MIRCOLES, 7 NOVIEMBRE 2012 M O N O G R F I C O E S P E C I A L LAVANGUARDIA 1

SMART CITY EXPO WORLD CONGRESS

Barcelona
disea el futuro
de las ciudades
MONOGRFI COS
FUTUROURBANO
Entre el 13 y el 15 de
noviembre, Barcelona
acoge el evento de
referencia mundial
sobre ciudades
inteligentes
TANGIBLE
En el recinto de Gran
Via el certamen
recrea a escala real
como ser una
ciudad del futuro
EXPERTOS
Ms de 300 expertos
en gestin urbana
llegados de todo el
mundo participan
en los debates del
programa congresual
2 LAVANGUARDIA M O N O G R F I C O E S P E C I A L MIRCOLES, 7 NOVIEMBRE 2012
L
a poblacin urbana alcanza ac-
tualmente los 3.600 millones de
personas y ascender a los 5.000
millones en 2030. Este creci-
miento requiere una nueva gestin de las
ciudades, basada en un modelo de desar-
rollo sostenible y respetuoso con el medio
ambiente, que potencie la creacin de es-
pacios y maneras de funcionar inteligentes
en reas tan diversas como la movilidad, el
medio ambiente, la eciencia energtica,
las tecnologas de la informacin y la comu-
nicacin (TIC), la planicacin urbanstica y
la economa del conocimiento. El objetivo
es hacer estas ciudades ms habitables y
sostenibles, garantizando la equidad social
y mejorando la calidad de vida de sus ciu-
dadanos.
Para abordar todos estos retos que plan-
tea el futuro de las ciudades y para expo-
ner las iniciativas ms innovadoras en este
campo, Barcelona acoge por segundo ao
consecutivo el saln Smart City Expo World
Congress 2012, el principal evento mundial
sobre ciudades inteligentes, que se celebra-
r entre el 13 y el 15 de noviembre en el re-
cinto ferial de Gran Via. El certamen reunir
en su programa congresual a 300 expertos
en transformacin urbana de prestigio inter-
nacional que darn su punto de vista sobre
la gestin inteligente que deben llevar a
cabo las ciudades.
Adems de la sostenibilidad, esta segunda
edicin de Smart City Expo World Congress
tendr un especial foco temtico en torno
a las nuevas tecnologas y la sostenibilidad.
Segn Antoni Vives, teniente de alcalde de
Hbitat Urb del Ayuntamiento de Barcelona
y copresidente del saln, estas tecnologas
nos permiten cambiar el modelo de ciudad,
tener ms informacin en tiempo real sobre
cmo funcionan e interactuar con los ciuda-
danos. Y aade: Pero, sobre todo, las TIC
permiten evaluar su funcionamiento a medio
El futuro urbano se
dibuja en Barcelona
Fira de Barcelona
acoge del 13 al
15 de noviembre
Smart City Expo
World Congress,
un certamen de
referencia mundial
sobre la gestin
eficiente de los
espacios urbanos
TEXTO: SCAR MARONDA
y largo plazo, lo que tiene un impacto muy
positivo en mbitos como la movilidad, la
eciencia energtica, el aprovechamiento de
los recursos, la calidad de vida y la gestin de
la ciudad, muy similar al que la electricidad y
el alcantarillado tuvieron en las ciudades del
siglo XIX.
'SMART THINKING'
El eje central del saln es el congreso, don-
de profesionales del sector, empresarios,
responsables de administraciones pblicas y
pensadores con ideas revolucionarias darn
las claves para el desarrollo de ciudades in-
novadoras y sostenibles y explicarn casos de
estudio urbanos.
A travs de conferencias, mesas redondas
y sesiones paralelas, se debatirn cuestio-
nes de mxima actualidad, como el cambio
climtico, las fuentes de energa renovables,
la transformacin de las infraestructuras, o
la implantacin de sistemas de transporte
ecolgicos. Tambin se analizarn las lneas
de colaboracin que deben establecerse en-
tre los sectores pblico y privado para trans-
formar la ciudad y mejorar los servicios que
presta.
Por su parte, Ramn Roca, vicepresidente
de Smart City Expo World Congres, aade:
La World e-Governments Organization
(WeGO) ha escogido el marco de este
saln para celebrar los das 12 y 13 de
noviembre su segunda asamblea general.
La entidad, que engloba a ciudades y
gobiernos locales de todo el mundo, y est
presidida por el alcalde de Seul, promueve
la defensa de los gobiernos inteligentes
basados en la innovacin de sus servicios
pblicos, en la cultura de transparencia y
en el uso de las tecnologas para mejorar
la calidad de vida de la poblacin.
Bajo el lema Gobiernos inteligentes
para todos, esta segunda asamblea
analizar las medidas que llevan a cabo
las ciudades de todo el mundo para
crear y poner en prctica un gobierno
inteligente. Por ello, participarn repre-
sentantes polticos de diversos pases
CONGRESO SOBRE E-GOVERNMENT
as como investigadores, profesores,
lderes de opinin y empresarios. Se
trata de una oportunidad nica para
que las ciudades puedan compartir
ideas y conocimientos y mejorar sus
respectivas prcticas hacia la conse-
cucin de un modelo de e-governent
ejemplar.
Todas las ponencias se organizarn en
torno a cuatro workshops: las nuevas
fronteras de los gobiernos inteligentes,
servicios asequibles, innovacin social
y participacin ciudadana, y gobiernos
2.0 y gestin de las ciudades. El objetivo
de los talleres no es slo acercar a los
asistentes las acciones que implemen-
tan otras ciudades sino tambin discutir
sobre temas de actualidad y las tenden-
cias de los gobiernos inteligentes.
EL SALN ES EL MEJOR MARCO
PARA PRESENTAR A CLIENTES
POTENCIALES LASINNOVACIONES
PARA 'SMART CITIES'
F
B
MIRCOLES, 7 NOVIEMBRE 2012 M O N O G R F I C O E S P E C I A L LAVANGUARDIA 3
F
B
La colaboracin entre los diferentes actores
implicados, tanto las empresas como los or-
ganismos pblicos, es totalmente necesaria
si queremos que las Smart Cities sean una
realidad en un futuro cercano.
'SMART SOLUTIONS' Y 'NETWORKING'
El evento incluye un rea de exposicin, de-
nominada Smart Solutions, donde empresas
innovadoras, ciudades e instituciones podrn
mostrar sus proyectos de referencia, soluciones
y productos. Destacan las soluciones relaciona-
das con smart grids, apps, city platforms, e-
ciencia, emergencia y seguridad, geoinforma-
cin y visin integrada.
Adems, se han diseado diferentes ini-
ciativas para propiciar el networking entre
los asistentes. Una de ellas es el Smart City
Open Innovation Marketplace (OIMP), un
espacio para fomentar el contacto entre
F
B
EN ESTA EDICIN SE
IMPULSARNVARIASINICIATIVAS
PARAPROPICIARLOSCONTACTOS
EMPRESARIALES
La capital catalana es la primera smart
city de Espaa, segn el Ranking de
Ciudades Inteligentes 2012 elaborado
por la consultora IDC, que la sita por
delante de Santander, Madrid, Mlaga
y Bilbao.
La ciudad sobresale sobre las dems en
cinco aspectos clave para transformarse
en ciudad inteligente. El primero es la
colaboracin entre entidades pblicas y
privadas. Este tipo de partenariado ha
sido una prioridad para el Ayuntamiento
de Barcelona para poder desarrollar
toda la infraestructura digital. En este
contexto se enmarca la transformacin
y colaboracin local e internacional
mediante iniciativas como el 22@, que
pretende fomentar la cooperacin con
empresas y permite el uso de la ciudad
como zona piloto.
Otro aspecto es la estrategia de nancia-
cin viable, un reto importante para
cualquier ciudad inteligente. Barce-
lona destina fondos pblicos a varios
proyectos que tienen por objetivo crear
una ciudad de barrios dentro de una
metrpolis hiperconectada con bajo
consumo energtico. Adems, la ciudad
fomenta la participacin activa de em-
presas mediante contratos, asociaciones
LA PRIMERA 'SMART CITY' DE ESPAA
y derechos de licencia.
Barcelona tambin es referente en
participacin ciudadana en todos los
proyectos de ciudad inteligente. As, a
travs de varias iniciativas, los ciudada-
nos deciden qu proyectos innovadores
tiran adelante y qu tecnologas son las
que preeren para mejorar su calidad
de vida.
El cuarto punto hace referencia a los
procesos internos ecientes. En con-
creto, el Ayuntamiento de Barcelona
ha creado un nuevo departamento, el
de Hbitat Urb, que integra a los de
medio ambiente, urbanismo y TIC. Esto
supone un gran cambio que implica
una redenicin de los procesos, res-
ponsabilidades, tecnologa, inversin,
canales de comunicacin, colaboracin
e innovacin.
Por ltimo, Barcelona destaca tambin
por su empeo en fomentar la innova-
cin, clave para desarrollar la estrategia
de ciudad inteligente. Un ejemplo es el
proyecto Living Labs, un centro de inno-
vacin urbana, econmica y social, don-
de empresas, ciudadanos y organismos
pblicos pueden crear redes formales e
informales para colaborar en iniciativas
que mejoren la ciudad.
EN LA IMAGEN, EL DISTRITO 22@ DE BARCELONA, EMBLEMA DE LA GESTIN INTELIGENTE DE LA CIUDAD
grandes corporaciones implicadas en la
construccin y diseo de ciudades inteligen-
tes y emprendedores, pymes y centros tec-
nolgicos o de investigacin que trabajan
en el desarrollo de soluciones o tecnologas
con clara vocacin urbana. Las 155 empre-
sas inscritas procedentes de Argentona, Di-
namarca, Espaa, Finlandia, Francia, Italia,
Polinia y Estados Unidos, podrn entrevis-
tarse con representantes de las divisiones de
compra de tecnologa de grandes multina-
cionales para explicar sus ideas y proyectos
e intentar conseguir la inversin necesaria
para llevarlos a cabo.
Otras iniciativas son Business bridge, activi-
dad que rene delegaciones comerciales de
pases y mercados destacados con empresas
espaolas y europeas; y Gala Dinner Awards,
donde se entregarn los World smart city
awards que premian los mejores proyectos,
ideas y soluciones en el mbito urbano.
A esto cabe aadir el Business Match, un
servicio 2.0 exclusivo para los expositores con
el que podrn encontrar el perl de visitante
que ms les interese y organizar sus citas en el
saln. Lo podrn utilizar antes, durante y des-
pus de la celebracin del saln, creando su
propia red de posibles clientes y multiplicando
sus posibilidades de negocio.
A
B
EL CERTAMENVOLVERAREUNIR
A EXPERTOS, EMPRESARIOS
Y REPRESENTANTES DE
DIFERENTES INSTITUCIONES
Empresas, ciudades e
instituciones mostrarn
en el marco del saln
soluciones y productos
inteligentes
4 LAVANGUARDIA M O N O G R F I C O E S P E C I A L MIRCOLES, 7 NOVIEMBRE 2012
R
epresentantes de 73 ciu-
dades del mundo acuden
a Smart City Expo World
Congress para explicarse y
y para escuchar. Explicar sus proyectos y oir
los de otros. El certamen es la plataforma
donde las ciudades del mundo pueden po-
ner en comn sus proyectos de construccin
o reconstruccin y aprender de las experien-
cias de otros, siempre en la va hacia las
smart cities.
Entre las urbes mundiales reunidas en
Barcelona entre el 13 y el 15 de noviem-
bre, destacan las de los pases emergentes,
como Brasil, China, Colombia, India o Ma-
lasia. Son pases que debido a su desarrollo
registran grandes movimientos migratorios
desde el campo a la ciudad, de forma des-
tacada China e India. El primero ha de cons-
truir en los prximos aos cinco ciudades
nuevas con una supercie superior a la de
Barcelona. Ciudades creadas ex novo . Y los
responsables de hacerlas posible son cons-
cientes de que deben hacerlo de manera in-
teligente, sin caer en los errores del pasado,
innovando y mejorando la eciencia en to-
dos los aspectos. En India, entre el corredor
Delhi - Mumbai se han de levantar en cinco
aos seis ciudades.
El otro grupo destacable de los que acuden
a Smart City Expo World Congress est for-
mado por pases como Argentina, Dinamar-
ca, Israel, Japn y el Reino Unido. Son pases
que han de rehacer sus urbes para mejorar
las condiciones de vida de sus ciudadanos.
Destaca, en este campo, la participacin de
una delegacin de la demarcacin de Fukus-
hima, una de las zonas ms afectadas por
el sunami que devast la isla en 2011. La
delegacin nipona viene a Barcelona para
inspirarse sobre cmo han de reconstruirse
y presentarse de nuevo al mundo.
Luis Gmez, presidente de Smart City Expo
World Congress, arma que con la presencia
de estas delegaciones mundiales, Barcelo-
na se convertir la prxima semana en una
"ciudad de ciudades", pues "representantes
de las principales urbes del planeta acuden
al certamen para recoger las mejores ideas,
descubrir experiencias que han funcionado,
Barcelona, ciudad de ciudades
Representantes
de 73 ciudades del
mundo acuden
al certamen
para explicar sus
proyectos y para
captar ideas que
ayuden a crear
las nuevas 'smart
cities'
TEXTO: MARC MART
LAS CIUDADES HAN
NECESITADO SIEMPRE
IMAGINAR SU FUTURO.
PORTADA DE LA
SCIENTIFIC AMERICAN, DE
JULIO DE 1913
YOKOHAMA (JAPN)
Se est desarrollando un programa
piloto de cinco aos que convertir esta
ciudad en un laboratorio urbano para el
desarrollo de sistema de mejora de la
sostenibilidad medioambiental urbana.
El proyecto consta de un programa
dedicado a la gestin energtica y de
residuos y pone especial nfasis en el
rea de la movilidad y de los sistemas de
recarga del vehculo elctrico
MSTERDAM (HOLANDA)
Se ha impulsado un proyecto de
eciencia y sostenibilidad energtica
que promueve el cambio de hbitos
de consumo de los ciudadanos y la
renovacin de los sistemas elctricos
privados
BOULDER CITY
(NEVADA, ESTADOS UNIDOS)
En esta ciudad se ha llevado a cabo uno
de los primeros proyectos de Smart
Grid City, que contempla la construccin
de una red inteligente de distribucin
elctrica para reducir el consumo
elctrico y el coste y, tambin, para
aumentar la abilidad y la transparencia
del sistema
MASDAR
(ABU DHABI, EMIRATOS RABES)
Ciudad ecolgica que aspira a ser
la primera ciudad sin emisiones de
carbono y sin residuos, capaz tambin de
autoabastecerse. Detrs del proyecto est
el despacho de Norman Foster.
SINGAPUR
Aqu se ha desarrollado una red bidirec-
cional que no slo controla y gestiona el
consumo de energa sino tambin integra
sistemas de produccin alternativa des-
centralizada que introduce electricidad en
la red a partir de generadores ecolgicos
como paredes solares o pequeas plan-
tas de cogeneracin.
CINCOSMART CITIES DE REFERENCIA
tacin del certamen que la futura Barcelona
inteligente debe inspirarse en este axioma:
"Si hemos de escoger entre vivir o ver, esco-
gemos vivir. Hacemos una ciudad para las
personas, para ser vivida, no slo para ser
vista".
UN NUEVO MERCADO
La interaccin entre ciudades y empresas
que fomenta Smart City Expo World Con-
gress supone tambin una vasta rea de
negocios. La transformacin de las actua-
les urbes en ciudades inteligentes no son
nicamente una necesidad objetiva desde
el punto de vista medioambiental y econ-
mico si queremos garantizar la viabilidad
de nuestra sociedad, sino que ofrecen una
nueva oportunidad de negocio para em-
presas grandes y pequeas de multitud de
sectores.
Multinacionales como IBM, Cisco, Accentu-
re o Ferrovial han creado divisiones espec-
cas que agrupan los productos y soluciones
para la transformacin urbana.
Este nuevo mercado de las ciudades inte-
saber cual es el mejor camino para trans-
formar y ponerlas al servicio de los ciudada-
nos". Y aade: "Los retos de Kuala Lumpur y
los de Sidney son muy distintos, por supues-
to, pero ambas urbes pueden aprender mu-
tuamente. Las ciudades acuden a Barcelona
en busca de soluciones a sus problemas y de
inspiracin para sus proyectos de futuro".
Adems de las experiencias compartidas
en el congreso, la propia ciudad de Barce-
lona servir de inspiracin a otras ciudades,
que encontrarn aqu una poderosa marca
internacional fomentada por la buena ges-
tin urbana que se ha hecho en los ltimos
aos. El teniente de alcalde de Hbitat Urb,
Antoni Vives, explic ayer durante la presen-
ligentes tiene un gran potencial de creci-
miento y segn clculos de Cisco Systems en
2010, el valor potencial de negocio de las
smart cities podria alcanzar los 1,2 billones
de dolares hasta 2020.
En este mismo sentido, la multinacional
IBM estima que el negocio de las TIC vincu-
lado a las ciudades inteligentes se acerca-
r en los prximos tres aos a los 10.000
millones de dlares, mientras que Ferrovial
calcul en 2011 que los ayuntamientos
espaoles de ms de 50.000 habitantes
podran externalizar servicios por valor de
10.000 millones de euros.
Expertos de numerosos
pases explican sus
experiencias en el
camino hacia la ciudad
inteligente del futuro
LAS CIUDADES HAN
C
G
E
T
T
Y
J
.
B
.
MIRCOLES, 7 NOVIEMBRE 2012 M O N O G R F I C O E S P E C I A L LAVANGUARDIA 5
www.agbar.es
El agua. Nuestra razn de ser
Lderes en el desarrollo de soluciones integradas del agua. Referentes mundiales en su gestin.
Aportamos conocimiento, experiencia y compromiso para garantizar el acceso al agua y mejorar su calidad.
Impulsamos la investigacin para responder a los retos de la sociedad y del medio ambiente.
Innovamos para resolver las necesidades de las personas y las empresas.
Trabajamos, con eciencia y responsabilidad, al servicio de millones de ciudadanos: de Nueva York a Santiago
de Chile, de Bristol a So Paulo, en Barcelona o Cartagena de Indias, de Lima a Alicante, en Orn o Granada
Cerca de ti. Tan lejos como el agua nos lleve
6 LAVANGUARDIA M O N O G R F I C O E S P E C I A L MIRCOLES, 7 NOVIEMBRE 2012
La calle ms inteligente
NUEVOS SISTEMAS DE LIMPIEZA
El sistema de limpieza Ice Pigging es una frmula
innovadora para limpiar tuberas mediante hielo
lquido. Al introducirlo en la tubera, forma un tapn
que arrastra los sedimentos y los depsitos y produce
un efecto desincrustante mil veces superior al de los
drenajes con agua u otros sistemas convencionales.
Los resultados obtenidos son rpidos, ecientes
y respetuosos con el medio ambiente
PUNTO DE RECARGA
A medida que los coches
electricos ganen usuarios
las esquinas de las ciudades
se llenarn de puntos
de recarga para que los
conductores puedan
repostar sus vehculos
APARCAMIENTO INTELIGENTE
Los sensores en las plazas de aparcamiento
urbano junto con los sistemas de
geolocalizacin y navegacin integrados
en los vehculos o en los telfonos mviles
permiten reducir el tiempo de bsqueda
de estacionamiento dentro de las ciudades
indicando la disponibilidad de aparcamiento
y las recomendaciones de rutas. Estos
sistemas tienen un importante impacto
econmico y mediombiental ya que casi un
tercio del tiempo de circulacin en la ciudad
se atribuye a la bsqueda de aparcamiento.
Los sensores posibilitarn que, a travs de su
telfono, los conductores puedan reservar su
plaza de prking cuando entren a la ciudad
SISTEMAS DE RECOGIDA DE RESIDUOS INTEGRADOS
La combinacin de sensorizacin de los diferentes
contenedores, junto con la geolocalizacin y la
introduccin de vehculos de recogida hbridos mejoran
los rutas de recogida garantizando que los contenedores
se vacan rpidamente cuando lo requieren y sin
entorpecer el trco, lo que repercute beneciosamente
en la percepcin ciudadana de limpieza, el trco
urbano, el consumo energtico, la polucin y el ruido
Otra de las novedades importantes
de la segunda edicin de la cumbre
de ciudades inteligentes ser el
Smart City Plaza. Este nuevo
espacio est pensado para que las
empresas participantes en Smart
City Expo & World Congress
muestren sus tecnologas en
un entorno real. Para lograrlo
SOLUCIONES INTEGRADAS DE ENERGA
Una marquesina fotovoltaica alimenta los
puntos de recarga para diferentes vehculos
elctricos consiguiendo minimizar la huella
de carbono de la movilidad urbana. Las
placas solares teirn las ciudades.
CONTROL DE EMERGENCIAS
Los sistemas integrados
mediante sensores y cmaras
permiten identicar y gestionar
los incidentes que afecten a la
seguridad, el trco y la proteccin
ciudadana de una manera rpida
INFORMACIN GEOLOCALIZADA
Los dispositivos mviles (telfonos y
tabletas) con sistemas GPS ofrecern a
los ciudadanos y turistas informacin
actualizada y en directo de los
servicios y elementos disponibles en su
ubicacin exacta via wi-
se reproduce una pequea
parte de la ciudad en la que se
han implementado algunas de
las tecnologas disponibles a
da de hoy. Unas tecnologas
que permitiran transformar
las actuales urbes mediante
el despliegue e instalacin de
sensores y dispositivos inteligentes,
que interactan entre ellos. En
este espacio los visitantes podrn
comprobar hasta qu punto estas
innovaciones permitiran una
mejora en la calidad de vida de la
ciudadana y una reduccin del
impacto medioambientral y los
costes de uso y mantenimiento
de los servicios.
MIRCOLES, 7 NOVIEMBRE 2012 M O N O G R F I C O E S P E C I A L LAVANGUARDIA 7
PARADA DE AUTOBS INTERACTIVA
Ofrece informacin en directo a los ciudadanos
mediante la tecnologa QR, NFC y a travs de
sistemas de geolocalizacin. Los viajeros solo
necesitan capturar el cdigo QR o pasar su
smartphone sobre la etiqueta NFC y recibirn
la informacin sobre tiempos de llegada de los
autobuses prximos en su telfono.
BICICLETAS COMPARTIDAS
Las bicicletas, tanto en su versin tradicional
como en la elctrica, desempean un
papel fundamental en la diversicacin de
modalidades de transporte sostenible urbano
y tienen una gran incidencia en la mejora de la
movilidad dentro de las ciudades.
ILUMINACIN INTELIGENTE
La tecnologa actual permite transformar el
alumbrado urbano para hacerlo ms eciente en sus
consumos mediante la tecnologa LED y adaptarse
a las necesidades de cada momento regulando la
intensidad de la iluminacin en funcin del nmero
de usuarios de la va reduciendo la contaminacin
lumnica y los consumos elctricos nuevamente
CABINA DE TELECOMUNICACIONES AVANZADA
La comunicacin en todas sus versiones
posibles (videollamada, voz y datos) es
un elemento fundamental de la ciudad
inteligente y conectada. Nuevos modelos
de cabina nos permiten comunicarnos
a travs de diferentes plataformas para
transmitir cualquier tipo de informacin,
documento, o solicitar servicios municipales
y asistenciale,s como una cita mdica
SENSORIZACIN AMBIENTAL
La instalacin de sensores de
temperatura, humedad, radiacin
solar, velocidad y direccin del
viento y consumo energtico
permite implementar sistemas de
control, gestin y mantenimiento
de los diferentes elementos y
dinmicas de una ciudad, como el
mobiliario, las zonas verdes y la
intensidad del alumbrado
ENERGA ELICA URBANA
El desarrollo de nuevos
aerogeneradores de pequeo
tamao permitir la llegada de
la energa elica a las ciudades
tanto para abastecer viviendas
y edicios como para alimentar
elementos del mobiliario
urbano, cmo farolas o puntos
de recarga de vehculos
MONITORIZACIN URBANA
La medicin en tiempo real de las variables
ambientales y el consumo de recursos es un
elemento fundamental en el proceso de hacer
ms ecientes las ciudades y reducir su impacto
medioambiental. Para demostrar el potencial de
esta tecnologa, un centro de control monitorizar
los consumos energticos de Smart City Expo
World Congress y su capacidad de generacin
mediante energa elica o fotovoltaica junto con las
diferentes variables ambientales del recinto
La siguientes empresas e instituciones
han participado en el diseo y
construccin de la Smart City Plaza
aportando sus soluciones y productos
ABERTIS TELECOM
ACCENTURE
AJUNTAMENT DE BARCELONA
AQUALOGY
CISCO
ENEL - ENDESA
FCC
FERROVIAL SERVICIOS
IBM
INDRA
PHILIPS
ROS ROCA
SCHNEIDER ELECTRIC
TELEFONICA
THALES
URBASER
WONDERWARE
EMPRESAS PARTICIPANTES
8 LAVANGUARDIA M O N O G R F I C O E S P E C I A L MIRCOLES, 7 NOVIEMBRE 2012
NIGEL JACOB
Co-Presidente Boston Mayor's Oce of NewUrban Mechanics
Las ciudades son y siempre han sido focos de innovacin. A medida que se nos converti-
mos en una especie ms urbana, usar las ciudades como palancas para lograr un cambio
masivo en la sociedad humana es una de las herramientas ms poderosas de que dispo-
nemos. EL diseo y las tecnologas impulsadas por la comunidad, y basadas en tecnologa
digital de base ciudadana tienen el potencial de revolucionar cmo las ciudades y las
comunidades trabajan en todo el mundo. Esta revolucin tecno-cvica, si alcanza todo
su potencial, capacitar a los individuos y grupos pequeos para resolver algunos de los
problemas ms difciles y perversos de nuestro tiempo (el cambio climtico, la asistencia
sanitaria universal), as como la creacin de una base desde la que dar grandes saltos
creativos en cmo las ciudades trabajan, cmo se distribuye el poder etc."
CARLO RATTI
Director de SENSEable City Lab (Massachusetts Institute of Technology)
"Las ciudades inteligentes son ya una realidad. Gracias a la tecnolo-
ga ahora pueden convertirse en seres sensoriales que comunican
sus necesidades y sus respuestas en tiempo real. Para responder de
forma eciente a desafos en reas como el trnsito, la energa y la
proteccin del medio ambiente, las ciudades del maana estable-
cern sistemas capaces de manejar la masiva cantidad de datos
generados por sus residentes y las infraestructuras
TIM CAMPBELL
Director del Urban Age Institute,
autor de Beuon Smart Cities
De las ms de mil grandes ciu-
dades del planeta, ninguna de
ellas ha alcanzado la inteligen-
cia completa, pero muchas han
logrado grandes progresos en
mbitos como la movilidad, la
reduccin de carbono, la absor-
cin de inmigrantes o la gestin
de desastres. Cada vez ms, las
ciudades intercambian ideas
activamente ente ellas, y este
proceso de aprendizaje tambin
forma parte de ser una ciudad
inteligente. Los lderes de las
ciudades saben que adoptar
nuevas ideas de otros es a veces
ms barato, ms eciente y
ms inteligente como va para
lograr una vida urbana mejor.
En el futuro, podemos esperar
que las Smart cities formen
relaciones ms estrechas entre
ellas y desarrollen prcticas
innovadoras de una manera
ms colectiva.
BOYD COHEN
Fundador smartcitieshub.com
Cada da, aproximadamente 180.000 personas se mueven
en ciudades alrededor del planeta. Esta auencia de gente
crea nuevos desafos, y oportunidades, para ciudades que
mantienen y mejoran la calidad de vida de su poblacin.
Con el apoyo de las nuevas TIC, las ciudades aumentarn la
ecacia de sus infraestructuras y a la vez estimularn la eco-
noma local y la creacin de empleo. Llegar a ser una ciudad
ms inteligente no es una opcin, sino una necesidad para la
supervivencia y el xito de estas ciudades. Despus de todo
quin quiere vivir en una ciudad tonta?
PETER HIRSHBERG
CEOde The Re:Imagine Group
La participacin ciudadana es una parte esencial
de la ciudad inteligente. En el pasado, un ciudadano
poda votar, o quejarse al ayuntamiento, o quizs
colaborar con una organizacin ciudadana. Pero hoy,
las soluciones innovadoras y las nuevas ideas vienen
de ciudadanos, empresarios privados, o las organi-
zaciones que tienen la capacidad para desarrollar
un app o el prototipo de un proyecto que una ciudad
nunca antes podra haber considerado
MICHAEL DIXON
Director general de smarter cities de IBM
En un entorno marcado por las restric-
ciones presupuestarias y la
escasez de recursos, la innovacin debe
ser el leitmotiv del desarrollo de las
ciudades en la actualidad y el
pilar fundamental para que la calidad
de vida de los ciudadanos sea cada
vez mejor. No podemos solo seguir
construyendo nuevas carreteras, edi-
cios e infraestructuras para apoyar el
crecimiento, sino apostar
decididamente por una gestin ms in-
teligente de los recursos ya existentes.
CHARLES LANDRY
Fundador, Comedia
Las ciudades siempre han sido el crisol de la cul-
tura y la civilizacin y los centros de la creacin de
riqueza. Pero hoy se enfrentan a enormes desafos.
Ms de la mitad de la poblacin mundial ya vive
en ciudades, una proporcin que continuar crece-
ciendo. Agravada por los problemas econmicos,
sociales y de infraestructuras se estn produciendo
cambios dramticos. Para que las ciudades pros-
peren debe haber un cambio de paradigma en la
forma en que se gestionan, a n de aprovechar al
mximo los talentos y la creatividad de sus propios
habitantes: empresas, autoridades municipales y
los propios ciudadanos.
RAMN SANGESA
Profesor de Ciencias de la
Computacin, Universitat
Politcnica de Catalunya.
"No se puede crear una ciudad
inteligente sin la participacin
creativa de sus ciudadanos Y la
participacin no slo consiste
en contribuir con ideas, sino en
asumir realmente la direccin
absoluta de hacia dnde van las
ciudades inteligentes y quien se
benecia de ellas. Si confas en
la gente, te demostrarn una y
otra vez que puedan innovar de
manera inteligente"
AARON RENN
Director de The Urbanophile
En un mundo cada vez ms complejo,
rpido y cambiante, capacitar a los
ciudadanos a participar directamente
para construir el tejido de sus ciudades
es la nica posibilidad para mantener
el ritmo. Los gobiernos no pueden
hacerlo todo, y en la mayor parte del
mundo estn limitados por restric-
ciones presupuestarias. La tecnologa
promete ahorrar costes para las ciuda-
des, pero ms apasionantemente an:
puede ser una plataforma sobre la
cual la gente puede innovar para crear
una mejor experiencia ciudadana para
todos mediante la construccin de las
infraestructuras pblicas.
GEOFFREY BAIRD
Presidente Safe City Business Unit, AGT International
"En 2050, otros tres mil millones de personas vivirn en
ciudades. Las tecnologas inteligentes son esenciales para ga-
rantizar que estas ciudades en permanente crecimiento sigan
siendo seguras para trabajar y vivir. Nosotros trabajamos en
soluciones con un enfoque holstico, que alinean operaciones
hasta ahora independientes y junto con el uso de sensores
aseguran que los servicios de emergencia pueden identicar,
gestionar y solucionar los incidentes rpidamente."
Una ventana abierta
al pensamiento urbano
Diez especialistas
en desarrollo urbano
reflexionan sobre el
papel de las ciudades
y los ciudadanos
en el futuro
MIRCOLES, 7 NOVIEMBRE 2012 M O N O G R F I C O E S P E C I A L LAVANGUARDIA 9
Los 'mejores cerebros' urbanos
ante el reto de las 'smart cities'
Esta edicin cuenta
con un programa
congresual de
primer nivel y ms
de 300 expertos
en transformacin
urbana
procedentes
de diferentes
disciplinas
TEXTO:SCAR MARONDA
E
l Smart City Expo World Con-
gress se ha convertido en una
cita imprescindible para ex-
pertos, administraciones p-
blicas, empresarios e innovadores proceden-
tes de diferentes sectores. Prueba de ello son
los 300 expertos en transformacin urbana
que pasarn este ao por el saln. A travs
de ponencias, casos prcticos y mesas de de-
bate darn las pautas para la transformacin
de las ciudades en smart cities, en base a las
nuevas tecnologas, a la eciencia energtica
y a la mejora de los servicios ofrecidos a los
ciudadanos para mejorar su calidad de vida.
SESIONES MULTIDISCIPLINARES
Debido a este carcter multidisciplinar de
las ciudades inteligentes, el reto principal del
congreso de este ao ha sido invitar a exper-
tos especializados en diferentes mbitos para
dar una visin global y ofrecer soluciones
concretas desde varios puntos de vista. As,
por ejemplo, entre los ponentes destacan
personalidades tan importantes como Ken-
neth Berlin, abogado especializado en medio
ambiente y asesor en la materia del presi-
dente norteamericano Barack Obama, Car-
lo Ratti, director del SENSEable City Lab del
Massachusetts Institute of Technology, Aaron
Renn, analista y responsable del centro de
estudios urbanos The Urbanophile, Charles
Landry, economista especializado en desarro-
llo urbano y fundador de Comedia, o Robert
Puentes, especialista en infraestructuras y
movilidad urbana de la Brookings Institution
de Nueva York.
En este sentido, las ponencias programa-
das se han estructurado en nueve ejes te-
mticos desde los cuales se deben abordar
los desafos de futuro de las ciudades inte-
ligentes: Energa, Tecnologa e Innovacin;
Smart Society & Collaborative City; Medio-
ambiente, Planicacin urbanstica, Movili-
dad, Economa y Gobernanza; Emergencias
y Seguridad; y Smart Geo.
EL CONGRESO DE ESTE AO REFUERZA SU
CARCTER MULTIDISCIPLINAR, COMO LO
DEMUESTRA LA PRESENCIA DE PONENTES
EXPERTOS EN DIFERENTES MBITOS
F
B
MICHAEL
BRAUNGART
RICKY
BURDETT
DAN
HILL
KENNETH
BERLIN
FUNDADOR DE LA AGENCIA DE
PROTECCIN Y PROMOCIN
DEL MEDIO AMBIENTE
Qumico alemn, ex miembro de Greenpeace
y profesor en la Universidad Erasmus de Rotter-
dam que promueve el rediseo de los sistemas
de produccin mediante la reutilizacin de com-
ponentes. Su conferencia, Retos para lograr ciu-
dades ms sostenibles, ser el da 14 a las 15 h.
DIRECTOR DE ESTUDIOS URBA-
NOS DE LA LONDON SCHOOL OF
ECONOMICS
El mbito de especialidad de este arquitec-
to urbanista gira en torno a la relacin en-
tre arquitectura, diseo urbano y sociedad
urbana. Dar la conferencia Estrategias
para la regeneracin urbana inteligente, el
da 15 a las 15 h.
RESPONSABLE DE DISEO
ESTRATGICO DE SITRA
Hill tiene un amplio conocimiento sobre dise-
o de interaccin y servicios, previsin y crea-
cin de estrategias y planeamiento urbano.
Tambin participa en el congreso con la con-
ferencia La ciudad colaborativa: clave para
una sociedad inteligente, que se realizar el
da 13 a las 15 h.
ABOGADOESPECIALIZADOEN
MEDIOAMBIENTEYCAMBIO
CLIMTICOYASESORDEOBAMA
Berlin desempea diversos cargos, entre los
que destacan los de consultor general de la
Coalition for Green Capital y presidente del
consejo del Centro de Legislacin Medioam-
biental Internacional. Adems, es uno de los
principales abogados especializados en cam-
bio climtico reconocido en la gua Chambers
Global. Ha participado en numerosos proyec-
tos medioambientales y energticos desde
1979 y fue uno de los miembros del Grupo de
Polticas Energticas y Medioambientales del
senador Obama. La conferencia que ofrecer
en el congreso se titula Los retos del nuevo es-
cenario energtico y ser el da 13 a las 9 h.
PETER
HIRSHBERG
ROBERT
PUENTES
CARLO
RATTI
CEO EN RE:IMAGINE GROUP Y
EXPERTOENNUEVASTECNOLOGAS
Hirshberg tiene una amplia experiencia como
CEOy fundador de compaas online. Por ejem-
plo, ha sido director de rea de marketing em-
presarial de Apple Computer, contribuyendo al
xito de la compaa en el entorno online. Su
ponencia, La tecnologa, impulsora de las ciuda-
des inteligentes, ser el da 15 a las 9h.
ESPECIALISTA ENINFRAESTRUC-
TURAS Y MOVILIDADURBANA
DE LA BROOKINGS INSTITUTION
Investigador snior del Programa de Poltica
Metropolitana de la Brookings Institution, don-
de tambin dirige la Iniciativa de Infraestructu-
ra Metropolitana. Participa en el certamen con
la conferencia Estrategias para la regeneracin
urbana inteligente, el da 15 a las 15 h.
DIRECTOR DEL SENSEABLE CITY
LAB DEL MASSACHUSETTS
INSTITUTE OF TECHNOLOGY
Arquitecto e ingeniero que dirige un grupo de
investigacin que estudia la transformacin de
las ciudades mediante la implementacin de
sensores y el desarrollo de dispositivos electr-
nicos. Su ponencia Tendencias del Internet de
las cosas y M2Mser el da 14 a las 12.30 h.
10 LAVANGUARDIA M O N O G R F I C O E S P E C I A L MIRCOLES, 7 NOVIEMBRE 2012
Innovacin
ABIERTA
Smart City Open
Innovation
Marketplaceacerca
grandes empresas,
pymes, centros
tecnolgicos y
emprendedores
TEXTO: MARC MART
P
ara impulsar las iniciativas
ms innovadoras, Smart
City Expo World Congress
ha creado Smart City Open
Innovation Marketplace, un espacio donde
acercar y fomentar el dilogo entre las gran-
des corporaciones y los fondos de inversin
con los emprendedores, pymes y centros tec-
nolgicos que trabajan en el desarrollo de so-
luciones urbanas y, de esta manera, impulsar
los proyectos con mayor potencial.
Desde su formulacin por el profesor Henry
Chesbrough la innovacin abierta no ha de-
jado de expandirse como concepto y realidad
prctica. Open Innovation signica combinar
el conocimiento empresarial interno con el
know how externo para sacar adelante los
proyectos de estrategia y de I+D.
Los expertos en management coinciden en
armar que a menudo las grandes multina-
cionales pierden, por su tamao y su com-
pleja estructura interna, agilidad a la hora
de innovar. Es en este momento cuando de-
ben recurrir a pequeas empresas que por
su creatividad cuentan con innovaciones
ms rentables. As, las grandes corporacio-
nes hacen de la compra de licencias paten-
tadas por pymes una nueva estrategia para
seguir creciendo.
Con el 'mercado de la innovacin abierta',
Smart City Expo World Congress incide en el
debate y pone en contacto a todos los agen-
tes implicados para buscar oportunidades
mutuas. Especialmente a los emprendedo-
res, que podrn presentar sus ideas y even-
tualmente lograr la inversin necesaria para
llevar a cabo sus proyectos al entrevistarse
con representantes de las divisiones de com-
pra de tecnologa de grandes multinaciona-
les Accenture, Aqualogy, Cisco, Enel-Endesa
o Ferrovial o contactar con fondos de inver-
sin como Active Capital Partners, American
Industrial Acquisition Corporation, etc.
Para esta edicin se cuentan ya con 155
propuestas procedentes de Argentina, Di-
namarca, Espaa, Finlandia, Francia, Italia,
Polonia y Estados Unidos. De los proyectos
presentados, un 36% son de tecnologa e
innovacin; un 14% de energa; un 13% del
mbito de la Ciudad Colaborativa y Sociedad
Inteligente; un 12% estn relacionados con
la movilidad; un 10% del sector del Medio-
ambiente; las reas de Smart Geo y Urbanis-
mo registran un 4% cada una, y Gobernanza,
el 3%.
"Con esta iniciativa queremos apoyar so-
bre todo a las pequeas empresas que an
diseando soluciones muy creativas para
gestionar las ciudades, a menudo no dis-
ponen de nanciacin para acceder a los
mercados globales", explica Lus Gmez,
director del certamen.
EDITA: LA VANGUARDIA EDICIONES SL DIAGONAL, 477 (08036) BARCELONA - TEL: 93 481 22 00 - WWW.LAVANGUARDIA.ES ; PREIMPRESIN: LA VANGUARDIA //
PUBLICIDAD: PUBLIPRESS MEDIA -DIAGONAL, 477 (08036) BARCELONA - TEL: 93 344 30 00 - 902 178 585 - WWW.PUBLIPRESSMEDIA.COM // PRODUCCIN EDITORIAL: EDICIONS CLARIANA, SL -BALMES, 152 1 4 (08008) BARCELONA
- TEL: 93 237 46 88 - WWW.CLARIANA.CAT - DIRECCIN: EUGENI MADUEO; REDACCIN: MARC MART, SCAR MARONDA, NOELIA CONRADO. FOTOGRAFAS: JORDI BARRERAS, JAVIER BALMES; DISEO: MARTA SAGARRA //
LAS PYMES PODRN PRESENTAR SUS
IDEAS Y PRODUCTOS A FONDOS DE
CAPITAL RIESGO INTERNACIONALES
SMART CITY EXPO WORLD
CONGRESS CREA UN NUEVO ESPACIO
PARA CONECTAR EMPRENDEDORES
Y MULTINACIONALES
F
.
B
.
MIRCOLES, 7 NOVIEMBRE 2012 M O N O G R F I C O E S P E C I A L LAVANGUARDIA 11
ENTREVISTA CON FRANCESC ALEMANY
Y JORDI TORALLAS, GERENTE Y SOCIO
CONSULTOR DE ATC-SIG
Las administraciones
manejan mucha
informacin y a menudo
no pueden gestionarla
en su complejidad
A
TC-SIGes una consultora
especializada enservicios
territoriales orientada a las
Administraciones Pblicas
que, ensus 13 aos de
trayectoria ha trabajado para ms de
50 municipios de Catalunya y Andorra.
- Quservicios les demandanlas
AdministracionesPblicas?
Unarespuestaeficienteyamedidadelacom-
plejidadterritorial antelaqueseencuentranlos
gestores delos ayuntamientos. Les ayudamos
ante las distintas dudas ydemandas que pue-
dantener enlagestintributaria, patrimonial,
ymedioambiental, yel desarrollourbanstico
yeconmicodesus municipios. Lohacemos a
travsdeplanteamientosresponsablesysoste-
nibles.
-Pngameunejemplo.
El incrementodeingresos recaudatorios enun
ayuntamiento. Partiendodel principiodejusti-
ciatributaria, les ayudamos aactualizar padro-
nes y unificarlos filtrando las distintas activi-
dades (vados, IBI, ICIO, IAE, etc.) revisamos la
aplicacinde ordenanzas y tambinla de por-
centajes de cobro y el estudio y solucin de la
prdida de ingresos. Nuestras actualizaciones
de susbasesdedatossuponendemediaparaun
ayuntamientounincrementode un15%ensu
capacidadderecaudacin.
- Tambinlesayudanaracionalizar el gasto?
Efectivamente, la gestin de residuos, de la va
pblica, del alumbrado y de sus equipamien-
tos suele ser la segunda partida de gasto de un
municipio, por poner un ejemplo. Nosotros,
a partir de las nuevas tecnologas existentes,
estudiamos y proponemos mejoras enel alum-
brado pblico y la recogida de residuos; revi-
samos contratos y convenios; y estudiamos el
gasto energtico de equipamientos e infraes-
tructuras. Adems, todo ello permite cumplir
los compromisos de desarrollo sostenible de la
UninEuropea.
-Otro elemento importante tiene que ver con
el ciudadano y el acceso a la informacin.
Se trata de un elemento fundamental. Cual-
quier ciudadanotienederechoaconocer loque
sucede en su ayuntamiento, tanto a nivel pol-
ticocomotcnico yesoslos possible si la in-
formacinquetienenlosayuntamientosseges-
tiona y se vincula correctamente ofrecindose
al contribuyenteenunformatodefcil acceso.
-Enqunuevos proyectosse
encuentratrabajandoATC-SIG?
Estamos trabajando en diferentes proyectos
vinculados al territorio, desde el desarrollolo-
cal sosteniblevinculadoal paisajedel reciente-
mentecreadoConsorci delsAspresdEmpord,
hastalaoptimizacindelagestintributariadel
AyuntamientodeManresa.
www.atc-sig.com
ENTREVISTA A RICARD GONZLEZ ALMUZARA, DIRECTOR DE INFRAPLAN
La calidad en la informacin
geoespacial permite que el
ciudadano perciba la decisiones
tomadas por nuestros clientes
como responsables e inteligentes
F
undada en 2001 y con ms de 1.000 proyectos realizados, Infraplan
es una ingeniera especializada en la obtencin y gestin de
informacin Geoespacial, no slo de la supercie sino tambin
del subsuelo. Acta en Espaa, en distintos pases europeos, as
como Sudamrica y Norte de frica. Recientemente acaba de
abrir una delegacin en Quito (Ecuador) y cuenta con 25 empleados.
- Qutipodeserviciosofrece
Infraplanyaquinvandirigidos?
Servimossolucionesbasadasentecnologasde
lainformacingeogrficaaadministraciones
pblicas, operadorasdeinfraestructuras, redes
deservicio, ingenieras ygrandes constructo-
rasparaquesuactuacinenel mbitodelapla-
nificacinylagestinterritorial seaeconmi-
ca, socialyambientalmenterentable.
Actualizandoyredimensionandolainforma-
cingeoespacial para que las distintas dinmi-
cas territoriales estncuantoantes integradas
enlosserviciostcnicosdenuestrosclientes, lo-
gramos nuestropropsitoltimo: queel ciuda-
danoperciba las decisiones tomadas por nues-
trosclientescomoresponsableseinteligentes.
- Puedeexplicar ejemplos concretos, para
queloentiendanmejor loslectores?
S, por ejemplocartografiamos ycatastramos
tridimensionalmenteciudades paraqueal ser
gestionadas sepuedanponer envalor todos y
cada unode sus elementos, consiguiendora-
cionalizar as las polticas defiscalidad, movi-
lidad, seguridad, energa, medioambiente, co-
municaciones opromocineconmica. Este
casotrasladadofuera de la esfera urbana nos
lleva a actuar para gestores de ferrocarriles,
parques elicos ocarreteras donde, por ejem-
plo, suministramos las localizaciones donde
sus operarios nosonvisibles paralos conduc-
toresyporlotantodebenextremarlasmedidas
deseguridad.
- Cmovaralademandadeinformacin
sobreel territorioqueleshacen?
La informacinterritorial ogeoinformacin
siemprehaexistidoperonuncacomoahoraha
podidosermasivamentecapturada, analizada
yproporcionadaal usuariofinal. Estohaceque
lademandasedirijacadavezms al anlisis y
crucedeinformacinexistente, comoestrate-
giaparacrearvaloralasociedad. Enciertomo-
doantesnospedandatoseinformacinyaho-
ra nos pidenconsultora yherramientas para
unaprovechamientomsinteligentedeestos.
Hablabausteddel accesoaestos
datosdel usuariofinal?
Porsupuesto, numerosasaplicacionesquemu-
chos consultamos ennuestros ordenadores o
telfonosmvileshanfacilitadoal usuariofinal
familiarizarseconestainformacin.
Lepongootroejemplo: hemos desarrollando
publicSolar unaaplicacinparaciudades que
permiteacualquieradesus habitantes locali-
zarvawebsucasayaveriguarsi leesrentable
instalar una instalacinfotovoltaica enla cu-
bierta. Unproductotantransversal y directo
comoestenoeraposiblehace10aosysi hoylo
podemoshaceresgraciasalatecnologa.
- Ustedestambingestionan
informacinsobrelos subsuelos?
Ese es otrotema muyinteresante. Fjese, que
todavahayoperadores queabrenzanjas enla
calleatravs del mtododepruebayerror. Es
decir queabrenenunpuntoysi nodanconla
canalizacinquebuscanlohacenunosmetros
ms all, aver qupasa. Conlos medios actua-
lesnosotrosapostamosparaquelonormal sea
georeferenciar einventariar paraluegorecu-
perar la informacinde base de los distintos
Sistemas de Informacin corporativos (luz,
agua, gasyalcantarillado) einformaral opera-
dor quevaaactuar. Estaformadeproceder se
vaaimponer porqueendefinitivainvierteen
el bienestar del ciudadanoy enla sostenibili-
daddelainfraestructuraviariaysubterrnea,
ademsdeprestigiaral gestorporel ahorrode
recursos.
- QuplanesdefuturotieneInfraplan?
Nuestrafilosofapasaporseguirsiendoriguro-
sos ennuestros procesos alavezqueflexibles
ennuestros mbitos deactuacinconel finde
adaptarnos alos retos quenos siganplantean-
donuestros clientes. Enciertomodosiempre
hemoscrecidoaceptandoencargoscomplejos.
Deah quetengamosprevistocontinuarinvir-
tiendoun5%denuestrafacturacinenI+Dy
mantener laparticipacinenproyectos piloto
cuyoxitogenerenuevasdemandasynosper-
mitaseguirhaciendoloquenosgusta:capturar,
procesaryanalizardatos.
Implantacin en Iberoamrica
Un 50% de la facturacin de Infraplan viene
de fuera de Espaa. Recientemente esta
ingeniera geomtica para la planificacin y
la gestin territorial ha abierto su primera
delegacin fuera de Espaa, concretamen-
te en Quito (Ecuador). Su fundador Ricard
Gonzlez, que vive a caballo entre Barce-
lona y dicha ciudad, seala que la crisis,
que tambin nos afect, nos permiti hacer
bagaje de nuestra experiencia y expor-
tarla a otros pases que tienen ahora las
necesidades que tenamos aqu hace diez
o quince aos Desde Ecuador Infraplan
gestiona proyectos en Per y Colombia. La
ingeniera tambin ha trabajado en Francia,
Alemania, Hungra, y Norte de frica en
muchas ocasiones de la mano de los opera-
dores con los que ya trabajaba en Espaa.
www.infraplan.es - 93 487 01 82
Una de las mltiples aplicaciones que tiene
el novedoso concepto de Smart City y que
tendr cabida en el Congreso, como actividad
paralela, la encontramos en los llamados Sis-
temas de Informacin Geogrfica, una in-
tegracin organizada de hardware, software
y datos geogrficos diseada para capturar,
almacenar, manipular, analizar y desplegar
en todas sus formas la informacin geogr-
ficamente referenciada con el fin de resol-
ver problemas complejos de planificacin y
gestin geogrfica. Tambin puede definirse
como un modelo de una parte de la realidad
referido a un sistema de coordenadas terres-
tre y construido para satisfacer unas nece-
sidades concretas de informacin. A todo
ello se dedicar SmartGeo, dentro del propio
congreso, que tambin ofrece una plataforma
para proyectos pioneros en el mercado actual
y futuro, como la tecnologa de multisenso-
res para la obtencin de datos, la informtica
mvil, el cloud sourcing, las aplicaciones 3D,
el posicionamiento de satlites y el desarrollo
de nuevas soluciones web geoespaciales.
En esta pgina encontramos dos empresas
representativas en del mbito de la geoloca-
lizacin: Infraplan, quienes ofrecen informa-
cin geoespacial para infraestructuras y pla-
nificacin territorial, y ATC, asesora y con-
sultora especializada en servicios terriotoria-
les para la administracin pblica. Infraplan
y ATC, referentes en su sector, nos explican
ms detalladamente en qu consiste la geoin-
formacin y nos detallan sus actividades.
www.e3.comunicacionempresarial.net - Tel. 93 231 06 29
PGINA ESPECI AL SISTEMAS DE INFORMACIN GEOGRFICA
12 LAVANGUARDIA M O N O G R F I C O E S P E C I A L MIRCOLES, 7 NOVIEMBRE 2012
smart thinking
Bo D|czfa|usy,
N3,79*., .6 *47 @)+*;3/;:17
M/7,5$ B.139$ ;/8 ?794/.1.5$ "
I/*7,/;*3./;1 M/7,5$ Q57/9$
Peter H|rshberg,
OMC " ?47 A730;53/7 5,.)-
Pau| T|mmers,
N3,79*.,! @)+*;3/;:17 S
@79),7 @.937*$ " NK O.//79*!
M),.-7;/ O.003++3./
Car|o Ratt|,
N3,79*., " @MD@M;:17 O3*$
F;:.,;*.,$ # EI?
Char|es Landry,
L.)/87, " O.0783;
M|chae| Braungart,
M,;+0)+ >/3'7,+3*$ .6 A.**7,8;0
" M/'3,./07/*;1 B,.*79*3./ ;/8
M/9.),;5707/* Q57/9$ "
J;0:),5 " K7,0;/$
John B. Rob|nson,
I/+*3*)*7 6., A7+.),97+!
M/'3,./07/* ;/8 @)+*;3/;:313*$
>/3'7,+3*$ .6 P,3*3+4 O.1)0:3; "
=;/9.)'7, " O;/;8;
R|cky Burdett,
N3,79*.,! F@M O3*37+ ;/8
B,.67++., .6 >,:;/ @*)837+ "
F./8./ @94..1 .6 M9./.039+
# >G
Projja| K. Dutta,
N3,79*.,! @)+*;3/;:313*$
I/3*3;*3'7+ " D7& <.,2
?,;/+-.,*;*3./ Q)*4.,3*$
Kouj| M|yazawa,
N3,79*., .6 M/'3,./07/*;1
B.139$ B1;//3/5 " ?.2$.
E7*,.-.13*;/ K.'7,/07/* #
H;-;/
F7;,/ 6,.0 *47 :7+* &.,18 7%-7,*+ *47 /7& ,7;13*$ 6., +0;,* 93*37+(
6 M/7,5$
6 ?794/.1.5$ S I//.';*3./
( +,)" *#*" ,&%$' !
6 @0;,* @.937*$ S O.11;:.,;*3'7 O3*$
6 M/'3,./07/*
6 >,:;/ B1;//3/5
6 K.'7,/;/97 S M9./.0$
6 E.:313*$
6 M07,57/937+ S @79),3*$
6 @0;,* KMC
A753+*7, /.& ;/8 57* ; 15% .66 ;*R
www.smartc|tyexpo.com
N3+9.)/* 9.87R DNWZM3ZW
Empower|ng Bus|ness
So|ut|ons for Smart C|t|es
Barcelona,
13-15 November.
www.smartcityexpo.com
smartcity@firabcn.es
Organ|sed by: Strateg|c Partner: Hosted by: Med|a Partner:
/in/smartcityexpo
@smartcityexpo
G|oba| Event Partners
smart solutions
F3'7 +.1)*3./+ &3*4 %@0;,* O3*$ B1;#;$ ;/8 83+9.'7, *47 3/8)+*,$
17;87,+ 3/ %M%43:3*3./ Q,7;$(
Smart Drivers