TEMA 4: LA COMUNICACIN:

1) DEFINICIN DE COMUNICACIN. La comunicacin es el proceso mediante el cual un emisor transmite un mensaje a un receptor. Dicho mensaje est construido por si nos! Seales que se pueden percibir por los sentidos y que representan una idea o emocin que hemos de conocer para que su mensaje se comprenda. Todo signo cuenta con dos partes, el significante y el significado, y en funcin de la relacin que mantengan dichas partes, se distinguen tres tipos de signos, a saber, iconos, smbolos e indicios. * Significante la parte de un signo que percibimos con nuestros sentidos. * Significado la idea que representa un signo.

Los signos se agrupan en sistemas que llamamos cdigos. La lengua espaola, por ejemplo, es un cdigo formado por unos signos !las palabras! y unas reglas que marcan cmo se deben combinar esas palabras para formar mensajes "la gram#tica$. %ara que haya comunicacin, el receptor debe conocer y comprender el cdigo que utili&a el emisor.

* 'cono aquel tipo de signo en el que el significante y el significado son e(actamente iguales, o se parecen mucho, por lo que al receptor apenas le hace falta esfuer&o para interpretarlo. )s decir, hay una relacin directa de semejan&a entre sus dos partes.

* Smbolo aquel tipo de signo en el que el significante y el significado no tienen ninguna clase de semejan&a, por lo que, si el receptor lo desconoce y nadie se lo e(plica, no podr# saber cu#l es la idea que dicho smbolo pretende transmitir. * 'ndicio aquel tipo de signo en el que se establece una relacin de consecuencia directa entre el significante y el significado. )sto es, el indicio informa de que, pre*iamente, ha ocurrido algo para que +l haya podido aparecer

") #I$O% DE COMUNICACIN! &E'(A).! es a*ue++a en +a *ue e+ mensaje es construido a tra,-s de pa+a.ras ora+es o escritas
o o o

La comunicacin oral se caracteri&a por los siguientes rasgos )s inmediata y permite la interaccin entre emisor y receptor. )l mensaje es efmero no se conser*a. %redomina la impro*isacin incluso en actos comunicati*os planeados pre*iamente, como un discurso o una coherencia, el emisor puede impro*isar. Los principales rasgos de la comunicacin escrita son los siguientes )s diferida el mensaje se recibe generalmente tiempo despu+s de que se haya emitido. )l mensaje perdura en el tiempo. )l lenguaje no *erbal "subrayado, tamao y tipo de letra...$ tiene menos importancia que el lenguaje *erbal. %redomina la planificacin todo te(to escrito "un informe, un artculo, un correo electrnico...$ requiere una elaboracin.

o o

%odemos comparar la comunicacin oral y la comunicacin escrita en este esquema

NO &E'(A)! es a*ue++a cu/o mensaje es construido por otros tipos de si nos *ue no son pa+a.ras. 0estos1 co+ores1 m2sica1 .rai++e1 o+ores1 se3a+es de tr4ico ") E)EMEN#O% 5UE IN#E'&IENEN EN )A COMUNICACIN.

Emisor! A*u-+ *ue transmite +a in4ormaci6n 7un indi,iduo1 un rupo o una m*uina). Receptor! A*u-+1 indi,idua+ o co+ecti,amente1 *ue reci.e +a in4ormaci6n. $uede ser una m*uina. Cdigo! Conjunto o sistema de si nos *ue e+ emisor uti+i8a para codi4icar e+ mensaje. Canal! E+emento 49sico por donde e+ emisor transmite +a in4ormaci6n / *ue e+ receptor capta por +os sentidos corpora+es. %e denomina cana+ tanto a+ medio natura+ 7aire1 +u8) como a+ medio t-cnico emp+eado 7imprenta1 te+e ra49a1 radio1 te+-4ono1 te+e,isi6n1 ordenador1 etc.) / se perci.en a tra,-s de +os sentidos de+ receptor 7o9do1 ,ista1 tacto1 o+4ato / usto). Mensaje! )a propia in4ormaci6n *ue e+ emisor transmite. Conte to! Circunstancias tempora+es1 espacia+es / sociocu+tura+es *ue rodean e+ hecho o acto comunicati,o / *ue permiten comprender e+ mensaje en su justa medida.
III. Esquema de la comunicacin

)os e+ementos de +a comunicaci6n se re+acionan entre s9!

As91 un emisor en,9a un mensaje a un receptor1 a tra,-s de un cana+ / de +os si nos de un c6di o1 / de acuerdo a+ conte:to en *ue se sit2a ese acto de comunicaci6n.

IV. Ruido y Redundancia

Dichos 4en6menos suponen una pertur.aci6n en e+ proceso de comunicaci6n. %e denomina r!ido a todo o.stcu+o *ue di4icu+te +a comunicaci6n1 de ta+ modo *ue supon a una p-rdida de contenido de+ mensaje. )+amamos red!ndancia a +a aparici6n en e+ proceso de comunicaci6n de e+ementos *ue no aportan in4ormaci6n nue,a a+ mensaje.

"# $E%INICIN $E: )EN0UA;E. Capacidad *ue tiene e+ hom.re de comunicarse con +os dems a tra,-s de m2+tip+es procedimientos o sistemas de si nos. )EN0UA. )a +en ua es ese conjunto de si nos ora+es 7/ e*ui,a+entes escritos) usados por un rupo humano! espa3o+1 chino1 4ranc-s1 a+emn1 sueco1 ruso< +os sonidos1 pa+a.ras / 4rases de cada rupo son distintos1 pero con e++os aprenden a conocer +o *ue rodea a cada uno1 as9 como a e:presar sus sentimientos. E+ espa3o+ es +a +en ua o4icia+ de Espa3a pero no es +a 2nica +en ua *ue se ha.+a en nuestro pa9s. E+ cata+n 7en Cata+u3a / +as Is+as (a+eares)1 e+ ,a+enciano 7en +a Comunidad de &a+encia)1 e+ a++e o 7en 0a+icia) / e+ eus=era 7en e+ $a9s &asco)1 son +as otras +en uas o4icia+es *ue se ha.+an en Espa3a DIA)EC#O. )os ha.+antes de una +en ua introducen ,ariantes *ue dan +u ar a una ran di,ersi4icaci6n. )as causas son m2+tip+es! e,o+uci6n hist6rica1 eo ra49a1 c+ase socia+.

En Espa3a ha/ ,arios dia+ectos de+ espa3o+. No de.emos con4undir +os dia+ectos con +as di4erentes +en uas *ue se ha.+an en +a pen9nsu+a! espa3o+1 cata+n1 eus=era / a++e o. )a +en ua espa3o+a ,iene de +a re i6n de Casti++a1 por eso en a+ unos +u ares se re4ieren a+ espa3o+ como caste++ano. )a +en ua caste++ana 4ue +a +en ua o4icia+ durante e+ reinado de A+4onso > en e+ 1"??1 *ue 4ue cuando e+ espa3o+ tradiciona+ era o.+i atorio en todos +os documentos o4icia+es. Entre 1@?? / 1A?? +a con*uista de+ nue,o mundo hi8o *ue +os .arcos sa+ieran de+ sur de Espa3a / *ue pasaran por +as Is+as Canarias< como consecuencia muchos de +os hom.res *ue i.an en +os .arcos ha.+a.an espa3o+ de+ sur / esa 4ue +a +en ua *ue ++e,aron a %anto Domin o1 Cu.a1 etc. E+ espa3o+ de +atinoam-rica ha e,o+ucionado en distintas direcciones dependiendo de +as re iones o pa9ses. )as di4erencias entre +os dia+ectos casi siempre se +imitan 2nicamente a +a entonaci6n1 pronunciaci6n / pa+a.ras o e:presiones ais+adas. $ialectos &istricos: '( Leones: E+ /e9smo / e+ seseo re+ajaci6n de +a s 4ina+ +a r / +a + se sustitu/en entre si perdida de d entre ,oca+es o ante r perdida de n inter,oc+ica. Dipton o ie 7a,iespa1 riestra).)a ,oca+ o 4ina+ se cierra en u / +a e en i 7++o.u). )a 4 inicia+ sue+e mantenerse 74orno1 4ormi a). ". Aragones: predi+eccion por e+ su4ijo ico "( Andal!) %us 4ronteras coinciden con +os +9mites de +a comunidad1 ha/ muchas ha.+as anda+u8as / dos randes moda+idades de+ anda+u8! +a occidenta+ / +a orienta+. Andal!) oriental: A+mer9a1 0ranada1 ;a-n1 C6rdo.a / parte de M+a a Andal!) occidental: Bue+,a1 Cdi81 %e,i++a / parte de M+a a. Caracter*sticas generales: Con,i,encia de seseo / ceceo

Ce9smo )a s 4ina+ de s9+a.a se pronuncia como si 4uese una j )a d se pierde en +a terminaci6n de +os participios A+ unas consonantes 4ina+es se pierden )a + / +a r a+ 4ina+ de s9+a.a se a+ternan en su uso &oca.u+ario propio 4( E treme+o %e e:tiende por E:tremadura / +im9tro4es tiene ciertas caracter9sticas de+ +eones / ras os de+ caste++ano meridiona+. ,( M!rciano %e ha.+e en Murcia1 parte de A+icante1 sudeste de A+.acete1 nordeste de ;a-n / 0ranada / norte de A+mer9a. Inte ra ras os ara oneses1 cata+anes / de+ caste++ano meridiona+. -( Canario Comparte ras os con e+ anda+u8 / con +os dia+ectos americanos de+ espa3o+.

@) )A% UNIDADE% DE )A )EN0UA.

Ca hemos e:p+icado *ue +a +en ua es un sistema organi)ado de signos ling.*sticos )os e+ementos *ue +a constitu/en se estructuran en una serie de ni,e+es distintos FONEMA% O'ACIN MONEMA% $A)A('A% %IN#A0MA%

%onema: unidad m9nima *ue carece de si ni4icado pero distin ue si ni4icado. Es +a representaci6n menta+ de+ sonido. %e representa entre D D. En espa3o+ ha/ desajustes entre +os 4onemas1 de manera *ue no se corresponden cada 4onema con

una +etra1 sino *ue ha/ 4onemas *ue pueden representarse por ms de una +etra< / +etras *ue no representan nin 2n 4onema.

Letra: es +a representaci6n una +en ua.

r4ica1 escrita1 de +os 4onemas de

/onido: es +a materia+i8aci6n de+ 4onema. Cada ha.+ante rea+i8a +os 4onemas de manera di4erente1 +o *ue denominamos Eha.+aF o Eha.+asF< dentro de una misma +en ua o un mismo dia+ecto se dan tantas ha.+as di4erentes como ha.+antes.

Monema! unidad m9nima de si ni4icado. E:isten dos tipos de monemas! )e:ema! a*ue+ *ue aporta e+ si ni4icado +-:ico. Mor4ema! a*ue+ *ue aporta e+ si ni4icado n2mero1G) ramatica+ 7 -nero1

0ala1ra: %onido o conjunto de sonidos articu+ados *ue representan una idea. Unidad +in H9stica constituida por uno o ms monemas *ue1 en +a escritura1 aparece entre dos espacios .+ancos. /intagma: pa+a.ra o rupo de pa+a.ras *ue desempe3an una misma 4unci6n dentro de +a oraci6n. Oracin: conjunto de pa+a.ras / e:presiones con una entonaci6n / si ni4icado comp+eto.