Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
NOTARIAL DE LA
JURISDICCIN VOLUNTARIA
Y DE OTRAS DILIGENCIAS
DECRETO N 1073.
Que esa atribucin tambin puede concederse a los notarios para que
stos, como delegados del Estado, puedan dar fe y resolver respecto de los
asuntos de la jurisdiccin voluntaria, con los mismos efectos y consecuencias
de derecho;
III
LA JURISDICCION VOLUNTARIA
Y DE OTRAS DILIGENCIAS
CAPITULO I
Disposiciones Fundamentales
Art. 1. Esta Ley es aplicable a los asuntos de jurisdiccin voluntaria y
diligencias que en la misma se confan a los notarios, sin perjuicio de las
actuaciones notariales que determinan otras leyes.
Art. 2. El interesado podr optar por el procedimiento ante el notario,
conforme a la presente Ley, o ante el Juez competente, conforme al Cdigo de
Procedimientos Civiles, por s o por medio de apoderado especial o general con
clusula especial. Si fueren varios los interesados ser necesario el
consentimiento unnime de ellos para iniciar o continuar el trmite notarial. Si
iniciado ste hubiere oposicin, el notario se abstendr de seguir conociendo y
remitir lo actuado al tribunal competente, dentro de ocho das hbiles, previa
notificacin de los interesados.
Si alguno de los interesados fuere persona natural incapaz, no se podr
optar por el procedimiento ante notario, salvo los casos expresamente
determinados en esta Ley.
Las personas jurdicas podrn optar por el trmite notarial, por medio de
sus representantes o por apoderado especial.
En cualquier momento la tramitacin notarial puede convertirse en
judicial o viceversa, quedando vlidos los actos procesales cumplidos; y se
remitir lo actuado a quien corresponda, con noticia de las partes.
Art. 3. Salvo los casos contemplados en los artculos 31, 32 y 33 de
3
sobre Titulacin de Predios Urbanos, se har por una vez en el Diario Oficial y
por tres veces en un diario de circulacin nacional, se fijar uno en el inmueble,
y se omtir el que correspondera fijar en la puerta de la oficina del notario;(2)
c)
los colindantes.(2)
Si el predio que se pretende titular es de propiedad de la municipalidad,
sta tambin podr tramitar su solicitud ante un notario, en la forma establecida
anteriormente; omitindose el aviso al Alcalde y la citacin del Sndico
Municipal.(2)
En todo caso, la informacin se aprobar mediante Resolucin final del
notario, la que deber contener la descripcin del inmueble y deber ser
protocolizada. Las diligencias originales se entregarn al interesado y el
testimonio que el notario extienda de su Resolucin protocolizada, ser
inscribible en la Unidad del Registro Social de Inmuebles del Registro de la
Propiedad Raz e Hipotecas.(2)
APERTURA Y PUBLICACION
DE TESTAMENTO CERRADO
Art. 17. Podrn practicarse por notario las diligencias comprendidas en
el Captulo XXVI del Ttulo VII del Libro Segundo del Cdigo de
Procedimientos Civiles, y el notario tendr todas las facultades que se otorgan
al Juez de Primera Instancia; pero para usar del apremio corporal, se estar a lo
dispuesto en el Artculo 4, inciso 2 de esta Ley.
En los casos contemplados por los Artculos 876 al 879 Pr. el notario
podr trasladarse al domicilio del notario que autoriz el testamento o al de
alguno o algunos de los testigos del mismo.
El acta que contenga la resolucin que manda abrir, leer y publicar el
testamento se protocolizar en una misma escritura con el testamento de que se
trate, el cual se agregar con las diligencias a los anexos del protocolo. El
notario dar a los interesados los testimonios que le pidieren.
En ningn caso las anteriores diligencias podrn ser practicadas por el
11
15
NOTIFICACION DE TITULOS
A LOS HEREDEROS
Art. 28. La notificacin de los ttulos ejecutivos a que se refiere el
Artculo 1257 C. podr hacerse por notario, quien, una vez practicada,
entregar originales las diligencias al interesado.
La notificacin se har observando, en lo pertinente, las reglas
establecidas en los Artculos 950 y 951 Pr.
COMPULSA DE PROCESOS
O INSTRUMENTOS
Art. 29. La compulsa de algn proceso o instrumento podr practicarse
por medio de notario que el interesado proponga, a quien el Juez librar el
exhorto correspondiente. La diligencia se practicar con las formalidades
legales dentro de un plazo que no exceder de quince das y podr emplearse
cualquier medio fotogrfico o fotosttico u otro medio de copia fidedigno.
Diligenciado el exhorto, deber devolverlo dentro de tercero da.
No incurre en responsabilidad penal el notario que no acepte la
delegacin; pero deber devolver el exhorto sin diligenciar dentro de los tres
das siguientes a su recibo.
El exhorto que se libre y toda la actuacin del notario sern a costa de la
parte que solicitare la compulsa.
COPIAS FIDEDIGNAS DE DOCUMENTOS
Art. 30. En cualquier procedimiento, las partes podrn presentar en vez
de los documentos originales, copias fotogrficas o fotostticas de los mismos,
16
cuya fidelidad y conformidad con aqullos haya sido certificada por notario.
Esta disposicin no tendr lugar en el caso del juicio ejecutivo o cuando se
trate de documentos privados.
Lo anterior no obsta para que, en cualquier estado del procedimiento, el
Juez prevenga a la parte la presentacin de los documentos originales, sea de
oficio o a solicitud de la contraria, so pena de no hacer fe las fotocopias
admitidas.
IDENTIDAD PERSONAL
Art. 31. Cuando una persona natural trate de establecer que es conocida
con nombres o apellidos que no concuerdan con los asentados en su partida de
nacimiento, dicha persona por s, por apoderado o por medio de su
representante legal, podr comparecer ante notario, a quien presentar la
certificacin de su partida de nacimiento y cualquier otro documento relativo a
la identidad que se trate de establecer, presentndole adems, dos testigos
idneos que lo conozcan.
El notario proceder a asentar en su protocolo la escritura
correspondiente, en la que relacionar los documentos presentados y asentar
las deposiciones de los testigos y con base en dichas probanzas, dar fe de que
la persona a que se refiere la certificacin de la partida de nacimiento, es
conocida con los nombres mencionados por los testigos o por los otros
documentos.
El testimonio que el notario extienda deber presentarse al Registro
Civil12 para que, con vista del mismo, se margine la correspondiente partida de
nacimiento, anotndose la fecha de la escritura, el nombre y apellidos del
notario ante quien se otorg y los nombres y apellidos con que el otorgante ser
identificado. La certificacin de la partida de nacimiento, debidamente
17
19
REFORMAS
(1) D. L. No. 367, D. O. No. 218, tomo No. 305, del 24 de noviembre de
1989.
(2) D. L. No. 772, D. O. No 97, tomo No. 311, del 29 de mayo de 1991.
(3) D. L. No. 133, D. O. No. 173, tomo No. 324, del 20 de septiembre de
1994.
(4) D. L. No. 242, D. O. No. 25, tomo, No. 386, del 5 de febrero de 2010.
20
Derogado por D. L. 296, D. O. No. 143, tomo No. 316 del 31 de julio de 1992.
A partir de la Constitucin del ao de 1983, se cambi el nombre de Poder por rgano.
3 Se refiere al Registro del Estado Familiar, segn Cdigo de Familia, D. L. No. 677, D. O. No. 231, tomo No. 321, del 13
de diciembre de 1993.
4 Se refiere al Registro del Estado Familiar, segn Cdigo de Familia, D. L. No. 677, D. O. No. 231, tomo No. 321, del 13
de diciembre de 1993.
5 Se refiere al Registro del Estado Familiar, segn Cdigo de Familia, D. L. No. 677, D. O. No. 231, tomo No. 321, del 13
de diciembre de 1993.
6 Se refiere al Registro del Estado Familiar, segn Cdigo de Familia, D. L. No. 677, D. O. No. 231, tomo No. 321, del 13
de diciembre de 1993.
7 Se refiere al Estado Familiar, segn Cdigo de Familia, D. L. No. 677, D. O. No. 231, tomo No. 321, del 13 de diciembre
de 1993.
8 Se refiere al Estado Familiar, segn Cdigo de Familia, D. L. No. 677, D. O. No. 231, tomo No. 321, del 13 de diciembre
de 1993.
9 Derogados por el Cdigo de Familia, D. L. No. 677, D. O. No. 231, tomo No. 321, del 13 de diciembre de 1993.
10 Derogados por el Cdigo de Familia, D. L. No. 677, D. O. No. 231, tomo No. 321, del 13 de diciembre de 1993.
11 Derogados por el Cdigo de Familia, D. L. No. 677, D. O. No. 231, tomo No. 321, del 13 de diciembre de 1993.
12 Se refiere al Registro del Estado Familiar, segn Cdigo de Familia, D. L. No. 677, D.O. No. 231, tomo No. 321, del 13
de diciembre de 1993.
13 Se refiere al Registro del Estado Familiar, segn Cdigo de Familia, D. L. No. 677, D.O. No. 231, tomo No. 321, del 13
de diciembre de 1993.
14 Derogado por el Cdigo de Familia, D. L. No. 677, D.O. No. 231, tomo No. 321, del 13 de diciembre de 1993.
1
2