO DE COBERTURAS
Com a s0er/|c|e er/e||amen|e ||ma, esec0|ar o |raoa||o na seg0|n|e ordem.
87
a} Pr|me|ra demao de vED4PPEN (|mr|maao}, d||0|do em a| 15% de ag0a
e a||cada com rodo o0 escotao d|re|amen|e soore o con|ra|so.
o} No d|a seg0|n|e, ree|e-se a a||caao, dessa tez sem d||0|ao. Na mesma
oeraao, aros|madamen|e me|o me|ro a|ras, a||cado o |ec|do vED47EX,
desenro|ando-o e comr|m|ndo-o no vED4PPEN com a0s|||o de rodo de
oorrac|a.
c} O |ec|do de vED47EX sera co|ocado em |oda a s0er/|c|e com as aoas
er/e||amen|e ader|das. Oosertar 0m |ransasse de 10 cm.
d} 4os 24 |oras, a||car 0ma o0 ma|s demaos de vED4PPEN, 0ro.
e} 4 |mermeao|||zaao s0o|ra, sem descon||n0|dade, nos rodas e oe|ra|s da
|aje, descendo nos ra|os.
Consumo de
VEDAPREN
4ros|madamen|e
750 gramas/m/demao.
Acabamento
Se|e d|as aos o |rm|no
da |mermeao|||zaao,
/azer a s0a ro|eao.
Caso nao |aja |ra/ego
de edes|res soore a
s0er/|c|e
|mermeao|||zada,
oderao ser a||cadas
como acaoamen|o 3
demaos de vED4PPEN
BP4NCO.
Caso con|rar|o, a||ca-se
0ma m|s|0ra de c|men|o,
ag0a e B/4NCO, q0e
/0nc|onara como
searaao e con|ro|e.
Fe||o |sso, a||ca-se 0ma
argamassa m|s|a com 3
cm de esess0ra, com
j0n|as aaren|es a cada
2 me|ros.
Obs.: nas areas nao
s0je||as a |rns||o, a
|mermeao|||zaao ode
ser /e||a |amom com o
vED4PPEN BP4NCO.
88
IMPERMEABILIZAO DE AREAS FRIAS
vED4PPEN emregado |amom ara |mermeao|||zar reoa|sos de
oan|e|ros, coz|n|as, areas de sert|o, /|ore|ras, e|c.
Nes|es casos sao a||cadas 3 demaos de vED4PPEN.
A impermeabilizao, nos boxes,
deve subir no rodape 40 cm
acima da regularizao.
A impermeabilizao deve
subir nos rodapes cerca de
15 cm acima da regularizao.
A impermeabilizao deve
subir 15 cm acima da
banheira.
IMPERMEABILIZAO DE JARDINEIRAS
Esec0|ar como se /osse |mermeao|||zaao de |aje, com 4 demaos e |ec|do,
ma|s a ro|eao mecn|ca com argamassa 1.3 c|men|o e are|a. Como dreno,
0sar edra o0 arg||a esand|da.
89
VEDAPREN BRANCO
M0m0ra0a //q0/da para /mp0rm0a0///ta0 d0 c000rf0ras 0 par0d0s 0rf0r0as
CARACTERSTICAS
L|qu|do ancorpado branco. Pr|ma|ros 8ocorros: |lem 4, pg|ua 1O7
0ompos|o 8s|ca: emu|so ac||||ca Va||dada: 24 meses
vED4PPEN BP4NCO 0ma memorana ||q0|da, oase acr|||ca, de a||caao a
/r|o, ron|a ara 0so e mo|dada no |oca|.
vED4PPEN BP4NCO coore a es|r0|0ra com 0ma man|a |mermeate|, com
o||mas carac|er|s||cas de e|as||c|dade, a||amen|e res|s|en|e as |n|emr|es e de
grande d0rao|||dade.
vED4PPEN BP4NCO roorc|ona 0m esce|en|e acaoamen|o, a|m de re/|e||r
os ra|os so|ares, red0z|ndo ass|m ar|e do ca|or aosort|do e|a es|r0|0ra.
vED4PPEN BP4NCO d|sensa ro|eao con|ra os ra|os so|ares.
CAMPOS DE APLICAO
vED4PPEN BP4NCO esec|a|men|e |nd|cado ara areas nao s0je||as a
|ra/ego de te|c0|os o0 edes|res. emregado ara.
|mermeao|||zaao de |ajes, marq0|ses e cooer|0ras |nc||nadas, em ca||as de
concre|o, aoooadas, s|eds, e|c.;
|n|0ra de aredes es|ernas s0je||as a oa||das de c|0ta.
MODO DE USAR
4 s0er/|c|e a ser |mermeao|||zada dete es|ar ||ma e seca. Peg0|ar|zar com
argamassa de c|men|o e are|a |rao 1.3, com ad|ao de vED4C/7, dando
ca|men|o m|n|mo de 1% em d|reao aos co|e|ores de ag0as |0t|a|s.
4 a||caao dete ser /e||a com escotao de e|o mac|o o0 orosa, esa||ando
0n|/ormemen|e vED4PPEN BP4NCO soore a s0er/|c|e.
vED4PPEN BP4NCO a||cado como /ornec|do, em 6 demaos, com |n|erta|o
de 6 |oras en|re as demaos.
4 r|me|ra demao - demao de |mr|maao - dete ser d||0|da com 15% de ag0a
ara roorc|onar me||or ene|raao do rod0|o no concre|o. Nas o0|ras
demaos, o vED4PPEN BP4NCO dete ser a||cado 0ro.
4reas s0je||as a mot|men|aao, |a|s como |ajes r, j0n|as e |r|ncas, detem
receoer 0m re/oro en|re a r|me|ra e a seg0nda camada, com |ec|do de |a-de-
t|dro o0 vED47EX (|e|a de o||s|er}.
ATENO
v|s|o q0e os sert|os de |mermeao|||zaao req0erem con|ec|men|os
esec|/|cos, recomenda-se q0e sejam esec0|ados or ro/|ss|ona|s
|ao||||ados.
4||car com |emo /|rme.
CONSUMO
4ros|madamen|e 2,5 |g/m/6 demaos.
EMBALAGENS
Ga|ao de 4,5 |g /a|a de 18 |g
90
FRlOASFALTO
Massa 00f0m/00sa para /mp0rm0a0///ta0
CARACTERSTICAS
Nassa baIum|nosa, basa amu|so. Pr|ma|ros 8ocorros: |lem 4, pg|ua 1O7
FP/O4SF4/7O /orma soore as s0er/|c|es 0ma camada |as||ca, |mermeate| e
de grande res|s|nc|a q0|m|ca.
CAMPOS DE APLICAO
/mermeao|||zaao de eq0enas cooer|0ras, |erraos, oan|e|ros, ca||as, com
re/oro de |ec|do de t|dro. Co|agem de |acas |ermo-ac0s||cas.
4rgamassas an||-ac|das em como|naao com are|a de q0ar|zo o0 c|men|o.
MODO DE USAR
FP/O4SF4/7O a||cado soore |n|0ra r|mar|a de FP/O4SF4/7O d||0|do com
a| 20% de ag0a.
IMPERMEABILIZAO
4||car com orosa, escotao de e|o mac|o o0 rodo, em 3 camadas de 1,5 a
2,0 mm de esess0ra, 0ma aos a secagem da an|er|or (cons0||ar /o||e|o
esec|/|co}.
FP/O4SF4/7O |nd|cado ara areas de a| 30 m. v|s|o q0e os sert|os de
|mermeao|||zaao req0erem con|ec|men|os esec|/|cos, recomenda-se q0e
sejam esec0|ados or ro/|ss|ona|s |ao||||ados.
COLAGEM
Na co|agem de |acas |etes, a||car FP/O4SF4/7O com desemenade|ra
den|ada, aer|ando a |aca no se0 det|do |0gar. Para eq0enas s0er/|c|es,
0sar a co|agem 0n||/orme.
4g0ardar a secagem com|e|a do rod0|o, caso e|e ten|a a /|car em con|a|o
com a|0m|n|o.
ARGAMASSAS ANTI-ACIDAS
V|s|0rar 1 ar|e FP/O4SF4/7O com 2 a 3 ar|es de are|a /|na, de q0ar|zo.
4||car em /|nas camadas s0cess|tas a| a esess0ra de 3 a 5 mm, con/orme
o gra0 de agressao.
CONSUMO
1 |g/m . mm.
EMBALAGENS
Ga|ao de 3,9 |g Ba|de de 20 |g 7amoor de 200 |g
91
RESfSTNCfA QUMfCA A TEMPERATURA AMBfENTE
ACIDOS
Acetico ate 5% - R - R R
Acetico ate 10% - NR - R R
Acetico ate 20% - NR - R R
Clordrico ate 5% R R - R NR
Clordrico ate 10% R R NR R NR
Clordrico ate 30% R RL NR R NR
Fosforico ate 5% R R R R R
Fosforico ate 10% R R RL R NR
Fosforico ate 50% - R NR R NR
Ntrico ate 5% R R NR R NR
Sulfurico ate 10% R R R R R
Sulfurico ate 25% R R R R R
Oleico NR R - NR NR
ALCALIS
Hidroxido de Amnio ate 5% R R R R R
Hidroxido de Amnio ate 20% R R RL R RL
Hidroxido de Calcio R R R R R
Hidroxido de Potassio ate 15% R R RL R RL
Hidroxido de Sodio ate 10% R R R R R
Hidroxido de Sodio ate 15% R R R R R
SAIS INORGNICOS
Cloreto de Calcio R R R R R
Cloreto de Sodio R R R R R
Fosfato de Sodio R R R R R
LEOS E GRAXAS
Animais NR R R NR NR
Minerais R R R NR NR
Vegetais NR R R NR NR
AGENTES OXIDANTES
gua Clorada R - - R R
Hipoclorito de Sodio NR NR NR NR NR
SOLVENTES
Hidrocarbonetos Alifaticos RL R R NR NR
Hidrocarbonetos Aromaticos NR R NR NR NR
steres NR R NR NR NR
LEGENDA: P - Pes|s|e; P/ - Pes|s|nc|a /|m||ada; NP - Nao Pes|s|e
92
lMPERFLEX
f/0fa /mp0rm0ar0/ para lac0adas
CARACTERSTICAS
L|qu|do ancorpado da cor branca. Pr|ma|ros 8ocorros: |lem 4, pg|ua 1O7
0ompos|o 8s|ca: emu|so ac||||ca Va||dada: 24 meses
/VPEPF/EX 0ma ||n|a |mermeate|, e|as||ca, a oase de res|nas acr|||cas
em0|s|onadas.
Forma soore a arede 0ma memorana de a||a adernc|a, |o|a|men|e
|mermeate|.
/mede a assagem de 0m|dade ara os amo|en|es |n|ernos, oem como o
s0rg|men|o de manc|as, oo|ores, e|c.
/VPEPF/EX aresen|a esce|en|e res|s|nc|a as |n|emr|es, aos ra|os so|ares
e a o|0|ao.
Det|do a s0a a||a e|as||c|dade , acoman|a a mot|men|aao dos s0os|ra|os,
|med|ndo o aarec|men|o de /|ss0ras.
/VPEPF/EX |em acaoamen|o sem|-/osco. /ornec|da na cor oranca, mas
adq0|re q0a|q0er |ona||dade com a ad|ao dos |gmen|os em o|snagas
0||||zados nas ||n|as a oase de |a|es.
CAMPOS DE APLICAO
/VPEPF/EX |nd|cado ara.
|n|0ra de /ac|adas o0 aredes |n|ernas, em concre|o o0 argamassa o0
o|ocos;
acaoamen|o e ro|eao das |mermeao|||zaes as/a|||cas, esec0|ados com
FP/O4SF4/7O o0 vED4PPEN;
aredes s0je||as a aao de c|0tas.
MODO DE USAR
/VPEPF/EX a||cado com ro|o de |a o0 es0ma, 0ro o0 d||0|do em a| 10%
de ag0a.
4||car soore a s0er/|c|e ||ma e seca em d0as demaos, man|endo 0m
|n|erta|o de 8 |oras en|re e|as.
CONSUMO
4ros|madamen|e 20 a 25 m/ga|ao/demao.
EMBALAGENS
93
COBERlT
f/0fa a 0as0 d0 00rrac0a c/0rada para 0s0 /0d0sfr/a/
CARACTERSTICAS
0oras: b|auco, c|u/a, a/u| c|a|o, a/u| escu|o, a|um|u|o, ge|o, ama|e|o, ve|me|ho e ve|de.
0ompos|o 8s|ca: bo||acha c|o|ada Va||dada: 24 meses
COBEP/7, oase oorrac|a c|orada, 0ma ||n|a |mermeate|, |nd|cada ara 0so
|nd0s|r|a|. Pes|s|e a /0ngos, o|eos m|nera|s e a 0ma sr|e de s0os|nc|as
q0|m|cas.
COBEP/7 aresen|a ooa adernc|a a concre|o, argamassa e /erro.
CAMPOS DE APLICAO
P|n|0ra em reserta|or|os |nd0s|r|a|s.
Paredes de oan|e|ros, re/e||or|os, |aoora|or|os, e|c.
MODO DE USAR
4 s0er/|c|e dete ser asera e es|ar er/e||amen|e seca, ||ma e |sen|a de o.
4||car 2 a 3 demaos, com |r|nc|a de e|o c0r|o, ooedecendo |n|erta|o
m|n|mo de 24 |oras en|re e|as.
Pode-se d||0|r a r|me|ra demao com a| 10% de SO/vEN7E COBEP/7.
ATENO
Nao a||car o COBEP/7 soo so| |n|enso o0 em d|as c|0tosos.
4s argamassas a serem |n|adas nao oderao con|er ca|.
4s s0er/|c|es de /erro necess||am de a||caao de r|mer.
4 secagem |o|a| da-se em 8 d|as, sendo o |oca| ten|||ado e em cond|es
norma|s de |emera|0ra (25C}. Dete-se ag0ardar a com|e|a secagem do
rod0|o an|es de co|ocar ag0a nos reserta|or|os.
COBERIT no e indicado para piscinas.
CONSUMO
De 15 a 20 m/ga|ao/demao.
EMBALAGENS
94
COBERlT EPOXY
f/0fa a 0as0 d0 r0s/0a 0p0r/
CARACTERSTICAS
0ompos|o 8s|ca A: |es|ua ep/| Va||dada: 24 meses
8: po||am|uo-am|da
4s e||c0|as de COBEP/7 EPOXY, q0ando c0radas, sao d0ras, com o||ma
res|s|nc|a q0|m|ca e mecn|ca, a aorasao rotocada e|o |ra/ego e a tar|os
a|aq0es q0|m|cos. so|0es d||0|das de ac|dos e a|ca||s, o|eos e gord0ras, o|eos
como0s||te|s, q0erosene e ag0arras.
COBEP/7 EPOXY aresen|a o||ma adernc|a a concre|os, argamassas e ao /erro.
CAMPOS DE APLICAO
Onde |a necess|dade de |n|0ra |mermeate| e res|s|en|e ao desgas|e.
/aor|cas de rod0|os a||men||c|os, de |a||c|n|os, re/e||or|os, oan|e|ros, |sos, e|c.
MODO DE USAR
4 s0er/|c|e dete ser asera ara roorc|onar 0ma ooa ancoragem a ||n|a.
Dete |amom aresen|ar-se com|e|amen|e seca e ||ma, |sen|a de o.
V|s|0rar |n|ens|tamen|e os do|s comonen|es (4 e B} do COBEP/7 EPOXY,
de|sando a ||n|a reo0sar or 15 m|n0|os an|es da a||caao.
4||car 2 a 3 demaos, com |r|nc|a, ooedecendo |n|erta|os m|n|mos de 8 |oras
en|re e|as.
4 ||n|a odera ser a||cada a| 6 |oras (a 25
0
C} aos o se0 rearo.
4 r|me|ra demao, sendo em concre|o o0 argamassa, odera ser d||0|da com
a| 5% de SO/vEN7E EPOXY.
ATENO
4||car somen|e em s0er/|c|es nao esos|as ao so|.
Nao dete ser a||cado soore argamassas com ca|.
4s s0er/|c|es de /erro necess||am da a||caao de r|mer.
4 secagem |o|a| da-se em 8 d|as, em cond|es c||ma||cas norma|s. Somen|e
aos es|e razo as s0er/|c|es detem ser co|ocadas em 0so.
CONSUMO
4ros|madamen|e 175 g/m/demao.
EMBALAGEM
Ga|ao de 3,6 |||ros (4+B}
95
COBERlT TRFEGO
f/0fa acr///ca para d0marca0
CARACTERSTICAS
0oras: amara|o a branco.
0ans|dada: - amara|a: 1,5O g/cm Pr|ma|ros 8ocorros: |lem 2, pg|ua 1OG
- branca: 1,48 g/cm
0ompos|o 8s|ca: |es|ua ac||||ca Va||dada: 24 meses
COBEP/7 7P4FEGO garan|e o||ma t|s|o|||dade e d0rao|||dade ara a
s|na||zaao. O/erece res|s|nc|a a ag0a, ao so| e ao desgas|e ocas|onado or
te|c0|os o0 edes|res. Poss0| esce|en|e adernc|a soore as/a||o, c|men|ado e
concre|o.
COBEP/7 7P4FEGO 0ma ||n|a de secagem ra|da. Em aros|madamen|e 30
m|n0|os (25
o
C} a area ode ser ||oerada ao |ra/ego.
COBEP/7 7P4FEGO /ornec|do em d0as cores. oranca e amare|a.
CAMPOS DE APLICAO
Fa|sas de seg0rana em |nd0s|r|as, demarcaes de es|ac|onamen|os e
es|radas, /a|sas ara edes|res o0 te|c0|os em s0ermercados, ed|/|c|os,
|ojas, e|c.
MODO DE USAR
4 s0er/|c|e dete es|ar er/e||amen|e seca e ||ma, |sen|a de o.
COBEP/7 7P4FEGO a||cado com |r|nc|a, ro|o o0 |s|o|a em 0ma o0 d0as
demaos.
Caso necessar|o, d||0|r em a| no mas|mo 5% de so|ten|e. Para d||0|r o0 ||mar
as /erramen|as, emregar o SO/vEN7E COBEP/7.
CONSUMO
10 a 12 m/ga|ao/demao ara 0ma e||c0|a de aros|madamen|e 45 m|crons.
EMBALAGENS
96
COMPOUND COAL TAR EPOXY
f/0fa 0as0 a/cafr0/0p0r/
CARACTERSTICAS
0o|s componanIas - cor praIa. Pr|ma|ros 8ocorros: |lem 2, pg|ua 1OG
0ompos|o 8s|ca: A - |es|ua ep/| e Va||dada: 24 meses
8 - po||am|uo-am|da
e a|cal|o de hu|ha
COVPOUND CO4/ 74P EPOXY aresen|a o||mo desemen|o como
retes||men|o do /erro e do concre|o, em cond|es de a||a 0m|dade, em
|mersao e nas |n|emr|es.
4os a c0ra |o|a|, COVPOUND CO4/ 74P EPOXY aresen|a 0ma s0er/|c|e
d0ra, com grande res|s|nc|a ao a|r||o mecn|co. Nao aresen|a /ormaao de
"e|e de crocod||o (a|||ga|or|ng} q0ando esos|a as |n|emr|es.
Pes|s|e a so|0es d||0|das ac|das e a|ca||nas e a ag0a do mar.
CAMPOS DE APLICAO
0||||zado soore concre|o e /erro, em ooras ||dra0||cas, redes de saneamen|o,
|0o0|aes, or|os, docas e comor|as.
No a//car em reservatr/os de gua otve/.
MODO DE USAR
4 s0er/|c|e dete ser orosa, er/e||amen|e seca e ||ma e |sen|a de oe|ra e
o|eos. Soore /erro, dete-se a||car ret|amen|e 0ma ||n|a de /0ndo (r|mer}.
Misturar intensivamente os dois componentes (A+B), preferencialmente
usando agitador mecnico.
Aplicar, com trincha, de 2 a 4 demos de COMPOUND COAL TAR EPOXY.
Caso necessario, pode-se diluir a primeira demo com SOLVENTE EPOXY,
em ate, no maximo, 5%.
CONSUMO
4ros|madamen|e 330 gramas/m/demao.
EMBALAGEM
Ga|ao de 4 |g (4+B}
97
MATA JUNTA VEDAClT
I00fa 0/asf/ca pr0-m0/dada para c00cr0f0
V474 1UN74 vED4C/7 0m er/|| de PvC ara j0n|as, /aor|cado de acordo
com adres |n|ernac|ona|s.
E|ongaao. ac|ma de 280%.
Pes|s|nc|a a |raao. ac|ma de 120 |g/cm.
Pes|s|nc|a ao c|sa||amen|o. ac|ma de 87 |g/cm.
Pes|s|nc|a a ag0a, aos me|os agress|tos, oem como ao ente||ec|men|o.
TIPOS
O V474 1UN74 vED4C/7 aresen|a o o0|oo oco caaz de aosorter os
mot|men|os das j0n|as na |raao, comressao e c|sa||amen|o. 4s aoas
erm||em er/e||o con|a|o com o concre|o, d|/|c0||ando a erco|aao da ag0a.
N|n|os e /a||as j0n|o as aoas detem ser et||ados, se necessar|o red0z|ndo o
|aman|o do agregado mas|mo do concre|o j0n|o ao er/||.
4 co|ocaao cr||er|osa /0ndamen|a| na e/|c|nc|a do V474 1UN74.
MATA JUNTA VEDACIT 035/10
7|o 035 - j0n|as de grandes so||c||aes em d|q0es, oarragens, decan|adores
grandes, ec|0sas, grandes reserta|or|os, e|c.
MATA JUNTA VEDACIT 022
7|o 022 - j0n|as de so||c||aao md|a em decan|adores, |sc|nas,
reserta|or|os, cana|s, on|es, t|ad0|os, |0ne|s, ga|er|as, e|c.
MATA JUNTA VEDACIT 012
Tipo 012 - juntas de pequena solicitao.
98
DETALHES DE COLOCAO
Deendendo do ||o de j0n|a, a co|ocaao do V474 1UN74 vED4C/7 dete
ooedecer os de|a||es aoa|so.
4 d|s|nc|a m|n|ma en|re a /erragem e a aoa do V474 1UN74 detera ser 1 1/2
tezes o |aman|o do agregado mas|mo.
Para ooras de grande resonsao|||dade, esec|a|men|e no q0e se re/ere a
es|ao|||dade |ranstersa|, recorre-se a co|ocaao de 2 er/|s ara|e|amen|e.
SOLDA
No can|e|ro de ooras somen|e deterao ser esec0|adas so|das de |oo.
4q0ecer as /aces s|m0||aneamen|e, j0s|aondo-as a 0ma |m|na de /erro
aq0ec|da (150C a 160C}. 4o se |n|c|ar a /0sao, remoter a |m|na aer|ando
/|rmemen|e as es|rem|dades do V474 1UN74.
JUNTAS DE DILATAO JUNTAS DE CONSTRUO
99
EXPANClT
Fsp0ma 0rpa0s/ra d0 p0//0r0fa00
CARACTERSTICAS
Espuma amara|ada Pr|ma|ros 8ocorros: |lem 1, pg|ua 1OG
0ans|dada: 2O |g/m
0ompos|o 8s|ca: po||u|elauo Va||dada: 12 meses
EXP4NC/7 0ma es0ma de o||0re|ano, mono comonen|e, com a||o oder
de esansao e adernc|a. E|a reenc|e, ca|a/e|a e |so|a, com er/e|ao,
esand|ndo ma|s de 20 tezes o to|0me a||cado.
EXP4NC/7 reenc|e as cat|dades com 0ma es0ma sem|-r|g|da, com grande
oder de tedaao e res|s|en|e as |n|emr|es. 4ss|m, a|m de tedar,
roorc|ona esce|en|e |so|amen|o |ermo-ac0s||co aos amo|en|es.
EXP4NC/7 |em o||ma adernc|a a q0ase |odos os ma|er|a|s emregados na
cons|r0ao c|t||. 4os end0rec|do, EXP4NC/7 ode ser cor|ado, ||sado e
|n|ado.
CAMPOS DE APLICAO
EXP4NC/7 |nd|cado ara |so|amen|o e reenc||men|o de /endas, o0racos e
aoer|0ras em gera|, |a|s como.
- enc0n|amen|o de a|tenar|a.
- assen|amen|o de oa|en|es e esq0adr|as.
- |ns|a|aao de ar cond|c|onado e ca|sas de /ora/|0z/|e|e/one.
- |so|amen|o de |0o0|aao, e|c.
MODO DE USAR
/|mar oem as s0er/|c|es de|sando-as ||tres de grasa e oe|ra. Pro|eger as
s0er/|c|es |a|era|s com /||a ades|ta o0 /||me |as||co.
Para me||ores res0||ados 0medecer o s0os|ra|o ret|amen|e. Para a||caes
em tar|as camadas, 0medec-|as an|es de cada nota a||caao.
4g||ar o rec||en|e, t|gorosamen|e cerca de 20 tezes.
Posq0ear o ooca| do a||cador a ta|t0|a.
Seg0rar o rec||en|e de caoea ara oa|so, com o |0oo aon|ando ara a
s0er/|c|e a ser a||cada.
4||car em o0ca q0an||dade, o|s a es0ma esande ma|s de 20 tezes o
to|0me or|g|na| es|r0dado.
Se /or 0sado arc|a|men|e, co|ocar 0m a|||o de /os/oro 0medec|do na ta|t0|a.
Para re|ornar o 0so, re||rar o a|||o de /os/oro, asseg0rando q0e o ooca| e o |0oo
es|ejam ||tres de es0ma c0rada.
RENDIMENTO
Pende cerca de 20 |||ros or |a|a.
EMBALAGEM
4erosso| com 500m|
100
PRESERVAO DE MADElRA
4 made|ra emregada em tar|os ||os de s||0aao. os|es, mo0res,
dormen|es, /0ndaes, ancorado0ros, emoarcaes, comonen|es es|r0|0ra|s
de cons|r0ao, oa|en|es, or|as, jane|as, |acos, |e||ados, mote|s, e|c., cada
0ma das q0a|s aresen|ando comos|es ec0||ares de organ|smos s||o/agos.
Os reserta||tos sao /orm0|ados de mane|ra a rotocar /or|e |os|c|dade a 0ma
grande tar|edade de organ|smos q0e a|acam a made|ra.
O ||o de reserta||to e o rocesso de |mregnaao dete ser esco|||do de
acordo com os me|os de |ra|amen|o de q0e se d|se, como a esc|e de
made|ra q0e se re|ende |mregnar e as cond|es de |raoa||o a q0e as eas
|ra|adas serao s0ome||das.
Os reserta||tos de nossa /aor|caao odem ser agr0ados em d0as c|asses
- o|eosos e ||drosso|0te|s.
OLEOSOS
C4PBO//NEUV EX7P4
C4PBOPEN74
PENE7PO/ CUP/V
HIDROSSOLVEIS
S4/ 7P/P/EX
S4/ 7P/P/EX P4S74
101
SAL-TRlPLEX
lm00/ta0f0 0/dr0ss0/0r0/ para mad0/ra
CARACTERSTICAS
0ompos|o 8s|ca: l|uo|elos
Pr|ma|ros 8ocorros: |lem 1, pg|ua 1OG Va||dada: 12 meses
S4/-7P/P/EX 0m /0ng|c|da - |nse||c|da ara a||caao em a0|oc|ate o0
|mersao ro|ongada.
F|sa o sa| na made|ra den|ro de 3 a 4 semanas, aos o q0e sera d|/|c||men|e
||s|t|ate|.
CAMPOS DE APLICAO
Para made|ra terde o0 seca.
MODO DE USAR
S4/-7P/P/EX 0sado em so|0es aq0osas de 2,5 a 4% de concen|raao.
EMBALAGEM
Ba|de de 20 |g
SAL-TRlPLEX PASTA
80l0r0 /m00/ta0f0
S4/-7P/P/EX P4S74 |em as mesmas ror|edades do S4/-7P/P/EX, sendo
a||cado com orosa.
Proorc|ona aosorao |en|a do |m0n|zan|e or osmose e /|saao na made|ra.
CAMPOS DE APLICAO
Vade|ras /or|emen|e a|acadas.
Vade|ras mon|adas em |0gares de d|/|c|| acesso.
Vade|ras |ra|adas aos o cor|e e|o m|odo de osmose - |ra|amen|o
reten||to.
MODO DE USAR
Fazer 0ma m|s|0ra de.
9 ar|es de S4/-7P/P/EX P4S74.
10 ar|es de ag0a, de|sando reo0sar 1 |ora.
EMBALAGEM
Ba|de de 20 |g
102
PENETROL CUPlM
lm00/ta0f0 /0c0/0r para mad0/ras apar0/0adas
CARACTERSTICAS
L|qu|do |nco|or, |nI|amva|. Pr|ma|ros 8ocorros: |lem 1, pg|ua 1OG
0ompos|o 8s|ca: de|lamel||ua Va||dada: 24 meses
4 oderosa aao |nse||c|da de PENE7PO/ CUP/V ro|ege de/|n|||tamen|e a
made|ra seca con|ra o a|aq0e de c0|ns. /nco|or, erm||e q0a|q0er |ra|amen|o na
made|ra. tern|z, cera o0 ||n|a, |ogo aos 24 |oras.
PENE7PO/ CUP/V e/|caz |amom em made|ra seca ja a|acada,
esec|a|men|e or c0|ns.
CAMPOS DE APLICAO
7odas as made|ras secas. na cons|r0ao c|t||, na |nd0s|r|a de mote|s, e|c.
MODO DE USAR
4 made|ra dete es|ar seca e sem q0a|q0er ||o de acaoamen|o.
4||car 2 demaos /ar|as de PENE7PO/ CUP/V, com orosa o0 |nce|. De|sar
ene|rar o ||q0|do da r|me|ra demao ara en|ao a||car a seg0nda. Em
made|ras ja a|acadas, |nje|ar o rod0|o nos or|/|c|os es|s|en|es na made|ra.
ATENO
Van|er o PENE7PO/ CUP/V a/as|ado do /ogo.
Sendo tenenoso, man|-|o a/as|ado dos a||men|os e do a|cance das cr|anas.
4||car semre em |oca| ten|||ado.
No uso domst/co, esec/a/mente em mve/s e outras made/ras atacadas,
/oca//zadas no /nter/or das res/dnc/as, recomenda-se a//car PENETROL
CUPlM somente nos or/fc/os ex/stentes, atravs de ser/nga ou da emba/agem
aerosso/.
CONSUMO
7 a 10 m or |||ro, con/orme a oros|dade.
EMBALAGENS
4erosso| com 300 m| /a|as de 1 e 5 |||ros
103
CARBOLlNEUM EXTRA
lm00/ta0f0 para mad0/ras 0r0fas [m00r00s 0 p0sf0s)
CARACTERSTICAS
L|qu|do ascuro. Pr|ma|ros 8ocorros: |lem 1, pg|ua 1OG
0ompos|o 8s|ca: |eo de||vado de Va||dada: 24 meses
a|cal|o de hu|ha
C4PBO//NEUV EX7P4 0m |m0n|zan|e /0ng|c|da-|nse||c|da |rad|c|ona|, de
grande d0rao|||dade e econom|a.
Proorc|ona |m0n|zaao de ro/0nd|dade, or |ra|amen|o em a0|oc|ate o0 or
|mersao ro|ongada.
Pode |amom ser 0sado ara |m0n|zaao s0er/|c|a| de menor ene|raao,
or |mersao ra|da o0 a||caao a orosa.
CAMPOS DE APLICAO
Somen|e ara 0so externo em made/ra bruta, esos|a as |n|emr|es, |a|s
como es|acas, dormen|es, |a0mes, or|es, os|es e mo0res.
MODO DE USAR
C4PBO//NEUV EX7P4 dete ser a||cado com |nce|, em d0as demaos, o0
or |mersao. 4 made|ra dete es|ar seca e descascada.
ATENO
CARBOLlNEUM EXTRA o/eoso e or /sso no ace/ta vern/z ou /ntura
oster/or. Para estas s/tuaes, /nd/ca-se o PENETROL CUPlM.
O roduto confere a made/ra uma co/orao escura.
Em made/ras exostas ao temo, recomenda-se que a zona em contato
com o so/o receba, as as demos do CARBOLlNEUM EXTRA, /ntura
fe/ta com ma/s duas demos de PlCHE EXTRA vEDAClT, 15 cm aba/xo e
ac/ma do nve/ do so/o.
CONSUMO
500 a 700 gramas/m
2
, con/orme o ||o de made|ra.
EMBALAGENS
/a|a de 850 gramas Ga|ao de 4,5 |g
104
CARBOPENTA
lm00/ta0f0 para mad0/ras l0rf0m00f0 0rp0sfas
CARACTERSTICAS
PrasarvaI|vo o|aoso. Pr|ma|ros 8ocorros: |lem 1, pg|ua 1OG
0ans|dada: 1,1 g/cm
0ompos|o 8s|ca: |eo de||vado de a|cal|o Va||dada: 24 meses
de hu|ha
C4PBOPEN74 con|m reserta||tos esec|a|s q0e ene|ram |en|amen|e na
/|ora da made|ra.
0m |m0n|zan|e 0n|tersa| q0e et||a a odr|dao da made|ra e o a|aq0e de
|nse|os e an|ma|s mar|n|os s||o/agos.
C4PBOPEN74 esec|a|men|e /orm0|ado ara dar a mas|ma ro|eao a
made|ra q0ando s0ome||da a /or|e esos|ao.
APLICAO
Uma ro|eao e/|c|en|e deende da q0an||dade de |m0n|zan|e |n|rod0z|do na
made|ra. De modo gera|, dete-se dar 0ma o0 d0as demaos oem /ar|as.
O |m0n|zan|e |em me||or ene|raao na made|ra oem seca.
O0ando a made|ra es||ter 0m o0co terde, contm aq0ecer o C4PBOPEN74
em |orno de 70
0
C.
CONSUMO
600 a 750 gramas/m com 2 a||caes.
Em made|ras ma|s d0ras, o cons0mo sera cerca de 25% menor.
RECOMENDAO
Pecomenda-se 0n|ar ret|amen|e as maos, oraos e ros|o com tase||na o0
grasa ara et||ar eq0enas |rr||aes da e|e.
EMBALAGENS
/a|a de 5 |g
Ba|de de 20 |g
7amoor de 200 |g
105
PRlMElROS SOCORROS
ITEM 1
- Contato com a e/e: |atar com oas|an|e ag0a, d0ran|e e|o menos
15 m|n0|os. 4||car creme ||dra|an|e.
- Contato com os o/hos: |atar com ja|o de ag0a, d0ran|e 15 m|n0|os.
Proc0rar 0m md|co.
- lna/ao: remoter ara o ar 0ro.
- lngesto: nao rotocar tm||o. Van|er a t|||ma aq0ec|da e em
reo0so. C|amar 0m md|co |med|a|amen|e.
ITEM 2
- Contato com a e/e: ||mar com es|oa, so|ten|e, sem /r|cc|onar.
/atar com oas|an|e ag0a. Co|ocar creme ||dra|an|e.
- Contato com os o/hos: |atar com oas|an|e ag0a, d0ran|e e|o menos
15 m|n0|os.
- lna/ao ou lngesto: remoter ara o ar 0ro. Van|er a t|||ma
aq0ec|da e em reo0so. C|amar 0m md|co.
ITEM 3
- Contato com a e/e: |atar com oas|an|e ag0a e saoao. 4||car creme
||dra|an|e.
- Contato com os o/hos: |atar com ja|o de ag0a, d0ran|e 15 m|n0|os.
Proc0rar 0m md|co.
- lna/ao ou lngesto: remoter ara o ar 0ro. Van|er a t|||ma
aq0ec|da e em reo0so. C|amar 0m md|co.
- Caso o rod0|o ja |en|a secado na e|e, remoter com 7||nner. 4||car
creme ||dra|an|e.
106
PRlMElROS SOCORROS
ITEM 4
- Contato com a e/e ou o/hos: |atar com oas|an|e ag0a, d0ran|e e|o
menos 15 m|n0|os.
- Caso o rod0|o ja |en|a secado na e|e, remoter com 7||nner. 4||car
creme ||dra|an|e.
- lngesto: rotocar tm||o. Beoer oas|an|e ag0a. Proc0rar 0m md|co.
ITEM 5
- Contato com a e/e ou o/hos: |atar com oas|an|e ag0a, d0ran|e 15
m|n0|os. C|amar 0m md|co.
- lngesto: oeoer oas|an|e ag0a, |e||e o0 |e||e de magns|a, se a t|||ma
es||ter consc|en|e. Nao rotocar tm||o. C|amar 0m md|co
|med|a|amen|e.
ITEM 6
- Contato com a e/e: |atar com oas|an|e ag0a, d0ran|e 15 m|n0|os.
- Contato com os o/hos: |atar com oas|an|e ag0a, d0ran|e e|o menos
15 m|n0|os. Proc0rar 0m md|co.
- lngesto: nao rotocar tm||o. Beoer ag0a. Proc0rar 0m md|co
|med|a|amen|e.
107

Vedacit

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Vedacit

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

PRODUTOS QUMfCOS PARA A

Вам также может понравиться