e-bulletin/ BDWatch,Canada

December 2013

Kv`i gvjvi gZy bB!

Lb Avyj Kv`i gvjvK wbq wjLwQ ZLb

evsjv`ki wP nj Ggb h, GK AciK
mvwUwdKU `vb, Dcvwa `qv wKsev Dcbvg WvKvi
gnvrme PjQ| KD ejQb- ZBz ivRvKvi, KD mvwUwdKU
w`Qb- cvwK wKsev fviZxq `vjvj wnme, KD dZvqv
w`Qb- ZzB Kvwdi- gyiZv` ej; Ggwb fve ZzB be
ivRvKvi, ZzB RvgvZ-wkwei BZvw` BZvw`| GmKj
welqjv gv_vq iLB weeKi Zvobvq, gvbly bvgi ewk
_vKvi eva _KB dvwumi Kv Sj
z Avj
y Kv`i gvjvK
wbq wKQz K_v bv ejjB bq|
MZ 12 wWm^i 2013, enwZevi, ivZ 10:01 wgwbU
z` KvhK
Avj
y Kv`i gvjvK dvwumi Kv Swzjq gZ
i Ki
Av`vjZ| 14 Avei 2010 mvj ZvuK MdZvi Ki webv
AwfhvM 27g 2012 mvj ch Rj ew` Ki ivL eZgvb
AvIqvgx jxM miKvi| 28 Avei 12Z Zvui wei 6wU
AwfhvM MVb Kiv nq| 5 deqvix 2013 mvj gvbeZv
weivax UvBebyvj c_g Avj
y Kv`i gvjvi wei hvexeb
Kviv`i ivq `q; AZ:ci msweavb mskvaibi gvag
NvwlZ ivqi wei cbyivq Avwcj Ki miKvi (17 m^i, 2013)| Aekl,
Avwcj wefvMi gvag Avj
y Kv`i gvjvi wei gZ
z`i ivq NvlYv Kiv nq,
Ges Zv KvhKi Kiv nq 12 wWm^i| H ivZB Avyj Kv`i gvjvi jvk GKwU
Av^yj (XvKv gUv Q-7106-54) cywjk-wewRwei Kov cvnvivq Zvui wbR Mvg
dwi`cyii m`i DcRjvi Avwgivev` wbq hvIqv nq Ges ivZi AKviB RvbvRvi
bvgvRmn Abvb AvbyvwbKZv kl Avj
y Kv`i gvjvi jvk Kei Ki ckvmb|
msw msev`i wfwZ A GjvKvi mnmvwaK jvK Avj
y Kv`i gvjvi RvbvRvq
Ask bq| RvbvRvi bvgvR kl nvRvi gvbyli Kvbvq A GjvKvi AvKvk-evZvm
fvwi nq DV|

Kb Avyj Kv`i gvjvK nZv Kiv nj?

AvIqvgx jxM miKvii wbqYvaxb gvbeZvweivax UvBey bvji ivq Abhyvqx Avj
y
Kv`i gvjv evsjv`ki ^vaxbZv h
y PjvKvjxb mgq wgicyi bvix alY Ges gvbly
Lby KiQb| ZvB Zviu dvwum! wK UvBeybvj bvgi H wePvivjqi evBi mvivwek
(fviZ ev`) ejQ Ab K_v| kL nvwmbv miKvii D U vBeybvjK Kvvi
UvBeybvj ej AwfwnZ KiQ h
y ivi wnDgvb ivBUm IqvP Mcmn AbK| wbDBqK UvBgm, Avj RvwRiv _K i Ki wekLvZ wcwUs I BjKUwbK wgwWqvjv
h
y vcivai wePvii bvg evsjv`ki G wePvi eevK A^Q, wUcY~, AvRvwZK

UvBeybvji gvbmZ bq Ges ivRbwZK cwZcK Nvqj Kivi gvag ej cgvYvw`

cKvk KiQ| wK Zvi Kvb civqv bB kL nvwmbv wKsev Zvi miKvii| Zviv
wbR`i Dk mvab PvL-Kvb e Ki GKi ci GK wmv evevqb Ki
PjQb; Avi Zvnj- Avgvi mvbvi nwiY PvB, Avgvi mvbvi nwiY PvB| A_vr gvbbxq
cavbgx kL nvwmbv Zviu cavbgxZ Qvoeb bv| wZwb cavbgxi Pqvi emB c-y
bivq cavbgxi kc_ evK cvV Kivi ^c `LQb! wK G ^c evevqbi c_g
Ges cavb evav nj RvgvqvZ Bmjvgx evsjv`k| Kbbv G `jwU hLb AvIqvgx jxMK
mvcvU w`qwQj (1996) ZLb AvIqvgx jxM mnRB gZvi Avmb mgvmxb nqwQj
Avevi cii Uvg hLb RvgvqvZ weGbwcK mg_b w`j (2001) ZLb miKvi MVb
Kij weGbwc| eZgvb `kcU weGbwci mv_ RvgvqvZi mLZv Ges Zviv GK
RvU| ZvB wbevPb nj AvIqvgx jxMi wbNvZ civRq; hv Pvi wmwUKcvikb wbevPb
BwZgaB cgvwYZ nqQ| KvRB G c_i KvUvK wbg~j Kiv Qvov Avi Kvb weK
bB kL nvwmbvi mvgb|
RvgvqvZ Bmjvgx evsjv`kK wbq AviKwU cKU mgmv nj G `ji
gvbyljvK Kbv-ePv hvq bv wKsev G`i viv avKvevwRi ivRbxwZ me bq|
gig mvsevw`K GbvqZ Djvn Lvb wbDBqKi GKwU cwKv Awdm AbK
mvsevw`K`i mvgb weMZ weGbwc miKvi RvgvqvZi `yB gxK wbq ge
KiwQjb- RvgvqvZi `yB gYvjq c_g w`b _K Avwg mvsevw`K jvwMq
iLwQjvg G`i `byxwZi mvb; wK Avgvi mvsevw`Kiv GKwU `byxwZI LuyR ei
KiZ cviwb gvIjvbv wbRvgx I Avjx Avnmvb gyRvwn`i gYvjq _K| ZvB
hv`iK givgZ Kiv hvq bv, Zv`iK asm KivBZv Dg! Avj
y Kv`i gvjvK
dvwum w`q m Dg KvRwUB Kijb kL nvwmbvi miKvi|
ivRbwZK weklKMY AviKwU KviYi Kv_vI DjL KiQb UKkvZ; Zvnjevg`i fZ
z , kL nvwmbvi Nvo| RbK weklK Gfve ejQb- gvbbxq cavbgx
bvwK GKRb avwgK gvbly, wZwb hLb bvgvR kl KiZ Wvb w`K mvjvg wdivb ZLb
`Lb gwZqv PaiyxK; Avi hLb evg mvjvg wdivb ZLb `L eex gI``yK| G
K_v viv eS
y v hvq h, RvgvqvZ Bmjvgx evsjv`k Avjvni AvBb Kvqg KiZ
Pvq- GUvK evgiv ei`vk&Z KiZ cviQ bv| ZvB Gevii gxZKB kl myhvM
gb KiQb Zviv| GB myhvM RvgvqvZK wbw KiZ cvijB AvIqvgx jxMi
gZvI wPiw`bi Rb (?) wbwZ nq Ges 90 fvMi AwaK agcvY gvbyli `k
evg`i ^c mKzjvi evsjv`k Mo Zvjv me ne| G cwqvi c_g mdjZv
nj- Avj
y Kv`i gvjvi dvwum KvhKi Kiv!

Zv`i kw Kv_vq?

fviZ GLb Zv`i cKvk kw| evsjv`k ^vaxb nIqvi ci _K G ch eZgvb

AvIqvgx jxM miKvii KvQ _K fviZ hZ myhvM cqQ Zv BwZc~e Avi Kvb
miKvii KvQ _K cvqwb (msev` gvagi Z_ Abhyvqx)| fviZ weMZ mvi
Pvi eQi kL nvwmbv miKvii KvQ _K evsjv`ki moK, b, ijc_ I mg`ye
`ijv webvg~j, Kvb wKQz `qv QvovB Av`vq Ki wbqQ| evsjv`k _K gv
y iqQ A_P evsjv`ki ejZ Mj Ggb Kvb
15wU cYi cek fviZ Db
cY bB hv fviZ _K AvmQ bv| eZgvb evsjv`ki wcqvR, wWgi gj
~ I
wbaviY Ki fviZ (msev` c cK
vwkZ msev`)|

G myhvM myweavi KviYB fviZ PvBQ kL nvwmbv

cavbgxi Pqvi emB cbyivq cavbgx wbevwPZ nvK| hw`I cw_exi Avi Kvb
`k fviZi gZ PvBQ bv| RvwZmsN, h
y iv, h
y ivR, Rvcvb, Pxb mn mKj `k
PvBQ mKj `ji AskMnY GKwU MnYhvM wbevPb wK kL nvwmbv Zv gvbQb
bv; wZwb c~ei ivRv-ev`kv`i gZ Mvu ai em AvQb fviZi g wefvi nq|
fviZi ciivmwPe mR
y vZv wms XvKvq GK w`bi mdi Gm ej MQb, hme `j
Ask wbZ ivwR AvQ Zv`i wbq wbevPb KijB m wbevPb MnYhvM ne| mR
y vZv
wms JZZ
vi mv_ G K_vI ejQb- kL nvwmbv Mw`Z bv _vKj evsjv`k Bmjvgx
mvmx`i `k nq hve| `By eQi AvM, 2011 mvji m^i fviZi cavbgx
gbgvnb wms ejwQjb, RvgvqvZ Bmjvgx fviZi wei evsjv`ki gvbyli gb
wewlq w`Q|
fviZxq bZe`i G mKj ge eS
y v hvq- Avj
y Kv`i gvjvK dvwum `qvbvi
gvag RvgvqvZ BmjvgxK wbw Kivi ^c `LQ fviZ|
fviZxq GKwU WKzgUi K_v DjL Ki dmeyKi evki Kjvq GmQwWm^ii h Kvb mgq fviZxq wekl evwnbxi viv evsjv`ki Rji fZi
AivRKZv Zix Ges Kq`x`i we`vni gvag RvgvqvZ Bmjvgxi kxl cvPu bZvK
nZv Kiv nZ cvi| (hw`I G Z_i Kvb wfw wKsev MnYhvMZv bB)|

Zv`i mdjZvi mvebv KZUKz?z

gvUB bB| Zv`i civRq Aekvex| wKfve? BwZnvm Zvi mv `q- Kvb
dvwm, eUvj kvmK vqx nZ cviwb KLbv| Av`, mvg`y, bg`y divDbi K_v
cwe Kvivb GmQ; Zviv AZvPvwi, gvbe mgvR Akvw mwKvix, ^QvPvwi Ges
GK bvqKZ cwZv KiZ PqwQj| wK mwKZv Zvi cK
wZi viv Zv`iK wbw
Ki w`qQb| mwZ kwdK ingvb ivZi ci ivZ Kjvg wjLQb- evsjv`ki
gvwU big, RvqMv KwVb| ^vaxbZvi ci evsjv`ki 42 eQii BwZnvmi w`K
ZvKvj `Lv hvq- kZKiv 96 fvM evsjvi gvbly fvU w`q evsjv`ki cwZ kL
gywReyi ingvbK weRqx KiwQj, Avevi mvo wZb eQii ga Zv`i cwiYwZI
mKji mvgb | iwevwnbx w`q wbwePvi gvbly nZv, wmivR wmK`vi nZv, wmcvnx-RbZvi wece, ivcwZ wRqvDi ingvbi Dvcb-cZb, Gikv`, kL nvwmbv,
eMg Lvj`v wRqv mn evsjv`ki mKj iv cwiPvjK`i gj
~ welq nj- RbMY|
RbMYi mv_ h hgb AvPiY KiQb, Zvi cwiYwZ ZgbB nqQ| RbMY weM
Mj KDB iv cvqwb BwZnvmi cvZvq|
eZgvb evsjv`ki h wP Zv mKji KvQ SKSK iv`vjv w`bi gZ ,
kL nvwmbv miKvii cwZ RbMY weM AvQ| ZvQvov evsjv`ki BwZnvm GeviB
miKvii c_g mshvRb, Zv nj- webv DvwbZ, Kvb aibi asmh msNwVZ nIqv
QvovB mvaviY cwZev` mfv wKsev wevf wgwQj cwyjk viv wbwePvi wj Pvjvbv|
RbMY weM hvIqvi GwU GKwU cavb KviY| Gi mv_ hvM nqQ- XvjvIfve
ckvmb `jxq jvKRbKKvWvi`i wbqvM `qv| hvi dj, Pvu`vevwR, mvm,
AcniY eoQ AbK; RbMYi bvwfkvm DVQ eZgvb miKvii bvbvwea
AZvPvi|
kL nvwmbv miKvii cZbi AviKwU Aekvex KviY nj- nvmZ nvmZ
Kv`i gvjvi dvwumi Kv Mgb| Kv`i gvjv ay GKwU kixi, `n wKsev GKwU
gvbyli bvg bq| Kv`i gvjv GKwU Av`k| GKwU DcgvhvM D`vniY| eZgvb wek
KRb gvbly cvi nvmZ nvmZ dvwum Kv wMq `vo
u vZ? mwKZvi cwZ cMvp wekvm|
wbRi mZZvi cwZ Amxg Avv Ges mZi gReZ
y vcZi Dci h wbwfK nq
`vuovZ cvi m-B Zv Avyj Kv`i gvjvi gZ nvmZ nvmZ dvuwmi Kv wMq
gZ
zK Avwjb KiZ mvnm ivL| Kv`i gvjvi `q hw` gvbly Lby wKsev bvix
alYi Acivai GKUzKz AbyfwZI hw` _vKZv Ze AZ: kl gynZ wbRi

knx` Avyj Kv`i gvjvi RvbvRvi Qwe

Ave`j
y Kv`i gvjvi AvBbRxexiv Zvi wei AwfhvM cZvLvb Ki ejQb
gnvb gwyhyi mgq Kvbv Acivagj
~ K ev asmvZK KgKvi m RwoZ wQjb
bv Avj
y Kv`i gvjv| gavex Qv Kv`i gvjv gwyh
y Kvj wbR GjvKv dwi`cyi
wQjb Ges mLvb gwyhyi Rb Uwbs MnY Kib| 1972 mvji kli w`K XvKv
wekwe`vjqi knx`yjvn nji AvevwmK Qv wnme nj cZveZb Kib Ges
wekwe`vjqi wkv I MelYv BbwwUDU _K c_g kYxZ c_g nq KwZZi
m DxY nb| `vjvj AvBb 37 nvRvi jvKi bvg gvgjv Kiv njI ZLb Zvui
bvg Kv_vI GKwU wRwWI Kiv nqwb|
h mvxi ee Avyj Kv`i gvjvi dvuwm nj m gvgbvi mv wQj
AmwZcY~| evwivi Ave`iy ivvK mvx gvgbvi mvi ecwiZ Zyj aib|
mvxi wekvm hvMZv wbq ck Zyj wZwb ejb, G mvxi mv AmwZ iqQ|
gvgbv eMg GKK RvqMvq GKK iKg ee w`qQb| Rjv`Lvbvq GK iKg,
Z` KgK
Zvi KvQ GK iKg Ges UvBebyvj GK iKg ee w`qQb| wZwb ejb,
ee AmwZ _vKj mB mvxi wekvmhvMZv bB| Avi wekvmhvMZv bv _vKj
mB mvxi mvi wfwZ KvDK mvRv `qv hvq bv| G gvgbv eMgi
mv AmwZ iqQ| ZvB Gi MnYhvMZv bB| Gici evwivi ivvK mY~
bvq wePvi welq msweavbi 104 AbyQ`i welqwU Zyj aib| wK Gi ciI
UvBeybvj GLwZqvi ewnf~Zfve Avyj Kv`i gvjvi wei gZy civqvbv Rvwi
KiQ|
2012 mvji 9, 10 Ges 12 wWm^i `wbK Avgvi `k cKvwkZ wePvicwZ
wbRvgj
y nK bvwmgi vBc KjvwiZ `Lv hvq, Ave`jy Kv`i gvjvK KLb kvw
`e Zvi ZvwiL wbaviY KiQb Zviv| 14 Avei wePvicwZ wbRvgyj nK I
wRqvDwbi K_vcK_bi GKchvq wZwb ejb, Avcwb Kv`i gvjvi wXj `b|
wXj w`qv evwKjvi mvgb AvMvb| Kbbv, IB h Avemb h AvQ Ii bvg Rvwb
wK I evPy ni w`qv i Kib, Gici Avcbviv wZb-PviUv ivq w`qv `b Amwyeav
bvB Kvbv|
cyiv wePvi cwqv weklY h ck

jv DVQ Zvi Di gjwb Avwcj wefvMi
ivqI| eis mvRv evwoq cvY` w`q bqv bwRi vcb KiQ Avwcj Av`vjZ|
Rby, 2013 evsjv`k miKvii GKRb kxl gZvaii mvvrKvi bqvi myhvM
cqwQjvg| h
y vcivax`i gZ
z` wbq ck Kij wZwb Ad `v iKW kZ w`q
ejjb, 42 eQi ci wK Kvb cgvY `Lvbv me? Avgiv Rvwb Giv gvbyl nZv
KiQ, gv-evb`iK alY KiQ, mvaviY gvblyK wbhvZb KiQ; ZvB hZUK
z Bz
KvMRc cvIqv hvq Zvi wfwZB G`i wePvi Kiv ne| DPc` ewwU ivMZ
^i ejjb, Gjvi gv_v gvwUZ cuyZ gviv `iKvi|
Avj
y Kv`i gvjv kvmK gnji Avvk eS
y Z ciB ewjZvi mv_ DPviY
KiQb- Avwg Kvb Aciva Kwiwb| Avgvi gv_v DuPz wQj, DuPzB _vKe| Zvgiv
KLbv Avgvi PvL cvwb `Le bv, Bbkvjvn&|

Aeivaeva _K gyLi nvwm gwjb nZv| wK RjLvbvi KgKZv`i mv- wZwb

kl gnyZ
ch nvmZ nvmZ dvwumK Avwjb KiQb| KviY wZwb wbiciva; Zviu
Aciva GKwUB, Zv nj- wZwb gvbe mgvR mwKZvi AvBb evevqb KiZ Pvb|
Kv`i gvjvi dvwumZ mviv wek wZ nqQ| weki Kvb `k G wePvi Ges
G dvwumK mwVK I mf gvbyli KvR ej DjL Kiwb (fviZi K_v wfb)| AvIqvgx
jxMi `jxq gvbly Qvov `k `k gvbly Avj
y Kv`i gvjvi we`vq WK
z i Ku`Q
Ges Kv`uQ| ivRbwZK cwZcK nZvi gvag kl KiZ ne; Zv mf cw_exi
KD Pvb bv| h
y vcivai wePvi nvK Zv Pvq, cvq mKjB| wK ck
nj- h
y vcivai
wePvi ay AvIqvgx jxM Kb Kie? Avi gvbbxq cavbgx kL nvwmbvi weqvB-Gi
bvgB hw` hyvcivax`i ZvwjKvq iqQ ej Kw_Z, Ze Kb aygv RvgvqvZ
Bmjvgxi K`xq bZvivB UvMU? RbMYi GmKj cki m`vi AvIqvgx jxM
Avjy Kv`i gvjv wK wPiwe`vq?
miKvii KvQ wK AvQ? hw` MnYhvM Di bv _vK Zvnj RbMY wK fxlY
Kv`i gvjvi gZ
z bB! cwe Kvivb Avjvn cvK ejb- hviv knx` nqQ
fqsKi welq!
Zv`iK Zvgiv gZ ejv bv eis Zviv RxweZ| Avyj Kv`i gvjvK wbq
Kv`i gvjvi wePvi wK gvgjvi wfwZ?
cw_exRyo h AvjvPbv i nqQ Zv KZ kZvw ai Pje, ejv gk
y wKj|
Avj
y Kv`i gvjvi wePvi GKwU mvRvbv bvUK ej ge KiQb AbKB|
* Avjy Kv`i gvjv bvq wePvi cvbwb- L`Kvi gvneey : Avjy Kv`i gvjvi
gb Kiv nQ h, ZvK dvuwmi Kv Szjvbvi wmv Kiv nqQ c~eB| Ggb
AwfhvM GRb GmQ h, Avj
y Kv`i gvjvK Kvbv civqvbv QvovB mwycgKvU wiwfD Ave`b LvwiRi ivq nZvkv e KiQb AvBbRxex L`Kvi gvneey nvmb|
GjvKv _K Md
Zvi Kiv nq| ci cjex _vbvi gvgjv bs-60(1)08 Ges KivbxM wZwb ejb, Avgiv wiwfD Ave`b KiwQjvg| `xN mgq bvwb nqQ| bvwbi ci
_vbvaxb gvgjv bs-30(12)07 G MdZvi `Lvbv nq| Gici 2010 mvji AvB- Av`vjZ Avgv`i Ave`b evwZj Ki w`qQb| AvBbi kvmb hLvb Kvqg AvQ
wmwUwewW wgm Km bs-01/2010 G MdZvi `Lvbv nq| 2011 mvji cvq kl mLvb Avgiv gb Kwi, GB ivq w`q bvqwePvi Kiv nqwb| Kv`i gvjv bvq wePvi
cvbwb| wZwb ejb, Kb Ave`b LvwiR Kiv nqQ mUvI Avgiv Rvwb bv|
ch Kvbv mwybw` AwfhvM Qvov AvUK ivLv nq ZvuK|

* Ziyi DM: RvgvqvZi mnKvix mUvwi Rbvij Ave`j

y Kv`i gvjvi
duvwmi ivq KvhKi bv KiZ dvb Kji gvag cavbg x kL nvwmbvK Abyiva
RvwbqQb ZwyK cavbgx wimc Zvqd Gi`vMvb| enwZevi ZwyK cavbgx `i
G Lei RvwbqQ| AvR
vwZK msev` msv Avbv`vjv G Lei cK
vk KiQ| Ziyi
cavbgx Kvhvjqi m~ RvwbqQb, cavbgx Gi`vMvb evsjv`ki cavbgxK
ejQb, Bmjvgx Av`vjbi bZv Ave`yj Kv`i gvjvi duvwmi ivq KvhKi Kiv
nj evsjv`k bZby mgmvq coZ cvi|
* dvwum bv w`Z GBPAviWweD-Gi Avnvb: RvgvqvZ bZv Ave`j
y Kv`i gvjvi dvuwm KvhKi bv KiZ evsjv`k miKvii cwZ Avnvb RvwbqQ gvbevwaKvi
welqK msMVb wnDgvb ivBUm IqvP| Zviv ejQ, dvwum hw` KvhKi Kiv nq Zvnj
Zv ne AwePvi| ZvK dvuwm `qv nj Zv ne c~Yv Avwcj KiZ bv w`q Ges
AvswkK Avwcji Ici wfw Ki| MZ 12 wWm^i, 2013 gvbeRwgb cwKvi BgBj cvVvbv GK Riwi weewZZ Gme K_v ejv nqQ|
* AvIqvgx jxM Ggwc iwb Zvi dmeyK ejQb, hme Zib eiyv dvwum PvB
dvwum PvB ej `vwe Zj
y Qb Zv`iK ejev Pj hvb dwi`ciy Rjvi m`iciy _vbvi
Avwgivev` Mvg| Mvgi `xb `wi` Nbv gvjvi Ni Kv`i gvjv KZmvj Rb MnY
KiwQjv mB Z_ wbq KvR i Kib| Zvici hvb- evBk iwk wke my`ix
AvKvWgxZ mLvb Kv`i gvjv c_g gvwUK
ch
cob Ges ci GKB cwZvb
wkKZv Kib| wbRi `vwi`Zvi Rb wZwb GjvKvi mv gymwjg cxi ajvwgqv
mvnei evwoZ jwRs _vKZb| GB jwRs _vKvi mgqKvj mK GjvKvevmxi mv
wbb|
ajvgxqv cxi mvnei cwievi- wewUk Avgj _K GjvKvi AZ mv Ges
mvwbZ cwievi wnme cwiwPZ| cxi mvnei eo fvB Avej
y nvmvbvZ 1953 mvj
cvwKvbi AvBwR wQjb| eey AvBwR mvneK wcZvi gZv kv KiZb| cxi
mvnei cwievi gnvb gwyhyi mg_K
wQjb Ges Zvi gqi RvgvB Mvddvi Bwwbqvi dwi`ciy Rjvi gwyhvv`i Kgvv evwnbxi cavb wQjb| GB Mvddvi Bwwbqvii x wQjb Kv`i gvjvi Qvx|
XvKv cm
Kve GmI Zvi mK LvR
u wbZ cvib| wbgj
mb I mvl i
gZv mvsevw`KMY hLb `ki msevw`K mgvRK bZZ
w`wQjb ZLb Kv`i gvjv
XvKv mvsevw`K BDwbqbi mn-mfvcwZ wnme wKfve `Byevi wbevwPZ njb? Zvi
PvKwi Rxeb D`qb j
y wKsev wewWAvi cvewjK j
y Av KjR wMqI LvR
u wbZ
cvib|
Avwg h Z_jv w`jvg- Zv wK Avgvi bq| Avmvwgc Dvcb KiwQj|
miKvi wbqvwRZ cwmwKDUiMY GKUy Pv KijB IBjvi mZ wg_v hvPvB evQvB
KiZ cviZb| wK Zv bv Ki Kej NUbvj wgiciyK K` Ki- Z_ Dcv
Ges ^vx cgvY nvwRi Kivq ms
z c Zv`i Avcw Dvcb Kivi m~yhvM cvQ|
mvweK cwiwwZZ GUv Avcbvi Rb weeKi `vq nq `vuwoqQ h- Avcwb mewKQy
beb, bv-wK wKQy wKQy beb Ges evwKjv bebB bv|
* AvR
vwZK MYgvag Kv`i gvjv : gZ
z` cv RvgvqvZ bZv Avj
y Kv`i
gvjvi dvwumi ivq cb~weePbvi Ave`b LvwiR Ki `qvi msev`wU wewfb AvR
vwZK
wgwWqvq djvI Ki Qvcv nqQ| Avj-RvwRiv, UvBgm Ae Bwqv, Avie wbDR,
wewewm, Wbmn wewfb `ki wgwWqv G LeiwU kxl Lei wnme Zv`i AbjvBb fvmb
w`qQ| enwZevi cavb wePvicwZ gv. gvRvj nvmbi bZZvaxb cuvP
wePvicwZi e RvgvqvZ bZv Avj
y Kv`i gvjvi AvBbRxex`i Ave`b MnYi
bvwb kl G ivq c`vbi wKQ
z Y ciB G Lei AvR
vwZK wgwWqvjv iZ mnKvi
cKvk Ki|
Gw`K Avj-RvwRiv, WBwj Wb I Avie wbDR gvjvi dvuwmi ivq Amw cK
vk
Ki G wePvii AvRvwZK gvb, wePvii ^QZv I miKvii AmnhvwMZvi welq
ck
Zvj| msev` gvagMyjv AwfhvM Ki kL nvwmbvi gnvRvU miKvi ivRbwZK
Dk nvwmj Kivi Rb AvRvwZK Aciva UvBebyvjK Zv`i ivRbwZK nvwZqvi
wnmve eenvi KiQ Ges h
y vcivax`i wePvii bvg cnmbgj
~ K wePvi Ki wePvi
eevK ckwe Ki Zj
z Q| ^vaxbZvi `xN 42 eQi ci h
y vcivax`i wePvi Kivi
welq wbqI msev` gvagjv ck Zvj| wK miKvi wekevmxi G Avnvb AMvn
Ki wek weeKi KvQ evsjv`ki ivxq lohi bvviRbK Kj DbvwPZ
KiQ|
* gv PvBjb GUwb ZvRyj: gvbeZvweivax Acivai gvgjvq Avyj Kv`i
gvjvi ci AbZg AvBbRxex wQjb ZvRj
y Bmjvg| wZwb Kv`i gvjvK wbq
dmeyK GKwU vUvm w`qQb| wZwb ejQb, Avj
y Kv`i gvjv Avgvi ii
mKi KD bb| Avwg Zvi AvBbRxex gv| ckvMZ KviY GKRb AvBbRxexi
AveMvv nIqv DwPZ bq, wK Kb Rvwb eYbvnxb AveM AvgvK AvcZ
y KiQ,
gvbyli bybZg gwjK AwaKvi, hUv Avgv`i msweavb ^xKZ
Zvi Kvbv myhvM
ZvK `qv nqwb| KviY wZwb bvwK h
y vcivax|

AvRKi wePvi wZwb `vlx mve nqQb wK Avjvn ivejy Avjvwgbi gnvwePvii w`b wZwb wb`vl cgvwYZ neb G mv Avwg wbfq w`Z cvwi| Avgv`i
AhvMZv I mxgveZv wQj AbK| wK AvjvnK nvwRi bvwRi Rb ejZ cvwi
Avgiv Avgv`i mvai mewKQyB Kivi Pv KiwQ| wekevmx mewKQy `LQ I
RbQ| GB wePvi I ivq wbq ck DVe nqZ AvMvgx kZvxKvj| cRbi ci
cRb ai| Avgv`i gv Kieb gvjv fvB| Avgiv AvcbvK iv KiZ cvijvg
bv, wK mvnwmKZv I `pZvi cZ
xK wnme Awbevb ae Zviv nq Avcwb euP _vKeb
G`ki gwyKvgx KvwU gvbyli `q...|
gZ
z`qyvi `vwuo q K v`i g vj v wK ej Qb?
gZ
z`qyvi `vwuoq wbRi gZ
y zi ci Kvbv aibi asmvZK KgKv wbqvwRZ
bv nZ `ji bZvKgx I mg_K`i cwZ Abyiva KiQb RvgvqvZ bZv Ave`j
y
Kv`i gvjv| enwZevi MYgvag cvVvbv GK weewZZ RvgvqvZ Bmjvgxi c
_K GK_v Rvbvb nq| GZ ejv nq, XvKv K`xq KvivMvi cwievii m`miv
Ave`j
y Kv`i gvjvi m mvvr KiZ Mj wZwb G Abyiva Rvbvb| Kv`i gvjv
ejb, Avgvi kvnv`vZi ci hb Bmjvgx Av`vjbi Kgxiv Pig ah I mnbkxjZvi
cwiPq w`q Avgvi iK Bmjvg cwZvi Rb KvR jvMvq| Kvbv aibi asmvZK
KgKv hb Rbkw wbqvwRZ bv nq| wZwb ejb, hviv Avgvi Rb Av`vjb KiZ
wMq Rxeb w`qQ, Avwg Zv`i gZ
z KewyjqvZi Rb Avjvni KvQ `vqv Kwi Ges
Zv`i cwievii cwZ mge`bv vcb Kwi| Avjvn Zv`iK mevg ciyvi `vb
Kib|
Kv`i gvjv ejb, Avwg AvMB ejwQ, m~Y Abvqfve G miKvi AvgvK
nZv KiZ PvQ, Avwg gRjyg| Avgvi Aciva Avwg Bmjvgx Av`vjbi bZZ
w`qwQ| ag
y v G KviYB G miKvi AvgvK nZv KiQ| wZwb ejb, Avwg Avjvn&,
ivmj
y (mv.) Ges KviAvb I mbyvnZ wekvmx| Avwg `pfve wekvm Kwi, Avgvi G
gZ
y ne knxw` gZ
y| Avi knx`i vb RvbvZ Qvov Avi wKQy bq| Avjvn -AvgvK
kvnv`vZi gZy w`j, GUv ne Avgvi Rxebi mek cvIqv| Avi G Rb Avwg
MweZ|
-

knx` Avyj Kv`i gvjvi dwi`cyi RvbvRvi Qwe

Avjy Kv`i gvjv ejb, Avwg wekvm Kwi, Rxeb-gZyi gvwjK Avjvn| AvgvK
10 wWm^i ivZB miKvi nZv KiZ PqwQj| wK Avjvn Zvqvjv mw`b Avgvi
gZy wbaviY Kibwb| hw`b Avjvni dvqmvjv ne, mw`bB Avgvi gZy ne| knx`x
gZyi PvBZ eo mfvM Avi wKQy bq| AvRxeb Avwg m gZy Kvgbv KiwQ, AvRI
KiwQ| Avgvi Abyiva, Avgvi kvnv`vZi ci Bmjvgx Av`vjbi Kgxiv hb ah
.
I mnbkxjZvi cwiPq `q| Zviv hb Kvbv aibi asmvZK ev cwZwnsmv civqY
KgKv wj bv nq| Bmjvgx Av`vjbi Kgx`i Dk wZwb Aviv ejb,
kvnv`vZi iwcwQj c_ ai AekB Bmjvgi weRq Avme| Avjvn hv`iK
mvnvh Kib, Zv`iK KD `vweq ivLZ cvi bv| wZwb ejb, Iiv Ave`jy Kv`i
gvjvK nZv Ki Bmjvgx Av`vjbi AMhvv evnZ KiZ Pvq| Avwg wekvm Kwi,
Avgvi cwZdvuUv i Bmjvgx Av`vjbi AMhvvK Zxe _K ZxeZi Kie Ges
Rvjg miKvii cZb WK Avbe| Avjvni xb cwZvi gvag hb Bmjvgx
Av`vjbi Kgxiv Avgvi ii e`jv bq|

w`qQb| gny~Zi ga Avwg wKsKZewegp~ nq cojvg| wmv wbZ cviwQjvg bv,

wPwVwU wK MnY Kiev bv diZ cvVvev| GiB ga AvMK Uweji Ici wPwVwU
iL ZwiZ MwZZ Pj Mjb| Avwg KwZ n wPwVwU Lj
y jvg| GKwU Qo
u v QvU
KvMR wZb-PviwU evK wjLQb Kv`i gvjv| wK evKjvi wZhK Awfew
AvgvK hvicibvB AvnZ Kij|
ZvZ Kv`i gvjv wjLQb- wcq iwb, hw` KLbv mgq cvI Ges Zvgvi BQv
nq Ze Avgvi dvwumi ci GKevi njI ejv ev wjLv- Kv`i gvj Avi KmvB Kv`i
GK ew bq| Avgvi AvZv wKqvgZ ch Kv`ue Avi KmvB Kv`i ZLb wKqvgZ
ch
Anvwm `e| GK UK
y iv KvMR jLv GKRb gRjygi G Ave`bwU AvIqvgx
jxM Ggwc iwb Zviu `vwqZeva _KB dmeyK AvcjvW KiQb|
hMy hMy ai gvbly GfveB wbRK gj
~ vqb KiZ cvie h, m wK Lbyx`i
`j m
_K KmvB Kv`ii gZB A nvwm nvmQ, bvwK wbiciva Avj
y Kv`i
gvjvi gZ gRjyg AvZvi `j _K KqvgZ ch Abvqi wei cwZev`x`i
K^vii mv_ wPrKvi Ki mvi KvQ wePvii `vex wbq wdiQ|
-cbwmjfwbqv, 13 wWm^i, 2013Bs

Kv`i gvjvi msw Rxebx

wZwb Zvi xi Dk ejb, Avwg cwievii AwffveK wQjvg| Avgvi ci Avjvn

Avgvi cwievii AwffveK neb| Zywg cwieviK `Lvkvbv Kie gv| Avjvni
KvQ Avwg `vqv Kwi, Zvgvi GB `vwqZ cvjb kl nIqvi ciB hb Avjvn Zvqvjv
ZvgvK Avgvi KvQ wbq Avmb| RvgvqvZi kxl
vbxq G bZv ejb, Lei `LwQ
10 eQii wk`iK nZv Kiv nqQ| Bmjvgx Av`vjbi Kgx`i i fvmQ
`k| GB ii e`jv AekB Avjvn w`eb| wZwb ejb, Avwg gvUB wePwjZ bB,
Avwg `kevmxi `vqv PvB| Avgvi Rxebi wewbgq hb Bmjvgx Av`vjb, `ki
^vaxbZv I mvefgZK Avjvn ndvRZ Kib, GUvB Avgvi Kvgbv|
AvIqvgx jxM Ggwc iwb Kvwkgciy Rj Avj
y Kv`i gvjvi `qv GKwU wPiKUz
mK Zviu dmeyKi Uvm w`qQb- Kvwkgciy Rj _K gwyi w`b mKvjB
NUj NUbvwU| gyw jvfi Avkv Avi Rj MU Avevi Md Zvi nIqvi Avkvi
`vjvPj `j
y Z `j
y Z Avwg Avgvi gvjc QvwQjvg| Ggb mgq jwy civ GK ew
Avgvi ig XyK mvjvg w`jv Ges ejjv- Kv`i gvjv mvne AvcbvK GKwU wPwV

dwi`ciy Rjvi m`iciy DcRjvi Avwgivev` Mvgi gig mvbvDjv gvjvi Qj

Ave`j
y Kv`i gvjv 1948 mvji 2 wWm^i RbMnY Kib| wZwb XvKvq 493 eo
gMevRvi wMb fvwj AvcvUgUi 8/G dvU _vKZb| Kv`i gvjv 1961 mvj
Avwgivev` dRjj
y nK BbwwUDkb Ag kYxi Qv _vKvKvj Qv BDwbqb hvM
`b| 1966 mvj dwi`cyii miKvwi ivR` KjR weGmwm c_g el covi mgq
Qv BDwbqb Qo Bmjvgx QvmsN hvM`vb Kib|
1968 mvj miKvwi ivR` KjR _K wWwM cvm Ki 1969 mvj XvKv
wekwe`vjq c`v_we`v wefvM gvvm fwZ nb Kv`i gvjv| ^vaxbZv hyi mgq
wZwb XvKv wekwe`vjqi Qv wQjb| ^vaxbZvi ci kL gwyRei kvmbKvjB wZwb
XvKv wekwe`vjq Kvvm AewZ D`qb nvByj wkKZv Kib| Gici 1974
mvj wZwb miKvwi cwZvb BmjvwgK dvDkb PvKwi bb| G mgq Zvi wei
`ki Kv_vI nZv gvgjv `vwLj Kiv nqwb|
1978 mvj wZwb XvKvi ivBdj cvewjK j
y Av KjR wmwbqi wkK wnme
hvM`vb Kib| ci fvicv Aa wnme `vwqZ cvjb Kib|
1980 mvj evsjv`k mw` Aviei iv`Z
~ dqyv` Ave`j
y nvwg` Avj LwZei
ewMZ D`vM I Avw_K
mnvqZvq `k gm
y jgvb Qj-gq`i AvR
vwZK gvbi
GKwU Bswjk j
y cwZvi Rb ZvK `vwqZ `qv nq| wZwb `vwqZcv nq jkvb 1
bi^ gvKUi `wY cvk gvbvivZ BUvibvkbvj j
y bvg GKwU j
y cwZv Kib,
hv eZgvb gvbvivZ BDwbfvwmwU wnme cwiwPZ| mLvb wZwb cvq GK eQi KvR
Kib|
1980 mvj wZwb `wbK msMvg wbevnx mv`K wnme hvM`vb Kib| wZwb
XvKv gnvbMi RvgvqvZi Kgcwil`i m`m Ges Gici mnKvix mUvwi Rbvij
c` wbqvwRZ nb| ci Av e`j
y Kv`i gvjv RvgvqvZi K`xq cPvi mv`K I
mnKvix mUvwi Rbvij c` wbqvwRZ nb| wZwb 1986 I 1996 mvj RvZxq
msm`i wbevPb dwi`cyi-4 (m`icyi-Pif`vmb) Avmb RvgvqvZ _K wbevPb
Kib|
Kv`i gvjv 1995 mvj KqviUKvi miKvi Av`vjb RvgvqvZ Bmjvgxi
c me`jxq wjqvRvu KwgwUi m`m wnme ZZ&Kvjxb cavb weivax `j AvIqvgx
jxM bZv`i m GKvwaK eVK Kib| GQvov 1996 mvj AvIqvgx jxM gZvq
_vKvKvj ZZ&Kvjxb cavbgx kL nvwmbvi m wZwb mRb mvvZ& Kib|

jLK: dinv` Avjx

agi c_ knx` hvnviv, Avgiv mB m RvwZ...

4