Ruy Moreira (O Discurso do Avesso) ...

E A SOCIEDADE ESPAO

A relao homem-meio espao pelo simples motivo de que nada h no mundo real que no seja sob uma forma qualquer de espao-temporalidade. A sociedade espao porque sua organizao impossvel sem a distribuio territorial da estrutura dessa organizao. ! uma sociedade sem organizao morre. "omo uma sociedade necessita de uma estrutura que a organize lhe necessria uma urdidura topol#gica de natureza territorial. Assim nasce o arranjo espacial da sociedade$ a organizao espacial da relao homem-meio. % arranjo espacial pode servir de via de organizao da sociedade porque ele tem a propriedade de ser a pr#pria estrutura da sociedade e ser em sua construo regido pelas pr#prias leis que regem a sociedade. % arranjo pode se tornar uma inst&ncia de organizao porque o espao a sociedade territorialmente ordenada. 'ma analogia simples nos permite visualizar esquematicamente esta afirmao. (e observarmos uma quadra de futebol de salo notamos que o arranjo do terreno reproduz as regras que regulam a prtica desse esporte. )asta aproveitarmos a mesma quadra e nela irmos projetando superpostos o arranjo espacial de outras modalidades de esporte como o v*lei o basquete ou o handball cada qual com +leis+ pr#prias para notarmos que o arranjo espacial diferir para cada qual. ,iferir porque o arranjo espacial confunde-se com as regras do jogo porque visam organiz-lo e essas regras diferem em cada um dos esportes citados. (e todos tivessem as mesmas +leis+ o arranjo seria um s#. -al como o que ocorre com as sociedades cada tipo de esporte tem a sua +espao-temporalidade+. .aturalmente a transposio do e/emplo da quadra de esportes para o que ocorre com a formao espacial-social implica alguns cuidados como de resto deve acontecer com as analogias. .o se trata de uma diferena de escalas apenas mas de natureza qualitativamente distinta entre a formao espacialquadra e a formao espacial-sociedade. 0as as regras do esporte so regras simples e mec&nicas ao passo que as leis de uma formao econ*mico-social so da ordem de grande comple/idade de determina1es. "onfundindo-se com estruturas comple/as e de conte/tualizao no tempo hist#rico e no no tempo sideral como o de uma quadra a formao s#cio-espacial tem a mesma estrutura comple/a e de conte/tualizao. !m sua estrutura interna a sociedade j lembra uma metfora espacial j em si uma t#pica. 2 uma base a infra-estrutura que constituda pelas rela1es econ#micas sobre a qual se ergue uma superestrutura que constituda pelas rela1es e/tra-econ*micas 3jurdico-polticas e ideol#gico-culturais4.

6uando olhamos a paisagem os objetos que vemos pertencem a esta ou 7quela das esferas dessa t#pica tais como a fbrica 3esfera da produo4 o supermercado 3a esfera da circulao4 a prefeitura 3esfera poltica4 a delegacia 3esfera jurdica4 a escola 3esfera ideol#gica4. .o nvel da paisagem trata-se de objetos isolados e sem aparente ligao porque j o sabemos estas liga1es so traadas p8los fios invisveis que os meios apenas sens#rios no revelam. !mbora seja um nvel meramente emprico todavia esta inst&ncia topol#gica nos fornece as pistas para se atingir o plano interno da estrutura que nos revela a organizao do capitalismo. .essa estrutura as inst&ncias se entrecruzam formando um 9nica totalidade social. !mbora no interior dessa totalidade guardem certa autonomia de movimentos no se pode falar na verdade de mais de uma estrutura. :rojetando-se umas sobre as outras cada uma contm as demais de modo que um fen#meno social qualquer ao mesmo tempo +econ#mico+ +jurdico+ +poltico+ +ideol#gico+. -al concepo de unidade das inst&ncias decorre do fato de a totalidade no ser um sistema. .o &mbito do movimento todavia as rela1es ora adquirem esta e ora aquela forma de mover-se e isto que nos vai permitir usar da metfora de diferentes arranjos espaciais. A articulao do espao com a inst&ncia econ#mica d origem ao que chamaremos arranjo espacial econmico. -al arranjo em ess8ncia o resultado de como no &mago da inst&ncia econ#mica as foras produtivas se e/primem como rela1es de produo. A forma de e/presso das foras produtivas como rela1es de produo difere espao-temporalmente e por sinal o elemento qualificador de cada sociedade. ! portanto do seu respectivo espao. As foras produtivas so a articulao no processo da realizao do trabalho de tr8s componentes$ a fora de trabalho os objetos do trabalho e os meios de trabalho. %s objetos e os meios de trabalho face 7 diferena em comum que t8m com a fora de trabalho juntam-se para formar os meios de produo. (abemos que as formas hist#ricas de propriedade social diferem de um para outro conte/to espao-temporal precisamente na maneira como se p1e dentro da relao de propriedade a propriedade da fora de trabalho e a propriedade dos meios de produo. .o capitalismo j o vimos estas duas componentes das foras produtivas so apropriadas por duas diferentes partes da populao que se quebra ento em burguesia a que detm os meios de produo e o proletariado a que detm a fora de trabalho. (omente quando a fora de trabalho p1e os meios de produo em movimento que as foras produtivas se ligam organicamente ganham vida no seu todo e se p1em em movimento como um s# corpo. A forma de propriedade social que entre elas e/iste neste momento que manifestar sua determinao. (abemos j que o espao confunde-se com a inst&ncia econ#mica como meio de produo e ento de dupla forma$ primeiramente como objeto do trabalho temos a primeira natureza; em segundo como meio de trabalho 3o espao social j materializado4 temos a segunda natureza 3ou +espao pro< duzido+4. =sto dito de outro modo. "omo objeto do trabalho o espao se insere instancialmente por >

meio dos componentes naturais da primeira natureza sob a forma de matrias-primas brutas ou semielaboradas. "omo meio de trabalho o espao se insere por intermdio dos seus componentes +hist#ricos+ isto dos objetos nele gerados organizados e acumulados pelo incessante processo de reproduo ampliada. (empre se insere como +condio de reproduo+. %ra vimos que este arranjo espacial econ#mico tem uma natureza que resulta da forma como as foras produtivas se e/primem como rela1es de produo ou dito em outros termos$ de como se encontram os laos entre o grau de desenvolvimento das foras produtivas e o carter das rela1es de produo. .as condi1es do modo de produo capitalista para tomarmos um e/emplo as foras produtivas se encontram em alto nvel de desenvolvimento implicando isto numa relao do homem com o meio caracterizada pela forte superioridade do homem sobre o meio vale dizer na qual a relao liberdade-necessidade potencialmente se define inteiramente a favor da vit#ria da liberdade sobre a necessidade. =sto significa uma ampla diviso social de trabalho que confere ao arranjo espacial intensa comple/idade de organizao. As rela1es de produo como so capitalistas e/primem tais foras produtivas de um modo tpico$ a fora de trabalho e somente ela pertence ao proletariado o qual tem que vend8-la para adquirir os meios de subsist8ncia 3desaparece precisamente aqui. a possibilidade do potencial de liberdade referida acima para esta parcela dos homens4; os meios de produo 3objeto e meios do trabalho4 pertencem 7 burguesia que com a compra da fora de trabalho ao proletrio adquire a totalidade das foras produtivas reintegrando-as agora em suas mos 3nasce precisamente aqui o deslocamento da possibilidade da liberdade da totalidade dos homens para esta diminuta parcela que a burguesia4 para fundindo-as num processo de produo de mercadorias torn-lo produo de mais-valia 3a possibilidade de liberdade se aliena na acumulao de capital4. Assim o espao capital e o arranjo espacial encerra a estrutura e movimento contradit#rios da hegemonia do capital sobre o trabalho 3da burguesia sobre o proletariado4. :odemos ento ali onde a diviso social capitalista do trabalho se encontre em alto nvel de desenvolvimento imaginar um arranjo espacial composto de uma organizao territorial de traos definidos do seguinte modo$ aqui uma rea industrial 3+espao industrial+4 localizada dentro ou nos li< mites de uma rea urbana 3+espao urbano+4 e articulada a uma rea mineira 3+espao mineiro+4 localizada mais alm circundada nem sempre em crculos conc8ntricos como no modelo de -h?nen por reas agrcolas+ e de pecuria 3+espao agrrio+4. :odemos imaginar que mais de uma composio de arranjo espacial nem sempre como esta se distribuam por um territ#rio mais amplo que forma o nvel do !stado .acional e para alm o nvel da escala mundial. !nfei/ando e constituindo a capilaridade que torna tudo isto num arranjo espacial de diferencia1es@semelhanas horizontais podemos imaginar uma densa e ramificada rede viria que cubra todos os pontos do territ#rio e atinja todos os objetos desse arranjo horizontal. ! podemos completar este imaginrio supondo que todo este espao de diferencia1es horizontais esteja articulado dentro de uma rede escalar vertical que no seria mais que a metfora do A

tecido das m9ltiplas determina1es do concreto que referimos em vrias passagens deste livro. !is a espacialidade diferencial capitalista, em sua feio infraestrutural. 'm arranjo espacial como este configura uma inst&ncia infra-estrutural 3econ#mica4 altamente desenvolvida e composta por 3a4 uma intensa diviso de trabalho representada pelas diferentes formas particulares de capital 3industrial agrrio mercantil financeiro4 que na paisagem aparecem como +espaos+ industrial agrrio urbano etc.; 3b4 os diferentes nveis de ta/a de composio org&nica de capital que na paisagem aparecem como desenvolvimento desigual entre as reas 3os +desequilbrios+ regionais cidade-campo etc.4; e 3c4 as diferentes formas de contrarrestao 3contra-tend8ncias4 7 lei tendencial de declnio das ta/as de lucro e que na paisagem aparecem como desigual repartio territorial da populao e coisas a e/emplo da megaurbanizao. "omo o espao capitalista um +espao de rela1es+ 3poi e/emplo rela1es intracapitais rela1es capitaltrabalho etc.4 regidas pela lei do desenvolvimento desigual e combinado +natural+ que a paisagem aparea como uma arrumao de aspectos diferenciados. 0as basta atentarmos um pouco mais para notarmos que na paisagem est estampada a estrutura de -classes do capitalismo. (ob o eufemismo de bairros pobres e bairros ricos no temos mais que os lugares territoriais que cabem 7s classes opostas da sociedade capitalista. As +desigualdades espaciais+ so as desigualdades de classe do capitalismo. B por isso que nesta sociedade aparece o que podemos chamar por +arranjo superestrutural+ para referirmos 7 articulao entre espao e inst&ncia e/tra-econ*mica. (urgida sobretudo para reger as contradi1es emanadas da inst&ncia econ#mica a inst&ncia superestrutural mobiliza cada vez mais o seu arranjo espacial como via de cumprimento de sua funo de superar eventuais obstru1es da hegemonia da classe burguesa pelas contradi1es do sistema e preservar esta hege-mc/?a. .a verdade a inst&ncia superestrutural comporta diferentes nveis de rela1es. ,istinguem-se particularmente os nveis j9ridico-poltico 3o nvel das leis e do !stado4 e ideol#gico-cultural 3o nvel do simb#lico4. 2 assim um arranjo espacial jur dico!pol tico que a configurao territorial das rela1es jurdico-polticas. ,izia-se na :rsia antiga dos tempos de ,ario = uma formao econ*mico-social tributria que +os strapas so os olhos e os ouvidos do rei.+ .ada mais revelador do arranjo espacial jurdico-poltico um arranjo moldado 7 imagem e semelhana do !stado. .os prop#sitos desse arranjo espacial se revelam claramente a articulao que numa sociedade baseada na e/plorao do homem pelo homem h entre as inst&ncias infra e su-perestrutural. A conquista de um territ#rio e/tenso formado pela ane/ao militar de territ#rios de outros povos tinha por finalidade a cobrana de tributos. % que ento se acumula riqueza em espcie e no capital. A par de organizar a co< brana regular de tributos este arranjo espacial em satrapias visava garantir a perpetuao do e/erccio da dominao e a integridade do imprio. A f#rmula encontrada foi a criao de uma malha polticoC

administrativa que marcasse a onipre-sena onipot8ncia e onisci8ncia do !stado atravs de regras padronizadas por todo o territ#rio do imprio persa 7s quais+ 4 no escapasse uma pedra ou uma pessoa baseada na diviso desse territ#rio em satrapias. "om base nessa malha os +aparelhos de !stado+ puderam ser estrategicamente distribudos$ os strapas 3governadores4 os organismos de dominao militar os organismos de cobrana dos tributos as estradas longas e permanentes 3novidade hist#rica da poca4 e o correio a cavalo 3+os olhos e ouvidos do rei+4. Dimos o papel que o saber geogrfico cumpre neste conte/to espao-temporal na forma da inventariao-catalogao. !/emplos como este se multiplicam na hist#ria. 0as diferem no conte9do e na forma em cada espao-temporalidade. % espao geogrfico do capitalismo combina em articula-ridade a inst&ncia econ#mica e a inst&ncia jurdico-poltica segundo uma f#rmula hist#rico-concreta diferente. ! nesta f#rmula ocupa um lugar cada vez mais proeminente a inst&ncia ideol#gico-cultural. ,iferentemente da espao-temporalidade do imprio tributrio de ,ario = a espao-temporalidade do capitalismo se caracteriza pela tend8ncia 7 homogeneizao das rela1es societrias que se configuram no arranjo espacial. :or causa dessa padronizao das rela1es sociais que comp1em o con< te9do estruturalmente homog8neno e a forma de apar8ncias desiguais do espao o carter de classe da sociedade capitalista corre o risco de grande transpar8ncia. -al transpar8ncia se refora em vista da geometria de desigual territorialidade de homens e coisas que e/prime a ao conjugada das leis que regem o modo de produo capitalista em particular e da elevao contnua da ta/a de composio org&nica do capital e a da tend8ncia ao declnio das ta/as de lucro. !m outras palavras$ da megaurbanizao dos homens e coisas. B nesse espao megaurbanizado que a relao homem-meio capitalista um fei/e de separa1es estruturais como j sabemos mostra um antagonismo profundo. Aqui a lei do desenvolvimento desigual e a lei da correspond8ncia necessria entre foras produtivas e rela1es de produo mostram sua face mais cruel. "oncentrao de homens proletarizados a cidade o territ#rio do e/ercito de reserva industrial e ento do contraste do espigo e da favela dos bairros de ricos e bairros de pobres da acumulao e da misria. E o territ#rio dos proletrios lumpem-proletrios mendigos menores abandonados e de todos os filhos desafortunados da brutal desigualdade de distribuio da renda isto da riqueza nacional distribuda na forma monetria via salrio e lucros. :or seu turno a superdensificao de homens e de coisas produz um povoamento urbano que esgota o uso horizontal do solo e leva a seu uso vertical forjando a deteriorao ambiental do espao urbano. % meio ambiente requer uma soluo espacial que evite problemas como os de escoamento dos resduos domsticos e industriais impea que se amontoem em li/o no &mbito urbano e poluam as guas F

canalize e distribua gua potvel para a populao urbana regule a segurana contra inc8ndios sanitarize os n9cleos habitacionais etc. =sto uma articulao das categorias ambiente e espao que faa desta o canal de equilibrao das contradi1es que queimam no seio daquela. "omo entretanto so medidas que atingem galhos e no razes as solu1es espaciais dos problemas ambientais se voltam sobre estes problemas como se fossem um bumerangue. :or e/emplo o espao acaba por ser uma capa de cimento que tende a ser o novo solo urbano de cuja impermeabilidade vo resultar os transbordamentos dos cursos dGgua que cortam a cidade e as enchentes que produzem e arrastam o li/o amontoado para recolha por todo o espao poluindo as guas e criando focos de doenas restabelecendo o caos do incio. (endo uma superconcentrao de homens no dedicados 7s atividades agropecurias mas que consomem os produtos agropecurios em grande escala a megaurbanizao transporta as contradi1es das cidades para os campos. % caminho a clssica incorporao das rela1es rurais ao circuito mercantil capitalista levando 7 globalidade da relao cidade-campo e ento do espao nacional o poder de determinao das rela1es mercantis sobre as a1es humanas. Assim o campo submerge na lei mercantil que espacializa o uso do solo agrcola em monoculturas com vista 7 bai/a dos custos aumento da produtividade e formao de preos de venda competitivos. !ssa padronizao do uso do solo agrcola entra em contradio com a heterogeneidade do ecossistema local aqui tambm entrando em contradio o ambiente e sua equao espacial. .uma reao cm cadeia o surgimento das pragas acarreta a introduo do uso dos agrot#/icos que alm de envenenarem as guas e os solos e por e/tenso os pr#prios frutos da terra 3os produtos agropecurios4 parado/almente fazem aumentar a variedade de tipos de pragas para cuja e/tino foram introduzidos. ! este envenenamento dos frutos da terra levados 7 cidade envenena o organismo dos seus consumidores urbanos fazendo do territ#rio sob o domnio do capital um grande espao hospitalar. -omar remdio vira uma neurose. !sta +patologia+ do espao do capital lembra ento um tomate supermaduro. pronto para rebentar ao menor toque de presso. "oncentrando proletrios em lugares onde tais contradi1es se localizam em maior agudeza a megaurbanizao refora sua aglutinao em torno de suas organiza1es de lutas impelindo-os a intensificarem suas a1es associativas 3a e/emplo da Associao dos 0oradores de )airro4 sindicais e par< tidrias e a buscarem a articulao unitria desses nveis de mobilizao. Agua-se a contradio capitaltrabalho e ento a contradio capital-capital aprofundando-se em ciclo vicioso a ao das leis que levam 7 megaurbanizao. B nesse momento que intervm o !stado via planejamento territorial. "ria-se para alm da transpar8ncia a possibilidade das eclos1es revolucionrias das classes dominadas. (urge ento a necessidade da mobilizao de algo que reforce a onipre-sena onipot8ncia e onisci8ncia do !stado que o arranjo jurdico-poltico apenas no mais logra obter. !ssa funo o papel H

que o capitalismo prescreve 7 inst&ncia ideol#gico-cultural. B a hora e a vez da Iede Jlobo de -elevisoK (urge pois um arranjo espacial ideol"ico!cul ural que o simb#lico construdo para a finalidade de se passar via configurao territorial uma concepo de sociedade de mundo e de ordem que +naturalize+ e legitime a ordem topol#gica burguesa. % arranjo espacial ideol#gico-cultural contm as institui1es pelas quais os valores antropol#gicos da classe dominante so postos em circulao e transformados em comportamentos atravs a sua assimilao tais como a famlia a =greja a escola os centros culturais a 'niversidade os asilos os crceres a clnica o hospital a sala de cinema os aparelhos de televiso. Ambientes especficos do arranjo espacial ideol#gico cada qual o veculo de uma concepo de sntese desse todo que a e/ist8ncia humana que a transformao em ideologia dominante da ideologia da classe dominante prescreve como a noo de mundo e hierarquia. A escala topol#gica do arranjo espacial ento lida na verticalidade local-geral-universal passando em forma de rede #ier$r%uica nossos nveis de e/ist8ncia. Assim temos na sequ8ncia Lamlia!stado .acional-"osmos a hierarquia =ndivduo-:ai-:residente-,eus; na sequ8ncia !mpresa-!stado0undo a hierarquia !mpregado-:atro-Joverno-,eus; e na sequ8ncia 0unicpio-!stado-'nio a dissoluo do !stado como inst&ncia de controle e hegemoniza1es na figura da malha administrativa :refeito-Jovernador-:residente. B interessante notar a maneira como o arranjo espacial ideol#gico-cultural organiza a ideia do nacionalismo e patriotismo construindo-a seja na rede escalar bairrismo-regionalis-mo-nacionalismo ou seja na compartimentao topol#gica de +nosso pas+ e +pas estrangeiro+. (e a metfora da malha administrativa dissolve o !stado como inst&ncia institucional de e/erccio da hegemonia da classe burguesa sobra a (ociedade como um todo reduzindo-o a mero nvel intermedirio da mquina da administrao +p9blica+ 3!stado o nvel administrativo do governador4 a metfora do patriotismo dissolve a solidariedade supraterritorial 3como o internacionalismo proletrio4 dos dominados na fragmentao do +n#s+ e +os outros+. .otavelmente aqui no nvel do arranjo espacial ideol#gico-cultural que a paisagem at ento mero plano sens#rio de leitura da +ordem natural das coisas+ passa a ser ela tambm instrumento de construo simb#lica dessa ordem. % veculo dessa converso da construo da paisagem em construo do imaginrio a esttica. 0ais do que monumentos da arquitetura da cidade os prdios e planos urbansticos so desenhados com este fim.

(abemos do discurso ideol#gico do capital imobilirio. 6uanto mais especula com terrenos e cria um espao que equaciona contraditoriamente o ambiente mais aguando ento os antagonismos da relao homem-meio capitalista mais usa das imagens ecol#gico-urbanas para fomentao de suas vendas de im#veis. .o discurso do especulador bairros construdos sob bai/os nveis e qualidade de engenharia para a massa proletria 3eufemisticamente chamada de +populao de bai/a renda+4 so +Nardins+; os blocos construdos com destruio do ambiente para abrigar a classe mdia so plenos de +sol sal e mar+; e os vasos de plantas so a transformao de nossas resid8ncias nas florestas que o capital devastou. 0as nada se compra com a monumentalidade dos prdios construdos para abrigar os #rgos do !stado. ,o alto das dezenas de andares de concreto ao e vidro o !stado se destaca na ordem topol#gica. B o centro da ordem.