Uso de las comillas

Hay diferentes tipos de comillas: las comillas angulares, tambin llamadas latinas o espaolas ( ), las inglesas ( ) y las simples ( ). Por lo general es indistinto el uso de uno u otro tipo de comillas dobles; pero suelen alternarse cuando hay que utilizar comillas dentro de un texto ya entrecomillado. Por ejemplo.

Al llegar al coche deportivo, Lola susurr: vaya cacharro que se ha comprado Toms. Se utilizan comillas en los casos siguientes:

Orientacin de uso Para reproducir citas textuales de cualquier extensin.

Ejemplos Fue entonces cuando la novia dijo: S. Sus palabras fueron: por favor, el pasaporte.

Dice Miguel de Unamuno en la novela de don Sandalio: He querido sacudirme del atractivo del Casino, pero imposible; la imagen de Don Sandalio me segua a todas partes. Ese hombre me atrae como el que ms de los rboles del bosque; es otro rbol ms, un rbol humano, silencioso, vegetativo. Porque juega al ajedrez como los rboles dan hoja.

En textos largos fue prctica, ahora inhabitual, colocar comillas de cierre () al principio de cada lnea para recordar que continuaba la cita

En opinin de un escritor clebre: El hombre tiene aptitud, por su naturaleza, para habitar en todos los pases del mundo: en los arenales del desierto, en los montes ms encumbrados, en los climas polares puede vivir y progresarse. No as los animales, que, sujetos a ms estrechos lmites, perecen fuera de ellos o

arrastran vida penosa. Cuando se ha de intercalar un comentario o intervencin del narrador o transcriptor de la cita, no es imprescindible cerrar las comillas para volver a abrirlas despus del comentario, pero puede hacerse. Para intercalar tales intervenciones, es preferible encerrarlas entre rayas. Los das soleados como este coment Silvia me encantan.

En textos narrativos, a veces se utilizan las comillas para reproducir los pensamientos de los personajes, en contraste con el uso de la raya, que transcribe sus intervenciones propiamente dichas.

Es una mujer hermosa, hermossima; si ustedes quieren, de talento, digna de otro teatro, de valor ms alto; si ustedes me apuran, dir que es una mujer superior, si hay mujeres as pero al fin es mujer, et nihil humani No saba lo que significaba ese latn, ni adnde iba a parar, ni de quin era, pero lo usaba siempre que se trataba de debilidades posibles. Los socios rieron a carcajadas. Hasta en latn saba maldecir el pillastre! pens el padre, ms satisfecho cada vez de los sacrificios que le costaba aquel enemigo. (Clarn: La Regenta, cap. IV)

Para indicar que una palabra o expresin es Dijo, cargado de razn, que el asunto tena impropia, vulgar o de otra lengua, o que se utiliza algunas prorrogativas. irnicamente o con un sentido especial. En el saln han puesto una boiserie que les ha costado un dineral.

ltimamente est muy ocupado con sus negocios. Para citar ttulos de artculos, poemas, cuadros El artculo de Amado Alonso titulado Nocin, emocin, accin y fantasa en los diminutivos

est recogido junto con otros en un volumen antolgico: Estudios lingsticos. Temas espaoles.

Nos ley en voz alta el Romance sonmbulo del Romancero Gitano.

En esta sala se puede ver el Esopo de Velzquez.

Cuando un texto se comenta o se trata de una palabra en particular, esta se asla escribindola entre comillas.

Como modelo de la primera conjugacin, se utiliza usualmente el verbo amar.

Cuando se aclara el significado de una palabra, este se encierra entre comillas. En tal caso se prefiere utilizar comillas simples.

Espiar (acechar no significa lo mismo que expiar las faltas.

Para el municipio homnimo de Cantabria, vase Comillas (Cantabria). Para la universidad homnima de Madrid, vase Universidad Pontificia Comillas.

Tipos de comillas (de apertura y cierre) utilizadas en castellano.

Las comillas ( , , ) son signos tipogrficos utilizados para demarcar niveles distintos en una oracin. Generalmente se utilizan:

Para citar textualmente algo; Para sealar palabras usadas en un sentido distinto del normal, con el fin de indicar que se han seleccionado intencionalmente y no por error; Para indicar la intencin irnica del empleo de una palabra; Para indicar algo sobre una palabra o expresin; Para presentar el significado de una palabra o expresin. Para destacar una expresin extranjera o un apodo o seudnimo.

Contenido
[ocultar]

1 Tipos 2 Otras lenguas 3 Signografa braille 4 Representacin corporal 5 Unidades de medida 6 Notas 7 Enlaces externos

[editar] Tipos
En castellano se utilizan tres tipos de comillas: 1. Comillas tipogrficas, latinas o angulares ( ). 2. Comillas dobles o inglesas ( ). 3. Comillas simples ( ). Asimismo se distingue entre comillas de apertura (, , ) y comillas de cierre (, , ). Las comillas dobles (altas) de apertura se llegan a presentar en forma simtrica a las de cierre, o en forma inversa a stas ltimas. En la Ortografa de la lengua espaola, editada en 1999, se informa: Por lo general, es indistinto el uso de uno u otro tipo de comillas dobles.1 El Diccionario panhispnico de dudas, editado posteriormente, en 2005, al respecto dice: En los textos impresos, se recomienda utilizar en primera instancia las comillas angulares, reservando los otros tipos para cuando deban entrecomillarse partes de un texto ya entrecomillado. Si dentro de lo entrecomillado apareciera una segunda cita, se utilizaran otras comillas. El ejemplo dado en la Ortografa de la lengua espaola y en el citado DPD sigue este orden: ................2 3 La nueva Ortografa de la lengua espaola, publicada a finales de 2010,

corrobora lo que se dice en el DPD: es preferible y recomendable emplear las comillas angulares en primer lugar, reservando los otros tipos para otras funciones.4

Representando las comillas con las manos. Las comillas simples se utilizan para marcar ejemplos en casos en que no resulta apropiado el uso de la cursiva. Tambin se prefiere su uso para presentar el significado de una palabra: El autor dijo: Las comillas (signos de puntuacin utilizados para demarcar niveles distintos en una oracin) se usan profusamente en mi obra. Dice la norma que el ltimo signo de puntuacin de una oracin que contiene un texto entrecomillado debe situarse despus de las comillas de cierre el fragmento entrecomillado siempre mantiene su puntuacin, salvo cuando se trate del punto, excepto cuando el fragmento entrecomillado sea lo nico que compone la oracin, en cuyo caso se escribe el signo que corresponda antes de las comillas de cierre.,5 a excepcin del punto, que se escribe siempre despus.[cita requerida] Sin embargo, en ingls especialmente el britnico en casi todos los casos es al contrario; o sea, antes de las comillas de cierre. En espaol no se deja espacio alguno entre las comillas y su contenido. Cada idioma tiene sus propias normas de aplicacin de las comillas.

[editar] Otras lenguas

Normales Idioma primarias secundarias6 primarias secundarias6 Alternativas Distancia

Afrikaans

Albans

Alemn7

8 9

1 pt

rabe

Bielorruso

Blgaro

Checo

Chino

Croata

Dans

01 pt

Eslovaco

Esloveno

Espaol

Esperanto

Estonio

Finlands

Francs7

10

em

Griego

1 pt

Hebreo

Holands11

Hngaro

Ingls

12 pt

Irlands

12 pt

Islands

Italiano7

12 pt

Japons

"" "" 12 "" ''

Letn

Lituano

Noruego

Polaco

Portugus

01 pt

Rumano

Ruso

Serbio

Lenguas sorbias

Sueco

Suiza7

risp. risp.
01 pt

Turco

Ucraniano

1 pt

En muchas lenguas, alfabetos y pases se utilizan normalmente los comillas dobles, siendo las dems reservadas como alternativa o para casos especiales. Se dan, sin embargo, excepciones: por ejemplo, en Estados Unidos se usan ms las dobles, mientras que en Reino Unido se prefieren las simples.13

COMILLAS. 1. Signo ortogrfico doble del cual se usan diferentes tipos en espaol: las

comillas angulares, tambin llamadas latinas o espaolas ( ), las inglesas ( ) y las simples ( ). Las comillas inglesas y las simples se escriben en la parte alta del rengln, mientras que las angulares se escriben centradas. En los textos impresos, se recomienda utilizar en primera instancia las comillas angulares, reservando los otros tipos para cuando deban entrecomillarse partes de un texto ya entrecomillado. En este caso, las comillas simples se emplearn en ltimo lugar: Antonio me dijo: Vaya cacharro que se ha comprado Julin. Las comillas se escriben pegadas a la primera y la ltima palabra del perodo que enmarcan, y separadas por un espacio de las palabras o signos que las

preceden o las siguen; pero si lo que sigue a las comillas de cierre es un signo de puntuacin, no se deja espacio entre ambos. 2. Usos a) Para enmarcar la reproduccin de citas textuales. Si el texto que se reproduce consta de varios prrafos, antes era costumbre colocar comillas de cierre al comienzo de cada uno de ellos (salvo, claro est, en el primero, que se inicia con comillas de apertura): Dice Rafael Lapesa en su obra Historia de la lengua espaola, a propsito de los germanos: En el ao 409 un conglomerado de pueblos germnicos vndalos, suevos y alanos atravesaba el Pirineo y caa sobre Espaa [...]. As qued cumplida la amenaza que secularmente vena pesando desde el Rhin y el Danubio. Hoy, lo normal es reproducir la cita con sangrado respecto del resto del texto y generalmente en un cuerpo menor. En ese caso, ya no son necesarias las comillas: Dice Rafael Lapesa en su obra Historia de la lengua espaola, a propsito de los germanos:
En el ao 409 un conglomerado de pueblos germnicos vndalos, suevos y alanos atravesaba el Pirineo y caa sobre Espaa [...]. As qued cumplida la amenaza que secularmente vena pesando desde el Rhin y el Danubio.

Cuando se intercala un comentario del transcriptor de la cita, este debe enmarcarse entre rayas ( RAYA, 2.5), sin necesidad de cerrar las comillas para volverlas a abrir despus del inciso: Es imprescindible seal el ministro que se refuercen los controles sanitarios en las fronteras. Tambin se encierran entre comillas las palabras textuales que se reproducen dentro de un enunciado en estilo indirecto: Desde Medicus Mundi reconocieron ayer sentir impotencia y congoja por este asesinato y exigieron un compromiso de las autoridades para el esclarecimiento de estos graves hechos (Pas@[Esp.] 12.6.00). La inclusin, a travs de las comillas, de un texto literal dentro de un enunciado en estilo indirecto es aceptable siempre y cuando no se incumpla alguna de las condiciones impuestas por el estilo indirecto, como, por ejemplo, la correlacin de tiempos verbales o los cambios en determinados pronombres o adverbios. No sera aceptable, por tanto, un enunciado como el siguiente: Mi madre nos recomend que no salgis a la calle sin abrigo. b) Para encerrar, en las obras literarias de carcter narrativo, los textos que reproducen de forma directa los pensamientos de los personajes: Hasta en latn saba maldecir el pillastre!, pens el padre (Clarn Regenta [Esp. 1884-85]). Cuando los pensamientos

del personaje ocupan varios prrafos, se colocan comillas de cierre al comienzo de cada uno de ellos (salvo, claro est, en el primero, que se inicia con comillas de apertura): Oh, a l, a don lvaro Mesa le pasaba aquello! Y el ridculo? Qu dira Visita, [...] qu dira el mundo entero! Diran que un cura le haba derrotado. Aquello peda sangre! S, pero esta era otra. Si don lvaro se figuraba al Magistral vestido de levita, acudiendo a un duelo a que l le retaba... senta escalofros (Clarn Regenta [Esp. 1884-85]). c) Para indicar que una palabra o expresin es impropia, vulgar, procede de otra lengua o se utiliza irnicamente o con un sentido especial: Dijo que la comida llevaba muchas especies; En el saln han puesto una boisserie que les ha costado un dineral; Parece que ltimamente le va muy bien en sus negocios. En textos impresos en letra redonda es ms frecuente y recomendable reproducir los extranjerismos crudos en letra cursiva que escribirlos entrecomillados. d) Cuando en un texto manuscrito se comenta un trmino desde el punto de vista lingstico, este se escribe entrecomillado: La palabra cndido es esdrjula. En los textos impresos, en lugar de usar las comillas, se escribe el trmino en un tipo de letra diferente al de la frase en que va inserto (en cursiva si el texto normal va en redonda, o en redonda si el texto normal va en cursiva). e) En obras de carcter lingstico, las comillas simples se utilizan para enmarcar los significados: La voz apicultura est formada a partir de los trminos latinos apis abeja y cultura cultivo, crianza. f) Se usan las comillas para citar el ttulo de un artculo, un poema, un captulo de un libro, un reportaje o, en general, cualquier parte dependiente dentro de una publicacin; los ttulos de los libros, por el contrario, se escriben en cursiva cuando aparecen en textos impresos en letra redonda (o viceversa, en redonda si el texto normal va en cursiva): Ha publicado un interesante artculo titulado El lxico de hoy en el libro El lenguaje en los medios de comunicacin, libro en el que han participado varios autores. 3. Combinacin con otros signos a) Los signos de puntuacin correspondientes al perodo en el que va inserto el texto entre comillas se colocan siempre despus de las comillas de cierre: Sus palabras fueron: No lo har; pero al final nos ayud. De verdad ha dicho hasta nunca? b) El texto que va dentro de las comillas tiene una puntuacin independiente y lleva sus propios signos ortogrficos. Por eso, si el enunciado entre comillas es interrogativo o exclamativo, los signos de interrogacin y exclamacin se escriben dentro de las comillas:

Le pregunt al conserje: Dnde estn los baos, por favor?. Qu ganas tengo de que lleguen las vacaciones!, exclam. De esta regla debe excluirse el punto, que se escribir detrs de las comillas de cierre cuando el texto entrecomillado ocupe la parte final de un enunciado o de un texto ( c). c) Cuando lo que va entrecomillado constituye el final de un enunciado o de un texto, debe colocarse punto detrs de las comillas de cierre, incluso si delante de las comillas va un signo de cierre de interrogacin o de exclamacin, o puntos suspensivos: No est el horno para bollos. Con estas palabras zanj la discusin y se march. Dnde te crees que vas?. Esa pregunta lo detuvo en seco. Si pudiera decirle lo que pienso realmente.... A Pedro no le resultaba fcil hablar con sinceridad. En el caso de que deba colocarse una llamada de nota que afecte a todo el texto entrecomillado, esta debe colocarse entre las comillas de cierre y el punto: Rafael Lapesa sealaba que es muy discutido el posible influjo de las lenguas indgenas en la pronunciacin del espaol de Amrica1.
1

Historia de la lengua espaola, p. 545.

Si la nota solo hace referencia a la ltima palabra del texto entrecomillado, la llamada debe colocarse delante de las comillas de cierre: Rodolfo Lenz lleg a afirmar que el habla vulgar de Chile era principalmente espaol con sonidos araucanos1.

La pelcula de hoy se llama: Almas de metal. Mi hobby es la construccin de maquetas de trenes. El estado soy yo se atribuye a Luis XIV. La palabra pcaro tiene muchos significados. Dice el refrn: A buen hambre, no hay pan duro. Dej la moto en el parking de la plaza.

La pelcula de hoy se llama: "Almas de metal". Mi "hobby" es la construccin de maquetas de trenes. "El estado soy yo" se atribuye a Luis XIV. La palabra "pcaro" tiene muchos significados. Dice el refrn: "A buen hambre, no hay pan duro". Dej la moto en el "parking" de la plaza. El agente me pregunt: Tiene usted algo que declarar? No tengo muy claro qu es eso de la movida madrilea. Los secuestradores se refugiaron en un camping. El poema que ms me gusta es La cancin del pirata. El cuento comienza as: rase una vez una nia muy fuerte... Le pusieron una multa por no respetar la seal de stop.

El agente me pregunt: "Tiene usted algo que declarar?" No tengo muy claro qu es eso de la "movida" madrilea. Los secuestradores se refugiaron en un "camping". El poema que ms me gusta es "La cancin del pirata". El cuento comienza as: "rase una vez una nia muy fuerte..." Le pusieron una multa por no respetar la seal de "stop".

Usos ms frecuentes Las comillas son los instrumentos que nos permiten establecer cierta distancia entre nosotros y las palabras que utilizamos. Este signo de puntuacin se usa con diversas funciones: 1) con una funcin denotativa, para distinguir entre la voz propia del autor y las voces ajenas que el autor introduce, para indicar al lector que se est haciendo un uso metalingstico de una palabra o para enmarcar el ttulo de un artculo, un captulo o una obra de arte; 2) con una funcin connotativa, para aadir algn matiz a las expresiones empleadas: irona o cambio de registro, por ejemplo. En castellano, se utilizan tres tipos de comillas: las comillas dobles denominadas inglesas (""); las comillas dobles llamadas espaolas o latinas (), y las comillas simples (''). a) Usos Entrecomillar un denotativos texto

Las distintas clases de comillas se emplean de modo indistinto para entrecomillar un texto, aunque para entrecomillar un texto ya entrecomillado, es comn alternarlas. Por ejemplo:
Pedro pregunt: "Qu quera decir el conferenciante con la expresin mantenimiento sostenido de la integridad personal?"

b) Las
La

Proporcionar comillas
palabra

el

significado se
tiene

de para
significado

una este
de

palabra propsito:
'intromisin'.

simples
"injerencia"

usan
el

c)

Introduccin

del

discurso

de

otra

persona

Las comillas dejan constancia de que el segmento entrecomillado constituye el discurso de otra persona. Sirven para indicar que el escritor no es responsable de esas palabras. Uno de los usos ms claros de las comillas es delimitar las citas textuales:
El objetivo de una noticia y de los medios para conseguirlo pueden ser descritos en pocas palabras: El propsito al redactar cualquier noticia es comunicar hechos e ideas a un pblico heterogneo. Por tanto, el estilo de redaccin debe ser claro, preciso, fluido y fcilmente comprensible, a fin de captar el inters del lector.

Pilar Elena Garca [1994]. Curso prctico de traduccin general alemn-espaol, Salamanca, Publicaciones de la Universidad de Salamanca.
Cuando me detuve a hablar con un grupo de mujeres que charlaban bajo una amplia sombrilla, estaban ms preocupadas por la inminente partida que quejosas por el pasado. No es un tema fcil (...). La soberana es importante, es cierto, porque significa que somos libres para expresarnos y hacer lo que queramos en nuestro propio pas. Pero no confo en los polticos. Me temo que va a haber mucho desempleo y pobreza.

National

Geographic,

noviembre

de

1999.

d) Citas del nombre de artculos, cuadros, poemas, captulos de libros o el ttulo de una conferencia.
El Los segundo autores captulo publicaron en se 1980 titula el "Psicologa artculo "Retrica y y temtica". pragmtica".

e) Por La f) Veamos
Realmente,

Mencin

de

una

palabra ejemplo:

palabra

"libertad" Usos

tiene

ocho

letras. connotativos

Expresin

de algunos

la

irona ejemplos:

Pedro

es

un

"buen

amigo".

g)

Sealar

que

una

palabra

es

de

otra

lengua

Ejemplo:
Tiene un "secrtaire" del siglo pasado.

h) Como

Marca

de

argot

de

pertenencia

otro

registro muestra:

Este artculo es "chungo" de leer.

Errores ms frecuentes a) Uso especfico de algunas palabras

Un error muy frecuente es utilizar algunas palabras sin marca distintiva, como anglicismos o aforismos:
*Mara Mara se se ha ha hecho hecho un un piercing. "piercing".

b)

Funcin

metalingstica

En ocasiones, tambin se ignora la necesidad de distinguir las palabras sobre las que se da una definicin o se hace una serie de apreciaciones subjetivas que tienen valor definitorio:
en *La diferencia entre ver y mirar es clara, y es que ver es exclusivamente fijarse de forma superficial las cosas; mirar es formar parte del objeto, del alma, del interior. La diferencia entre "ver" y "mirar" es clara, y es que "ver" es exclusivamente fijarse de forma

superficial

en

las

cosas;

"mirar"

es

formar

parte

del

objeto,

del

alma,

del

interior.

c)

Coincidencia

de

las

comillas

con

otros

signos

de

puntuacin

Cuando las comillas se encuentran en conjuncin con la coma, el punto, el punto y coma y los dos puntos, las comillas de cierre se sitan antes de estos signos:
*El objetivo de una noticia y de los medios para conseguirlo pueden ser descritos en pocas palabras: "El propsito al redactar cualquier noticia es comunicar hechos e ideas a un pblico heterogneo. Por tanto, el estilo de redaccin debe ser claro, preciso, fluido y fcilmente comprensible, a fin de captar el inters del lector".

Pilar Elena Garca [1994]. Curso prctico de traduccin general alemn-espaol, Salamanca, Publicaciones de la Universidad de Salamanca.
El objetivo de una noticia y de los medios para conseguirlo pueden ser descritos en pocas palabras: "El propsito al redactar cualquier noticia es comunicar hechos e ideas a un pblico heterogneo. Por tanto, el estilo de redaccin debe ser claro, preciso, fluido y fcilmente comprensible, a fin de captar el inters del lector."

Pilar Elena Garca [1994]. Curso prctico de traduccin general alemn-espaol, Salamanca, Publicaciones de la Universidad de Salamanca Cuando las comillas se encuentran con el signo de interrogacin, el de exclamacin, los puntos suspensivos, los guiones o los parntesis, si estos signos corresponden al texto entre comillas, van dentro de las comillas de cierre.
Tienes que leer la narracin "Qu da!" del alumno de tercero.

Eso s, si estos signos no pertenecen a la unidad menos incluida dentro de las comillas, se tienen que colocar fuera.
Hay muchas dimensiones significativas (especialmente las "sociales"), que no sabramos proyectar en un Si hubiera visto el cmo mapa. "profe"...

d)

Anglicismos

en

el

uso

de

las

comillas

inglesas

latinas

En relacin con la utilizacin de estas comillas, destacamos algunos anglicismos frecuentes: 1) En muchas ocasiones, se utilizan las comillas inglesas ("") en lugar de comillas latinas () en las citas; por ejemplo:
de Se dice en el Quijote: "En un lugar de la Mancha...", en vez de Se dice en el Quijote: En un lugar la Mancha....

2) A veces, se cierran las comillas y se vuelven a abrir para introducir un inciso en una cita; por ejemplo:
La cosecha, dijo el ministro, se presenta muy prometedora; en espaol, estas intervenciones del redactor o escritor se incluyen entre rayas: La cosecha dijo el ministro se presenta prometedora.

Ejercicio 1. Punta convenientemente estos textos con el uso de los parntesis, guiones, las comillas, segn los casos. Me parece no estoy completamente seguro que he apagado la luz de la cocina. Su equipo ya era hora! Haba ganado el primer partido fuera de casa. Algunos escritores creen al menos as lo han manifestado que los tres grandes fenmenos literarios contemporneos han sido Marcel Proust, Joyce con su Ulises y Liugi Pirandello. En las elecciones del ao 1988, el Partido Socialdemcrata PSD fue el ms votado 29,8% de los votos y obtuvo 89 escaos de los 250 de que consta el Parlamento. El hombre pregunt al electricista: Cundo vendr a cambiar el contador? Seguramente vendr dentro de ocho das, el martes que viene, contest desde el otro lado del hilo telefnico. Supongo aadi que el martes ya habrn llegado los nuevos contadores. Menos mal que sois expertos en diseo! Si no, me hubierais pintado el piso de color rojo. El tema de la discusin siempre lo propona l era el hipnotismo. Ian Lancaster Fleming Londres 1905-1965 fue el novelista ingls que cre el personaje de James Bond el agente 007 protagonista de una serie de aventuras fantsticas en las que el erotismo y la violencia son elementos determinantes. Un beso es segn el doctor Henry Gibbaus la yuxtaposicin anatmica de dos msculos orbiculares en estado de contraccin. Franois Mitterand presidente de la Repblica francesa y el rey de Marruecos se entrevistaron el ao 1987 en Marrakesh Marruecos para tratar cuestiones bilaterales. Este aparato funciona con bateras o enchufado a la corriente elctrica 220 V. Ester quin lo hubiera dicho? Suspendi la prueba. Ya le han dicho muchas veces cul es la palabra correcta, pero l contina diciendo andamos. Tena una herida en la frente se ve que haba resbalado y haba chocando con el borde de la mesa, pero no era grave. Hoy, por fin, Luis no ha hablado de ftbol

LOS SIGNOS DE ADMIRACIN E INTERROGACIN ?, ! Los signos de interrogacin (?) y de exclamacin (!) son signos de puntuacin que sirven para representar grficamente la entonacin interrogativa y exclamativa, respectivamente, de un enunciado. Son signos dobles, ya que existe un signo de apertura y otro de cierre, que deben colocarse de forma obligatoria al comienzo y al final del enunciado correspondiente. No obstante, hay usos especficos en nuestra lengua en los que solo se utilizan los signos de cierre. En castellano estos signos se ponen al principio y final de la oracin que deba llevarlos. Cuando hay varias interrogaciones seguidas no es necesario que empiecen por mayscula. No se escribe punto despus de los signos de admiracin y de interrogacin.

Encierran enunciados exclamativos, caracterizados por su mayor nfasis acentual y por una entonacin que puede ser ascendente, descendente Se usan en los casos siguientes: a) En enunciados exclamativos: Eso es una maravilla! Qu magnfica organizacin! b) En interjecciones, que son aquellas voces que se utilizan para expresar sentimientos o estados anmicos (ay!, bah!, oh!, uf!), para estimular o incitar a la accin al interlocutor ( ea!, apa!), para imitar ruidos de la realidad (zas!, pumba!, plaf!) o como frmulas de saludo, despedida o cortesa (hola!, adis!, enhorabuena!). c) En expresiones interjectivas, tambin llamadas interjecciones impropias, que son aquellas palabras o grupos de palabras que, no siendo normalmente interjecciones, pueden funcionar como tales en determinados contextos y con la entonacin exclamativa correspondiente: Hombre!, Anda!,Cuidado!, Vaya por Dios!, Claro! Si una oracin es interrogativa y exclamativa a la vez, se pueden combinar los dos signos, el de interrogacin y el de exclamacin. Y esto se puede hacer de dos maneras: o abriendo la frase con el signo de exclamacin y cerrndola con el de interrogacin o viceversa.

USO DE LOS SIGNOS DE INTERROGACIN Y ADMIRACIN Observa los signos de interrogacin y de admiracin Si no tomas las medicinas, cmo piensas curarte? Cuando lleguen las vacaciones, qu montn de libros voy a leer! APRENDE LOS SIGNOS DE INTERROGACIN (?) SE ESCRIBEN AL PRINCIPIO Y AL FINAL DE LAS ORACIONES EN LAS QUE SE FORMULA UNA PREGUNTA DE MODO DIRECTO. Ejemplo. Por qu gira la Tierra al rededor del Sol? A VECES, EL SIGNO QUE ABRE LA INTERROGACIN SE COLOCA EN MEDIO DE LA ORACIN, PORQUE ES DONDE COMIENZA REALMENTE LA PREGUNTA. Ejemplo. Mam, cuando sea ms tarde, podr salir a jugar? Inventa ahora algunas frases interrogativas. ........................................................................................... ...................................................

........................................................................................... ................................................... ........................................................................................... ................................................... ..................................................................... Escribe los signos de interrogacin donde corresponda. . Cmo se llama tu padre. . Le preguntaron cmo se llamaba su padre. . Dgame qu hora es por favor. . Qu pensaras t de una cosa as . No s qu pensaras t de una cosa as . Cundo arreglarn la avera del telfono . Cunto dinero llevars a la excursin . Estuviste esquiando el domingo pasado . Por dnde bajaremos al ro . Cundo vais a venir a casa Vaya cosa! El otro da, yo pesqu una trucha mucho mayor. Como no encontremos pronto agua, qu va a ser de nosotros! Despus de tanto tiempo, qu alegra volver a verte! APRENDE LOS SIGNOS DE ADMIRACIN (!) SE ESCRIBEN AL PRINCIPIO Y AL FINAL DE LAS ORACIONES QUE EXPRESAN SORPRESA, ALEGRA, TRISTEZA, INDIGNACIN, PESAR ... A VECES EL SIGNO QUE ABRE LA ADMIRACIN SE COLOCA EN MEDIO DE LA ORACIN, PORQUE ES DONDE REALMENTE EMPIEZA LA EXCLAMACIN. Inventa frases en las que uses los signos de admiracin. ........................................................................................... ...................................................

........................................................................................... ................................................... ........................................................................................... ................................................... ..................................................................... APRENDE DESPUS DE INTERROGACIN O DE ADMIRACIN, SE PUEDE ESCRIBIR MINSCULA SI SIGUEN OTRAS INTERROGACIONES O ADMIRACIONES, O SI LO QUE SIGUE ES EXPLICACIN DE LO ANTERIOR. Escribe los signos de admiracin donde corresponda. . Por fin tendremos una gran fiesta. Ya era hora. . Qu cuadro ms bonito. El mejor de la exposicin. . Estoy enfadado. Subid ahora mismo a vuestros cuartos. . Cerrad bien todas las puertas. Hay tormenta. . Qu mueco ms feo has dibujado. Te gusta a ti? . Por fin llega el autobs. Llevo media hora esperando. Copia el texto poniendo los signos que faltan Un cuento marciano Un da que estaba solo en casa o unos ruidos muy raros en el saln. Qu ser eso -me pregunt extraado. Sal al pasillo y ... Qu sorpresa En el sof haba unos marcianos viendo la tele Verdad que parece increble ... Yo creo que lo so. ........................................................................................... ................................................... ........................................................................................... ................................................... ........................................................................................... ................................................... ........................................................................................... ...................................................

........................................................................................... ................................................... ........................................................................................... ........................ Dictado Extrao visitante Mi hermana me gritaba subida a lo alto de una roca desde la que vea toda la playa. Ven, corre! Qu es lo que pasa? Mira, all! No poda creer lo que vea. Un barco se acercaba a la costa y en su mstil ondeaba ... la bandera pirata!