Вы находитесь на странице: 1из 4

Citaes PASSAGENS Benjamin

Sobre a doutrina da superestrutura ideolgica. A primeira vista parece !ue "ar# pretendia somente estabelecer uma rela$o causal entre superestrutura e in%ra&estrutura. "as a observa$o de !ue as ideologias da superestrutura re%letem as condies de maneira %alsa e de%ormada j' vai al(m. A !uest$o ( de %ato a seguinte) se a in%ra&estrutura determina de certa %orma a superestrutura no material do pensamento e da e#peri*ncia mas se esta determina$o n$o redu+ a um simples re%le#o como ela deve ent$o ser caracteri+ada independentemente da !uest$o da causa de seu surgimento, Como sua e#press$o. A superestrutura ( a e#press$o da in%ra&estrutura. As condies econ-micas sob as !uais a sociedade e#iste encontram na superestrutura a sua e#press$o . e#atamente como o est-mago estu%ado de um /omem !ue dorme embora possa 0condicion'&lo1 do ponto de vista causal encontra no conte2do do son/o n$o o seu re%le#o mas a sua e#press$o. 3 coletivo e#pressa primeiramente suas 4condies de vida. Estas encontram no son/o a sua e#press$o e no despertar a sua interpreta$o. P 546

"ar# e#pe a rela$o causal entre economia e cultura. 3 !ue conta a!ui ( a rela$o e#pressiva. N$o se trata de apresentar a g*nese econ-mica da cultura e sim a e#press$o da economia na cultura. Em outras palavras trata&se da tentativa de apreender um processo econ-mico como %en-meno primevo percept7vel do !ual se originam todas as mani%estaes de vida das passagens 8e igualmente do s(culo 9:9;. P <=>

3 materialista /istrico n$o aspira a uma apresenta$o /omog*nea nem tampouco cont7nua da /istria. ?o %ato de a superestrutura reagir sobre a in%ra&estrutura resulta !ue n$o e#iste uma /istria /omog*nea por e#emplo a /istria da economia nem tampouco e#iste /istria da literatura ou do direito. Por outro lado uma ve+ !ue as di%erentes (pocas do passado s$o tocadas pelo presente do /istoriador em graus diversos 8sendo muitas ve+es o passado mais recente nem se!uer tocado pelo presente@ 0este n$o l/e %a+ justia1; uma continuidade /istrica ( invi'vel. P <A>

Pode&se considerar um dos objetivos metodolgicos deste trabal/o demonstrar um materialismo /istrico !ue ani!uilou em 6si a id(ia de progresso. Precisamente a!ui o materialismo /istrico tem todos os motivos para se di%erenciar rigorosamente dos /'bitos do pensamento burgu*s. Seu conceito %undamental n$o ( o progresso e sim a atuali+a$o. P <=>

"(todo deste trabal/o) montagem liter'ria. N$o ten/o nada a di+er. Somente a mostrar. N$o surrupiarei coisas valiosas nem me apropriarei de %ormulaes espirituosas. Por(m os %arrapos os res7duos) n$o !uero inventari'&los e sim %a+er&l/es justia da 2nica maneira poss7vel) utili+ando&os. P <=>

Bm problema central do materialismo /istrico a ser %inalmente considerado) ser' !ue a compreens$o mar#ista da /istria tem

!ue ser necessariamente ad!uirida ao preo da visibilidade CAnsc/aulic/DeitE da /istria, 3u) de !ue maneira seria poss7vel conciliar um incremento da visibilidade com a reali+a$o do m(todo mar#ista, A primeira etapa desse camin/o ser' aplicar F /istria o princ7pio da montagem. :sto () erguer as grandes construes a partir de elementos min2sculos recortados com clare+a e precis$o. E mesmo descobrir na an'lise do pe!ueno momento individual o cristal do acontecimento total. Portanto romper com o naturalismo /istrico vulgar. Apreender a constru$o da /istria como tal na estrutura do coment'rio. Ges7duos da /istria. P. <=4

N$o ( !ue o passado lana lu+ sobe o presente ou !ue o presente lana sua lu+ sobre o passado@ mas a imagem ( a!uilo em !ue o ocorrido encontra o agora num lampejo %ormando uma constela$o. Em outras palavras) a imagem ( a dial(tica na imobilidade. Pois en!uanto a rela$o do presente com o passado ( puramente temporal e cont7nua a rela$o do ocorrido com o agora ( dial(tica . n$o ( uma progress$o e sim uma imagem !ue salta. . Somente as imagens dial(ticas s$o imagens aut*nticas 8isto () n$o&arcaicas; e o lugar onde as encontramos ( a linguagem. ?espertar. <=5

CoE 7ndice /istrico das imagens di+ pois n$o apenas !ue elas pertencem a uma determinada (poca mas sobretudo !ue elas s se tornam leg7veis numa determinada (poca. E atingir essa 0legibilidade1 constitui um determinado ponto cr7tico espec7%ico

do movimento em seu interior. Hodo presente ( determinado por a!uelas imagens !ue l/e s$o sincr-nicas) cada agora ( o agora de uma determinada cognoscibilidade. 8...; Pois en!uanto a rela$o do presente com o passado ( puramente temporal a do ocorrido com o agora ( dial(tica . n$o de nature+a temporal mas imag(tica. Somente as imagens dial(ticas s$o A>autenticamente /istricas isto ( imagens n$o&arcaicas. A imagem lida !uer di+er a imagem no agora da cognoscibilidade carrega no mais alto grau a marca do momento cr7tico perigoso subjacente a toda leitura. P. <=5 <=<

A /istria anterior CIorgesc/ic/teE e a /istria posterior CNac/gesc/ic/teE de um %ato /istrico aparecem nele graas a sua apresenta$o dial(tica. Al(m disso) cada %ato /istrico apresentado dialeticamente se polari+a tornando&se um campo de %oras no !ual se processa o con%ronto entre sua /istria anterior e sua /istria posterior. Ele se trans%orma neste campo de %oras !uando a atualidade penetra nele. E assim o %ato /istrico se polari+a em sua /istria anterior e posterior sempre de novo e nunca da mesma maneira. Hal polari+a$o ocorre %ora do %ato na prpria lin/a dividida segundo o corte apol7neo em !ue a divis$o ( %eita %ora de lin/a. P <A>

Вам также может понравиться