Вы находитесь на странице: 1из 8

Comercio de balandra, contrabando y piratera en el Golfo de Mxico

Dr. Antonio Garca de Len Instituto Nacional de Antropologa e Historia, Mxico

PIRaTERa Y cOnTRaBanDO
Los espacios litorales que permitieron el desarrollo durante ms de un siglo de 1568 a 1718-, del fenmeno de la piratera en el Golfo de Mxico fueron realmente extensos, pues iban desde Tejas hasta la pennsula de Yucatn, formando un arco en cuyo centro se ubicaba el puerto de Veracruz, el ms importante de la Nueva Espaa. Las actividades de piratas, corsarios y libusteros, particularmente en la Costa de Sotavento veracruzana y los litorales de Tabasco y Campeche, constituyeron una extensin crtica de un sistema mucho ms complejo que hemos denido como la articulacin del comercio de balandra y el contrabando con la piratera propiamente dicha1: en donde las acciones violentas y los ataques libusteros se denan como sucesos particulares en el campo de las actividades comerciales paccas, legales e ilegales. Nuestra principal hiptesis es entonces que no existi una frontera precisa entre piratera y contrabando y que, por lo tanto, la actividad enemiga se hallaba integrada de muy diversas maneras al conjunto del comercio americano. Estas actividades, en el caso del Golfo de Mxico, tampoco pueden separarse de la dinamizacin del mercado interno de la Nueva Espaa ni de la expansin de las redes comerciales que prosperaron al mismo tiempo en que decaa hacia 1660 el gran comercio atlntico entre Sevilla y Veracruz (la Carrera de Indias, monopolio de la Casa de Contratacin); en una poca en que, adems, se desorganizaba la trata de esclavos africanos por la cancelacin de los asientos portugueses -debido a la guerra de independencia de Portugal en 1640-, y de que aumentaba sensiblemente el comercio intercolonial y el contrabando en el puerto de Veracruz.

La DInmIca GEnERaL
Hubo sin embargo en este periodo un referente ms amplio, el que realmente preocupaba a la Corona y que oblig a la forticacin de varias ciudades portuarias de la Amrica espaola. Esta acechanza tena que ver con la creciente actividad, exacerbada en la segunda mitad del siglo XVI de los corsarios franceses e ingleses, y que estaba en el contexto de enfrentamientos internacionales de mayor escala. Es en esta dinmica que se sitan los ataques de esa poca a

1 Esta ponencia resume muchos de los datos expuestos en: Antonio Garca de Len, Contra viento y marea. Los piratas en el Golfo de Mxico. Plaza y Jans. Mxico, 2004.

181

ORBIS INCoGNITVS. AVISOS Y LEGaJOS DEL NUEVO MUnDO

los puertos de Veracruz y Campeche, as como los asaltos y amagos ocasionales contra otros puertos de menor talla e importancia dentro del mismo Seno Mexicano: Tampico, Tuxpan, Almera hoy Nautla-, Alvarado, Tlacotalpan, Coatzacoalcos, Villahermosa y Champotn. La batalla de San Juan de Ula, un incidente grave ocurrido en septiembre de 15682, es uno de los mejores ejemplos de las amenazas que se cernan sobre los virreinatos coloniales, en este caso sobre la Nueva Espaa. Su dinmica tiene que ver precisamente con las actividades del corso ocial enemigo, que fue ms comn al siglo XVI, el que cre toda una imagen en la que los corsarios se asociaban a un enemigo inel, en este caso anglicano, que encarnaba los fantasmas que el mismo imperio haba venido construyendo para su armacin poltica y para evitar los signos de decadencia que ya eran visibles en esta poca de la revolucin de los precios. La de 1568 era la tercera expedicin de John Hawkins, su tercer viaje de negrero, en donde, supuestamente y como lo manifestaba en su defensa, solamente comerciaba, o intentaba hacerlo, respetando las reglas del imperio espaol, o como l mismo deca, rescatando esclavos y otras cosas que traa y pagados los bastimentos que en ellos tomaba por su justo valor () y los derechos pertenecientes a las rentas reales de Su Majestad3. Otras complicidades previas, y hasta cierto punto producto de los cambios de la poca, se demuestran en el hecho de que el capitn corsario se jactaba de haber sido nombrado caballero por el mismsimo Felipe II, cuando ste visit Inglaterra aos antes, hecho en el que se amparaba, junto con las cartas de buena conducta obtenidas de algunas autoridades portuarias espaolas, lo que le permita negociar antes de que su presencia generara desconanza y violencia. Pero el caso es que esta escaramuza marc una circunstancia importante para la misma defensa de la Nueva Espaa y, paradjicamente, un ascenso en el prestigio del capitn ingls, que se coronara en su actuacin veinte aos despus como contralmirante de la ota que derrot a la Armada Invencible y el ser, por lo mismo, armado Caballero de los Mares y miembro de la nobleza. La incursin a Veracruz en 1568 muestra tambin la expansin original del llamado comercio triangular, que tuvo un desarrollo importante como forma particular de triangulacin de las ganancias y que combinaba mercancas europeas, esclavos negros y productos caribeos (azcar, tabaco y algodn)4. Este tipo de comercio, el mismo que trajo a Hawkins a las aguas del Caribe y el Golfo de Mxico, estaba conformado entonces por tres facetas, por tres viajes martimos, que producan una triple ganancia a la economa britnica. La primera fase, el intercambio de manufacturas por esclavos, produca una primera ganancia. El segundo paso implicaba un cambio con benecio de esclavos por productos coloniales. Y el tercero era el viaje de las Antillas a Inglaterra, que transportaba perlas, plata y materias
2 Sobre los acontecimientos de San Juan de Ula existe una excelente documentacin tanto inglesa como espaola, lo cual ha permitido reconstrucciones minuciosas, como la novela histrica de Rayner Unwin, La derrota de John Hawkins. Historia de su tercer viaje de negrero, Editorial Herrero. Mxico, 1964. Vase tambin la Coleccin Fernndez de Navarrete en MN. 3 Como dice en su carta al virrey Martn Enrquez en el momento de intercambiar rehenes: AGI, Indiferente General, legajo 858, septiembre de 1568. 4 Cf. J. E. Merrit, The Triangular Trade, Business History, no. 3, 1960. Pp. 1-18.

182

XII COnGRESO InTERnacIOnaL DE La AEA

primas a procesarse en esta ltima, lo que implicaba un nuevo benecio econmico y base para el desarrollo industrial. Esto explica que, durante la derrota de Hawkins en Veracruz, el Jess of Lubeck haya sido saqueado con tan buen provecho por los espaoles, pues en la nao capitana se acumulaban los productos en metlico de las dos primeras ganancias netas de la expedicin. Este comercio se extendi en sus benecios hacia Francia y Holanda, y es parte de la explicacin de cmo la hegemona mundial se traslada de Espaa al norte de Europa en esas dcadas. Este comercio en tres pasos era en realidad una red atlntica montada sobre la Carrera espaola e interriendo con ella. Era tambin una red de comercios separados e interdependientes, en donde los pagos por esclavos eran hechos, ms que en productos, en letras de cambio posdatadas. Cada vez ms, y en funcin de las limitaciones tcnicas de los buques negreros, los productos americanos eran transportados por otas especializadas y variadas, especiales para el comercio entre el Caribe e Inglaterra, mientras que lo mismo ocurra con los productos que sta importaba de frica. La tercera expedicin negrera de Hawkins, que fracas en San Juan de Ula por esta serie de incidentes inesperados, era tpica de este comercio y anunciaba, en la propia composicin de su ota, esta especializacin a la que Inglaterra recurri cada vez con ms frecuencia. Pero por sobre la precariedad de San Juan de Ula y su banda inmediata, se empez a erigir una nueva formacin urbana que atraera otras formas de ataque y de comercio clandestino, que seran ms caractersticos del Golfo de Mxico en el siglo XVII

LOS EScEnaRIOS REGIOnaLES


El puerto de Veracruz, -que en su actual emplazamiento se remonta a 1599-, se haba desarrollado a lo largo del siglo XVII de una manera vertiginosa -en base a las necesidades exponenciales del mercado interno de la Nueva Espaa-: convirtindose en la precisa garganta y paso de un siglo largo que all parece haberse acabado hasta 1707 por lo menos, creando en su litoral interior -a Barlovento y Sotavento-, un variado mercado interno de abasto y zona de inuencia; extendiendo adems sus redes de tierra adentro hacia Puebla, la ciudad de Mxico, Acapulco y las Provincias Internas, y alcanzando su mximo esplendor en la segunda mitad del siglo XVIII. Desde su fundacin en el ltimo emplazamiento, el actual, Veracruz gozaba de una posicin de monopolio, pues era la nica salida martima legal de los productos mineros, artesanales o agrcolas de toda la Nueva Espaa, as como la nica puerta autorizada de lo que vena del Caribe y el Atlntico. Ms all de una serie de elementos a los que nos referiremos ms adelante, la vida del puerto parece estar marcada por una caracterstica muy perdurable y que aparece en la mayora de las referencias documentales de la poca: el contrabando y las arribadas maliciosas, los enormes intereses que giran alrededor de las nanzas reales y el comercio interior y exterior, la convivencia la ms de las veces pacca con la piratera del litoral, el comercio de rescate a pequea escala -el comercio de balandra-; y, sobre todo, las complejas redes de corrupcin y fraude que se desarrollaron entre los contrabandistas y los funcionarios del puerto y los de seis jurisdicciones del litoral aledao hacia el norte y el sur. Gran parte del tesoro americano se concentraba por dos meses en el pequeo casero,

183

ORBIS INCoGNITVS. AVISOS Y LEGaJOS DEL NUEVO MUnDO

convirtiendo a Veracruz, por pocos das, en la ciudad ms rica del mundo, y en ese sentido, a veces slo sobrepasada por la Feria de Portobelo. Los cursos de los ros y deltas de Tabasco, los Ahualulcos -en el confn de Coatzacoalcos- y todo el sur de Veracruz, eran las rutas predilectas de la pequea trata o el saqueo, dependiendo de las circunstancias. A menudo, el comercio ilegal y la piratera se aliaban no solamente con las comunidades vecinas sino tambin con funcionarios menores criollos, o con seores naturales indios, y se llegaba a acuerdos en la trata de cacao, maz, puercos, mujeres, madera, palo de tinte y tabaco. Cuando los acuerdos se rompan o los piratas o contrabandistas eran denunciados, se daba la ruptura: las incursiones se tornaban entonces violentas, se capturaban rehenes indios que eran vendidos en Jamaica como esclavos y se atacaban los caseros indgenas o los emplazamientos espaoles, las villas fundadas en la regin desde el siglo XVI. As fenecieron Santa Mara de la Victoria en Tabasco y la Villa del Espritu Santo en Coatzacoalcos, la que tuvo una larga agona entre 1606 y 1658. Los ataques ms documentados sobre los pueblos del litoral, se dieron hacia 1672, cuando Francia rompa uno de sus tratados con Espaa, y en virtud de una serie de incidentes locales y de poca monta que terminaron por inuir sobre el conjunto de las costas del Golfo y que haban empezado a causar problemas desde 1664, en la relacin de las autoridades espaolas, tanto con Francia como con Inglaterra, las que segn estas autoridades, no se ajustaban ni respetaban los tratados de paz y seguan atacando a las poblaciones paccas que se negaban a servirles. En virtud de esta situacin, que afectaba ms fuertemente a la provincia de Coatzacoalcos y a Tabasco y Campeche, se desarticul de manera notable el sistema de cobro de tributos sobre estos pueblos de indios, logrando muchos de ellos decretos de exencin por algunos aos, para poderse reponer de las prdidas causadas por los asedios y los traslados de pueblos. De por s, la cada poblacional del mundo indgena haba sido muy severa en el litoral, llegando a su punto ms bajo en 1646. Cuando apenas comenzaba una recuperacin demogrca, la regin fue nuevamente afectada, esta vez por la presencia cada vez ms numerosa y agresiva de los piratas5, haciendo que la poblacin empezara de nuevo a crecer pero ms tardamente que en el resto de las provincias: de hecho, la recuperacin relativa entre los indios del Golfo se dar hasta bien entrado el siglo XVIII. En un previo lapso de incertidumbres que corre de 1664 a 1667, se reportan a la Corona los campamentos piratas de la desembocadura del Coatzacoalcos6, quienes, y a pesar de algunas acciones armadas en su contra, logran consolidar su permanencia hasta 1673, por lo menos7. Asimismo, y desde 1676, el nmero de piratas y contrabandistas establecidos se haba incrementado hasta en un millar de individuos armados en la banda occidental de la Laguna

5 Cf. Informacin hecha a pedimento de los IndiosAGNM, 1672, as como: Piratas, El Virrey da quenta de la hostilidad ejecutada por Ingleses en la Costa de la Provincia de GuazaqualcoAGI, 1672. 6 Cf. Piratas, Piratas en la isla de Santa Ana y Barra de Guazaqualco, AGNM, 1664 a 1667. 7 Piratas, Alojamiento de enemigos Ingleses en una Isla nombrada Santa Anna, en la boca del Ro de Guazaqualco. AGNM, 1672./ Id, En cuanto a la Nueva Veracruz () que los Ingleses no respetan en la Amrica la paz ajustada con ellos. AGNM, 1672.

184

XII COnGRESO InTERnacIOnaL DE La AEA

de Trminos, generando gran inquietud en el castigado puerto de Campeche8. Esta situacin, que en realidad marca un nuevo posicionamiento de los enemigos del imperio en el conjunto del Caribe, est muy relacionada con la corrupcin y los fraudes detectados en 1676 entre los Ociales Reales de los puertos de Veracruz y Campeche, los que sostenan abiertas relaciones con los contrabandistas. En el caso de Campeche, la relacin era directa con los establecidos en la Laguna de Trminos, mientras que en Veracruz, algunos militares y artilleros de la Armada de Barlovento se beneciaban del comercio ilegal y engrosaran despus las las de los atacantes del saqueo de 1683, entre ellos el mismo Laurens de Graff, que a la sazn serva all como artillero de la Armada de Barlovento9. Pues en funcin de la piratera y sus efectos, no cabe duda que el ataque ms aparatoso se dio en mayo de 1683, cuando unos 300 piratas de varias nacionalidades, incluyendo espaoles y otros sbditos de la Corona espaola, al mando del holands Laurens de Graff, Lorencillo, -acompaado de Francisco de Grammont, alias Agrammont, y Van Horn- atacaron y retuvieron el puerto de Veracruz durante varios das10. El famoso pirata conoca a los principales tratantes y factores, los que haban sucedido a los portugueses en el control de los tratos, y los sitios y edicios en donde se guardaba la plata labrada, el oro, las joyas y otros bienes. Conoca las entradas de la exigua muralla, casi sepultada por la arena, y tena tratos con el gobernador y los ociales reales en los meses previos al ataque11. Cuando atac el puerto, la Armada de Barlovento se hallaba en Yucatn, transportando unos negros esclavos decomisados a un buque holands en Jamaica, y Lorencillo pudo copar la plaza, cometer varios crmenes, violaciones y secuestros, robarse la totalidad de los negros y mulatos, esclavos y libres de la ciudad (un millar y medio) y evadir la llegada de la Armada, de la que adems, haba sido artillero y condestable12. Para

8 Piratas, Piratas y contrabandistas establecidos en la estancia de Xicalango, junto a la Laguna de Trminos en la Provincia de Yucatn. AGNM, 1676. 9 Piratas, Fraudes a la Real Hacienda en Veracruz y Campeche. AGNM, 1676. 10 Varios testimonios de poca son importantes: Juan de vila, Relacin verdadera que como testigo de vista haze el Reverendo Padre Fray Jhoan de bila [] a el R.P. Fray Agustn de Betancur [] del saco y suceso que hizo la Armada y Junta de Piratas, en la ciudad de la Nueva Veracruz el da martes 18 de mayo de 1683. Alcanca. Mxico, 1937. (Conforme a un manuscrito de la Biblioteca Nacional de Pars), 1937; Veracruz, BNM, documento condencial de mayo de 1683; Veracruz, AGI, Patronato 243, R 4, 29 agosto 1683, Veracruz, Indulto, AGNM, 1706. Tambin: Juan Jurez Moreno, Corsarios y piratas en Veracruz y Campeche. Escuela de Estudios Hispanoamericanos. Sevilla, 1972. 11 Laurens de Graff haba nacido en Holanda antes de su independencia, por lo que era considerado amenco espaol. Era alto, de larga cabellera rubia dorada, lo cual impona en su presencia. A bordo de su nao y en sus correras, siempre llevaba una orquesta de violines y trompetas, que a veces haca tocar en el fragor de la batalla. 12 Uno de los informes ms interesantes proviene de un testigo annimo (Ciudad de la Nueva Veracruz: Sacco de su puerto por unos piratas en tiempos de Carlos II. Carta condencial. BNM. Documento 18719/38. ff. 1-2v. Mayo de 1683.), que dice que la entrada fue de 800 hombres, capturando todas las calles y luego la casa del Gobernador: fue dueo de todo lo que ava en ella, la gente, hombres y mugeres y nios, la fue metiendo en la iglesia parrochial y a los mulatos y negros en otros parajes donde los tuvo tres das y murieron ms de 100 personas de hambre y sed. A los hombres fue llevando a bordo de sus navos y a la dems gente a una ysleta a dos leguas de la ciudad [isla de Sacricios], luego pidi 150 mil pesos por el rescate de la gente aviendo robado ms de tres millones de reales de plata y lozas, y los prisioneros hubieron de benir en darle los 150 mil, por ms de lo robado para que no los pasase a cuchillo () y se llevaron ms de 1,300 esclavos de negros y mulatos con que fue la mayor prdida que ha tenido este Reino desde que se gan. El enemigo es un pirata de nacin holands casado en islas de Canaria () siendo que ay una Armada de seis navos que llaman de Barlovento y en cinco aos ha que vino a estas partes no ha hecho accin ninguna, ms de gastar a Su Majestad 500 mil pesos cada ao, que con estas y otras cosas est acabado este reino. Son pecados nuestros y Dios nos quiere castigar con

185

ORBIS INCoGNITVS. AVISOS Y LEGaJOS DEL NUEVO MUnDO

colmo, y cuando la ineciente Armada de Barlovento arrib, ante la queja de los principales de la ciudad que se haban quedado sin sus esclavos y sirvientes, sta misma vendi, a un precio elevado, a los negros de Curazao capturados en Jamaica. Lorencillo escap, la ciudad se repuso poco a poco, atac dos aos despus el puerto de Campeche y el gobernador inculpado y los Ociales Reales se pasaron 23 aos en el presidio de San Juan de Ula, acusados de complicidad en el asalto13. Mientras, el llamado rescate, el robo directo que caracteriz desde la conquista la acumulacin primitiva en las cuencas ribereas del Sotavento, segua siendo practicado por los tratantes de poca monta y constituy tambin ya, desde nes del XVI, parte del encuentro cotidiano de los indios con los piratas, a los que Dampier llam baymen y privateers. Slo que el original era considerado lcito y el segundo ilcito, en tanto realizado por los enemigos de la Corona: herejes, luteranos y calvinistas de nacin francesa, holandesa, inglesa, o por sus aliados zambos mosquitos del litoral atlntico centroamericano. Michel Bertrand, quien ha estudiado los libros de sobordo y las cuentas reales y de los principales comerciantes del puerto de Veracruz en el perodo de 1660 a 168014 considera tambin que el fraude comercial en la segunda mitad del siglo aparece como una estructura permanente del comercio del puerto, constituyendo una verdadera economa sumergida que fortaleci las rutas del contrabando, tuvo tratos con la piratera y evidenci las debilidades de los sistemas de defensa en un puerto en el que se concentraba la plata de la Nueva Espaa para su traslado a la metrpoli y a los situados15; siendo muchos los medios utilizados por los maestres de navo, los comerciantes y los Ociales Reales para defraudar a la Real Hacienda. Utiliza tambin los informes del contador Sebastin de Guzmn y Crdoba sobre el papel jugado por los barcos de la Armada de Barlovento en el fraude martimo y el contrabando. Por ejemplo, el cacao llegado ilegalmente a Veracruz entre 1666 y 1673 alcanzaba los tres millones de libras, es decir, el 40 por ciento del total del cacao llegado a Nueva Espaa, y que para pagar menos derechos, se le consignaba como cacao de Guatemala (Soconusco), siendo en realidad venezolano. Estos anlisis permiten establecer claramente la amplitud del fraude, que

enviar estos piratas para que nos enmendemos y mucha de la gente que vino a la Veracruz son espaoles de todas naciones y algunos mulatos de la tierra, todos mal contentos, con que se han hecho piratas, y como saben la tierra y entrada de puertos se arrojan a hacer lo se ha visto. El informe culpa adems a un espa portugus, Antonio Melo (corredor de Lonja en Lisboa), quien embauc a las autoridades del puerto, hacindose llamar Antonio de Benavides Pimentel, con plaza de Maestre de Campo y Visitador de las Cajas Reales. Este personaje logr hacerse de plata labrada y sobornos, ser capturado y preso, y ya en Puebla, liberado por el ataque a Veracruz, a donde dijo volverse para defender a Su Majestad. Es interesante notar que este personaje, a quien se conoci en Mxico como El Tapado, estuvo a punto de unirse a los piratas. Su proceso fue interrumpido a raz del ataque, pero despus se prosigui y fue ejecutado en circunstancias misteriosas. 13 Indulto al Gobernador y Ociales Reales de la Veracruz implicados en el ataque de Lorencillo de 1683. AGNM, Reales Cdulas Originales. Vol. 33, exp. 20. ff. 98-98v. 29 de octubre de 1706. 14 Citado tambin por el mismo autor: Michel Bertrand, Socits secrtes et nances publiques: fraudes et fraudeurs Veracruz aux XVIIe et XVIIIe sicles. Mlanges de la Casa de Velzquez. T. XXVI/ 2, 1990. Paris. Diffusion de Boccard, 1990. pp. 103-128. 15 Los situados eran los suministros de plata, que para el pago de la administracin espaola, se enviaban desde Veracruz a La Florida, Campeche, La Habana, San Juan de Puerto Rico, Santo Domingo, Isla de Margarita y Cuman. Desde Acapulco, otros situados partan a Manila, en las Filipinas. Otro situado era el de las harinas de trigo, para el abasto de las naos y la poblacin espaola del Caribe.

186

XII COnGRESO InTERnacIOnaL DE La AEA

en Veracruz oscila entre la mitad y las tres cuartas partes de las mercancas introducidas en la aduana, amplitud sobre cuyas redes oreca el contrabando y una acumulacin de riquezas que no tena proporcin comparada con la escasa y mala defensa del puerto. Esta permanencia de la relacin compleja entre fraude, contrabando y piratera, era debida en general a varios factores, y explica mucho de lo que ocurri durante el siglo XVII. Sus causas podran remitirse as: A las debilidades del sistema mercantil espaol, caracterizado por la lentitud, el alto costo del transporte, los impuestos, un complejo sistema de recaudacin, la ineciencia y la corrupcin. A la existencia de una demanda creciente, aumentada por el ascenso de la poblacin desde 1660, insatisfecha por las polticas restrictivas o represoras de la Corona, acompaada de un aumento de la capacidad adquisitiva y de las necesidades de una poblacin cada vez ms vida de consumo. El contrabando, en gran medida controlado por los holandeses y por sus intermediarios ingleses, ofreca cada vez ms una creciente variedad y cantidad de productos. A gran escala, se viva una cada del imperio espaol, que transfera sus excedentes en metlico al norte de Europa, nanciando con el tesoro americano, entre otras cosas, la revolucin industrial inglesa o las sosticaciones del comercio holands: Uno debe comprender, deca Daniel Defoe poco despus, a los holandeses tal como ellos son realmente, los intermediarios del comercio, los comisionistas y los negociantes de Europa [...] Ellos compran para revender y la mayor parte de su vasto comercio consiste en aprovisionarse en todas las partes del mundo con el n de poder, a su vez, aprovisionar a todo el mundo entero16. Para principios del siglo XVIII, y una vez resuelta la Guerra de Sucesin a favor de Inglaterra y cuando los tratados de Utrecht obligaron a la desocupacin de la Laguna de Trminos por los libusteros ingleses-, el capitalismo adquira una esencia que le ha permitido sobrevivir, la de la competencia a ultranza, haciendo de lado a los piratas y libusteros que ya no eran necesarios para el control de los nuevos mercados. Por sobre los recuerdos de sus hazaas, bulle un mundo que ha perdido la memoria de los orgenes de la riqueza de las naciones, de cuando los tesoros se amasaban con sangre, de cuando la riqueza original, como en los rescates de los libusteros, aumentaba poco a poco, en la progresin de los robos y los despojos. Y como la historia gira en espiral, all estn de nuevo las mismas pasiones en nuevas escalas, desatadas y sin control, en un mundo moderno que no ha dejado de basar su supervivencia en la ley del ms fuerte

16 Daniel Defoe, citado por Celestino Arauz Monfante, El contrabando holands en el Caribe durante la primera mitad del siglo XVIII. Biblioteca de la Academia Nacional de la Historia. 2 Vols. Caracas, 1984: pg. 22.

187

ORBIS INCoGNITVS. AVISOS Y LEGaJOS DEL NUEVO MUnDO

ARcHIVOS mEncIOnaDOS:
AGI BM BNM MN Archivo General de Indias. Sevilla Archivo General de la Nacin. Mxico, D. F. Biblioteca del British Museum. Londres Biblioteca Nacional. Madrid Archivo Histrico del Museo Naval. Madrid AGNM

En especial: Coleccin de documentos manuscritos de Martn Fernndez de Navarrete y los 9 tomos de Cesreo Fernndez Duro.

188

Вам также может понравиться