.

Ficha de Informao de Segurana de Produtos Qumicos - FISPQ SOLUO LIMPADORA

FSP: 0235 Pgina de 1 de 7 Reviso: 12/2011

1. IDENTIFICAO DO PRODUTO E DA EMPRESA

Nome do produto: SOLUO LIMPADORA Cdigo Interno de identificao do produto: 96491 90132 90133 92730 Nome da empresa : MEXICHEM BRASIL INDUSTRIA DE TRANSFORMAO PLSTICA LTDA Endereo: Rua Barra Velha, 100 Joinville CEP: 89210-600 SC Brasil. Fone: 0800-7018770 Fax: (0xx47) 3461-7070 Site: www.mexichem.com.br
2. IDENTIFICAO DE PERIGOS

Perigos mais importantes Produto inflamvel. Efeitos do produto Pode ser nocivo quando ingerido, inalado ou absorvido pela pele. Irritante para olhos, mucosas e sistema respiratrio superior. Contm ingredientes considerados txicos para organismos aquticos. Principais sintomas Pele: Vermelhido da pele e membrana mucosas. Olhos: Vermelhido, lacrimejamento e dor nos olhos. Ingesto/ Inalao: Sonolncia, vertigem, dores de cabea, irritao nasal e garganta. Classificao de perigo do produto qumico e o sistema de classificao utilizado Classificao segundo NBR14725:2009 - GHS Toxicidade Aguda: DL50 oral terico = 5800 mg/Kg Corroso da pele: Irritante - Categoria 2A Leses oculares graves/ irritao ocular: Irritante Categoria 2A Carcinogenicidade: Negativo (CCRIS) Lquidos inflamveis: Categoria 1 - Perigo Viso geral de emergncias No provocar vmito aps ingesto, lavar os olhos com gua em abundncia, levar a vtima para local arejado. Elementos apropriados da rotulagem Elementos do rtulo segundo NBR14725:2009 GHS

Palavra de advertncia: Cuidado. Perigo. Frases de perigo: Pode ser nocivo se ingerido. Causa irritao moderada pele. Causa irritao ocular sria. Lquido Inflamvel. Muito txico para a vida aqutica. No descarte no Meio Ambiente.
3. COMPOSIO E INFORMAO SOBRE OS INGREDIENTES

Substncia : Mistura de solventes. Nome qumico ou nome genrico : solvente para limpeza.

Ficha de Informao de Segurana de Produtos Qumicos - FISPQ SOLUO LIMPADORA

FSP: 0235 Pgina de 2 de 7 Reviso: 12/2011

Registro no Chemical Abstract Service ( n. CAS ) dos componentes:

Nome qumico ou comum N de registro CAS Faixa de concentrao Classificao do perigo Sistema de classificao utilizado

Acetona

67-64-1

40 - 50

Lquidos inflamveis, Categoria 2 Irritao na pele, Categoria 3 Irritao nos olhos, Categoria 2A Toxicidade sistmica de rgo-alvo especfico - exposio nica, Categoria 3 Lquidos inflamveis, Categoria 2 Irritao na pele, Categoria 3 Irritao nos olhos, Categoria 2A Toxicidade sistmica de rgo-alvo especfico - exposio nica, Categoria 3

Norma ABNT 14725-2

Metil etil cetona

78-93-3

40 - 50

Norma ABNT 14725-2

Ingredientes que contribuam para o perigo : Mistura de solventes (em maior proporo): Cetonas. Classificao e Rotulagem de perigo : Irritante/Inflamvel
4. MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS

Medidas de primeiros socorros : Inalao: Remova a vtima da rea contaminada, mantendo-a deitada, quieta e aquecida. Manter as vias respiratrias livres, removendo dentes postios (chapa), se tiver. Ministrar respirao artificial, se necessrio. Administrar oxignio e manobras de ressuscitao se necessrio. Chamar/encaminhar ao mdico. Contato com a pele, em grandes propores: Remover roupas contaminadas. No apalpar nem friccionar as partes atingidas. Lavar com gua corrente abundante por 15 minutos (mnimo) Chamar/encaminhar ao mdico se necessrio. Contato com os olhos: : Lavar com gua corrente no mnimo por 15 minutos.Remova lentes de contato, se tiver. Ingesto: No provoque o vmito ou fornea gua vtima inconsciente ou com convulses. Ministrar respirao artificial, se necessrio. Chamar / encaminhar ao mdico. Aes a serem evitadas : No administrar nada oralmente ou provocar o vmito em vtima inconsciente ou com convulso. Notas para o mdico: Realizar lavagem gstrica de forma cautelosa. No fornea leite nem leo comestveis/digestveis. Tratar a acidose.
5. MEDIDAS DE PREVENO E COMBATE A INCNDIO

Meios de extino apropriados: gua neblina , CO2 , Espuma p/ lcool, P qumico. Meios de extino contra indicados: gua jato pleno. Mtodos especficos: Evacue a rea e combata o fogo a uma distncia segura. Utilize diques para conter a gua usada no combate. Posicionar-se de costas para o vento. Usar gua em forma de neblina para resfriar equipamentos expostos nas proximidades do fogo. Equipamentos de proteo especial para combate ao fogo : Utilizar aparelhos de proteo de respirao independente do ar ambiente e roupas de aproximao /proteo temperaturas elevadas.

Ficha de Informao de Segurana de Produtos Qumicos - FISPQ SOLUO LIMPADORA

FSP: 0235 Pgina de 3 de 7 Reviso: 12/2011

6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO /VAZAMENTO

Precaues pessoais : Vestir equipamento de proteo pessoal. Colocar as pessoas em segurana. Evitar contato com os olhos e pele. Evitar a inalao de nvoas /vapores. Evite o contato direto com o adesivo. Reduza os vapores usando gua em spray. Remoo de fontes de ignio : Eliminar fontes quentes e de ignio. Controle de poeira : N.A. Mtodos limpeza: Recuperao : Sempre que possvel recupere o produto com material no inflamvel (serragem, palha ou outro material absorvente ) e remova o solo contaminado colocando-os em tonis ou container para seu reaproveitamento ou tratamento. O produto que cair na gua ficar na superfcie utilize barreiras de conteno para evitar o seu espalhamento e recupere o produto. Neutralizao : N.D. Descarte : Incinerao ou aterramento de acordo com regulamentao regional.
7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO

Manuseio : Medidas Tcnicas apropriadas :Manuseie de acordo com a boa higiene e prtica de segurana. Preveno da exposio do trabalhador: Usar semi - mscara com filtro para vapores orgnicos Preveno de incndio e exploso : Elimine fontes quentes e de ignio. Todos os equipamentos eltricos usados devem ser blindados e a prova de exploso. As instalaes e equipamentos devem ser aterrados para evitar a eletricidade esttica. No fumar. Precaues ( para manuseio seguro ) : Na operao de carga/descarga deve-se evitar quedas das embalagens, descidas de rampas sem proteo, rolamento em terreno acidentado para evitar furos, amassamentos ou desaparecimento da identificao do produto. Orientaes para manuseio seguro : Embalagens contendo o produto deve ser armazenado sobre estrados ou ripas de madeira, ao abrigo do sol e chuvas e longe de chamas, fogo, fascas e fontes de calor. Armazenamento : Medidas Tcnicas Adequadas : Local ventilado e afastados de produtos qumicos incompatveis. Condies de armazenamento: A evitar: Exposio do produto sob o sol , chuva, temperaturas elevadas. Produtos e materiais incompatveis: Manter afastado de agentes oxidantes fortes (cloratos, perxidos, cidos). Materiais seguros para embalagens: Recomendados : N.A. De sinalizao de risco : Classificao conforme Norma 704 do NFPA - National Fire Protection Agency 4 - Extremo 3 - Alto 2 - Moderado 1 - Leve 0 - Mnimo Sade: 1 Inflamabilidade: 3 Reatividade: 0

Ficha de Informao de Segurana de Produtos Qumicos - FISPQ SOLUO LIMPADORA

FSP: 0235 Pgina de 4 de 7 Reviso: 12/2011

8. CONTROLE DE EXPOSIO E PROTEO INDIVIDUAL

Parmetros de controle especficos Acetona Limites de exposio TWA= 1800 mg/m3 ocupacional: Metil etil cetona TWA = 590 mg/m3 Medidas de controle de engenharia Ventilao local exaustora. Equipamento de proteo individual apropriado Proteo dos olhos/face: Proteo da pele e do corpo: culos de segurana hermticos para produtos qumicos. Luvas, avental e botas impermeveis resistentes a solventes. Respirador com filtro para vapores orgnicos se a concentrao no ambiente for inferior ao limite de tolerncia e no houver deficincia de oxignio. Respirador com suprimento de ar ou autnomo se a concentrao no ambiente for superior ao limite de tolerncia e/ou se houver deficincia de oxignio.

Proteo respiratria:

Precaues especiais : Evitar a exposio macia a vapores. Produtos qumicos s devem ser manuseados por pessoas capacitadas e habilitadas. Os EPIs devem possuir o CA (Certificado de Aprovao). Seguir rigidamente os procedimentos operacionais e de segurana nos trabalhos com produtos qumicos. Nunca usar embalagens vazias (de produtos qumicos) para armazenar produtos alimentcios. Nos locais onde se manipulam produtos qumicos dever ser realizado o monitoramento da exposio dos trabalhadores, conforme PPRA (Programa de Preveno de Riscos Ambientais) da NR-9. Medidas de higiene : Roupas, luvas, calados, EPIs devem ser limpos antes de sua reutilizao. Use sempre para a higiene pessoal: gua quente, sabo e cremes de limpezas. Lavar as mos antes de ir ao banheiro, comer ou beber. No usar gasolina, leo diesel ou outro solvente derivado de petrleo para a higiene pessoal. Bons procedimentos operacionais e de higiene industrial ajudam a reduzir os riscos no manuseio de produtos qumicos.
9. PROPRIEDADES FSICO-QUMICAS

Aspecto (estado fsico, forma, cor): Lquido translcido Odor: Odor pungente, adocicado e adstringente (forte) caracterstico. pH: No aplicvel Ponto de ebulio inicial e faixa de temperatura de ebulio: 57 C Ponto de fulgor: 50 C Inflamabilidade: Inflamvel Limite inferior/superior de inflamabilidade ou explosividade: 2,6% / 12,8% Densidade: 0,790 - 0,820 g/mL Solubilidade: Em gua: Solvel - Solventes Orgnicos: Solvel Temperatura de auto-ignio: 360 C Temperatura de decomposio: No disponvel VOC Compostos Orgnicos volteis: 389 g/L (SCAQMD Method 304-91 Determination of volatile organic compounds in various materials)

Ficha de Informao de Segurana de Produtos Qumicos - FISPQ SOLUO LIMPADORA

FSP: 0235 Pgina de 5 de 7 Reviso: 12/2011

10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE

Condies especficas Instabilidade : Produto estvel em condies normais. No polimeriza. Reaes perigosas : Manter longe de oxidantes qumicos fortes (p.exp.: perxidos, cido ntrico, cido sulfrico concentrado),hidrocarbonetos halogenados, hidrxidos alcalinos, halognios, etano aminas, metais alcalinos, compostos nitroso. Reage com vrios materiais plsticos. Condio a evitar: Fontes de calor e de ignio. Produtos perigosos de decomposio: Combusto incompleta emitir: vapor dgua, CO2, monxido de carbono (CO),vapores do produto, perxidos, particulados e fumaa tornando o ambiente asfixiante.
11. INFORMAES TOXICOLGICAS

Informaes de acordo com as diferentes vias de exposio : Toxicidade aguda: A substncia txica ao sangue, rins, pulmes e fgado. No txica ao SNC Inalao: Quando inalados os vapores causam irritao da mucosa. Em altas concentraes os vapores inalados tem efeito narctico e anestsico, e podem provocar dor-de-cabea, vertigens, nuseas, sonolncia, mal estar e perda de conscincia. Em concentraes muito altas podem provocar at o coma. Contato com a pele: O contato prolongado e repetitivo com a pele causa o ressecamento, podendo provocar irritaes e dermatites. Contato com os olhos: Causa irritao dos olhos, conjuntivite e queimadura qumica (lquido). Ingesto: Quando ingerido provoca problemas gastro-intestinais, dor-de-cabea, nuseas, vomito, narcoses e at o coma.. A aspirao do produto aos pulmes pode causar pneumonite at a morte pela dificuldade de respirao. Efeitos : A possibilidade de ter efeitos carcinognicos no est totalmente confirmada. Exposies repetidas a 25-920 ppm poder causar conjuntivite crnica, bronquite, gastrite e faringite. Efeitos especficos : No foram constatados efeitos nocivos devido a exposies em ambientes industriais de trabalho. Em qualquer dos casos recorrer assistncia mdica. Funcionrios que manipulam produtos qumicos devem ser monitorados biologicamente conforme PCMSO (Programa de Controle Mdico de Sade Ocupacional) da NR-7. A avaliao dos efeitos txicos foi baseada em informaes do fornecedor e em bibliogrfia.. Indicadores Biolgicos: Acetona na Urina coletada no final a jornada 50 mg / l. Outros limites e valores : CONCENTRAO TETO (TLV-C) : N.E. CONCENTRAO LETAL (CL50) : rato = 30.000 ppm por 4 horas DOSE LETAL (DL50) :Homem DLLO = 2.857 mg /kg : camundongo-oral = 3.000 mg / kg : coelho-dermal = 20.000 mg/kg LIMITE DE ODOR: 20 - 300 ppm IDHL: 20.000 ppm A 1,2 g/m3 provoca irritao nos olhos e mucosas nasais
12. INFORMAES ECOLGICAS

Efeitos ambientais, comportamento e impactos do produto : Vapores do produto tornam o ambiente inflamvel. txico a vida aqutica .O produto tende a formar pelculas superficiais sobre a gua. No solo o produto poder em parte percolar e contaminar o lenol fretico.

Ficha de Informao de Segurana de Produtos Qumicos - FISPQ SOLUO LIMPADORA

FSP: 0235 Pgina de 6 de 7 Reviso: 12/2011

13. CONSIDERAES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIO

Mtodos de tratamento e disposio : Resduo do produto: Incinerao ou aterramento de acordo com regulamentao federal ou regional. Embalagem contaminadas: No usar para armazenar gua ou produtos para consumo humano. Queimar em incinerador ou colocar em aterro especfico. Deveriam ser consideradas como lixo perigoso e tomados os cuidados de acordo com os regulamentos locais.
14. INFORMAES SOBRE O TRANSPORTE

Regulamentaes nacionais e internacionais: Produto Perigoso para o Transporte Transporte rodovirio no Brasil: Nmero ONU: 1090 Nome apropriado para embarque: LQUIDO INFLAMVEL Classe de risco / diviso: 3 Nmero de risco: 33 Risco subsidirio : N.A. Transporte rodovirio no Mercosul: Nome apropriado para embarque: LQUIDO INFLAMVEL Nmero ONU: 1090 Classe de risco / diviso: 3 Nmero de risco: 33 Risco subsidirio : N.A.
14. 1 ATENDIMENTO A EMERGNCIA Pelo Motorista Emergncia Utilizar o EPI Sinalizao e isolamento da rea Comunicao do fato Polcia Militar Rodoviria Corpo de Bombeiros Expedidor e transportador rgo de meio ambiente Empresa de abastecimento de gua Defesa Civil ABIQUIM Providenciar dique de conteno (se necessrio) Entrega da ficha de emergncia aos socorros pblicos assim que chegarem Pelo Primeiro no Local Emergncia Identificao do produto Sinalizao e isolamento da rea Comunicao do fato Polcia Militar Rodoviria Corpo de Bombeiros Expedidor e transportador rgo de meio ambiente Empresa de abastecimento de gua Defesa Civil ABIQUIM Conteno do vazamento Transbordo do produto Limpeza do local e descontaminao Liberao do trnsito

Ficha de Informao de Segurana de Produtos Qumicos - FISPQ SOLUO LIMPADORA

FSP: 0235 Pgina de 7 de 7 Reviso: 12/2011

15. REGULAMENTAES

A Informaes sobre riscos e segurana : Frases de Risco : R 10 = Inflamvel Frases de Segurana : S 16 = Manter afastado de qualquer chama ou fonte de fasca. No fumar. S 26 = Em caso de contato com os olhos , lavar imediatamente com bastante gua e consultar um especialista. S 36 / 37 = Usar roupas de proteo e luvas adequadas. ABNT-NBR 14725 Verso corrigida de 26/01/2010
16. OUTRAS INFORMAES

Nos locais onde se manipulam produtos qumicos dever ser realizado o monitoramento da exposio dos trabalhadores, conforme PPRA (Programa de Preveno de Riscos Ambientais) da NR-9. Funcionrios que manipulam produtos qumicos, em geral, devem ser monitorados biologicamente conforme o PCMSO (Programa de Controle Mdico de Sade Ocupacional) da NR-7. As informaes e recomendaes constantes desta publicao foram pesquisadas e compiladas de fontes idneas e capacitadas para emiti-las. Os dados dessa Ficha referem-se a um produto especfico e podem no ser vlidos onde esse produto estiver sendo usado em combinao com outros. Com os fatos desta ficha, no pretendemos estabelecer informaes absolutas e definitivas sobre o produto e seus riscos, mas subsidiar com informaes, diante do que se conhecem, os seus funcionrios e clientes para sua proteo individual, manuteno da continuidade operacional e preservao do Meio Ambiente. SIGLAS UTILIZADAS : N.A. = No se Aplica N.D. = No Disponvel N.R. = No Relevante NR = Norma Regulamentadora VM = Valor Mximo LT MP = Limite de Tolerncia Mdia Ponderada N.E. = No Especificado ACGIH = American Conference of Governmental Industrial Hygienists TLV - TWA = Threshold Limit Value Time Weighted Average TLV STEL = Threshold Limit Value Short-Term Exposure Limit IARC = International Agency for Research on Cancer PPRA = Programa de Preveno de Riscos Ambientais PCMSO = Programa de Controle Mdico de Sade Ocupacional IMDG = International Maritime Dangerous Goods Code IATADGR = International Air Transport Association Dangerous Goods Regulation

Elaborao : Conforme NBR 14.725/09 - Ficha de informaes de segurana de produtos qumicos - FISPQ