Antonio Escohotado

Aprendiendo de las drogas

Usos y abusos, prejuicios y desafos

ndice
Prlogo a la primera edicin DESPEJAND P!EJU"#" S $% &as 'ariables del asun(o Toxicidad Marco cultural Los principales empleos )% &a dependencia Qu es la droga Una clasificacin funcional Nues(ros re*uerimien(os +US#AND PA, -% Den(ro de lo producido por nues(ro cuerpo Opio Morfina Codena Herona .% /uera de lo producido por nues(ro cuerpo Sucedneos sintticos del opio 0e(adona +uprenorfina Pen(a1ocana Tran uili!antes ma"ores Tran uili!antes menores &as ben1odiacepinas en par(icular Somnferos Los grandes narc#ticos #loroformo 2(er 3as de la risa y fen(aniles $inos " licores +US#AND PU! +! 4% &os es(imulan(es 'ege(ales Caf Coca 5% En el plano *umico 2

Lop%po%ora &illiamsii

'apa(er somnferum

0ol6cula de die(ilamida del 7cido d8lis6rgico

Cocana Crac) *nfetaminas Cafena +stimulantes de acci#n mu" lenta +US#AND &A E9#U!S":N PS;U"#A <% Sus(ancias de po(encia le'e o media La psi uedelia sinttica 0D0A o 6=(asis ,eri(ados del c-amo Mari%uana 0ari>uana de in(erior Hac%s ?% Sus(ancias de al(a po(encia Mescalina LS, +rgina Hongos psiloci.ios " sus alcaloides *"a%uasca/ i.oga " )a(a 0rmacos recientes Eplogo ndice anal(ico

0ol6cula de 0D0A

Canna.is sati(a

Strop%aria cu.ensis

De la piel para dentro empieza mi exclusiva jurisdiccin. Elijo yo aquello que puede o no cruzar esa frontera. Soy un estado soberano y las lindes de mi piel me resultan mucho m!s sagradas que los confines pol"ticos de cualquier pa"s. Annimo contemporneo

Debo gra(i(ud al eminen(e *umico Alber( @ofmann, y al psi*uia(ra Jos6 0ara Po'eda, por los da(os *ue me facili(aron para >acer es(e libro%

Es(e 'olumen es una 'ersin re'isada y ac(uali1ada del *ue apareci como +l li.ro de los (enenos en $AAB, y en $AA) como 'ara una fenomenologa de las drogas1 &a e=periencia, aCadida a comen(arios de algunos lec(ores, me >an permi(ido corregir y ampliar da(os de ndole bo(7nica y *umica, as como rela(i'os a elaboracin, precio en origen y dosis m7=imasDmnimas de dis(in(as subs(ancias% ACadidos de menor o mayor e=(ensin Esobre formas de mi(igar la resaca alco>lica, >7bi(o del caf6, fumar c%inos de >erona o pas(a base de cocana, (rance con aya>uasca, mari>uana de in(erior8 comple(an lo e=pues(o en ediciones pre'ias% Fambi6n es nue'o el final de la par(e dedicada a opi7ceos na(urales, *ue adoleca de ingenuidades% Se >an incluido cinco subs(ancias del grupo 'isionario, *ue a finales de $AAB o es(aban por in'en(ar o slo conoca por referenciasG en(re ellas des(aca la )#8+ o nexus, *ue *ui17 susci(e un in(er6s comparable al pro'ocado por la 0D0A o xtasis% #omo sucede con casi cual*uier o(ra e=periencia >umana, ninguna droga man(iene un efec(o igual a lo largo del (iempoG las primeras 'eces se dis(inguen bas(an(e o muc>o de las siguien(es, y me >e concen(rado an(e (odo en las fases iniciales de frecuen(acin, para no sobrecargar el (e=(o con da(os *ue el ya familiari1ado descubrir7 por s mismo% #inco aCos despu6s de publicar la primera 'ersin de es(e libro, cons(a(o *ue la ebriedad Eespecialmen(e con cosas ajenas al menH lci(o8 no slo sigue in(eresando, sino *ue se >a cons(i(uido en ri(o de maduracin para cier(a ju'en(ud, a pesar de las duras condiciones impues(as por el mercado negro% #ons(a(o (ambi6n *ue Een esos crculos8 el di simplemente no en(ra por el odo y sale por el o(ro, e incluso funciona como promocin direc(aI en o(ras palabras, *ue >a dejado de ser pre'en(i'o para par(e de nues(ros >ijos, y (iene 'isos de pre'enir aHn menos a nues(ros nie(os% De a> *ue mi esfuer1o se orien(e a e=aminar concep(os y modalidades de uso, a(endiendo a una ac(i(ud apoyada sobre ra1onamien(os, y no sobre e=orcismos ri(uales, sermones de analfabe(os o sumisin al in(er6s de alguna sec(a%

#$%&'(' A &A #$)*E$A ED)+)%, &os (rabajos *ue acabaron apareciendo como Historia general de las drogas incluan originalmen(e (res par(esI los >ec>os, los fenmenos, las ra1ones% "nmerso ya en la (area, 'i *ue >ec>os y ra1ones podan Jo debanK ir a la par, por lo cual slo *uedaba en el (in(ero la par(e L fenomenolgicaM Euna descripcin sus(ancia a sus(ancia8 del 'iejo es*uema% &a acogida presen(aba a esa @is(oria, sumada al es(mulo del edi(or, me urgieron a (ra(ar de colmar semejan(e laguna con un libro sencillo, adap(ado a cual*uiera con cos(umbre de leer peridicos, *ue e=amine las principales sus(ancias psicoac(i'as, pol6micas o no, de nues(ro (iempo% Por ra1ones *ue se me alcan1an, pero no compar(o, ser obje(i'o y pr7c(ico a la 'e1 en es(e campo *ue e=ige >oy 'isi(ar biblio(ecas especiali1adas, sumergirse en abs(rusos manuales de (o=icologa, y sufrir en(re(an(o la promocin de embus(esG buscar da(os fidedignos resul(a (an difcil como desaconsejado de modo m7s o menos e=plci(o, aun*ue flore1can en cada es*uina dispensarios legales o ilegales de dis(in(as drogas% En o(ras palabras, es(e campo es el nues(ro pero lo es a ((ulo pasi'o, con 'allas *ue se in(errumpen para indicar L pasenM y o(ras refor1adas por el car(el de L 'edadoM % El lec(or puede pregun(arse por *u6 y cmo un profesor de sociologa Ja>oraK y de me(afsica y derec>o Jan(esK se decide a abordar una ma(eria en principio reser'ada a m6dicos, o a suje(os *ue mejor es(aran some(idos a (ra(amien(os de desin(o=icacin% Pero el (ema de la filosofa propiamen(e dic>a, inmodificado desde los orgenes, es la relacin en(re ser y pensamien(o Eo en(re realidad e in(elec(o8, mis(erio inago(able *ue cada 6poca 'uel'e a plan(earse con reno'ado en(usiasmo% @ace apro=imadamen(e un cuar(o de siglo, cuando (erminaba los es(udios de licencia(ura, alguien me consigui unas pldoras de &SD )4 Jsus(ancia legal en(oncesK, *ue 'enan precedidas por la fama de abrir dimensiones no usadas del psi*uismo% Prob6 Econ una me1cla de miedo y 'i'a curiosidad8, para comprobar *ue, efec(i'amen(e, plan(eaban un uni'erso de cues(iones al en(endimien(o ru(inario% 0e decid en(onces a (ra(ar de conocer por ese medio, usando la modificacin *umica de la conciencia como una 'en(ana a lo in(erno y e=(erno% En $A5., cuando (omaba (ales decisiones, no >aba en EspaCa la menor alarma an(e asun(os de L (o=icomanaM G las bo(icas dispensaban liberalmen(e una amplia gama de drogas psicoac(i'as, pe*ueCos crculos ofrecan las ya es(igma(i1adas, y no plan(e problema e=perimen(ar con dosis al(as, medias y pe*ueCas de 'arias en(re las sus(ancias consideradas in(eresan(es, as como con di'ersas combinaciones% @acia una d6cada m7s (arde empe1aba la era del suced7neo, agra'ada al ri(mo en *ue iba persigui6ndose y e=(endi6ndose el consumo de drogas ilci(as% #on los suced7neos 7

cris(ali1aron (ambi6n roles y mi(os adecuados a cada droga, in6di(os >as(a en(onces en gran par(e de Europa, mien(ras la proporcin de in(o=icaciones mor(ales iba ele'7ndose al cubo% &uego apareceran los primeros sus(i(u(os del *uimismo pro>ibido, *ue se llamaron gen6ricamen(e drogas de diseCo Jdesigner drugsK, pues su pun(o de par(ida >aba sido imi(ar originales progresi'amen(e caros y difciles de conseguir% E=perimen(6 (ambi6n con esos suced7neos, siguiendo la pau(a originalmen(e (ra1ada Jin'es(igar las sus(ancias psicoac(i'as como fuen(e de conocimien(oK, *ue se e=(endi luego a medida *ue la e=periencia iba rindiendo sus fru(os% Para ser e=ac(os, >e con(inuado >aci6ndolo >as(a el presen(e% #on el paso de las d6cadas, se me >i1o manifies(o *ue la diferencia en(re (o=icmanos y (o=iclogos, ignoran(es manacos y personas ra1onable, dependa de asumir la liber(ad y la belle1a como desafos ticos% "gnoro si esa ac(i(ud, o la confian1a en la au(omedicacin de ella resul(an(e, e=plican *ue goce aHn de buena salud% &le'o m7s de 'ein(e aCos sin acudir a consul(a alguna ni llamar al m6dico de cabecera, con el mismo peso, y sin (ras(ornos *ue exi2an usar drogas psicoac(i'as% &as *ue empleo Esal'o el (abaco, un 'icio ad*uirido en la adolescencia, cuando nadie lo llamaba droga8 obedecen a un acuerdo de 'olun(ad e in(elec(o, *ue unas 'eces pide fies(a, o(ras concen(racin laboral y o(ras reparador descanso% Esas circuns(ancias, en con(ras(e con la 'ic(imi1acin de (an(os o(ros, son el principal acica(e para redac(ar lo *ue >e ido aprendiendo% @oy, cuando se aleja el fan(asma del apocalipsis nuclear, L la drogaM >a desa(ado o(ro 7'ido fan(asma paranoico, *ue sencillamen(e despla1a la propues(a de e=(erminio desde el enemigo e=(erno al interno% Fras milenios de emplearse para ali'iar miserias y odios, algunos psicof7rmacos sir'en ac(ualmen(e para oponer al 'ecino con(ra el 'ecino, al >ermano con(ra el >ermano, a los >ijos con(ra sus progeni(ores y a sus progeni(ores con(ra sus >ijos% &a prensa refiere casos crecien(es de niCos *ue Ealeccionados por la (ele'isin8 denuncian a sus padres por crmenes como cul(i'ar unas mace(as de mari>uana, para caer luego en la desolacin del >u6rfano cuando ellos son encarcelados% @ace poco una californiana acuc>ill a su >ija de diecisie(e aCos por*ue usaba cocanaG segHn la no(icia, *ue (omo (e=(ualmen(e de Los *ngeles Times/ L la madre fue >allada meciendo el cad7'er, *ue (ena el cuc>illo aHn cla'ado en el pec>o% NN&o sien(o, lo sien(o% Fe amo% No (e mueras% No (e muerasOO, repe(a sollo1andoM Un mes an(es, el presiden(e +us> >aba pedidoI L Por el bien de sus >ijos, les suplico *ue sean absolu(amen(e infle=ibles en su guerra a las drogas%M #omo >e ra1onado en o(ros libros, pienso *ue cier(os remedios crean enfermedad, y *ue la espiral de e=igencias defensi'as amena1a con'er(ir la esperan1a de seguridad y sensa(e1 ciudadana en una me(a con(radic(oria, sabo(eada precisamen(e por *uienes prome(en garan(i1ar seguridad y sensa(e1 a los ciudadanos% Sea como fuere, es(e libro se limi(a a ofrecer da(os b7sicos para el au(ogobierno de cada indi'iduo% Apues(a por la ilus(racin farmacolgica fren(e a la barbarie farmacolgica, considerando *ue la obje(i'idad es el mejor es(mulo para una conduc(a racional% #omo dijo cier(o sabioI L &a 'erdad se defiende solaG Hnicamen(e el embus(e necesi(a apoyo del gobiernoM

DES#E-A,D' #$E-.)+)'S /. &AS 0A$)A1&ES DE& AS.,2' &as cosas *ue en(ran en nues(ro cuerpo por cual*uier 'a Eoral, epid6rmica, 'enosa, rec(al, in(ramuscular, subcu(7nea8 pueden ser asimiladas, y con'er(idas en ma(eria para nue'as c6lulas, aun*ue pueden (ambi6n resis(ir esa asimilacin inmedia(a% &as *ue se asimilan de modo inmedia(o merecen el nombre de alimentos, pues gracias a ellas reno'amos y conser'amos nues(ra condicin org7nica% En(re las *ue no se asimilan inmedia(amen(e cabe dis(inguir dos (ipos b7sicosI aK a*uellas *ue Ecomo el cobre o la mayora de los pl7s(icos, por ejemplo8 son e=pulsadas in(ac(as, sin ejercer ningHn efec(o sobre la masa corporal o el es(ado de 7nimoG bK a*uellas *ue pro'ocan una inmensa reaccin% Es(e segundo (ipo de cosas comprende las drogas en general, *ue afec(an de modo no(able aun*ue absorbamos can(idades nfimas, en comparacin con las can(idades de alimen(os ingeridas cada da% @oy, cuando empie1an a conocerse los complejos procesos biolgicos, la ac(i'idad e=(raordinaria de es(e (ipo de cosas sugiere *ue es(7n ligadas a e*uilibrios b7sicos en 8

los organismos% Normalmen(e, no afec(an por ser cosas de afuera, sino por parecerse como go(as de agua a cosas de muy aden(ro% Pero den(ro de es(e (ipo de sus(ancias es preciso dis(inguir en(re compues(os *ue afec(an som7(icamen(e Jcomo la cor(isona, las sulfamidas o la penicilinaK y los *ue afec(an no slo som7(ica sino (ambi6n sen(imen(almen(e% Es(os Hl(imos E*ue parecieron milagrosos a (odas las cul(uras an(iguas8 son en su mayora parien(es carnales de las sus(ancias *ue (rasladan mensajes en el sis(ema ner'ioso Jlos llamados neuro(ransmisoresK, o an(agonis(as suyos, y reciben el nombre 'ulgar de L drogasM % F 9"#"DAD &l7mense drogas o medicamen(os, es(os compues(os pueden lesionar y ma(ar en can(idades rela(i'amen(e pe*ueCas% #omo a una sus(ancia con (ales carac(ers(icas la llamamos L 'enenoM , es propio de (odas las drogas ser 'enenosas o (=icas% &a aspirina, por ejemplo, puede ser mor(al para los adul(os a par(ir de (res gramos, la *uinina a par(ir de bas(an(e menos y el cianuro de po(asio desde una d6cima de gramo% Sin embargo, lo (=ico o en'enenador de una cosa no es nunca esa cosa abs(rac(amen(e, sino cier(as proporciones de ella conforme a una medida Jcomo el Pilo de pesoK% De a>, siguiendo con el ejemplo, la enorme u(ilidad *ue e=(raemos de la aspirina, la *uinina y el cianuro, a pesar de sus peligros% &a proporcin *ue >ay en(re can(idad necesaria par obrar el efec(o deseado Jdosis ac(i'a mediaK y can(idad suficien(e para cor(ar el >ilo de la 'ida Jdosis le(al mediaK se denomina margen de seguridad en cada droga% Q #mo puede ser (erap6u(ico un 'enenoR /undamen(almen(e por*ue los organismos sufren muy dis(in(os (ras(ornos y an(e ellos el uso de (=icos en dosis no le(ales puede ser la Hnica, o la mejor, manera de pro'ocar cier(as reacciones% Apenas >ay, por eso, 'enenos de los *ue no se >ayan ob(enido 'aliosos remediosI el curare, la a(ropina, el ergo( o la plan(a digi(al son casos bien conocidos de una lis(a in(erminable% Den(ro del margen de seguridad, el uso de (=icos plan(ea fundamen(almen(e dos cues(iones, *ue son el cos(e de la ganancia y la capacidad del organismo para adap(arse a su es(ado de in(o=icacin% El coste depende de los efec(os *ue se llaman secundarios o indeseados, (an(o org7nicos como men(ales% &a capacidad del organismo para L >acerseM al in(ruso depende del llamado factor de tolerancia aparejado a cada compues(o% &a (olerancia y el cos(e psicofsico pueden pres(arse a juicios algo subje(i'os, comparados con la obje(i'idad ma(em7(ica del margen de seguridad% En efec(o, aun*ue las diferencias indi'iduales sean muy impor(an(es, no puede decirse Esin men(ir descaradamen(e8 *ue el margen en la >erona sea inferior a $ por )B, el de la &SD a $ por 54B y el de la aspirina a $ por $4% Al >ablar del cos(e, en cambio, es posible y >as(a >abi(ual subrayar cier(os aspec(os en de(rimen(o de o(ros, presen(ando un lado del asun(o como la (o(alidad% As, por ejemplo, la medicina oficial >a negado duran(e d6cadas cual*uier u(ilidad (erap6u(ica a la cocana debido a cuadros de >ipere=ci(acin, insomnio y >as(a lesiones cerebrales, mien(ras rece(aba generosamen(e anfe(aminas como (nicos, an(idepresi'os y anore=genos Jpara comba(ir la obesidadK, cuando las anfe(aminas son es(imulan(es considerablemen(e m7s cos(osos *ue la cocana a cor(o, medio y largo pla1o% 07s clara aHn es la (endenciosidad al >ablar de (olerancia, *ue puede concebirse de modos diame(ralmen(e dis(in(osG desde los orgenes >as(a bien en(rado el siglo 99, los farmaclogos en(endan *ue L la familiaridad *ui(a su aguijn al 'enenoM , y *ue el m7s ra1onable uso de los (=icos pasaba por un gradual acos(umbramien(o a ellos% A par(ir de las leyes represi'as, en cambio, el fac(or de (olerancia no se en(iende como capacidad de una droga para es(ar en con(ac(o con el organismo sin gra'es efec(os noci'os, sino como medida de su propensin al abuso, pues al ir >aci6ndose cada 'e1 menos (=ico el suje(o (iende a ir consumiendo m7s can(idad para igualar el efec(o% #omo siempre, el cri(erio sensa(o parece ser el del medio% Una droga a la *ue el suje(o puede irse familiari1ando Jcon un fac(or de (olerancia al(o, como el caf6 o el alco>olK, presen(a muc>os menos riesgos de in(o=icacin aguda *ue una droga con un fac(or de (olerancia bajo Jcomo barbi(Hricos y o(ros somnferosK, cuyo uso repe(ido no ensanc>a considerablemen(e el margen de seguridad% Al mismo (iempo, es cier(o (ambi6n *ue la posibilidad de ensanc>ar el margen median(e un empleo con(inuado induce a adminis(rarse dosis crecien(es para lograr la misma ebriedad, por lo cual el riesgo de in(o=icacin aguda se desli1a >acia el riesgo de in(o=icacin crnica% Sin embargo, el uso crnico de cier(as drogas resul(a muc>o m7s noci'o E 9

para sis(ema ner'ioso, >gado, riCn, e(c%8 *ue el uso crnico de o(ras, y lo *ue finalmen(e *ueda en pie es *ue cada una presen(a un sis(ema par(icular de 'en(ajas e incon'enien(es% En (odo caso, es(os (res elemen(os Emargen de seguridad, cos(e psicofsico y (olerancia8 son los lados ma(eriales o cuan(ificables del efec(o producido por las drogas% Pres(arles a(encin ayuda a plan(ear de modo obje(i'o ese efec(o% 0A!# #U&FU!A&

Pero una droga no es slo cier(o compues(o con propiedades farmacolgicas de(erminadas, sino algo *ue puede recibir cualidades de o(ro (ipo% En el PerH de los incas, las >ojas de coca eran un smbolo del "nca, reser'ado e=clusi'amen(e a la cor(e, *ue poda o(orgarse como premio al sier'o digno por alguna ra1n% En la !oma preimperial el libre uso del 'ino es(aba reser'ado a los 'arones mayores de (rein(a aCos, y la cos(umbre admi(a ejecu(ar a cual*uier mujer u >ombre jo'en descubier(o en las pro=imidades de una bodega% En !usia beber caf6 fue duran(e medio siglo un crimen cas(igado con (or(ura y mu(ilacin de las orejas% /umar (abaco se conden con e=comunin en(re los ca(licos, y con desmembramien(o en Fur*ua y Persia% @as(a la >ierba ma(e *ue >oy beben en infusin los gauc>os de la Pampa fue considerada brebaje diablico, y slo las misiones jesui(as del Paraguay Ededicadas al cul(i'o comercial de es(os 7rboles8 lograron con'encer al mundo cris(iano de *ue sus semillas no >aban sido lle'adas a Am6rica por Sa(7n sino por san(o Fom7s, el m7s desconfiado de los primeros Aps(oles% Na(uralmen(e, los 'alores man(enidos por cada sociedad influyen en las ideas *ue se forman sobre las drogas% Duran(e la Edad 0edia europea, por ejemplo, los remedios fa'ori(os eran momia pul'eri1ada de Egip(o y agua bendi(a, mien(ras >acia esos aCos las cul(uras cen(roamericanas consideraban 'e>culos di'inos el peyo(e, la aya>uasca, el ololiu>*ui y el (eonan7ca(l, plan(as de gran po(encia 'isionaria *ue los primeros misioneros denunciaron como suced7neos per'ersos de la Eucaris(a% En general, puede decirse *ue los mono(esmos no >an dudado a la >ora de en(rar en la die(a Efarmacolgica o alimen(icia8 de sus fieles, y *ue el paganismo nunca irrumpi en es(a esfera% Sin embargo, el influjo *ue ejerce la acep(acin o rec>a1o de una droga sobre el modo de consumirla puede ser (an decisi'o como sus propiedades farmacolgicas% As, mien(ras el caf6 es(u'o pro>ibido en !usia resul(aba frecuen(e *ue los usuarios lo bebieran por li(ros y en(rasen en es(ados de gran e=ci(acin, lo cual >aca pensar a las au(oridades *ue esa droga creaba un ansia irreprimible% Foda'a m7s claro es el caso del opio en "ndia y #>ina duran(e el siglo 9"9, pues un consumo muy superior por cabe1a8aCo en(re los indios Jdonde no es(aba pro>ibidoK produjo un nHmero incomparablemen(e inferior de usuarios abusi'os *ue en(re los c>inos Jdonde es(aba cas(igado con pena de muer(eK% Sa en nues(ro siglo, la influencia del r6gimen legal sobre el (ipo de usuario y el (ipo de adminis(racin se obser'a en el caso de la >eronaG an(es de empe1ar a con(rolarse Jen $A)4K era consumida de modo regular por personas de clase acomodada, casi siempre ac(i'as laboralmen(e, con una media de edad superior a la cincuen(ena y ajenas por comple(o a incidencias delic(i'as% Una d6cada despu6s empie1a a ser consumida de modo regular por un grupo m7s jo'en, desarraigado socialmen(e, >os(il al (rabajo y responsable de la mayora de los crmenes% De la mano con el car7c(er legal o ilegal suele ir el >ec>o de *ue muc>as drogas psicoac(i'as se ligan a sec(ores de(erminados, ob(eniendo con eso una impron(a u o(ra% Temos as *ue la cocana simboli1a una droga de opulen(os o aspiran(es a ella mien(ras *ue la &SD simboli1 cier(o paganismo preocupado por el re(orno de la na(urale1a, las anfe(aminas fueron consumidas an(e (odo por amas de casa poco mo(i'adas, y el cracP escenifica >oy la amargura de los americanos m7s pobres% #onocer la secuencia (emporal de las reacciones ayuda, por eso, a no confundir causas con efec(os% An(es de *ue fuera abolida la escla'i(ud, en Es(ados Unidos no >aba recelos sobre el opio, *ue aparecieron cuando una masi'a inmigracin de c>inos Edes(inada a suplir la mano de obra negra8 empe1 a incomodar a los sindica(os% /ue (ambi6n un (emor a los inmigran(es, en es(e caso irlandeses y judos fundamen(almen(e, lo *ue precipi( una condena del alco>ol por la &ey Seca% @acia esas fec>as preocupaban muc>o las rei'indicaciones pol(icas de la poblacin negra del Sur, y la cocana E*ue >aba sido el origen de la #oca8#ola8 acab simboli1ando una droga de negros degenerados% Tein(e aCos despu6s sera mano de obra me=icana, llegada poco an(es de la 3ran Depresin, lo *ue sugiri pro>ibir (ambi6n la mari>uana% Desde luego, el opio, el alco>ol, la cocana y la mari>uana pueden ser sus(ancias poco recomendables% Pero es preciso (ener cuidado al iden(ificarlas, sin m7s, con grupos sociales y 10

ra1as% &igando el opio a los c>inos se ol'ida *ue el opio es un in'en(o del 0edi(err7neoG ligando negros y cocana prescindimos de *ue esa droga fue descubier(a y promocionada inicialmen(e en EuropaG ligando me=icanos a mari>uana pasamos por al(o *ue la plan(a fue lle'ada a Am6rica por los coloni1adores, (ras milenios de uso en Asia y Ufrica% Por consiguien(e, jun(o a la *umica es(7 el ceremonial, y jun(o al ceremonial las circuns(ancias *ue carac(eri1an a cada (erri(orio en cada momen(o de su >is(oria% El uso de drogas depende de lo *ue *umica y biolgicamen(e ofrecen, y (ambi6n de lo *ue represen(an como pre(e=(os para minoras y mayoras% Son subs(ancias de(erminadas, pero las pau(as de adminis(racin dependen enormemen(e de lo *ue piensa sobre ellas cada (iempo y lugar% En concre(o, las condiciones de acceso a su consumo son al menos (an decisi'as como lo consumido% & S P!"N#"PA&ES E0P&E S El es(ado *ue produce una droga psicoac(i'a puede llamarse intoxicaci#n Jsi se considera su con(ac(o con nues(ro organismoK y llamarse e.riedad Jsi se considera el efec(o *ue esa sus(ancia ejerce sobre el 7nimoKG para la in(o=icacin in(ensa de alco>ol disponemos de la palabra L embriague1M , o L borrac>eraM en casos lmi(e% #abe >ablar de uso colec(i'o y uso indi'idual, uso an(iguo y uso moderno% Sin embargo, *ui17 la forma m7s sencilla de abarcar el consumo de drogas sea dis(inguir en(re empleos fes(i'os, empleos lHdicos o recrea(i'os y empleos cura(i'os o (erap6u(icos% &a fies(a religiosa Eromeras, Semanas San(as y sus e*ui'alen(es en o(ras cul(uras8 suelen ser una ocasin propicia para la ebriedad% &a L 'eladaM de pueblos peyo(eros Jcomo el >uic>ol, el (ara>umara, el cora o las (ribus nor(eamericanas in(egradas en la 3ati(e *merican C%urc%K cons(i(uye una ceremonia religiosa muy precisa, dirigida a producir en >ombres, mujeres y adolescen(es una relacin inmedia(a con sus diosesG lo mismo sucede con los ri(os del "ag en la cuenca ama1nica, los del Pa'a en ceana o los de la iboga en Ufrica cen(ral% @ay una al(a probabilidad de *ue se empleasen drogas muy ac(i'as Eme1cladas o no con 'ino8 en los ban*ue(es inici7(icos de los 0is(erios paganos cl7sicos Jb7*uicos, eleusinos, mi(raicos, egipcios, e(c%K, al igual *ue en los ri(os del soma y el .aoma de la an(igua religin india e irania% Fampoco >ay apenas fies(as profanas donde no se empleen drogas, adap(adas a la cul(ura de cada lugar% &os ya*uis de Sonora, por ejemplo, dan1an >as(a la e=(enuacin usando pul*ue Jcer'e1a de pi(aK cargado con e=(rac(os de cier(a da(uraG los siberianos se sir'en de una se(a 'isionaria, en el Semen usan cocimien(os de un poderoso es(imulan(e llamado ca(, en Ufrica ecua(orial >ay un uso masi'o de nueces de cola y es frecuen(e el de la mari>uana% El 7rea occiden(al rarsima 'e1 celebra reuniones sin *ue in(er'engan bebidas alco>licas en abundancia, y cier(os ambien(es con(empor7neos aCaden cocana% Si el obje(o de usar drogas en fies(as religiosas es facili(ar el acercamien(o a lo sobrena(ural, el de las fies(as profanas es sin duda aumen(ar el grado de unin en(re los par(icipan(es, po(enciando la cordialidad% Por Hl(imo, >ay un empleo (erap6u(ico en sen(ido es(ric(o, generalmen(e indi'idual aun*ue a 'eces colec(i'o J(erapias de grupoK, *ue (iene por finalidad curar o ali'iar males de un (ipo u o(ro% @as(a el segundo (ercio de es(e siglo, cuando se consolida el sis(ema de rece(a m6dica obliga(oria, la (radicin de remedios dom6s(icos man(ena un sis(ema de au(omedicacin *ue 'a siendo cada 'e1 m7s despla1ado por el L consul(e a su m6dicoM % Sin embargo, (an(o con las drogas legales como con las drogas ilegales sigue >abiendo un margen de inicia(i'a personalG las reser'as de unos y o(ros produc(os se almacenan en el bo(i*un casero, y son u(ili1adas al ri(mo sugerido por las necesidades o inclinaciones del momen(o% Den(ro del empleo (erap6u(ico debe incluirse (ambi6n la eu(anasia o buena muer(e% &os manuales paganos de farmacologa enumeran L eu(an7sicos dulcesM , pues no prolongar la e=is(encia m7s all7 de cier(o lmi(e Ecuando el some(imien(o a un (irano o alguna dolencia incurable degradan la 'ida a puro dolor para el suje(o y miseria para sus allegados8 era (enido por signo de e=celencia 6(ica% Al en(roni1arse el cris(ianismo es(a pr7c(ica fue condenada, si bien 'uel'e a plan(earse como un derec>o ci'il% 3. &A DE#E,DE,+)A

11

Parece (ambi6n opor(uno no formarse una idea simplis(a del %.ito, y relacionar la cos(umbre de consumir drogas psicoac(i'as con la de cual*uier o(ra cosa% 3racias a una propaganda banal, (endemos a creer *ue las personas caen en dependencias farmacolgicas por ra1ones dis(in(as de las *ue lle'an a con(raer dependencias sociales, >igi6nicas o sen(imen(ales% Pero eso no es cier(o% &a espon(aneidad del ser >umano Ey de los dem7s 'i'ien(es con capacidad para despla1arse8 es(7 con(rapesada por su ad>esin al >7bi(o% Si an(e un es(mulo angus(ioso cier(o animal produjo una reaccin J*uedarse *uie(o en de(erminada pos(ura, sal(ar 'arias 'eces, e(c%K *ue no agra' las cosas, (ender7 a repe(ir esa condu1ca cada 'e1 *ue apare1ca el mismo es(muloG aun*ue no e=is(a la menor relacin de causa efec(o en(re obrar as y salir bien parado, slo 'ariar7 de compor(amien(o si repe(idas ca(7s(rofes e=(eriores lo imponen% &os ri(uales !ool#gicos no son algo inna(o o ins(in(i'o Jcomo la nu(ricin, o la defensa del (erri(orioK, y (ampoco son fru(o de una deliberacin racional, *ue sopesa la eficacia obje(i'a de ac(os de(erminados% !epresen(an algo a medio camino en(re pau(as >eredadas y con(ac(o con el mundo e=(erno, casi (an infle=ible como el ins(in(o y casi (an abier(o a cambios como la refle=in% Tienen a ser un sis(ema de adap(acin a oscuras Eel de ciegos sin un la1arillo8, *ue permi(e mo'erse y reaccionar cuando un desconocimien(os de las relaciones causales obje(i'as impide deliberar a priori, o desde la lu1 propiamen(e dic>a% Sin embargo, los >umanos somos animales (an ri(ualis(as como los dem7s% Fampoco disponemos de un conocimien(o suficien(e sobre las relaciones causales, y casi nunca somos capaces de permanecer en una disposicin es(ric(amen(e refle=i'a% En casos lmi(e, como los neur(icos obsesi'os, el ri(ual se liga a cosas nimias con una e=(raordinaria fuer1aG si la almo>ada no es(7 si(uada jus(amen(e de cier(o modo, si se (ras(oca la posicin de cier(os obje(os colocados sobre una mesa, si algHn armario *ueda abier(o, si el jabn es(7 en la jabonera de la i1*uierda y no en la jabonera de la derec>a, la persona *ueda parali1ada por un a(a*ue de ansiedad aguda o es(alla en un bro(e de ira% No es necesario llegar a esos e=(remos para *ue cada cual recono1ca el amplio componen(e ri(ualis(a de su conduc(a co(idiana, as como la relacin direc(a del ri(ual con el au(oma(ismo de los >7bi(os% &a poderosa (endencia a formar >7bi(os >ace *ue el >ombre sea un animal de cos(umbres an(es incluso *ue un ser racional, y buena par(e de su 'ida (ranscurre den(ro de una fidelidad a ceremoniales apenas menos arbi(rarios *ue los 1oolgicos% El >7bi(o farmacolgico es slo una 'arian(e especfica de nues(ra preferencia general por conduc(as au(om7(icas, comparada con nues(ra capacidad para impro(isar conduc(as, obedeciendo a procesos de deliberacin racional% Por orden descenden(e de impor(ancia, creo *ue sus elemen(os principales sonI aK el esfuer1o o premio *ue el >7bi(o mismo proporcionaG bK el 'aco o deficiencia del *ue es sn(omaG cK las incomodidades concre(as *ue se deri'an de in(errumpirlo% @oy se presen(a como decisi'o el Hl(imo de es(os elemen(os, pero la (o=icomana es un concep(o desconocido >as(a >ace un siglo, mien(ras los (=icos b7sicos Ey su libre consumo8 e=is(en >ace milenios% No ol'idemos, asimismo, *ue todos los animales in'es(igados >as(a a>ora Edesde caracoles a muc>as familias de insec(os, 'er(ebrados o'paros y mamferos8 se in(o=icar7n espon(7neamen(e con 'ege(ales psicoac(i'os y drogas sin(6(icas% Fodos ellos dan mues(ras (ambi6n de rigurosa moderacin al >acerlo% &lama(i'amen(e, es(a regla slo se al(era cuando les despojamos de liber(ad y les afligimos (or(uras adicionales% En ul(imo an7lisis, lo in'encible no es un deseo u o(ro sino la pasi'idad de nues(ra 'ida ps*uica, *ue de(ermina el co(idiano imperio de alguna ru(ina%

;UE ES L D! 3AM An(es de aparecer leyes represi'as, la definicin generalmen(e admi(ida era la griega% '%rma)on es una sus(ancia *ue comprende a la 'e1 el remedio y el 'enenoG no una cosa u o(ra, sino ambas a la 'e1% #omo dijo Paracelso, L slo la dosis >ace de algo un 'enenoM % En el primer (ra(ado de bo(7nica cien(fica, un discpulo de Aris((eles lo e=presa di7fanamen(e a propsi(o de la da(ura me(elI Se adminis(ra una dracma J-,) gramosK si el pacien(e debe simplemen(e animarse y pensar bien de s mismoG el doble de esa dosis si debe deliberar y sufrir alucinacionesG el (riple si debe *uedar permanen(emen(e locoG se adminis(ra una dosis cu7druple si el 12

>ombre debe morir% Del concep(o cien(fico apenas *uedan >oy 'es(igios% mos >ablar de drogas buenas y malas, drogas y medicinas, sus(ancias decen(es e indecen(es, 'enenos del alma y curalo(odos, f7rmacos delic(i'os y f7rmacos cura(i'os% El especfico efec(o de cada compues(o es ignorado, y sobre esa ignorancia recaen consideraciones e=(raCas por comple(o a la accin de unos y o(ros% ;uien bus*ue obje(i'idad se cuidar7 de no me1clar 6(ica, derec>o y *umica% Pero *ui17 m7s decisi'o aHn sea (ener presen(e siempre *ue si cual uier droga cons(i(uye un po(encial 'eneno y un po(encial remedio, el >ec>o de ser noci'a o ben6fica en cada caso de(erminado depende e=clusi'amen(e deI aK dosisG bK ocasin para la *ue se empleaG cK pure1aG dK condiciones de acceso a ese produc(o y pau(as cul(urales de uso% &a cuar(a de es(as circuns(ancias es e=(rafarmacolgica, aun*ue (enga ac(ualmen(e un peso comparable a las farmacolgicas% 4na clasificaci#n funcional &as drogas psicoac(i'as se pueden clasificar con arreglo a muy dis(in(os cri(erios% El creador de la psicofarmacologa moderna, &% &eVin, >abl en $A). de cinco (iposI eup%orica Jopio y sus deri'ados, cocanaK, ine.riantia Jalco>ol, 6(er, cloroformo, bencina, e(c%K, %"pnotica Jbarbi(Hricos y o(ros somnferosK y excitantia Jcaf6 y cafena, (abaco, ca(, cola, e(c%K% Desde en(onces se >an ido sugiriendo clasificaciones bas(an(e m7s complejas, apoyadas en (ecnicismos (erminolgicos, *ue pre(endiendo superar fallos en la di'isin de &eVin Epor ejemplo, incluir la cocana jun(o al opio y no jun(o a los e=ci(an(es8 >an solido caer en o(ros (oda'a peores% Una segunda clasificacin >abla de drogas L fa(almen(e adic(i'asM y drogas *ue L slo originan >7bi(oM % ;uienes defendieron es(o par(an de un m6dico llamado A% Poro(, *ue en $A4propuso L dis(inguir las grandes (o=icomanas Jopio, mari>uana, cocanaK y cier(o nHmero de pe*ueCos >7bi(os familiares en relacin con algunas sus(ancias inofensi'as en su uso >abi(ual Jalco>ol, (abaco, caf6, somnferosKM % #uriosamen(e, las sus(ancias llamadas L inofensi'asM y L creadoras de pe*ueCos >7bi(os familiaresM causan miles de 'eces m7s muer(es, lesiones y dependencias *ue las pro'ocadoras de L grandes (o=icomanasM % Para redondear sus incon'enien(es, es(e segundo (ipo de clasificacin presen(a al ser >umano como un pelele iner(e, despro'is(o de 'olun(ad y discernimien(o propio, mien(ras a(ribuye a cier(os cuerpos *umicos eso *ue le *ui(a al suje(o% Se ignora as a*uello en lo cual coinciden sin e=cepcin (odos los grandes m6dicos desde @ipcra(es >as(a >oyI *ue drogas y uso de drogas no son la misma cosa% En o(ras palabras, *ue la di'isoria en(re con'eniencia e incon'eniencia no depende de emplear es(os o a*uellos compues(os, sino de emplearlos con opor(unidad y mesura o a des(iempo y desordenadamen(e% "nadmisible es (ambi6n la clasificacin de las drogas en L psico(=icasM y L no psico(=icasM , *ue (ra(a de jus(ificar con una palabra de aspec(o cien(fico la diferencia en(re drogas pro>ibidas y au(ori1adas por el derec>o% Si la neuro(o=icidad es una carac(ers(ica 'erificable, *ue se mide por la des(ruccin de c6lulas de(erminadas, la psico(o=icidad es una 'ersin moderna de la >ereja (eolgica o la disidencia pol(ica, *ue carece de reflejo org7nico% Para ser e=ac(os, en(re las drogas muy usadas apenas >ay una (an neuro(=ica como el alco>ol, y aparece como ar(culo de alimen(acin 'endido en supermercados% Pero si las drogas psicoac(i'as pre(enden clasificarse por bases *umicas es(aremos >aciendo algo comparable a clasificar los es(ilos ar*ui(ec(nicos por el (ipo de piedra, o los es(ilos pic(ricos por el (ipo de coloran(es empleados por cada pin(or, cuando rocas y (in(es son (an slo elemen(os para obras *ue jam7s se >abran iniciado de no mediar una aspiracin pre'ia, pres(a a ser'irse de cual*uier ma(eria disponible% Si absurdo resul(a ordenar las drogas por cri(erios morales y jurdicos, >acerlo con arreglo a consideraciones moleculares (opa Jen el ac(ual es(ado de nues(ros conocimien(osK con obs(7culos no menos gra'es% #uerpos *umicos (o(almen(e dis(in(os producen efec(os muy parejos, y cuerpos afines en al(o grado Elos llamados ismeros, por ejemplo, *ue son la misma sus(ancia con una sime(ra in'er(ida8 producen efec(os muy dis(in(os% 3uestros re uerimientos @as(a *ue no sepamos muc>o m7s, podramos par(ir de necesidades o funciones >umanas b7sicas, dejando *ue los legisladores e=pli*uen por *u6 compues(os dispares reciben (ra(o igual, 13

o por *u6 compues(os parejos reciben (ra(o dis(in(o, y esperando (ambi6n *ue los *umicos aclaren por *u6 >ermanos gemelos ejercen efec(os (an poco an7logos sobre nues(ro organismo, y sus(ancias sin paren(esco ejercen una accin (an similar% Es(os enigmas del derec>o y la *umica *ui17 se des'elen con el (iempo, pero mien(ras (an(o las drogas psicoac(i'as podran ordenarse por su psicoacti(idad precisamen(e% De acuerdo con ello, sugiero considerar (res esferas% &a primera se relaciona con ali'io del dolor, el sufrimien(o y el desasosiego, llamando dolor a la respues(a inmedia(a an(e alguna lesin Jun mar(illa1o en el dedo, por ejemploK, sufrimien(o a la respues(a an(e una p6rdida ac(ual o posible Juna ampu(acin o una enfermedad crnica, por ejemploK, y desasosiego a lo *ue impide dormir, concen(rarse o simplemen(e e=is(ir sin angus(ia% &a segunda esfera se relaciona con esa ajenidad *ue el poe(a llamaba L no desear los deseosM , en(re cuyas manifes(aciones se encuen(ran pere1a, impo(encia y aburrimien(o% &a (ercera esfera se relaciona con la curiosidad in(elec(ual y el cora1n a'en(urero, mal adap(ados a una 'ida inmersa en ru(inas y an(icipada por o(ros, cuya aspiracin es abrirse >ori1on(es propios% &as drogas del primer (ipo proporcionan Eo prome(en algHn (ipo de pa! in(erior, y abarcan desde una su(il >ibernacin al pl7cido embru(ecimien(o% &as drogas del segundo (ipo proporcionan Eo prome(en8 algHn (ipo de energa en abs(rac(o, como un aumen(o de (ensin en los circui(os el6c(ricos% &as del (ercer (ipo proporcionan Eo prome(en8 algHn (ipo de excursi#n a 1onas no recorridas del 7nimo y la conciencia% Sin embargo, in(eresa saber cmo y >as(a *u6 pun(o se acercan al cumplimien(o de dic>as funciones las di'ersas drogas conocidas, y es(o usando (es(imonios de primera mano% Fal como un jurado confa en (es(igos presenciales y no en >abladuras, es(e bre'e repaso a los 'enenos *ue se usan para pre'enir males y pro'ocar bienes slo ju1ga a par(ir de e=periencias 'i'idas% S una Hl(ima precisin% Para no cargar el (e=(o con epgrafes y subepgrafes, el an7lisis de cada droga cons(ar7 de unas lneas in(roduc(orias y (res blo*ues, precedidos por nHmeros romanos% " incluye (o=icologa en general, "" efec(os subje(i'os y """ principales usos%

14

1.S+A,D' &A #A4

&a adormidera desde siempre s"mbolo del sue5o y el olvido tiene adem!s la propiedad de estirar el tiempo casi hasta el infinito6 no el tiempo de los relojes sino el que es enteramente posesin del hombre a la vez presente y ausente. Es el mayor de los lujos7 tener un tiempo propio E. -8,(E$ Acercamientos

Los padecimientos tienen mil orgenes e intensidades1 'ueden ser un le(e dolor de ca.e!a " un c#lico nefrtico agudo/ cuando no la prdida de alguien mu" uerido/ un descontento consigo mismo/ el trauma de sufrir una inter(enci#n uir5rgica o la premonici#n de una muerte pr#xima1 Sera ridculo %acer frente a distintas fuentes e intensidades de padecimiento con los mismos recursos/ " por eso %emos ido in(entando remedios adaptados a cada condici#n1 La diferencia antes apuntada entre dolor " sufrimiento 6duele ms un martilla!o en la "ema de un dedo ue su amputaci#n de un %ac%a!o/ aun ue cause incompara.lemente menos sufrimiento7 no significa tampoco ue sean cosas un(ocas o monolticas1 Si me est torturando una muela empleo un analgsico %asta acudir al dentista/ " si l extrae la pie!a en cuesti#n no emplea ese analgsico sino otro mu" distinto/ ue se denomina anestsico local/ pues el dolor ue pro(oca la infecci#n no es compara.le al ue pro(oca la extracci#n1 'ara empe!ar/ ciertos dolores " sufrimientos (ienen de dentro/ mientras otros (ienen claramente de fuera8 los %a" cr#nicos " ocasionales/ soporta.les con algo de entere!a " a.solutamente insoporta.les/ morales " orgnicos/ (ergon!osos " dignos/ pre(isi.les e impre(isi.les1 15

Las principales drogas descu.iertas para %acer frente a estas perdidas de pa! ca.en genricamente en la idea del narc#tico 9pala.ra griega ue significa cosa capa! de adormecer " sedar:/ pues mientras no podamos poner remedio a la causa del desasosiego una soluci#n ue permite reco.rar fuer!as es mantenerse adormecido o sedado1 Sin em.argo/ %o" se llaman narc#ticas muc%as sustancias ue no seran llamadas as por los antiguos griegos/ " cosa ms sorprendente a5n: se consideran narc#ticas algunas sustancias ue excitan e inducen (ia2es 6como la cocana o el c-amo7/ por ue el trmino %a pasado a ser una expresi#n legal " no farmacol#gica1 ;esulta as ue son estupefacientes o narc#ticas las autori!adas/ con total independencia de sus efectos psicofsicos1 +l campo de lo ue un griego llamara narc#ticos se di(ide %o" en (arios grupos/ ue fundamentalmente a.arcan< =7 opio " opiceos naturales o seminaturales8 >7 sucedneos sintticos8 ?7 tran uili!antes ma"ores o neurolptidos8 @7 tran uili!antes menores8 A7 %ipn#ticos o somnferos8 B7 grandes narc#ticos o anestsicos generales8 C7 .e.idas alco%#licas1 Se trata de drogas con composiciones mu" distintas/ no "a al ni(el de un grupo " otro/ sino dentro de cada uno1 4nas son deri(ados de plantas/ otras de la urea/ el al uitrn de %ulla/ el aceite pesado/ diferentes destilaciones/ etc1 +n realidad/ no tienen nada en com5n sino aportar cierta medida de pa! a un nimo/ " esto lo logran de modos " en grados enormemente distintos1 'ero lo ue tienen en com5n .asta para determinar algo innega.le< (odas las drogas apaciguadoras son adicti(as1 'or adicti(o se entiende a uel frmaco ue 9administrado en dosis suficientes durante un periodo de tiempo lo .astante largo: induce un cam.io meta.#lico/ " si de2a de usarse desencadena una serie de reacciones mensura.les/ llamadas sndrome de a.stinencia1 +s del mximo inters tener presente ue cada una de estas drogas re uiere dosis dis(in(as/ durante perodos dis(in(os/ para alcan!ar el ni(el de acostum.ramiento/ " ue el sndrome a.stinencial en cada una resulta tam.in mu" distinto/ tanto al ni(el de sntomas como al de peligro para la (ida o el e uili.rio ps uico1 Ms adelante (eremos %asta u punto circulan infundios so.re los sndromes a.stinenciales de di(ersas drogas1 'or a%ora .aste retener ue el precio genrico de la pa! es una posi.le reacci#n a.stinencial/ a diferencia de lo ue acontece con las drogas de energa en a.stracto " con las de (ia2e1 Considerando ue no %a" el menor parentesco *umico entre metadona " cloroformo/ por e2emplo/ o entre $alium " gine.ra/ la circunstancia de ue cual uier frmaco con (irtudes sedantes o apaciguadoras del desasosiego pueda crear sndromes a.stinenciales es mu" llamati(a1 Como di2o un no(elista/ la molcula ue otorga analgesia: desaparici#n o ali(io del dolor : parece idntica a la ue produce acostum.ramiento1 Sin em.argo/ sera falso creer ue la reacci#n de a.stinencia es el pago de la analgesia en s1 +l asunto resulta ms comple2o/ " ms simple al mismo tiempo1 +l uso irracional de cual uier frmaco desem.oca en una insensibilidad a sus efectos euf#ricos1 *dministrndose dosis crecientes/ cada (e! menos satisfactorias al ni(el de conseguir cosa parecida a una dic%a/ el indi(iduo llega a la pattica condici#n de uien se intoxica progresi(amente para conseguir una e.riedad cada (e! ms le(e8 en realidad/ "a no se la administra para go!ar/ sino para no sentirse mal1 Lo de menos entonces es el sndrome de a.stinencia/ pues incluso esa crisis es preferi.le a %acer frente a una cotidianeidad (aciada de sentido1 'ero s#lo una cotidianeidad (aciada de sentido 9o una informaci#n e ui(ocada: explica ue alguien llegue a %acer un uso irracional de cual uier frmaco1

9. DE,2$' DE &' #$'D.+)D' #'$ ,.ES2$' +.E$#' Uno de los descubrimien(os capi(ales de la neuro*umica recien(e >an sido (ransmisores cerebrales sorprenden(emen(e afines a la morfina, *ue se producen en dis(in(as 1onas del sis(ema ner'ioso% En(re o(ros rganos, la >ipfisis y el >ipo(7lamo segregan encefalinas y endorfinas Jo endomorfinasK, y la gl7ndula pi(ui(aria segrega +8lipo(ropina% Una de las encefalinas Jconcre(amen(e la me(ioninaencefalinaK es id6n(ica a un segmen(o de la +8 lipo(ropina% "nyec(ada en animales, pudo 'erificarse *ue Een comparacin con la morfina8 sus efec(os son unas cua(ro 'eces m7s bre'es y unas (res 'eces m7s po(en(es% ;uedaba as

16

es(ablecido *ue >ay opi7ceos L endgenosM , sin(e(i1ados por el propio organismo para >acer fren(e a si(uaciones de (emor y dolor% En el curso de las in'es(igaciones se descubrieron algunas cosas adicionales% &a produccin de encefalinas y endorfinas slo se de(ec(a en(re 'er(ebradosG con (odo, no parecen in(er'enir pau(as e'olu(i'as, pues la can(idad de es(as sus(ancias y el nHmero de recep(ores adap(ados a ellas es in'ariable en 'er(ebrados primi(i'os, como la lamprea o el (iburn, y en 'er(ebrados muc>os m7s recien(es como el >ombre%

P" El jugo de adormidera es una droga mencionada en los primeros documen(os escri(os J(ablillas de barro cocido de la ci'ili1acin sumeria, >acia el )BBB a%#%K% El origen de su cul(i'o parece ser la cuenca medi(err7nea, en un (ri7ngulo cuyos '6r(ices son #7di1, Argel y #>ipre% 3riegos y romanos crean *ue las triacas Jan(do(os gen6ricosK pro(egan de enfermedades y en'enenamien(os, si se (omaban una o dos 'eces al da% A par(ir del siglo "" a%#%, es(os preparados fueron ele'ando la proporcin de opio, y si en (iempos de Augus(o poseen apro=imadamen(e el )BW, en los de 0arco Aurelio la famosa (riaca L magnaM o gal6nica alcan1a el .BW% Pr7c(icamen(e (odos los pa(ricios consuman co(idianamen(e alguna de es(as rece(as, *ue por con(ener ingredien(es raros Jcarne de 'bora, especias orien(ales, opio egipcio o L (ebaicoM , e(c%K, y ser confeccionadas solemnemen(e por m6dicos de gran repu(acin, resul(aban demasiado caras para el pueblo% Sin embargo, opio y >arinas fueron las Hnicas mercancas sub'encionadas por el Es(ado romano para impedir fluc(uaciones de precio, y es(e f7rmaco fue siempre (an accesible a la plebe como lo es >oy la aspirinaG de >ec>o, el opio fue la aspirina de su (iempo% Un censo del aCo -$) aclara *ue en la ciudad de !oma >aba <A- (iendas dedicadas a dis(ribuir el produc(o, y *ue el impues(o sobre su 'en(a proporcionaba el $4W de la recaudacin (ribu(aria global% #on la crisis econmica del +ajo "mperio caba esperar *ue la >acienda pHblica aumen(ara su presin fiscal, pero el edic(o de Diocleciano sobre precios mues(ra *ue el opio sigue siendo una de las pocas mercancas e=en(as de aumen(o% Fan in(eresan(e como es(o resul(a *ue ningHn (e=(o griego o romano >able de adiccin al opio% &os Hnicos adic(os conocidos de la 6poca son los alco>licos, mien(ras *ue el >7bi(o de comer opio se e*uipara al de ingerir o(ros alimen(os, >acer ejercicios corporales de(erminados o acos(arse y le'an(arse a alguna >ora especfica% El cambio acon(ece al en(roni1arse el cris(ianismo, pues a par(ir de en(onces no slo el opio sino las dem7s sus(ancias psicoac(i'as cl7sicas JbeleCo, mandr7gora, belladona, mari>uana, >ac>s, >ongos 'isionarios, e(c%K caen bajo el es(igma gen6rico de L plan(as infernales y preparaciones diablicasM , al mismo (iempo *ue el 'ino Ere'erenciado ya por el An(iguo Fes(amen(o8 pasa a glorificarse como sangre de medicinales del an(iguo ca(7logo farmacolgico supuso des(ruir sis(em7(icamen(e (ra(ados de (o=icologa, *ue simboli1aban el mundo pagano% &a e=pansin del islam, en cambio, se apoya sobre un rec>a1o del 'ino y una ad>esin al opio y al caf6% A par(ir de A'icena los grandes m6dicos preconi1an un uso crecien(e de la adormidera, considerando *ue defiende de pe*ueCos y grandes males desde la segunda edad, y *ue es el f7rmaco idneo para la (ercera% 3racias a los 7rabes se consolidan enormes plan(aciones en Fur*ua y Persia, *ue ir7n prolong7ndose a lo largo de una franja *ue abarca los (erri(orios ocupados por Afganis(7n, PaPis(7n, "ndia, "ndoc>ina, "ndonesia y #>ina% El >ec>o decisi'o en la >is(oria moderna del opio son las guerras de ese nombre, *ue acon(ecen en el siglo 9"9 en(re "ngla(erra y #>ina% Aclaremos *ueI aK #>ina usaba sis(em7(icamen(e opio E>as(a para pas(eles de confi(era8 al menos desde el siglo 9 en adelan(eG bK cuando se producen es(as guerras el opio no slo es legal en Europa, sino m7s consumido por cabe1a aCo *ue en #>inaG cK los con(rabandis(as siempre *uisieron man(ener la ilegalidad, pues les repor(aba muc>os mayores di'idendos, siendo los c>inos *uienes Epara cons(ernacin inglesa8 acabaron op(ando por 'ol'er a cul(i'ar adormidera en su (erri(orioG dK los emperadores y la cor(e manc>H en general Eodiados por su pueblo >as(a el pun(o de pro'ocar las m7s sangrien(as guerras ci'iles de la >is(oria uni'ersal8 eran generossimos consumidores de opio, siendo la pro>ibicin algo inicialmen(e decre(ado por ra1ones econmicas y no morales o sani(arias% Jun(o a las mal conocidas Eo (ergi'ersadas8 guerras anglo8c>inas, dos fac(ores influyeron en la p6rdida de pres(igio del opio en cciden(e% El primero fue *ue el prole(ariado nacido de la re'olucin indus(rial empe1 a consumir el f7rmaco los fines de semana Jpor fal(a de medios 17

para beber 'ino y licoresK, al mismo (iempo *ue se produca el conflic(o en #>inaG con ello *uedaba asegurada una no(a de (ipo sinies(ro o miserable en(orno a su empleo% El segundo fue *ue una indus(ria farmac6u(ica ya poderosa prefiri presen(ar morfina y >erona como sanas al(erna(i'as a ese f7rmaco de L ra1as puerilesM , jus(amen(e cuando el colonialismo se lan1aba al asal(o de Asia% &os misioneros ca(licos y pro(es(an(es Eorigen de las primeras leyes con(ra el opio8 no eran farmaclogos, y se fiaron muc>o de +ayer, 0ercP y dem7s labora(orios, >as(a el pun(o de *ue la morfina se denomina (oda'a >oy L opio de #ris(oM en #>ina% &a famosa L pldora an(i8opioM , *ue luego preconi1aron, es(aba compues(a por >erona sobre (odo JacompaCada de glucosa, cafena, *uinina y pe*ueCas can(idades de es(ricninaK% Ac(ualmen(e es muy difcil encon(rar opio sal'o en Asia 0enor y rien(e, aun*ue la adormidera sigue creciendo sil'es(re en buena par(e de Europa y !usia% &os principales cul(i'adores legales del mundo Ja fin de ob(ener codena, sobre (odoK son "ndia, Aus(ralia, @ungra, +ulgaria, Unin So'i6(ica y EspaCa% &a adormidera es una >ierba anual, *ue alcan1a en(re $ y $,4 m% de al(ura y no plan(ea problemas de cul(i'o% Su rendimien(o en opio y semillas Jusadas con fines gas(ronmicosK >an >ec>o de ella una plan(a Hnica para (errenos muy duros de cul(i'o y mal comunicados, pues incluso all resul(a ren(able para el agricul(or% &a calidad del produc(o crece en proporcin al arraigo de su cul(ura en cada lugarG Andaluca, Fur*ua, 3recia y Persia ob(ienen opio de >as(a (res 'eces m7s con(enido en morfina *ue &aos y +irmania, y del doble *ue en "ndia% #uando las semillas es(7n (oda'a inmaduras, una le'e incisin en la c7psula produce un l7(e= blanco *ue al con(ac(o con el aire se (orna marrn Jy en algunos (ipos de plan(a negroK% Esas go(as son acumuladas y cons(i(uyen una masa maleable de opio crudo, *ue se con'ier(e en opio cocido Jlus(roso, ma(e y granuladoK median(e procedimien(os como fumarlo en cier(as pipas o cocer en agua esa ma(eria, cuidando de >acerlo jus(amen(e el (iempo debido y sin sobrepasar los ?BX % Es(os procedimien(os son impor(an(es, pues el opio crudo es mal asimilado por el es(mago, y peor aHn por o(ras 'as% El sis(ema *ue prac(ican algunas 1onas de "r7n es *ui17 el m7s refinado, y el *ue mejor apro'ec>a el produc(o en sus dis(in(as e(apas% &as incisiones se >acen a la >ora del crepHsculo, y el l7(e= es recolec(ado al alba% &a masa resul(an(e, recogida primero con esp7(ula en placas y luego acumulada sobre una superficie, es ba(ida all con grandes rodillos *ue accionan 'arias personas, *ui17 para producir un calen(amien(o adicional *ue permi(a fumarlo sin daCo para el pulmn% &as barras Econ color de yema (os(ada (oda'a8 se fuman poni6ndose jun(o al pe*ueCo orificio de la ca1ole(a al lado de un carbn suje(o por una pin1a% &o *ue 'a acumul7ndose den(ro de la pipa Jel opio curadoK, se puede 'ol'er a usar Efumado, comido o bebido8, pero esas primicias son apreciadas por sus 'ir(udes casi es(imulan(es% &a gen(ile1a de un iran me permi(i comprobar *ue, en efec(o, el produc(o apenas (iene en(onces propiedades narc(icas% "% &as grandes diferencias en ac(i'idad en(re unas adormideras y o(ras, de acuerdo con su locali1acin, y las no menores *ue >ay en(re procedimien(os de manufac(ura, >acen imposible fijar el margen de seguridad con mnima e=ac(i(ud% De >ec>o, esas incer(idumbres lle'aron a descubrir los alcaloides del opio, pues slo as podra conseguirse una dosificacin precisa% Suponiendo Elo cual es muc>o suponer8 *ue el opio posee un con(enido medio de morfina pr=imo al $BW Jun (ercio menos *ue de Esmirna y un (ercio m7s *ue el de +engalaK, la dosis le(al media para un adul(o puede ro1ar los <B miligramos por Pilo de peso, *ue para una persona pr=ima a los <B Pilos e*ui'alen a unos 4 gramos% Sea como fuere, esa can(idad es mons(ruosa de una sola 'e1 en un nefi(o, pues 'ein(e 'eces menos producen una ebriedad no(able, *ue dura m7s de seis >oras% Adem7s, se conocen casos de coma y muer(e con slo - gramos de una 'e1, y por e=periencia propia puedo a(es(iguar *ue la simple dosis ac(i'a produce efec(os anormalmen(e fuer(es en personas suscep(ibles o al6rgicas% Sa 3aleno, en el siglo "", enumer como gran 'ir(ud del opio L refrigerarM , y >oy 'emos es(e efec(o como una cier(a %i.ernaci#n generali1ada% +aja la (empera(ura, se reducen las necesidades asimila(i'as y, consecuen(emen(e, baja el ri(mo de funcionamien(o corporal, mien(ras el e=ceden(e energ6(ico se dis(ribuye como una sensacin de c7lida >omogeneidad% &as pupilas se con(raen, y al ri(mo en *ue el sis(ema ner'ioso 'a perdiendo (ensin el ac(o de respirar se >ace progresi'amen(e le'e% &a e(apa de in(o=icacin gra'e incluye depresin y coma respira(orio, re'ersible o no dependiendo del momen(o en *ue se comba(aG cafena, anfe(amina y cocana son, siempre *ue puedan inyec(arse o absorberse nasalmen(e, pues en o(ro caso se 'omi(ar7n de inmedia(o% Uno de los efec(os le'es aun*ue engorrosos Eespecialmen(e en casos

18

de adminis(racin regular8 es el es(reCimien(o, cosa comprensible a(endiendo a la si(uacin de pere1a inducida en el apara(o diges(i'o por la >ibernacin o refrigeracin del organismo% A ni'el de dis(ribucin, los elemen(os m7s ac(i'os del opio dejan la sangre pron(o, y se alojan sobre (odo en 'sceras paren*uima(osas JriCn, pulmn, >gado, ba1oK% Slo una mnima fraccin *ueda en el sis(ema ner'ioso, aun*ue bas(a para deprimir las respues(as *ue 'iajan desde los cen(ros recep(ores de dolor a los responsables de una reaccin conscien(e al dolor mismo% &a (olerancia del opio es al(a% Un >abi(uado puede es(ar (omando dosis die1 o 'ein(e 'eces superiores al nefi(o sin e=perimen(ar efec(os m7s marcados% Fambi6n es cier(o *ue la mayora de los >abi(uados an(iguos Econ acceso al produc(o puro y bara(o8 usaron mecanismos de au(ocon(rol peridico, reduciendo progresi'amen(e las dosis, y *ue lo normal en campesinos es longe'idad Jcompara(i'amen(e >ablandoK, con >7bi(os capaces de prolongarse duran(e (rein(a o m7s aCos% Es la par(e po(encial L familiaridadM aparejada a es(e f7rmaco, *ue reduce el cos(e fsico y aumen(a las defensas si no >ay consumo desmesuradoG gripes y procesos ca(arrales son cosas pr7c(icamen(e desconocidas para el usuario co(idiano, como bien se supo desde las 'iejas (riacas grecorromanas% El o(ro lado de la (olerancia es la desmesura, *ue crea el ya mencionado efec(o paradjicoI desaparece la euforia o apaciguamien(o, y en su lugar emerge un ansia de nue'as dosis para L sen(irse normalM % #uando alguien se encuen(ra en es(a absurda si(uacin E in(o=icarse para no sen(irse in(o=icado8, puede e=perimen(ar un sndrome de abs(inencia si no renue'a dosis crecien(es% Por eso se discu(e *u6 dosis, y cu7n(o (iempo, pueden ser necesarios para llegar a semejan(e es(ado% A(endiendo a consumidores muy a(en(os, del siglo pasado y 6s(e, podra cifrarse dic>a can(idad en - gramos diarios si se (ra(ase de opio e=celen(e, y de 5 u ? gramos en o(ro caso, adminis(rados al menos duran(e dos o (res meses, >ablando siempre de opifagos o comedores de la droga% Si fuese fumada cabra reducir algo las cifras, y en caso de inyec(arse la reduccin de (iempo y dosis podra llegar al 4B o <BW, aun*ue parece improbable *ue alguien decida asimilar co(idianamen(e (ales can(idades por esa 'a, ya *ue represen(an jeringas propias de ganado 'acuno% Dosis inferiores no crean las condiciones para un sndrome abs(inencial no(able% En $A<B e=perimen(6 con - gramos diarios de opio farmac6u(ico Jen dos inyeccionesK duran(e seis das consecu(i'os, sin no(ar efec(os fsicos o ps*uicos al re(irarme, ni ansia alguna de la sus(anciaG dosis mayores Eensayadas inmedia(amen(e despu6s8 me produjeron efec(os b7sicamen(e desagradables, aun*ue sos(u'e su adminis(racin duran(e (res das m7s% "n(eresa, pues, precisar las condiciones del sndrome abs(inencial en el opio, all donde un consumo suficien(e llega a producirlo% A(endiendo a los opimanos m7s elocuen(es E;ue escribieron sobre sus abusos8 >abra *ue dis(inguir dos (ipos de malesI uno es cier(a especie de gripe le'e o gra'e Jdependiendo del grado de acos(umbramien(o o ni'el de dosisK, y o(ro el (ras(orno general del 7nimo% &a especie de gripe se carac(eri1a por bos(e1os, sudoracin, secreciones nasales, respiracin agi(ada, (emblores ocasionales, carne de gallina, calambres en las piernas y re(or(ijonesG en casos rarsimos puede >aber crisis con'ulsi'as y muer(e, aun*ue lo normal sea *ue es(os sn(omas 'ayan remi(iendo >as(a desaparecer por comple(o en (res das% El (ras(orno general del 7nimo Emuc>o m7s duradero8 puede ser una p6rdida de lmi(es en(re la 'igilia y ensoCacin, (erminado en un insomne desasosiego crnico, acorde con los L (errores *ue el opio guarda para 'engarse de *uienes abusen de su condescendenciaM % Son palabras de un li(era(o, escri(as a principios del siglo 9"9% Sabemos (ambi6n *ue el sndrome abs(inencial cas(iga al organismo en muc>a mayor medida *ue el man(enimien(o del >7bi(o y, por (an(o, *ue la depauperacin fsica se mide muc>o m7s por el nHmero de sndromes sufrido *ue por el nHmero de aCos de consumo% De a> *ue los conocedores recomienden sis(emas de au(ocon(rol para *uienes >ayan llegado a esos e=(remos, bien reduciendo peridicamen(e dosis o bien acabando con el >7bi(o muy len(amen(e% A finales del siglo 9"9, el (ra(ado de (o=icologa m7s usado por los m6dicos nor(eamericanos diceI L Es sa(isfac(orio saber *ue es(e 'icio puede corregirse, sin gran dificul(ad, si el paciente lo uiere realmenteG el procedimien(o adecuado es una disminucin gradual de dosis, en can(idades casi impercep(ibles, *ue conduce a la cura en algo m7s de un aCo%M ""%

Desde *ue acaba la "n*uisicin con(ra la brujera, el opio es el f7rmaco predilec(o de muc>as casas reales europeas JSuecia, Dinamarca, !usia, Prusia, Aus(ria, /rancia e "ngla(erraK% El nHmero de escri(ores y ar(is(as *ue lo consumen regularmen(e ocupara p7ginas en(eras, y bas(e mencionar en(re o(ros a 3oe(>e, Yya(s, #oleridge, 3oya, Fols(oi, Pus>Pin, Delacroi= o 19

No'alis% &a ac(i(ud del >ombre medio, duran(e el siglo 9T""", aparece en el (ra(ado de un (al J% JonesI @ace el don de sueCos agradables, libera del miedo, el >ambre y el dolor, y asegura al *ue lo consume regularmen(e pun(ualidad, (ran*uilidad de espri(u, presencia de alma, rapide1 en los negocios y 6=i(os, seguridad en s mismo, esplendide1, con(rol de espri(u, 'alor, desprecio de los peligros, cordialidad, fuer1a para sopor(ar 'iajes y (rabajos, sa(isfaccin, pa1 de conciencia e imparcialidad% 0illones de personas pueden confirmar mi (es(imonio% En el siglo 9"9 podemos a(ender a dos (es(imonios% Uno es el de F% de ;uincey, fillogo y escri(or, *ue en $?)) publica un libro de enorme 6=i(o sobre sus e=periencias con la drogaI 0ien(ras el 'ino desordena las facul(ades men(ales, el opio Jsi se (oma de manera apropiadaK in(roduce en ellas el orden, legislacin y armona m7s e=*uisi(os% El 'ino roba al >ombre el dominio de s mismoG el opio, en gran medida, lo for(alece JZK En suma, el >ombre *ue es(7 borrac>o o *ue (iende a la borrac>era fa'orece la supremaca de la par(e meramen(e >umana, y a menudo bru(al, de su na(urale1a, mien(ras el comedor de opio sien(e *ue en 6l predomina la par(e m7s di'ina de su na(urale1aG los efec(os morales se encuen(ran en un es(ado de lmpida serenidad y sobre (odas las cosas se dila(a la gran lu1 del en(endimien(o majes(uoso% El o(ro (es(imonio nos 'iene del m6dico 3% [ood, presiden(e de la *merican '%ilosop%ical Societ"% En $??5 afirmaI Se percibe una sensacin general de deliciosa pa1 y comodidad, con una ele'acin y e=pansin de (oda la na(urale1a moral e in(elec(ual% No >ay la misma e=ci(acin incon(rolable *ue se obser'a con el alco>ol, sino una e=al(acin de nues(ras mejores cualidades men(ales, un aura m7s c7lida de bene'olencia, una disposicin a >acer grandes cosas pero noble y ben6'olamen(e, un espri(u m7s de'o(o y una mayor confian1a en uno mismo, jun(o con una conciencia de poder% S es(a conciencia no se e*ui'oca del (odo, por*ue las facul(ades imagina(i'as e in(elec(uales son ele'adas >as(a el pun(o m7s al(o compa(ible con la capacidad indi'idual% Al cabo de algHn (iempo, es(a e=al(acin se >unde en una serenidad corporal y men(al, apenas menos deliciosa *ue la e=al(acin pre'ia, y (ermina en sueCo al poco% Foda'a en $A$4 un ar(culo aparecido en el Dournal de la Asociacin 06dica Americana declaraI L Si (oda la ma(eria m6dica disponible se limi(ase a una sola droga, es(oy seguro de *ue muc>os de noso(ros, si no la mayora, elegiramos el opio%M Segua confirm7ndose el juicio de Syden>am, llamado L el @ipcra(es ingl6sM , *ue en $5?B afirmabaI L En(re los remedios *ue el Fodopoderoso (u'o a bien conceder al >ombre para ali'io de sus sufrimien(os, ninguno es (an uni'ersal y efica1%M @as(a $A<B, el principal (e=(o de (o=icologa es(udiado en las uni'ersidades nor(eamericanas Eel de 3oodman y 3ilman8 se abra con una ci(a de Syden>am, aCadiendoI L Es(e elogio no >a perdido ac(ualidadG si fuese necesario res(ringir la eleccin de drogas a muy pocas, las gran mayora de los m6dicos pondra en cabe1a de la lis(a a los alcaloides del opio%M 0is e=periencias Ebre'es y con ma(erial muc>as 'eces poco con(rolado a ni'el *umico8 slo (ienen el 'alor de la primera mano% Por 'a in(ra'enosa, la sensacin inmedia(a era un calor generali1ado, *ue se concen(raba sobre (odo en el cuello, seguida por un largo perodo de ensoCacin *ue iba con'ir(i6ndose poco a poco en sopor puro y simple, (erminado por un largo sueCo% 0o'erse susci(aba 'mi(o, y para e'i(ar es(o Eas como una marcada lasi(ud muscular8 acab6 op(ando por permanecer (umbado la mayor par(e del daG los picores *ue acompaCan al efec(o, no desagradables del (odo, eran la principal manifes(acin fsica% ACos despu6s pude probar opio l*uido de e=celen(e calidad, casi siempre me1clado con caf6, *ue al dosificarse 20

cuidadosamen(e permi(a es*ui'ar la pos(racin% Ul(eriores e=periencias Epor 'a oral y rec(al, con produc(os muy adul(erados8 no aCadieron pr7c(icamen(e nada al conocimien(o acumulado an(es% Para e'aluar el poder analg6sico de es(a droga >ubiera debido adminis(rarla en presencia de dis(in(os dolores o sufrimien(os% #omo no fue ese el caso, Hnicamen(e puedo aludir a dos aspec(os *ue me parecen de in(er6s% El primero es la ensoCacin en s, *ue los ingleses llaman t&ilig%t sleep JL sueCo crepuscularM K, donde se borran los lmi(es en(re despier(o y durmien(eG las fuen(es *ue elaboran los sueCos dejan de ser compar(imen(os cerrados, y o bien la conciencia se agu1a >as(a pene(rar en esos dominios o bien lo subconscien(e *ueda libre de a(aduras% En cual*uier caso, es algo (an insli(o como es(ar soCando despier(o, *ue comien1a con la sensacin de reposar sobre un pun(o in(ermedio, donde percibir e imaginar dejan de ser procesos separados% En ningHn momen(o se pierde la conciencia de ese >ec>o Eni de >allarse uno in(o=icado por algo8, lo cual e=plica par(e de las loas >abi(uales en conocedores% El con(ac(o inmedia(o en(re la esfera imagina(i'a y la percep(i'a abra posibilidades de in(rospeccin, aun*ue slo sea por*ue permi(e e=aminar de(enidamen(e nues(ro sueCos mien(ras se es(7n produciendo, sin necesidad de cor(ar con(ac(o con ellos e in(erpre(arlos cuando es(amos ya comple(amen(e despier(os% A ni'el in(elec(ual o espiri(ual, el segundo aspec(o in(eresan(e de la in(o=icacin con opio es mayor dis(ancia cr(ica con respec(o a las cosas in(ernas y e=(ernas% Uno no es(7 (an comprome(ido con sus opiniones ru(inarias como para ignorar las insuficiencias de cada cri(erio, y es menos difcil cambiar de idea por ra1ones no impulsi'as sino refle=i'as% Al con(rario de lo *ue sucede con o(ras drogas de pa1, *ue ac(Han reduciendo o ani*uilando el sen(ido cr(ico, la ebriedad del opio y sus deri'ados deja b7sicamen(e inal(eradas las facul(ades de raciocinio, al menos en dosis le'es y medias% Se dira *ue no apacigua proporcionando alguna forma de embru(ecimien(o, sino por la 'a de amor(iguar reflejos primarios en beneficio de una ensoCacin an(e (odo in(elec(ual% De a>, (ambi6n, *ue puedan irri(ar m7s de lo comHn in(romisiones, ruidos y ac(i(udes de o(ros, cuando bajo los efec(os de alco>ol o somnferos, por ejemplo, ese (ipo de es(mulo se pasa por al(o, e incluso se agradece% Sin embargo, es rarsimo *ue la irri(acin desembo*ue en conduc(a agresi'a Jsu elemen(o es m7s bien la irona, o el deseo de aislarseK, al re'6s de lo *ue acon(ece con o(ras drogas de pa1, pues adem7s de fal(ar el ni'el >abi(ual de impulsi'idad fal(a disposicin a mo'erse, c>illar, e(c% E=perimen(os >ec>o con dis(in(os animales Ea'es, insec(os, ganado8 mues(ran *ue reduce espec(acularmen(e la agresin in(ra y e=(ragrupal% """% &as dificul(ades de dosificar con e=ac(i(ud, deri'adas a su 'e1 de las 'ariables composiciones de cada opio, >icieron *ue la medicina occiden(al prefiriese usar sus alcaloides Jmorfina, codena, papa'erina, noscapina, e(c%K para fines analg6sicos y de o(ro (ipo% El opio apenas si se emplea como as(ringen(e o an(idiarreico en algunos preparados, y a(endiendo a la mala fama ac(ual se dira *ue no sir'e para nada% A mi juicio, sigue siendo la mejor droga de pa1% Sus defec(os los (ienen, en mayor medida aHn, a*uellos f7rmacos *ue pre(enden presen(arse como sus(i(u(os suyos mejorados% En buena par(e de Asia y Europa era >abi(ual emplear opio en pe*ueCas dosis >as(a con beb6s y niCos pe*ueCos, a ((ulo de sedan(e, y para adul(os deberan dis(inguirse dos usos b7sicos% El ocasional Econ(ra dolores y sufrimien(os, desasosiego, angus(ia y en general, es(ados de 7nimo marcados por la ansiedad8 y el regularG es(e segundo (iene poco sen(ido an(es de acercarse el fin de la segunda edad, y en algunos casos parece indicado Jcon(rolando sua'emen(e el aumen(o de dosisK para recorrer la (ercera >as(a su (6rmino% El uso ocasional, arriesgado en proporcin a la fal(a de familiaridad de cada persona con el f7rmaco, (ampoco (iene sen(ido para >acer fren(e a (ras(ornos crnicos o *ue duren m7s de dos o (res meses seguidos, pues para e'i(ar algo *ui17 remediable de o(ra manera el suje(o corre el riesgo de con(raer in'olun(ariamen(e una dependenciaG si absurdo es ca1ar moscas con balas para elefan(es, m7s aHn lo es (ra(ar de poner remedio con males superiores a la enfermedad% Sin embargo, es(o no es aplicable al empleo me(dico *ue prepara los sacrificios de la edad senil, y podran acompaCarla% No es(7 probado *ue dic>a cos(umbre acor(e la 'ida o en'ile1ca el car7c(erG s es(7 probado, en cambio, *ue es compa(ible con una larga 'eje1 y pro(ege de 'arios ac>a*ues, sin duda por los cambios org7nicos *ue induce el acos(umbramien(o% 0ien(ras no se descubra un eufori1an(e superior, creo *ue si los 'iejos 21

pudieran recurrir al opio Ecomo duran(e milenios sugirieron los m6dicos8 eso les defendera >ay de f7rmacos muc>o m7s 7speros Jy no menos adic(i'osK para sobrelle'ar la par(e amarga de su condicin% Al mismo (iempo, (engamos en cuen(a siempre *ue el sndrome abs(inencial no es lo decisi(o, y *ue si una persona *uiere realmen(e dejar el opio no le disuadir7n unos pocos das de incomodidades, reducidas al mnimo empleando un m6(odo de des>abi(uacin muy gradual% +as(an(e m7s difcil es sopor(ar algunas moles(ias a largo pla1o J(ras(ornos del sueCo, por ejemploK, y un generali1ado desorden ps*uico% Si el indi'iduo lleg a >acerse dependien(e, (omando dosis cada 'e1 m7s al(as duran(e meses y meses, es por*ue (ena un pre'io dese*uilibrio, y o bien el problema dej de e=is(ir o bien subsis(eG en (al caso a>ora >abr7 de enfren(arse a 6l por o(ros medios, y las dificul(ades gen6ricas aparejadas a cor(ar un >7bi(o se aCaden a las de sopor(ar a*uello mi(igado o 'elado por 6l% Por Hl(imo, *ueda recordar *ue la cos(umbre de adminis(rarse opio 'a >aci6ndose menos eufori1an(e a medida *ue las dosis y su frecuencia aumen(an% #uando alguien >a llegado a perderse el respe(o >as(a el pun(o de no con(rolar su consumo, (ener esa droga le producir7 (an(a ansia como no (enerlaG si fal(a deber7 buscarla fren6(icamen(e, y si e=is(e deber7 emplearse no menos fren6(icamen(e en consumirla% Teremos la si(uacin con algo m7s de de(alle luego, e=presada por >eroinmanos ac(uales% Prac(icando sin mesura, (odo >7bi(o farmacolgico sabo(ea sus propias posibilidades de sa(isfaccin% Precisamen(e en es(o radica el componen(e 6(ico del asun(oG podemos (ra(ar de ol'idar *ue el espri(u slo es espri(u siendo libre, y (ra(ar de ol'idar *ue la e(icidad es un desafo a la par(e irracional de uno mismo% Pero cuando semejan(e ol'ido acon(ece, el resul(ado nada (iene *ue 'er con una satisfacci#n% Q ;u6 >ay sobre el uso del opio cuando ni la 'eje1 ni un mal pasajero lo recomiendanR #abe decir *ue *uien se acer*ue por mera curiosidad podra salir es*uilmado% Pero es(e (ipo de mo(i'o Ean7logo al *ue mue'e a recorrer un museo, leer sobre cier(o (ema o 'isi(ar un nue'o pas8 pre'iene muc>o mejor *ue o(ros la formacin de >7bi(oG si el suje(o acabara desarrollando una dependencia, es innegable *ue sufra Jsabi6ndolo o noK un dese*uilibrio pre'io% En (al caso, formaba par(e de los *ue se acercaban al opio por ra1ones de medicacin, y no de au(oconocimien(o% Aun*ue >aya e=cepciones, el opio in>ibe la concupiscencia, >aciendo *ue resul(e muy difcil Jo imposibleK alcan1ar orgasmos mien(ras duran los efec(os% #on (odo, no lesiona es(a funcin, *ue emerge o(ra 'e1 a las seis u oc>o >oras de >aberlo adminis(rado%

0 !/"NA &lamada as por 0orfeo, deidad griega del sueCo, es(a sus(ancia fue aislada como componen(e del opio a principios del siglo 9"9% De inmedia(o, 3ay8&ussac y o(ras eminencias comprendieron *ue el descubrimien(o represen(aba un gigan(esco progreso en la respues(a >umana an(e es(mulos de dolor% El primer empleo masi'o del f7rmaco ocurrir7 en la guerra ci'il americana J$?5$8$?54K, donde con'ir(i en silenciosos recin(os a >ospi(ales de campaCa an(es poblados por aullidos y llan(os% Poco despu6s sir'i para lo mismo en la guerra francoprusiana de $?<B% Adminis(rada regularmen(e en grandes can(idades Ea 'eces simplemen(e para L darse corajeM , como en(re la oficialidad alemana8, no (ardaron en aparecer los primeros casos de algo *ue al principio se llam mal militar y, m7s (arde, L dependencia ar(ificialM % Es curioso 'er lo *ue deca en $??B el Dournal de 0edicina 3eneral, edi(ado en +erln, an(e las 'oces de alarmaI El morfinismo Esuponiendo *ue es(a denominacin logre ad*uirir car(a de na(urale1a8 es una anormalidad *ue, como el 'icio del alco>ol, e=presa una debilidad de car7c(er en *uien lo sufre% Es(os casos e=(remos no bas(an para llegar a conclusiones (ales como *ue sean causados por una sus(ancia *umica% No cabe duda de *ue el alco>ol puede (ener efec(os daCinos en manos de un irresponsable% Sin embargo, no por eso se le ocurrira a nadie llamar 'eneno peligroso a algo de uso (an e=(endido, *ue se considera como una bendicin produc(ora de placer% Sin ningHn reparo, lo mismo puede decirse de la morfina% Sal'o en aCos recien(es, la medicina cien(fica nunca >a admi(ido *ue un compues(o *umico pueda producir L escla'i(ud moralM % En con(ras(e con magos y sacerdo(es de dis(in(os 22

cul(os, la (radicin >ipocr7(ica man(u'o siempre la neutralidad 6(ica de cual*uier f7rmaco, y eso es lo *ue 'emos e=pues(o en el (e=(o reci6n ci(ado% bien el suje(o resul(aba por cons(i(ucin propenso a un >7bi(o Jy pues(os a elegir en(re alco>ol, opio y morfina se (ena en(onces por preferible es(o Hl(imoK o bien no, con lo cual sopor(ara los sn(omas de abs(inencia como cos(e org7nico de la analgesia disfru(ada y (ramo final de un (ra(amien(o% Sin embargo, jun(o a es(as consideraciones es(ric(amen(e (erap6u(icas >ay *ue (ener en cuen(a fac(ores cola(erales% Del mismo modo *ue las (riacas, y luego los l7udanos Jsoluciones de opio en alco>olK, >aban permi(ido marcar dis(ancias en(re una medicina popular y una medicina selec(a o cosmopoli(a, adap(ada a L lo Hl(imoM , la inyeccin en s empe1 a presen(arse como (6cnica infalible, sinnimo de al(a ciencia% Fodo lo no le(al, desde el agua des(ilada a la man1anilla, pas a suminis(rarse como inyec(able, cumpliendo una ceremonia paralela a escribir las rece(as en la(n o usar palabras muy raras para men(ar cosas elemen(alesG de >ec>o, fue una secuela de es(a orien(acin lo *ue, >as(a >ace muy poco, presen( an(ibi(icos y 'i(aminas como sus(ancias inasimilables por 'a dis(in(a% No es independien(e de ello *ue surgiera un gus(o por la adminis(racin in(ra'enosa de morfina en crculos ajenos a la medicina% &os m7s 'isibles per(enecan al mundo del (ea(ro y la far7ndula, y a ambien(es de buena sociedad, donde se regalaban es(uc>es firmados por orfebres famosos con (odo lo necesario para inyec(arse% En muc>os salones franceses Edonde aparecieron los mayores ni'eles de consumo sun(uario8 las damas >acan cola para recibir su inyeccin, componiendo un cuadro *ue se parece al cul(o ceremonial de la aguja en nues(ro (iempo, aun*ue >oy acon(e1ca en(re des>eredados, en el polo opues(o del espec(ro social% #on (odo, es(e (ipo de usuario con gus(os L decaden(esM era slo la par(e escandalosa de los consumidores% Alejandro Dumas >ijo an(icip *ue L la morfina sera el ajenjo de las damasM , y las in'es(igaciones >ec>as a finales de siglo indican *ue apro=imadamen(e una cuar(a par(e de los adic(os per(enecan al se=o femenino% &os sec(ores sociales menos fa'orecidos eran pr7c(icamen(e ajenos a es(a droga, y casi la mi(ad de los morfinmanos >aban empe1ado a (omarla por consejo de su m6dico% De la mi(ad larga res(an(e, el -BW era personal (erap6u(ico o familiares suyos, y slo un $.W >aba comen1ado a comprar la sus(ancia por inicia(i'a propia% Fambi6n sabemos *ue es(e grupo de personas sigui consumiendo >as(a el fin de sus das, >acia los aCos 'ein(e de es(e siglo, y un ?BW sobre'i'i (res o cua(ro d6cadas sin >acerse no(ar por descuido dom6s(ico o incapacidad laboral% Na(uralmen(e, la inmensa mayora de los usuarios eran ocasionales y, por (an(o, no adic(os% En las farmacias el produc(o nunca fue muy bara(o, pues adem7s de los reac(i'os y el (rabajo >acen fal(a unos die1 Pilos de opio para ob(ener un Pilo de morfina% @acia $A-B, por ejemplo, las farmacias 'enden el gramo a - pese(as, 4B c6n(imos m7s bara(o *ue el Pilo de man(eca o la docena de >ue'os% &a produccin en labora(orio Esin par(ir de opio o paja de adormidera8 slo se logr en $A4), y resul(a muc>o m7s compleja y cos(osa% Pero el precio nunca fue impedimen(o para su consumo, sal'o en caso de adic(os pobres% "% Se considera *ue la dosis analgsica p(ima de morfina ronda los $4 miligramos para una persona de <B Pilos% El efec(o in(enso 'iene a durar cua(ro o cinco >oras, *ue se prolongan luego en sueCo si el suje(o no es(7 >abi(uado o no se adminis(ra algHn es(imulan(e% &a dosis le(al 'ara de persona a persona, aun*ue pr7c(icamen(e no se conocen casos de muer(e con menos de 4 miligramos por Pilo de peso, *ue e*ui'alen a -4B miligramos para una persona de <B Pilos% Puede afirmarse *ue a par(ir del medio gramo Eadminis(rado de una 'e18 es probable una in(o=icacin muy gra'e% Es(o significa *ue el margen de seguridad ronda el $ por -B% Sin embargo, es(amos (omando como dosis mnimas $4 miligramos, cuando para fines sedan(es can(idades menores (ambi6n son psicoac(i'asG si par(i6semos de$B en 'e1 de $4 miligramos, el margen de seguridad se ele'ara a $ por .B% #on respiracin asis(ida es posible doblar o (riplicar las dosis% &a morfina se asimila idneamen(e por 'a in(ramuscular, y muy bien por aspiracin nasal y suposi(orios% &a 'a diges(i'a es menos efica1 para conseguir sus efec(os, en(re o(ras cosas por*ue se con'ier(e en codena al llegar al es(mago% Al igual *ue el opio, deja pron(o la sangre y se acumula en los pulmones, el >gado, el ba1o y el riCn% Slo una mnima par(e de la sus(ancia 'a a parar al sis(ema ner'ioso, donde Esin *ue se sepa (oda'a bien por *u68 ele'a de modo espec(acular el umbral de dolorDsufrimien(o, in>ibiendo o reduciendo la reaccin an(e es(mulos de esa na(urale1a%

23

El efec(o secundario principal de la droga Edepresin del sis(ema respira(orio, circula(orio y diges(i'o8 es muy pre'isible, calculando *ue produce un es(ado de >ibernacin parecido al del opio, aun*ue (oda'a m7s puro% Fodo lo 'ege(a(i'o sufre una marcada reduccin en su ri(mo% Fambi6n pueden manifes(arse n7usea, una (endencia al 'mi(o Jm7=ima si el suje(o pre(ende mo'erseK, y males(ar generali1ado o disforia Jpor con(ras(e con euforiaK% Desde luego, *ue llegue a producirse disforia es una prueba de sobredosis% &os casos de muer(e acciden(al o 'olun(aria se deben a colapso respira(orio, (ras un coma de 'arias >oras, donde pueden surgir muc>as complicaciones org7nicas% Para *ue ese colapso sea fulminan(e parecen ser necesarias dosis descomunales por 'a in(ra'enosa Jdos o m7s gramos de golpeK% &a (olerancia de la morfina es muy al(a% Un >abi(uado duran(e cinco o die1 aCos puede consumir al da can(idades mor(ales para oc>o o die1 personas% Sabemos de m6dicos Ecomo [% S% @als(ed, fundador del cen(ro Jo>ns @opPins de +al(imore y descubridor de la anes(esia (roncular, el m7s grande cirujano nor(eamericano de su (iempo J$?4)8$A))K8 *ue llegaron a consumir enormes can(idades de morfina inyec(ada, y de alguno *ue alcan1 4 y >as(a < gramos diarios sin in(errumpir un ejercicio considerado ejemplar de su profesin% Na(uralmen(e, en (odos es(os casos se produjo una dependencia fsica, acompaCada de un fuer(e sndrome abs(inencial si se suspendiera la adminis(racin% No es (an seguro *u6 can(idad co(idiana >ace fal(a para es(ablecer esa dependenciaG a ju1gar por casos clnicos, parece *ue son necesarias dosis pr=imas al cuar(o de gramo, duran(e un mes, para llegar a es(ados donde la suspensin del uso produ1ca una clara reaccin de abs(inencia% Sea como fuere, esa reaccin se parece muc>o a la del opio y no re'is(e peligro para la 'ida sal'o en casos muy e=cepcionales% &os sn(omas cl7sicos Jsudores, (emblores, desasosiego, re(or(ijones, 'mi(os, diarreaK ceden a los (res das% Si el suje(o >a llegado al >7bi(o por ra1ones (emporales Ecomo una >erida8, a(ra'esar7 el sndrome de re(irada sin demasiada incomodidad, y (endr7 pocas complicaciones a medio pla1o% Pero si >a llegado al >7bi(o por ra1ones no for1osamen(e pasajeras Ecomo la ansiedad8, a(ra'esarlo no le pondr7 a cubier(o de complicaciones ul(eriores *ui17 m7s gra'es, pues subsis(e la causa del abuso% 0ien(ras ese m'il no se modifi*ue, la propensin a recaer en el 'icio *ueda in(ac(a% En cual*uier caso, problemas de insomnio y mala diges(in, as como un dese*uilibrio general, pueden subsis(ir bas(an(es meses% ""%

A ni'el de efec(os subje(i'os, lo *ue es '7lido para el opio es '7lido para la morfina, con le'es diferencias de ma(i1% &a morfina es una especie de opio concen(rado, *ue acumula lo responsable de ali'iar dolorDsufrimien(o% De a> *ue la mnima dosis ac(i'a de morfina sea m7s depresora Ja ni'el generalK *ue la mnima dosis ac(i'a de opio, y (ambi6n m7s analg6sica% &a e=ac(i(ud con *ue puede >acerse su dosificacin, en con(ras(e con las incer(idumbres del opio, o(orga amplios m7rgenes para su empleo% Sin embargo, la ebriedad de morfina (iene algo de pos(racin, (an ideal para sufrir una calamidad como poco adap(ado a la 'igilia% ;uienes llegaron a emplearla para desempeCarse mejor en su profesin o su 'ida dom6s(ica Ey no fueron pocos, duran(e un siglo de libre disponibilidad8 se familiari1aron progresi'amen(e duran(e largos perodos de (iempo% Para el no adic(o, los efec(os pueden ser mara'illosos Jcuando calma algHn dolorK, simplemen(e curiosos Jcuando el dolor fal(aK, e incluso muy incmodos Jcuando la dosis >a sido e=cesi'aK, pero en cual*uier caso se e=perimen(an desde una no(able pasi'idadG a ni'el subje(i'o, la depresin org7nica general es sen(ida como una espesa calma, propensa a fan(asear en la esfera del semisueCo% En o(ras palabras, la euforia morfnica represen(a an(e (odo ausencia de dolorG el placer ac(i'o, *ue desde una posicin no penosa sal(a al ni'el del goce le es perfec(amen(e ajeno% Unas pocas e=periencias personales, y el (es(imonio de suje(os muc>o m7s a'e1ados, me >acen pensar *ue es(a droga (iene en su e=(raordinaria capacidad analg6sica su lmi(e% #on fines recrea(i'os o de in(rospeccin resul(a menos suges(i'a *ue el opio% Sin embargo, el efec(o inicial de una inyeccin in(ra'enosa Jllamado a 'eces L flas>M K posee una in(ensidad casi dolorosa, con sensaciones de es(upor y gran acaloramien(o en el ros(ro% """%

Un7nimemen(e, *uienes poseen e=periencias de primera mano consideran *ue la morfina no (iene ri'al, como analg6sico% Su amplio margen de seguridad, combinado con la po(encia del efec(o, >acen *ue Een palabras de la Enciclopedia +ri(7nica8 L su m7s gra'e incon'enien(e sea la adic(i'idadM % De a> *ue se encuen(re indicada en (odos los casos de dolor gra'e Jlesiones, 24

clicos >ep7(icos o renales, (umores, e(c%K, y especialmen(e all donde no >an sur(ido efec(o o(ros calman(es% A es(os usos podra aCadirse el de comba(ir >ipocondra y sufrimien(o en general, aun*ue desde la pro>ibicin no se reconoce como empleo (erap6u(ico L '7lidoM o(ra cosa *ue el (ra(amien(o de dolores locali1ados% Pero la morfina sir'e (ambi6n para o(ras muc>as necesidades% Su efec(o depresor o >ibernan(e es pro'idencial para pro(eger al organismo del ago(amien(o *ue sigue al s>ocP (raum7(ico, la >emorragia in(erna, el colapso cardaco y di'ersas infecciones J(ifus, clera, pulmona, e(cK% Foda'a m7s crucial es su eficacia en el perodo preopera(orio, pues ya a finales del siglo 9"9 se descubri *ue adminis(rada an(es de la anes(esia general reduca la can(idad de anes(6sico a emplear, a la 'e1 *ue aumen(aba en el pacien(e sedacin y amnesia% Fambi6n se descubri *ue era muy H(il para man(ener la anes(esia, y *ue Econ un sis(ema de respiracin asis(ida8 el organismo >umano poda admi(ir dosis muy al(as de morfina sin peligro% &o mismo puede decirse del pos(opera(orio, ya *ue su (ra(amien(o es el de un s>ocP (raum7(ico% Sin embargo, es curioso comprobar *ue la morfina se usa muc>o m7s frecuen(emen(e como f7rmaco preopera(orio y de apoyo a la anes(esia *ue como pos(opera(orioG en Es(ados Unidos, un es(udio sobre empleo (ras una e=(irpacin de 'escula biliar mos(r *ue el nHmero de dosis dependa de fac(ores socialesI como media, los clien(es de seguridad social ob(u'ieron -, los semipri'ados 4, los pri'ados A y los pacien(es en cuar(os de lujo $)% Por o(ra par(e, cada 'e1 se emplea menos, incluso en preopera(orios y en casos de acciden(es u operaciones% A mi modo de 'er, semejan(e pr7c(ica es indefendible desde el pun(o de 'is(a clnico, *ue debera primar sin discusin en (ales supues(os% Una persona con un s>ocP rela(i'amen(e le'e Edigamos una cla'cula y (res cos(illas ro(as, por cual*uier causa8 puede man(enerse sedada duran(e (odo el da con una o dos dosis le'es de morfina, y dormir sin in(errupciones cinco o m7s >oras con una dosis media al caer la (arde% Sin morfina, padecer7 dolores muy in(ensos duran(e el da y apenas conciliar7 el sueCo duran(e un par de >oras seguidas, a lo largo de angus(iosas noc>es, incluso recibiendo al(as dosis diurnas de o(ros analg6sicos y dos somnferos por noc>e% A ni'el org7nico, a(iborrarse de analg6sicos e >ipn(icos sin(6(icos es sin duda m7s (=ico *ue recibir )4 o -B miligramos de morfina cada 'ein(icua(ro >oras% A ni'el de calma y reposo, *ue son lo imprescindible para recobrarse cuan(o an(es, uno y o(ro (ra(amien(o (ampoco admi(en comparacin% No obs(an(e, es el m6(odo b7rbaro el *ue se impone% En Hl(imo lugar, es muy efica1 para (ras(ornos cardacos y pulmonares por*ue dila(a los 'asos circula(orios, produciendo una p6rdida de presin sangunea% Es(o es esencial para *ue no se produ1ca una conges(in por e=ceso de sangre en el cora1n, *ue al reducir el o=geno disponible crea in(ensas sensaciones de ansiedad y aprensin% Adem7s de anular esos sn(omas, la morfina logra Edila(ando las 'enas8 producir un secues(ro suficien(e de sangre como para *ue el (rabajo del cora1n disminuya% &os usos lHcidos o recrea(i'os se diran menos des(acables, aun*ue en o(ros (iempos fuese empleada en salones de buena sociedad% @oy en da, pr7c(icamen(e ningHn adic(o o usuario ocasional preferira morfina a opio o >erona, y el mercado negro no la incluye en su ofer(a% #on (odo, lo cier(o es *ue casi nunca >ay all opio merecedor de (al nombre, y la inmensa mayora de las par(idas consideradas >erona son puro suced7neo o formas (osca de morfina Ja 'eces llamadas .ro&n sugarK% A mi juicio, el lugar ra1onable de la morfina es el bo(i*un, bien sea >ospi(alario o casero% &a 'ida es(7 e=pues(a a episodios (raum7(icos muy 'ariados, y nada mejor se >a descubier(o para (ra(ar lo m7s gra'es *ue esa *uin(aesencia del opio, donde se concen(ran sus 'ir(udes analg6sicas% #abe medir el perjuicio *ue causa res(ringir su uso por una declaracin de la 0S, >ec>a en $A??% Es(e organismo afirm *ue L del 4B al ?BW de los enfermos ingresados en >ospi(ales no recibe suficien(e medicacin analg6sica para e'i(ar sus padecimien(os, por culpa de las res(ricciones legales *ue obs(aculi1an el empleo de opi7ceos en6rgicosM % Semejan(e si(uacin >abra dejado es(upefac(os a (odos los m6dicos *ue Edesde @ipcra(es >as(a >oy8 juran esfor1arse por ali'iar los sufrimien(os >umanos%

# DENA Descubier(a en $?-), como resul(ado de me(ili1ar la morfina, es(a sus(ancia se us pron(o como sedan(e, analg6sico, an(iespasmdico y remedio para la (os% Dic>as 'ir(udes carac(eri1an al 25

opio y la morfina (ambi6n, pero la codena logr es*ui'ar un se'ero con(rol legal, y como consecuencia de ello es el deri'ado del opio m7s 'endido por la indus(ria farmac6u(ica% "% Se dira *ue la codena (iene poco paren(esco con el opio y la morfina, y *ue por eso recibe un (ra(o dis(in(o de las leyes% En realidad, es como un >ermano pobre, *ue en can(idades suficien(es produce efec(os poco discernibles de los suyos% &a dosis mnima ronda los -B miligramos, aun*ue como eufori1an(e slo sea efica1 a par(ir de los ?B o $BB% &a dosis mor(al comien1a a par(ir de los )B miligramos por Pilo de peso Jalgo menos de gramo y medio para una persona de <B PilosK, y Ecomo en el caso de sus >ermanos8 se dispara con un colapso respira(orio% &as consecuencias org7nicas son a grandes rasgos las de la morfina, calculando *ue la codena posee poco m7s o menos un $)W de su ac(i'idad% &a depresin generali1ada Jcircula(oria, respira(oria, diges(i'aK ocurre a par(ir de dosis medias J$BB8$.B miligramosK, cuyo efec(o dura seis o sie(e >oras y (ermina en sueCo algo despu6s% &a codena posee una (olerancia al(a, y un usuario an(iguo puede adminis(rarse 'arios gramos diarios sin peligro, aun*ue cada nue'o aumen(o en la can(idad no se 'er7 correspondido por un aumen(o proporcional en la sensacin de apaciguamien(o% Un gramo y medio o dos gramos diarios son el mnimo para es(ar e=pues(o a sndrome abs(inencial% ""% Es(a droga puede emplearse para casi (odas las finalidades en las *ue se >a considerado (radicionalmen(e indicada la morfina, y los cien(os de (oneladas ac(ualmen(e consumidos en el mundo cada aCo sugieren *ue, en efec(o, se emplea como sus(i(u(o suyo% Eso no significa *ue sea m7s L sanaM G un principio de economa y pro(eccin de los (ejidos recomienda usar el f7rmaco m7s efica1% #omo la codena es aHn L decen(eM , los labora(orios la incorporan a cien(os de preparados dis(in(os, y un nHmero inde(erminado de personas acaba consumi6ndolos crnicamen(e, sin saber si*uiera por *u6% Pero la pol(ica legal no slo desorien(a al usuario comHn, *ue se acerca a la codena ocasionalmen(e% &os adep(os al uso crnico de opio o morfina Efor1ados a la abs(inencia o a la frecuen(acin de crculos criminales, con precios superla(i'os y calidad mis6rrima8 se acoger7n a la in(o=icacin L decen(eM como mal menor% 0ien(ras la morfina y el opio fueron f7rmacos de ob(encin libre, no se conoci en el mundo un solo caso de adic(o a la codena% En $A-4, cuando acaba de res(ringirse la dispensacin de opi7ceos en6rgicos, el Dournal de la Asociacin 06dica canadiense calcula *ue >ay 'arios miles de codeinmanos en el pasG padecen sndromes abs(inenciales id6n(icos a los de morfina y presen(an algunos casos especialmen(e (ruculen(os, como indi'iduos *ue Esome(idos a reclusin psi*ui7(rica o penal8 se perforaban las 'enas con imperdibles gruesos e in(roducan la solucin con un cuen(ago(as por el agujero abier(o% Apoyada en la >ipocresa legisla(i'a, la picaresca de los labora(orios (ermina >aciendo *ue algunas par(idas de codena se 'endan como relleno de >erona muy cortada en el mercado negro, mul(iplicadas por mil en precio% A pesar de (odo, es(a droga se fabrica por cien(os de (oneladas, se 'ende sin rece(a y es un opi7ceoG cual*uier jarabe con(iene al menos dos dosis ac(i'as Jcomparables a (res dosis le'es de morfinaK% #on (odo, el uso moderado fue " sigue siendo la regla% &a mera presencia de una droga adic(i'a bara(a y accesible Eincluso promocionada con falacias por sus fabrican(es8 no desemboca en (ras(ornos sociales si fal(a una persecucin% De >ec>o, 'eremos *ue lo mismo sucede con sus(ancias bas(an(e m7s narc(icas%

@E! NA A finales del siglo pasado, los labora(orios +ayer dejaron de ser una pe*ueCa f7brica de (in(es en una ciudad de pro'incias para cons(i(uirse en gigan(e farmac6u(ico mundial gracias a la aspirina y la >erona, *ue se anunciaron jun(as duran(e d6cadas% El prospec(o de la >erona decaI $% Al re'6s *ue la morfina, es(a nue'a sus(ancia produce un aumen(o de la ac(i'idad% )% Adormece (odo sen(imien(o de (emor% -% "ncluso dosis mnimas >acen desaparecer

26

(odo (ipo de (os, >as(a en los enfermos de (uberculosis% .% &os morfinmanos (ra(ados con es(a sus(ancia perdieron de inmedia(o cual*uier in(er6s por la morfina% @as(a finales de los aCos (rein(a, la mayor par(e de los farmaclogos siguieron considerando *ue es(a droga era superior a la morfina, por las mismas ra1ones Jno'edad, mayor po(encia, e'i(acin de cier(os efec(os secundariosK *ue un siglo an(es >aban >ec>o preferir la morfina al opio% El cos(e de ob(ener diace(ilmorfina o >erona Ellamada as por sus cualidades L >eroicasM J%eroisc%K8 'ena a ser algo inferior al de la codena por unidad de peso, e incomparablemen(e menor calculando *ue posee unas doscien(as 'eces m7s ac(i'idad% Por lo dem7s, el procedimien(o de ob(encin J(ra(ando la morfina con an>drico ac6(ico o cloruro ace(licoK no plan(ea problemas (6cnicos% A par(ir de la Segunda 3uerra 0undial, y sobre (odo desde los aCos se(en(a, la >erona se >a cons(i(uido en smbolo perfec(o de droga mal6fica, fal(a de u(ilidad (erap6u(ica, *ue crea >7bi(o ins(an(7neamen(e o casi ins(an(7neamen(e, y ma(a por sobredosis en cues(in de segundos% "%

&a dosis analg6sica mnima ronda los 4 miligramos por 'a in(ramuscularG lo cual significa *ue cada gramo posee unas )BB dosis medias y unas -BB m7s le'es, como sedan(e% Eso proporciona una idea de su po(encia cuando es pura% Absorbida por in>alacin, su ac(i'idad es algo superior a la mi(ad% &a dosis mor(al media depende de fac(ores personales, como en (odas las drogas, pero puede es(ablecerse en(re ) y - miligramos por Pilo de peso, adminis(rados de una 'e1% El margen de seguridad es al menos (an amplio como en la morfina E$ a )B o -B8, y probablemen(e algo superior% Sin embargo, es menos depresora *ue la morfina% "ncluso en dosis analg6sicas no induce sopor de modo (an in'encible, y puede compa(ibili1arse con no(able ac(i'idad corporal% Su fac(or de (olerancia es al(o, y usuarios an(iguos admi(en 'arios gramos diarios% Se discu(e si el sndrome abs(inencial puede producirse con mayor rapide1 *ue en la morfina, si bien es seguro *ue re*uiere la mi(ad o menos de dosis% #uidadosos es(udios >ec>os en $A)? indicaron *ue puede producirse un cuadro abs(inencial Eapara(oso8 usando a diario un cuar(o de gramo duran(e cua(ro o cinco semanas% A mi juicio, los efec(os adic(i'os se es(ablecen de modo parecido o incluso m7s len(o en el caso de la >erona, si bien es m7s probable la >abi(uacin *ue en el caso de la morfina, por lo posi(i'amen(e eufrico del efec(o% Dic>o de o(ro modo, pienso *ue a ni'el org7nico la >abi(uacin depende del poder analg6sico de una droga, y *ue ese poder es m7=imo en el caso de la morfina, aun*ue la >erona lo logre con menos dosis, pues en el primer caso se (ra(a de analgesia y nada m7s, mien(ras en el segundo >ay un e=ceden(e de sa(isfaccin ac(i'a% En cual*uier caso, se sabe *ue las primeras adminis(raciones de morfina o >erona Epor cual*uier 'a, y especialmen(e por la in(ra'enosa8 se reciben con manifes(aciones de fuer(e desagrado, en(re las cuales des(acan neuralgias, n7useas y 'mi(os% "ngeniosos e=perimen(os mos(raron *ue inyecciones in(ra'enosas de >erona a $4B personas sanas no producan un solo indi'iduo *ue *uisiera repe(ir, mien(ras o(ro grupo de personas con problemas gra'es de salud produjo un impor(an(e porcen(aje de indi'iduos *ue declaraban sen(irse L m7s felicesM desde la primera inyeccin/ incluso cuando eran enga-ados " reci.an un sucedneo no psicoacti(o% En lo *ue respec(a a casos de muer(e por sobredosis, debe recordarse *ue (an(o la >erona como la morfina, la codena y el opio no adul(erado producen una depresin respira(oria *ue conduce a un coma de 'arias >oras% &a inmensa mayora de los casos ac(uales Ecuyo pro(o(ipo es alguien *ue aparece muer(o con la aguja cla'ada (oda'a en el bra1o, por ejemplo en los ser'icios de un bar o sala de fies(as8 pro'ienen de suced7neos muc>o m7s fulminan(es por esa 'a Jes(ricnina, *uinina, o(ros ma(arra(as, e(c%K% Jam7s puede a(ribuirse a >erona una muer(e casi ins(an(7nea o consumada en minu(os% #omo los forenses prefieren e'i(arse la au(opsia, y los jueces no obje(an, >oy es sencillo asesinar a cual*uier usuario incmodo sin mo'er a la menor sospec>aG el e=pedien(e se arc>i'ar7 como L muer(e por sobredosis de >eronaM % ""% &a >erona se fuma, se aspira nasalmen(e y se inyec(a% El empleo oral es menos efica1, por pro'ocar una asimilacin inferior, y el rec(al es(7 en desuso% Aspirada, las sensaciones 27

empie1an a los (res o cinco minu(os, para alcan1ar su cHspide como media >ora despu6s, e ir decreciendo luego duran(e unas cua(roG de a> *ue el usuario no maso*uis(a (ome inicialmen(e can(idades mnimas, y 'aya aumen(7ndolas en funcin del efec(o obser'ado% &a >erona fumada Enormalmen(e en forma de c%ino, aspirando el >umo *ue emi(e al ser calen(ada sobre papel de aluminio8 pro'oca un efec(o casi inmedia(o% &a inyeccin in(ra'enosa ac(Ha en muy pocos segundos, con sensaciones casi siempre desagradables para el reci6n iniciado Jsi no le a*uejan dolores o sufrimien(osK, *ue el usuario crnico a(esora como momen(o de placer supremo% Personalmen(e, no >e e=perimen(ado nada semejan(e al recibir >erona in(ra'enosa% Fu'e sensaciones considerablemen(e m7s in(ensas con opio inyec(ado% &a sa(isfaccin a(ribuida al llamado L flas>M de >erona me parece imposible sin *ue se >aya es(ablecido an(es una relacin especial del suje(o con la aguja en s, y sin *ue >aya (ambi6n un grado pre'io de (olerancia% Pero esa relacin con la aguja Jgracias a la cual preferir7, por ejemplo, inyec(arse >erona de p6sima calidad a aspirar >erona pura, si se le pone en semejan(e disyun(i'aK, y cier(o >7bi(o ya formado o en a'an1ada formacin, siempre me >an >ec>o pensar *ue el L flas>M es an(e (odo in(errupcin de un desasosiego, y no (an(o un placer posi(i'oG fal(ar7 all donde fal(e la mana de inyec(arse, y el suje(o no es(7 posedo por 'i'as ansias de cambiar ins(an(7neamen(e su 7nimoG es(o es, donde fal(e una prisa compulsi'a% #oncluida la sensacin inicial, el efec(o depende de la dosis% &o siguien(e es un es(ado de desin(er6s o au(osuficiencia an(e las cosas >abi(uales Jcon o sin 'mi(osK, seguido de un en(umecimien(o *ue se desli1a >acia semisueCos (an(o m7s bre'es cuan(o mayor sea el grado de ebriedad% Si la dosis se modera Ecomo >ace con la bebida *uien sabe beber8, puede producir algunas >oras de calma lHcida y no en(urbiadas por el sopor, abier(a al con(ac(o con o(ros y a la in(rospeccin% No es nada semejan(e a una iluminacin, ni a 'isiones realmen(e memorables, pero s a la claridad *ue produce es(ar >ibernado y despier(o al mismo (iempo% En defini(i'a, es la misma cosa *ue el opio, la morfina y >as(a la codena, a(emperada por el >ec>o de deprimir menos, durar menos (ambi6n y ser algo m7s pene(ran(e a ni'el in(elec(ual% &a in(ensidad del efec(o apaciguador li*uida preocupaciones y (emores como se apar(a un 'isillo o se mue'e un cubier(o% &os cos(es son (ambi6n parecidos a los del opio y sus deri'ados, incluyendo el es(reCimien(o% #ual*uier abuso se paga al da siguien(e con in(enso dolor de cabe1a y debilidadG slo dormir muc>as >oras permi(e cier(o grado de recuperacin, cosa *ue para el nefi(o (oma al menos dos das% El fe(o de una madre >abi(uada a cual*uiera de ellos nacer7 >abi(uado, como acon(ece con el fe(o de una alco>lica% Sin embargo, los opi7ceos na(urales se dis(inguen de sus suced7neos sin(6(icos, alco>ol y (ran*uili1an(es de farmacia por no producir daCos cromosom7(icos, capaces de desembocar en mu(an(es o subnormales% """% Siendo la >erona (an sedan(e como la morfina, y menos depresora del sis(ema ner'ioso, circula(orio y respira(orio, parece m7s indicada en casos de (emor y sufrimien(o *ue en casos de dolor (raum7(ico, y siempre *ue se *uiera ob(ener una analgesia compa(ible con la 'igilia% En dosis mnimas, no psicoac(i'as, suprime la (os de modo fulminan(e% Emplear es(a droga para condiciones no (ransi(orias Ecomo insomnio crnico, dese*uilibrios de personalidad, e(c%8 e*ui'ale a con(raer >7bi(o en un pla1o de dos o (res meses como m7=imo% &o mismo debe decirse de cual*uier droga apaciguadora, pero en el caso de la >erona es probables *ue la dependencia fsica apare1ca an(esG no slo o fundamen(almen(e por*ue sea m7s adic(i'a Jlos barbi(Hricos, la me(adona y o(ros opi7ceos sin(6(icos son (an adic(i'os, cuando menosK, sino por*ue su efec(o resul(a m7s gra(o% Por supues(o, una 'e1 es(ablecida esa dependencia, la persona ir7 insensibili17ndose progresi'amen(e a la euforia buscada% Sin embargo, >ay ocasiones no permanen(es donde el pesar se >ace poco menos *ue insufrible Eel duelo por alguien amado, un a(a*ue de celos, la frus(racin de algHn proyec(o *ue supuso muc>o (rabajo, e(c%8, y all el m7s en6rgico de los opi7ceos puede ser H(il% Adem7s de cor(ar el agudo sufrimien(o inicial, es capa1 de producir una dis(ancia cr(ica *ue persis(e a medio y largo pla1o como desapasionamien(o, sin necesidad alguna de reno'ar dosis% 0uc>o m7s comHn de lo *ue se cree, es(e (ipo de empleo y sus 'en(ajas son e=pues(as por cier(o periodis(a jo'enI &o esencial de la >erona es *ue uno deja de preocuparse por los asun(os *ue an(es preocupaban% Pero el mero >ec>o de no es(ar preocupado acaba demos(rando *ue no es 28

preciso su uso%

es(arlo% Por (an(o, despu6s de (omar un poco dej de >acerme fal(a, y abandon6

En Es(ados Unidos, donde se >an >ec>o sondeos garan(i1ando el anonima(o, m7s de nue'e millones de personas declaran >aber usado o usar >erona de modo ocasional, si bien apenas diecioc>o mil piden cada aCo some(erse a (ra(amien(o de desin(o=icacin% Es(o indica *ue un B,$?W de los consumidores se considera incapa1 de au(ogobierno, mien(ras el AA,?)W res(an(e >ace fren(e por s solo no ya a las (en(aciones de la dependencia sino a un mercado negro lleno de peligros ajenos a la in(o=icacin misma% Fambi6n se sabe *ue en Tie(nam casi la cuar(a par(e de los soldados americanos usaba regularmen(e es(a droga, si bien slo un $)W de esa cuar(a par(e sigui >aci6ndolo cuando 'ol'i a su pasG las o(ras (res cuar(as par(es abandonaron el >7bi(o sin ayuda especial% Por lo *ue respec(a al empleo lHdico o recrea(i'o de es(a droga, dira lo mismo *ue a propsi(o del opio, aun*ue el >ec>o de ser m7s adic(i'a sugiere precauciones acordes con ello% Su capacidad para re(rasar o impedir el orgasmo J*ue se con'ier(e en desin(er6s (o(al m7s all7 de dosis medias, o en casos de adiccin in(ensaK puede crear esperan1as de u(ilidad para el eyaculador preco1% Pero es(as esperan1as (ienen algo de enre'esado para admi(ir generali1acinG las mujeres, en cambio, parecen disfru(ar m7s de la se=ualidad, (an(o en fases prepara(orias como en la org7smica, siempre *ue se (ra(e de las primeras (omas% Para reuniones amis(osas, y fies(as de cual*uier (ipo, (iende a resul(ar a la 'e1 demasiado fuer(e y demasiado indi'idualG slo una dosificacin cuidadosa impedir7 *ue el e'en(o se con'ier(a en una especie de sies(a colec(i'a al cabo de unas >oras, *ui17 (ras episodios de n7useas y 'mi(os en algunos par(icipan(es% 0ayor in(er6s in(elec(ual presen(a el es(ado de ensoCacin o duerme'ela, aun*ue slo cau(i'e a *uienes desean recorrer los pliegues de su mundo onrico% Una 'e1 conocido el grado de pure1a J(an(eando a par(ir de dosis mnimasK, creo *ue el uso sensa(o pasa por adminis(rarse de una sola 'e1 la can(idad deseada Jsea le'e, media o al(aK, sin repe(ir >as(a *ue el efec(o eufrico >aya desaparecido comple(amen(eG en o(ros (6rminos, creo *ue no con'iene superponer dosis, sino apla1ar cual*uier nue'o empleo% S6 por e=periencia *ue es(o sucede pocas 'eces, pero no deja de parecerme ra1onable, pues las des'en(ajas J'mi(os y neuralgias, por no >ablar de in(o=icaciones agudasK superan a las 'en(ajas% ;ueda mencionar, por Hl(imo, la combinacin de >erona con algHn es(imulan(e Jcocana, anfe(amina, e(c%K, llamada speed.all en el argo( americano% Se (ra(a de man(ener las propiedades apaciguadoras con una in(ensa e=ci(acin del sis(ema ner'ioso, cosa semejan(e a *uerer bajar y subir a la 'e1% El caso es *ue, efec(i'amen(e, se logra algo an7logo, y duran(e algHn (iempo >ay in(eresan(es sensaciones mi=(as, con el sosiego in(erno de lo uno y el 'igoroso impulso a comunicarse de lo o(ro% Sin embargo, el e*uilibrio resul(a ines(able% #uando la adminis(racin es in(ra'enosa, y no e=is(e el desfase (emporal de efec(os Emuc>o m7s r7pido y bre'e el es(imulan(e8, las personas (ienden a consumir can(idades enormes de lo *ue e=ci(a para >acer fren(e a lo *ue apacigua, >as(a (erminar en es(ados de calami(osa sobredosificacin% #uando la adminis(racin no es in(ra'enosa, suele 'encer lo *ue apacigua% En ambos casos, la in(o=icacin resul(a cuando menos doble, y los incon'enien(es som7(icos *ui17 (riples% #alculado para poder e=ceder los lmi(es donde son sopor(ables (an(o >erona como es(imulan(es, el procedimien(o del speedball es sin duda efica1, pero eso no *uiere decir *ue el cuerpo >aya sido preparado para similar semejan(e cosa% Algo as slo resul(a posible con una e=(rema mesura Eempleando pe*ueCas can(idades sucesi'as del es(imulan(e para con(rarres(ar la depresin org7nica del analg6sico8, y dic>a moderacin resul(a (an difcil en (eora como insli(a en la pr7c(ica% No es descar(able *ue se descubra en el fu(uro algHn f7rmaco capa1 de unir lo sedan(e y lo e=ci(an(e de un modo e*uilibrado, sin for1ar ambos ni'eles% Por a>ora, creo *ue es(e doble(e per(enece m7s al (erreno de las aspiraciones *ue al de las realidades% ;uien pre(enda es(ar algHn (iempo por encima del dolor y la apa(a, a la 'e1, *ui17 lograra algo m7s pr=imo al 6=i(o arriesg7ndose a los albures de un f7rmaco 'isionario po(en(e% &o pre'io es aplicable a usuarios de >erona% Pero debemos (omar en cuen(a *ue a*uello disponible para la inmensa mayora de sus consumidores rara 'e1 supera el 4W de >erona% &o circulan(e es o bien morfina de nfima calidad o drogas de farmacia, en ambos casos cargadas con e=cipien(es como lac(osa, cacao en pol'o y un largo e(c6(era% Es absurdo imaginar *ue alguien es(6 alco>oli1ado bebiendo al da la ginebra *ue cabe en un cubile(e de ca(adorG y (ambi6n es absurdo pensar *ue el alco>lico podra man(ener su 'icio bebiendo 'ino aguado >as(a el A4W% Sin embargo, 'emos cons(an(emen(e a personas con'encidas de *ue puede >aber >eroinmanos en condiciones semejan(es, y Ecosa m7s 29

asombrosa aHn8 'emos a un nHmero considerable de personas *ue se consideran a s mismas >eroinmanas% &o primero se e=plica por simple fal(a de informacin% &o segundo por*ue declararse adorador y 'c(ima de una droga infernal posee perfiles a(rac(i'os para maso*uis(as e ilusos, por*ue los adul(eran(es ac(uales de la >erona son muc>as 'eces drogas adic(i'as, y por*ue el complejo mon(ado sobre la >eroinomana ofrece 'en(ajas secundarias% &a principal de ellas es irresponsa.ilidad, seguida de cerca por el >ec>o de *ue declararse >eroinmano confiere >oy una pau(a de 'ida co(idiana Jlenguaje, 'es(uario, empleo del (iempo, relaciones socialesK, as como posibilidades de reclamar a(encin ajena% Es(as 'en(ajas secundarias impiden asegurar *ue (odos cuan(os se declaran >oy >eroinmanos seguiran si6ndolo Jo lo seran efecti(amenteK si el produc(o puro e=is(iese, y (u'iera precios ase*uibles para no millonarios% A mi juicio, par(e de ellos s sera >eroinmana Eu opimana8, al menos de modo (emporal, como corresponde a personas *ue padecen al(as cargas de angus(ia% Pero o(ra par(e se encuen(ra fascinada por el ri(ual de la aguja, y el papel de 'c(ima draculina% 0ien(ras es(u'o disponible a precios poco menos *ue de cos(e Ecomo sucedi en "ngla(erra >as(a el ascenso de la seCora F>a(c>er8 pudo obser'arse *ue los aprendices de 2un)ies JL yonPisM en cas(ellanoK se sen(an muy frus(rados, y emigraban a pases donde fuera posible escenificar su drama sin >acer el ridculo% #omo con(aba cier(o a(racador ju'enil espaCol a un an(roplogoI El >ec>o de c>u(ar(e (e creaba ya una >is(oria% &leg la moda, (e ponas, y era como si fueras m7s% Es la aguja lo *ue (e enganc>a% &a >erona es una sus(ancia m7s, en un momen(o dado es como el 'ino% Pero (e cons(ruyes una 'ida en(era alrededor de eso% S es como un nHcleo (an pe*ueCajo en el *ue nadie >ace nada, pero nada% &o Hnico es consumir en un crculo% No esI a>ora (engo droga, a>ora uso la droga para >acer eso o lo o(ro% ;u6 'a, una 'e1 *ue lo >as conseguido/ a esperar ue se aca.e/ a luc%a para ue se aca.e, para ponerse o(ra 'e1 a buscar% A ni'el personal, mHl(iples adminis(raciones no in(ra'enosas Ea 'eces duran(e die1 das seguidos8 nunca se 'ieron seguidas por cosa parecida a un sndrome de abs(inencia, o fenmenos percep(ibles de insensibili1acin% Prob6 el f7rmaco por primera 'e1 >ace m7s de dos d6cadas, y raro >a sido desde en(onces el aCo *ue no >aya fumado o aspirado algunas o bas(an(es 'eces% ;ui17 sea innecesario aclarar *ue nunca me fascin lo m7s mnimo el papel de yonPi% Pero sin esa fascinacin me parece difcil *ue alguien arros(re los (rabajos imprescindibles para con(raer una 'erdadera dependencia fsica% El an7lisis del opio y sus deri'ados recomienda a(ender, por Hl(imo, a sus 'ir(udes estimulantes1 Parece absurdo sugerir *ue los opi7ceos son drogas produc(oras de energa en abs(rac(o, como la cafena o la cocana, pues eso soca'a su condicin de narc(icos o induc(ores de sopor% Sin embargo, unos 'ein(e au(oensayos con dosis moderadas de codena y >erona an(es o inmedia(amen(e despu6s del desayuno Jprescindiendo de caf6, cacao o (6 ese daK me obligan a reconocer *ue crean una es(imulacin general difusa, cuyos efec(os se prolongan con claridad duran(e (res o cua(ro >oras, para desaparecer luego de modo muy gradual, sin apenas induccin de cansancio o sueCo% Es(a accin me parece (an innegable *ue considero posible engaCar a un usuario ocasional de caf6 Jno a un adic(o o cafe(manoK sus(i(uyendo la cafena de (res (a1as L e=pr6sM por 48< miligramos de >erona o <B8?B miligramos de codena% En ambos casos >abr7 una disposicin superior de energa, sobre (odo si la noc>e pre'ia >a sido bre'e en sueCo y la maCana es(7 cargada de (rabajo% &a principal diferencia en(re la es(imulacin del narc(ico Jen dosis le'esK y la del es(imulan(e Jen dosis medias o al(asK es *ue los primeros no inducen ner'iosidad o rigide1% Si creo *ue nunca ser7 posible engaCar a un cafe(mano con >erona o codena es por*ue el >ec>o mismo de elegir un uso in(enso de cafena dela(a una cons(i(ucin psicosom7(ica peculiar, m7s propensa a la apa(a y la depresi'idad% Slo una cons(i(ucin *ue propenda a lo con(rario Ea es(ados *ue ro1an la mana, el en(usiasmo infundado8, parece capa1 de asimilar los opi7ceos como es(imulan(es, *ui17 por*ue disuel'en o reducen muc>o su agresi'idad na(ural% Es(e (ipo de (emperamen(o, propenso a sobreac(uar, se sen(ir7 pron(o demasiado e=ci(ado con cual*uier es(imulan(e puro, del mismo modo *ue su opues(o Eel ap7(ico8 usar7 (ales drogas para cor(ar una espon(7nea (endencia al decaimien(o% #on (odo, los ap7(icos no e=perimen(ar7n usando opi7ceos un decaimien(o comparable a la rigide1 ner'iosa *ue carac(eres opues(os e=perimen(an con e=ci(an(es% 30

A mi juicio, (ales paradojas prueban una 'e1 m7s *ue las drogas slo pueden comprenderse de modo realis(a par(iendo de su funcin, y *ue dic>a funcin depende en enorme medida del car7c(er indi'idual, as como de las circuns(ancias *ue rodean su empleo% Sobre el uso de opi7ceos en dosis le'es, para (rabajar o comunicarse relajadamen(e con o(ros, res(a aCadir *ue dos o (res das bas(ar7n para inducir cier(a la=i(ud inconcre(a duran(e el res(o de la jornada, y *ue cua(ro o cinco pro'ocar7n una sensacin general de fa(iga, as como indicios de (olerancia% Una semana o algo m7s en es(as condiciones, ele'ando algo las dosis, susci(a disposiciones al le(argo (an pron(o como decae el efec(o del opi7ceo, a las seis >oras si se in(errumpe el consumo% El e=(reCimien(o, as como malas diges(iones, acompaCar7n el cuadro de incon'enien(es, sobre (odo en el caso de la codena% No cono1co mejor remedio para el es(reCimien(o *ue una buena can(idad del mejor acei(e de oli'a Jmedio 'aso de 'inoK con cada adminis(racin% "nnecesario es repe(ir *ue dosis al(as de cual*uier opi7ceo >ar7n >onor a sus 'ir(udes narc(icas, induciendo un carac(ers(ico cabeceo Jdormirse y desper(arse al(erna(i'amen(eK *ue impide (an(o reali1ar cual*uier (area como man(ener una simple con'ersacin% Dosis medias reducir7n a dos >oras o menos el efec(o es(imulan(e, aumen(ando en una medida proporcional la=i(ud, fa(iga y le(argo% 0irando la cosa con realismo, el usuario puede considerar *ue el pago por la euforia disfru(ada es una pos(erior reduccin de energa, proporcional a la dosisG si fuesen le'es, cada da de empleo se paga con o(ro de cansancio, y si fuesen medias la e=periencia me sugiere *ue >abr7 dos das de cansancio% En o(ras palabras, una o dos semanas de generoso empleo Edigamos dos o (res adminis(raciones al da8 producir7n dos o cua(ro semanas de L con'alecenciaM % En el o(oCo de $AA-, la casualidad de encon(rar 'arios gramos de >erona bas(an(e pura J*ui17 >as(a el $4 o )BWK permi(i *ue mi mujer y yo >ici6semos el ensayo m7s largo e in(enso de nues(ra 'ida% Fras unas cinco semanas de empleo crecien(e, la suspensin brusca produjo un cuadro de moles(iasI dolor de espalda parecido al de una gripe, insomnio o sueCo poco profundo, necesidad de sonarse como al comien1o de un ca(arro, incapacidad para concen(rarse y un no(able cansancio duran(e el da% Es(os sn(omas desaparecieron (an pron(o como empe1amos a adminis(rarnos dosis muy le'es, pr7c(icamen(e no psicoac(i'as% De a> *ue sea juicioso no consumir nunca (odo el produc(o, y guardarse una par(e para e'i(ar esas incomodidades% En los (iempos *ue corren, donde se supone *ue la >erona produce una adiccin irresis(ible, los aspec(os 6(icos y es(6(icos de su empleo nunca se des(acar7n bas(an(e% Usarla para ob(ener alegra Epo(enciando 'en(ajas y reduciendo incon'enien(es8 es un re(o para *uien *uiera go1ar de su liber(ad, en 'e1 de sopor(arla (an slo% Fomar >erona de modo (ris(e, esfor17ndose por consumir cada 'e1 m7s, y m7s a menudo, dela(a males pre'ios% Asido a la analgesia como el n7ufrago a su balsa, el adic(o es un sn(oma de males(ar crnico, del mismo modo *ue el usuario ocasional es un sn(oma de lo con(rario% Fambi6n es cier(o *ue para una 'ida desesperada no se >an descubier(o muc>os calman(es mejores, y pri'ar de su ali'io a *uienes sufren Esiendo adul(os para ju1gar por smismos8 no merece llamarse compasin >umana% Pero en(re los >eroinmanos con'iene dis(inguir al *ue lo >abra sido (ambi6n en condiciones de mercado libre y al yonPi, *ue es una figura desconocida an(es de la pro>ibicin, y depende de algo sa(ani1ado, adul(erado y ar(ificialmen(e encarecido% Aun*ue es(e suje(o parece 'iolar la pro>ibicin, lo *ue en realidad >ace es confirmarlaG obra jus(amen(e como pre'6 el represor, y no sabemos a priori si eso le 'iene de aprender un papel, social y psicolgico, o de *ue su es(ado de 7nimo b7sico es el sufrimien(o% En cual*uier caso, ofrece un modelo puro de iden(ificacin con el agresor, como la bruja arrepen(ida del siglo 9T" o el judo prona1i *ue apareci en algunos campos de e=(erminio% Por lo *ue respec(a al sndrome abs(inencial, debo complemen(ar lo an(es e=pues(o con un consejo para *uien realmen(e depende de algHn opi7ceo y *uiera suspender su empleo e'i(ando padecer efec(os secundarios% 0i e=periencia pro'iene de un amigo n(imo, acos(umbrado desde >aca casi un aCo a consumir diariamen(e medio gramo de >erona callejera Junos 4B miligramos de >erona real, dada su buena fuen(e de apro'isionamien(oK, *ue se desin(o=ic sin el menor sn(oma org7nico ad'erso con un sis(ema muy sencillo, reduciendo gradualmen(e dosis duran(e cua(ro semanas% Al caer la (arde (omaba dos comprimidos de un analg6sico legal y no psicoac(i'o Jconcre(amen(e clor>idra(o de de=(ropropo=ifeno, en el especifico ,eprancolK, y $)B miligramos de codena Jusando Codeisn, 'aracodina o cual*uiera de los muc>os o(ros especficos con base codenica 'endidos en las farmaciasK% 0i amigo no sufri en ningHn momen(o el cuadro clnico llamado mono, y al (erminar el mes suspendi la medicacin reci6n mencionadaG (ampoco en(onces padeci manifes(aciones de males(ar% 31

Da(os como 6s(e pueden ser desalen(adores para m7s de un aspiran(e a yonPi, y para m7s de un diplomado en drogoabusologa% Pero 'alen m7s e=periencias *ue ad'er(encias Eal menos all donde reina la buena fe% &os incon'enien(es de un m6(odo como el reci6n mencionado no afec(an a *uien realmen(e >aya decidido suspender algHn >7bi(o de >eronaG el e=pues(o es un m6(odo bara(o, libre de pa(e(ismo y a(enciones ajenas, (o(almen(e legal%

:. ;.E$A DE &' #$'D.+)D' #'$ ,.ES2$' +.E$#' ;ued ya e=pues(o *ue el opio y sus deri'ados (ienen paralelos org7nicos en encefalinas y endorfinas, *ue se liberan espon(7neamen(e en si(uaciones de es(r6s fsico y ps*uico% &os recep(ores de es(as sus(ancias Jo L recep(ores opi7ceosM K son muy numerosos, no slo en el sis(ema ner'ioso cen(ral y el perif6rico sino en o(ros rganos y (ejidos del cuerpo >umano% &a dem7s drogas de pa1 no poseen esa n(ima cone=in con nues(ra na(urale1a, y ac(Han por o(ros caminos% Sal'o con(adas e=cepciones, los opi7ceos na(urales deprimen an(e (odo el sis(ema 'ege(a(i'o, mien(ras los opi7ceos sin(6(icos deprimen el sis(ema ner'ioso cen(ral% En o(ras palabras, los primeros reducen el ni'el de ac(i'idad org7nica au(om7(ica, liberando al psi*uismo de su 'inculacin con (ales operaciones, y los segundos reducen el ni'el de ac(i'idad ps*uica, produciendo formas de pe(rificacin emocional e in(elec(ual, cuando no una desin>ibicin *ue desemboca por o(ras 'as en el embru(ecimien(o% Para ser e=ac(os, buena par(e de los apaciguadores sin(6(icos reducen el o=geno consumido por el sis(ema ner'ioso Easfi=iando (emporalmen(e al cerebro8, y casi (odos in>iben algHn neuro(ransmisor, mien(ras las encefalinas y endorfinas pueden concebirse como sus(ancias neuro(ransmisoras en s% A efec(os de proporcionar sedacin y analgesia, la inmensa mayora de ellos no ofrece m7s 'en(aja sobre los opi7ceos na(urales *ue ser menos eufori1an(es o eficaces, y no sugerir en medida comparable un r6gimen de au(omedicacin% Es, pues, sumamen(e dudoso *ue buena par(e de los opi7ceos y (ran*uili1an(es sin(6(icos se emplearan en medicina de no es(ar pro>ibidos los na(urales% Por o(ra par(e, el negocio y el con(rol implicado en los unos es muy inferior al negocio y con(rol implicado en los o(ros% #ual*uiera puede cul(i'ar adormidera en su jardn o incluso en su (erra1a, y au(oabas(ecerse como duran(e milenios fue reglaG pero >acen fal(a labora(orios para elaborar la mayora de los analg6sicos, sedan(es y somnferos 'endidos en la farmacia% No son *ui17 ociosas una palabras del drama(urgo An(onin Ar(audI L Suprimid el opio, pero no impedir6is *ue >aya almas des(inadas al 'eneno *ue fuere J%%%K Teneno de la debilidad enrai1ada del alma, 'eneno del alco>ol, 'eneno del (abaco, 'eneno de la asocialidad% @ay almas incurables y perdidas para el res(o de la sociedad% ;ui(adles un recurso de locura e in'en(ar7n o(ros mil, absolu(amen(e desesperados%M #omprobaremos *ue a la in'en(i'a de consumidores L incurablesM se sum de lleno la indus(ria farmac6u(ica, lan1ando un gran nHmero de recursos *ue bien merecen llamarse L desesperadosM % SU#EDUNE S S"NF2F"# S DE& P"

Deri'ados muc>as 'eces del al*ui(r7n de >ulla y acei(e pesado, los opi7ceos de sn(esis empe1aron a aparecer masi'amen(e poco an(es de es(allar la Segunda 3uerra 0undial, en par(e por*ue permi(an es*ui'ar las res(ricciones legisla(i'as al uso de los na(urales, y en par(e por*ue aseguraban una au(onoma a los fu(uros con(endien(es, *ue podran 'er cor(ados sus suminis(ros de opio duran(e el conflic(o% Algunos son menos ac(i'os *ue la morfina Jcomo meperidina o pen(a1ocinaK, bas(an(es son m7s ac(i'os% &a buprenorfina JEuprexK por ejemplo, es unas cuaren(a 'eces m7s po(en(e por unidad de peso, y cier(as formas de fen(anil Jusado en anes(esia generalK llegan a ser >as(a seis mil 'eces m7s po(en(esG el (ec>o parece corresponder por a>ora a la e(orfina, *ue con die1 mil 'eces menos can(idad produce un efec(o narc(ico comparable% Na(uralmen(e, es(as sus(ancias se emplean para adul(erar o suplan(ar a la >erona en el mercado negro, producidas direc(amen(e por labora(orios clandes(inos o median(e par(idas del mercado farmac6u(ico legal des'iadas con (ales fines% #omo la lis(a de es(os compues(os abarca cien(os de sus(ancias, aludir6 a (res en(re las m7s promocionadas% 32

Metadona &lamada inicialmen(e L dolorfinaM por su fabrican(e, en >omenaje al nombre propio de @i(ler, es(a droga fue ofrecida en $A-A a los m6dicos del ej6rci(o alem7n como analg6sico% Sin embargo, bas(aron unos meses de e=perimen(os para *ue la sanidad mili(ar la desec>ase por L demasiado peligrosaM % ACos m7s (arde renaci en Es(ados Unidos como sedan(e y remedio con(ra la (os, pero no ad*uiri sen(ido pro'idencial >as(a mediados los aCos se(en(a, cuando el presiden(e Ni=on lan1 la idea de *ue era una L droga con(rarre'olucionariaM , capa1 de curar a los >eroinmanos% Ac(ualmen(e se emplea en buena par(e del mundo como L re>abili(acin y (ra(amien(oM para consumidores de opi7ceos na(urales, siguiendo las direc(rices americanas% #on (odo, slo una mnima fraccin de los yonPis parece dispues(a a sus(i(uir su >erona por me(adona% "% Es(a sus(ancia es algo m7s po(en(e *ue la morfina, pues induce analgesia ya en dosis de <,4 miligramos, *ue e*ui'alen a $B o $) de morfina% #on (odo, su margen de seguridad es inferior, por*ue no >ay un paralelismo es(ric(o en(re analgesia y depresin respira(oria, y 6s(a persis(e cuando la analgesia >a desaparecido ya% #omo consecuencia de ello, y sobre (odo de *ue su fijacin a los di'ersos cen(ros cerebrales es 'ariable, pueden producirse acumulaciones peligrosas simplemen(e por reno'acin peridica de dosis id6n(icas% &a can(idad mor(al empie1a a los 4B miligramos para una persona de unos <B Pilos y sin >7bi(oG como - miligramos son ya ac(i'os, su margen de seguridad ronda el $ a )B, aun*ue Epor los mo(i'os reci6n e=pues(os8 parece m7s pruden(e fijarlo en $ a $4% #on respiracin asis(ida ese margen aumen(a muc>o, como sucede con los opi7ceos na(urales% Se asimila bien por 'a oral, y la accin de dosis le'es o medias persis(e duran(e die1 o doce >oras, casi el doble *ue en el caso de morfina y >erona% Por con(rapar(ida, su 'ida media en el organismo es de $- a 44 >oras, mien(ras >erona y morfina nunca superan las -% Al re(irarse del consumo, un >eroinmano se despoja de (odo ras(ro de >erona en (res o cinco das, mien(ras un me(adonmano conser'a esa sus(ancia unos *uince% De a> *ue algunos farmaclogos la definan como L c7rcel *umicaM % &os dem7s efec(os secundarios se parecen a los de la morfina Jes(reCimien(o, depresin generali1adaK, aun*ue la larga permanencia del f7rmaco en los (ejidos org7nicos sugiera mayores precauciones en caso de insuficiencia >ep7(ica o renal% Por lo *ue respec(a al sndrome de abs(inencia, omos decir *ue es L sua'eM en comparacin con el de opi7ceos na(urales% &o cier(o es *ue resul(a dos o (res 'eces m7s prolongado% #omo (odos los man(enidos en me(adona reciben la droga pura, mien(ras los llamados >eroinmanos rara 'e1 usan >erona con concen(raciones superiores al 4W, en la pr7c(ica resul(a muc>o m7s gra'e y noci'o el sndrome de los primeros *ue el de los segundos% Slo son e=cepcin los >eroinmanos *ue consumen suced7neos adic(i'os de o(ro (ipo Jcomo barbi(Hricos y (ran*uili1an(esK, pues en (al caso su reaccin abs(inencial puede ser e=(remadamen(e dura% Es conocida la capacidad de la me(adona para in(errumpir el sndrome abs(inencial de opi7ceos na(urales% Un adic(o a morfina *ue es(6 adminis(r7ndose 4BB miligramos diarios, por ejemplo, no sufrir7 sn(omas fsicos de pri'acin si recibe a cambio $4B miligramos de me(adona% +as7ndose en ello, *uienes preconi1an el (ra(amien(o sus(i(u(i'o con me(adona 'an ele'ando el consumo de es(a droga >as(a producir el llamado L blo*ueo narc(icoM , un es(ado donde ni si*uiera al(as dosis de >erona podran pro'ocar reacciones eufricas% ""% En can(idad suficien(e, la me(adona produce cier(a sedacin y analgesia% 0i e=periencia se limi(a a unas die1 grageas de 4 miligramos, y coincido con los 'erdaderos conocedores en *ue se (ra(a de un apaciguador ps*uicamen(e muy romo, nada sa(isfac(orio como 'e>culo eufrico% El usuario percibe en 'e1 de clama una promesa incumplida de (al cosa, e=perimen(ada como a lo lejos, de un modo frus(ran(e, sin inclinacin a relacionarse relajadamen(e con o(ros, y pri'ado (ambi6n de las ensoCaciones *ue cons(i(uyen la par(e es(6(ica de opio y >erona% Ello e=plica *ue una inmensa mayora de los man(enidos en me(adona (ra(en de reorien(ar su es(ado con alco>ol, es(imulan(es y (ran*uili1an(es, para po(enciar sus efec(os analg6sicos, o para limar aspec(os incmodos de la in(o=icacin% Semejan(e cosa pone en en(redic>o el L blo*ueo narc(icoM pre(endido, sal'o *ue por narc(ico se en(ienda Hnica y 33

e=clusi'amen(e >erona% #omo deca un adic(o sos(enido por el municipio de Nue'a SorPI L So no sopor(aba los $aliums, pero si los (omo con 1umo de me(adona es como si (u'iese una f7brica de niebla en el cerebroG siempre *ue (omo 1umo me inyec(o coca%M """% &a me(adona slo parece H(il paraI aK abandonar un >7bi(o de opi7ceos na(urales sin sufrir de inmedia(o una reaccin de abs(inenciaG bK man(ener el >7bi(o Ee incluso incremen(arlo8 sin es(igma social% Por lo *ue respec(a a la primera finalidad, *uien decida dejar la >erona con ayuda de me(adona ac(Ha como *uien decide abandonar el V>isPy con ayuda de ginebraG no >ay e=ageracin alguna en el ejemplo, pues ambas sus(ancias son igualmen(e adic(i'as aun*ue la resaca de la segunda es superior a la resaca de la primera% A mi juicio, es(a sus(i(ucin slo puede ser de pro'ec>o si el indi'iduo *uiere, conscien(emen(e, sus(i(uir una droga con al(o 'alor eufrico por o(ra con mnimo 'alor eufricoG si es(7 realmen(e decidido a prescindir de la eufrica, no es descabellado adminis(rarse duran(e algunos das o semanas la poca eufrica, y m7s adelan(e >acer fren(e a la reaccin abs(inencial% Sin embargo, son muy raros Ea ni'el es(ads(ico8 es(os casos de au(6n(ica buena fe, y all donde e=is(en es innecesario >acer des'os semejan(esG el suje(o decide abandonar el 'icio, y de un modo sHbi(o o gradual cumple su propsi(o% !ecordemos *ue el fac(or menos decisi'o para la persis(encia de un >7bi(o son unos das de moles(ias, y *ue muc>o m7s peso (iene ese >7bi(o en adminis(racin del (iempo, relaciones sociales, es(ado de 7nimo, e(c%, del suje(o% Por lo *ue respec(a a la segunda finalidad, *ue es man(ener una dependencia sin es(igma, e incluso con sub'enciones como bonos de comida o (erapia de apoyo psicolgico, su principio no es o(ro *ue la >ipocresa, y su resul(ado (ampoco puede ser o(ro *ue una pluridependencia% El porcen(aje de personas *ue dejan de usar >erona en(rando en programas de me(adona es incomparablemen(e inferior al porcen(aje de personas *ue por propia inicia(i'a abandonan o con(rolan sa(isfac(oriamen(e el consumo de esa droga% De >ec>o, parece *ue en el mundo en(ero ni un solo consumidor de me(adona por consejo publico >a dejado de ser para s y para los dem7s un adic(oG los acogidos a esa supues(a beneficencia >acen pron(o o (arde operaciones de re'en(a en el mercado negro, padecen la misma proporcin de in(o=icaciones acciden(ales y, por supues(o, conser'an in(ac(a la nos(algia de un apaciguador eufori1an(e% Euprenorfina &o mismo cabe decir de o(ros narc(icos ofrecidos por el mercado blanco, como a>ora sucede con la buprenorfina JEuprexK% En dosis analg6sicas Jdos o (res comprimidos de B,) miligramosK induce un cuadro parecido al de la me(adona, con posibles n7useas, 'mi(os, '6r(igo y sudoracin% Posee (ambi6n una larga 'ida media, lo cual e=plica *ue el sndrome de abs(inencia sea bas(an(e m7s prolongado *ue el de >erona o morfina, y empiece das despus de %a.erse suspendido la administraci#n% Dos e=periencias, con dosis al(as, me confirman *ue el efec(o subje(i'o se parece al de la me(adonaG es un es(ado muc>o m7s pr=imo al sordo es(upor *ue al semisueCo, acompaCado por dificul(ades para coordinar los mo'imien(os, *ue al da siguien(e induce aba(imien(o, moles(ias in(es(inales y o(ras sensaciones incmodas% @acerlas desaparecer es un mo(i'o para repe(ir la adminis(racin% En o(ras palabras, cons(i(uye una droga casi e=clusi'amen(e adic(i'a, *ue L enganc>aM sin producir euforia, (ras de la cual empie1a a mon(arse un emporio como el *ue inaugur la me(adona% Esos in(ereses se a(re'en incluso a preconi1arla como cura para usuarios Jcompulsi'os o noK de cocana, alegando *ue monos acos(umbrados a usar el es(imulan(e redujeron su consumo al recibir al(as dosis de buprenorfina% Por el lado underground, algunos adic(os nor(eamericanos dicen *ue unida a cier(os sedan(es Jlos *ue con(ienen glu(e(imidaK produce efec(os eufricos% 'enta!ocina Es(e f7rmaco lo lan1 su fabrican(e americano en $A5<, con una e=(raordinaria campaCa publici(aria donde era presen(ado como analg6sico8sedan(e ideal, po(en(e y no adic(i'o% SegHn su prospec(o, abra L una nue'a era m6dica, *ue asis(ir7 pron(o a la desaparicin del (an e=(endido abuso de es(upefacien(esM % 34

En $A?., cuando la pen(a1ocina se 'enda libremen(e en (odo el orbe, 'arios pases del Fercer 0undo presen(aron informes a la 0S indicando gra'es abusos en dispensacin y consumo% Para ser e=ac(os, desde $A5? se conocan casos de adic(os y suje(os idio(i1ados por el empleo de la droga, pero la >abilidad del fabrican(e logr sor(ear los da(os desfa'orables >as(a el da de >oy% No 'ale la pena perder muc>o (iempo con (o=icologa y usos sensa(os de es(e produc(o, *ue es uno m7s en la mali!ia farmacolgica con(empor7nea% Fres 'eces menos po(en(e *ue la morfina como analg6sico, y de efec(os muc>o m7s groseros, su principal carac(ers(ica es un margen de seguridad ridculamen(e pe*ueCo% &a dosis mnima para comba(ir dolores medios y gra'es es de -B miligramos, pero m7s all7 de los 5B miligramos puede producir desas(rosos efec(os secundariosI en(re ellos no slo la depresin respira(oria, (a*uicardia y brusco aumen(o de la presin ar(erial, sino bro(es de conduc(a demen(e y episodios de males(ar muy in(enso% Por supues(o, eso no disuadi a bas(an(es usuarios, *ue fal(os de produc(os m7s refinados recurrieron a la pen(a1ocina% Poco despu6s de aparecer en el mercado, los yonPis nor(eamericanos descubrieron *ue la pen(a1ocina poda proporcionar e=periencias m7s eufricas si se combinaba con jarabes para la (os Jpor la codenaK, y sigue emple7ndose as en casi (odo el mundo% Na(uralmen(e, esa mejora no in(errumpe el proceso de imbecili1acin pues(o en marc>a por el uso crnico% Ese caso se parece al de o(ros muc>o apaciguadores sin(6(icos, ejemplificados brillan(emen(e por la (alidomida, *ue lleg a 'enderse en modalidades infan(iles llamadas .a."sitter% #omo es sabido, en(re $A5$ y $A5) no menos de -%BBB niCos nacieron con espan(osas malformaciones a causa del sedan(e L efica1 e inofensi'oM , y cien(os de miles fueron abor(ados para e'i(ar semejan(e e'en(ualidad% F!AN;U"&",ANFES L 0AS !ESM Den(ro de es(a rHbrica se incluyen unos doce grupos de sus(ancias consideradas H(iles para (ra(ar la depresin, la mana y, en general, lo *ue >oy es denominado psicosis por con(ras(e con neurosis% #omo no >an sido some(idos a fiscali1acin in(ernacional, y se 'enden a 'eces sin rece(a en la mayora de las farmacias, resul(a imposible calcular si*uiera sea de modo apro=imado la enorme produccin mundial con(empor7nea% S debe indicarse, con (odo, *ue el cos(e de su elaboracin es mnimo, y *ue se emplean (ambi6n como adul(eran(e o L cor(eM de drogas ilci(as% En(re los m7s conocidos es(7n las feno(ia1inas Jreconocibles por la (erminacin !inaK, el Haloperidol y la reserpina, comerciali1ados con docenas de nombres dis(in(os en cada pas, como Largactil/ Meleril/ +s)a!ine/ ,eanxit/ Modecate/ ,ecentan/ T%ora!ine, e(c% "% El principio general de es(os f7rmacos es inducir una reaccin *ue en al(as dosis cons(i(uye ca(alepsia, por reducir el consumo de o=geno en el (ejido cerebral% #on frecuencia re*uieren 'arios das de adminis(racin para desplegar su po(encia% El margen de seguridad 'ara considerablemen(e en(re grupo y grupo, aun*ue suele ser inferior al de los opi7ceos y sus suced7neos sin(6(icos% +lo*uean o des(ruyen algunos de los principales neuro(ransmisores Jdopamina, norepinefrina y sero(oninaK% &a en(idad de los efec(os secundarios aconseja a menudo la >ospi(ali1acin inicial del pacien(e% En(re ellos es(7nI parPinsonismo, des(ruccin de c6lulas en la sangre Jagranuloci(osisK, obs(ruccin >ep7(ica con ic(ericia, anemia, e=ci(acin paradjica, '6r(igos, 'isin borrosa, re(encin urinaria, es(reCimien(o, irregularidad mens(rual, a(rofia (es(icular, alergias cu(7neas, arri(mias cardacas, conges(in nasal, se*uedad de boca, bruscos a(a*ues de par7lisis muscular, (ras(ornos del peso Jdesde una marcada obesidad a p6rdida de masa muscularK, discinesia Jmo'imien(os r(micos in'olun(arios de boca, lengua o mandbulaK, sndrome maligno con >iper(ermina y muer(e repen(ina inesperada% #omo no es necesario adminis(rar dosis al(as para *ue (ales efec(os se produ1can, y la (olerancia se es(ablece con rapide1, los llamados (ran*uili1an(es mayores pueden alinearse en(re las drogas muy peligrosas% NingHn grupo de psicof7rmacos crea en clnicas (an(as in(o=icaciones agudas y le(ales por prescripcin del propio personal (erap6u(ico% Agra'ando esos peligros, duran(e las Hl(imas d6cadas se >an generali1ado (ran*uili1an(es de accin prolongada E inyec(ados por 'a in(ramuscular cada una o dos semanas8, *ue cuando producen reacciones

35

ad'ersas sumen al indi'iduo en una si(uacin cr(ica, pues resul(a imposible in(errumpir la impregnacin del organismo% ""% rgullo de la psicofarmacologa an(ieufrica, es(as drogas se presen(an como sus(ancias *ue producen un es(ado de indiferencia emocional sin (ras(ornos percep(i'os ni al(eracin de las funciones in(elec(uales% De a> *ue se cono1can como neurol6p(icos Jdel griego neuro o ner'io, y lepto o a(arK% Pero una indiferencia emocional sin modificacin percep(i'a o in(elec(ual e*ui'ale a un crculo cuadrado, y (al pre(ensin es con(radic>a inmedia(amen(e por los >ec>os% @% &abori(, *ue fue el primero en e=perimen(ar con neurol6p(icos, (u'o la >onrade1 de llamarlos L lobo(omi1adores *umicosM , ya en $A4)% Es insos(enible no considerar es(upefacien(es en el m7s al(o grado a sus(ancias *ue producen una pe(rificacin o L siderismoM en las emociones, blo*ueando la inicia(i'a de la persona y >as(a >aciendo *ue se compor(e a 'eces como un ca(a(nico, incapa1 de reali1ar el m7s mnimo mo'imien(o aun*ue se encuen(re en la m7s absurda de las pos(uras, o for1ado a (ics compulsi'os de la cabe1a y al parPinsonismo% Por o(ra par(e, esas rigideces, (emblores o muecas no son sino la superficie de algo m7s a(en(a(orio aHn para la dignidad >umana% El indi'iduo some(ido a neurolepsia es(7 e=pues(o a (ras(ornos radicales en po(encia se=ual y capacidad efec(i'aG no slo sufre frigide1 o in>ibiciones en la eyaculacin, sino una degradacin en el deseo er(ico *ue algunos psi*uia(ras consideran irre'ersible cuando los (ra(amien(os >an sido prolongados o frecuen(es% Una de las consecuencias inmedia(as de la adminis(racin es aumen(o del ape(i(o, *ue se in(erpre(a como una reorgani1acin de la libido y el in(elec(oI la pe(rificacin afec(i'a >ace *ue la libido del suje(o abandone la geni(alidad para cen(rarse en la deglucin, (al como su curiosidad e inicia(i'a in(elec(ual se (ransforman en ac(i(udes flem7(icas y robo(i1adas% #omo el espri(u >umano no se pres(a con facilidad a esa degradacin, uno de los efec(os secundarios m7s conocidos es la llamada aca(isia, un es(ado de in*uie(ud e=(rema descri(o como L sensacin de *uerer sal(ar fuera de la propia pielM , *ue en formas menos agudas se manifies(a como incapacidad para es(arse *uie(o, aun*ue los mo'imien(os care1can de obje(o racional alguno% No en 'ano la principal eficacia (erap6u(ica a(ribuida a los neurol6p(icos es el sen(imien(o de ali'io pos(erior a la suspensi#n del empleo, cuando el cuerpo logra liberarse de la in(o=icacin, y el psi*uismo abandona su despla1amien(o al es(mago y la deglucin como cen(ros b7sicos% Suena a burla *ue es(e cuadro de efec(os som7(icos y men(ales se describa como L neu(ralidad emocional sin (ras(ornos de concienciaM , como afirman los manuales de psicofarmacologa al uso% ACos an(es de conocer los da(os reci6n e=pues(os, y sin sen(ir prejuicio alguno an(e es(e (ipo de f7rmacos, *uise comprobar la na(urale1a de su in(o=icacin e inger unas go(as de Haloperidol% Dej6 papel y pluma al alcance de la mano y slo acer(6 a escribirI L inconcre(a desdic>aM % Dos go(as m7s borraron cual*uier ras(ro de au(oconciencia% No >e (enido coraje cien(fico suficien(e para repe(ir el e=perimen(o% """% &os a(aner'ios o neurol6p(icos se consideran no ya recomendables sino imprescindibles en el (ra(amien(o de es*ui1ofrenia, mana y depresin, en casos de ansiedad y para L farmacodependenciasM % Por lo *ue respec(a al (ra(amien(o de es*ui1ofr6nicos, manacos y deprimidos, su u(ilidad principal es poner una camisa de fuer1a in'isible pero f6rrea, permi(iendo *ue el suje(o permane1ca en su casa y >as(a acuda en ocasiones a (rabajos ru(inarios% No puedo pronunciarme sobre las 'en(ajas respec(i'as *ue ofrecen camisas de fuer1a *umicas y camisas de fuer1a (e=(iles, ni sopesar a*u las 'en(ajas del (ra(o psi*ui7(rico cl7sico Jelec(ros>ocP, coma insulnico, reclusin, lobo(oma, e(c%K comparado con la (erapia basada sobre es(os (ran*uili1an(es% A mi en(ender, los (ra(amien(os son (an admisibles cuando cuen(an con el s del suje(o como deplorables cuando se decre(an sin consul(arle, y sin informar en de(alle sobre los efec(os aparejados al empleo sis(em7(ico% Sea como fuere, las (endencias de la psi*uia(ra ins(i(ucional E y di'ersas normas jurdicas8 'an por direcciones diame(ralmen(e dis(in(as%

36

Por lo *ue respec(a a casos de ansiedad, aguda o no, me parecen m7s recomendables los opi7ceos na(urales, aun*ue ni las leyes ni la pr7c(ica m6dica ac(ual con(emplen el empleo de (ales drogas para una finalidad semejan(e% En cuan(o al (ra(amien(o de L farmacodependenciaM , >ay *ue dis(inguir episodios cr(icos Jel delirium tremens alco>lico, una e=periencia de delirio persecu(orio inducida por &SD, o f7rmacos afinesK, y simplemen(e el >ec>o de consumir Ecrnicamen(e o no8 drogas ilci(as% En el primero de los supues(os, y especialmen(e cuando >ay bro(es manacos o persecu(orios, creo *ue puede es(ar jus(ificada la adminis(racin% El segundo supues(o raya en lo criminal, a mi juicio, pues si alguien no mues(ra signos de *uerer a(acar a o(ros o au(olesionarse, nadie debera poder adminis(rarle un lobo(omi1ador *umico, si*uiera sea (emporalmen(e% Un (ema cone=o es el de *uien no desea seguir 'i'iendo% #onsidero *ue el suicidio es un derec>o ci'il, y *ue cual*uier adul(o es(7 legi(imado para ponerlo en pr7c(ica% Sin embargo, >ay casos claros de obnubilacin pasajera Epor >allarse el indi'iduo in(o=icado, o bajo el efec(o de alguna desgracia recien(e8, y en ellos me parece (ambi6n un deber de >umanidad con(ribuir a *ue no d6 el paso a la ligera, incluso usando sedan(es o neurol6p(icos uno o dos das%

F!AN;U"&",ANFES L 0EN !ESM Si las drogas reci6n e=aminadas se emplean para las formas de conduc(a y pensamien(os llamadas L psic(icasM , es(e segundo (ipo de (ran*uili1an(es se considera indicado para las formas de conduc(a y pensamien(o llamadas L neur(icasM % En(endiendo *ue la angus(ia es el denominador comHn del 7nimo neur(ico, y *ue son eficaces para comba(irla, se denominan ansiolticos Jli*uidadores de la ansiedad, e(imolgicamen(eK% @ay al menos seis grupos de sus(ancias incluidas den(ro de es(a ca(egora, 'endidas con miles de nombres dis(in(os por el mundo% En el mercado espaCol, por ejemplo, muc>as denominaciones resul(an suges(i'as< 'sico.locan/ 'ertran uil/ Sedatermin/ Serenade/ Templax/ 'sicopax/ Sedotime/ ,una/ Tensotil/ *tarax/ Harmonn/ Calmirn/ *pla)il/ 3eurofrn/ *nsio&as/ Oasil ;elax/ Tranxilium/ Tran)ima!n/ O.li(#n/ ,ominal/ *nsiocor/ Calma(n/ Loramed/ 'acium/ ;elaxedam%%% (ras Ecomo $alium/ ;o%ipnol/ Halcion o ,ormodor8, no lle'an (an direc(amen(e la propaganda en el nombre% Descubier(as a par(ir de los aCos cincuen(a, y normalmen(e e=(radas del acei(e pesado, con cos(es radicalmen(e inferiores a los de opi7ceos na(urales, es(as drogas se producen >oy en can(idades por(en(osas% En $A<<, por ejemplo, en Es(ados Unidos se sin(e(i1aron ?BB (oneladas de ben1odiacepinas Euna de sus sub'arian(es8, lo cual e*ui'ale a .BB dosis medias Jde $B miligramos, considerando *ue algunas son psicoac(i'as ya desde un miligramoK por cabe1aDaCo% En $A?4, Naciones Unidas reconoci *ue unos 5BB millones de personas en el mundo (omaban (odos los das uno o 'arios ansiol(icos% Tale la pena saber *ue los pases del Fercer 0undo >an propues(o 'arias 'eces con(rolar su dispensacin, y *ue los desarrollados Efabrican(es de las mismas8 >an (endido y (ienden a considerarlas L sin po(encial de abusaM % #oncre(amen(e Es(ados Unidos >a propues(o, repe(idas 'eces, con'er(irlos en mercancas de 'en(a libre% @oy se apro=iman a la mi(ad de (odos los psicof7rmacos rece(ados en el plane(a% &as sus(ancias m7s an(iguas de es(e grupo son el clordiacep=ido JLi.riumK y el meprobama(o J,apa!/ *lginina/ Oasil/ *rtrodesmol, e(c%K% Es(e Hl(imo fue comerciali1ado a bombo y pla(illo por labora(orios nor(eamericanos como t%e %app" pill JL la pldora feli1M K, mien(ras en Europa era denominado L (ra(amien(o inocuo para la neurosisM % A ambos lados del oc6ano se insis(i en *ue no era para nada un narc(ico adic(i'o, si bien >oy es de dominio pHblico *ue produce un sndrome abs(inencial muy superior en gra'edad al de la >eronaG a los sn(omas de males(ar in(enso se aCade un delirio del (ipo alco>lico8barbi(Hrico, con con'ulsiones como de gran mal epil6p(ico *ue pueden ser mor(ales en una considerable proporcin de los casos% rg7nicamen(e, es (ambi6n de dominio pHblico E>oy, no duran(e las dos d6cadas largas de uso masi'o8 *ue produce le(argia, es(upor y coma con rela(i'a facilidad, y *ue a esos riesgos aCade E en caso de adiccin8 perspec(i'as de anemia y >as(a de leucemia% ACadido a bebidas alco>licas induce es(ados de gran confusin e in(errumpe la conduc(a coordinada% De >ec>o, el meprobama(o cons(i(uye uno de los psicof7rmacos con menos margen de seguridadG su dosis ac(i'a mnima es de .BB miligramos, y bas(an . gramos para producir un coma, lo cual significa un margen de $ a $B% Sin embargo, crean (olerancia, y se conocen suje(os capaces de consumir

37

>as(a $B gramos diarios, aun*ue 'i'an pr7c(icamen(e idio(i1ados% #ua(ro comprimidos producen una embriague1 de (ipo alco>lico% Las .en!odiacepinas en particular &a >erencia de la L pldora feli1M >a correspondido a o(ra familia de drogas, *ue >oy domina de modo indiscu(ido la psicofarmacologa legal% "% &os (rein(a y (an(os compues(os de es(e grupo pueden ser de(ec(ado a menudo por la (erminacin lam o lan J(ria1olam, o=a1olam, es(a1olam, e(c%K y por la (erminacin pam y pan Jdia1epam, lora1epam, lorme(a1epam, flura1epam, fluni(ra1epam, clona1epam, e(c%K si bien >ay bas(an(es e=cepciones como, por ejemplo, el clora1epa(o JTranxilium/ 3aius/ ,or)en/ e(c%K o el clordiacep=ido JLi.rium/ 3ormide/ 'aliatn/ +ufilina/ e(c%K% +7sicamen(e, se dis(inguen de o(ros narc(icos y sedan(es sin(6(icos por*ue no deprimen de modo generali1ado el sis(ema ner'ioso, sino slo par(es del mismo Jel sis(ema lmbico an(e (odoK% En dosis pe*ueCas o medias son sedan(es, y en dosis mayores funcionan como >ipn(icos o induc(ores de sueCo, aun*ue algunos Jdebido a sus especficas propiedadesK se emplean como sedan(es y o(ros como >ipn(icos% Son (ambi6n relajan(es musculares, *ue producen dis(in(os grados de amnesia al blo*uear la (ransferencia de informacin desde la memoria inmedia(a a la memoria a largo pla1o% #omo las dem7s drogas de pa1, poseen un al(o fac(or de (olerancia y pueden producir dependencia fsica, con un peligroso sndrome abs(inencial, *ue a los sn(omas comunes en el producido por opi7ceos na(urales aCade con'ulsiones in(ensas% Na(uralmen(e, para ello es preciso emplearlos con cier(a prodigalidad, si bien incluso dosis medias crean dependencia org7nica cuando se adminis(ran algunos meses% Para desencadenar un sndrome in(enso con clordiacep=ido, por ejemplo, bas(a usar -BB miligramos diarios duran(e un mes, o -B miligramos al da duran(e medio aCoG si se (iene en cuen(a *ue los prospec(os de es(a droga preconi1an de 4 a 4B miligramos diarios, sin mencionar el sndrome abs(inencial, cabe formarse una idea de su >ones(idad cien(fica% 07s indeseables (oda'a *ue el sndrome de carencia pueden resul(ar o(ros efec(os de la >abi(uacin, como sucede con las dem7s drogas adic(i'as% En(re ellos des(acan episodios depresi'os m7s o menos gra'es, desasosiego y un insomnio muy duradero, as como (ras(ornos en la adminis(racin del (iempo o la capacidad de concen(racin% (ro incon'enien(e de las ben1odiacepinas es su larga permanencia en los (ejidos% Por poco *ue el >gado no asimile perfec(amen(e, el dia1epam J$alium/ *neurol, e(c%K por ejemplo puede alcan1ar 'idas medias superiores a las cien >oras% "ncluso en caso de perfec(o funcionamien(o 'isceral, muc>as ben1odiacepinas se (ransforman en D0D Jdime(ildiacepinaK, *ue posee una 'ida media de <B >oras% Por consiguien(e, para alcan1ar el es(ado *ue se llama de e*uilibrio Ea cuyos efec(os son necesarios cinco 'idas medias8 es preciso, ya de en(rada, esperar dos semanas% Es(a al(a impregnacin >ace difcil, cuando no imposible, comba(ir la aparicin de efec(os secundarios indeseados como >ipere=ci(abilidad, depresin respira(oria, '6r(igos, amnesia y embru(ecimien(o gen6rico de las funciones in(elec(uales% Un caso singularmen(e dram7(ico puede producirse con los embara1os, pues las ben1odiacepinas al(eran la g6nesis del embrin en los primeros meses, y Eaun*ue la madre >aya in(errumpido el uso de dic>as drogas an(es de concebir8 es posible *ue la concen(racin en plasma siga siendo ele'ada% Por con(rapar(ida, la principal 'en(aja de es(as drogas es su gran margen de seguridad% Ac(i'as ya desde los 4 miligramos e incluso bas(an(e menos Eel lora1epam JOrfidal/ Fdalprem, e(c%K lo es desde $ miligramo8, suelen >acer fal(a dosis en(re )BB y 4BB miligramos para inducir un coma% #on (odo, se >an producido in(o=icaciones muy gra'es con lora1epam, y casos de muer(e con o(ras ben1odiacepinas ya a par(ir de )4B miligramos en una sola (oma% Dependiendo de cual se (ra(e, el margen de seguridad puede fijarse en(re $ a 5B y $ a $BB, aun*ue si alguien no >abi(uado alcan1a esas dosis re*uerir7 serios cuidados m6dicos% ""% #omo (odos los dem7s sedan(es, las ben1odiacepinas moderan la ansiedad y la (ensin, induciendo un es(ado anmico descri(o a 'eces como L (ran*uilidad emocionalM % E=periencias con 38

di'ersos (ipos me sugieren llamar a esa (ran*uilidad amor(iguacin de la 'ida ps*uica% Especmenes perfec(os de drogas e'asi'as, la analgesia corporal del opio o la >erona se con'ier(e all en analgesia men(al, despro'is(a de fan(asas y refle=i'idad% No crean una corrien(e de ensoCacin *ue comuni*ue conciencia y subconscien(e% Son drogas produc(oras de conformidad, *ue inicialmen(e sor(earon los con(roles legales por re'elarse muy H(iles para la domes(icacin% Amansan a monos y ga(os, in>iben reacciones de luc>a en ra(as y ra(ones, apaciguan a (igres y leones% &o mismo sucede con el opio, por ejemplo, pero a ni'el >umano el opio (iene poco de conformis(a, ya *ue la sedacin no implica reducir ideacin, mien(ras a*u se basa precisamen(e en una ideacin reducida o asfi=iada% &os prospec(os de ben1odiacepinas suelen man(ener *ue L es(abili1an el es(ado ps*uico sin influir sobre las ac(i'idades normales del indi'iduoM % Es(o no es cier(o% Sa en dosis le'es pro'ocan a(urdimien(o, dificul(ades para >ablar y coordinar la ac(i'idad mo(ri1, es(upor y resul(ados afines% +as(an ),4 miligramos de dia1epam Jlas grageas suelen ser de 4 o $B miligramosK para crear confusin in(elec(ual a un nefi(o% De a> *ue es(6n con(raindicadas para conducir 'e>culos y manejar ma*uinaria en general% Por o(ra par(e, no es posible reducir la ansiedad sin modificar el es(ado de 7nimo, y *uien pre(enda lo con(rario es(7 alimen(ando una men(ira% Tarios conocidos Ede muy dis(in(as edades, condicin social y cul(ura8 padecieron (ras(ornos serios por suspender un uso regular de es(os (ran*uili1an(es% En realidad, creo *ue m7s all7 de los cuaren(a aCos como un (ercera par(e de los occiden(ales usa ben1odiacepinas para comba(ir es(r6s o insomnio, siendo por ello impor(an(e *ue sus riesgos sean de dominio pHblico% (ra cosa es *ue puedan >acer fren(e sin ayuda *umica a las circuns(ancias de la 'ida ac(ual, pues *uien se some(e al conjun(o de condiciones imperan(es en nues(ras ciudades (iende de modo espon(7neo a padecer ansiedad y problemas de sueCo% Debe (omarse en cuen(a, por Hl(imo, *ue las ben1odiacepinas producen efec(os muy dis(in(os en dosis le'es y dosis al(as% Por ejemplo, el fluni(ra1epam J;o%ipnol, e(c%K es narc(ico en una banda *ue abarca desde B,)4 a ) miligramos, pero por encima de ella crea cuadros de desin>ibicin y gran ac(i'idad, casi siempre muy agresi'os, acompaCados por amnesia y ausencia de cual*uier sen(ido cr(ico% #omprado o de(rado de las farmacias por (oneladas, es(e especfico es el f7rmaco por e=celencia en reforma(orios y peni(enciaras espaColas, donde causa la mayora de los conflic(os a(ribuidos a L la drogaM % """%

El empleo sensa(o es ocasional, para (ensiones debidas a causas e=(ernas o in(ernas, y siempre calculando *ue las ben1odiacepinas no ayudar7n jam7s a alcan1ar claridad% Por ejemplo, ser7n con(raproducen(es si la ansiedad se relaciona con un e=amen o cual*uier prueba donde sea preciso ejerci(ar coordinacin men(al o corporal% Sin embargo, las causas de (ensin no suelen ser (ransi(orias sino duraderas, como relajarse (odos los das an(es de dormir o no padecer angus(ia co(idianamen(e% ;uien use drogas con es(a finalidad es(7 maduro para con(raer >7bi(o, y slo una cuidadosa planificacin podra defenderle de las consecuencias indeseables aparejadas a ello, *ue se >acen pa(6(icas al alcan1ar ni'eles de insensibilidad y dependencia fsica a la 'e1% &a planificacin implica >acer el mayor nHmero posible de pausas en el consumo, y Ecuando eso no resul(e posible8 ir cambiando de (ipo cada mes o dos% Fambi6n es del mayor in(er6s empe1ar usando las mnimas dosis ac(i'as, pues a menudo bas(an una cuar(a par(e o la mi(ad de un comprimido para ob(ener efec(os% #uando se (ra(e de inducir sueCo, las mejores ben1odiacepinas son las de 'ida media cor(a J(ra1olam, mede1epam, clora1apa(o, pra1epamK, pues reducen al mnimo la impregnacin del organismo por el f7rmaco% Sin embargo, es(o slo es posible cuando los problemas de insomnio conciernen a la induccin inicialG muc>as personas caen dormidas con facilidad, y si algo necesi(an es man(ener una larga sedacin *ue les e'i(e desper(arse en la mi(ad de la noc>e% Na(uralmen(e, en es(os casos no se puede e'i(ar el empleo de ben1odiacepinas con 'ida media m7s prolongada% Dosis medias o al(as de es(as drogas pueden combinarse con bebidas alco>licas, para producir un efec(o po(enciado% Pero la ebriedad deri'ada de la me1cla resul(a (osca, y no pocas 'eces agresi'a, con una desin>ibicin semejan(e a la del borrac>o perdido% &a coordinacin muscular resul(a (an desas(rosa *ue suelen producirse (ropie1os y cadas, aun*ue el in(o=icado rara 'e1 sien(a los golpes >as(a el da siguien(e% 0i e=periencia sugiere *ue las reuniones con pas(illas y alco>ol pueden ser alguna 'e1 amenas Ecomo un circo donde (odos compi(en al ni'el de los despropsi(os8, pero *ue se consiguen efec(os muc>o mejores empleando >ipn(icos como 39

la me(acualona JTorinal/ ,ormidina/ 'allidan/ Quaalude/ Mandrax/ e(c%K, aun*ue es(a droga sea m7s (=ica y las sobredosis ma(en por >emorragias in(ernas% En cual*uier caso, *uien in(er'enga en ceremonias (ales arriesga romperse la crisma, >acer increbles (on(eras y >as(a in(o=icarse de modo irreparable% El 'alor de las ben1odiacepinas para la in(rospeccin es nuloG me parecen igualmen(e inH(iles para *ue alguien en(re en alguna relacin de (ipo espiri(ual o carnal con o(ros%

S 0N/E! S El campo de los narc(icos sin(6(icos prosigue con muy di'ersos (ipos de sus(ancias Jllamadas (ran*uilosedan(es e >ipn(ico8sedan(esK, y no en(rar6 en ellas para e'i(ar *ue el lec(or se 'ea abrumado por simples da(os% Sin embargo, con'iene mencionar una familia especfica, *ue sigue siendo bas(an(e 'endida en los cinco con(inen(es% 0e refiero a los barbi(Hricos% Deri'ados de la urea Je incluidos jun(o con o(ros afines en el grupo de los ureidosK, los barbi(Hricos fueron descubier(os a finales del siglo pasado% 0e>ring y /isc>er, los primeros en cons(a(ar su psicoac(i'idad, murieron de sobredosis cuando lle'aban algHn (iempo ya siendo adic(os% En $AB., al aCo de comerciali1arse el primero de es(os compues(os Eel Teronal8 se publica la primera comunicacin cien(fica sobre casos de adiccin, si bien >as(a $A<$ no fueron some(idos a un moderado con(rol in(ernacional, y >as(a >oy se 'enden con rece(a m6dica comHn% &a ra1n >is(rica de su e=(raordinario 6=i(o fue *ue se comerciali1aron cuando en Nor(eam6rica comen1aban las (endencias pro>ibicionis(as Jan(i8alco>licas (an(o como con(rarias a opio y morfinaK, y precisamen(e a ((ulo de sedan(es e >ipn(icos L no opiadosM % El >ec>o de preconi1arse para el (ra(amien(o de alco>licos y opimanos >i1o *ue unos y o(ros se 'incularan a ellos como mal menor, *ue e'i(aba la persecucin legal, mien(ras bas(an(es m7s ciudadanos pasaron a emplearlos como (ran*uili1an(es y somnferos% De a> *ue duran(e los aCos cincuen(a (res cuar(as par(es de los adic(os en el mundo usaran es(as drogas, y *ue cinco se=(as par(es de los suicidas Jconsumados o frus(radosK se sir'ieran igualmen(e de ellas% El caso es *ue >as(a aparecer los llamados (ran*uili1an(es menores no >aba o(ro recurso legal para >acer fren(e al cajn de sas(re llamado L (ras(ornos funcionales e insomnioM % Adap(ados al principio de *ue fal(ando pan buenas son (or(as, los m6dicos rece(aron con enorme generosidad es(as drogas Jreconocibles generalmen(e por la (erminacin en alK% Duran(e mi niCe1 y adolescencia las mesillas de noc>e y los bo(i*uines caseros abundaban (an(o en Seconal y Luminal como >oy en $alium o Tranxilium% Pero la 'en(a libre les man(u'o al abrigo de la pasin por lo pro>ibido y o(ras consecuencias del mercado negro% Su imperio duran(e medio siglo se 'io acompaCado por una moderacin espon(7nea de los usuariosG slo una pe*ueCa par(e Jel B,- de la poblacin apro=imadamen(eK us sin mesura los econmicos bo(es de pldoras pues(os a su alcance% Es(o resul(a llama(i'o, considerando *ue son drogas con un po(encial de abuso muy al(o, por no decir *ue casi incomparable, debido a sus carac(ers(icas farmacolgicas% "%

@ay barbi(Hricos de accin ul(racor(a Jcomo el pen(o(al o el (iami(al, *ue se u(ili1an en anes(esiaK, cor(a Jpen(obarbi(al, secobarbi(alK, media Jamobarbi(al, bu(abarbi(alK y larga Jbarbi(al, fenobarbi(alK% Sin en(rar en los de(alles de cada grupo de poco sir'en indicaciones sobre dosis ac(i'as mnimas y dosis le(ales% +as(e decir *ue la in(o=icacin aguda ma(a casi infaliblemen(e Esi no se produce una in(er'encin inmedia(a8, en cual*uiera de los (ipos% &a muer(e sobre'iene por lesin del cerebro debida a fal(a de o=geno, y o(ras complicaciones Jcomo pulmonaK deri'adas de la depresin respira(oria% En ocasiones el suje(o se a>oga in(en(ando la'arse el es(mago, al ser incapa1 de e=pulsar su propio 'mi(o% Son (ambi6n f7rmacos muy duros para el >gado y el riCn, *ue lesionan el cerebelo, producen erupciones cu(7neas, dolores ar(iculares JL el pseudorreuma(ismo barbi(HricoM K, neuralgias, cadas de (ensin, es(reCimien(o y (endencia al colapso cardaco% Dosis medias y al(as producen (orpe1a, marcada confusin men(al, fal(a de coordinacin mo(ri1, disminucin de los reflejos e irri(abilidad% Por supues(o, los barbi(Hricos crean (olerancia, aun*ue Ey en es(o se dis(inguen de muc>as o(ras drogas psicoac(i'as8 su aparicin no >ace re(roceder el umbral de la dosis 40

mor(fera% Al ir en aumen(o las (omas 'a reduci6ndose el margen de seguridad para el usuario, *ue por eso mismo (iene una fuer(e propensin a la sobredosis accidental% Para comple(ar el cuadro, son drogas pr7c(icamen(e (an adic(i'as como la >erona, *ue crean dependencia fsica con cua(ro semanas de dosis al(as o seis semanas de dosis medias% #omo en el caso del alco>lico, el sndrome abs(inencial posee (al dure1a *ue e=ige siempre in(ernamien(o en una unidad de cuidados in(ensi'os% Se susci(a un cuadro de delirium tremens con crisis epilep(oides cuyo desenlace es un L es(ado epil6p(icoM bas(an(es 'eces mor(al, seguido por semanas de caos ps*uico% ""% Al igual *ue el alco>ol, los barbi(Hricos desin>iben% Eso los >ace a(rayen(es para in(ro'er(idos y o(ros acosados por su conciencia moral% El embo(amien(o de la au(ocr(ica (iene para es(os segundos (an(o 'alor como para los primeros acceder a un incondicional desparpajo% E=perimen(os >ec>os ya en $A.? con reclusos nor(eamericanos, u(ili1ando duran(e cier(o (iempo ami(al y duran(e cier(o (iempo >erona, probaron *ue la desin(egracin 6(ica resul(aba incomparablemen(e mayor empleando barbi(HricosG los mismos suje(os eran pruden(es, >7biles en sus (rabajos y escasamen(e se=uados cuando se >allaban bajo el efec(o de >erona, mien(ras el ami(al les con'er(a en indi'iduos obs(inados y agresi'os, capaces de mas(urbarse en pHblico, *ue pre(endan e=plicar con >ipcri(as disculpas sus andares (ambalean(es y sus farfulleos al >ablar% Efec(i'amen(e, una amplia li(era(ura cien(fica Ey mi e=periencia con un ser muy *uerido8 mues(ran *ue el uso crnico induce reduccin de la memoria y la capacidad de comprensin, debilidad in(elec(ual, apa(a laboral y social, descon(rol de las emociones, c>an(ajes de suicidio, malignidad familiar y episodios deliran(es% """% Apar(e de funciones muy de(erminadas Eanes(esia general con barbi(Hricos de accin ul(ra r7pida, (ra(amien(o de la epilepsia con los de accin prolongada, e(c%8, me sien(o inclinado a creer *ue la principal u(ilidad de es(as drogas es la eu(anasia% Por o(ra par(e, mi familiaridad con ellas es insuficien(e para emi(ir un juicio ma(i1ado% 0e parecen una especie de alco>ol en pldora, aun*ue con efec(os de alguna manera in'er(idosG dosis al(as de los barbi(Hricos 'endidos como somnferos inducen una embriague1 parecida a la producida por can(idades medias de alco>ol, y dosis le'es de esos mismos barbi(Hricos producen un sopor semejan(e al inducido por al(as can(idades de alco>ol% Sin embargo, dosis moderadas de barbi(Hricos producen simplemen(e una sedacin an7loga a la *ue inducen las ben1odiacepinas% Una adminis(racin in(ra'enosa de pen(o(al sdico Eno empleado como anes(6sico sino en dosis mnimas, como L droga de la 'erdadM 8 produjo una e=periencia difcil de describir% Fras un perodo de mara'illosa serenidad J*ue pareci e(ernoK, la en(rada de una enfermera en el cuar(o me sugiri un comen(ario (ri'ial% Al cabo de o(ro perodo, aparen(emen(e casi (an e(erno, escuc>6 unos ruidos muy gu(urales *ue resul(aron ser los de mi propia gargan(a, in(en(ando ar(icular las palabras dirigidas a esa enfermera% &a inmersin en el abrumador es(ado de conciencia desapareci Ea mi juicio8 (an pron(o como fue re(irada la aguja del bra1o, sin *ue recuerde secuelas% 0inu(os despu6s es(aba pregun(ando si me >aban entendido los presen(es, pero no ob(u'e una respues(a sa(isfac(oriaG el m6dico deca *ue s, los o(ros *ue no% Ninguno sugiri una e=plicacin para el descomunal ale(argamien(o del (iempo%

& S 3!ANDES NA!#:F"# S Aun*ue no suelen llamarse narc(icos ni es(upefacien(es, 'arias sus(ancias empleadas en anes(esia general merecen de modo especialsimo ese nombre, ya *ue su capacidad para inducir sopor y es(upefaccin supera con muc>o a la de cual*uier es(upefacien(e en sen(ido legal% #abra pensar *ue slo son induc(ores de inconsciencia, sin posibilidad de >7bi(o o uso e=(ram6dico% Pero no es 6s(e el caso, y la e'olucin de sus usos lHdicos o recrea(i'os (iene el in(er6s de mos(rar *u6 acon(ece cuando una ola de popularidad no se con'ier(e en epidemia para el derec>o% rigen de la rece(a m6dica Ecomo posibilidad para el farmac6u(ico de no 'ender 41

a *uien careciese de ella8, el cloroformo, el 6(er y el =ido ni(roso o gas de los den(is(as fueron sus(ancias muy usadas duran(e el siglo pasado y buena par(e del ac(ual, (an(o a ni'el pri'ado como en fies(as mul(i(udinarias% Si >oy se >allan pr7c(icamen(e limi(adas a *uirfanos y consul(as de odon(logos no es por*ue care1can de efec(os eufricos o sean difciles de ob(ener, sino por*ue les fal( el es(igma8carisma ad>erido a cual*uier pro>ibicin% En dosis le'es producen una primera fase de e=ci(acin cordial, como las bebidas alco>licas, *ue luego se con'ier(e en sedacin y sopor% En usos e=(ra8m6dicos, puede decirse *ue el usuario busca ambos efec(osG el primero proporciona audacia, y el segundo una coagulacin del pensamien(o *ue refuer1a Esi cabe8 la inicial p6rdida de sen(ido cr(ico% Cloroformo b(enido por des(ilacin de alco>ol con o(ros compues(os Jcloruro de cal, ace(ona, e(c%K, el cloroformo es uno de los m7s po(en(es narc(icos por in>alacin% El efec(o anes(6sico Eob(enido a par(ir de unos pocos milili(ros8 es rela(i'amen(e bre'e J$B8$4 minu(osK y (iene como riesgo el llamado colapso primario% Efec(os sedan(es y desin>ibidores se ob(ienen con dosis mnimas Juna o dos in>alaciones profundas, .8? go(as disuel(as en algHn l*uidoK, cuya duracin alcan1a dos o (res >oras% Abra>am &incoln, por ejemplo, fue un usuario ocasional% El margen de seguridad es (oda'a inferior al del barbi(Hrico% #uando se usa como anes(6sico no supera el $ a -% Sin embargo, crea (olerancia y se conocen casos de personas *ue in>alaron o bebieron >as(a -B gramos diarios duran(e *uince y >as(a (rein(a aCos% &a muer(e o las in(o=icaciones agudas se deben a la fal(a de o=geno en el cerebro, y a una profunda depresin en la mayora de los rganos Jcora1n, 'asos sanguneos, >gado, p7ncreas y riConesK% Un empleo crnico produce dolores de es(mago y 'mi(os, p6rdida del impulso se=ual, irri(abilidad, insomnio, debilidad fsica y men(al y, finalmen(e, marasmo generali1ado% En casos de adiccin, in(errumpir el consumo desencadena un delirium tremens como el alco>lico, aun*ue (oda'a m7s 'iolen(o% &os usos m6dicos no *uedan reducidos a la anes(esia% Se emplea (ambi6n por 'a in(erna como analg6sico, como remedio en in(o=icaciones por gas y como ingredien(e de especficos para la (osG en uso e=(erno o (pico es efica1 para reuma(ismos, dolores de cabe1a y neuralgias, ascomo para suprimir el pruri(o producido por picadura de insec(o% &os usos recrea(i'os son los acordes con algo como una bebida alco>lica de formidable po(encia y efec(os muy r7pidos% 0i e=periencia con es(a droga 'iene de bas(an(es aCos a(r7s, cuando ob(u'e medio li(ro en una f7brica de adi(i'os grasos para alimen(acin% Su resaca es inferior a la del 6(er, aun*ue ya a cor(o pla1o obser'6 piel macilen(a y sn(omas de en(on(ecimien(o *ue se prolongaban duran(e m7s de un da% Gter b(enido por des(ilacin de alco>ol con 7cido sulfHrico, y empleado como disol'en(e ya desde el siglo 9T", el 6(er e(lico se difundi como 'e>culo eufrico por (oda Europa a ra1 de una campaCa an(ialco>lica lan1ada originalmen(e por el clero irland6s, en $?4B% Se dice *ue la L fiebre e(ermanaM slo pudo frenarse por*ue apareci en el >ori1on(e la morfina, un analg6sico cier(amen(e superior en (odos los sen(idos% Sin embargo, sigui us7ndose con generosidad en(re campesinos pobre Jcomo sus(i(u(o del aguardien(eK, y (ambi6n en ambien(es esnobs, >as(a *ue la moda cedi de modo espon(7neo% Al menos >as(a >ace pocos aCos, se usaba prdigamen(e en los carna'ales brasileCos por medio de frascos con adap(ador para lan1ar un fino c>orro a dis(anciaI la e=(rema 'ola(ilidad del 6(er >ace *ue se enfre r7pidamen(e la par(e de piel alcan1ada, siendo es(e frescor y las risas deri'adas de ello el pre(e=(o de los fabrican(es, aun*ue siempre 'i a muc>os acelerar la fies(a >umedeciendo paCuelos y aspirando los 'apores% #omo anes(6sico de in>alacin, el 6(er acab despla1ando al cloroformo, pues aun*ue susci(a 'mi(os y neuralgias Eadem7s de una inconsciencia menos profunda8, su (o=icidad es considerablemen(e inferior% #omo e=ci(an(eDsedan(e, en usos recrea(i'os, re*uiere el (riple o cu7druple de dosis para ob(ener una ac(i'idad parecida, y puede emplearse (ambi6n disuel(o en algHn l*uido% &as causas de in(o=icaciones agudas, y la muer(e, pro'ienen de asfi=ia cerebral y depresin en las principales 'sceras, empe1ando por el >gado% Un incon'enien(e adicional de es(a sus(ancia es un car7c(er al(amen(e inflamable, *ue permi(e considerarla e=plosi'a%

42

Produce (olerancia, con la consiguien(e propensin a ir aumen(ando can(idades para ob(ener la misma reaccin ps*uica, pero Ecomo sucede con los barbi(Hricos8 esa circuns(ancia no aleja significa(i'amen(e el umbral de la dosis mor(fera% &a adiccin se consigue en poco (iempo Jbas(a mes y medio de uso frecuen(eK, y el sndrome abs(inencial es un 'iolen(o delirium tremens *ue bas(an(es 'eces produce desenlaces fa(ales% +as(a un uso rei(erado Een can(idades no suficien(es para inducir dependencia fsica8 para crear un cuadro de >ali(osis, mal color, insomnio, apa(a y >as(a crisis epilep(iformes, seguidas por una in(ensa pos(racin ner'iosa% &os efec(os subje(i'os dependen del grado de in(o=icacin% Dosis le'es producen una desin>ibicin con(rolable, con cier(os poderes de fan(asa diurna, y una sensacin de *ue se agu1an los sen(idos y el in(elec(o% Dosis medias y al(as susci(an alucinaciones 'isuales y sobre (odo audi(i'as, as como una marcada desin>ibicin *ue puede manifes(arse en el (erreno se=ualG desde finales del siglo pasado se regis(ran casos de L delirio ninfomanacoM en (alleres con a(msferas impregnadas por 'apores de 6(er% "n'es(igaciones recien(es lo confirman, al probar *ue las bebidas alco>licas Jy superalco>les como el 6(erK liberan la >ormona se=ual femenina, aun*ue reducen el rendimien(o Ey >as(a el deseo8 se=ual masculino% 0i e=periencia con es(a droga es algo superior a la del cloroformo% Fras >acernos con un pe*ueCo bidn, 'arios amigos iniciamos un e=perimen(o semanal *ue se in(errumpi (ras la (ercera o cuar(a prueba% &a ebriedad *ue e=perimen(amos se pareca muc>o a la alco>lica, pero era m7s in(ensaG a una primera fase de e=al(acin E*ue ro1a el (rance manaco8, sigue un crecien(e embo(amien(o y sopor, in(errumpido por n7useas y dolor de cabe1a si la dosis no >a sido muy medida% El sueCo resul(a in(ran*uilo, y el gus(o a 6(er permanece duran(e das en la boca y la gargan(a% No percibimos m7s propensin a ac(i'idades se=uales *ue la >abi(ual en cual*uier borrac>era colec(i'a% #on dosis muy le'es, alguno de los in'es(igadores Eun poe(a8 aludi a buena concen(racin y mayor capacidad imagina(i'a% #on (odo, ni si*uiera 6l pudo sufrir el sabor y olor de boca m7s all7 de algunas semanas% Has de la risa " fentaniles Adem7s de somnferos y sedan(es an(iguos Jcloral, paralde>do, bromurosK, *ue son drogas espan(osas, en(re los anes(6sicos no(ables descubier(os en el siglo 9"9 Eusado (oda'a >oy para odon(ologa y ciruga general8 des(aca el =ido ni(roso o gas de la risa% Es el Hnico compues(o inorg7nico con 'ir(udes analg6sicas descubier(o >as(a >oy, y cons(i(uye una sus(ancia de gra(o olor, no inflamable% Su (o=icidad pro'iene de in>ibir la produccin de glbulos blancos en la m6dula espinal, aun*ue >acen fal(a grandes concen(raciones en sangre para pro'ocar la muer(e% #on dosis medias o pe*ueCas, su principal efec(o es eliminar sensaciones de dolor e inducir >ilaridad, >as(a el pun(o de *ue el in(o=icado e=>ibe un carac(ers(ico ros(ro sonrien(e% #on =ido ni(roso (u'o, por ejemplo, una no(able e=periencia espiri(ual [illiam James, el mayor filsofo nor(eamericano% Fan sencillo y bara(o de ob(ener como el cloroformo o el 6(er Epor no incluirse como L narc(icoM en las lis(as legales8, una 'en(aja adicional de es(e psicof7rmaco es *ue el au(ogobierno resul(a sencillo% +as(a in(errumpir la in>alacin (an pron(o como los efec(os eufricos cedan paso al soporG y no rei(erar la adminis(racin m7s de dos o (res 'eces, aun*ue el efec(o de cada una sea bas(an(e bre'e% Fambi6n es opor(uno no recibir el gas direc(amen(e de la bombona sino usando un globo calen(ador Jpues la frialdad, combinada con la presin, puede causar faringi(isK% Por descon(ado, su accin sobre la m6dula espinal recomienda espaciar bas(an(e las (omas% 0i e=periencia con =ido ni(roso se reduce a algunas in>alaciones, un solo da% El efec(o fue le'e, aun*ue gra(o y sin ninguna repercusin secundaria% No me e=(raCara *ue (u'iese usos sociales recrea(i'os comparables a los de bebidas alco>licas en can(idad moderada, y *ue personas refle=i'as pudieran emplearlo como 'e>culo para la in(rospeccin% Sin embargo, la fal(a de familiaridad me impide afirmarlo% El fen(anil o fen(anilo J0entanesc en EspaCaK, Hl(imo gran narc(ico digno de mencin, es recien(e y es(7 con(rolado a ni'el legisla(i'o% 0onopolio de la mul(inacional Jo>nson \ Jo>nson, posee cuaren(a 'eces m7s po(encia *ue la >erona, y se emplea >oy en cua(ro *uin(as par(es de las in(er'enciones *uirHrgicas reali1adas por clnicas occiden(ales% "nformes de la polica nor(eamericana afirman *ue cada 'e1 m7s anes(esis(as lo usan fuera de su esfera profesional% En (odo caso, el por'enir m6dico de la droga parece asegurado, ya *ue a una 'ida media cor(a J-B minu(os apro=imadamen(eK aCade un ndice muy bajo de (o=icidad para el cora1n y el sis(ema ner'ioso% Su margen de seguridad supera al de los opi7ceos na(urales, y a ju1gar por las 43

informaciones especiali1adas se dis(ingue de los opi7ceos sin(6(icos por producir no slo narcosis sino euforia posi(i'a% Al ni'el de los ciudadanos comunes, la referencia al fen(anil es opor(una, por*ue con produc(os b7sicos para la indus(ria del pl7s(ico Jalfame(iles(ireno, formalde>do, me(ilaminaK parece sencillo fabricar deri'ados suyos incomparablemen(e m7s ac(i'os, *ue en algunos casos pueden ser mil o dos mil 'eces superiores en po(encia a la >erona% +ajo nombres como c%ina &%ite >an emergido ya algunas 'ariedades en el mercado negro nor(eamericano, y es posible *ue buena par(e de lo *ue en el fu(uro se llame >erona sean 'arian(es del fen(anilG en un male(n de ejecu(i'o cabe can(idad suficien(e para a(ender a (odos los yonPis de Nue'a SorP duran(e 'arios aCos% #omo no >e (enido >as(a a>ora opor(unidad de e=perimen(ar con 'erdadero fen(anil ni con sus deri'ados, care1co de da(os fiables para describir sus efec(os subje(i'os, y muc>o menos para emi(ir un juicio sobre usos sensa(os e insensa(os% 0e limi(o a sugerir *ue una forma de de(ec(ar la presencia de esos supernarc(icos puede ser el sabor de los pol'osG morfina y >erona son sus(ancias e=(remadamen(e amargas, y si en 'e1 de ellas se usan fen(anilos Een proporcin de $D$%BBB o $D)%BBB, o al menos de $D.B8 la sus(ancia empleada como e=cipien(e muy rara 'e1 podr7 seguir si6ndolo, sal'o usando L cor(esM muy (=icos L *uinina, es(ricninaK, *ue li*uidaran r7pidamen(e a los consumidores, y >aran in'iable el negocio pre(endido% Si el sabor es predominan(emen(e dulce, 7cido, agrio, salado o cual*uier o(ro dis(in(o de una amargura seca e in(ensa Ey los pol'os resul(an marcadamen(e narc(icos8, cabe sospec>ar la presencia de es(as nue'as drogas%

T"N S S &"# !ES Aun*ue la adiccin a o(ras drogas es algo (o(almen(e desconocido como fenmeno social o indi'idual an(es de las leyes pro>ibicionis(as, *ue incluso carece de nombre en las di'ersas lenguas >as(a en(onces, el alco>olismo aparece mencionado ya en (e=(os orien(ales y occiden(ales muy an(iguos% &a primera alusin a ese es(ado como L enfermedadM Ey no como L 'icioM 8 se encuen(ra *ui17 en S6neca, y con(ras(a con una larga (radicin grecorromana donde la fal(a de (emplan1a con el 'ino se considera siempre como una cues(in 6(ica y no m6dica% Despreciable para buena par(e de las religiones orien(ales Jdesde la an(igua religin '6dica al bra>amanismo, el budismo y el islamismoK, el 'ino logr un al(o respe(o en la religin juda, *ue le >ace in(er'enir en las ceremonias sociales m7s seCaladas% El cris(ianismo lo ele' a sangre de #ris(o, bebida por el minis(ro en la misa% #omo es sabido, la 'id no e=is(a en Am6rica an(es del descubrimien(o, y el alco>ol Jcon los aguardien(esK fue un >alla1co de los al*uimis(as europeos >acia el siglo 9"% pues(os al empleo femenino, los griegos Ey los romanos pre'ios a la 6poca imperial8 en(endan *ue >as(a la segunda edad resul(aba absolu(amen(e in(olerable la embriague1, y solan beber el 'ino aguado% A(ribuan sus efec(os relajan(es a DionisoD+aco, un dios de la 'ege(acin y el esperma, preconi1ando un empleo cada 'e1 m7s generoso de es(a droga a par(ir de los cuaren(a aCos% #el(as, germanos, esci(as y o(ros pueblos an(iguos no e=cluan a las mujeres del consumo, y algunos permi(an beber desde la adolescencia% &a familiaridad de (odos con 'inos y licores e=cusa epgrafes sobre (o=icologa, efec(os subje(i'os y usos sensa(os% &a cul(ura occiden(al >a logrado con'er(ir la elaboracin de es(os f7rmacos en un ar(e, (an su(il como di'ersificado, y la larga e=periencia con ellos >a permi(ido *ue bas(an(es sepan disfru(ar sus 'ir(udes, eludiendo a la 'e1 sus principales desgracias% No obs(an(e, nues(ra cul(ura paga un precio considerable por los fa'ores de DionisoD+aco, *ue se >ace presen(e como 'iolencia, embru(ecimien(o, gra'es males org7nicos e infinidad de acciden(es ul(eriores, deri'ados b7sicamen(e de esas (res cosas% Sin duda por*ue solemos 'er en las bebidas alco>licas algo posi(i'o o nega(i'o de acuerdo con su uso por seres >umanos de(erminados, y no como algo siempre bueno o siempre malo en s, cuando abrimos los principales (e=(os cien(ficos sobre alco>olismo no nos encon(ramos con una definicin de las propiedades farmacolgicas del alco>ol, sino con concep(os dirigidos a perfilar personalidad b7sica o cons(elacin social del alco>lico% Se (ra(a de un (ema muy es(udiado, donde des(acan las in(erpre(aciones psicoanal(icas JL madre malaM , madre sobrepro(ec(oraM , angus(ia de cas(racin, complejo de Edipo, codicia oral, celos, ambig]edad se=ual, narcisismoK y las ambien(ales% Es una l7s(ima *ue no apli*uemos el mismo cri(erio a o(ras sus(ancias psicoac(i'as, iluminando lo *ue de o(ro modo *uedar7 sumido permanen(emen(e en sombras% Si incluyo el 44

alco>ol den(ro de las drogas de pa1 no es, desde luego, por*ue ignore cu7n(o po(encial agresi'o puede desa(arG ni por*ue descono1ca la ac(i'a ac(i(ud inicial del efec(o, la cordialidad *ue ins(aura beber en comHn, la liberacin de in>ibiciones y >as(a episodios de lucide1 e=(raordinaria% 0e parece un apaciguador por*ue a la fase efusi'a y e=pansi'a sigue o(ra de re(roceso fsico, seguida por una narcosis proporcional a la can(idad de alco>ol ingerida y la (olerancia de cada indi'iduo% 07s aHn, me parece un apaciguador por*ue *uienes beben inmoderadamen(e Elos alco>licos8 buscan all una defensa an(e sen(imien(os y cer(e1as propias, es(o es, algo *ue modere la crueldad de su conciencia moral o sus condiciones ma(eriales de 'ida% Por o(ra par(e, los poderes del alco>ol para >acer fren(e a la ansiedad no son despreciables, al menos considerando el nHmero de personas *ue apelan a ellos% Poco H(il para una conciencia, combina e=pansin comunica(i'a con la indiferencia pro'ocada por una depresin 'isceral, el derrame emo(i'o con au(oafirmacin, la ac(i'idad incremen(ada con sopor, y (odo ello den(ro del espon(7neo proceso de su efec(o% En(iendo *ue es(e conjun(o cabe en lo *ue podra llamarse rela2aci#n% &o despreciable re la relajacin es pa(osera, c>7c>ara es(Hpida o rei(era(i'a, insensibilidad, a(urdida a'ide1, daCo al cuerpo y arrepen(imien(o el da siguien(e% &o deseable de la relajacin es jo'ialidad, comunicacin, desnudamien(o% #omo siempre, el f7rmaco es 'eneno y cura, remedio y pon1oCa, *ue slo la conduc(a indi'idual con'ier(e en una cosa, la o(ra o algHn (6rmino medio% No cono1co remedio capa1 de de'ol'er reflejos y sensa(e1 al borrac>o, al menos an(es de *ue pasen algunas >oras de sopor% Pero los aCos, y buenos consejos, me >an enseCado *ue el e=ceso e(lico pasa menos fac(ura Eal o(ro da8 si an(es de consen(irnos la ebriedad (u'imos la precaucin de (ragar medio 'aso de 'ino de buen acei(e de oli'a, aCadiendo una al(a dosis del complejo 'i(amnico + Jmedio gramo o unoK% Aun*ue fal(ara la precaucin, si disponemos de esas cosas Ey recordamos (omarlas an(es de caer dormidos8, su eficacia seguir7 siendo no(able al da siguien(e% En (odo caso, el borrac>o no debera en(regarse al sueCo sin beber un cuar(o de li(ro de agua Eo mejor aHn medio8, so pena de padecer luego el grado m7=imo de su resaca% Si la accin del 'ino y los licores resul(a sobradamen(e conocida, no lo es (an(o la reaccin abs(inencial *ue produce suspender su empleo cuando el suje(o >a alcan1ado ni'eles de dependencia fsica% Al >ablar de o(ras drogas >e mencionado *ue cor(ar su adminis(racin produce un cuadro de (ipo delirium tremens, y es >ora ya de especificar en *u6 consis(e% Fra(7ndose de alco>olmanos, el (rance rara 'e1 surge sin sie(e u oc>o aCos de consumo, sal'o en personas con edad a'an1ada, pues en(onces bas(a muc>o menos (iempo% #omo el acceso a alco>oles no plan(ea problemas en nues(ra cul(ura, el sndrome suele desencadenarse coincidiendo con alguna enfermedad o acciden(e *ue man(enga al suje(o apar(ado de la bebida% Jun(o a (emblores y con'ulsiones, el delirio alco>lico produce un es(ado de comple(a desorien(acin men(al al *ue acompaCan alucinaciones muy 'i'as, de na(urale1a (errorfica casi siempre% Es(a si(uacin se prolonga da y noc>e, a 'eces duran(e una semana en(era, produciendo un de(erioro men(al impor(an(e e irre'ersible en el 5<W de los casos% &a (asa de mor(alidad ronda el -BW, y la recada es regla en casi la mi(ad de *uienes llegan a padecerloG con (odo, la super'i'encia es infrecuen(e despu6s del (ercer sndrome% #onscien(es de su e=(rema gra'edad, las ins(i(uciones >ospi(alarias no (ra(an es(a reaccin de abs(inencia con reposo y sedan(es Ecomo sucede con los adic(os a opio, morfina o >erona8, sino ingresando al suje(o en una unidad de 'igilancia in(ensi'a, donde puedan aplic7rsele sin demora apoyos para el man(enimien(o de sus cons(an(es 'i(ales% #onocer (ales >ec>os ayuda a medir los riesgos del sndrome abs(inencial con barbi(Hricos y (ran*uili1an(es menores, donde al delirio se aCaden fuer(es con'ulsiones y rigide1 muscular de (ipo (e(7nico, cuando no la a(rocidad de un L es(adoM Jes(ado y no a(a*ueK epil6p(ico% Sin embargo, muy rara 'e1 se consideran las reacciones de abs(inencia a drogas legalesG al con(rario, el >ombre de la calle 'i'e (ran*uilo pensando *ue lo pa'oroso es el L monoM del adic(o a opi7ceos%

45

1.S+A,D' #.$' 1$"'

En el fondo todo placer es placer del esp"ritu6 all" reposa esa fuente inagotable manando bajo la forma del deseo que ninguna satisfaccin sabr"a saciar. E. -8,(E$ Acercamientos

46

Los estimulantes operan como un com.usti.le de mu" alto octana2e/ o como una tensi#n elctrica aumentada/ gracias a los cuales una m uina funciona con estmulo so.rado "/ por ello/ propende a desgastarse antes1 +n (e! de .lo uear se-ales de dolor " sufrimiento/ estas drogas producen una amplificaci#n de las se-ales ner(iosas en general/ con esfuer!os ue entran en los circuitos " pueden ligarse luego a un proceso u otro1 ,e a% ue no estimulen la sedaci#n/ el semisue-o " el sue-o8 al contrario/ fomentan el entusiasmo " despe2an la somnolencia1 Tradicionalmente %an sido usadas para com.atir la fatiga/ el desnimo " el %am.re1 Son eficaces tam.in para contrarrestar una intoxicaci#n aguda con la ma"ora de los apaciguadores/ del mismo modo ue la ma"ora de los apaciguadores son eficaces para contrarrestar una intoxicaci#n aguda de estimulantes1 0rente al estado de %i.ernaci#n pro(ocado por algunas drogas de pa!/ las de energa pro(ocan una acti(aci#n no selecti(a/ ms cere.ral ue emocional1 Si nutriesen realmente las neuronas/ ca.ra explicar esa acti(aci#n como un resultado directo de su presencia8 pero al no ser ese el caso/ su efecto parece ms explica.le suponiendo ue al entrar en el flu2o sanguneo desencadenan o mantienen una li.eraci#n de reser(as acumuladas por el cuerpo para situaciones de emergencia1 +l uso de tales reser(as se experimenta como una in"ecci#n de fuer!a/ ue modifica el nimo aptico o decado1 L#gicamente/ si no %a" un nimo aptico o decado el efecto ser ms excitaci#n en a.stracto/ .asta alcan!ar ni(eles de inc#moda rigide! corporal1 ,e a% el delicado e uili.rio ue preside su administraci#n1 La euforia ofrecida es un tono ps uico (igoroso/ li.re de sensaciones emparentadas con la de.ilidad/ ue permite desempe-ar las acti(idades concentradamente mientras no se traspasen ciertas lindes8 en otro caso/ el aumento de atenci#n " moti(aci#n .uscado pasar a ser una estril fuga de ideas/ incapa! no "a de concentrarse en algo sino incluso de producir un discurso o conducta mnimamente co%erente1 Los estimulantes suelen poseer un factor de tolerancia mu" alto/ " sus consumidores asiduos pueden administrarse un centenar de (eces la dosis acti(a sin caer en intoxicaciones agudas1 Con todo/ la posi.ilidad de familiari!arse con ellos 9" ale2ar el um.ral de una dosis mortal: no mitiga su efecto corrosi(o a ni(el orgnico8 lo ue se sigue de un uso moderado para el cere.ro/ el %gado o el ri-#n se sigue tam.in/ en la misma o superior proporci#n/ de un consumo inmoderado1 +n otras pala.ras/ tratndose de estimulantes no (alen incondicionalmente el principio de ue I la familiaridad uita su agui2#n al (enenoJ 8 en contraste con la posi.ilidad de mantener durante dcadas " dcadas un alto consumo cotidiano de opio/ por e2emplo/ un consumo alto " cotidiano de los estimulantes ms potentes no supera unas pocas semanas sin causar gra(es estragos1 4n motor de gasolina puede ponerse en marc%a/ o funcionar mu" ralenti!ado/ cuando lo alimentamos con una me!cla de gasolina " petr#leo/ pero la a(era se sol(enta limpiando ciertos puntos8 si lo alimentamos con una me!cla de gasolina " ter funcionar tan explosi(amente .ien ue aca.ar fundiendo el .lo ue1 'or supuesto/ las drogas de energa no producen una reacci#n de a.stinencia1 *lguien puede sentir ue depende de ellas/ " %asta exponerse a la muerte para conseguirlas/ pero no como el ue depende de un pacificador1 +n (e! de la reacci#n a.stinencial/ uien %aga un uso compulsi(o de ellas/ " luego lo interrumpa/ caer en la situaci#n in(ersa8 agotado por el so.re(olta2e pre(io/ el sistema ner(ioso parece des%inc%arse como un glo.o/ " 2unto al ue.ranto orgnico ese colapso ps uico afecta a la capacidad l#gica no menos ue al e uili.rio emocional1 +l sndrome de a.stinencia es la reacci#n del ue recupera un funcionamiento no ralenti!ado de su cuerpo/ " esas molestias son el refle2o de (ol(er a una (italidad plena/ antes amortiguada por el apaciguador1 +n el caso de los estimulantes/ la pri(aci#n implica ser de(uelto a una (italidad sencillamente normal/ ue a%ora se %alla ue.rantada %asta la mdula1 Sera e ui(ocado suponer ue grandes dosis de estimulantes mu" acti(os 6cocana/ anfetamina/ catina/ etc7 producen cosa remotamente parecida a un estado placen(ero1 'or el contrario/ la experiencia (a aproximndose cada (e! ms a lo atro!/ como corresponde a una %iperexcitaci#n ue suscita ansiedad aguda/ dolores de ca.e!a mu" intensos/ arritmia " otras sensaciones desagrada.les/ coronadas finalmente por el delirio persecutorio1 ,e a% ue el gran a.uso de.a explicarse siempre en funci#n de un tipo psicol#gico determinado/ pues la inmensa ma"ora de los %umanos e(itar padecer esos efectos1 +s arriesgado es.o!ar los rasgos genricos de dic%o tipo psicol#gico/ aun ue a mi 2uicio una de sus caractersticas sea la falta de energa intelectual/ cuando no alguna forma de infantilismo o retraso1

47

<. &'S ES2)*.&A,2ES 0E(E2A&ES &o dic>o pre'iamen(e slo afec(a en par(e a un grupo de plan(as *ue crecen en buena par(e del orbe (err7*ueo% #onsumidas >oy por miles de millones de personas, las m7s conocidas son el caf6, el (6, el ma(e, el cacao, el guaran7, el be(el, el ca(, la cola y la coca% Sal'o el ca( y la coca, *ue e=>iben una es(ruc(ura *umica dis(in(a, las dem7s (ienen como alcaloide es(imulan(e alguna me(il=an(ina Jcafena, (eofilina, (eobrominaK en diferen(es concen(raciones, *ue 'an del $W al $BW dependiendo de las especies y sus 'ariedades% A (odas es(as plan(as no es aplicable el principio de *ue un uso crnico y generoso produce es(ragos en pocas semanas, pues pueden Ey suelen8 consumirse 'arias 'eces al da duran(e buena par(e de la 'idaG eso no implica, desde luego, *ue dejen de ser sus(ancias (=icas, con abundan(es efec(os secundarios% El (6, probablemen(e originario de #>ina, posee m7s po(encia es(imulan(e *ue el caf6, al con(ener no slo cafena sino (ambi6n (eofilinaG pero eso suele pasar desapercibido por*ue en cciden(e las >ojas se consumen sin moler y rara 'e1 esperamos la dilucin de (odo su principio ac(i'o en el agua% #omo consecuencia de ello, la cafena de una (a1a de (6 ronda los <B miligramos, mien(ras alcan1a los $BB8$4B miligramos en una (a1a de caf6 e=pr6s% &os efec(os de una al(a in(o=icacin crnica *uedan pa(en(es en los ca(adores profesionales de (6, (an(o ingleses como indios, *ue padecen (asas anormales de cirrosis y un cuadro de insomnio, agi(acin, (emblor, angus(ia, n7useas y 'mi(os% El ma(e Ebebida nacional en el cono sur americano8 posee un con(enido en cafena algo inferior al del (6% El guaran7 pro'iene de una (repadora ama1nica, cuyas semillas poseen >as(a (res o cua(ro 'oces m7s cafena% &a nue1 de cola, *ue es el es(imulan(e africano por e=celencia, (iene apro=imadamen(e la misma proporcin de cafena *ue el (6, si bien la especie llamada 'i(a8 cola puede doblar o (riplicar esa cifra% El be(el Jcuyo principio ac(i'o son las semillas de cier(a palmeraK es consumido masi'amen(e en "ndia e "ndonesia, y posee una po(encia e*ui'alen(e a la del (6% El cacao con(iene una proporcin bas(an(e menor de me(il=an(inas Jcafena y (eobrominaK, y era empleado en el 06=ico a1(eca como es(imulan(e, aun*ue los c>ocola(es ac(uales conser'en una escasa proporcin de es(os alcaloides% El ca(, un arbus(o *ue parece originario del Semen, es la plan(a con mayor poder es(imulan(e en(re las conocidasG sus alcaloides Jla ca(ina y la ca(inonaK poseen afinidades con la anfe(amina, y aun*ue resul(a (an esencial para los yemeni(as y los somales como el caf6 para un (urco, parece ser causa de (ras(ornos en la po(encia se=ual de usuarios inmoderados% &a coca, *ue *ui17 (iene su origen en 'alles andinos, es un es(imulan(e dos o (res 'eces menos ac(i'o *ue el ca(, con un no(able poder nu(ri(i'o adicional% Es carac(ers(ico de (odas las plan(as *ue los muy dis(in(os pueblos afec(os a ellas las empleen para comba(ir desgana laboral y, en no pocos casos, mala alimen(acin% Fambi6n es llama(i'o *ue no se cono1ca un solo caso de sobredosis mor(fera% &o mismo *ue el (omador de coca, el de be(el o cola pasan buena par(e del da mascando, a dis(in(os ri(mos, sus respec(i'os bocadosG cuando lle'an as die1 o 'ein(e aCos las dosis pueden ser docenas de 'eces mayores *ue al comien1o, pero incluso en(onces se encuen(ran al abrigo de in(o=icaciones agudas y efec(os secundarios gra'es% Se dira, por (an(o, *ue los es(imulan(es 'ege(ales lle'an en s cier(o germen de moderacin, gracias al cual el usuario jam7s con'ier(e un sua'e (nico en un abrasi'o del sis(ema ner'ioso% #A/2 Surgido en algHn pun(o de la pennsula ar7biga >acia el siglo 9, y por eso mismo el m7s recien(e descubrimien(o en(re los 'ege(ales con poder de es(imulacin, la semilla del cafe(ero con(iene un )W de cafena por (6rmino medio% Suponiendo *ue la dosis ac(i'a mnima para un nefi(o ronda los )BB miligramos de cafena Jcan(idad con(enida, poco m7s o menos, en lo *ue >oy se pide en las barras pHblicas como L un largoM K, puede calcularse *ue cada Pilo de caf6 ofrece cien dosis mnimas apro=imadamen(e% Desde el pun(o de 'is(a >is(rico, es in(eresan(e cons(a(ar *ue la bebida fue en un principio condenada por la or(odo=ia isl7mica, si bien m7s (arde se consider como algo 48

pro'idencial para re1ar sin ser per(urbado por somnolencia, y como un e=celen(e sus(i(u(o al consumo de bebidas alco>licas% En Europa encon(r una fuer(e oposicin al pene(rar en algunos pases pro(es(an(es JAlemania, Suecia, Aus(ria, Sui1aK, *ue cas(igaron el comercio y consumo con penas pecuniarias y >as(a la c7rcelG adalid en es(a luc>a con(ra L la nue'a des'erg]en1aM , !usia lleg a cas(igar la posesin con (or(ura J>as(a conocer el nombre del pro'eedorK y p6rdida de ambas orejas% Pero las medidas acabaron derog7ndose, y desde el siglo 9T""" en adelan(e el caf6 es sinnimo de droga in(elec(ual% 3ran 6=i(o (u'o la llamada agua >eroica Eme1cla de moPa y opio l*uido8, *ue se con'er(ira en el ac(ual cara2illo Jconocido con o(ros nombres en EuropaK a ra1 del blo*ueo con(inen(al decre(ado por "ngla(erra con(ra Napolen% Desde mediados del siglo 9"9 los grandes cafe(ales emigran de rien(e 0edio a Am6rica del Sur% &a familiaridad de (odos con es(e produc(o e=cusa comen(arios sobre efec(os y usos sensa(os% +as(e decir *ue jun(o a las consecuencias mencionadas >ablando del (6, a la >ipo(ensin y a la gas(ri(is, se aCade en el caso del caf6 la presencia de al*ui(ranes cancergenos% #reo *ue nunca >e (omado m7s de cinco (a1as al da, aun*ue cono1co casos de cafe(manos in'e(erados, capaces de beber li(ros, *ue sin duda dependen de seguir man(eniendo esos ni'eles de adminis(racin para no caer en el colapso ps*uico de *uienes consumen es(imulan(es compulsi'amen(e% #alculando *ue la cafena posee unas die1 'eces menos ac(i'idad *ue la cocana, y *ue el li(ro de caf6 concen(rado e*ui'ale a unos $B gramos de cafena, esas personas es(7n consumiendo al da dosis e*ui'alen(es a un gramo de cocana, can(idad poco compa(ible con la salud de casi nadie% Por lo dem7s, no >ay in(er6s ins(i(ucional en in'es(igar ni el nHmero de suje(os efec(ados por semejan(e 'icio ni las consecuencias a medio y largo pla1o del mismo% No >e >allado (ampoco en ningHn (e=(o oficial de psicofarmacologa referencia a la mana del caf6 jun(o a o(ras (o=icomanas, a pesar de *ue aparece asun(o digno de consideracin% En con(ras(e con o(ros f7rmacos de energa, la cafena produce un sndrome de abs(inencia en muc>o menos (iempo *ue opio, >erona o barbi(Hricos% Desde $A.- se sabe *ue ?B miligramos diarios de cafena Je*ui'alen(es a cinco (a1as de e=pr6s, o die1 de caf6 aguadoK, absorbidos duran(e una semana, bas(an para reducir un cuadro carencial% Es(o se comprob adminis(rando a con(inuacin un placebo Jcon sabor a caf6, pero sin cafenaK, pues el ?.W de los suje(os reaccion ine*u'ocamen(eG pero despu6s de recibir el placebo, el 44W padeci L el dolor de cabe1a m7s grande de su 'ida, acompaCado por n7useas y 'mi(os, (ensin muscular, ansiedad, incapacidad laboral, desasosiego y le(argiaM G el )AW res(an(e a(ra'es una reaccin an7loga, aun*ue menos apara(osa% Nue'os e=perimen(os, lle'ados a cabo en $A5A, confirmaron las conclusiones de $A.-% # #A El arbus(o llamado en PerH del coca es una plan(a *ue puede alcan1ar dos me(ros largos de al(ura y se adap(a a suelos arcillosos, con (empera(uras medias de )B grados% !inde en(re 4B y $BB gramos de >ojas secas (res 'eces al aCo, y en cada >ec(7rea se cul(i'an unas $4%BBB plan(as% Por media, las >ojas con(ienen un $W de cocana% &a plan(a ejerci no(able influjo sobre muc>as cul(uras na(i'as, y (ra( de ser monopoli1ada por los incas para uso palaciego Jcomo sucedera siglos despu6s en la cor(e manc>H con el opioK% Fras una ana(ema inicial de los eclesi7s(icos, *ue (enan por L aps(a(aM , el consumo de coca, las ren(as deri'adas de (asar el (r7fico >icieron *ue la cor(e espaCola reconsiderase el asun(oG en $4<- el 'irrey /rancisco de Foledo (ransforma la pro>ibicin en gra'amen fiscal, decre(ando *ue un die1mo del mismo pase a las sedes episcopales de &ima y #u1co% Desde en(onces, la plan(a no deja de ganar en pres(igio gracias al (es(imonio de 'iajeros, bo(7nicos y (erapeu(as, >as(a el pun(o de considerarse un mara'illoso (esoro de la ma(eria m6dica% A principios de siglo m7s de cinco mil pa(en(es farmac6u(icas occiden(ales usan e=(rac(o de coca como ingredien(e b7sicoG en(re es(os produc(os des(acan los 'inos y licores del doc(or 0ariani Jcondecorado por el Ta(icano por*ue L apoyaban el asc6(ico re(iro de Su San(idadM K y la #oca8 #ola #o%, *ue usa (an slo uno de sus alcaloides JcocanaK refor1ado con e=(rac(o de cola% /ac(ores e=(rafarmacolgicos Eiden(ificables finalmen(e con la pro>ibicin de la cocana, *ue Es(ados Unidos decre(a en $A$.8 some(er7n la plan(a a un proceso de sa(ani1acin gradual% !epasando la li(era(ura cien(fica sobre efec(os psicofsicos, no se obser'an >alla1gos *ue modifi*uen lo es(ablecido en o(ro (iempo sobre sus 'ir(udesG pero ya no aparece en las farmacopeas como (esoro de la ma(eria m6dica%

49

Por lo *ue respec(a a la poblacin indgena, el arbus(o cons(i(uye para bas(an(es un don de Pac>a 0ama Jla madre (ierraK al ser >umano, sin el *ue resul(ara imposible sopor(ar las penalidades del (rabajo y la desnu(ricin% &as >ojas se mascan unidas a ceni1as 'ege(ales, conc>as molidas o cal, cosa ine=plicable >as(a descubrirse *ue ese acompaCamien(o libera los alcaloides y acelera su en(rada en la corrien(e sangunea% #uando un niCo >a aprendido a mascar E>acia los oc>o aCos8 se considera *ue ya es capa1 de (rabajar% Fambi6n resul(a in(eresan(e *ue la mas(icacin ocurra an(e (odo en los na(i'os m7s >umildes J4<W de 'arones y .-W de >embras segHn una encues(aK, cuyo porcen(aje sobre la poblacin (o(al se acercaba al $$W de los adul(os peruanos y boli'ianos >ace unos aCos% Aun*ue las mujeres indias (ambi6n consumen, es cos(umbre en(re ellas considerar *ue el gus(o del marido por la coca debe moderarse an(es de lograr descendencia suficien(eG en o(ras palabras, consideran el f7rmaco como una especie de ri'al, y las (radiciones masculinas (ampoco desmien(en semejan(e cri(erio, pues a su juicio los primeros aCos de >7bi(o aumen(an la lujuria, pero a la larga el in(er6s se=ual desaparece% #omo dijeron unos in'es(igadores, las >ojas de coca ocupan en cier(as cul(uras indgenas ac(uales de Sudam6rica un lugar complejo, *ue combina las funciones desempeCadas en nues(ra cul(ura por el caf6, el (abaco, la aspirina y el bicarbona(o sdico% &o Hnico *ue fal(a en es(a precisa enumeracin de usos (erap6u(icos y fes(i'os es el aspec(o alimen(icio, por*ue $BB gramos de >ojas con(ienen un promedio de -B4 caloras, $?,4 de pro(enas y .),5 de carbo>idra(os, as como la can(idad diaria recomendada por la 0S de calcio, >ierro, fsforo, ribofla'ina y 'i(aminas A y E, con can(idades menores de 'i(amina #% Fras e=perimen(os *ue >an pasado del caracol a di'ersos monos, no se conoce (oda'a un animal *ue rec>ace el consumo de es(e (nico, y (ampoco sabemos de ninguno *ue consuma sin moderacinG las llamas y 'icuCas, por ejemplo, jam7s superan la can(idad mas(icada por su pas(or o dueCo% En jus(a correspondencia, no sabemos de ningHn pas(or *ue >aya e=cedido la dosis precisa para sobrelle'ar con eficacia su dura 'ida% Aun*ue >e probado algunos (6s de coca Esin apenas no(ar efec(o8, no puedo >ablar con conocimien(o de causa sobre es(as >ojas% Por bas(an(es ensayos personales con nue1 de cola, nue1 de 'i(a8cola y be(el, sospec>o *ue el usuario es(7 pro(egido de an(emano an(e abusos por el propio esfuer1o de adminis(racinG >ace fal(a mascar duran(e bas(an(e (iempo un fru(o cuando menos muy amargo para sen(ir una le'e sensacin de mayor energa, e incluso en(onces el es(ado dura poco si no seguimos mascando% &os occiden(ales es(amos acos(umbrados a la cmoda gragea, o a beber el principio ac(i'o en l*uidos sua'i1ados por edulcoran(es y perfumes% En un poblado de Ufrica ecua(orial, como en el al(iplano de +oli'ia, las cosas son dis(in(as y aseguran en mayor medida la moderacin del usuario% Sea como fuere, omos decir Eincluso en foros >abi(ualmen(e informados8 *ue la coca causa desnu(ricin en el indio% Por el mismo ra1onamien(o, podramos a(ribuir el al(o porcen(aje de obesidad en nor(eamericanos al uso de neurol6p(icos, *ue e=ci(an muc>o el ape(i(o% De >ec>o, el >ambre y la penosidad del (rabajo 'ienen an(es para el indio desnu(rido, (al como una amplia gama de produc(os alimen(icios precede al nor(eamericano con e=ceso de grasa% Nadie sabe a ciencia cier(a *u6 die(a adop(aran campesinos, mineros y o(ros (rabajadores >umildes en PerH y +oli'ia si (u'iesen m7s poder ad*uisi(i'oG personalmen(e, me inclino a creer *ue ira cesando el empleo cons(an(e de las >ojas, en beneficio de usos menos gobernados por la penuria% A ni'el mundial, es significa(i'o *ue #oca8#ola sea el mayor ad*uirien(e singular de cola, cafena y una 'ariedad especfica de coca Jla +r"t%rox"lon no(ogranatenseK cul(i'ada en Ecuador, *ue se usa como aroma(i1an(e para el produc(o% De acuerdo con su propia propaganda, ese brebaje mi=(o concede sensacin de 'i'irM %

=. E, E& #&A,' >."*)+'

50

Si las sus(ancias 'ege(ales mencionadas re*uieren can(idades considerables para ac(uar, (an(o los alcaloides de es(as plan(as como o(ros afines sin(6(icos poseen una po(encia cincuen(a o *uinien(as 'eces mayor% En principio, slo se siguen 'en(ajas de (ener es(imulan(es concen(rados o superac(i'os, pues gracias a ellos es posible dosificar con m7=ima precisin y rapide1% Por o(ra par(e, esas drogas permi(en afec(ar de modo an(es impensable el sis(ema ner'ioso, induciendo lo *ue caba esperar de una e=ci(acin muy in(ensa% # #ANA El principio psicoac(i'o de la coca fue descubier(o en $?4A, median(e un procedimien(o *ue empleaba para la e=(raccin alco>ol, 7cido sulfHrico, bicarbona(o sdico y 6(er% Poco despu6s m6dicos y labora(orios recomiendan ya la cocana como L buen alimen(o para los ner'iosM , para comba(ir >7bi(os de alco>ol, opio o morfina, e incluso conceder L sempi(erna 'i(alidad y >ermosuraM a las damas% No se >aba conocido nunca una campaCa promocional como la or*ues(ada por 0ercP, ParPe Da'is y o(ros fabrican(es en (odo el mundoG uno de los lemas comerciales decaI L no pierda (iempo, sea feli1G si se sien(e pesimis(a, aba(ido, solici(e cocanaM % Di'ersos escri(os de /reud con(ribuyeron decisi'amen(e a la popularidad del f7rmaco, ya *ue >as(a 6l nadie >aba es(udiado con (an(a minuciosidad la li(era(ura cien(fica% @acia $?AB, cuando se descubre la posibilidad de in>alar la droga en pol'o Jpre'iamen(e se empleaba por 'a subcu(7nea, in(ramuscular, in(ra'enosa y oralK, los usuarios per(enecan a (odos los es(ra(os sociales% Era corrien(e en reuniones de al(a sociedad, en el mundo ar(s(ico y en(re la clase media% Su empleo como anes(6sico local >aba re'olucionado la ciruga menor Jinaugurando la posibilidad de operar el ojoK no menos *ue la odon(ologa, y los consumidores m7s regulares per(enecan al es(amen(o (erap6u(icoG en $AB$, por ejemplo, se calcula *ue el -BW de los cocainmanos in'e(erados en Es(ados Unidos son den(is(as% Sin embargo, lo *ue escandali1aba all eran consumidores bo>emios y lumpenprole(arios de di'ersa ndole, as como la en(usias(a acogida pres(ada al produc(o por par(e de los negros% &os lderes del mo'imien(o pro>ibicionis(a consideraban e'iden(e *ue L inci(aba a la 'iolacin de blancasM % &as medidas represi'as, *ue empie1an a ser eficaces >acia los aCos (rein(a de es(e siglo, (endr7n al principio una sorprenden(e acep(acin% Sin embargo, empe1aban en(onces a inundar el mercado las anfe(aminas, es(imulan(es m7s bara(os y muc>o m7s po(en(es% En cuan(o empiece a res(ringirse la circulacin de anfe(aminas E>acia mediados de los aCos sesen(a E es(allar7 o(ra 'e1 la popularidad de la cocana% "% &a cocana es un (ropano, parecido es(ruc(uralmen(e a los alcaloides de las solan7ceas alucingenas Jbelladona, beleCo, da(uras, mandr7gora, e(c%K, aun*ue muy dis(in(o por su accin fisiolgica y psicolgica% En su forma >abi(ual Eel clor>idra(o de cocana8 no resul(a al(erado por la lu1 y admi(e bien casi cual*uier (empera(ura e=(erior, pero necesi(a ambien(es secos, pues la >umedad del aire >ace *ue se licHe% &a (eora m7s comHn para e=plicar sus efec(os supone *ue no libera reser'as de cier(os neuro(ransmisores, como sucede con las anfe(aminas, sino *ue impide su reabsorcin una 'e1 liberados% Parece ac(i'ar an(e (odo el sis(ema simp7(ico, al *ue se a(ribuye el man(enimien(o del organismo en es(ado de aler(a para >acer fren(e a cambios e=(ernosI ac(i'a (ambi6n el >ipo(7lamo, cen(ro al *ue se a(ribuyen la regulacin del sueCo, la (empera(ura del cuerpo y las reacciones de clera y miedo% Por 'a nasal, la dosis ac(i'a mnima suele cifrarse en )B8-B miligramos% &a dosis mor(al media es(7 en(re los $,) y $,4 gramos para alguien de unos <B Pilos% Eso significa *ue el margen de seguridad es al(oI $ a 4B% #omo resul(a pr7c(icamen(e imposible >oy ob(ener cocana pura Eo si*uiera al ?BW8 en el mercado negro, semejan(es da(os slo (ienen en principio un in(er6s (erico% Sin embargo, pueden ser H(iles para marcar lmi(esG aun*ue el usuario es(6 an(e una cocana adul(erada Jen proporciones y con ingredien(es desconocidosK, arriesga una in(o=icacin aguda si se adminis(ra m7s de 'ein(e 'eces la dosis ac(i'a para 6l cada par de >oras% &a

51

referencia al (iempo no es ociosa, por*ue un >gado sano puede procesar Econ *uebran(o, na(uralmen(e8 una dosis mor(al por >ora% &a muer(e se produce por paro del cora1n, normalmen(e de modo r7pido% Primero >ay un perodo de >iperes(imulacin, con aumen(o de presin, pulso acelerado, con'ulsiones y amora(amien(o de la pielG luego 'iene el perodo de subes(imulacin, con par7lisis muscular, p6rdida de reflejos y conciencia, dificul(ades respira(orias y colapso cardaco% Jun(o a aire fresco y la posicin de Frendelenburg Jsen(ada la persona sobre alguna superficie, con las rodillas >acia arriba y la cabe1a me(ida en(re ellasK, poco m7s puede >acerse a ni'el dom6s(icoG la respiracin ar(ificial es imprescindible si se produjera fallo pulmonar% Para pre'enir la fase inicial de >ipere=ci(acin puede ser efica1 el uso de algHn sedan(e, pero en la pr7c(ica resul(a peligroso por*ue el sedan(e (arda en ac(uar Jsal'o adminis(rado por 'enaK, y para cuando llega a la sangre *ui17 el sobredosificado es(7 en(rando ya en el perodo de e=ci(acin deprimida, *ue se 'era po(enciado% A pesar de los riesgos obje(i'os, mien(ras el produc(o es(u'o disponible en formas puras o casi puras no >ubo apenas episodios mor(ales% En $A)B, por ejemplo, slo se produjo un caso de sobredosis fa(al en Es(ados Unidos, aun*ue es(u'iera ya pro>ibida% #abe pensar *ue la (olerancia es muy al(a% No resul(a e=cepcional el des'ariado *ue consume . o 4 gramos diarios, y ni si*uiera el *ue se los inyec(a a lo largo de cinco o seis >oras% #alculando *ue el efec(o in(ra'enoso 'iene a producirse con una cuar(a par(e de la dosis usada por inspiracin nasal, resul(a *ue esos suje(os emplean casi el e*ui'alen(e a una on1a del f7rmaco in(roducida por o(ras 'asG suelen >acerlo en combinacin con algHn pacificador, para limpiar la a(ro1 ansiedad resul(an(e, y no acaban de sucumbir con la frecuencia *ue cabra esperar de sus e=cesos% Por o(ro lado, el desarrollo de (olerancia no implica una paralela insensibili1acin al efec(oG si la adminis(racin se mul(iplica al cubo no es realmen(e por*ue la dosis mnima >aya dejado de ser ac(i'a, sino por a'ide1 de m7s y m7s den(ro de la peculiar ebriedad *ue produce es(a droga % ;ui17 sea menos ine=ac(o decir *ue el fac(or de (olerancia es en la cocana muy pe*ueCo, aun*ue el empleo frecuen(e ensanc>e muc>o el margen de seguridad en cada usuario% Sal'o error, no se >a descubier(o (oda'a un modo bara(o de producir cocana sin(6(ica% Es por eso m7s cara *ue o(ros es(imulan(es, como las anfe(aminas% Sin embargo, el precio de elaboracin sigue siendo ridculo comparado con los del mercado negro% En $A)4 el gramo de clor>idra(o puro se 'enda en las farmacias espaColas al precio de . pese(as, mien(ras el Pilo de a1Hcar 'ala )% @oy resul(a casi imposible de encon(rarG formas no refinadas, y muc>o m7s (=icas, del alcaloide se 'enden a cinco mil 'eces ese precio% @ay muc>a mi(ologa sobre la relacin en(re pure1a y aspec(o de la cocana% El clor>idra(o puede aparecer en escamas, rocas y pol'o indis(in(amen(e, con (onos *ue 'an del blanco (ornasolado o ma(e al beige% Aun*ue prolijo, el mejor (es( para de(ec(ar adul(eran(es es el (6rmico, ya *ue es(a droga funde en(re $A) y $A< gradosG cual*uier ingredien(e *ue funda an(es o despu6s no puede ser cocana% El e=(endido (es( de la leja Ebasado sobre la len(a es(ela (ra1ada por la cocana en pol'o al caer8 slo sir'e para a'eriguar a ciencia cier(a si incluye anes(6sicos locales sin(6(icos Jprocana, lidocana, ben1ocana, e(c%K, *ue adop(an en(onces un color roji1o, pues los dem7s adul(eran(es se compor(an de modo no uniforme% Por su accin fisiolgica, enormes diferencias separan a la cocana pura de 'arian(es adul(eradas% &a cocana propiamen(e dic>a afec(a an(e (odo al cora1n y el >gado, pro'ocando en ellos esfuer1os adicionales% El empleo crnico o prolongado reduce (ambi6n las reser'as de 'i(amina # y del complejo +, >aciendo m7s opor(una la presencia de 'i(amina E, *ue mejora la respues(a cardaca% Aun*ue no suela mencionarse, >e obser'ado *ue el empleo crnico Eincluso en dosis moderadas o muy moderadas8 acelera el en'ejecimien(o de la piel, de un modo similar al producido por largas e=posiciones al sol, as como descalcificacin% El f7rmaco es un la=an(e sua'e Ecomo la cafena o la anfe(amina8, con propiedades diur6(icas y 'asocons(ric(oras, *ue se us muc>o para comba(ir la conges(in nasal% Diluido en agua, despu6s de las comidas, fue recomendado por /reud para comba(ir el ardor de es(mago% ""% Por lo *ue respec(a a sensaciones, puede ser'ir como (es(imonio el del propio /reud, *ue se adminis(r la droga duran(e m7s de una d6cada% En $??. escribiI El efec(o consis(e en op(imismo y una duradera euforia, *ue no se diferencia de la normal en una persona sana% Se no(a un aumen(o de au(ocon(rol, y (ambi6n *ue uno 52

(iene gran 'igor y es capa1 de (rabajar J%%%K El mejor empleo se consigue adminis(rado dosis pe*ueCas pero eficaces, repe(idas lo bas(an(e a menudo como para *ue los efec(os se superpongan J%%%K &a cocana es un es(imulan(e muc>o m7s 'igoroso y menos daCino *ue el alco>ol% @as(a *ue (ermine la Primera 3uerra 0undial Ey despun(e la pro>ibicin8 >acen rendidos elogios de la sus(ancia o(ros muc>os personajes% En(re ellos es(7n &en 9""", Sara> +ern>ard(, Julio Terne, Edison, el presiden(e 3ran(, "bsen, la familia real inglesa y la rusa, e(c% Sin embargo, /reud preconi1a el uso de cocana en inyecciones subcu(7neas de -B a 4B miligramos, repe(idas cuan(as 'eces pareciese con'enien(e para man(ener el (ono psicofsico% [% A% @ammond, direc(or general de Sanidad en (iempos de &incoln y neurlogo de profesin, >aba emprendido >acia esas fec>as unos au(oensayos por 'a subcu(7nea (ambi6n, en los *ue fue aumen(ando la dosis >as(a adminis(rarse $ gramo, di'idiendo la can(idad en cuan(o (omas espaciadas por cinco minu(osI Poco despu6s de ponerme la Hl(ima inyeccin no(6 *ue la men(e escapaba a mi con(rol, y *ue empe1aba a con'er(irme en un agen(e irresponsable% An(es de media >ora perd conciencia de (odos mis ac(os% #uando al da siguien(e baj6 al piso principal encon(r6 el suelo de la biblio(eca sembrado de enciclopedias, diccionarios y o(ros libros de consul(a, y una o dos sillas pa(as arriba% No perd por comple(a la capacidad de pensar y ac(uar, por*ue encon(r6 el gas cerrado en la >abi(acin de abajo, y me desnud6, dejando la ropa en el si(io acos(umbrado, me la'6 los dien(es y me acos(6% Pero (odos esos ac(os fueron au(om7(icos J%%%K% Es(u'e inconscien(e por comple(o >as(a las nue'e de la maCana siguien(e, cuando me desper(6 en la cama con un agudsimo dolor de cabe1a y un no(able desorden cardaco y respira(orio% Duran(e 'arios das no(6 los efec(os en languide1 y fal(a de disposicin para ac(i'idades fsicas y men(ales pesadas% /reud y @ammond es(aban de acuerdo en considerar la cocana como una sus(ancia muy 'aliosa, no slo para finalidades es(ric(amen(e (erap6u(icas sino en usos recrea(i'os% Ambos coincidan (ambi6n en afirmar *ue dosis pe*ueCas con'enien(emen(e espaciadas producen euforia y 'igor, mien(ras dosis al(as crean desasosiego, males(ar fsico y caos en el compor(amien(o% 0e(iculoso al >acer sus ano(aciones, @ammond de(ec( un fuer(e predominio del desagrado ya a par(ir de $)B miligramos en una sola (oma% Slo algo despu6s empie1a el f7rmaco a in>alarse% Pron(o la cos(umbre social ser7 >acer dos lneas por persona, como ac(ualmen(e, mien(ras 'a ad*uiriendo conno(aciones de droga selec(a y a la moda, para (riunfadores o aspiran(es a dic>o es(a(u(o% &a absorcin nasal es le'emen(e inferior a la subcu(7nea e in(ramuscular, y puede irri(ar el car(lago sin cier(a profila=is Jla'ados con agua (ibia, aplicacin ocasional de algHn acei(eK, pero prescinde de agujas y dolor% &a accin del f7rmaco aparece en(re dos y cinco minu(os despu6s de aspirar, y se prolonga duran(e media >ora larga an(es de ir declinando% Si la dosis >a sido moderada Ey el suje(o no es al6rgico8, los efec(os son b7sicamen(e los descri(os por /reud, con una e=pansin del (ono psicofsico *ue puede >acernos comunica(i'os y >as(a audaces, au*ue desde el au(ocon(rol% Sucesi'as adminis(raciones no al(erar7n es(as coordenadas, mien(ras el sis(ema ner'ioso e'i(e 'erse abrumado por una e=ci(acin e=cesi'aG semejan(e cosa la dela(an sn(omas como calor y sudoracin sHbi(a, gran se*uedad de boca, sensaciones de agarro(amien(o muscular, rec>inar in'olun(ario de dien(es, 'erborrea, fuga de ideas e irri(abilidad difusa% &a inyeccin in(ra'enosa de cocana ac(Ha casi ins(an(7neamen(e, como un sen(imien(o a caballo en(re el es(upor y una sobreabundancia sin perfiles, persis(iendo no m7s de . o 4 minu(os% Sigue una ansiedad in(ensa, presagiadora de pos(racin, *ue (ra(a de comba(irse con nue'as inyecciones% Pero el ri(mo necesario para no caer pron(o en un aba(imien(o abisal, acompaCado por con'ulsiones y o(ros sn(omas de >iperes(imulacin, se >ace imposible sin el concurso de alguna droga sedan(e% De a> *ue, en la inmensa mayora de los casos, *uienes se adminis(ran cocana por 'a in(ra'enosa empleen (ambi6n opi7ceos o (ran*uili1an(es% Sal'o personas *ue se some(ieron a la e=periencia por af7n de conocimien(o, sin superar una o dos adminis(raciones, no >e conocido a nadie Jni sabido de nadieK *ue se dedicara noc>es en(eras a pr7c(icas semejan(es y no fuera un suicida, un desalmado o un cre(ino% #on (odo, debo reconocer *ue algunos adic(os de aguja a opi7ceos parecen ser muy resis(en(es Ey no en(rar en ninguno de los (res (ipos reci6n mencionados8, *ui17 por*ue lo insufrible de la cocana en e=ceso no sea (an(o el efec(o org7nico 53

del abuso como la fal(a de un depresor *ue con(rarres(e el es(ado manaco% Dic>o de o(ro modo, si alguien es(7 lo bas(an(e (ras(ornado como para inyec(arse gramos y gramos de cocana por 'a in(ra'enosa, su Hnica esperan1a de no caer en el m7s penoso es(ado psicofsico pasa por in(ercalar inyecciones de algHn principio opues(o, correspondien(e al campo de los apaciguadores% Una buena descripcin del cocainmano (erminal aparece en una no'ela rusa de $A$AI Si al principio la cocana fa'oreca la lucide1 y agude1a de su conciencia, a>ora slo susci(a pensamien(os embrollados, seguidos de in*uie(ud, *ue llegaban >as(a las alucinaciones% A la pregun(a del m6dico Epor *u6, a pesar de ello, recurra a algo *ue de an(emano saba *ue slo engendrara en 6l una (or(ura fsica8 0aslenniPo', con 'o1 (emblorosa, compar su es(ado de espri(u con el de 3ogol cuando (ra(aba de escribir la segunda par(e de sus *lmas muertas% Fal como 3ogol saba *ue las fuer1as alegres de sus primeros aCos de escri(or es(aban comple(amen(e ago(adas y, pese a (odo, mul(iplicaba co(idianamen(e los in(en(os, as 6l segua recurriendo a la cocana, aun sabiendo an(icipadamen(e *ue slo podra proporcionarle una espan(osa desesperacin% Por 'as dis(in(as de la in(ra'enosa, el efec(o del empleo crnico e=ige dis(inguir el uso regular de dosis al(as y el de dosis medias o le'es% El primero pro'oca p6rdida de peso, ines(abilidad emocional, debilidad, inape(encia, impo(encia, insomnio, delirio persecu(orio y Ea par(ir de cier(o pun(o8 alucinaciones (errorficas, con (emas recurren(es como insec(os *ue circulan bajo la pielG de >ec>o, es (an incompa(ible con una 'ida sana como el alco>olismo% El uso crnico de dosis medias y le'es pro'oca an(e (odo insomnio, con alguna propensin a mayor irri(abilidad y fal(a de ape(i(o% A diferencia de las anfe(aminas, *ue pro'ocan una al(a proporcin de delirios permanentes cuando se consumen de modo crnico, no se >a demos(rado cosa pareja de la cocana% Pr7c(icamen(e (odos los das Eduran(e cerca de dos aCos8 >e in>alado cocana bas(an(e pura, en can(idades muy rara 'e1 superiores al medio gramo% &a dosis co(idiana >abi(ual E dis(ribuida en cinco o sie(e (omas8 'ena a ser unos )4B miligramos% No obser'6 insensibilidad a los efec(os es(imulan(es, y el f7rmaco me resul( H(il duran(e algunos meses para (rabajos arduos del momen(o, como edi(ar los Principios de "% NeV(on% No(6, en cambio, una propensin E no muy marcada8 al insomnio y la irri(abilidad% Sin embargo, al recon'er(ir el uso crnico en ocasional descubr *ueI aK >aba ol'idado el efec(o eufrico posi.le de la droga, >as(a el e=(remo de confundirlo con sensaciones co(idianas bas(an(e menos su(iles e in(ensasG bK me dejaba lle'ar por es(mulos ridculos o incompa(ibles con mi propia idea del mundo, generalmen(e ligados a un complejo de au(oimpor(ancia% En o(ras palabras, la cronicidad debili( an(e (odo el sen(ido cr(ico, la lucide1% &a in(errupcin del uso no produjo el m7s mnimo indicio de reaccin abs(inencial% Para ser m7s e=ac(os, duran(e los aCos de consumo co(idiano (u'e siempre lo *ue /reud E>ablando de s mismo8 llam L una a'ersin inmo(i'ada >acia la sus(anciaM G si 'ol'a a emplearla al da siguien(e era por una combinacin de es(mulos, donde des(acaban la inercia, cebos de la 'ida social o un propsi(o de concen(rarme en el (rabajo% #reo *ue los es(imulan(es slo crean 'erdadera ansia Edeseo 'e>emen(e8 a personas con un (ono 'i(al bajo, *ue (iende a la depresin% #uan(o menos en6rgico sea su en(endimien(o, m7s f7cil les ser7 desdibujar el des7nimo con un bro(e de en(usiasmo manaco% """%

&os usos comprenden (res campos b7sicos, *ue son la comunicacin con o(ros, el desempeCo de alguna (area especfica y fines medicinales en sen(ido es(ric(o% Es(os Hl(imos son, segHn /reud, di'ersos (ipos y grados de anes(esia local, ali'io de (ras(ornos g7s(ricos, (ra(amien(o del asma y la conges(in nasalG cabra aCadir, en (ono menor, sus 'ir(udes como la=an(e sua'e y diur6(ico% Al igual *ue cual*uier o(ro es(imulan(e, la cocana aumen(a la capacidad del cuerpo para man(ener la 'igilia y sopor(ar fa(igas% 0ien(ras las dosis se moderen cuidadosamen(e, ayuda (ambi6n a *ue el indi'iduo logre ni'eles al(os de a(encin% Den(ro de es(e orden de cosas, se dira *ue su u(ilidad no deri'a (an(o de aumen(ar la resis(encia al cansancio o la concen(racin in(elec(ual como de comba(ir efica1men(e crisis de apa(aG digo crisis, en 'e1 de ac(i(udes o disposiciones, por*ue lo pro'ec>oso para una si(uacin temporal de aba(imien(o o pos(racin no lo es para un car7c(er aba(ido o pos(rado crnicamen(e% 54

Para la comunicacin con o(ros, es(a droga rinde buenos resul(ados en can(idades *ue aumen(en el (ono ps*uico sin sobrecargar el sis(ema ner'ioso% #uando la es(imulacin se man(iene den(ro de cier(os lmi(es es posible relacionarse desde bases ma(i1adas, *ue unas 'eces po(encian la locuacidad Ey la confidencia8 y o(ras con(ribuyen a >acer m7s sereno el con(ac(o% @ablar animadamen(e no e=cluye ir in(ercalando pausas adecuadas a la refle=in, pues los momen(os de silencio slo son 'iolen(os all donde la comunicacin resul(a superficial% Por lo *ue respec(a a la se=ualidad, el 'nculo del f7rmaco con grandes proe1as es un (pico sin muc>o fundamen(o% En una car(a a su fu(ura esposa, /reud escribaI L ^ Ay de (i, princesa, cuando llegueJ%%%K el fogoso >ombre(n *ue (iene cocana en el cuerpo_M Pero no se (ra(a de un afrodisaco geni(al, y si po(encia las sensaciones de placer o la duracin del coi(o es por el mismo mecanismo *ue po(encia la in(ensidad o la duracin del di7logo con o(ro% #omo el aumen(o en la ac(i'idad del sis(ema ner'ioso es abs(rac(o o gen6rico, amplifica (an(o lo placen(ero como lo displacen(eroG no pocas 'eces con'ier(e a los aman(es en menos conser'adores, e incluso puede susci(ar dispu(as% Si la energa se=ual de una persona no sufre in>ibiciones, cual*uier es(imulan(e Ey la cocana en especial8 pro'ocar7 sencillamen(e m7s energaI en el >ombre ese aumen(o (iende a manifes(arse como mayor con(rol del orgasmo Jsea o no capa1 de incremen(ar su nHmeroK, y en la mujer como mayor en(rega a la 'olup(uosidad, ele'ando en ambos el poder de la imaginacin% Sin embargo, ese incremen(o depende crucialmen(e del grado de afinidad o compene(racin e=is(en(e, y *uien pre(enda con'er(irse en semen(al o sacerdo(isa de Tenus (an slo por obra y gracia de la cocana no (ardar7 en conocer desengaCos% A pesar de (odo, el 'alor de la au(oges(in es muy grande, y la fama de es(a droga como afrodisaco puede con(ribuir a *ue funcione en (al sen(ido% &o *ue sin duda no funciona Esal'o ayudado por enormes dosis de credulidad8 es el uso (pico del f7rmaco, fro(7ndolo por los geni(ales masculinos o femeninosG en el peor de los casos, esa pr7c(ica producir7 irri(aciones considerables% En Hl(imo lugar, con'endra >acer mencin al uso de la cocana combinado con o(ras drogas% Por muc>as e=periencias de primera mano, en(iendo *ue es el f7rmaco m7s difcil de dosificarG can(idades pe*ueCas >ar7n sen(ir *ue es accesible una euforia superior aumen(ando el consumo, y can(idades grandes pro'ocar7n una incmoda sensacin de rigide1 Jel L paloM K *ue pide usar muc>o alco>ol u o(ros apaciguadores% El alco>ol y o(ros apaciguadores >ar7n *ue pueda adminis(rarse m7s cocana, *ue e=ige a su 'e1 m7s sedacin, y finalmen(e el usuario acabar7 mendigando meros somnferos, (ras fumar ros de cigarrillos% No niego cier(o encan(o a es(a ebriedad compleja, aun*ue slo parece admisible de modo muy ocasional% En realidad, es una 'arian(e de la combinacin >erona8cocana, *ue resul(a (an lesi'a como ella para la salud% Slo >e encon(rado el 'icio de la cocana inyec(ada en adic(os a opi7ceos, y den(ro de ellos en *uienes 'eneran la aguja muc>o m7s *ue el con(enido de cada jeringa% El uso pulmonar, espol'oreando la droga sobre el (abaco, supone muc>a menos absorcin y produce efec(os m7s le'es, adem7s de inducir bron*ui(is cuando las adminis(raciones son >abi(uales%

#!A#Y En labora(orios clandes(inos la elaboracin de cocana pasa por ob(ener primero pas(a base de coca JP+#K o L baseM , pisando las >ojas con Peroseno y macerando luego la me1cla seca en 7cido sulfHrico diluido% #on'er(ir es(a base en cocana re*uiere purificarla median(e la'ados con 6(er, 7cido clor>drico y ace(ona fundamen(almen(e% El cracP es una amalgama de pas(a base con bicarbona(o sdico, y resul(a unas *uince 'eces m7s bara(o *ue el clor>idra(o de cocana% En $A?A un 'ial con piedras de cracP 'ala en las calles nor(eamericanas de (res a cinco dlares% &as impure1as de la pas(a EL la'adaM o no8 >acen *ue no sea adminis(rable por 'a de inyeccin, y *ue abrase el conduc(o nasal, limi(ando su uso a pipas especiales de 'idrio, o a aspirarla calen(7ndola sobre papel de pla(a% El nombre cracP pro'iene del ruido peculiar *ue emi(en las piedras al ser calen(adas por una llama% &os efec(os E*ue slo >e podido 'erificar en pocas ocasiones8 son anes(esia del paladar y la gargan(a, seguida por una es(imulacin parecida a dosis al(as de cocana, aun*ue m7s bre'e Jdie1 o *uince minu(osK% Na(uralmen(e, esa bre'edad sugiere al usuario nue'as pipas o c%inos% Su 'alor eufrico es, a mi juicio, superior al de la cocana% /al(an (oda'a es(udios clnicos y farmacolgicos fiables sobre es(a sus(ancia, *ue per(enece sin duda al grupo de las drogas llamadas L de diseCoM Jdesigner drugsK, y slo se 55

e=plica *ue >oy pro'oca ob(ener un original pro>ibido Jen es(e caso la cocanaK% Al igual *ue los analg6sicos sin(6(icos llamados gen6ricamen(e c%ina &%ite, el cracP es poco 'endible sin considerar *ue fal(an o son muy caras o(ras drogas, (r7(ese de cocana, opio o >erona% A es(a circuns(ancia aCade el cracP dos m7s, cuyo peso parece difcil de e=agerar% &a primera es *ue represen(a una ms(ica de la miseriaG si la cocana simboli1a el lujo de los ricos y los (riunfadores, la base bicarbona(ada de coca simboli1a el lujo de los miserables% &a segunda es *ue los ambien(es ligados a es(a droga >an >ec>o suyo el uni'erso psicolgico del adic(o, drama(i1ando una dependencia (an irresis(ible como la del yonPi y el alco>lico% No es(7 probado Ey parece en e=(remo improbable8 *ue el cracP sea adic(i'o, pero s es manifies(o *ue se ofrece muy bara(o como b7lsamo para el negro y el c>icano infeli1% Si se comparan con los ambien(es ligados a la cocana, donde desa>ogo econmico y me(as lHdicas con(ribuyen a moderar empleos abusi'os, los del cracP coinciden con el de los >eroinmanos8(ipo en un marcado elemen(o de au(odes(ruc(i'idadG por eso mismo, algunos indi'iduos ajenos en principio a (ales ambien(es Epor ra1a o condicin social8 encuen(ran all al alicien(e gen6rico de la >erona, *ue es sencillamen(e irresponsabilidad a (odos los ni'eles, con el es(a(u(o de la 'c(ima in'olun(aria% Pero en el caso del cracP no slo >ay una ms(ica de la miseria en el in(erior de las sociedades opulen(as, sino un apoyo indirec(o del gobierno nor(eamericano% En efec(o, el con(rol sobre precursores de la cocana J6(er y ace(ona sobre (odoK >a sido el fac(or de(erminan(e de *ue los produc(ores peruanos, boli'ianos y colombianos comen1aran a e=por(ar pas(a base en 'e1 de clor>idra(o% &a malicia del mercado negro >i1o lo dem7s% #omo bebedores de 'ino impulsador a consumir aguardien(e, y presen(ados luego como impre'isible calamidad alco>lica, negros y o(ros des>eredados de Es(ados Unidos >acen bueno el prons(ico oficial de males de la cocanaG en $A<5 no se produjo un solo caso de in(o=icacin fa(al debida a esa droga, y en $A?A los fallecidos por sobredosis de cracP se ele'aron a 'arios miles% Por lo dem7s, no es un >ec>o incon(ro'er(ible *ue le cracP sea inH(il (erap6u(icamen(e, y dis(a (ambi6n de la 'eracidad cien(fica *ue las muer(es a(ribuidas a ese compues(o deri'en (an slo de 6l, y no de causas cola(erales como desnu(ricin, agresiones o (endencias suicidas% Un caso concre(o ilus(ra la complejidad de fac(ores *ue in(er'ienen en es(e campo% Desde $A?), cuando comen1 la L epidemiaM de cracP en Es(ado Unidos, clnicas de Ari1ona y #alifornia ofrecan (ra(amien(os al parecer eficaces para la ar(ri(is reum7(ica, una enfermedad considerada irre'ersible% El f7rmaco en cues(in Econocido con el nombre de +sterene8 presen(aba la e=(raCa par(icularidad de re*uerir absorcin nasal, pues eran pol'os *ue el pacien(e deba aspirar por una y o(ra ale(a median(e pe*ueCos (ubos de pl7s(ico desec>ables% &a dosis prescri(as rondaban el gramo diario, y las sorprenden(es curas coparon (i(ulares de prensa cuando una an(igua campeona de dan1as folPlricas Js uare danceK pudo abandonar su silla de ruedas y bailar nue'amen(e% Al mismo (iempo, se supo *ue el +sterene era an(e (odo pas(a base de cocana% #uando Ari1ona y #alifornia pro>ibieron una pr7c(ica (an indigna de la medicina, miles de ar(r(icos solici(aron some(erse a esos (ra(amien(os y E'i6ndose frus(rados8 empe1aron a comprar pas(a base de los 'endedores callejeros% Sin embargo, (ras en(re'is(ar a an(iguos pacien(es y a unas doscien(as personas m7s, en(re las *ue decidieron buscar el produc(o en el mercado negro, un in'es(igador muy cualificado Eprofesor de psicofarmacologa en la Uni'ersidad de +erPeley8 descubri *ue ni una sola >aba usado el f7rmaco de modo abusi'o% Apar(e de rini(is, inape(encia y dificul(ades para conciliar el sueCo, efec(os secundarios muy pre'isibles, los problemas encon(rados por *uienes no pudieron recibirlo del m6dico oficial fueron L financieros o legalesM % /umar pas(a base se aclima( en Europa a finales de los oc>en(a% An(es >aba sido >abi(ual *ue el usuario Epobre o rico8 espol'orease a 'eces (abaco con cocana y fumara la me1cla, casi siempre por el aroma (an slo, pues su ac(i'idad es (res o cua(ro 'eces inferior a la de cocana inspirada nasalmen(e% Pero el yonPi pos(erior a la alarma del sida Eadap(ado a fumar c%inos de >erona Jcalen(ando el produc(o sobre el papel de pla(a y aspir7ndolo por la bocaK8 desarroll una 'arian(e *ue combina el opi7ceo con pas(a base% Aun*ue resul(a m7s caro en (odos los sen(idos Epara empe1ar, la re(ransformacin de cocana en pas(a Jcon ayuda de amonacoK supone una p6rdida de peso, y el >7bi(o (iene los mismos incon'enien(es org7nicos del speed:.all:, el a>orro de dinero o salud rara 'e1 es (omado en cuen(a por *uienes buscan irresponsabilidad a (oda cos(a% El arraigo de es(a cos(umbre en EspaCa lo indica *ue >aya ya un nombre comHn para el combinado JL re'uel(oM K, y >as(a un curioso 'erbo JL pa(rasearM K para el ac(o de de'ol'er el clor>idra(o de cocana a su es(ado pre'io% ;ue yo sepa, no es cos(umbre a*u ni en el res(o de Europa aCadir bicarbona(o sdico al amonaco, ob(eniendo cracP en sen(ido es(ric(o% El >ec>o es curioso, pues si bien en PerH o +oli'ia abunda el fumador de L basucosM o cigarrillos de (abaco 56

con pas(a, all la pas(a es muc>o m7s econmica *ue la cocana, mien(ras en es(as la(i(udes sucede al re'6s% Para con(ribuir a la confusin, y a la paradoja, buena par(e de lo 'endido a*ucomo cocana es pas(a, apenas la'ada con 6(er o ace(ona, pero incluso en(onces resul(a L pa(raseadaM % Jun(o a la 'ariable ofer(a del mercado negro, el mo(i'o de *ue cre1ca (an(o la absorcin pulmonar Ey se redu1ca concomi(an(emen(e la nasal8 parece doble% Por una par(e, cunde la moda del papel de pla(a en(re *uienes an(es usaban cocana y >erona por 'a in(ra'enosa, y el yonPi es muy ri(ualis(a% Por o(ra par(e, fumar c%inos de L re'uel(oM dis(a muc>o de ser inocuo para los pulmones y o(ras 'sceras, pero es sin duda menos peligroso *ue inyec(arse cocana y >erona% El lmi(e de asimilacin se ele'a al cuadrado o al cubo, y aun*ue el usuario compulsi'o acabe usando can(idades formidables de ambas drogas, rara 'e1 se e=pondr7 a una sobredosis mor(al% &os efec(os subje(i'os de fumar pas(a se asemejan muc>o a los del cracP% &a euforia es m7s in(ensa *ue (ra(7ndose de cocana esnifada, y (ambi6n m7s bre'e% Es frecuen(e or decir *ue la pas(a resul(a m7s L 'iciosaM Een el sen(ido de sugerir adminis(raciones cada die1 o *uince minu(os, duran(e >oras y >as(a das en(eros8, pero las modalidades de empleo dependen en realidad de cada (emperamen(o% El yonPi se esfor1ar7 por (erminar cuan(o an(es lo *ue (enga Jsea muc>o o pocoK, mien(ras el consumidor no compulsi'o fumar7 de modo acorde con cada si(uacin, siguiendo pau(as parecidas a las del usuario ocasional de cocana% 0i e=periencia con pas(a fumada se reduce a algunas docenas de c%inos, espaciados a lo largo de un aCo o dos, y siempre me >a resul(ado m7s sa(isfac(oria *ue la de cocana% #on (odo, (engo la propensin a la sinusi(is Ealgo *ue le uso nasal del clor>idra(o agra'a8 y mi (es(imonio es algo sesgado por eso mismo% &a anes(esia *ue fumar pas(a produce en labios y lengua no me parece agradable, como (ampoco me lo parece una le'e sensacin opresi'a en los pulmonesG pero es(os efec(os secundarios me resul(an menos moles(os *ue la se*uedad in(erna de la nari1, seguida al poco por oclusin% Es muy penoso esnifar pas(a no la'ada, aun*ue sea cosa cada 'e1 m7s >abi(ual en es(os Hl(imos (iempos, cuando buena par(e de la cocana circulan(e no merece su nombre% Ser7 ine'i(able en(onces *ue la nari1 sangre, *ue sus conduc(os se a(as*uen dolorosamen(e, e incluso *ue apare1can llagas in(ernas% Si alguien insis(e en emplear es(os f7rmacos, a pesar de su 'ariable composicin en el mercado, sensa(o ser7 *ue purifi*ue la base Jpas7ndola por 6(erK an(es de esnifarla o *ue re(ransforme la cocana en pas(a para fumarla% (ra cosa le e=pondr7 a absorber uno u o(ro produc(o por la 'a e*ui'ocada%

AN/EFA0"NAS Deri'ados sin(6(icos de la efedrina, es(as drogas, aparecieron en las farmacias nor(eamericanas >acia $A-B, como recurso para man(ener despier(os a suje(os sobredosificados por sedan(es% Poco despu6s se lan1an en forma de in>aladores para ca(arro y (odo (ipo de conges(iones nasales, y algo m7s (arde como pldoras con(ra el mareo y la obesidad, para finalmen(e emplearse como an(idepresi'os% Fras la anfe(amina propiamen(e dic>a 6Eencedrina/ Simpatina/ 'rofamina/ Centramina, e(c%K aparece su ismero o de=anfe(amina J,exedrinaK, y en $A-? la me(anfe(amina JMet%edrinaK% El descubrimien(o de las aminas es(imulan(es marca el comien1o del doping, *ue originalmen(e es in'olun(ario y decre(ado por au(oridades mili(ares% &a guerra ci'il espaCola y el conflic(o mundial ul(erior consumen cien(os o miles de (oneladas, pues Ecomprensiblemen(e8 fal(an da(os e=ac(os sobre can(idades usadas por los dis(in(os con(endien(es% &os mayores e=cesos se producen en JapnG sus PamiPa1es 'uelan li(eralmen(e embalsamados en me(anfe(amina, y al (erminar la guerra el pas se enfren(a con millones de consumidores deliran(es% En(re los casos m7s c6lebres de doping depor(i'o es(7 la famosa Tuel(a a /rancia de $A5), cuando en &uc>on )- ciclis(as (u'ieron *ue ser >ospi(ali1ados a la 'e1 por sobredosis% /ue me(anfe(amina (ambi6n la causa de *ue muriese el campen mundial F% Simpson duran(e una escalada, y de *ue un compaCero suyo (u'iera *ue se inmo'ili1ado con camisa de fuer1a% #omo los barbi(Hricos, *ue 'ieron ele'ado al cubo su empleo por las res(ricciones al consumo de opi7ceos na(urales, las aminas es(imulan(es 'ieron ele'adas al cubo sus 'en(as por las res(ricciones al uso de cocana% Al igual (ambi6n *ue los barbi(Hricos, se (ra(aba de produc(os sin(6(icos bara(os para el fabrican(e, *ue al no ligarse con minoras sociales o 6(nicas de(erminadas es*ui'aban prejuicios y es(igmas% Para ser e=ac(os, slo fueron some(idos a 57

con(rol in(ernacional en $A<$, e incluso en(onces no ingresaron en la lis(a de drogas superpeligrosas, sino en la de psico(ropos ase*uibles con rece(a m6dica comHn% &a picaresca farmac6u(ica se cons(a(a bien en un prospec(o espaCol de los aCos se(en(aI &a S"0PAF"NA &E/A suprime la sensacin de fa(iga, depresin y le(argia y aumen(a el op(imismo y la capacidad in(elec(ual, despejando la in(eligencia por su accin sobre la cor(e1a cerebralG igualmen(e, capaci(a para un rendimien(o fsico mayor, por lo *ue su uso se >a generali1ado en(re los es(udian(es, depor(is(as, mili(ares y, en general, en(re (odas las personas *ue circuns(ancialmen(e (ienen *ue reali1ar esfuer1os superiores a lo normal J%%%K Su empleo consigue f7cilmen(e la abs(inencia 'olun(aria del alco>lismo, y comba(e el empleo inmoderado de >ipn(icos% "% En (erap6u(ica, la dosis ac(i'a de anfe(amina es de $B miligramos y la de de=anfe(amina y me(anfe(amina 4 y - miligramos respec(i'amen(e% El primer caso regis(rado de sobredosis fa(al E un soldado i(aliano, en $A.$8 muri (ras ingerir $BB miligramos de Simpatina Janfe(aminaK en una sola (oma, lo cual supone un margen de seguridad cor(o J$ a $BK% Sin embargo, son f7rmacos (an poderosos *ue ningHn nefi(o necesi(ar7 m7s de dos o (res pas(illas para e=al(arse% Die1 dosis ac(i'as Eadminis(radas de una sola 'e18 producir7n e=periencias infernales a *uien no las >aya (omado nunca, y a cual*uiera *ue no >aya desarrollado ya insensibilidad por pre'io abuso% El mecanismo de accin es parecido al de la cocana, aun*ue en 'e1 de impedir la reabsorcin de cier(os neuro(ransmisores Jan(e (odo dopamina y noradrenalinaK parece liberarlos% Su accin acon(ece b7sicamen(e sobre el sis(ema lmbico y el >ipo(7lamo% El fac(or de (olerancia es en es(as drogas e=cepcionalmen(e al(o% Un claro fenmeno de insensibili1acin se produce ya a los (res o cua(ro das de (omar la dosis prescri(a por los prospec(os (radicionales J- comprimidos diariosK, y los usuarios regulares llegar a adminis(rarse medio gramo, can(idad capa1 de fulminar a cinco personas sin >7bi(o% Aun*ue la (olerancia ampla muc>o el umbral de la dosis mor(fera, el *uebran(o fsico sigue una progresin geom6(ricaG cad7'eres de adolescen(es, *ue se inyec(aban es(as drogas en 'ena, re'elaron en la au(opsia un de(erioro 'isceral comparable al de ancianos% #ora1n, >gado y riCones son los rganos m7s daCados de forma inmedia(a% El uso por par(e de embara1adas puede producir fe(os mons(ruosos o subnormales% ""%

&os efec(os subje(i'os son parecidos a los de la cocana% E=perimen(os >ec>os en la Uni'ersidad de #>icago, usando como 'olun(arios a cocainmanos in'e(erados, demos(raron *ue eran incapaces de dis(inguir cocana y de=anfe(amina en inyecciones in(ra'enosas duran(e los primeros cinco minu(os, aun*ue la mayor duracin del efec(o acababa mos(r7ndoles la diferencia% Si pregun(amos a conocedores, ser7 normal escuc>ar comparaciones como seda y nylon, (erciopelo y (ela de sacoG pero en me(7foras semejan(es no deja de influir la leyenda de la cocana% A mi juicio, la comparacin m7s ajus(ada puede >acerse en(re 'inos y licoresG lo *ue cabe decir posi(i'a y nega(i'amen(e de una puede decirse, amplificado, de las o(ras% &as aminas es(imulan(es no slo poseen en(re cinco y die1 'eces m7s ac(i'idad, sino un efec(o (res o seis 'eces m7s prolongado% De acuerdo con pruebas psicom6(ricas, dosis le'es de es(as aminas aumen(an el coeficien(e de in(eligencia en una proporcin media de oc>o pun(os% Sal'o error, nadie >a adminis(rado ba(eras de (es( u(ili1ando cocana, pero es probable *ue produjera resul(ados an7logos sobre la a(encin y la concen(racin% E'iden(emen(e, slo aspec(os de ese (ipo admi(en cier(a medida, y ninguna droga descubier(a >as(a >oy >ar7 de un necio un ser pruden(e% Donde s se demues(ran eficaces las (res aminas es para el (ra(amien(o de niCos >iperac(i'os, un sndrome *ue parece deri'ar de maduracin cerebral (arda% Nacidos muc>as 'eces con un in(elec(o normal o superior a la media, esos niCos son incapaces de permanecer *uie(os o concen(rarse en una ac(i'idad, y es no(able comprobar *ue Een 'e1 de producir sobree=ci(acin8 el es(imulan(e con(ribuye a (ran*uili1arlos% 3racias a (ales (ra(amien(os sabemos (ambi6n *ue dosis le'es, incluso man(enidas duran(e 'arios aCos, son compa(ibles con su maduracin y no causan lesiones org7nicas considerables%

58

&os efec(os del empleo crnico en dosis medias o al(as son parecidos a los de la cocana usada crnicamen(e en dosis paralelas, slo *ue m7s gra'es% &a paranoia o delirio persecu(orio ocurre bas(an(e an(es, y muc>as 'eces se ins(ala de modo irre'ersible% &a in(o=icacin anfe(amnica aguda es (ra(ada del mismo modo *ue la cocanica% Por supues(o, es(os es(imulan(es no producen un sndrome abs(inencial parecido al de los apaciguadores, sino una depresin o colapso ps*uico proporcional al abuso, *ue en su fase 7lgida puede durar una semana en(era% Se dice *ue algunas drogas an7logas, como la fenme(racina JPreludn, 0inilip, e(c%K, son adic(i'as al es(ilo de los opi7ceos% Pero no es cier(o% Fan(o en el caso de la fenme(racina como en el de las aminas la suspensin del empleo produce un es(ado depresi'oG en realidad, bas(a una sola adminis(racin para inducir resacas depresi'as, aun*ue slo meses o aCos inducen la llamada psicosis anfe(amnica% """% &os empleos sensa(os son id6n(icos a los empleos sensa(os de cocana, (omando en cuen(a *ue se (ra(a de sus(ancias muc>o m7s (=icas% Apar(e de niCos >iperac(i'os, (ra(amien(o de sobredosis por sedan(es, crisis de >ipo o pre'encin del mareo (erres(re, mar(imo y a6reo, las anfe(aminas son desde luego H(iles para esfuer1os de (ipo fsico e in(elec(ual, as como para comunicarse con o(ros% Den(ro de es(a comunicacin se incluye la se=ualidad, *ue algunos 'en po(enciada y o(ros reducidaG al ser *ui17 menos c7lida *ue con cocana, la es(imulacin en es(e (erreno parece m7s propensa a ambi'alencias, con momen(os de in(ensa pasin al(ernados por o(ros de (o(al desin(er6s% Sin embargo, la medicina ins(i(ucional las >a empleado para (res finalidades adicionales, *ue llaman la a(encin% &a primera EcomHn >acia los aCos cincuen(a8 fue (ra(ar casos de alco>olismo, >7bi(o de o(ras drogas, depresin e >is(eria con al(as dosis inyec(adas Jel llamado s>ocP anfe(amnicoK% Adem7s de inefica1, es(e procedimien(o crea lesiones neurales incurables% Adminis(radas por 'ena duran(e meses, las anfe(aminas susci(an paranoia permanen(e en el ..W de los casos% &a segunda finalidad Eempleando compues(os *ue combinaban aminas y barbi(Hricos8 fue permi(ir un diagns(ico8(ra(amien(o sencillsimo para el cajn de sas(re designado como L (ras(ornos funcionalesM , y alcan1 enorme popularidad desde los aCos cuaren(a >as(a los sesen(a% &a combinacin de anfe(amina y barbi(Hrico resul(a muc>o m7s (=ica *ue la de cocana y >erona% &a (ercera finalidad es comba(ir la obesidad, un mal direc(amen(e relacionado con el desa>ogo econmico, y sigue consider7ndose L uso (erap6u(ico leg(imoM % @as(a los aCos se(en(a se emplea an(e (odo me(anfe(amina Jen EspaCa el Eustaid, un preparado *ue aCada 'i(amina +K o fenme(racina, y ac(ualmen(e drogas parecidas como el fenproprore= y el mefenore= J'ondinilK% Al igual *ue sucediera en el caso de los opi7ceos, la 'ir(ud eufrica de los compues(os na(urales sugiri buscar 'arian(es sin(6(icas, y la 'ir(ud eufrica de las 'arian(es sin(6(icas buscar o(ras 'arian(es y o(ras, *ue si bien iran siendo condenadas podran 'enderse lucra(i'amen(e en el n(erin% #uidadosos au(oensayos con mefenore= me >an con'encido de *ue Een las dosis prescri(as8 es (an (=ico como la anfe(amina, y m7s creador de irri(abilidad% Al mismo (iempo, con'iene no caer en simplismos% Algunas es(ads(icas a(ribuyen a la 'oracidad inmoderada casi (an(as muer(es como a la ar(erioesclerosis, y es ilus(ra(i'o comprobar *ue las ansias in'encibles de deglucin Emul(iplicadas, como 'imos, por las drogas *ue (ran*uili1an asfi=iando el cerebro8 son reducidas por las *ue ac(i'an en general su funcionamien(o% !esul(a claro, pues, *ue los de'oradores de comida se L espiri(uali1anM , por asdecirlo, al en(rar un es(imulan(e del sis(ema ner'ioso cen(ral en su riego sanguneo Jlo cual parece opor(uno por eso mismoK% Sin embargo, *uien usa un f7rmaco para alguna necesidad reno'ada co(idianamen(e >abr7 de adminis(r7rselo co(idianamen(e% &a bulimia o af7n desmedido de comer no slo re*uiere uso co(idiano, sino 'arias adminis(raciones cada da% #onsiderando *ue Esal'o la cocana8 (odos los es(imulan(es descubier(os despu6s producen un fenmeno de r7pida insensibili1acin, gracias al cual resul(a impera(i'o aumen(ar la dosis si *uieren man(enerse los efec(os, el dilema es(7 ser'ido% Dis(in(os dilemas jalonan la 'ida, desde luego, y 6s(e no parece de los peores% Pero su gra'edad sera indudablemen(e menor si en 'e1 de aminas o nue'os an7logos se empleara cocana y, sobre (odo, si *uien acude al m6dico para con(rolar su ape(i(o recibiera una cumplida informacin sobre el L anore=genoM rece(ado% Eso sucede muy rara 'e1, *ui17 por*ue consulte al mdico se (ransformara duran(e algunos momen(os en consulte al cliente% 59

#A/ENA El alcaloide psicoac(i'o de caf6, (6, cola, yoco, ma(e, guaran7, cacao y algunas o(ras plan(as no se considera sus(ancia psico(rpica, y no forma par(e de las drogas en sen(ido legal% Por eso mismo, fal(an es(udios serios sobre su in(o=icacin% #uriosamen(e, los m7s serios conciernen a las lar'as de mos*ui(o, *ue some(idas a soluciones poco concen(radas del f7rmaco padecen es(ados de confusin in(enssima del sis(ema ner'ioso, >as(a el e=(remo de a>ogarse% /al(an (ambi6n da(os sobre *u6 proporcin de plan(as con con(enido cafenico se des(inan a producir el alcaloide% A efec(os apro=ima(i'os, bas(e saber *ue la produccin mundial de caf6 rondaba >ace unos aCos los $4 millones de (oneladas m6(ricas% Al generali1arse los caf6s descafeinados, las empresas dedicadas a liofili1ar se >an con'er(ido en grandes produc(ores de cafena, *ue luego 'enden a los labora(orios farmac6u(icos% "%

"ngredien(e principal o accesorio de innumerables medicamen(os, la cafena aparece en forma pura como pol'o blanco, cris(alino y amargo *ue puede engaCar a m7s de uno si se ofrece como cocana% Su po(encia es unas cinco 'eces inferior% &a dosis ac(i'a mnima puede fijarse en )BB o )4B miligramos, cuyo efec(o se prolonga duran(e media >ora apro=imadamen(e% No >e podido encon(rar da(os sobre dosis mor(ales, si bien calculo *ue una persona no >abi(uada puede sufrir in(o=icaciones agudas a par(ir de (res gramos o algo menos% Adem7s del sis(ema lmbico y el >ipo(7lamo, los principales rganos afec(ados son cora1n, >gado y riConesG el es(mago, perjudicado claramen(e por el caf6, no es afec(ado en (an(a medida por la cafena% &os sn(omas de la in(o=icacin aguda son agi(acin generali1ada, (emblor, angus(ia, n7useas, 'mi(os, palpi(aciones y cada de (ensin% &a (olerancia es muy al(a y se es(ablece r7pidamen(e% &os cafe(manos declaran ser incapaces de dormir o es(ar serenos sin *uince o 'ein(e (a1as diarias, e incluso (oman 'arias seguidas an(es de irse a la cama% Es(a reaccin paradjica no lo es, considerando *ue el f7rmaco apenas ejerce efec(o posi(i'o sobre ellos Epor un fenmeno de insensibili1acin8, pero *ue su ausencia desencadenara un colapso ps*uico parecido al de la cocana o la anfe(amina en dosis paralelas% Fienen, pues, ra1n diciendo *ue para ellos el e=ci(an(e e*ui'alen(e a un sedan(e, aun*ue eso no e'i(e los es(ragos aparejados al uso masi'o% ""% 07s *ue es(imular la a(encin in(elec(ual, la cafena es(imula el simple es(ado de 'igilia, la resis(encia al cansancio% Por 'a oral, medio gramo e*ui'ale a unos 4 miligramos de de=anfe(amina, con una accin de dos o (res >oras *ue se carac(eri1a por se*uedad de boca, disposicin muy ac(i'a y cier(a rigide1 muscular, *ui17 acompaCada por le'es (ras(ornos en la 'isin, como borrosidad pasajera o pe*ueCas par(culas *ue cru1an el campo 'isual% &o *ue en algunos se manifies(a como locuacidad y e=(ro'ersin produce en o(ros el deseo de aislarse, 'ida in(erior, de acuerdo con el (pico efec(o polar de los es(imulan(esG los e=(ro'er(idos (ienden a in(ro'er(irse, y los in(ro'er(idos a e=(ro'er(irse, sal'o *ue esas disposiciones sean muy marcadas, en cuyo caso se po(encian simplemen(e% """% &a cafena es H(il como (nico gen6rico del sis(ema ner'ioso cen(ral% Se emplea para cier(os dolores de cabe1a JcefaleasK, para el asma bron*uial y para clicos de la 'escula biliar% #ons(i(uye un 'asocons(ric(or Ecomo los dem7s es(imulan(es8, y se combina bien con 'asodila(adores% De a> *ue se encuen(re (an generali1ada la cos(umbre de (omar caf6 y licor simul(aneamen(e% El cara2illo es una 'arian(e sua'e de me1clas an(iguas como el agua >eroica Jcaf6 y opio l*uidoK, y combinaciones modernas *ue 'an desde el speed.all propiamen(e dic>o Jcocana y >eronaK a los sedan(es8(ran*uili1an(es de farmacia Janfe(amina y barbi(Hricos, anfe(amina y ben1odiacepinasK%

60

A mi juicio, su principal u(ilidad es sus(i(uir al caf6, all donde lo bebemos slo para es(imular la 'igilia% &a cafena no con(iene al*ui(ranes cancergenos ni pro'oca (ras(ornos g7s(ricos, y uno o dos comprimidos pueden cumplir las funciones de cua(ro o seis (a1as de caf6%

ESF"0U&ANFES DE A##":N 0US &ENFA Para di'ersas finalidades, *ue abarcan desde el (ra(amien(o de cier(as depresiones a la enuresis noc(urna Jincon(inencia de orinaK, la medicina ac(ual emplea o(ros f7rmacos, *ue suelen (ener en comHn con los neurol6p(icos la necesidad de adminis(rarse duran(e semanas para desplegar su eficacia% En(re ellos es(7n deri'ados (ricclicos e iss(eros Jimpramina, desipramina, ami(rip(ilina, opipramol, e(c%K e in>ibidores de la monoamino8o=idasa o "0A S% Aun*ue se emplean para comba(ir depresin y melancola, los deri'ados (ricclicos poseen una accin es(imulan(e par(icular, *ue po(encia los depresores cen(rales y pueden susci(ar cier(o efec(o de sedacin% &os "0A S Jderi'ados de >idra1ina o >idra1idaK producen una ele'acin del (ono 'i(al, con una euforia poco percep(ible aun*ue duradera, *ue mejor podra llamarse es(imulacin difusa% Deri'ados (ricclicos e "0A S (ienen en comHn ser drogas muy (=icas, con un cuadro de efec(os secundarios e*uiparable a los del cloroformo o a la anfe(amina por 'a in(ra'enosa% 0encionar6 algunos, en(re los de cada grupo% &os deri'ados (ricclicos ac(Han (ras un perodo de la(encia de 'arias semanas, con los albures pre'isibles% Su (asa de mor(alidad L no supera el )W de los casosM si el suje(o es ingresado sin demora en una unidad de 'igilancia in(ensi'a% Al comien1o pueden inducir somnolencia, aun*ue luego producen (ras(ornos del sueCoG el cos(e de la es(imulacin incluyeI fa(iga, disminucin de reflejos, con'ulsiones, parPinsonismo, agi(acin y desorien(acin acompaCada de alucinaciones, lesin de miocardio *ue puede llegar a insuficiencia cardaca, arri(mias, impo(encia, frigide1, sofocos, aumen(o de peso, des(ruccin de c6lulas de la sangre, ic(ericia, lesiones del fe(o, coma y colapso cardio'ascular% &a dosis mnima para una in(o=icacin aguda es parecida a la de codena J4BB miligramosK, y la mor(al ronda el gramo y medio% Su margen de seguridad es muy pe*ueCo, en(re $8? y $8$)% Son incompa(ibles con "0A S, neurol6p(icos, somnferos y alco>ol% &os in>ibidores de monoamino8o=idasa o "0A S (ambi6n ac(Han (ras un perodo de la(encia y permanecen un (iempo asombrosamen(e largo en el organismoI como mnimo $B o $4 das% El cos(e de su es(imulacin es (oda'a superior al de los deri'ados (ricclicos, pues a los efec(os secundarios enumerados a propsi(o de ellos se aCaden (ras(ornos cu(7neos, >iper(ensin, dal(onismo, neuropa(a por fal(a de 'i(amina +5, >emorragia cerebral, edema pulmonar, al(a sensibili1acin al 'irus de la >epa(i(is y necrosis del >gado% 4BB miligramos pueden acabar con un adul(o, y el margen de seguridad es mnimo J$ a - o .K% &a in(o=icacin aguda se parece al cuadro producido por sobredosis de anfe(amina, y alcan1a una mor(alidad del )BW, produci6ndose por coma y colapso cardio'ascular% Pero es un episodio m7s difcil de pre'enir y (ra(ar, pues los sn(omas de sobredosis no aparecen nunca an(es de una >ora, y normalmen(e no an(es de cinco o seis% Son incompa(ibles con casi (odas las o(ras drogas psicoac(i'as, y con una enorme can(idad de alimen(os J'arios (ipos de *uesos, embu(idos, pa(6s, conser'as, fru(as, 'erduras, produc(os con le'aduras, caf6, (6, c>ocola(e, yogur, >ue'as de pescado, e(c%K% Es(e an7lisis ofrece una idea de lo *ue dan y cobran al indi'iduo los Hl(imos es(imulan(es legales, preconi1ados por la L ciencia m6dicaM % Siendo inadmisibles cocana y anfe(aminas para ele'a el (ono 'i(al, a>ora encuen(ran acomodo mercan(il lo *ue Ar(aud llam L 'enenos absolu(amen(e desesperadosM % Deri'ados (ricclicos e "0A S (ienen en comHn con la cocana blo*uear la degradacin de neuro(ransmisores especficos Jdopamina, sero(onina y norepinefrinaK, pero se dis(inguen pr7c(icamen(e de (odos los psicof7rmacos por el riesgo *ue represen(a in(o=icarse con algo *ue >ar7 efec(o den(ro de 'arios das, y luego permanecer7 sin asimilarse Eimpregnando for1osamen(e el organismo8 duran(e una o dos semanas m7s% (ro es(imulan(e de accin muy len(a es el 'ro!ac Jfluo(e=inaK, no emparen(ado *umica pero s funcionalmen(e con los pre'ios, *ue se difundi bajo el lemaI L ? millones de americanos no pueden e*ui'ocarseM , y >oy puede es(ar siendo consumido de modo crnico por una cifra die1 'eces superior% Su margen de seguridad es parejamen(e es(rec>o, ya *ue la dosis ac(i'a mnima J)B miligramosK se con'ier(e muy pron(o en sobredosis J?B miligramosK% &os efec(os secundarios m7s comunes son ansiedad, ner'iosismo, insomnio, inape(encia, a(a*ues impre'is(os de sueCo, 61

'6r(igo, n7useas e irri(abilidadG en o(ras palabras, los >abi(uales en (oda clase de es(imulan(es% No se descar(an alergias especficas J(an(o m7s gra'es cuan(o *ue de(ec(adas por fuer1a (ardeK, y ur(icaria% &amen(ablemen(e, el prospec(o no menciona fac(or de (olerancia, ni si el >7bi(o ensanc>a su margen de seguridad% Tendido liberalmen(e por (odas las farmacias Ea precios de ca'iar beluga8 'iene a ser una especie de cafena8re(ard, pensada para ac(uar da y noc>e una 'e1 *ue el organismo alcance el necesario ni'el de sa(uracin% #omo el fabrican(e recomienda es(a droga para es(ados rara 'e1 bre'es Econcre(amen(e para depresin, gula y L (ras(ornos obsesi'o8compulsi'osM 8 la pregun(a es *u6 >acer cuando no sien(a mal% Q Seguir (omandoR Pero Q >as(a *u6 momen(oR &a propues(a implci(a es con(inuar indefinidamen(e%

62

1.S+A,D' E?+.$S)%, #S">.)+A

#uedo narrar puedo tambi@n guardar en secreto lo que aprend" en esta regin A silencio prudente o impuesto por un temor reverencialB. ,o slo he comprendido lo que movi a hombres de los tiempos y lugares m!s remotos. &o he visto en su espacio y con sus ojos. E. -8,(E$ Acercamientos

63

Si las drogas de pa! " las de energa se caracteri!an por una toxicidad relati(amente alta/ ue 9sal(o casos excepcionales: se corresponde con factores de tolerancia relati(amente altos tam.in/ las drogas (isionarias presentan rasgos por lo general mu" dispares1 +n su ma"ora/ tienen mrgenes de seguridad tan altos ue la literatura cientfica no conoce si uiera dosis letal para %umanos/ " en su ma"ora carecen de tolerancia 9o la tienen tan rpida ue dos o tres administraciones sucesi(as .astan para producir insensi.ili!aci#n total8 en otras pala.ras/ algunas pueden consumirse la (ida entera sin aumentar cantidades/ " otras no producirn el ms mnimo efecto ps uico sin interponer pausas de (arios das en el consumo/ incluso con dosis descomunales1 Tampoco pueden producir cosa parecida a una dependencia fsica/ acompa-ada por sndromes a.stinenciales1 'artiendo de las drogas examinadas %asta a%ora/ todo esto parece el mundo ca.e!a a.a2o1 Sin em.argo/ ue la toxicidad " el factor de tolerancia sean cosas desprecia.les/ o casi desprecia.les/ no significa inocuidad en el caso de las drogas (isionarias1Lo esencial en el concepto del frmaco 9 ue se trata de sustancias (enenosas " teraputicas/ no lo uno o lo otro: sigue cumplindose a u con rigurosa puntualidad/ s#lo ue en un orden distinto de cosas1 +l peligro no es ue el cuerpo de2e de funcionar/ por catalepsia o por so.reexcitaci#n/ sino ue se %unda el entramado de suposiciones " 2uicios acerca de uno mismo/ " ue al cesar la rutina anmica irrumpa de modo irre(ersi.le el temor a la demencia1 +l caso se parece al de *ladino " su lmpara/ ue .asta.a frotar para %acer presente un genio todopoderoso1 +se djinn poda conceder deseos/ remediar carencias " defender de enemigos8 pero no tolera.a ser in(ocado (anamente/ por m#(iles emparentados con el a.urrimiento/ la %ipocresa o la tri(ialidad1 +n sus formas (egetales/ los frmacos (isionarios ms acti(os %an sido (enerados como canales de comunicaci#n con lo eterno " sacro por a uellos pue.los ue los emplearon o emplean/ e(itando as ue m#(iles .anales e irreflexi(os produ2eran la ira del djinn " el consiguiente %orror de *ladino1 4na de sus lecciones es ue alterar la rutina ps uica implica profundi!ar en la cordura/ no en la demencia/ pero ue tanto el demente cr#nico como el fr(olo podran (erse enfrentados a experiencias dantescas/ el uno por insuficiencia de su espritu " el otro por una orientaci#n err#nea1 +mpleando los trminos de C1 Castaneda/ s#lo defiende con eficacia esa pure!a en el intento representada por caminos con cora!#n1 La explicaci#n neuronal para el smil de *ladino %a sido intentada desde (arias perspecti(as/ por e2emplo afirmando ue estas drogas reducen el tiempo empleado para transmitir se-ales ner(iosas/ con el consiguiente incremento geomtrico de informaci#n1 +n contraste con los pacificadores sintticos/ se sa.e ue .astantes drogas (isionarias aumentan la oxigenaci#n cere.ral/ " uien %a"a experimentado su efecto sospec%a ue acti(an tanto lo primiti(o all como las funciones ms desarrolladas e(oluti(amente1 Sin duda/ interrumpen la rutina ps uica en grados impensa.les para drogas de pa! " de energa a.stracta/ a.riendo dimensiones anmicas ue oscilan de lo .eatfico a lo pa(oroso/ con una tendencia 9 perfectamente a2ena tam.in a drogas de pa! " de energa 9 ue se orienta a .orrar la importancia o rele(ancia de un yo en todo el asunto1 'or eso mismo/ se (inculan a la experiencia de e=(asis en sentido planetario 9tal como aparece en culturas de los cinco continentes:/ ue inclu"e dos momentos .sicos< una etapa de (ia2e por regiones inexploradas/ aligerado el su2eto de gra(edad pero incapa! de detenerse en nada/ " una etapa esencial ue cuando toca fondo implica morir en (ida para resucitar li.re de temor a la (ida "/ en esa medida/ de aprensi#n ante la finitud propia1 +l segundo momento puede explicarse tam.in como s5.ito miedo a (ol(erse loco o estallar de significado/ ue se desli!a al pnico de no poder %acer el camino de retorno %acia uno mismo/ " conclu"e 6en casos fa(ora.les7 con una reconciliaci#n de lo finito " lo infinito/ donde el instante " la eternidad se funden/ emancipados de deudas para con el a"er " el ma-ana1 +s el xtasis propiamente dic%o o I pe ue-a muerteJ / ue el nimo experimenta como momento de (igorosa resurrecci#n8 no s#lo %a so.re(i(ido como cuerpo " como conciencia/ sino ue esa inmersi#n en dimensiones superiores e inferiores le %a templado en medida .astante como para (ol(er a elegir existencia1 Las drogas (isionarias ms potentes ex%i.en grandes seme2an!as estructurales con todos los neurotransmisores monoamnicos 6dopamina/ norepinefrina/ serotonina/ acetilcolina/ %istamina7/ " dentro de una analoga .sica se distri.u"en en dos grandes grupos1 4no posee un anillo .encnico " corresponde en general a las fenetilaminas 6mescalina es el prototipo7/ 64

mientras otro posee un anillo ind#lico 6LS,/ psiloci.ina/ etc17/ si .ien am.os grupos muestran grandes afinidades en sus efectos su.2eti(os1 Los compuestos ind#licos se encuentran en plantas de cuatro continentes 9ergot o corne!uelo/ i.oga/ amanita muscaria/ (arios tipos de %ongos:/ " dan origen a compuestos semisintticos " sintticos1 Los de anillo .encnico se encuentran tam.in en plantas como el pe"ote o el sampedro/ " sus deri(ados sintticos pueden acercarse al millar1 T"S" NA!" S S A&U#"N:3EN S Suelen conocerse como I alucin#genosJ los frmacos de excursi#n ps uica/ .orrando asdiferencias decisi(as en el efecto1 $isi#n arranca de conceptos como el griego (>eoreia/ ue significa contemplaci#n " mirada a distancia1 *lucinaci#n/ ue se define en los manuales como I percepci#n sin o.2etoJ / tiene su ra! en experiencias de pertur.ados sin drogas 6(ulgarmente conocidos como locos/ permanentes o transitorios7/ " pertur.ados con drogas de pa! o energa 6altas dosis de alco%ol/ .ar.it5ricos o estimulantes71 $isi#n " alucinaci#n se distinguen por el grado de credulidad inducido en cada caso1 4sando a"a%uasca o "ag/ por e2emplo/ alguien puede contemplar con los o2os cerrados criaturas primordiales 9digamos una especie de lagartos descomunales o dragones:/ dentro de una trama narrati(a donde esos seres tel5ricos le cuentan ue crearon la (egetaci#n terrestre para ocultarse de ciertos perseguidores/ " acto seguido (er cataratas parecidas a las del 3igara .rotando de las fauces de un cocodrilo inauditamente (asto1 Sin em.argo/ las formas dependen de "acer tum.ado en la oscuridad/ li.re de ruidos o (oces inmediatas/ " el su2eto se sa.e inmerso en una (isi#n determinada/ por muc%a angustia o asom.ro ue el cuadro le produ!ca1 +l ue padece un delirium (remens alco%#lico o de tran uili!antes/ en cam.io/ no s#lo (er cocodrilos en su c%imenea o ara-as corriendo .a2o su piel/ sino ue tratar de tomar medidas acordes a una realidad inmediata de tales percepciones/ lan!ando o.2etos contundentes contra el ad(ersario de la c%imenea o rascndose %asta lacerar la piel1 +n un caso la conciencia cree/ admitiendo lo inaudito/ " en el otro se (e reducida/ %asta el extremo de actuar so.re la .ase de una credulidad ciega1 4n im.cil/ un trastornado o un fr(olo pueden comportarse con "ag como un cocain#mano/ un .ar.itur#mano o un alco%#lico con sus respecti(as drogas 9dando crdito al estado de conciencia alterada como si se tratara de un estado de conciencia %a.itual:/ pero incluso entonces %a.r en su mente un do.le ni(el/ ue por una parte reci.e las (isiones " por otra crea respuestas adaptadas a su particular disposici#n anmica1 +st negndose a la I pe ue-a muerteJ / aun ue la experimenta/ " el resultado de esa colisi#n puede ser agresi(idad dirigida so.re otro o so.re s mismo1 Simplemente/ no dispone de recursos para %acer frente a la experiencia donde resulta encontrarse/ " reacciona con disociaciones1 Todo esto (iene a cuento por ue %a" drogas alucin#genas o disociati(as/ ue introducen a la credulidad ciega como estado racional o cotidiano de conciencia/ " ue por eso mismo merecen el nom.re de I alucin#genosJ 1 Lo ue distingue nuclearmente frmacos (isionarios de frmacos alucin#genos es la memoria1 Tan pronto como alguien ol(ida %allarse .a2o la influencia de una droga/ estando sometido a ella/ se siguen consecuencias catastr#ficas o .enficas/ paro en todo caso impre(isi.les " pro.a.lemente ad(ersas/ pues la (ida personal es un e uili.rio inesta.le/ ue admite pocos errores impunes1 Sal(o en dosis masi(as/ donde tam.in funcionan como disociati(os o alucin#genos drogas de pa! " drogas de energa en a.stracto/ los alucin#genos clsicos son tropanos contenidos en solanceas psicoacti(as1 La lec%uga sil(estre/ la .elladona/ la mandrgora/ el .ele-o/ las daturas " las .rugmansias pertenecen a este grupo/ cu"os principios acti(os son atropina " escopolamina1 Crecen sil(estres en todo el planeta/ " mientras +uropa estu(o sometida al imperio in uisitorial fueron elementos .sicos de untos " pota2es .ru2eriles1 Sa.emos ue estas drogas son usadas en otros continentes/ " testimonios como el de Teofrasto 9principal discpulo de *rist#teles: indican ue extractos su"os fueron %a.ituales antiguamente/ me!clados o no con (ino1 'ero en *sia/ Kfrica/ *ustralia " *mrica son drogas usadas por el c%amn o .ru2o para ad uirir poderes/ " no compartidas con la generalidad de la tri.u como las drogas de tipo (isionario1 ,ominarlas es un desafo ue l " sus sucesores asumen a ttulo personal/ por e2emplo para poder despla!arse mgicamente de un lugar a otro1 +s posi.le ue 9en los um.rales de la +dad Moderna: una de las desgracias europeas %a"a sido (erse lle(ada a un uso popular de frmacos tan speros/ tras el %undimiento de tradiciones farmacol#gicas paganas " antiguas (as de suministro1

65

Sea como fuere/ las solanceas psicoacti(as son frmacos alucin#genos1 4n t de datura metel sumi# a tres personas en un estado calamitoso1 ,esdo.lada/ la primera esta.leci# una larga comunicaci#n telef#nica con Dap#n 6inalm.rica " sin apo"o de ondas %er!ianas/ desde luego7/ produciendo el discurso de am.os lados mientras recorra las orillas de una pla"a1 *.rumada por la sensaci#n de %a.erse con(ertido en plomo maci!o/ la segunda persona 6concretamente "o7 se desplom# en un estado de sopor amnsico/ seg5n parece acompa-ado por ocasionales con(ulsiones1 La tercera en(ered# campo a tra(s/ descal!a/ %asta ue (arios )il#metros ms tarde un alma caritati(a le otorg# acomodo/ cuando la male!a "a %a.a causado m5ltiples %eridas1 3inguno de los tres recordamos cosa distinta de .e.er el cocimiento/ " reco2o los datos de o.ser(adores no intoxicados1 * (eces %e dic%o a otros ue (ol 9siendo de plomo:/ aun ue sinceramente creo ue se trata de una ela.oraci#n ulterior/ influida por las ilustraciones de .ru2as ca.algando so.re palos de esco.a1 Tengo algunos amigos ue %an ensa"ado experiencias seme2antes/ de los cuales uno re uiri# cuidados mdicos intensi(os1 +n aras de la claridad/ es preciso distinguir de modo ta2ante entre drogas ue suprimen la memoria " drogas ue la retienen1 Carece de (alor alguno/ a mi 2uicio/ una experiencia ue no pueda ser anali!ada " (uelta a anali!ar por el entendimiento1 *dems/ la cesura entre frmacos (isionarios " frmacos alucin#genos se apo"a en la farmacologa misma8 tanto las plantas solanceas como sus alcaloides poseen una toxicidad mu" alta/ capa! de matar como el cianuro/ mientras no se conoce nada seme2ante en el otro campo1 Condorcet/ por e2emplo/ puso fin a su (ida con un extracto de datura estramonio8 en el tiempo ue su ama de lla(es emple# para cru!ar desde el dormitorio al patio " (ol(er 9uno o dos minutos a lo sumo:/ pas# l de la plena conciencia a la muerte/ " de un modo tan elegante ue la mu2er ni si uieranot# modificaci#n en la postura inicial de su cuerpo so.re la cama1 3adie/ nunca/ %a conseguido matarse con un extracto (egetal ue contu(iera alcaloides llamados a u (isionarios/ ni deprisa ni despacio1 Como antes indi u/ su peligro no es en(enenar el cuerpo/ sino ms .ien desorientar 9o desperdiciar: el alma1 'or eso mismo/ me atre(era a decir ue de alguna manera imprimen carcter o/ si se prefiere/ ue una sola experiencia es capa! de persistir indefinidamente como tro uel de la (ida ps uica/ aun ue pueda permanecer almacenada en pliegues poco accesi.les para la (igilia cotidiana1 ,urante los a-os cincuenta " sesenta fueron o.2eto de intensa in(estigaci#n por parte de distintos ser(icios secretos/ ue .usca.an all I drogas de la (erdadJ / 5tiles para extraer secretos " sondear ms all de su consentimiento a su2etos reacios1 'or esos a-os comprendan Een2amin/ Eloc%/ Huxle"/ DLnger/ Eateson/ Mic%aux/ 'a!/ Moestler/ Natts " otros ue/ en efecto/ eran drogas ntimamente ligadas a lo contrario de la mentira/ con una promesa de des(elamiento (olcada %acia adentro " %acia fuera1 Su rasgo ms .sico " com5n parece ser se< impedir ue conciencia " autoconciencia ocupen distritos estancos1 Hec%o "a a esa incomunicaci#n en distintos grados/ (erla disuelta de repente .ien puede resultar angustioso/ e incluso aterrador1 'ero lo ue ueda finalmente en entredic%o es una u otra forma de %ipocresa/ empe!ando por la autoimportancia1 Con ello aca.a de deslindarse la diferencia entre estas drogas " las de pa! o energa en a.stracto8 el apaciguador .orra por alg5n tiempo lo doloroso/ tal como el estimulante .orra por alg5n tiempo el desnimo1 Las drogas (isionarias .orran por alg5n tiempo la falta de contacto con nuestras realidades a la (e! ms ntimas " ms o.2eti(as1

66

C. S.S2A,+)AS DE #'2E,+)A &E0E ' *ED)A &as dis(inciones basadas sobre ac(i'idad farmacolgica (ienen algo de arbi(rario para las drogas *ue a>ora nos ocupan, pues el efec(o depende muc>as 'eces de fac(ores ajenos a compues(os especficos y >as(a dosis% ACadido a la personalidad indi'idual, lo llamado set JL ambien(eM K y setting JL preparacinM K (iene un gran peso a la >ora de inclinar la e=periencia >acia mara'illas u >orrores, e incluso a la >ora de es(ablecer su duracin% Sin embargo, cier(as sus(ancias (ienden a ejercer un influjo no slo m7s bre'e sino menos profundo, al menos en comparacin con o(ras% Es un >ec>o indiscu(ible para algunas drogas de diseCo, *ue slo >an alcan1ado no(oriedad recien(emen(e, y puede sos(enerse Econ reser'as8 del c7Camo% En (odo caso, la dis(incin en(re 'isionarios muy ac(i'os y 'isionarios no (an ac(i'os, rela(i'a en s, (iene el 'alor de posibili(ar cier(o orden e=posi(i'o%

&A PS";UEDE&"A S"NF2F"#A En $A$) los labora(orios 0ercP de Darms(ad( aislaron de modo acciden(al Ebas(an(e an(es de descubrirse las anfe(aminas8 la 0D0A o me(ilenedio=ime(anfe(amina J'ulgarmen(e conocida >oy como L 6=(asisM K% No siguieron es(udios farmacolgicos, y >as(a $A4- el descubrimien(o permaneci en el regis(ro de pa(en(es, momen(o en *ue el ejerci(o nor(eamericano decidi probar 0D0A y su an(eceden(e, la 0DA Jme(ilenodio=ianfe(amina, llamada (ambi6n L pldora del amorM K, en dis(in(os animales% &a primera comunicacin cien(fica sobre efec(os en seres >umanos es de $A<5 y se debe al *umico y farmaclogo A% S>ulgin, in'es(igador infa(igable, *ue represen(a para es(e (ipo de compues(os lo *ue A% @ofmann represen( d6cadas an(es para &SD y afines% Desde mediados de los sesen(a circulaban en el mercado negro americano drogas del mismo (ronco Ela SFP o D 0 Jdime(o=ime(ilanfe(aminaK, la D EF Jdime(o=ie(ilanfe(aminaK, la D + Jdime(o=ibromoanfe(aminaK, o la F0A J(rime(o=ianfe(aminaK8, *ue con el (ranscurso del (iempo >an ido mul(iplic7ndose, y >oy ofrecen 'arian(es e=c6n(ricas como la 0DE o L E'aM Jme(ilenedio=ifenilisopropilaminaK la 0+D+ Jme(ilben1obu(anaminaK% &a inflacin de sus(i(u(os para psi*ued6licos na(urales y semisin(6(icos parece deberse a los mismos resor(es *ue en el mercado blanco y el negro >an mul(iplicado suced7neos (an(o para opi7ceos como para es(imulan(es na(urales y semisin(6(icos, desde la buprenorfina al cracP% Una mon(aCa de da(os farmacolgicos no ago(ara los rasgos diferenciales de es(os compues(os, y me limi(o por ello a e=aminar una concre(amen(e% M,M* o xtasis #uando 'arios psi*uia(ras o psiclogos nor(eamericanos lle'aban casi una d6cada usando es(a sus(ancia, en $A?4, la polica an(inarc(icos americana JDEAK decre( *ue careca de L uso m6dicoM % Sigui una pol6mica en la prensa E(an(o especiali1ada como no especiali1ada8, pues por en(onces no se conoca un solo usuario *ue >ubiese re*uerido a(encin por sobredosis, ni o(ras seCales de abuso o delincuencia% @aba, eso s, un grupo de es(irpe psi*ued6lica Ellamado 3e& *ge8 *ue apoyaba la difusin de la sus(ancia, y en los campus uni'ersi(arios empe1aban a proliferar camise(as con el eslogan donOt get married for six &ee)s after PTC JL no (e cases an(es de seis semanas despu6s de (omar 6=(asisM K% 67

"ncapaces de modificar la decisin de la DEA, esos psiclogos y psi*uia(ras Eapoyados por un grupo m7s amplio de profesionales8, (ra(aron de lograr *ue la 0S no ra(ificara a ni'el in(ernacional la pro>ibicinG lejos de pedir *ue fuese una droga 'endida libremen(e en farmacias, solici(aban *ue fuese incluida en el mismo r6gimen *ue o(ros psicof7rmacos Jrece(a m6dica, con(rol de la fabricacin, e(c%K% Pero la 0S resol'i incluir la 0D0A en la lis(a " Jf7rmacos sin 'ir(udes (erap6u(icas, slo admisibles en e=perimen(os con animalesK, al mismo (iempo *ue ins(aba L a las naciones a facili(ar la in'es(igacin sobre es(a in(eresan(e sus(anciaM % Na(uralmen(e, cual*uier in'es(igacin sobre la L in(eresan(eM sus(ancia *uedaba abor(ada de ra1 incluy6ndola en la lis(a "% 0eses m7s (arde aparecan en el mundo en(ero grandes par(idas de 0D0A, generalmen(e muy adul(eradas e incluso sin ras(ro alguno de la droga misma, *ue se ofrecan en disco(ecas como afrodisaco geni(al, con precios comparables a los de >erona o cocana% En $A?< cinco personas mueren por sobredosis a(ribuida a 6=(asis en la ciudad de Dallas, mien(ras el f7rmaco sigue siendo muy bien acogido en Es(ado Unidos y Europa% Encues(as >ec>as al a1ar y respe(ando el anonima(o, en la Uni'ersidad de S(anford J#aliforniaK, indican *ue el .BW de los es(udian(es >a e=perimen(ado con 0D0A, en m7rgenes *ue 'an de dosis pe*ueCas a dosis al(as% "% Al caer bajo la Pro>ibicin, *uedaron en suspenso 'arias in'es(igaciones sis(em7(icas sobre es(a droga y el sis(ema ner'ioso >umano% A la au(oridad en funciones no le in(eresa dilucidar esos aspec(os, y sin su apoyo Epor no decir *ue en condiciones de persecucin Eresul(a muy difcil llegar a resul(ados indiscu(ibles% Sin embargo, se saben ya algunas cosas% El ances(ro 'ege(al de la 0D0A son acei(es 'ol7(iles con(enidos en la nue1 moscada y en las simien(es de c7lamo, a1afr7n, perejil, eneldo y 'ainilla% El procedimien(o m7s sencillo para ob(ener 0DA es (ra(ar safrol Jingredien(e del acei(e de sasafr7sK con amoniaco en forma gaseosa% &a 00DA, *ue es en realidad un deri'ado de la 0DA, se ob(iene aminando miris(icina, un alcaloide presen(e en la nue1 moscada% Aun*ue esa nue1 se considera droga afrodisaca en "ndia, dudo de *ue su efec(o se pare1ca remo(amen(e al de 0DA, 00DA o 0D0A, y no es aconsejable ingerir las can(idades necesarias para (ener una e=periencia ps*uicaG cier(o conocido moli (res nueces grandes y logr (ragarlas con ayuda de miel y agua, pero (u'o un paro renal *ue de poco acaba con su 'ida% Por supues(o, los ac(uales labora(orios clandes(inos siguen caminos sin(6(icos para ob(ener es(as drogas, y con frecuencia producen >omlogos ine=plorados (oda'a% &a dosis de 0D0A abarcan de $ a ),4 miligramos por Pilo de peso% 0enos de 4B8<4 miligramos pueden no ser psicoac(i'os, y m7s de )4B pueden pro'ocar una in(o=icacin aguda, aun*ue no sea frecuen(eG >e llegado a (omas unos .BB miligramos Econ 'arios amigos *ue (omaron o(ro (an(o8 sin efec(os secundarios dis(in(os de le'es irregularidades en la 'isin% No obs(an(e, es ob'io *ue el f7rmaco posee un margen de seguridad e=cepcionalmen(e pe*ueCo para drogas de (ipo psi*ued6lico% Admi(iendo *ue puede >aber al6rgicos especficos Jasm7(icos, a*uejados de insuficiencia renal o cardaca, epil6p(icos, >iper(ensos, embara1adas y *ui17 o(ros, (oda'a por de(erminarK, pienso *ue la dosis le(al media no comien1a >as(a los 5BB o <BB miligramos en una sola (oma, y *ue un organismo sano admi(e posiblemen(e 'arios gramos% @an sobre'i'ido ra(ones, ra(as y conejos de indias con dosis e*ui'alen(e a 5 gramos para una persona de peso medio, y nada indica *ue sean m7s resis(en(es a es(e (ipo de compues(os *ue los >umanos% #uando con(ienen efec(i'amen(e 0D0A, las c7psulas o grageas circulan(es en el mercado negro suelen ser de $BB a $4B miligramos% Es(as can(idades E*ue pueden considerarse p(imas para personas en(re 4B y ?B Pilos de peso8 producir7n por 'a oral una e=periencia in(ensa de ) o - >oras, *ue luego declina con rela(i'a rapide1% No es raro *ue en la L bajadaM se produ1ca una sua'e somnolencia espon(7nea, seguida por sueCo (ran*uilo% El da siguien(e es(7 carac(eri1ado por una especie de reminiscencia del efec(o, muc>o m7s le'e pero muc>o m7s prolongada (ambi6n, *ue puede e=perimen(arse como fa(iga si >ay *ue (rabajar o >acer esfuer1os an7logos, aun*ue en o(ro caso (iende a sen(irse como la adecuada (erminacin de a*uello *ue comen1 el da pre'io% No >e no(ado fenmenos de (olerancia con la 0D0A *ui17 por*ue no llegu6 a consumirlo en al(as dosis y bas(an(e seguido% Prob6 las primeras c7psulas >ace unos *uince aCos, y desde en(onces me >abr6 adminis(rado m7s de medio cen(enar Eunas pocas ocasiones >as(a (res o cua(ro por semana, y en la mayora de los casos muc>o m7s espaciadas% Pero sigo no(ando la misma po(encia con el mismo produc(o% Na(uralmen(e, es(o no 'ale cuando se 'an encadenando dosis sucesi'as, ya *ue a par(ir de la segunda el incremen(o en efec(o ps*uico es mnimo, a la 68

'e1 *ue aumen(an sensaciones cola(erales Japre(ar las mandbulas, cona(os de 'isin doble, coordinacin corporal algo menorK% En cual*uier caso, si se desarrolla una (olerancia es muc>o menos marcada *ue con anfe(amina, (ran*uili1an(es o somnferos% Se >a dic>o *ue la 0D0A es neuro(=ica, pues puede pro'ocar degeneracin permanen(e en los (erminales sero(nicos de ra(as% /ueron es(os da(os los *ue sir'ieron de apoyo principal a la DEA americana para si(uar el f7rmaco en la lis(a "% Sin embargo, lo cier(o es *ue dic>os e=perimen(os, y su in(erpre(acin, carecen de buena fe% Adminis(rando diariamen(e a roedores can(idades *ue e*ui'alen a -%BBB y .%BBB miligramos por par(e de >umanos, pon(ifican sobre el efec(o en suje(os *ue, por (6rmino medio, no usan m7s de doce 'eces al aCo $4B o )BB miligramos% #on la misma lgica cien(fica, ju1garamos los efec(os de dis(in(os licores por a*uello *ue acon(ece cuando obligamos a las ra(as a beber agua con proporciones muy al(as de alco>ol, e=poni6ndolas en o(ro caso a morir de sedG es(e cruel e=perimen(o se >a >ec>o, y no slo produjo muy gra'es degeneraciones en el (ejido cerebral de los roedores, sino conduc(as como de'orar sis(em7(icamen(e a las propias cras% Sal'o error, nadie dedujo de ello *ue beber ocasionalmen(e can(idades moderadas de bebidas alco>licas indu1ca degeneracin cerebral e infan(icidio en madres y padres >umanos% El caso resul(a (oda'a m7s llama(i'o cuando son decisiones de la propia au(oridad legal *uienes impiden in'es(igar %asta u punto puede ser realmen(e neuro(=ica la 0D0A para >umanos% Fodo cuan(o sabemos con cer(e1a por a>ora Egracias a punciones lumbares >ec>as en $A?< a cinco usuarios generosos de es(a droga, per(enecien(es a la especie >umana desde luego8 es *ue el ni'el de sero(onina y o(ros neuro(ransmisores se man(enan den(ro de los m7rgenes considerados L normalesM % Fambi6n sabemos *ue de las cinco muer(es producidas en Dallas y a(ribuidas a la 0D0A slo un cad7'er mos(raba ras(ros de esa sus(ancia en sangre, pero insuficien(es para pro'ocar si*uiera una sobredosis le'e% De >ec>o, en die1 aCos de uso clnico y recrea(i'o no se conoce (oda'a un solo caso de persona fallecida por ingerir grandes can(idades, y los episodios de in(o=icacin parecen deberse m7s bien a al6rgicos, como a*uella jo'en *ue muri de perforacin por (omar dos aspirinas% No obs(an(e, insis(o en *ue nadie, por ningHn concep(o, debe adminis(rarse en una sola (oma m7s de )4B miligramos de 0D0A% rg7nicamen(e >ay un aumen(o en la presin y el pulso, *ue alcan1a su pun(o m7=imo como una >ora despu6s% A las seis >oras son iguales Eo algo inferiores8 a los >abi(uales% ""%

Si los dem7s f7rmacos 'isionarios pueden considerarse po(enciadores inespecficos de e=periencia espiri(ual, la 0D0A (iene como rasgo po(enciar la empa(a, en(endiendo ese (6rmino en sen(ido e(imolgicoI capacidad para es(ablecer con(ac(o con el pat%os o sen(imien(o% No produce 'isiones propiamen(e dic>as, y deja el mundo como es(7G pero a cambio de no cru1ar las puer(as de la percepcin permi(e (rasponer o desempol'ar la puer(a del cora1n% El mo(i'o de *ue acon(e1ca semejan(e cosa es mis(erioso, como (odo lo *ue se relaciona con la ac(i'idad del cerebro% Si el agua es >idrgeno y o=geno amalgamados, y no slo pues(os uno al lado del o(ro, el efec(o de la 0D0A puede en(enderse como una amalgama Eno una simple me1cla8 de mol6culas mescalnicas y me(anfe(amnicas% Al producirse esa sn(esis cada lado pierde una par(e de s mismo, y con(ribuye con o(ra a la aparicin de un (ercer (6rmino% Por algHn mo(i'o, ese (ercer (6rmino (iende a e'ocar disposiciones de amor y bene'olencia% "ncluso cuando lo *ue se e=perimen(a es melancola, aCoran1a o cual*uier 7nimo emparen(ado con (ris(e1a, esos sen(imien(os afloran en formas (an c7lidas y abier(as a inspeccin *ue producen el ali'io de una sinceridad (orrencial, libre de la suspicacia *ue >abi(ualmen(e oponemos al desnudamien(o de deseos y aspiraciones propias% E=ul(an(e o nos(7lgica, segHn los casos, una ca(arsis emocional es pre'isible% Por supues(o, algo as derriba sin dificul(ades los obs(7culos psicolgicos y cul(urales a la comunicacin en(re indi'iduos% Fomando en cuen(a ese rasgo, algunos consideran *ue la 0D0A y drogas afines son los primeros ejemplares de una nue'a familia psicofarmacolgica, cuyo nombre adecuado sera el de L en(ac(genosM o generadores de con(ac(o in(ersubje(i'o a ni'eles profundos% Un manifies(o firmado por 'arios psico(erapeu(as afirma *ue es(a sus(ancia Fiene el increble poder de lograr *ue las personas confen unas en o(ras, des(errar los celos y romper las barreras *ue separan al aman(e del aman(e, a los progeni(ores de los >ijos, al (erapeu(a del pacien(e%

69

En(re los psi*uia(ras ligados a su ejemplo, un profesor de @ar'ard man(iene *ue L ayuda a la gen(e a ponerse en relacin con sen(imien(os generalmen(e no disponiblesM , y o(ro de #ambridge *ue no conoce ninguna sus(ancia m7s H(il para L curar el miedoM % Desde luego, se (ra(a del miedo a dejarnos comprender, a *ue o(ros pene(ren en los resor(es de nues(ra emo(i'idad, y no del miedo a au(oridades e=(ernas o peligros ma(eriales% &a 0D0A no es un desin>ibidor como los barbi(Hricos o el alco>ol, *ue promue'en (emeridad y desafo, sino m7s bien algo *ue disuel'e secre(os y desconfian1as% Fiene en comHn con la ebriedad alco>lica una efusin cordial, muc>as 'eces e=(eriori1ada con ges(os de afec(o, pero se dis(ingue de ella en la cualidad de esas manifes(aciones, *ue son de (ipo esencialmen(e sereno y no (umul(uoso, concen(radas en la in(ensa emocin *ue embarga en(onces a los suje(os% Por lo *ue respec(a a conduc(a se=ual, >ay en (orno a la 0D0A una infundada repu(acin de afrodisaco% Personas *ue sin usarlo (endran o (ienen buenas afinidades lograr7n probablemen(e e=periencias muy sa(isfac(oriasG (an sa(isfac(orias, de >ec>o, *ue la simple 'olup(uosidad puede desli1arse >acia es(ados de enamoramien(o, produciendo lo *ue irnicamen(e se llama L sndrome de ma(rimonio ins(an(7neoM % Pero esa profundi1acin del con(ac(o no se debe a *ue la po(encia org7smica reciba es(mulos especficos o au(om7(icos, sino al ni'el de desnudamien(o emocional *ue induce el f7rmaco% A mi juicio, la libido (iende m7s bien a desgeni(ali1arse, fluyendo >acia caricias e incluso a formas de con(ac(o progresi'amen(e (elep7(icas, compar(iendo en silencio y *uie(ud una fusin sen(imen(al% De a> *ue la (endencia a copular pueda 'erse po(enciada o man(enida en personas *ue L se 'anM , y reducida o e=cluida en(re personas *ue podran prac(icar la cpula en condiciones >abi(uales de 7nimo, pero no L se 'anM realmen(e% El sondeo m7s amplio reali1ado >as(a >oy Esobre una mues(ra superior a -BB indi'iduos de ambos se=os8 indica *ue la adminis(racin de 0D0A produjo relaciones geni(ales en el )4W de los casos, un porcen(aje sin duda al(o o muy al(o comparado con o(ras drogas, 'isionarias o no% Sin embargo, claros aumen(os en el ni'el de in(imidad Epr7c(icamen(e un7nimes8 no se correspondieron para nada con aumen(os en el ni'el de L rendimien(osM G al con(rario, el nHmero de orgasmos y >as(a la capacidad copula(i'a e=perimen( una reduccin no(able% Es(os resul(ados coinciden perfec(amen(e con los da(os *ue (engo de primera mano, pues para el 'arn es a 'eces imposible o muy difcil eyacular, y para ambos se=os resul(a f7cil dis(raerse% @e conocido un caso en el *ue la adminis(racin de 0D0A pro'ocaba in'ariablemen(e sensaciones de '6r(igo y 'mi(o, cuando el f7rmaco empe1aba a >acerse sen(ir emocionalmen(e% Sin embargo, eran sn(omas *ue desaparecan enseguida, y el suje(o Euna mujer8 es *ui17 la persona m7s afec(a a la droga de cuan(as cono1coG se la adminis(ra en fines de semana al(ernos, >ace 'arios aCos, y *ue yo sepa no >a padecido efec(os ad'ersos >as(a a>ora% """% &os usos de es(a droga son, e'iden(emen(e, a*uellos acordes con sus propiedades% Su po(encial (erap6u(ico parece enorme, pues buena par(e de lo e(i*ue(ado como L (ras(ornos funcionalesM se relaciona con formas de pe(rificacin y enajenacin emocional, cuando no con dificul(ades para la comunicacin% /rigide1, impo(encia debida a ra1ones psicolgicas, incomprensin en(re miembros de una familia, sndromes de aislamien(o, rigide1 carac(erolgica, desmo(i'acin gen6rica y fenmenos an7logos parecen e=perimen(ar mejoras espec(aculares cuando son abordados con 0D0A por un psi*uia(ra o psiclogo compe(en(e% Al menos, eso pre(enden profesionales con muc>os >is(oriales cada uno, y lo *ue sugiere el (ipo de e=periencia inducido por el f7rmaco% #ono1co (ambi6n un caso de persona pr7c(icamen(e alco>oli1ada *ue no beba una go(a mien(ras (u'iera a su alcance 0D0A, aun*ue me parece una droga insuficien(e para producir el cambio *ue e=ige abandonar una adiccin de ese calibre% No es descar(able *ue fuese H(il en (erapia agnica, aun*ue las au(oridades >an pro>ibido incluso ese empleo% Usos lHdicos o recrea(i'os florecen >oy por (odo el mundo, especialmen(e en Es(ados Unidos, "ngla(erra, EspaCa, @olanda, Alemania y /rancia% &os po(encia la rela(i'a bre'edad (emporal del efec(o, el >ec>o de *ue no se cono1ca aHn un caso de mal L 'iajeM en sen(ido psicolgico, y el e'iden(e es(mulo *ue para reuniones informales represen(a un po(enciador del con(ac(o (an in(enso como la 0D0A% Dosis ra1onables en es(os casos parecen ser medias Een(re $)4 y $5B miligramos8, aun*ue la mi(ad *ui17 sea m7s ra1onable aHn, sobre (odo si la reunin *uiere prolongarse con una (oma ul(erior, cuando es(7n des'aneci6ndose los efec(os de la primera% #on'iene (ener presen(e *ue desde los )BB miligramos la 0D0A (iende a producir cada 'e1 menos su efec(o carac(ers(ico, y cada 'e1 m7s el de un es(imulan(e anfe(amnico, con rigide1 muscular y ner'ios de un (ipo u o(ro% 70

&as adminis(raciones en soli(ario pueden (ener o(ros >ori1on(es% Uno es reali1ar bajo su influjo el (rabajo >abi(ual Esi (iene perfiles crea(i'os de algHn (ipo8, para ob(ener in(uiciones sobre uno mismo al >acerlo, o 'arian(es posibles de ac(i(ud, y a esos fines resul(an idneas dosis ac(i'as mnimas J4B8<B miligramosK% (ro es la e=ploracin de espacios in(ernos, *ue pueden >acerse en algHn paraje Eelegido de an(emano8 o mejor aHn en una >abi(acin a oscuras y sin ruidos, soloG en es(e caso la dosis preferible es al(a J$?B8))B miligramosK% ;ueda >ablar sobre la sinergia o accin combinada de 0D0A y o(ro f7rmacos% &a droga produce se*uedad de boca, y como sus efec(os no resul(an claramen(e afec(ados por el alco>ol los usuarios suelen beber incluso m7s de lo >abi(ualG es(o es desaconsejable, por*ue el alco>ol sen(urbia la e=periencia Jaun*ue no lo pare1ca en(oncesK, y por*ue la sua'e fa(iga del da siguien(e (iene algo de alco>ol cuando se >an des'anecido los efec(os, como modo de con(ribuir a un (ran*uilo reposo% Parece una insensa(e1 Ey no s6 de nadie a *uien se le >aya ocurrido8 me1clar 0D0A con opi7ceos, somnferos o es(imulan(es, incluyendo el caf6% Dosis considerables de anfe(aminas o cocana pueden con'er(ir una posible e=periencia emocional profunda en algunas >oras de confusos ner'ios% Por lo *ue respec(a a mari>uana o >ac>s, apenas se percibe su efec(o mien(ras dura el de 0D0A%

DE!"TAD S DE& #U`A0 &a e=periencia >umana con mari>uana y >ac>s se remon(a a (iempos inmemoriales% &os m7s an(iguos res(os de fibra de c7Camo, *ue pro'iene del cuar(o milenio a%#%, se >an encon(rado en #>ina% &a religin '6dica arcaica 'ener la plan(a, denomin7ndola L fuen(e de felicidad y de 'idaM G las (radiciones bra>am7nicas pos(eriores consideran *ue su uso agili1a la men(e, o(orga salud y concede 'alor, as como po(encia se=ual% El budismo 'io en ella un au=iliar para la medi(acin (rascenden(al% @erodo(o menciona *ue era usada por esci(as y persas, y el Pip>y forma ya par(e de las drogas del primer imperio egipcio% &a Europa c6l(ica, an(es de la con*uis(a romana, (ena grandes e=(ensiones dedicadas al cul(i'o del c7Camo% En la an(ig]edad abund una adminis(racin median(e sa>umerios o fumigaciones, arrojando (ro1os de >ac>s sobre brasas o piedras calien(es y respirando los >umos% Fambi6n >ay di'ersas menciones a un 'ino resinato, compues(o probablemen(e con resina de c7Camo, cuya rece(a se >a perdido% Dependiendo de las cul(uras, se obser'a un uso profano o religioso% En la ci'ili1acin grecorromana parece >aberse usado como ins(rumen(o recrea(i'o en fies(as de ricos, ya *ue era un produc(o impor(ado de Egip(o y muy caro% No recibi alaban1as de >ipocr7(icos y gal6nicos como remedio, y con el (riunfo del cris(ianismo sufri el mismo eclipse *ue las o(ras drogas paganas% Sigui emple7ndose ocasionalmen(e en un(os y cocimien(os brujeriles, y por los 7rabes, pero con el renacimien(o de la medicina cien(fica occiden(al Ea par(ir del siglo 9T8 *ueda despla1ado de las farmacopeas% Desde en(onces slo man(iene fuer(e arraigo en Ufrica, Asia 0enor y Asia, donde con(inu siendo una de las medicinas m7s 'ers7(iles, un 'e>culo de medi(acin para c>amanes, faPires, yoguis y der'ic>es, y una droga recrea(i'a para dis(in(os es(ra(os sociales% A pesar de grupos como el famoso Clu. des Hasc%isc%iens parisino, y o(ros con'en(culos parecidos, en cciden(e el consumo fue poco >abi(ual >as(a es(allar la con(es(acin psi*ued6lica, a mediados de los aCos sesen(a% A par(ir de en(onces se e=(iende r7pida y masi'amen(e en(re la ju'en(ud americana y europea% @as(a una d6cada m7s (arde los principales produc(ores de mari>uana son 06=ico, #olombia y algunas 1onas del #aribe, especialmen(e Panam7 y Jamaica, con pe*ueCas apor(aciones de Failandia y &aos% Desde en(onces el primer produc(or mundial es Nor(eam6rica, *ue median(e (6cnicas a'an1adas de cul(i'o Jen campo abier(o y en in(erioresK >a llegado a desarrollar las mejores 'ariedades del mundoG fuen(es oficiales calculan *ue en $A?? la cosec>a nor(eamericana de mari>uana 'ali unos --%BBB%BBB%BBB de dlares, con beneficios muy superiores a los de (oda cosec>a cerealera jun(a, en(re o(ros mo(i'os por*ue el fisco slo pudo cap(urar un $5W de la misma% S aun*ue en algunos es(ados la legislacin resul(a dura aHn, en o(ros muc>os la posesin Ey >as(a el cul(i'o en e=(ensiones moderadas8 >a dejado de

71

perseguirse, por lo menos a ni'el pr7c(ico% &os sondeos sugieren *ue puede >aber all unos *uince millones de usuarios asiduos, y bas(an(es m7s de usuarios ocasionales o muy ocasionales% Por lo *ue respec(a al >ac>s, los grandes produc(ores cl7sicos son pases asi7(icos JAfganis(7n, PaPis(7n, Nepal, el an(iguo Fbe(K y pases per(enecien(es al 0edi(err7neo musulm7n JFur*ua, Egip(o, &bano y 0arruecosK% De ellos slo Afganis(7n, PaPis(7n y 0arruecos siguen produciendo cien(os o miles de (oneladas anuales% #omo las e=celen(es 'ariedades asi7(icas rara 'e1 llegan a Europa Ese des'an a Aus(ralia o Es(ados Unidos casi siempre8, 0arruecos es >oy el gigan(e mundial *ue abas(ece a (oda Europa% !esul(a a'en(urado calcular cu7n(os europeos consumen regularmen(e >ac>s, aun*ue no deben bajar de los die1 millones, con al menos o(ros (an(os usuarios ocasionalesG esa formidable demanda supera la capacidad produc(ora marro*u, y Eunida a su posicin de monopolio pr7c(ico8 e=plica una crecien(e degradacin en la calidad del produc(o e=por(ado% 0A!"@UANA El c7Camo es un arbus(o anual, *ue alcan1a >as(a los (res me(ros de al(ura% Puede crecer sil'es(re, aun*ue necesi(a agua abundan(e duran(e la es(acin seca y slo rinde bien con (ierras abonadas o de gran ri*ue1a na(ural% En el >emisferio nor(e se plan(a >acia finales del in'ierno, y no alcan1a su madure1 >as(a principios del o(oCo% &os mac>os, difciles de dis(inguir de las >embras an(es de producirse la floracin, (ienen can(idades mnimas de principio psicoac(i'o Eel (e(ra>idrocannabinol o F@#8, y suelen arrancarse an(es de e=pulsar el polen para *ue las >embras produ1can la 'ariedad m7s po(en(e y de uso m7s cmodo, conocida como L sin semillaM % En efec(o, los caCamones no son psicoac(i'os sal'o para p7jaros J*ue los de'oran con gran placer, y sin duda alguna se L colocanM , como >an probado di'ersos e=perimen(os muy concien1udosK% &as >ojas de las >embras, *ue (ienen bajas proporciones de F@#, son lo *ue en 0arruecos se denomina grifa, y una me1cla picada de >ojas y flores, con algo de (abaco local, es el llamado )if% Sin embargo, la m7=ima concen(racin de F@# se produce en las flores maduras sin germinar, cuando las cor(as ramificaciones de las ramas >an perdido (odas las >ojas y aparecen enfundadas (o(almen(e por esas inflorescencias pilosas, cosa *ue rara 'e1 acon(ece >as(a oc(ubre en nues(ras la(i(udes, pues >acen fal(a algunas noc>es de fresco para consumar el ciclo% &as plan(as suelen arrancarse y secarse colgadas cabe1a abajo, en lugares oscuros y 'en(ilados, duran(e cua(ro o cinco das% A par(ir de en(onces es(7n lis(as para ser fumadasG la absorcin por esa 'a oscila del 4B al <BW del principio ac(i'o% &a absorcin oral es irregular y muy inferiorG para po(enciarla se >ornea una me1cla de la plan(a con o(ros ingredien(es, >aciendo (or(as, pas(eles o cosa an7loga% &as (or(as o pas(eles (ardan muc>o m7s en >acer efec(o, aun*ue 6s(e sea muc>o m7s prolongado Ey algo dis(in(o8 (ambi6n% "% &a psicoac(i'idad de unas mari>uanas y o(ras e=>ibe diferencias espec(aculares% #uando lle'aba ya dos d6cadas fumando pr7c(icamen(e a diario algo de c7Camo, en $A?5 me regalaron una mari>uana de Sinaloa J06=icoK de (al po(encia *ue al cabo de pocos das Jen un ac(o de clara cobardaK acab6 (irando el res(o% @abra debido prepararme para unas pocas c>upadas de cigarrillo como para una e=periencia de peyo(e o &SD% Una y o(ra 'e1 eso me pareca absurdo, pero una y o(ra 'e1 me cogan despre'enido grandes e=cursiones ps*uicas% &a cosa resul(aba (oda'a m7s e=(raCa (eniendo en cuen(a *ue duran(e ese mismo 'iaje a 06=ico prob6 mari>uanas consideradas Econ (oda jus(icia8 e=celen(es, sin ro1ar si*uiera los umbrales *ue a*uella o(ra (raspona usando can(idades mnimas% #on (odo, no se (ra(a slo de po(encia sino de (onalidad, pues en(re el produc(o (ailand6s y el guineano, por ejemplo, >ay 'acos *ue no se igualan bebiendo blancos del !in y olorosos de Jere1, saPe del Japn y pisco del PerH% Es(o resul(a incmodo de e=plicar considerando *ue el F@# es una mol6cula in'ariable, y las plan(as se limi(an a ofrecer dis(in(as concen(raciones de lo mismo% &a (o=icidad de la mari>uana fumada es despreciable% No se conoce ningHn caso de persona *ue >aya padecido in(o=icacin le(al o si*uiera aguda por 'a in>ala(oria, da(o *ue cobra especial 'alor considerando el enorme nHmero de usuarios co(idianos% &o mismo puede decirse de la 'a diges(i'a, donde >acen fal(a can(idades descomunales J'arias on1asK para inducir es(ados de sopor profundo, *ue desaparecen durmiendo simplemen(e% A mediados del siglo 9"9 se llegaron a inyec(ar >as(a 4< gramos de e=(rac(o l*uido de c7Camo en la yugular de un perro 72

*ue pesaba $) Pilos, buscando la dosis mor(fera del f7rmacoG para sorpresa de los in'es(igadores, el animal se recuper (ras es(ar inconscien(e da y medio% No obs(an(e, cono1co al menos (res casos de personas *ue reaccionaron a la combinacin de mari>uana y alco>ol con lipo(imiaG al (ener la cabe1a a la al(ura del cuerpo se recobraron de inmedia(o, pero una de ellas podra >aberse ec>o daCo al caer% No infrecuen(e en borrac>eras, la lipo(imia es una brusca bajada de (ensin, m7s e=plicable aHn cuando la bebida se me1cla con c7Camo, por*ue es(a droga aumen(a el consumo de o=geno en el cerebro, y el alco>ol es un 'asodila(ador% /al(o de la presin mnima para man(ener sus cons(an(es de 'igilia, el desmayo lipo(mico cons(i(uye una reaccin au(om7(ica, orien(ada a cambiar la posicin erec(a por o(ra sedan(e, donde acuda m7s sangre a la cabe1a% Fambi6n cono1co casos donde fumar indujo n7useas y 'mi(os al iniciarse los efec(os ps*uicos% Pero eran siempre >ipocondras o L soma(i1acionesM , donde la an(icipacin de un posible descon(rol men(al produca esfuer1os por desembara1arse del agen(e *umico, e=puls7ndolo% Desde luego, 'omi(ar resul(a inH(il a (al fin, por*ue el principio psicoac(i'o >a en(rado a (ra'6s del pulmn en la corrien(e sangunea% Episodios de es(e (ipo, carac(eri1ados por an(icipar una p6rdida de lmi(es, suelen superarse con simple e=plicaciones y una ac(i(ud amable de *uienes acompaCan al asus(adoG si no bas(ara con ello, cual*uier sedan(e acabar7 con el p7nico inconcre(o% Efec(os secundarios muc>o m7s >abi(uales son se*uedad de boca, buen ape(i(o Jespecialmen(e orien(ado a alimen(os dulces, *ue son opor(unos por aumen(ar la glucosa disponible y man(ener la o=igenacin p(imaK, dila(acin de los bron*uios, le'e somnolencia y moderada analgesia% &a duracin de es(a ebriedad es 'ariable% #omien1a a los pocos minu(os de fumar, y alcan1a su ceni( como a la media >ora, des'aneci6ndose normalmen(e en(re una y dos >oras despu6s% Sucesi'as adminis(raciones pueden man(enerla muc>o m7s, aun*ue ser7 cada 'e1 menos clara y m7s parecida a un amodorramien(o% Fras 'arias >oras de fumar, lo normal es sen(ir sueCo y dormir profundamen(e, rara 'e1 con sueCos% A mi juicio, es(a fal(a de ac(i'idad onrica Jno cons(an(eK pro'iene de *ue el c7Camo >a desarrollado ya an(es al menos par(e del po(encial imagina(i'o% ""%

&os efec(os abarcan una gama muy amplia, e influye de modo capi(al en ellos el ambien(e y la preparacin del indi'iduo% @e 'is(o personas lle'ada a e=periencias bea(ficas, y o(ras empa'orecidas >as(a el e=(remo de jam7s repe(ir% #omo en casi (odo lo dem7s de la 'ida, las primeras adminis(raciones (ienen una in(ensidad rara 'e1 recobrable, y por eso mismo con'iene cuidarlas m7s% #uando la mari>uana es de calidad, son pre'isibles claros cambios en la esfera percep(i'a% Se cap(an lados impre'is(os en las im7genes percibidas, el odo Ey especialmen(e la sensibilidad musical8 aumen(an, las sensaciones corporales son m7s in(ensas, el paladar y el (ac(o dejan de ser ru(inarios% De puer(as aden(ro, es(a suspensin de las coordenadas co(idianas >ace aflorar pensamien(os y emociones pos(ergados o poco accesible% #on 'arian(es po(en(es y suje(os bien preparados, cabe incluso *ue se produ1ca una e=periencia de 6=(asis en el sen(ido an(es e=pues(o, con una fase inicial del L 'ueloM o recorrido fuga1 por di'ersos paisajes y o(ra de L pe*ueCa muer(eM % Na(uralmen(e, es(e (ipo de (rance resul(a (an buscado por *uienes sien(en inclinaciones ms(icas como abominado por *uienes pre(enden simplemen(e pasar el ra(o, y por suje(os con una au(oconciencia cruel% A ni'el personal, diran *ue el c7Camo me >a proporcionado un par de e=periencias comparables en in(ensidad a las mayores ob(enidas con drogas 'isionarias% Parece >aber una polaridad b7sica, o *ui17 mejor una al(ernancia, en el efec(o subje(i'o% Por una par(e es(7n las risas es(en(reas, la po(enciacin del lado jo'ial y cmico de las cosas, la efusin sen(imen(al inmedia(a, el gus(o por desembara1arse l5dicamente de in>ibiciones cul(urales y personales% Por o(ra >ay un elemen(o de aprensin y oscura 1o1obra, una (endencia a ir al fondo Erara 'e1 risueCo8 de la realidad, *ue nos ofrece de modo n(ido (odo cuan(o pudimos o debimos >acer y no >emos >ec>o, la dimensin de incumplimien(o in>eren(e a nues(ras 'idas% A mi en(ender, es(a combinacin de jo'ialidad y gra'edad carac(eri1a a (odos los f7rmacos 'isionarios o psi*ued6licos, y es *ui17 el fac(or de(erminan(e de *ue no sean 'e>culos conformistas en general, sino sus(ancias orien(adas >acia L 'i'encias de inspiracinM , usando palabras de [% +enjamin% #omo la inspiracin no es algo *ue pueda ser comprobado, o si*uiera 73

re(enido sin cons(an(es des'elos, (ener presen(e su e=is(encia conlle'a a la 'e1 en(usiasmo y depresi'idad, alegra y melancola% &as drogas no 'isionarias se emplean precisamen(e para es*ui'ar uno de los lados, y all encuen(ran su lmi(e% En cuan(o al se=o, la mari>uana go1a de pres(igios no en(eramen(e infundados% Sin ser un afrodisaco geni(al, po(encia y ma(i1a las sensaciones en (odas las fases del con(ac(o er(ico% 0irar y (ocar pueden con'er(irse en e=periencias nue'as, como el propio orgasmo% Por o(ra par(e, lo f7cil *ui17 parece demasiado f7cil, y lo difcil insuperable, induciendo des7nimoG pero en una ci'ili1acin obsesionada por puros rendimien(os, como la nues(ra ac(ual, es(e des7nimo presen(a 'ir(udes no despreciables, *ue de'uel'en formas de espon(aneidad y finura muc>as 'eces dejadas de lado% Desde luego, es incomparablemen(e m7s su(il para el ero(ismo *ue desin>ibidores como el alco>ol, o *ue puros es(imulan(es% !esumiendo sus rasgos a es(e ni'el, dira *ue >ace a las personas m7s e=igen(es de lo comHn y *ue, por eso mismo, 'erifica una criba a la >ora de buscar compaCaG como compensacin, proporciona a 'eces e=periencias cuali(a(i'amen(e dis(in(as% """% &os usos de la droga se siguen de sus efec(os% En rien(e y Ufrica es considerada un medicamen(o muy 'ers7(il, empleado para un nHmero casi inacabable de cosas Jinsomnio, disen(era, lepra, caspa, males de ojo, enfermedades 'en6reas, ja*uecas, (osferina, of(almia y >as(a (uberculosisK% Fambi6n se considera un (nico cerebral, an(i>is(6rico, an(idepresi'o, po(enciador de deseos se=uales sinceros, fuen(e de coraje y longe'idad% 07s in(er6s *ue en es(as finalidades (iene, a mi en(ender, como f7rmaco recrea(i'o y promo(or de in(rospeccin% Desde mediados de los aCos sesen(a, >as(a finales de los se(en(a, (u'o un predicamen(o e=cepcional en(re sec(ores ju'eniles y radicales de (odo el mundo occiden(al, *ue en buena par(e >a cesado% Drogas como la cocana, combinada o no con al(os consumos de alco>ol, (ran*uili1an(es y caf6, >an logrado el fa'or de a*uellos *ue >ace dos d6cadas simboli1aban aspiraciones y preferencias consumiendo ri(ualmen(e "er.a% Pero con menos mis(icismo epid6rmico, menos ceremonial y menos moda, consumir c7Camo sigue siendo uno de los ri(os de pasaje para la ju'en(ud Ecomo el alco>ol y el (abaco8, y 'a arraigando (ambi6n el cul(i'ador *ue se au(oabas(ece, amparado en 'ariedades bo(7nicas muy po(en(es y de pe*ueCo (amaCo, difciles de de(ec(ar cuando es(7n sobre el campo y de gran rendimien(o cuando crecen bajo (ec>o% El consumo ya no depende de *uerer asumir roles de(erminados Jbea(niP, pro'o, >ippieK, y por eso mismo parece maduro para la persis(encia% #omo f7rmaco recrea(i'o, la mari>uana (iene pocos iguales% Su mnima (o=icidad, el >ec>o de *ue bas(a in(errumpir uno o dos das el consumo para borrar (olerancias, la bara(ura del produc(o en comparacin con o(ras drogas y, fundamen(almen(e, el cuadro de efec(os subje(i'os probables en reuniones de pocas o muc>as personas, son fac(ores de peso a la >ora de decidirse por ella% Promociona ac(i(udes lHdicas, a la 'e1 *ue formas de a>ondar la comunicacin, y (odo ello den(ro de disposiciones desin>ibidoras especiales, donde no se produce ni el derrumbamien(o de la au(ocr(ica Jal es(ilo de la borrac>era e(licaK ni la sobree=ci(acin deri'ada de es(imulan(es muy ac(i'os, con su ine'i(able (endencia a la rigide1% El incon'enien(e principal son los L malos rollosM Ecasi siempre de (ipo paranoide8 *ue pueden >acer presa en algHn con(er(ulio% Sin embargo, esos episodios *uedan reducidos al mnimo en(re usuarios a'e1ados, y se des'anecen f7cilmen(e cuando los dem7s pres(an a esa persona el apoyo debido% #omparada con f7rmacos de duracin inicial pareja, como el 0D0A, una buena mari>uana es menos densa emocionalmen(e, y menos abier(a a (orren(es de fran*ue1a, aun*ue m7s dHc(il a ni'el de reacciones y pensamien(os, as como incomparablemen(e menos (=ica% Desde el pun(o de 'is(a in(rospec(i'o Eunido sobre (odo a las adminis(raciones en soledad8, el lado a mi juicio m7s in(eresan(e es lo *ue [% +enjamin llam L un sen(imien(o sordo de sospec>a y congojaM , gracias al cual pene(ramos de lleno en 1onas colmadas por lucide1 depresi'a% El en(usiasmo inmedia(o, (an sano en s, suele con(ener enormes dosis de insensa(e1 y 'anidad, *ue se dejan escudriCar bas(an(e a fondo con ayuda de una buena mari>uana% Por supues(o, muc>as personas >uyen de la depresi'idad como del mismo demonio, y considerar7n dispara(ado buscar in(rospeccin en sus(ancias psicoac(i'as% Pero o(ros creen *ue con'ocar ocasionalmen(e la lucide1 depresi'a es mejor *ue acabar cayendo de impro'iso en una depresin propiamen(e dic>a, cuando empie1a a >acer aguas la fr7gil na'e de nues(ra capacidad y propia es(ima% En o(ras palabras, un L mal rolloM ocasional con c7Camo podra ser H(il, o m7s, *ue las >abi(uales e=periencias de amena jo'ialidad, mien(ras se disfru(an las le'es al(eraciones 74

sensoriales con el 7nimo de *uien acude al cine o con(empla el (ele'isor% Aun*ue la mari>uana puede ali'iar el aburrimien(o de la 'ida social, y >as(a el aburrimien(o personal, cabe (ambi6n usarla como primera in(roduccin o an(ec7mara al (rance de la L pe*ueCa muer(eM y sus resurrecciones% Mari%uana de interiores Esfuer1os coordinados de agrnomos, *umicos y bilogos desembocaron en un sis(ema para ren(abili1ar al m7=imo la produccin de c7Camo, suprimiendo al mismo (iempo los riesgos E (an(o clim7(icos como policiales8 del cul(i'ador a cielo abier(o% Apoy7ndose en riego go(a a go(a, dosificacin medida de nu(rien(es, ingeniera gen6(ica y empleo de lu1 ar(ificial, es(os in'es(igadores crearon plan(as asombrosas, *ue maduran en la mi(ad de (iempo Jo menosK, y rinden en flores el doble o el (riple de peso% El e*uipo idneo para criarlas cues(a en Es(ados Unidos y @olanda unos dos mil dlares para cada me(ro cuadrado de cul(i'o, y permi(e cosec>ar unas seis >embras cada dos o (res meses, dependiendo del r6gimen de lu1 elegido% Dic>a mari>uana se llama >idropnica, pues en 'e1 de crecer sobre (ierra o en mace(as bro(a de un pe*ueCo pie J>ec>o de basal(o en pol'o o L lana de piedraM K, peridicamen(e >umedecido por una me1cla de minerales *ue es dis(in(a para cada fase Jgerminacin, crecimien(o, maduracinK de la plan(a% Fan(o el (an*ue de nu(rien(es como el in(errup(or lumnico son programables, de manera *ue el cul(i'ador puede ausen(arse duran(e semanas, aun*ue es m7s probable *ue 'isi(e (odos los das esos prodigios de 'erdor y r7pido desarrollo, asegur7ndose de *ue la me1cla (iene el P@ adecuado y la l7mpara es(7 a la al(ura jus(a Ee incluso ins(ale una bu(aca en ese cuar(o para leer o pensar% #on e*uipos m7s o menos sofis(icados, la cosec>a de mari>uana >idropnica >a llegado a ser descomunal en Es(ados Unidos, y muy considerable en @olanda% Abas(ece a millones de consumidores, y no slo proporciona ren(as a *uienes cul(i'an sino a las grandes compaCas E 3eneral Elec(ric, P>ilips, +ayer, e(c%8 *ue fabrican el ins(rumen(al y los fer(ili1an(es m7s adecuados% En dos d6cadas, Es(ados Unidos >a pasado de ser el mayor impor(ador a ser el mayor produc(or del plane(aG ese au(oabas(ecimien(o e'i(a fugas de efec(i'o, alimen(ando una gran economa sumergida% Poco (iene de e=(raCo, pues los nor(eamericanos consumen >ay un produc(o incomparablemen(e m7s ac(i'o y sano *ue el >ac>s europeo, y a precios comparables% &a (6cnica >idropnica 'ale para el cul(i'ador pe*ueCo, el mediano y el grande J*ue se ins(ala un generador para no mos(rar ni'eles sospec>osos de consumo el6c(rico en su casa, y con (res >abi(aciones pe*ueCas produce cien(os de Pilos al aCo, 'endidos a die1 dlares el gramoK% #osa parecida sucede en @olanda, donde la 'en(a libre de mari>uana y >ac>s en cafe(eras no slo genera ping]es ganancias fiscales sino una indus(ria cola(eral muy ramificada, *ue cul(i'a, 'ende pipas y semillas a los consumidores, e*uipo a los produc(ores e informacin a los in(eresados% &o mismo sucede Econ m7s (apujos8 en Es(ados Unidos% Slo sus dueCos saben *u6 beneficios rinden los seed:.an)s o bancos de semillas americanos y >olandeses, pero en ambos pases una sola semilla Ede las mejores 'ariedades, desde luego8 se 'ende en las (iendas de parafernalia a cinco dlares8 y cada plan(a inseminada produce miles% Por lo *ue respec(a a sus 'ir(udes, la mejor mari>uana cul(i'ada en in(eriores puede alcan1ar el $.W de F@#, mien(ras la mejor mari>uana (ailandesa, africana o caribeCa rara 'e1 supera el .W% Eso significa *ue el efec(o de (res caladas a un cigarrillo ad*uiere perfiles de sua'e 'iaje psi*ued6lico, y dura unas (res >oras% Es indiscernible en muc>os aspec(os del efec(o de cual*uier plan(a crecida a la in(emperie, pero el >abi(ual agu1amien(o de los sen(idos se 'e acompaCado por m7s capacidad de relacin con o(ros, cosa *ui17 e=plicable a(endiendo a su superior po(encia% 3enera (ambi6n un >ambre canina, especialmen(e 'olcada >acia el dulceG el mo(i'o de es(o Hl(imo es *ue el F@# consume glucosa%

@A#@S #uando es lo *ue fue duran(e milenios, el >ac>s cons(i(uye una pas(a formada por las secreciones resinosas de F@# *ue se almacenan en las flores de la mari>uana >embra% @ay b7sicamen(e dos sis(emas para ob(enerlo, de los cuales el primero Jusado >oy en Nepal, el an(iguo Fbe( y Afganis(7nK desperdicia una gran can(idad de sus(ancia psicoac(i'a, a cambio de 75

no in(roducir nada dis(in(o de la resina misma, y el segundo Jusado >oy en &bano y 0arruecosK apro'ec>a >as(a par(es poco o nada psicoac(i'as% El procedimien(o orien(al implica *ue el recolec(or se cubra par(e del cuerpo con cuero y pase por en(re las plan(as maduras, fro(7ndose con ellas% &o *ue *ueda ad>erido al cuero se raspa con esp7(ulasG es (an gomoso *ue bas(a darle forma en el >ueco de la mano duran(e unos momen(os para *ue ad*uiera un color muy oscuroG cabe ago(ar algo m7s la pura resina apre(ando las ramas una por una, y rasparse cada cier(o (iempo las yemas y la palma de la mano% El >ac>s ob(enido por es(e procedimien(o es muy arom7(ico, sua'e para la gargan(a y de una po(encia inigualable% El procedimien(o medi(err7neo se basa en sacudir plan(as ya secas, recogiendo la resina y el pol'o median(e 'arios fil(ros% El primero, *ue puede es(ar formado por alguna rejilla me(7lica fina, deja pasar fragmen(os 'ege(ales considerables y (iene debajo o(ro, normalmen(e de alguna (ela no muy densa, *ue criba nue'amen(e la me1claG si el procedimien(o es impecable, bajo ese fil(ro >abr7 o(ro, de seda, por el *ue slo logran pasar las par(culas de resina pura% Es(e Hl(imo produc(o, *ue se ennegrece de inmedia(o en las par(es e=pues(as al con(ac(o con el aire, es una pas(a gomosa llamada L M y cons(i(uye un >ac>s de e=(raordinaria calidad% &o *ue >a *uedado re(enido en el segundo fil(ro se conoce como L primeraM , y lo *ue no a(ra'iesa el primero se conoce como L segundaM % A*uello *ue no se >a desprendido de las plan(as en las sacudidas iniciales puede ser golpeado de nue'o, y lo *ue en(onces se recoge en el segundo fil(ro E e'iden(emen(e, nada a(ra'iesa el Hl(imo8 se conoce como L (erceraM % En &bano se prac(ica una (6cnica algo dis(in(a, y el sis(ema marro*u >a dejado >ace (iempo de ser el *ue eraG a menudo los ceda1os >an *uedado reducidos a uno slo, y el pol'o se aplas(a para *ue los cruce, en 'e1 de dejar *ue opere la simple fuer1a del peso% #omo consecuencia, la proporcin de pura resina Jrica en F@#K es (an pe*ueCa *ue no bas(a para aglu(inar la masa, y deben >acerse uno o 'arios prensados% @oy es >abi(ual aumen(ar el peso aCadiendo o(ra plan(a pul'eri1ada Jllamada all .ennaK, y para >acer impercep(ible la can(idad de elemen(os ajenos a la resina el ma(erial se (ra(a con o(ros ingredien(es Ecomo goma ar7biga, clara de >ue'o, lec>e condensada, e(c%8 *ue le confieren color oscuro y cier(a pegajosidad% De >ec>o, el mejor >ac>s marro*u disponible ac(ualmen(e suele ser la llamada L (erceraM , conocida (ambi6n como L polenM , *ue posee color marrn claro Jinal(erable al en(rar en con(ac(o con el aire, signo de proporciones mnimas de F@#K y se desmigaja al calen(arse% Apar(e del perfume, y no irri(ar gargan(a ni bron*uios, un >ac>s afgano elaborado a la an(igua puede ser cuaren(a o cincuen(a 'eces m7s po(en(e *ue el marro*u consumido >oy en Europa% Sin embargo, no s6 si (oda la adul(eracin se reali1a ya en origen, o por el con(rario acon(ece Esi*uiera parcialmen(e8 cuando alcan1a los primero pun(os de 'en(a%

"% Feniendo en cuen(a las enormes diferencias de concen(racin, es inH(il >ablar de (o=icidad% En principio, el >ac>s con(iene proporciones muc>o m7s al(as de F@# *ue la mari>uana, y es por eso mismo muc>o m7s (=ico% Sin embargo, el Hnico caso *ue regis(ra la li(era(ura cien(fica de en'enenamien(o se produjo a finales del siglo 9"9 en /rancia, cuando un produc(o de inmejorable calidad fue ingerido por cier(o m6dico en can(idades descomunales, superiores a los -B gramos de una 'e1% !ecordemos *ue +audelaire, 3au(ier, @ugo, Delacroi= y dem7s miembros del #lub des @asc>ic>iens coman lo *ue cabe en una cuc>ara de (6, y *ue no era resina pura sino me1clada con man(e*uilla, miel y pe*ueCas can(idades de opioG en defini(i'a, la dosis no poda superar - o . gramos del llamado L M% &a (o=icidad es bas(an(e mayor comiendo el produc(o *ue fum7ndolo% De >ec>o, fumando es pr7c(icamen(e imposible si*uiera una in(o=icacin aguda Jy muc>o menos una in(o=icacin mor(alK, ya *ue las 'as respira(orias no admi(en m7s a par(ir de cier(o pun(o, con 'iolen(os accesos de (os, y se produce a la 'e1 es(ados de sopor% Por 'a oral s son posibles in(o=icaciones gra'es, aun*ue dependen de la pure1a del produc(oG si es de calidad impecable, el margen de seguridad resul(a rela(i'amen(e pe*ueCo, pues medio o un gramo son dosis mnimas y a par(ir de die1 pueden aparecer complicaciones org7nicas Jas como colosales L 'iajesM KG si es de calidad dele1nable, el margen *ui17 sea muc>o mayor, pero los adul(eran(es rara 'e1 son inocuos y podran causar daCos impre'isibles% Por 'a in>ala(oria, en cambio, es sin duda muc>o menos (=ico el >ac>s puro *ue el adul(eradoG no se >an >ec>o in'es(igaciones sobre los efec(os en bron*uios y pulmones de al*ui(ranes deri'ados de >enna, goma ar7biga, lec>e condensada o clara de >ue'o, aun*ue cabe sospec>ar *ue ser7n lamen(ables% 76

Una forma sencilla de de(ec(ar es(os adul(eran(es es >acer uso de las bo*uillas >oy generali1adas para reducir in>alacin de nico(ina y al*ui(ranes del (abaco% Dependiendo de las 'ariedades de (abaco Econ o sin fil(ro, m7s o menos al(os en nico(ina y al*ui(r7n8, es(as bo*uillas se cargan de una pas(a negru1ca (ras fumar en(re seis y *uince cigarrillos% #uando al (abaco se aCade >ac>s, la sa(uracin de la bo*uilla resul(a m7s r7pida, pero cuando el >ac>s Jsea cual fuere su calidad b7sica, del L M a la L (erceraM K con(iene goma ar7biga y cosas an7logas bas(a una c>upada para a(ascar comple(amen(e el paso de la bo*uillaG eso sugiere >as(a *u6 pun(o la me1cla puede ocluir al'eolos respira(orios% Adem7s, los miserables *ue reali1an manipulaciones semejan(es suelen aCadir mnimas can(idades de buen >ac>s, *ue perfuman gra(amen(e la me1cla, y prensan con >abilidad el produc(o para *ue pare1ca una 'ariedad selec(a% Su negocio podra prosperar algo menos si los compradores fuesen pro'is(os siempre de bo*uillas nue'as, para de(erminar al ins(an(e *u6 (ipo de me1cla es(7n ad*uiriendo% El fenmeno de (olerancia aparece a los (res o cua(ro das de uso con(inuo, y desaparece con uno o dos de pri'acin% Al igual *ue en cual*uier o(ra droga psicoac(i'a, la insensibili1acin no slo implica fal(a de cier(os efec(os carac(ers(icos de la ebriedad, sino una sensacin de le'e desasosiego, correspondien(e a esperar algo *ue no llega% #omo no >ay nada parecido al sndrome abs(inencial de los apaciguadores, ni al colapso ps*uico de los e=ci(an(es, fal(a el ali'io de pos(ergar una ca(7s(rofe% Simplemen(e, a*uello apenas funciona como ebriedad, y lo poco *ue funciona no concierne a su par(e L di'er(idaM Jrisas, cambios en 'is(a, odo, (ac(o, olfa(o, gus(o y sensacin del propio cuerpoK, sino a la par(e L gra'eM , *ue po(encia una lucide1 desengaCada de juegos%

""% #omparado con la mari>uana, el >ac>s resul(a m7s refle=i'o% &o jo'ial y lHdico no desaparece, pero ocurre a un ni'el menos epid6rmico% Si la calidad del produc(o es e=celen(e, puede producir e=periencias 'isionarias slo sospec>adas usando mari>uana, sobre (odo cuando es adminis(rado por 'a oral% "ncluso a (ra'6s de pipas, sin me1cla de (abaco, ofrece con bas(an(e claridad (res momen(os sucesi'osI el inicial de risa y e=(raordinaria agude1a para lo cmico, el in(ermedio de modificaciones sensoriales y el final de iluminacin, donde cada indi'iduo alcan1a el grado de claridad *ue por na(urale1a Ey si(uacin par(icular8 le corresponde% Aun*ue su po(encia in(rospec(i'a supera con muc>o a la po(encia de la mari>uana, es frecuen(e *ue los suje(os a(ra'iesen esas fases sin reparar en ello% &os deri'ados del c7Camo (ienen como rasgo comHn e=acerbar la personalidad del indi'iduo en todos sus aspec(os, y >ace fal(a un esfuer1o de a(encin Epor no decir un grado de desprendimien(o personal8 para apro'ec>ar la opor(unidad de mirarse desde fuera% +uscar el au(oconocimien(o es menos comHn *ue apro'ec>ar pre(e=(os para la desin>ibicin, y por eso algunos usuarios de >ac>s y mari>uana son arras(rados a escenificar disposiciones reprimidas% +audelaire cuen(a la an6cdo(a de a*uel magis(rado infle=ible *ue L comen1 a bailar un indecen(e can8can cuando el >ac>s se apoder de 6lM , y >e 'is(o no pocos casos parejos, ligados siempre a formas >ipcri(as de 'ir(ud *ue, al derrumbarse, propician ridculos como los del mal 'ino% Sin embargo, es(7 fuera de duda *ue los deri'ados del c7Camo aumen(an Een 'e1 de reducir8 la ac(i'idad cerebral, y es(7 fuera de duda *ue reducen la agresi'idad% El ga(o no a(aca al ra(n si es(7 some(ido al influjo del >ac>s, y cuando un ser >umano Ecomo >a acon(ecido8 pre(ende *ue se le apli*ue una e=imen(e penal por asesinar a o(ro bajo la influencia de es(a droga es(7 proponiendo a sus jueces una incongruencia% #omo aclar +audelaire, L >ay (emperamen(os cuya ruin personalidad es(allaM , pero no por*ue >aya ac(uado sobre ellos algo *ue asfi=ia su discernimien(o, sino por*ue al ser po(enciado L emerge el mons(ruo in(erior y au(6n(icoM % Na(uralmen(e, los efec(os del >ac>s e=celen(e y el >ac>s degradado a aspec(o de (al son muy dis(in(os% &as 'arian(es adul(eradas no >ar7n *ue jueces puri(anos se lancen al strip tease, aun*ue puedan propiciar bron*ui(is muc>o an(es% Apar(e de la concen(racin en F@# y sus ismeros ac(i'os, *ui17 la dis(incin b7sica deba es(ablecerse en(re uso ocasional y uso crnico% El ocasional asegura sorpresas en la e=periencia, pues la fal(a de familiaridad le'an(a di*ues de con(encin mon(ados por el >7bi(o% El uso crnico no asegura (ampoco e=periencias con(roladas, ya *ue eso depende de (opar o no con 'ariables po(en(esG pero a cambio de la familiaridad (iende a *uedarse con la par(e sombra o depresi'amen(e lHcida del efec(o%

77

Un (ra(ado m6dico c>ino del siglo ", *ue pre(ende remon(arse al legendario S%en 3ung J-%BBB a%#%K ase'eraI L Fomado en e=ceso (iende a mos(rar mons(ruos, y si se usa duran(e muc>o (iempo puede comunicar con los espri(us y aligerar el cuerpo%M Desde luego, la diferencia en(re 'er mons(ruos y comunicarse con los espri(us depende an(e (odo del usuario% ;uien se bus*ue a s mismo all (iene m7s opor(unidades de (opar con realidades *ue *uien in(en(e ol'idarse de s% """%

Apar(e de sus empleos es(ric(amen(e (erap6u(icos Edonde muc>as 'eces no se re*uieren dosis psicoac(i'as8, el c7Camo en general y el >ac>s en par(icular (ienen usos recrea(i'os y de au(oconocimien(o similares a los de la mari>uana% &a analoga, sin embargo, no debe pasar por al(o *ue el >ac>s es menos alegre% Si se fuma (odos los das, empe1ando ya por la maCana, al modo en *ue algunos (oman caf6 y o(ras drogas, ni si*uiera grandes can(idades producir7n cosa dis(in(a de un 1umbido lejano, no necesariamen(e embru(ecedor pero despro'is(o de eficacia 'isionaria% Sumado al (abaco, con(ribuir7 a la bron*ui(is% En(re los *ue empe1amos a fumar regularmen(e >ace (res d6cadas, bas(an(es >an reducido muc>o las (omas, e incluso dejado de consumir por comple(o, alegando efec(os depresi'os% Es(o es m7s usual (oda'a Esi la e=periencia no me engaCa8 en(re personas del se=o femenino, aparen(emen(e m7s in(eresadas por es(imulan(es abs(rac(os o drogas de pa1% "nfluye (ambi6n muy no(ablemen(e la progresi'a degradacin del produc(o% Es un >ec>o *ue el empleo crnico, sobre (odo an(es de dormir, reduce o suprime sueCos, y *ue sal(ar de la cama a la maCana siguien(e cues(a m7s% Por lo *ue a m respec(a, (iendo a seguir fumando (odos los das, aun*ue casi siempre despu6s de cenar% #ombinando con algunos 'asos de cer'e1a, uno o dos cigarrillos >acen el efec(o de un >ipn(ico sua'e, y suelo emplear el (iempo *ue media an(es de sen(ir somnolencia en el repaso de (rabajos, o en la lec(ura% &a capacidad de es(a droga para presen(ar aspec(os inusuales de las cosas me sigue pareciendo H(il a efec(os de ma(i1 e=presi'o y comprensin% Por supues(o, cuando el produc(o carece de calidad sencillamen(e no consumo% Aun*ue en cier(as 6pocas >e fumado duran(e aCos en(eros, empe1ando cada da con una pipa al desper(ar, siempre me >a sorprendido la fal(a de cual*uier reaccin parecida a la abs(inencial% No puedo incluir en(re los efec(os de la abs(inencia *ue fal(e la sua'e induccin al sueCo, pues esa induccin deri'a del propio >ac>s, y lgicamen(e fal(a cuando fal(a su causa% Para (erminar, podran decirse unas palabras sobre el llamado acei(e, *ue se ob(iene (ra(ando >ac>s en re(or(as con alco>ol% &a pure1a de es(e produc(o depende de las 'eces en *ue es 'uel(o a refinar, y cuando alcan1a su pun(o m7=imo el resul(ado es un l*uido ambarino *ue con(iene una concen(racin muy al(a de F@#G bas(a en(onces una pe*ueCa go(a para inducir e=periencias de no(able in(ensidad% Sin embargo, lo normal es *ue el acei(e sea una especie de al*ui(r7n muy 'iscoso, *ue se me1cla con (abaco e induce efec(os parecidos a pas(eles o (or(as >ec>os con >ac>s de baja calidad, es(o es, una ebriedad densa y prolongada aun*ue poco su(il, con el cuerpo pesado y la cabe1a (ambi6n% Sospec>o *ue los pocos casos de en'enenamien(o agudo a(ribuidos a >ac>s se debieron a dis(in(os acei(es, cuya (o=icidad no es nada despreciable% Fu'e ocasin de comprobar se po(encia >ace m7s de d6cada y media, cuando (res amigos ingerimos una can(idad e=cesi'a Jpensando *ue no lo eraK, y fuimos a 'isi(ar la pinaco(eca 'ieja 0unic>% Pasaron casi dos >oras de efec(o, y de repen(e a*uello empe1 a impregnarnos% El aire se pobl de pe*ueCos seres en suspensin, como si es(u'i6ramos den(ro de grandes peceras >as(a en(onces in'isibles, surcadas por fogona1os de lu1 in(ermi(en(e, mien(ras los re(ra(os y paisajes no slo emi(an el calor >umano de personas 'i'as sino mHsica adecuada a sus (onos de color% !ecord6 inmedia(amen(e los comen(arios de +audelaire y 3au(ier sobre (ransformacin de formas en sonidos, mien(ras una progresi'a inmo'ilidad iba >aciendo presa de nues(ros cuerposG a m, por ejemplo, me resul(aba imposible sacar la mano de un bolsillo de la c>a*ue(a, y comprob6 *ue mis amigos se >aban sen(ado en las dis(in(as salas, perfec(amen(e *uie(o cada uno fren(e a un cuadro% #onsegu llegar a una sala con 'arios !ubens Jen(re ellos Cristo y Mara MagdalenaK y algHn Durero, a(ni(o an(e los cambios percep(i'os, cuando el (iempo sencillamen(e se de(u'o y >ube de (omar asien(o (ambi6n% &as pin(uras dejaron de ser lien1os y se (ransformaron en 'en(anas a dis(in(os paisajes, sua'emen(e animados de mo'imien(o, *ue comunicaban una enormidad de sen(ido% Pasar de uno a o(ro era recorrer uni'ersos comple(os en s mismos, una inefable inmersin en 6pocas y climas espiri(uales pasados *ue de repen(e es(aban all, 'i'os en sus m7s mnimos de(alles, ofrecidos como se ofrece el da a *uien abre el balcn de su cuar(o, con los sonidos, aromas y brisas del momen(o% 78

"nm'iles es(7bamos Econ l7grimas de alegra an(e (an(a belle1a8, cuando lleg la >ora del cierre% Supongo *ue 'er personas conmo'idas es(6(icamen(e e=plic la solici(ud de los celadores, pues si no me e*ui'oco (u'ieron *ue ayudarnos a >acer buena par(e del camino >acia la salida% 0ien(ras baj7bamos a c7mara muy len(a la larga escalina(a del museo, asidos como podamos al pasamanos, me pareci 'er un des(ello de ironaDcomprensin en los por(eros% En(ramos con dificul(ad en el coc>e Econscien(e de *ue ninguno sera capa1 de conducir8, y allpasamos (odo el res(o de la (arde y la noc>e, aguan(ando en silencio sucesi'as 'isiones, >as(a *ue amaneci% Aun*ue la e=periencia fue en rasgos generales muy enri*uecedora, creo *ue es(u'imos al borde de un serio en'enenamien(o% Sin embargo, dormir die1 >oras nos repuso sa(isfac(oriamen(e% Por lo *ue respec(a al F@# en s, fue un mis(erio >as(a mediados de es(e siglo, pues los *umicos buscaban como principio ac(i'o del c7Camo un alcaloide, y el (e(ra>idrocannabinol E fal(o de ni(rgeno en su mol6cula8 no lo es% Su sn(esis es bara(a, pero fal(an (oda'a es(udios fiables sobre (o=icologa y efec(os subje(i'os% &os Hnicos reali1ados legalmen(e >as(a a>ora, pa(rocinados por el N"DA Jins(i(u(o Nacional para el Abuso de DrogasK nor(eamericano, carecen de obje(i'idadG in(en(ando probar *ue la mari>uana resul(a adic(i'a y produc(ora de demencia, los in'es(igadores usaron F@# en dosis muy al(as Ee*ui'alen(es en algunos casos a cincuen(a o cien cigarrillos de una sola 'e18, con suje(os no preparados para la magni(ud del efec(o% &as consecuencias incluyeron episodios de p7nico, e in(o=icaciones de di'ersa consideracin% Sin embargo, ju1gar los efec(os de la mari>uana fumada por los efec(os de F@# adminis(rado oralmen(e e*ui'ale a ju1gar los efec(os de un (in(o riojano por los efec(os del 6(er e(lico% #omo solamen(e es(a in'es(igacin >a sido au(ori1ada por a>ora, seguimos sin progresar en la psicofarmacologa del (e(ra>idrocannabinol% No >e (enido ocasin de e=perimen(ar con la sus(ancia, y si alguna 'e1 lo >iciera sera Edesde luego8 con el mismo respe(o *ue empleo la &SD y sus afines% Por o(ra par(e, (odos los indicios sugieren *ue posee una (o=icidad bas(an(e superior a la de sus an7logos%

D. S.S2A,+)AS DE A&2A #'2E,+)A #omo cumpliendo la leyenda de Aladino y su l7mpara, >ay cier(as plan(as *ue in'ocan un di2nn o genio capa1 de (ransformar en grados asombrosos la realidad in(erna y e=(ernas, pero *ue no se dejan in'ocar 'anamen(e, sin una clara resolucin en *uien fro(a la l7mpara% &os pueblos *ue las >an empleado y emplean se compor(an an(e ellas con el (emor re'erencial (pico de los 0is(erios >elens(icos y o(ros sacrificios de comunin en religiones paganas, suponiendo *ue es(7n en(rando en con(ac(o con fuen(es primigenias del sen(ido, y *ue si el indi'iduo no se >a purificado an(es Jcon ayunos y correc(as guasK los dioses le >ar7n sufrir espan(osos cas(igos% Desde el pun(o de 'is(a *umico, son sus(ancias (an parecidas a 'arios neuro(ransmisores *ue podran producirse espon(7neamen(e en el cerebro, como las encefalinas y endorfinas, y de modo muy especial en cier(os (ipos de sis(ema ner'ioso% Parecen concen(rar su accin en el >ipo(7lamo, y suelen me(aboli1arse de modo r7pido o muy r7pido en comparacin con o(ros psicof7rmacos% Es(udios >ec>os con &SD radiac(i'o, para seguir su ru(a por el organismo con un con(ador de cen(elleo, mues(ran *ue >a abandonado el cerebro muc>o an(es de iniciarse la modificacin ps*uica% Desde el pun(o de 'is(a de la es(ruc(ura molecular, los grandes f7rmacos 'isionarios se >an di'idido en dos familias principalesG una posee un anillo benc6nico y (iene por pro(o(ipo la mescalinaG o(ra posee un anillo indlico y se subdi'ide en (res grupos b7sicosI aK las (rip(aminas Jde las cuales el pro(o(ipo es la psilocibinaKG bK los deri'ados del 7cido lis6rgicoG y cK las be(a8 carbolinas Jde las *ue son pro(o(ipos la >armina o >armalina, presen(es en plan(as como el yag6 americano y la ruda europea%

0ES#A&"NA

79

Es(e alcaloide Ecuyo nombre *umico es (rime(o=ifenile(ilamina8 se encuen(ra en el peyo(e o bo(n de mescal y algunas o(ras cac(7ceas originalmen(e americanas, como el tric%ocereus o sampedro, *ue >oy crece en (odo el mundo% #ondiciona (radicionalmen(e la cul(ura de 'arios pueblos Jel cora, el (ara>umara, el (epe>uani y el >uic>olK, *ue en algunos casos >acen cien(os de Pilme(ros a pie, en una peregrinacin anual, para pro'eerse de los bo(ones usado por la (ribu en L 'eladasM semanales% En(re o(ros curiosos rasgos, carac(eri1a a es(os pueblos *ue todos los adul(os cono1can y ejer1an las pr7c(icas m7gicas% Desde $?<B el peyo(ismo me=icano empie1a a diseminarse al nor(e del !o 3rande, y >oy llega >as(a las pro'incias meridionales del #anad7% #ons(i(uye la religin mayori(aria para unas cincuen(a (ribus, super'i'ien(es de la coloni1acin, y E(ras sal'ar numerosos escollos8 logr inscribirse en el regis(ro de religiones reconocidas en $A$? como 3ati(e *merican C%urc%% SegHn su car(a fundacional, la me(a esI Pro(eger y promo'er la creencia en el Fodopoderoso, es(imulando la moralidad, la sobriedad, la indus(riosidad y el correc(o 'i'ir, median(e un uso sacramen(al del peyo(e% #ondenado es(e uso sacramen(al por la "n*uisicin ca(lica, como L sa(7nica superc>eraM , el puri(anismo pro(es(an(e man(u'o en $A)$ *ue las ceremonias son L orgas fren6(icas, muc>o peores *ue las fies(as de cocana celebradas por los negrosM % Sin embargo, una 'as(a li(era(ura an(ropolgica afirma de modo un7nime *ue jam7s presen(a un peyo(ero el aspec(o de un borrac>o, o >abla a(ropellada y confusamen(e, incluso cuando es(7 bajo el influjo inmedia(o de al(as dosisG los ri(os de comunicacin semanal (ienen muy poco de espec(acular, y se carac(eri1an por una re'elacin personal *ue ocurre den(ro de una a(msfera con(empla(i'a (ran*uila, sobria y relajada% Desde el pun(o de 'is(a org7nico, los obser'adores des(acan (ambi6n *ue al ad>erirse a la 3ati(e *merican C%urc% los indios abandonaron en masa el uso de aguardien(es, y *ue E comparados con la minora aborigen no ad>erida8 sus miembros presen(an mejor es(ado nu(ri(i'o, sin signos de L de(erioro fsico, moral o men(alM % @oy per(enecen a la NAP# unos doscien(os cincuen(a mil indios nor(eamericanos% "% &a mescalina, principio ac(i'o b7sico del peyo(e, carece de dosis mor(al conocida% Nadie >a muer(o a consecuencia de ingerir el cac(o o adminis(rarse el alcaloide% Por 'a oral, la dosis ac(i'a mnima ronda los $BB gramos, si bien slo 4BB o 5BB miligramos producir7n una e=periencia 'isionaria muy in(ensa, *ue durar7 en(re 5 y $B >oras% En bo(ones de la plan(a, y dependiendo de su (amaCo, las dosis 'aran de dos a (rein(a, si bien (rein(a e*ui'alen a bas(an(e m7s de 5BB miligramos% &a sn(eisis *umica es rela(i'amen(e cara, pues un gramo Jdos dosis al(asK 'iene a cos(ar dos dlares, *ue en el mercado lci(o se ele'an a <B, y en el ilci(o a )BB% &as formas 'ege(ales suelen (omarse (ras secar el cac(o, ya *ue sus principios no son 'ol7(iles% Sin embargo, slo los muy e=perimen(ados e'i(an *ue la ebriedad se 'ea precedida por n7useas y 'mi(o, dado el insufrible gus(o, *ui17 acompaCada por un pasajero dolor de cabe1a% "ncluso la mescalina pura afec(a al cen(ro cerebral del 'mi(o, aun*ue muc>as 'eces no produ1ca ese efec(o% Den(ro del sis(ema ner'ioso, el principal rgano afec(ado es el >ipo(7lamo% Es(e alcaloide presen(a la misma es(ruc(ura *umica b7sica *ue la norepinefrina o noradrenalinaG ambos deri'an de la fene(ilamina, parien(e pr=imo de la fenilalanina, *ue es uno de los amino7cidos esenciales% A la norepinefrina se a(ribuyen funciones decisi'as en el man(enimien(o de la 'igilia, el reposo noc(urno con sueCo, la regulacin del >umor y el mecanismo cerebral de gra(ificacin% El fac(or (olerancia es pr7c(icamen(e nulo si las (omas se especian de modo considerable Jun mes como mnimoK, y pr7c(icamen(e infini(o si las (omas se repi(en a diario o 'arias 'eces al da% En la es(rec>a franja in(ermedia Eadminis(raciones semanales, por ejemplo, como >acen los miembros de la iglesia peyo(era8 s se produce una (olerancia le'e, y (ras aCos o d6cadas de adminis(raciones peridicas separadas por peridos de sie(e o *uince das la dosis puede doblarse o (riplicarse% 0nimas modificaciones en la mol6cula mescalnica producen compues(os muc>o m7s po(en(es aHn, y de duracin algo m7s bre'e% As, la escalina J*ue en la cuar(a posicin del anillo benc6nico (iene un grupo e(ilo=iK posee cinco 'eces m7s ac(i'idad, y la proscalina J*ue all (iene un grupo propilo=iK posee die1 'eces m7s ac(i'idad% @ay ya bas(an(es es(udios >ec>os sobre 80

o(ras sus(ancias de es(e (ipo, pero su uso (oda'a no se >a difundido sal'o en pe*ueCos crculos californianos% ""% &% &eVin, *ue in'es(ig el peyo(e en $?A?, >i1o au(oensayos con el f7rmaco y e=(rajo en conclusinI No >ay en el mundo una plan(a *ue pro'o*ue en el cerebro modificaciones funcionales (an prodigiosas% Aun*ue las procure solamen(e bajo la forma de fan(asmas sensoriales, o por la concen(racin de la m7s pura 'ida in(erior, es(o acon(ece bajo formas (an par(iculares, (an superiores a la realidad, (an insospec>adas, *ue *uien es su obje(o se sien(e (ranspor(ado a un mundo nue'o de sensibilidad e in(eligencia% #omprendemos *ue el 'iejo indio de 06=ico >aya 'is(o en es(a plan(a la encarnacin 'ege(al de una di'inidad% Poco despu6s, el m6dico y psi*uia(ra [% 0i(c>ell escriba un ensayo sobre sus propias e=periencias con el bo(n de mescal, L en un 'eno esfuer1o por describir con un lenguaje (ransmisible a o(ros la belle1a y el esplendor de lo *ue 'iM % @a'elocP Ellis confirmaba su cri(erio, man(eniendo *ue era L la droga de a(rac(i'o m7s puramen(e in(elec(ual a%%%b no slo una delicia inol'idable sino una influencia educa(i'a del m7s al(o 'alorM % (ro m6dico comen(aba *ue L la ra1n res(a in(ac(a, y agrede a Dios el o(orgamien(o de 'isiones (an sublimesM % Desde en(onces, >as(a las obras de A% @u=ley y @% 0ic>au=, *ueda claro *ue es(a droga no represen(a nada semejan(e a un leniti(o para el sufrimien(o o la apa(a% Al con(rario, es un es(mulo para el espri(u >umano, *ue Ecomo aclar [% James8 fuer1a a L no cerrar nues(ras cuen(as con la realidadM % #ompara(i'amen(e >ablando, *ui17 ningHn f7rmaco de es(e grupo posee una capacidad (an deslumbran(e para susci(ar 'isiones, y en especial para producir las m7s fan(7s(icas me1clas de forma y color% Por o(ra par(e, el 7nimo e=perimen(a una profundi1acin paralela a la puramen(e sensorial, y (ras una primera fase E*ue suele ser de euforia an(e las mara'illas percibidas8 sobre'iene un perodo de serenidad men(al y lasi(ud muscular, donde la a(encin se des'a de es(mulos percep(i'os para orien(arse >acia la in(rospeccin y la medi(acin% Desde luego, el L mal 'iajeM no es(7 descar(ado% A*uello *ue un indi'iduo puede e=perimen(ar como goce puede e=perimen(arlo o(ro como espan(o% El ambien(e y la preparacin son aspec(os de gran impor(ancia, aun*ue no decisi'osG la personalidad au(ori(aria, la paranoica, la marcadamen(e depresi'a u obsesi'a, la pusil7mine y la muy ambi'alen(e (ienden a asimilar mal (odos o algunos momen(os de la e=cursin% Dic>o de o(ro modo, la capacidad b7sica de la mescalina Ecatali!ar procesos sepul(ados, pero no ausen(es del cerebro normal8 ser7 e=perimen(ada por unas personas como acercamien(o a la 'erdad, y por o(ras como alejamien(o o defini(i'o e=(ra'o% Por lo mismo, saber de an(emano si una e=periencia podra resul(ar espiri(ualmen(e 'aliosa, o inH(ilmen(e arriesgada, no es en modo alguno sencillo% A mi juicio, ningHn indicio mejor *ue el in(er6s espon(7neo del suje(o, cuando posee da(os fiables sobre farmacologa y reacciones% #on el ambien(e y la preparacin adecuada, me a(re'era a decir *ue *uien sien(e un in(er6s espon(7neo por la e=periencia 'isionaria no saldr7 decepcionado, aun*ue ya a las primeras de cambio a(ra'iese un (rance de pe*ueCa muer(e, con los ine'i(ables (errores y desconcier(os implicados en la secuencia e=(7(ica% El L mal 'iajeM ser7 (an slo un 'iaje difcil, posiblemen(e m7s enri*uecedor aHn para *uien persigue la e=cursin ps*uica *ue una e=periencia sin sobresal(os% En (odo caso, esos (rances re*uieren casi in'ariablemen(e dosis al(as o muy al(as de mescalina% Al igual *ue acon(ece con &SD o psilocibina, los efec(os pueden ser cor(ados en seco, o bien sua'i1ados (an slo, usando (ran*uili1an(es mayores o menores respec(i'amen(e% 4B miligramos de clorpromacina Jen especficos como Largactil/ Meleril/ +s)a!ine, e(c%K in(errumpir7n la ebriedadG )B miligramos de dia1epam J$alium, e(c%K recor(ar7n sus aris(as% Pero muc>o m7s r7pido y pro'ec>oso aHn suele ser escuc>ar en(onces a alguien e=perimen(ado% En bas(an(es ocasionales >e 'is(o accesos de p7nico suprimidos de modo fulminan(e con dos palabras, un le'e despla1amien(o en el espacio o el mero consejo de mirar con a(encin cier(o obje(o, o escuc>ar cier(o sonido%

81

""% &os usos sensa(os pasan, pues, por no ser usos soli(arios en las primeras adminis(raciones% &l7mense L guasM , buenas compaCas, o sencillamen(e amigos adecuados, una par(e nuclear del ambien(e y la preparacin de una e=periencia con 'isionarios muy ac(i'os reside en es(ar con gen(e uerida y ya acos(umbrada al 'iaje, sin perjuicio de *ue es(6n presen(es o(ras personas fal(as de cos(umbre en (rances parejos% El nHmero no al(erar7 lo b7sico, pero s puede ser decisi'o *ue (engamos a mano alguien digno de confian1a, (an(o por sus cualidades personales como por conocimien(os especficos en es(e (erreno% Fambi6n ser7 con'enien(e (omar o(ras medidas in(ernas y e=(ernas% En(re las e=(ernas incluira el ayuno, as como una cuidadosa eleccin de lugar y >ora% &a inmensa mayora de las iniciaciones Edesde los 0is(erios cl7sicos a las ceremonias ac(uales de dis(in(os pueblos americanos, asi7(icos, africanos y polinesios8 acon(ecen de noc>e, para po(enciar las 'isiones con oscuridad y silencio, y (ambi6n para e'i(ar *ue un e=ceso de lu1 y ruido dis(raiga o moles(e al suje(oG la pupila se >ace (an sensible a es(mulos *ue la simple claridad de un medioda puede e*ui'aler a la cegadora 'isin del globo solar% Dada la duracin del (rance, depender7 de gus(os iniciarlo al final de la (arde Jpara con(emplar inicialmen(e el crepHsculoK o bien con la noc>e a'an1ada Jpara con(emplar finalmen(e el amanecerK% Ambos momen(os son grandiosos, si bien la disposicin subje(i'a (iende a ser bas(an(e dis(in(a al comien1o de la e=cursin ps*uica Jcuando son m7s in(ensas las modificaciones percep(i'asK y al final Jcuando predomina una disposicin m7s in(rospec(i'a o (ericaK% Para la eleccin de lugar, recomendara no decidir a la ligera, y (omar en cuen(a 'arios fac(oresG el grado de familiaridad y apego >acia cier(os parajes, la 'ersa(ilidad del si(io Jen el sen(ido de permi(ir espacios cerrados y abier(os, soli(arios y concurridos, dependiendo de lo *ue 'aya ape(eciendoK, y en cual*uier caso la cer(e1a de poder es(ar (ran*uilos, sin in(romisiones de e=(raCos% En cuan(o al ayuno E*ue po(encia los efec(os y reduce al mnimo episodios de n7useas y 'mi(os8, acos(umbro >acer la Hl(ima comida la noc>e pre'iaG duran(e el da de la adminis(racin e'i(o caf6, (6 o e*ui'alen(es, y si sien(o algo de ape(i(o recurro a un 1umo de fru(a o de 'erduras% #uando es(7 ya declinando el 'iaje, >acia las sie(e u oc>o >oras de su comien1o, ningHn sis(ema de a(erri1ar supera a una mesa llena de manjares, generosamen(e regada por 'inos y licores% Es el pr(ico na(ural para un sueCo prolongado *ue res(aure las fuer1as% En cuan(o a medidas in(ernas, en(iendo *ue ayuda a profundi1ar la e=periencia ir an(icip7ndola das an(esG ese L darle 'uel(asM no slo defiende de impre'is(os e'i(ables, sino *ue for(alece y ma(i1a la in(encin% #on (odo, >e 'is(o a suje(os demasiado preocupados por ese aspec(o, lo cual dela(a un propsi(o de (ra1ar fron(eras y lindes *ue acaba siendo gro(esco cuando se (ra(a de recorrer inmensidades en po(encia% An(e es(e (ipo de obsesi'o Efinalmen(e a(emori1ado por la p6rdida de lmi(es8 lo mejor es impro'isar el 'iaje, all donde no resul(e (emerario, o bien sugerirle Jpor su propio bienK *ue e'i(e en(rar en cosa parecida% ;uien realmen(e no desee sal(ar al 'aco debera abs(enerse de usar psi*ued6licos poderosos% Aun*ue la mescalina sea *ui17 el f7rmaco m7s espec(acular en cuan(o a 'isiones, no s6 de nadie *ue >aya *uerido ma(arse o a(acar a o(ros bajo su influjo, o si*uiera *ue >aya sufrido (ras(ornos psicolgicos prolongados a m7s de dos >oras% Es(a circuns(ancia puede deberse a *ue nunca >a (enido una difusin (an masi'a e indiscriminada como la &SD, y *ui17 (ambi6n a una peculiar dul1ura de su accin en dosis le'es y medias de J$BB a 4BB miligramosK% Sin embargo, puede producir episodios psic(icos (an in(ensos como cual*uier o(ro f7rmaco an7logo, en caso de ser adminis(rada a personas no idneas por una u o(ra ra1n% &a preparacin y el ambien(e son aspec(os a (omar en serio, pero a*uello *ue finalmen(e decidir7 es la cons(i(ucin anmica del suje(oG si fal(a un espri(u de a'en(ura y au(odescubrimien(o >ay al(as probabilidades de *ue la e=periencia resul(e (ri'ial, o inH(ilmen(e ago(adora%

&SD El descubrimien(o de es(a sus(ancia Ela die(ilamida del 7cido lis6rgico8 se produjo de modo no en(eramen(e casual pero s impre'is(o, en $A.-, den(ro de las in'es(igaciones *ue A% @ofmann prosegua sobre los alcaloides del >ongo llamado corne1uelo o ergo(, (ras >aber >ec>o no(ables descubrimien(os para la pre'encin de >emorragias pospar(o% @ofmann buscaba un 82

es(imulan(e circula(orio y respira(orio cuando absorbi sin *uerer Jprobablemen(e por 'a cu(7neaK un compues(o *ue (ena clasificado con el numero )4 desde aCos a(r7s% &as e=(raCas reacciones subje(i'as le decidieron a >acer un au(oensayo, usando can(idades ridculamen(e pe*ueCas, con la pre(ensin de *uedar a cubier(o de cual*uier e'en(ualidad% Para ser e=ac(os, emple B,)4 miligramos J)4B millon6simas de gramo o gammasK diluidas en agua, y una >ora m7s (arde es(aba inmerso en una enorme e=cursin ps*uica, donde la >ilaridad irreprimible se combinaba con agudas aprensiones% @aba (omado dos 'eces y media la dosis es(7ndar% &a >is(oria pos(erior de la &SD se >a con(ado a menudo% Fras seducir a neurlogos y psi*uia(ras del mundo en(ero desde $A4B E>as(a el e=(remo de *ue en $A5B >aba m7s de mil comunicaciones cien(ficas y monografas publicadas sobre la sus(ancia8, un conglomerado de fac(ores precipi( su irrupcin masi'a en la calle% En semanas pas de ser el m7s prome(edor >alla1go a L amena1a nHmero uno de Am6ricaM , y de dHc(il medicamen(o a droga sin ninguna u(ilidad (erap6u(ica% @as(a >ace unos 'ein(e aCos fabricar &SD resul(aba rela(i'amen(e caro y e=pues(o a es(orbos, pues el principal precursor *umico Ela ergo(amina8 dependa necesariamen(e del ergo(% Pero se >a descubier(o un modo de mul(iplicar el >ongo en (an*ues de fermen(acin, a muy bajo precio, y >oy es sencillo producir (oneladas de ergo(amina sin necesidad de recurrir a cereal parasi(i1ado% De a> *ue un Pilo de &SD J$B%BBB%BBB de dosis es(7ndarK 'enga a cos(ar apro=imadamen(e seis millones de pese(as% Si no >ay a>ora en el mercado negro grandes par(idas de produc(o bara(o y muy puro es por ra1ones e=(rafinancieras, ligadas finalmen(e al cambio de 'alores y ac(i(udes *ue se produce desde mediados de los aCos se(en(a% #on (odo, algunos sondeos indican *ue los sus(i(u(os ac(uales Ela psi*uedelia de diseCo y cul(i'os dom6s(icos de >ongos psilocibios8 no >an borrado el recuerdo de la &SDG al con(rario, 'uel'e a >aber in(er6s en la calle, y psico(erapeu(as de (odo el mundo reclaman con insis(encia crecien(e *ue se le'an(en las res(ricciones a su empleo m6dico y cien(fico% Por o(ra par(e, los pe*ueCos crculos donde >a seguido consumi6ndose &SD aprendieron la leccin de los aCos sesen(a, y lo >acen ac(ualmen(e con cau(ela% @oy es raro encon(rar en el mercado negro la sus(ancia en unidades *ue con(engan m7s de 4B gammas, y >ace 'ein(e aCos la can(idad media rondaba las )BB% Pero si en el fu(uro se produjera un fenmeno remo(amen(e parecido al de los aCos sesen(a, la e=(raordinaria bara(ura de es(a droga Esumada a sus especficas propiedades Jen el espacio ocupado por un d6cimo de gramo caben mil dosisK8 pondran en gra'e aprie(o a la polica de es(upefacien(es% "% &as propiedades farmacolgicas de la &SD lindan con lo pasmoso% Una mo(a pr7c(icamen(e in'isible produce lo *ue el psi*uia(ra [% A% S(oll defini como L e=periencia de inimaginable in(ensidadM % &a dosis ac(i'a mnima en >umanos es inferior a B,BB$ miligramos por Pilo de peso% &a dosis le(al no se >a alcan1ado% Sabemos, sin embargo, *ue el margen de seguridad alcan1a por lo menos 'alores de $ a 54B, y *ue probablemen(e se e=(iende bas(an(e m7s all7, cosa sin remo(o paralelo en (odo el campo farmacolgico% El fac(or de (olerancia no e=is(e, pues *uien pre(enda man(ener sus efec(os con dosis sucesi'as se >ace (o(almen(e insensible en una decena de das, incluso usando can(idades gigan(escas% &a me(aboli1acin acon(ece (ambi6n en un (iempo r6cord Jdos >orasK, comparada con la de cual*uier o(ro compues(o psicoac(i'oG las cons(an(es 'i(ales no se 'en pr7c(icamen(e afec(adas% Para una persona *ue pese en(re 4B y <B Pilos, una dosis de B,B) miligramos J)B gammas o millon6simas de gramoK produce ya una no(able es(imulacin y claridad de ideas, aun*ue no modificaciones sensoriales% &a dosis es(7ndar es de B,$B miligramos J$BB gammasK, y prolonga su accin en(re 5 y A >oras, desplegando ya algunos efec(os 'isionarios% A par(ir de B,-B miligramos J-BB gammasK comien1an las dosis al(as, *ue pueden prolongar su accin $B o $) >oras% Si la mescalina guarda un es(rec>o paren(esco con el neuro(ransmisor norepinefrina JnoradrenalinaK, la &SD presen(a analogas es(ruc(urales con el neuro(ransmisor sero(onina, al *ue se a(ribuyen regulacin de la (empera(ura, percepcin sensorial e iniciacin del reposo noc(urno% A finales de los aCos sesen(a aparecieron informaciones muy publici(adas sobre efec(os (era(genos Jcreadores de anomalas cong6ni(asK y >as(a cancergenos de la droga% En (ono menor, se dijo (ambi6n *ue produca L al(eracionesM cromosom7(icas, de alcance inde(erminado% Pero el 3ational Fnstitute of Mental Healt% americano reali1 5? es(udios separados desde $A5A a 83

$A<$, de los *ue se dedujo *ue la aspirina, los (ran*uili1an(es menores, el ca(arro comHn y en especial el alco>ol producen claras al(eraciones cromosom7(icas% &a pol6mica *ued 1anjada poco despu6s, cuando la re'is(a Science declar *ue L la &SD pura en dosis moderadas no lesiona cromosomas, no produce lesin gen6(ica de(ec(able y no es (era(gena o carcingena para el ser >umanoM % &a con(undencia de la declaracin no era ajena a descubrirse *ue las informaciones dis(ribuidas a la prensa sobre (era(ogenia de la &SD pro'enan originalmen(e de un grupo de alco%#licos, some(idos a (ra(amien(o de des>abi(uacin con ella% #omo era de esperar, el desmen(ido de la comunidad cien(fica recibi incomparablemen(e menos publicidad *ue el infundio pre'io% ""%

&os efec(os subje(i'os se parecen a los de la mescalina, si bien son (oda'a m7s puros o despro'is(os de con(ac(o con una L in(o=icacinM en general% No se sien(e nada corpreo *ue acompaCe a la ebriedad, al con(rario de lo *ue acon(ece Een dis(in(os grados8 con cual*uier o(ra droga% El pensamien(o y los sen(idos se po(encian >as(a lo inimaginable, pero >ay cosa semejan(e a picores, se*uedad de boca, dificul(ades para coordinar el mo'imien(o, rigide1 muscular, lasi(ud fsica, e=ci(acin, somnolencia, e(c% /ron(era en(re lo ma(erial y lo men(al, el sal(o cu7n(ico en can(idades ac(i'as represen(ado por la &SD implica *ue comien1a y (ermina con el espri(uG como sugiri el poe(a @% 0ic>au=, el riesgo es despreciar el alma, y la esperan1a ensanc>ar sus confines% Aun*ue no lleguen a ser cuali(a(i'as, >ay considerables diferencias en(re dosis medias y al(as, superiores a las e=is(en(es en(re dosis al(as y muy al(as% &a e=cursin ps*uica, *ue en dosis le'es medias es con(emplada a cier(a dis(ancia, se con'ier(e en algo en'ol'en(e y muc>o m7s denso con can(idades superiores% &as 'isiones siguen siendo (ales Ey no alucinaciones8, ya *ue se conser'a la memoria de es(ar bajo un es(ado al(erado de conciencia, y la capacidad de recuerdo ul(erior% Sin embargo, a>ora arras(ran a compromisos inapla1ables an(e uno mismo y los dem7s% #on'encimien(os y percepciones bea(ficas al(ernan con un desnudamien(o de los (emores m7s arraigados, den(ro de un (rance *ue del principio al fin desarma por su esencial (eracidad% +als7mica o in*uie(an(e, la lu1 es(7 a> para *uedarse, iluminando lo *ue siempre *uisimos 'er Esin conseguirlo del (odo8 y (ambi6n lo *ue siempre *uisimos no 'er,% &o pasado por al(o% Es(o no *uiere decir *ue las e=periencias care1can de un (ono general m7s glorioso o m7s (enebroso, sino (an slo *ue esas dimensiones nunca resul(an disociables por comple(o% A mi juicio, las e=periencias m7s fruc(feras son a*uellas donde se recorre la secuencia e=(7(ica en(era, (al como aparece en descripciones an(iguas y modernas% Por es(e (rance en(iendo una primera fase de L 'ueloM Jsu.ida es el (6rmino seculari1adoK, *ue recorre paisajes asombrosos sin parar largamen(e en ninguno E'i6ndose el suje(o desde fuera y desde den(ro a la 'e18, seguida de una segunda fase *ue es en esencia lo descri(o como pe*ueCa muer(e, donde el suje(o empie1a (emiendo 'ol'erse loco para acabar reconociendo despu6s el (emor a la propia fini(ud, *ue de una 'e1 asumido se con'ier(e en sen(imien(o de profunda liberacin% Es algo parecido a cambiar la piel en(era, *ue algunos llaman >oy acceso a esferas (ranspersonales del 7nimo% +ajo di'ersas formas, >e a(ra'esado esa secuencia en cua(ro o cinco ocasiones% &a primera 'e1, >ace m7s de dos d6cadas, sobre'ino (ras la necedad de (omar &SD para sopor(ar mejor una 'elada con gen(e aburrida, y la Hl(ima E>ace pocos aCos8 se produjo con una dosis al(a del f7rmaco, *ui17 algo superior a las $%BBB gammas% &a inicial sell el (r7nsi(o de ju'en(ud a primera madure1, y la Hl(ima marc una acep(acin del o(oCo 'i(al% En realidad, fueron (rances (an duros *ue no percib en(onces su aspec(o posi(i'o o liberadorG slo en e=periencias ul(eriores, de mara'illosa pleni(ud, comprend *ue con el recorrido por lo (emible >aba pagado de alguna manera mis deudas, al menos en medida bas(an(e como para acceder sin >ipo(eca a es(ados de altura% Si (u'iera *ue ma(i1ar la diferencia en(re &SD y o(ros 'isionarios de gran po(encia, dira *ue ninguno es m7s radian(e, m7s n(ido y direc(o en el acceso a profundidades del sen(ido% Eso mismo le pres(a una cualidad implacable o despiadada, *ue no se a'iene al fraude y ni (an si*uiera a formas sua'es de >ipocresa, ap(o slo para *uienes buscan lo 'erdadero a cual*uier precio% S dira (ambi6n *ue para ellos guarda sa(isfacciones inefables% &a amis(ad, el amor carnal, la refle=in, el con(ac(o con la na(urale1a, la crea(i'idad del espri(u, pueden abrirse en uni'ersos apenas presen(idos, infini(os por s mismos% #omo dijo Plu(arco, (ras iniciarse en los 0is(erios de EleusisI L Uno es recibido en regiones y praderas puras, con las 'oces, las dan1as, la majes(ad de las formas y los sonidos sagrados%M 84

"""%

A fin de decidir sobre usos sensa(os e insensa(os, lo primero es (ener presen(e *ue L las formas y los sonidos sagradosM EsegHn el mismo Plu(arco8 'ienen luego Jo an(esK del es(remecimien(o y el espan(oM % Si la &SD consis(iera solamen(e en (ener delan(e de los ojos juegos calidoscpicos, 'iendo cmo los colores se con'ier(en en sonidos y 'ice'ersa, go1ara sin duda de gran acep(acin como pasa(iempo fsicamen(e inocuoG pero los cambios sensoriales se 'en acompaCados de una profundi1acin descomunal en el 7nimo, *ue empie1a borrando del mapa cual*uier ser'idumbre con respec(o a pasa(iempos% Se (ra(a, pues, de (ele'isores *ue no re*uieren apara(o, y de grandiosos cuadros *ue no re*uieren lu1 para ser con(empladosG pero no de 'isiones *ue se mue'an oprimiendo el bo(n de canales, o *ue no nos comprome(an radicalmen(e en un 'iaje de au(odescubrimien(o% &lama(i'o resul(a *ue ese 'iaje de au(odescubrimien(o lle'e pron(o o (arde a la crisis del "o inmedia(o, >aciendo *ue el s mismo se ample a regiones an(es desocupadas, y abandone o(ras consideradas como pa(ria original% Precisamen(e es(a capacidad de reorgani1acin in(erna de(ermin los principales usos m6dicos de la &SD mien(ras fue legal% @erramien(a pri'ilegiada para acceder a ma(erial reprimido u ol'idado, la sus(ancia se us con L 6=i(oM EsegHn psi*uia(ras y psiclogos8 en unos -4%BBB >is(oriales de personas con dis(in(os (ras(ornos de personalidad, sin *ue los casos de empeoramien(o o (en(a(i'a de suicidio superasen los m7rgenes medios obser'ados con cual*uier o(ra psico(erapia% Fambi6n se obser'aron sorprenden(es efec(os en el (ra(amien(o de agoni1an(es, pues el <4W de los enfermos (erminales a *uienes se adminis(r pidi repe(ir, y el personal >ospi(alario pudo de(ec(ar grandes mejoras en cuan(o a llan(o, gri(os y >oras de sueCo se refiereG de >ec>o, resul( muc>o m7s efica1 para ali'iar sus Hl(imos das *ue 'arios narc(icos sin(6(icos usados como (6rmino de comparacin% &a e=periencia m6dica, y la psico(erap6u(ica en par(icular, pusieron en claro lo pre'isibleI *ue el (ra(amien(o con &SD no renda buenos resul(ados para el conjun(o de personas llamadas L psic(icasM , y *ue slo par(e de los L neur(icosM responda adecuadamen(e% Fambi6n se obser' *ue una proporcin abrumadoramen(e al(a de los L sanosM Jcasi el ABWK responda de modo posi(i'o y >as(a en(usias(a a sesiones bien preparadas% A mi juicio, no >ay duda alguna de *ue la &SD (iene un po(encial in(rospec(i'o *ui17 inigualable, y *ue posee usos es(ric(amen(e m6dicos de gran in(er6s% #omo penHl(ima cues(in res(a saber >as(a *u6 pun(o es (ambi6n una droga para fes(ejar, en reuniones *ue e=cedan el marco de grupos muy res(ringidos% Ac(os de es(e (ipo (u'ieron su culminacin en [oods(ocP, cuando medio milln de personas con'i'ieron en un mnimo espacio duran(e (res das, sin pro'ocar ningHn ac(o de 'iolencia% A*uello (u'o bas(an(e de milagro, como los masi'os fes(i'ales psi*ued6licos pre'ios, y duran(e esos aCos asis( a 'arias celebraciones Emuc>o m7s modes(as pero mul(i(udinarias (ambi6n8 donde el f7rmaco no produjo el menor bro(e de agresi'idad suicida o dirigida >acia o(ros, sino m7s bien (odo lo con(rario, con (orren(es de afec(o y comprensin% A pesar de ello, >oy sera m7s cau(eloso, y Jcuando menos en mi (erri(orioK no L 'iajaraM nunca con personas desconocidas% Para ser e=ac(os, no acep(ara (ampoco una dosis de &SD 'enida de alguien *ue no fuese de mi en(era confian1a Ey *ue no la >ubiese probado an(es% &a Hl(ima cues(in es de(erminar si es(e f7rmaco puede enlo*uecer al *ue no era pre'iamen(e L locoM % No >e conocido ningHn caso semejan(e, y creo >aber (enido e=periencias con un nHmero pr=imo al millar de personas% @e 'is(o muc>o sufrir, y muc>o andar perdido, empe1ando por m mismo, pero no a alguien *ue perdiese el juicio duraderamen(eG m7s bien >e 'is(o a personas bendiciendo el momen(o en *ue les >i1o decidirse a en(rar en la e=periencia 'isionaria, en(regadas con (oda su alma al amor y la belle1a de lo real% Para ser e=ac(os, la e=periencia m7s a(erradora de cuan(as recuerdo (u'o por suje(o a un jo'en psi*uia(ra, *ue lleg a la casa de campo donde celebr7bamos una (ran*uila sesin, y al en(erarse de ello se lan1 a un largo discurso sobre psicosis permanen(es y lesiones gen6(icas% Alguien (u'o la ocurrencia de preparar (6 y Euna 'e1 bebido8 sugerir a a*uel >ombre *ue con(ena &SD% Eso bas( para lan1arle a un 'iolen(o a(a*ue >ipocondraco, donde pas de la amena1a de infar(o a la par7lisis muscular, y de 6s(a a una crisis de >gado, con agudos dolores *ue iban cambiando de locali1acin% #onscien(es de *ue no >aba &SD en el (6 Ey li(eralmen(e parali1ados por las carcajadas8, no nos dimos cuen(a de la gra'edad del caso >as(a *ue 'imos al suje(o precipi(arse en mangas de camisa por un denso campo de c>umberas, mien(ras gri(aba *ue pedira ayuda a la 3uardia #i'il% #uando ya es(aba >ec>o un acerico, logramos *ue nos permi(iera lle'arle en coc>e a su >o(el, y le juramos por nues(ras 'idas *ue su cuerpo es(aba 85

libre de (oda in(o=icacin% Sin embargo, 'isi( efec(i'amen(e el cuar(elillo de la +enem6ri(a algo despu6s Jpara desdic>a nues(raK, y durmi esa noc>e en la unidad de urgencias de un >ospi(al, cur7ndose el supues(o en'enenamien(o con buenas dosis de neurol6p(icos% Es(o sucedi en $A<$, y (engo en(endido *ue ac(ualmen(e es considerado una eminencia en (o=icologa% Al re'6s de lo *ue sucede con casi cual*uier droga, la dosis le'e de &SD no es m7s segura o recomendable *ue la media, e incluso *ue la al(a% Dosis le'es seguir7n prolongando su efec(o duran(e seis o sie(e >oras, y sugiriendo una e=cursin ps*uica profunda, pero ponen al 'iajero en la (esi(ura de *uien debe auparse para mirar al o(ro lado de un muro, en 'e1 de sen(arle sobre el muro mismo, con (odo el >ori1on(e a su disposicin% Fener *ue auparse susci(a a 'eces desasosiego, as como una 'acilacin en(re lo ru(inario y lo e=(raordinario, pensando *ue el 'iaje >a concluido an(es de (iempo, o no 'a a acon(ecer% Es(os incon'enien(es no los padece *uien 'a sobrado de dosis, por*ue el caudal de sensaciones y emociones le sugiere digerir por den(ro sus descubrimien(os% Si dosis le'es producen una es(imulacin psi*ued6lica, dosis medias y al(as con'ier(en ese esto":no esto" en una realidad psi*ued6lica, *ue (iene sus propios an(do(os para las dudas% 0e parece un buen ejemplo de infradosis con &SD el de una mujer jo'en y grande, *ue (om $BB gammas en una playa, para pasar all la noc>e con un grupo de amigos% "n*uie(a, en par(e por la persis(encia de lo >abi(ual, >oras despu6s decidi 'ol'er a su casa, sola, y puso en marc>a una cadena de peligrosos dispara(es% #ondujo )B re(orcidos Pilme(ros, asal(ada de cuando en cuando por dis(orsiones percep(i'as, comprendi *ue segua 'iajando, fue a una disco(eca Edonde se sin(i aHn m7s sola8 y (ras 'arias peripecias Jen(re ellas una 'iolacin frus(radaK acab saludando la salida del sol con l7grimas de arrepen(imien(o% Empleando una dosis de )BB gammas no >abra pensado si*uiera en coger el coc>e%

E!3"NA A diferencia de su die(ilamida, la amida del 7cido lis6rgico o ergina es el principio ac(i'o de muc>as (repadoras, *ue en(re noso(ros se conocen como campanillas, camp7nulas y o(ros nombres, per(enecien(es a las especies Fpomoea (iolacea y Tur.ina cor"m.osa% @oy es(e (ipo de plan(as crece sal'aje en 1onas (empladas de (odo el plane(a, animando el paisaje con su bello colorido, aun*ue slo las semillas de algunas poseen una concen(racin al(a de alcaloide% 07s curioso aHn es saber *ue la amida del 7cido lis6rgico se encuen(ra (ambi6n en el >ongo llamado corne1uelo o ergo(, y puede ob(enerse con un procedimien(o e=(remadamen(e sencillo, *ue es pasar las ga'illas del cereal parasi(i1ado por aguaG los alcaloides 'enenosos del corne1uelo no son >idrosolubles y *uedan ad>eridos a 6l, mien(ras o(ros Jen(re ellos la erginaK son >idrosolubles y se disuel'en en el agua% Es(e da(o, sumado al >ec>o de *ue el corne1uelo de cier(as 1onas medi(err7neas Jespecialmen(e las griegasK (iene una proporcin inusi(adamen(e al(a de los principios 'isionarios Ey casi nula de los m7s (=icos8, sugiere *ue podran >aber in(er'enido en las iniciaciones de dis(in(os 0is(erios paganos, y especialmen(e de los celebrados en Eleusis% Alrededor de esa 1ona, (oda'a >oy, el ergo( no slo parasi(i1a cereales cul(i'ados sino (rigo sal'aje, ci1aCa y o(ras 'ariedades de pas(o% Es(7 fuera de (oda duda, desde luego, *ue la ergina Job(enida par(iendo de Fpomoeas y Tur.inasK fue una droga medicinal y sacramen(al en la Am6rica precolombina, conocida (oda'a >oy con el nombre de ololiu>*ui% Es(a L comunin con el diabloM EsegHn los cl6rigos espaColes8 la siguen reali1ando ac(ualmen(e en a=aca c>amanes y c>amanas 1apo(ecas, ma1a(ecas y de o(ras (ribus% "% &a mida y la die(ilamida del 7cido lis6rgico se dis(inguen (an slo en *ue dos 7(omos de >idrgeno >an sido reempla1ados por dos grupos e(ilo% Sin embargo, es(o bas(a para >acer *ue la ergina sea muc>o menos ac(i'a, y (enga efec(os subje(i'os bas(an(e dis(in(os% A% @ofmann fue el descubridor de es(a sus(ancia, as como de su sn(esis *umica% El cos(e de produccin en labora(orio es (ambi6n unas cien 'eces superior al de la &SD% Para personas en(re 4B y <B Pilos de peso, la dosis ac(i'a mnima es de unos B,4 miligramos% &a dosis media, ya con efec(os 'isionarios, ronda los ) miligramos% . o 4 miligramos 86

son dosis al(as% No se conoce la le(al, ni ningHn caso de in(o=icacin aguda% &os 1apo(ecas u(ili1an unas (rein(a semillas, maceradas en agua o en alguna bebida alco>lica, aun*ue debe (omarse en cuen(a *ue sus 'ariedades suelen poseer m7s ac(i'idad *ue las de o(ras 1onas% Dosis le'es producen efec(os duran(e unas (res >oras, y dosis al(as >as(a oc>o o die1% &as semillas de Tur.ina cor"m.osa, redondas y de color caf6, se conocen como L >embrasM y son usadas por las mujeres, mien(ras las semillas de Fpomoea (iolacea, angulosas y negras, se conocen como L mac>osM y son usadas por los >ombres% &os 1apo(ecas man(ienen Econ ra1n8 *ue las negras son m7s po(en(es, y las (oman en grupos de sie(e o mHl(iplos de esa cifra J$.,)$, )?, -4, e(c%KG las semillas de color caf6 se adminis(ran a 'eces a(endiendo al nHmero (rece, *ue es el del espri(u pro(ec(or% ""% El efec(o de la ergina es muy curioso% Sa los primeros bo(7nicos espaColes obser'aron *ue Ea diferencia del peyo(e y los >ongos 'isionarios8 el ololiu>*ui lo (oma el indi'iduo a solas con su curandero, L en un lugar soli(ario, donde no pueda escuc>ar (an si*uiera el can(o de un galloM % &o mismo sigue sucediendo >oy a=aca, y el car7c(er soli(ario del (rance no se a'iene con la suposicin de *ue es(e f7rmaco fuese un ingredien(e de los ban*ue(es mis(6ricos grecorromanos% Sin embargo, el desarrollo de la e=periencia subje(i'a s se a'iene con los (es(imonio de algunos iniciados a esos 0is(erios% En dosis al(as, de . miligramos o m7s J5B a $BB semillas de "pomoea 'iolaceaK >ay una fase inicial de apa(a y 'aco ps*uico, con sensibilidad incremen(ada para es(mulos 'isuales, y slo 'arias >oras despu6s un perodo de serenidad y bienes(ar, *ue puede prolongarse 'arias >oras m7s% &a dura fase inicial EacompaCada por algunas moles(ias de es(mago y '6r(igos8 con(iene elemen(os de angus(ia *ue po(encian el car7c(er liberador de la segunda, pues no slo posee 'ir(udes psi*ued6licas o 'isionarias sino un in(enso poder sedan(e, desconocido en o(ros f7rmacos de su especie% Feniendo en cuen(a *ue la cons(an(e de los (es(imonios cl7sicos es Een palabras de Apuleyo8 empe1ar L ro1ando los confines de la muer(eM para L acabar adorando a los dioses desde muy cercaM , la ergina podra colaborar efica1men(e en la produccin de (rances an7logos%

"""% Despro'is(a de los rasgos luminosos *ue carac(eri1an a su primo >ermano, la &SD, es(a droga es usada >oy por los 1apo(ecas para finalidades (erap6u(icas in(eresan(es% &a m7s des(acable es el diagns(ico8(ra(amien(o de enfermedades, una operacin donde colaboran es(rec>amen(e el curandero y su pacien(e% 2s(e se adminis(ra el f7rmaco, concen(rado en llegar a la fuen(e de su propia salud, y a (ra'6s de las declaraciones *ue >ace el c>am7n 'a L adi'inandoM los medios para lograr una recuperacin, o para acep(ar el car7c(er incurable del mal% #uando comen1aron las dificul(ades para ob(ener &SD pura y bara(a, impor(an(es sec(ores de la ju'en(ud nor(eamericana decidieron sus(i(uirla por semillas de Fpomoea (iolacea, dada su ubicuidad en (odo el mundo% Pero comprobaron pron(o *ue la sus(i(ucin e*ui'ala Esal(ando de esfera psicofarmacolgica8 a buscar los efec(os del opio en barbi(Hricos, o los del c>amp7n en la cer'e1a% A mi juicio, la e=periencia con ergina puede (ener el in(er6s de conocer su peculiar na(urale1a, median(e una o dos (omas en las *ue se obser'en las precauciones Jsobre (odo el ayunoK ya e=pues(as para cual*uier o(ra sus(ancia 'isionaria po(en(e% (ra cosa son las adminis(raciones con fines de au(odiagns(ico Jen dosis le'es o mediasK, pues en es(e (erreno podra resul(ar especialmen(e H(il%

@ N3 S PS"& #"+" S S SUS A&#A& "DES Diseminados por Am6rica, Europa y Asia, >ay unos se(en(a >ongos *ue con(ienen proporciones 'ariables Ja 'eces es(acionalesK de psilocibina y psilocina% En Am6rica, abundan(es da(os ar*ueolgicos apoyan su empleo como f7rmaco sacramen(al y (erap6u(ico desde >ace unos

87

(res milenios, bajo denominaciones en(re las *ue des(aca el nombre me=icano (eonan7ca(l JL >ongo prodigiosoM K% Son 'ariedades *ue crecen sobre es(i6rcol de 'acuno o jun(o a 6l, en los claros de encinares y en prados >Hmedos, jun(o a los caminos% Prefieren (errenos al(os, suelos con roca cali1a y son pr7c(icamen(e cosmopoli(as, aun*ue las de a=aca J06=icoK (ienen jus(a fama de po(encia% En la Sierra de 3uadarrama, por ejemplo, proliferan di'ersas especies de Paneolus y el 'siloc".e callosa, *ue no siempre son psicoac(i'os% Por (6rmino medio, la proporcin de psilocina y psilocibina con(enida en es(os pe*ueCos >ongos es de un B,B-W es(ando frescos, y un B,-W en el ma(erial seco% Una 'e1 m7s, fue A% @ofmann *uien descubri es(os alcaloides y el modo de sin(e(i1arlos *umicamen(e% Se >a generali1ado ac(ualmen(e en Nor(eam6rica el cul(i'o dom6s(ico de '% Cu.ensis, con resul(ados e=(raordinarios en cuan(o a rendimien(o y calidad% Es el mismo fenmeno de au(oabas(ecimien(o *ue se obser'a a propsi(o de la mari>uana, y parece cubrir sobradamen(e la demanda in(erna% 0a(eria prima y (6cnicas de cul(i'o comien1an a e=por(arse >acia Europa% "% &as mnimas dosis ac(i'as de psilocibina y de psilocina rondan los ) miligramos% Desde $B a )B miligramos se e=(ienden las dosis medias, y a par(ir de -B miligramos comien1an las al(as% No se conoce can(idad le(al para >umanos, ya *ue nadie se >a acercado si*uiera a una in(o=icacin aguda por ingerir es(as sus(ancias en forma 'ege(al o *umica% #alculando la proporcin de principios psicoac(i'os en >ongos frescos y 'erdes, alcan1ar dosis medias re*uerir7 unos cinco o cincuen(a gramos respec(i'amen(eG el mejor sis(ema para secarlos es una corrien(e de aire c7lido Jno superior a los 4B gradosK, almacenando luego ejemplares den(ro de bolsas cerradas *ue se guardan en el congelador% &os c>amanes de a=aca emplean como can(idad inicial seis pares de >ongos% &a psilocibina y la psilocina (ienen es(rec>o paren(esco con la sero(onina, el neuro(ransmisor m7s afn a la &SD% De >ec>o, la psilocibina se ac(i'a biolgicamen(e con'ir(i6ndose en psilocina por p6rdida del radical fosfrico% Aun*ue (enga cien 'eces menos po(encia *ue la &SD por unidad de peso, los efec(os org7nicos de la psilocibina pueden considerarse 'ir(ualmen(e despreciables en dosis descomunales% Se (ra(a de una sus(ancia poco (=ica, *ue el cuerpo asimila sin dificul(ad% De a> *ue el margen (erap6u(ico no >aya podido es(ablecerse aHn, pues supera el $ a <B, y bien podra seguir m7s all7% &os efec(os de dosis medias se prolongan de . a 5 >oras, y los de dosis al(as >as(a ?%

""% En dosis le'es y medias, la psilocibina es como una &SD m7s c7lida, menos implacable en la lucide1 in(erna, con una capacidad 'isionaria no inferior a la mescalnica% Si la &SD in'oca finalmen(e e=periencias de muer(e y resurreccin, la psilocibina llama m7s bien a e=periencias de amar y compar(ir, acompaCadas por al(os grados de liber(ad en la percepcin% &as 'isiones m7s complejas y n(idas, m7s sun(uosamen(e acabadas, las >e (enido usando es(a sus(ancia, (an(o en forma 'ege(al como sin(6(ica% @e con(emplado paisajes de indescrip(ible profundidad y de(alle, con ojos *ue me producan la sensacin de no >aber enfocado nunca an(es% &a Hl(ima 'e1 E>ace pocas semanas8 esa prodigiosa capacidad de foco se manifes(aba al(erna(i'amen(e con los ojos cerrados y abier(os, an(e el m7s bello crepHsculo *ue recuerdo% Sin embargo, la e=periencia *ui17 mod6lica ocurri >ace aCos, con mi mujer, cuando compar(imos el f7rmaco una noc>e de 'erano% Nos abra1amos en pos(ura fe(al Erespirando uno el alien(o del o(ro8 y as es(u'imos >as(a el alba, casi absolu(amen(e inm'iles% Pron(o la fusin amorosa des'aneci cual*uier diferencia en(re el (H y el yoG ya no 6ramos dos seres sino uno solo, el andrgino primigenio, an(e el *ue se abran escenarios sin (iempo% El lado femenino se sumergi en 'isiones geom6(rico8siderales, do(adas de una refulgen(e animacin% 07s (enebroso, el lado masculino reprodujo algo similar al Triunfo de la muerte pin(ado por +ruegel, pero no con es*uele(os sino con seres parecidos a los del +osco, *ue se en1ar1aban en una ba(alla na'al desde barcos ingen(es, maniobrando sobre aguas como 'ino% Sin embargo, ese cuadro apocalp(ico no produca (errorG ni dejaba por un ins(an(e de ser algo ofrecido an(e (odo el en(endimien(o% /inalmen(e la 'isin del lado masculino y la del femenino con'ergieron o(ra 'e1, en el paisaje de la 'ida infini(a *ue acunaba nues(ra pe*ueCa unidad% /ue en(onces, rayando ya el da, cuando cru1amos las primeras palabras% 88

Na(uralmen(e, nada asegura la dic>a% En si(uaciones inadecuadas, >as(a indi'iduos *ue (ienden a (ener buenos L 'iajesM pueden 'erse inmersos en (rances duros, o incluso muy duros, donde slo defiende la en(ere1a de *uerer saber% &o comHn a psilocibina, mescalina y &SD Ey a*uello por lo cual se dice *ue ejercen un efec(o L impersonali1adoM , poco acorde con los in(ereses del yo co(idiano8 es no ofrecer lo *ue uno acos(umbra o *uiere mirar, sino algo sen(ido como lo ue %a" realmente, adere1ado o no por el oropel de cuadros fan(7s(icos% #omo sucede con los sueCos, im7genes y emociones pueden no casar a primera 'is(aG pero un an7lisis de su di'ergencia disuel'e esa ajenidad% El efec(o 'isionario podra e=plicarse suponiendo *ue es(as sus(ancias permi(en sal(ar del es(ado de 'igilia al onrico sin el paso in(ermedio *ue borra sen(ido cr(ico y memoriaG se alcan1ara as un sueCo rigurosamen(e despier(o, ac(i'o, y no slo la pasi'a duerme'ela del opio y sus deri'ados, con un con(ac(o a plena lu1 del conscien(e y el inconscien(e% Es(a >ip(esis encuen(ra apoyo en el >ec>o de *ue los neuro(ransmisores norepinefrina y sero(onina Jmarcadamen(e an7logos a &SD, mescalina y psilocibinaK se consideran responsables de la induccin al reposo con sueCos% Por Hl(imo, cabe aCadir *ue la psilocibina u >ongos psilocibios producen la misma animacin de lo inanimado *ue sus afines en po(encia 'isionaria% Fodo respira, (odo es(7 'i'o, y lo inorg7nico brilla por su ausencia% Esa cer(e1a es m7=ima y cons(an(e con &SD, pero acompaCa siempre (ambi6n, en mayor o menor medida, la ebriedad mescalnica y psilocibnica%

"""% &as indicaciones >ec>as an(es sobre ambien(e y medidas prepara(orias se aplican pun(ualmen(e a >ongos psilocibios% El ayuno es especialmen(e recomendable desde la noc>e pre'ia al da en *ue >aya de 'erificarse la adminis(racin, para lograr m7=imos efec(os con mnimas dosis% No >e 'is(o nunca reacciones de p7nico ni disociacin en (omas singulares o colec(i'as, sino (odo lo con(rario% Pero mi e=periencia con es(e f7rmaco es muy inferior Een nHmero8 a la *ue puedo apor(ar con respec(o a la &SD, y considero e=celen(e el consejo de !%3% [assonI L Si (iene la m7s le'e duda, no pruebe los >ongos%M En caso de probarlos, le con'endr7 (ener en cuen(a *ue la buena miel es un (nico e=celen(eG una cuc>arada de (6 cada par de >oras mejora o man(iene el es(ado psicofsico, al igual *ue sucede con &SD y mescalina% De es(os (res f7rmacos, la psilocibina es *ui17 el m7s pr=imo a 7nimos 'olup(uosos% Pero coincide con ellos en po(enciar sobre (odo formas L geni(fugasM o globales de la libido% No es, desde luego, un es(imulan(e geni(al, aun*ue Ecomo sus >ermanos en el efec(o8 pueda producir e=periencias er(icas Hnicas, superiores por imaginacin, >ondura y po(encia a cual*uier o(ra ebriedad%

ASA@UAS#A, "+ 3A S YATA @ay bas(an(es plan(as sil'es(res con alcaloides del grupo benc6nico o per(enecien(es al de las (rip(aminas, y los e(nobo(7nicos >an descri(o 'arias cul(uras ligadas al consumo de alguna% Es(o es muy frecuen(e en Am6rica desde el sur del !o 3rande, y algo menos en ceana y Ufrica, as como en cier(as 1onas de Asia% Sin 7nimo de ago(ar un campo de perfiles no cerrados aHn, mencionar6 las menos desconocidas% &a amani(a muscaria, esa se(a de (allo n'eo con caperu1a roja, generalmen(e jaspeada por pun(os blancos, *ue figura en (odos los cuen(os de >adas, cons(i(uye el principal f7rmaco 'isionario de muc>as (ribus siberianas desde (iempos remo(os% Probablemen(e por influencia del cris(ianismo, *ue >ubo de comba(ir cul(os paganos ligados a su uso, es(a amani(a se incluye en el elenco de las 'enenosas Jjun(o a la p>aloides y o(ras muy (=icasK, pero no se conoce un solo caso de sobredosis mor(al debido a ella% Su principio ac(i'o es el muscimol, y >e odo dis(in(as 'ersiones sobre su efec(o% Algunos man(ienen *ue produce una ebriedad parecida a la de los >ongos psilocibios% (ros Ede los *ue me fo m7s8 dicen *ue induce primero un sopor profundo, y slo luego un es(ado a caballo en(re la sedacin y las 'isiones, parecido al de la ergina o amida del 7cido lis6rgico%

89

@ay 'arias plan(as *ue con(ienen "0A S na(urales, como >armina o >armalina% Es el caso de la ruda en Europa, y de especies (ropicales como la liana Eanisteriopsis caapi, llamada muc>as 'eces yag6 y aya>uasca% An7logo en muc>os sen(idos a la iglesia aborigen del peyo(e, el ri(o aya>uas*uero Eprac(icado originalmen(e en las cuencas del rinoco y el Ama1onas8 >a cobrado alas en la Hl(ima d6cada, gracias sobre (odo a la iglesia de San(o Daime, de origen brasileCo% #uyos fieles se cuen(an >oy por millones, y empie1an a consolidarse en Europa y Es(ados Unidos% Sus ceremonias peridicas de comunin con el f7rmaco les proporcionan (rances 'isionarios *ue >as(a a>ora no >an sido obje(o de represin, pues los 'e>culos bo(7nicos empleados por sus c>amanes no figuran en las lis(as de drogas con(roladas o pro>ibidas% Sin embargo, come(eramos un gra'e error creyendo *ue el aborigen llama aya>uasca, o yag6, a simples e=(rac(os de un "0A na(ural, comparable en efec(os Ey (o=icidad8 a los ac(uales es(imulan(es de accin len(a 'endidos por nues(ras farmacias para (ra(ar la depresin% &a sagacidad *umica del indio desborda con muc>o un remedio semejan(e% &o consumido de modo ri(ual como aya>uasca aCade a esa liana e=(rac(os de o(ra 'arias plan(as Ecomo la 's"c%otria (iridis8, cuyo denominador comHn es con(ener dime(il(rip(amina JD0FK, una sus(ancia de gran po(encia 'isionaria% &os "0A S de la +anis(eriopsis sir'en para *ue las plan(as ricas en D0F resul(en ac(i'as oralmen(e, por*ue la D0F slo despliega sus efec(os por 'a de inyeccin o fumada, y en esos casos apenas dura cinco o die1 minu(osG pero los c>amanes descubrieron E >ace un (iempo inmemorial8 *ue si se combinaba con "0A S na(urales no slo poda beberse , sino o(orgar una e=periencia muc>o m7s prolongada, y menos abrup(a ps*uicamen(e% El resul(ado es un brebaje de (o=icidad mnima y eficacia m7=ima% En 'e1 de (ra(ar la depresin con "0A S ar(ificiales en dosis al(as, co(idianamen(e, >as(a conseguir una impregnacin de (odos los (ejidos, el aya>uas*uero se adminis(ra semanal, mensual o anualmen(e una pe*ueCa can(idad de "0A combinada con un f7rmaco 'isionario, para pro'ocar un (rance sin riesgos org7nicos, *ue Een(re o(ras cosas8 comba(e la depresin% Anali1ada *umicamen(e, una me1cla >abi(ual en(re c>amanes del ro PurHs, por ejemplo, 'iene a con(ener .B miligramos de "0A y )4 miligramos de D0F% El desanimado pacien(e de un psi*uia(ra puede es(ar (omando )BB o -BB miligramos de "0A S, da (ras da% &o e*ui'alen(e en Ufrica a la iglesia peyo(era y la del Daime es el cul(o bVi(i, es(ablecido en 3uinea, 3abn y #amerHn, *ue parece defenderse cada 'e1 mejor de las misiones cris(ianas e isl7micas% Su 'e>culo de comunin es un cocimien(o e=(rado del 7rbol Ta.ernant%e i.oga, *ue con(iene un alcaloide indlico Jla iboganaK% Slo >e reali1ado dos e=periencias con e=(rac(os de ibogaG la primera, empleando una can(idad *ue se re'el insuficien(e para inducir 'isiones, produjo efec(os es(imulan(es *ue se prolongaron casi dos das% &a segunda, con un (ercio m7s, indujo 'isiones borrosas, opacas en con(ras(e con las de &SD, mescalina o psilocibina Ey prolong sus efec(os (res das% En ambos casos *ued6 ago(ado, con la sensacin de *ue la ibogana era m7s adecuada para la do(acin psicofsica de un fang guineano *ue para alfeCi*ues occiden(ales como yo% 0e pareci (ambi6n *ue podra afec(ar gra'emen(e al cora1n y a o(ros rganos, p7lpi(o confirmado luego por dos casos Euno de muer(e y o(ro de in(o=icacin casi fa(al8 ocurridos en Europa% Polinesia y 0icronesia u(ili1an el Pa'a o yagona Eun e=(rac(o de las races del 7rbol Piper me(>ys(icum8 en con(e=(os (an(o lHdicos como ceremoniales% Es un f7rmaco *ue en dosis no muy al(as funciona como sedan(e eufrico, muy agradable y >as(a cier(o pun(o similar a can(idades mnimas de 0D0A% En dosis muy al(as algunos a(ribuyen al Pa'a ac(i'idad 'isionaria, aun*ue no puedo confirmarlo a par(ir de mis propias adminis(raciones% Parece (ambi6n *ue por encima de cier(a can(idad J?BB8$%)BB miligramos de di>idrome(is(icina, su principio m7s ac(i'oK pueden producirse alergias cu(7neas% Tarios labora(orios alemanes, y >erboris(as nor(eamericanos, >an comerciali1ado >ace poco es(a droga como L ansiol(icoM y L eufori1an(e sin resacaM %

/U!0A# S !E#"ENFES Por lo *ue respec(a a produc(os de sn(esis, es imposible pasar re'is(a al enorme nHmero de sus(ancias con perfil psi*ued6lico *ue in'es(igan ac(ualmen(e *umicos de uni'ersidades y labora(orios underground% @ace ya d6cadas se difundi D0F ar(ificial, pron(o clasificada como L (rip del ejecu(i'oM por la bre'edad de su efec(o, *ue permi(e sumirse en un formidable (rance duran(e cinco o die1 minu(os, y re(ornar al (rabajo como si (al cosa% /umada en pipas de cris(al, 90

poniendo una go(a en la pun(a de un cigarrillo, o inyec(ada, es(a sus(ancia pro'oca 'isiones (an fan(7s(icas *ue es casi imposible man(ener una relacin 'erbal con o(ros, y Edesde luego8 man(enerse de pie, o si*uiera sen(ado en 7ngulo rec(o% 0i Hnica e=periencia con D0F no fue decepcionan(e, aun*ue (ampoco memorable% El moles(o gus(o del f7rmaco Jde olor muy parecido a la naf(alinaK dio paso a cier(o baile de luces, con (enues 'apores *ue bro(aban del sueloG cerrar los ojos presen( animales fan(7s(icos, amplificados >as(a lo gro(esco% An(es de poder decidir si se (ra(aba de insec(os nue'os, mirados a (ra'6s de un (elescopio, el efec(o remi(i bruscamen(e% No no(6 reacciones secundarias de ningHn (ipo% /ueron )B miligramos, absorbidos en una sola calada de pipa% Una sus(ancia in(eresan(e es la Pe(amina E)8JBK8clorofenil8)8me(ilaminociclo>e=ano8, comerciali1ada a*u como Ye(olar para empleos anes(6sicos% Al igual *ue sucede con las ben1odiacepinas, la Pe(amina (iene dos bandas dispares de accin, dependiendo de las can(idadesG dosis al(as J) miligramos por Pilo de peso en 'a in(ra'enosa o $B miligramosDPilo en 'a in(ramuscularK producir7n anes(esia por disociacin duran(e un perodo bre'e, en(re 4 y )4 minu(os% Pero dosis bajas o muy bajas JB,) a $ miligramo respec(i'amen(eK inducir7n e=periencias 'isionarias de no(able in(ensidad, duran(e una o dos >oras, *ue pueden oscilar de lo bea(fico a lo (errorfico y, segHn dicen, poseen una capacidad >as(a a>ora inigualada para susci(ar el concre(o 'iaje de la pe*ueCa muer(e% De >ec>o, >an aparecido ya algunos es(udios sobre el par(icular, de los cuales parece deducirse *ue la Pe(amina no slo es H(il como 'e>culo de e=cursin ps*uica profunda, sino para con(ribuir a *ue suje(os con pocas perspec(i'as de larga 'ida, o abrumados en e=ceso por la angus(ia an(icipadora de su propia muer(e, se preparen para acep(ar sin supers(iciones el Hl(imo (rance% 0i e=periencia con Pe(amina es bas(an(e limi(ada% Fras 'arios ensayos con dosis insuficien(es Esiempre por 'a oral8, una noc>e Jusando $4 miligramosK logr6 alcan1ar umbrales significa(i'os% El (rance dur como una >ora, *ui17 un poco menos, y comen1 con la sensacin de *ue el cuerpo >aba *uedado de alguna manera a(r7sG comprend por *u6 una droga semejan(e era opera(i'a en anes(esia, y pens6 *ue bien podra operarme en(onces de apendici(isI me resul(aba indiferen(e el organismo, sin duda por la magni(ud de las modificaciones sensoriales% Poco despu6s es(aba sumido en un mundo de coordenadas no (err7*ueasG 'ien(os de 'elocidad pr=ima al sonido, a(msferas lo bas(an(e fras para *ue los gases se licuen, >ori1on(es de grandiosa e=(ensin% De algHn modo, el plane(a >aba cambiado su forma esf6rica por una plana y presen(aba los confines al re'6s, >acia arriba, como se ad>ieren los bordes del agua a algHn recipien(e% &a fije1a de la 'isin, no menos *ue su e=(raordinaria ni(ide1, pro'enan del juego en(re 'ien(os inconcebiblemen(e fuer(es y (empera(uras inconcebiblemen(e frasG un >umanoide se man(ena en medio de a*uellos parajes des6r(icos con largas guedejas negras despla1adas 'iolen(amen(e por el >urac7n, pero al mismo (iempo parali1adas por la ausencia de calor, semejan(es a es(alag(i(as dispues(as en lnea >ori1on(al% &o dem7s eran rocas, luces y fluidosG el mundo 'ege(al resul(aba cris(alogr7fico cuando la mirada lo some(a a su escru(inio% Es(a e=cursin por o(ras (ierras me cogi 'ol'iendo del cuar(o de baCo, donde >aba de'uel(o un sorbo de cer'e1a y un pe*ueCo (ro1o de *ueso reci6n ingeridos% Pero los esfuer1os por caminar eran pa(6(icos% Una masa algodonosa apresaba los pies, for1ando a mo'erse sobre arenas mo'edi1as% No (ena a mano o(ro apoyo *ue una especie de columna, y me as a ella% /ue en(onces cuando mi acompaCan(e empe1 a >acer pregun(as Jrecuerdo en par(icular unaI L Q ;u6 es para (i sustanciaRM K, mien(ras la columna se con'er(a en un c>orro de fuego blanco, o un rayo, *ue se >unda >as(a lo insondable y se prolongaba >acia arriba sin lmi(es (ambi6n% #reo >aber dic>o *ue sus(ancia (raduca L gra(i(udM , con una 'o1 gu(ural *ue (ard e(ernidades en >acerse audible% El fuego no *uemaba, aun*ue brillara por su ausencia cual*uier elemen(o acogedor, y es(ar asido a 6l conceda algo semejan(e a un bas(n, en el seno mismo de la e=(raCe1a% #uando recobr6 dimensiones m7s >umanas, 'i *ue mi acompaCan(e slo >aba (omado par(e de su dosis% 0ien(ras me re(iraba a reposar se lo >ice 'erI 8Si bebes el res(o, a(a bien los mac>os% Al salir de a*uella >abi(acin reparamos ambos en una lu1 mara'illosamen(e a1ul sobre cier(a mesa% !esul( ser un cirio, *ue (ras *uemarse >aba empe1ado a incendiar su inmedia(o en(orno, aun*ue noso(ros 'imos una seCal cen(ellean(e, cargada de mis(eriosas significaciones% &uego supe *ue mi amigo bebi el res(o de su dosis, y cay dormido casi al momen(o% 0edia >ora despu6s fue desper(ado por la (remenda in(ensidad de sus sueCos% Pero no se (ra(aba de sueCos% Una e(ernidad m7s (arde, cuando uno de mis >ijos se preparaba el desayuno, 91

logr arras(rarse >as(a 6l con una me1cla de (emor y ali'io, no sabiendo bien con *u6 se (opaba% Fras mirarle largamen(e, parece *ue dijoI 8^ Un >umano_^ A>, >e a(ra'esado la e=periencia absolu(a_ El 'iaje Pe(amnico no indujo resaca, pero (ampoco deseos de repe(ir% /ue una (emeridad celebrarlo sin alguien sobrio, como pueden celebrar una e=cursin con &SD o mescalina *uienes es(6n ya acos(umbrados a (ales e=periencias% ;ue no >ubiera un incendio, ni nos rompi6ramos la crisma (ra(ando de caminar, son fa'ores a(ribuibles a la bondad de los dioses% A mi juicio, es un f7rmaco demasiado espeso, *ue reduce a mnimos la coordinacin muscular y proporciona una e=periencia espiri(ual ambigua% Aun*ue las cosas se recuerdan, fal(a capacidad para man(enerse en un es(ado L psi*ued6licoM propiamen(e dic>o, donde las 'isiones no in(erfieran con una aguda conciencia cr(ica% Sendo m7s al fondo, fal(a (ambi6n la profunda ero(i1acin de uno mismo y lo o(ro, *ue con'ier(e los sen(imien(os de e=(raCe1a en una e=periencia de amor oce7nico, o E cuando no alcan1amos le amor8 en una e=periencia de pasaje por el cal'ario de es(ar 'i'o sin su apoyo% #reo, por (an(o, *ue su empleo depender7 de *ue se man(enga o no la ac(ual pro>ibicin, pues mien(ras la Pe(amina siga siendo legal y la &SD ilegal algunos psico(erapeu(as usar7n lo primero sencillamen(e para no correr riesgos e=(rnsecos% Supongo *ue en el fu(uro Em7s bien remo(o *ue pr=imo8 >ar6 algHn o(ro ensayo, con dosis superiores y alguien sobrio a mi alrededor% Para (erminar con es(e f7rmaco, es in(eresan(e (ener presen(e *ue no slo posee dos bandas dis(in(as de accin, dependiendo de la can(idad adminis(rada, sino un efec(o en(eramen(e dispar cuando es obje(o de adminis(racin co(idiana% En es(e Hl(imo caso funciona m7s bien como una me1cla de alco>ol y sedan(es de farmacia% @ace aCos conoc a un adic(o a la Pe(amina *ue se la inyec(aba 'arias 'eces al daG era un pobre diablo, acosado por sn(omas secundarios muy moles(os, *ue jam7s ob(ena 'isiones de la droga% (ro f7rmaco de no(able capacidad 'isionaria es la F0A, primera fene(ilamina (o(almen(e sin(6(ica, descubier(a por S>ulgin en $A5$% $BB miligramos son una dosis le'e, y )4B una dosis al(a% Sus efec(os se parecen a los de la mescalina o &SD% El principal incon'enien(e de la F0A es *ue genera casi siempre n7useas al comien1o de la e=periencia, por lo cual algunos suelen ingerirla con dramamina o cual*uier o(ra droga an(imareo% 0i familiaridad con la F0A se limi(a a una ocasin, empleando algo menos de )BB miligramos, y no cons(i(uye un buen pun(o de referencia, por*ue ni a mi mujer ni a m nos fue posible e'i(ar el 'mi(oG >icimos ambos grandes esfuer1os para re(rasarlo, pero an(es de media >ora (enamos el es(mago 'aco% Supongo, pues, *ue asimilamos como la mi(ad de esa dosis% #on (odo, el f7rmaco es m7s noble o propiamen(e psi*ued6lico *ue la Pe(aminaG no produce incoordinacin muscular, preser'a in(ac(a la conciencia cr(ica y posee cua(ro o cinco 'eces m7s duracin en el efec(o% Nues(ra e=periencia dur apro=imadamen(e sie(e >oras, con un clma= en(re la segunda y la (ercera% A(endiendo a po(encia absolu(a, ninguna droga 'isionaria iguala a la D 0 o SFP, o(ra fene(ilamina sin(6(ica descubier(a por S>ulgin en $A5-, *ue en (6rminos *umicos es ),48 dime(o=i8.8me(ilanfe(amina% Si bien la &SD posee bas(an(e m7s ac(i'idad Ja(endiendo a la cuan(a de produc(o por Pilo de pesoK, lo D 0 sume al usuario en un (rance no slo (res o cua(ro 'eces m7s duradero, sino considerablemen(e m7s in(enso (ambi6n% Ninguna droga descubier(a >as(a a>ora in'oca parasos e infiernos comparables, y ninguna asegura en medida pareja una e=(raordinaria e=periencia espiri(ual% L Espiri(ualM no debe (omarse a*u como mero adje(i'o, por*ue con el espri(u nos las >abemos, desnudos de (oda o(ra cosa, al in(ernarnos en dosis medias o al(as de D 0% +as(an ) o - miligramos para inducir un 'iaje de die1 >oras, con gran es(imulacin general y algunas modificaciones percep(i'as, donde lo m7s no(able es la capacidad para concen(rarse en cual*uier cosa o idea% Dosis medias Een(re 4 y 5 miligramos8 pro'ocar7n infaliblemen(e una e=cursin ps*uica e=cepcional, duran(e )B o ). >oras% Es de la mayor impor(ancia (ener en cuen(a *ue los efec(os se >acen esperar muc>o E>as(a dos o (res >oras con dosis le'es8, pues los acos(umbrados a o(ra drogas 'isionarias de al(a po(encia (ender7n a creer *ue el produc(o se >a desac(i'ado o slo es(7 presen(e en can(idades nfimas% Nadie debe dejarse lle'ar por ese p7lpi(o an(es de *ue pasen al menos cua(ro >oras desde la primera adminis(racin% Fambi6n merece reseCarse *ue la D 0 es la droga psi*ued6lica con desarrollo de (olerancia m7s r7pido% #inco 'olun(arios Eampliamen(e e=perimen(ados en o(ros f7rmacos 'isionarios8 recibieron 5 miligramos duran(e (res das seguidos, y la (ercera adminis(racin no 92

produjo efec(o alguno en dos suje(os mien(ras o(ro lleg a dormirse duran(e la e=periencia% &os res(an(es mencionaron una accin L moderadamen(e fuer(eM , cuando el primer da coincidan en considerar *ue se >allaban an(e la droga m7s po(en(e jam7s probada% El nombre, SFP, con el *ue se in(rodujo en el mercado negro a mediados de $A5<, con(iene las siglas de (res e=presionesI Serenit"/ Tran uilit"/ 'eace8 Super Terrific 's"cuedelic " Stop t%e 'olice1 Su difusin incon(rolada pro'oc episodios gra'es, ya *ue los secan(es donde apareci inicialmen(e con(enan >as(a )B miligramos% Dada la len(i(ud inicial de su accin, bas(an(es personas acos(umbradas a consumir &SD llegaron a doblar y (riplicar can(idades (an descomunales% &as consecuencias Elargas fases de (error, episodios paranoicos y o(ros (ras(ornos psic(icos8 se 'ieron agra'adas por el >ec>o de *ue ningHn cen(ro >ospi(alario saba cmo (ra(ar casos semejan(es, y el empleo masi'o de neurol6p(icos resul( a 'eces con(raproducen(e% &as consideraciones pre'ias no son ociosas, (eniendo en cuen(a *ue >ay D 0 en el mercado negro, y algunos *umicos clandes(inos sin(e(i1an >oy es(a sus(ancia con menos dificul(ades *ue la sua'e 0D0A o an7logos suyos% &as mues(ras *ue >e 'is(o recien(emen(e son papeles secan(es con las le(ras SFP y SP, pero no es descar(able *ue apare1can par(idas sin esa especificacin% #uando no se (ra(e de &SD, el usuario >ar7 bien e'i(ando (omar m7s de medio secan(e la primera 'e1, sin adminis(rarse el o(ro medio >as(a pasadas cua(ro >oras% &as mues(ras *ue llegaron a mi poder con(enan Ea mi juicio8 una dosis en(re 4 y ? miligramos, *ui17 m7s bien lo segundo, pues su accin se prolong duran(e casi 'ein(e >oras, con abrumadora in(ensidad en algunos momen(os% Si (u'iera *ue pronunciarme sobre el empleo de es(a sus(ancia, reno'ara lo ya e=pues(o a propsi(o de o(ros psi*ued6licos mayores, aCadiendo *ue a*u >acen fal(a a la 'e1 m7s osada y m7s cau(ela (oda'a% #on un c7lido ser >umano a nues(ro lado compar(iendo 'iaje, es probable *ue la gloria desborde largamen(e el >orrorG pero ser7 preciso ir 'enciendo las muy di'ersas formas donde el >orror decida manifes(arse% Si eso llegara a suceder, la e=periencia bien puede marcar un >i(o en la 'ida% @abr7 o(orgado un cambio de perspec(i'a, un con(ac(o profundo con los sen(idos del mundo% ;ui17 la droga 'isionaria con mayor fu(uro en(re las de diseCo sea o(ro >alla1go de Ale=ander S>ulgin, bau(i1ado por 6l con las siglas )#8+ Jabre'ia(ura de la .8bromo8),48 dime(o=ifene(ilaminaK% Sin(e(i1ada por primera 'e1 en $A<-, sus efec(os >an 'enido siendo es(udiados desde en(onces por un pe*ueCo grupo e=perimen(al, cuya amabilidad me permi(i acceder a algunas dosis en $AA)% Al aCo siguien(e ob(u'e unas pocas m7s, aun*ue esos au(oensayos Esiempre compar(idos8 son insuficien(es para emi(ir un juicio en 'erdad informado sobre la sus(ancia% #on (odo, cier(os e=(remos s se encuen(ran bien es(ablecidos ya, y o(ros logr6 'erificarlos por m mismo% Sencilla y bara(a de elaborar, la )#8+ comien1a a ser ac(i'a >acia los 4 miligramos, y alcan1a su lmi(e ra1onable poco despu6s% Fan es(rec>os m7rgenes >acen *ue $) miligramos sean una dosis le'e, )B miligramos una dosis media y -B miligramos una dosis al(a% El 'iaje dura de . a ? >oras% +as(a doblar la dosis al(a para caer en 'iajes e=cesi'os >as(a para el psiconau(a m7s a'e1ado, semejan(es a los peores de SFP aun*ue muc>o m7s bre'esG la mayor sobredosis regis(rada por a>ora Econ $BB miligramos8 sumi al suje(o en un es(ado de (error *ue no lleg a la >ora y media, para con'er(irse luego en una e=periencia descri(a como L mara'illosaM % Por o(ra par(e, la sobredosis de )#8+ no es, segHn S>ulgin, som7(icaG las 'isiones y 7nimos e'ocados por el f7rmaco a par(ir de los .B miligramos inclinan >acia formas m7s o menos agudas de miedo, pero las cons(an(es org7nicas siguen funcionando de modo sa(isfac(orio% Es(as carac(ers(icas configuran una droga algo anmala, *ue o(orga e=periencias de (ipo psi*ued6lico, pero presen(a (ambi6n cier(o paren(esco con sus(ancias de las llamadas L en(ac(genasM , como la 0D0A y sus muc>os an7logos, cuyo efec(o es derribar obs(7culos al con(ac(o con o(ros% AHn as el 'iaje espiri(ual en sen(ido amplio Eal es(ilo de la &SD o la SFP8 con una desin>ibicin de sen(imien(os m7s prosaicos, ligados a la sensibilidad inmedia(a% Abriendo a la 'e1 puer(as de la percepcin y del cora1n, promue'e un rendimien(o geni(al raras 'eces alcan1ado con ninguna droga del grupo 'isionario, y menos aHn con los llamados en(ac(genos% #omo sucede con la mari>uana de al(a po(encia, podemos no darnos cuen(a de su capacidad para e'ocar lujuria, pero bas(a una si(uacin fa'orable para *ue los 7nimos se orien(en >acia all con fluide1% Usando )#8+ el con(ac(o resul(ar7 muc>o m7s in(enso, y >as(a cabe >ablar de una especfica propensin a ob(enerlo% SegHn S>ulgin, L si acab7semos descubriendo alguna 'e1 un afrodisaco efica1, probablemen(e (omar7 como pau(a la es(ruc(ura )#8+M %

93

Na(uralmen(e, es(as propiedades de la .8bromo8),48dime(o=ifene(ilamina son escandalosas% Algunos 'er7n en es(e f7rmaco el 'erdadero y m7s >orrendo demonio, el An(icris(o re'elado slo a medias por eufori1an(es como la >erona o la cocanaG o(ros, menos alarmados por el placer se=ual, piensan *ue es una promesa de cura o ali'io para s7dicos y maso*uis(as, cuyo rasgo comHn es an(icipar una insensibilidad Jen el o(ro o en ellos mismosK, y superarla con 'ejaciones o (ormen(os% Fras 'ein(e aCos sin un acciden(e fa(al o si*uiera dese*uilibrador ps*uicamen(e con es(a droga, en Es(ados Unidos >a sido pro>ibida en $AA-, y a principios de $AA. ya >aba c7psulas en el mercado negro con los nombres gen6ricos de nexus y afro, as como episodios de in(o=icacin aguda% Foda'a es legal en los dem7s rincones del mundo, donde no e=is(e aHn mercado negroG pero los nor(eamericanos suelen guiar al res(o en es(e (erreno% No >abr7 apenas riesgo si el usuario se man(iene en m7rgenes de $) a ). miligramos, (omando en cuen(a *ue den(ro de esa franja bas(an pe*ueCas adiciones Ede - a . miligramos8 para inducir no(ables cambios% Pero Q *u6 posibilidades >ay de man(ener mnima prudencia con una droga de mercado negro, adul(erada y mi(ificada por eso mismoR #omo pre'eo casos de mal 'iaje Jsi llegara a caer bajo un r6gimen de pro>ibicinK, me limi(o a recordar al insensa(o Eo al engaCado por algHn pro'eedor8 *ue su consuelo es la bre'edad del (ranceI en una >ora apro=imadamen(e >abr7 'uel(o, y es recomendable *ue se cargue de en(ere1a en(re (an(o% Al fin y al cabo, >ay cier(a jus(icia po6(ica en no salir indemne de (on(eras, sobre (odo cuando las dic(a el deseo de ser Tenus o es(ar a solas con ella% ;ueda por aCadir *ue la )#8+ se po(encia en combinacin con 0D0A y sus an7logos% +as(ar7n dosis muy le'es de uno y o(ro f7rmaco Edigamos < y .B miligramos respec(i'amen(e8 para inducir no(ables e=periencias, duran(e m7s de seis >oras% Algunos afirman *ue una sinergia idnea se logra (omando )#8+ cuando comien1a a declinar el efec(o de la 0D0A, si bien en mi caso funcion muy sa(isfac(oriamen(e la me1cla de ambas drogas desde el comien1o% Al(ern6 la m7s pura lujuria con fugaces apariciones de *lien, el oc(a'o pasajero, mien(ras mi compaCera fue 'isi(ada (an slo por goces carnales% En con(rapar(ida, mien(ras ella dorma pude escribir algunas p7ginas, *ue es(7n en(re las m7s serenas de mi 'ida% "ncapa1 de ago(ar un ca(7logo formado por m7s de mil fene(ilaminas y (rip(aminas psicoac(i'as ya diseCadas, mencionar6 la sal'inorina Ealcaloide de la Sali(ia di(inorum, una plan(a bas(an(e comHn en 06=ico8 por ser una de las drogas 'isionarias m7s recien(es, aislada por primera 'e1 en $AA., y (ambi6n la Hnica de es(a familia (an ac(i'a como la &SD, pues bas(an algunas gammas o millon6simas de gramo para *uedar sumido en e=(raCas e=periencias% Jona(>an ((, uno de sus descubridores, se encuen(ra aHn en fase de au(oensayos, >ec>os a base de aumen(ar $B millon6simas cada 'e1% Fu'e el >onor de acompaCarle >ace poco, fumando algo in'isible por mnimo en una pipe(a de labora(orio, y a los dos segundos fui rap(ado por un es(ado inefable, *ue se des'aneci como al minu(o% En esencia, resul( una e=periencia de encapsulamien(o, de re(irada a un mundo (o(almen(e insli(o% &a dosis E5B o <B gammas8 nos dej con'encidos de ro1ar apenas los umbrales de su accin, y de *ue en can(idades mayores su efec(o bien podra dila(arse (emporalmen(e% Sospec>o (ambi6n *ue podra en(onces producir p7nico, dada la radical rare1a de a*uello donde uno cae% #urioso resul(a *ue la Sal(ia di(inorum Esal'ia de los adi'inos8 la usen cier(os c>amanes me=icanos mascando las >ojas, y *ue algunos occiden(ales >ayan a(ra'esado por ese medio enormes ebriedades% 07s curioso (oda'a es *ue dic>os c>amanes coincidan en considerar la plan(a como algo (rado no >ace muc>o a sus (ierras L desde fueraM , y para nada au(c(ono como el peyo(e o los >ongos psilocibios% Pero es de esperar *ue (an(o enigma se acabe despejando con algo m7s de es(udio, e(nobo(7nico y farmacolgico en sen(ido es(ric(o%

94

EP& 3

#omprensin es dominio 3% [% /% @E3E&

La cuerda ue sir(e al alpinista para escalar una cima sir(e al suicida para a%orcarse/ " al marino para ue sus (elas reco2an el (iento1 Lo sacro " eterno sea loado1 Seguiramos en las ca(ernas si %u.isemos temido con uistar el fuego/ " entiendo ue a u/ como en todos los dems campos de la acci#n %umana/ %a" desde el primer momento una alternati(a 6(ica< o.rar racionalmente 9promo(iendo aumentos en la alegra: " o.rar irracionalmente/ promo(iendo aumentos en la triste!a8 una conducta irreflexi(a aca.ar %acindonos tan insensi.les a lo 95

.uscado como inermes ante a uello de lo ue %uamos1 ,e a% ue sea 'icio 9mala costum.re o costum.re ue reduce nuestra capacidad de o.rar: " no dolencia/ pues las dolencias pueden esta.lecerse sin ue se inter(enga nuestra (oluntad/ pero los (icios no< todo (icio 2alona puntualmente una rendici#n su"a1 Otra cosa es ue presentar el uso de drogas como enfermedad " delito %a"a aca.ado siendo el ma"or negocio del siglo1 Lle(ado a su 5ltima ra!/ este negocio pende de ue las drogas no se distingan por sus propiedades " efectos concretos/ sino por pertenecer a categoras excntricas/ como artculos (endidos en tiendas de alimentaci#n/ medicinas " sustancias criminales1 4na ar.itrariedad tan enorme s#lo puede estimular desorientaci#n " usos irreflexi(os1 Tras lo ar.itrario est la l#gica econ#mica de dos mercados permanentes/ uno .lanco " otro negro1 +sta dicotoma ale2a la perspecti(a de ue el campo psicofarmacol#gico se racionalice alguna (e!/ con pautas de precio/ calidad " dispensaci#n ue le uiten a las drogas 9a las drogas en general: su naturale!a de puras mercancias1 Sal(o raros casos/ como los (inos " licores realmente .uenos/ apenas %a" productos de mercado .lanco capaces de su.sistir .a2o condiciones de clandestinidad8 sin em.argo/ al incluir los ms desea.les en el mercado negro se aseguran superdi(idendos para sucedneos autori!ados/ mientras se multiplica el margen de .eneficio para originales pro%i.idos1 Otra cosa no explotara a fondo las posi.ilidades del ramificado negocio/ ue 2uega con una .ara2a en la mesa " otra en la manga1 +n nuestra cultura s#lo el alco%ol/ el caf " el ta.aco se %an refinado %asta ni(eles de artesana/ ofreciendo al usuario un amplio margen de elecci#n entre cantidades " (ariantes1 *dems de inducir continuas mutaciones genticas/ las .e.idas constru"en " destru"en/ desatan ternura " desatan ira/ acercan " ale2an a los indi(iduos de lo ue son " de sus seres amados " odiados1 Ms modesto en dones 9sin un ,ionisos:Eaco/ generoso " cruel/ como patrono: el caf despierta " apo"a el esfuer!o de la (igilia/ contrarresta el em.otamiento (inoso " s#lo pasa la factura del insomnio/ sumada a trastornos cardacos/ gstricos " %epticos1 +l ta.aco/ ui! la ms adicti(a de las drogas descu.iertas/ sigue tentando a uienes lo a.andonaron lustros " dcadas despus/ presto a de(ol(er esa impercepti.le sedaci#nQestimulaci#n ligada a una coreografa de gestos " pe ue-as ser(idum.res 6encendedor/ cenicero/ pa uete/ una mano in5til por ocupada7 ue llenan los instantes (acos de cada momento (i(ido1 * lo ue aclar en las pginas iniciales de este li.ro s#lo puedo a-adir ue rec%a!ar el "nde= farmacorum pro>ibi(orum me a"ud# en el camino del autoconocimiento " el goce/ a (eces muc%o/ aun ue no lo .astante pronto como para re%uir algunos de los frmacos promo(idos1 Mi %.ito son los cigarrillos8 " si falta el ta.aco en lo antes examinado fue por ue no me siento imparcial/ sino (icioso1 Como las dems drogas me resultan prescindi.les/ poseen un (alor espiritual incompara.lemente ms alto1 Lcita o ilcita/ toda sustancia capa! de modificar el nimo altera la rutina ps uica/ " rutina ps uica se confunde a menudo con cordura8 (emos as ue el a.stemio acude puntualmente al psi uiatra para reci.ir camisas de fuer!as umicas 9los decentes neurolpticos: / " la so.ria dama a reci.ir como ansiolticos unos toscos simulacros del opio1 Sin em.argo/ no cono!co catadores de (ino ue sean alco%#licos/ ni gastr#nomos ue de(oren %asta la indigesti#n1 Lo com5n a am.os es con(ertir en arte propio una simple costum.re de otros1 * pesar de sus promesas " sus realidades/ la actual .io umica no puede por s sola encontrar o reco.rar la (ida/ como tampoco 9o ms .ien muc%o menos: pueden lograrlo la diettica o la gimnasia1 'ero esa e(idencia no la omite el pro"ecto de una ilustraci#n farmacol#gica1 Las omite precisamente uien alimenta tinie.las/ " en su cinismo sugiere como I parasoJ 6culpa.le o inocente7 alguna e.riedad1 Caras de una misma moneda imaginaria/ ni el paraso ni el infierno %acen 2usticia a esa %umilde pero real a(entura de sufrir " go!ar los deseos/ a medio camino siempre entre la resignaci#n " el cumplimiento1 La ilustraci#n o.ser(a ciertos compuestos ue 9empleados ra!ona.lemente: pueden otorgar momentos de pa!/ energa " excursi#n ps uica1 Su meta es %acerlos cada (e! ms perfectos en sentido farmacol#gico/ " a uien los usa cada (e! ms consciente de su inaliena.le li.ertad1 +n otras pala.ras/ su meta es la ms antigua aspiraci#n del ser %umano< ir profundi!ando el a responsa.ilidad " el conocimiento1

96