Вы находитесь на странице: 1из 284

r/<

:
. . (),
. . ,
. ,
,
. . . , .. .. ,
,
, . . ,
. , . . -,
. , . . ,
.

..'

. .
, ,


. .

1991

:
. . ,
. .

/
71 . . ..: - , 1991.284 .

ISBN 5211008855.

( ) ,
.
, ,
.
, * ,
.

4700000000-068. ^ R Q AA
Q1 r

077(02)-3<
9 4 4 9 1 .

84.4 .

ISBN 5 2 1 1 0 0 8 8 5 5 .


, 1991


,
,
.
,
, 1.
> ,
,
,

.
,
,
V
,
.
( )
.
seel , .
? ,
-, %
,

'.
VI X ,
.
, ,
,
.
X 3,
200 , ,
1

R e e s . A . and R e e s . Celtic Heritage. London. 1976. P. II.


.: . . . ., 1984;
. . . ., 1986.
3
J u b a i n v i l l e d'A b i s d e H. Essai d' un catalogue de la litterature epique
d'Irlande. Paris, 1884. P. 259.
2


, 350. 250 (primscela), a 100 (remscela).
,
, .
: , , ,
. .
:
, , , ,
, .
4,
. ,
,
,
? , ,
.
,

,
. , , ,
, : ,
5.

. ,
- ,
.
6 ,
-
.
, ,
, ,
. ,

. , -

. ,
, ,
,
7.
: ,
, . ,
,
.
, ()
, 4
/. . . . . . ., 1985.
5
. . 428.
6
R e e s A. and R e e s . Op. cit. P. 17.
1
. . 413 .

.
, ,
.
V
,
,
, .
, , ,
,
, .

,
.
,
-.

, , ,
,
. .
, , ,
, ,
.
, .
. , ,
, ,
:
.
... , , ,
431 ,
, .
, , ,
432 ,
: 461 493
.
, (
, ) .
8 , , ,
,
.
, .
,
200 .,
;
, , ,
,
, .
, ,
,
8
, . K e n n e y J. F. Sources for (he Early History
of Ireland. New York, 1966; C a r n e y J. The Problem of St. Patrick. Dublin, 1947;
i n h D. A. Patrick and his biographers// Snid a Hibernica, 1962.

V
,
, .
-,
.
, ,
.
, VII VIII
,
.
,
, , , ,
,
.

, .
, ,
,
V .
, :
,
?
,
.
,
. , , . ;
, ,
,
,
.
- (
, ) -
. , , ,
,
,
. (
VII . , .)
, ,
, .
,
, ,


. , ,
,
.
, .
100
, ,
-S

,
..
, 560
, .
: ,
.
, , ,
, ,
,
561 ,
.
,
.
.

- . ,

,

.
,

.
,
, ,
,
.

,
. , ,
,
.
,
.
,

, , .
,
. , ,
, ,
. ,

.
,
, , . ,
, ,
, , VI 9

.in . -

( ),
, , ,

, , , !
.
. -
, -
, ,
,
. ,
, .

\ ,

, ,
.

,
.
.

. ,
, ,
.

,

, ,


. ,
, , , , ,
. ,
,
.

,
. , ,
- ,
.
,
,
.
- ,
. ,

.
, ,
10


. : ,
... -,
- ,
, ,
,
.
,
. , ,
,
,
9. ,

,
, ,
. , ,
,
.
, -

.
,
,
. , ,
:
,
,

10.
,

.
,
, . ,

,
.
,

,
, ,
. ,
- ,
.
( .,
) , 9

.: . . ., 1986. . 136.
' " . . . ., 1984. . 41.
11

1 ,
.
V (
)
'
-
,
.
,
.

,
,
-,
,

.
, ,
. ,

, ,

.

,

, . ,
,
.
,
.
, (VII .),
,
,
.
,
,
. ,
,
: ! ,

,
,
. , ,
, ,
, ,
. ,

, 12

. ,
.
(
, )
. ,
, .
VII ,
.
- (. ), .
, ,
, ,
. ,
, , , ,
,
, , .
,

. ,
.
, , (
.. .).
, , ...
X .
, .
, .
-, - . ,
,
. .
,
-

,
.

,
. , ,
, ,
, ,
.

.
, (, ,

) .


. ,
"Bertrand

A. La Religion des Gaulois. Paris, 1897.


13

, .

.
,

,

.

( ).
, ,
,
( , )

.

,
.
, , . ,
, ,
(
). -
, . ,
, ,
, , , ,
, .
.
,
. , ,
, . . ,
,2, ,

. ,
, ,

. ,

, .
,
.

, ,
. ,
,
. 597
,
, 12

F 1 w R. The Irish Tradition. Oxford, 1978. P. 2.

, , ,
.
, , V I
11. , ,
, ,
. ,
, ,
. ,
, , ,
, ,
.

, ,
. ,
.
, - ,
,
, , ,
. , , ,
, ,
. , ,

,
,

.
. , , (575), . ,
. , ,
.
,
.
,
, - . ,
.
.
, , ,
h i .

, ,
. , ,
iJbiiiLiii ,

, ,
! - . ,
|

,
( . ,
senchas, , 15

. .
, ,
,
,
, .

. ,
,

- .
, ,

( , ).
, , ,
,
. X I I I
,
,
. - -
, ,
. . , -
, .
, ,
,
V I I .
, )
,
, .


( ),
. ,
,
.

.
, ,
. , ,
,
, , ,
.
,
, . | ,
, , ,
. , ,
< ,
*
.
if)

, ,
, ,
.
,
.

, ,
,

.
.

. ,
,
(
) ,
,
.
,
,
. ,
, * , ,
\\ . , , Y> , , .
. ^
^ . ,

^
^ .

, , .


? ,
. -, ,
,

,
,
,
, , . 13.

, .
,
.
( . )
13

L o o m i s R. Celtic Myth and Arthurian Romance. London, 1938.

| '^,

.
,
,
, .
,
.
, ,
, ,
. .
,

.
, , ,
,
14.
,
, ,

,

. ,
,
.
,

, ,

. ,
,
, , . :

,
,
?
, 15.
,
-
. ,
,
,
. , .
, , ,
,
. ,
, . , ,
14
15

18

H a m e l A. G. van. Aspects of Celtic Mythology. London, I 9 3 4


.: . . , . .,

,
,--
, , ,
. ,
, ,
, ,
.
.
,
,
.
,
,
.

,
.
( XI .),
(
). 100 .
,

.
,

16.
.


,
... ,
, ,
.
,
,
. , ,

..., ?
,
, .
,
,
, . ,
,
. , ,
,
16
J u b a i n v i 11 e, d'A b i s d e H. Le Cycle inuthologique irlandais et la mythologie celtique. Paris, 1884.

1.4

.
,

.
, , ,
,
.
,
, ,
.

,
, .
, .
, --
.
, , ; .
. . ,
, :
,
, ,
.

, -
.
,
: , ,
, ,
. 17,



.

.
,

( ) ,
.

,
.
, .
,


17

20

R e e s A. and R e e s

. Op. cit.

.
, , .


. , ,
.

,

, .
, ,
.
,
.
(

, ) ,
. ,
,
.
, .

, , XVII
. ,
, ,


. - . ,
(
,
, ,
)
,

.
,


.

, -
, . ,
, , ,
,
.

18. ,
... , ,
.
.
, ,
19,

IX . ...
,
,
, ,
. ,
( )
.
...
.
, -

, .
, , ,
. , ,
,

:

,
, . .

,
,
,
.
...
,
.
,
,
. ,
,

,
. . ,
,
. ...
18
.: .
// . 1985. 3.
,9
T h u r n e i s e n R. Die Irische Helden und Kdnigsage. Halle, 1921. S. 24.

,

.

. , , ,
.
,
,
. ...
,
,

, . ,

,
.
,
,
. ,

,


.
,
.

, ,
, ,
.
, .
, ,
, . , . '20
.

, ,
. , , -
,
-
.
,
,
.
. , ,
, , ,

'Rah illy

. F. Early Irish History and Mythology. Dublin, 1971. P. 117 sq.


23

.
, , ,
, .
, , ,

. , , ,
, , ,

.
.
: ...
, ,
...21.
, , , ,
, , ,
. , :

. , ,
, , , -
.
,
, , ,
,
( ) ,

. ,
( , , )

, ,
.

,
. ,
, ,
, ,
,
..., , , ,
,
.

, .
,
, , ,
. ,

. ,
,
, , 21

24

Ibid. P. 125.

, .
,
.
.
, Cin Dromma Snechta.
, ,

. ,
,
( ) 22.

(. 1100 .),
(XIV .). ,
(!)
, ,
,
.

:
,
, ?
,
.

23
. ,

.
, ,,
,
,-
. ,
,
,

, ,
24. 25

. .
, ,
-
. ,
-

22
.: . .
/ / - . ., 1988.
21
P. Mongan mac Fiachna and Immram Brain//Eriu. 1972. XXIII.
P. 102142.
24
.: . . . . . 123 .
2S
/M P. Op. cit.

,
.
,
, .
,

. ,
,
.
,
26.
,
, ,
. ,
,
,
,

.


.
, .
, , -,
, ,
. ,


.
. ,
,
, ,
.
-
, , ,
, .
, ,
, ,
, ,
.
,

. , ,
,
-
. 26

26

.: . II. . .

,
. ,
, ,
, ,
,
,

. ,
. ,
,

, ,
, .

,

.
.
,
-. :

,
, ,

.
,
, ,

,
.
,
.
,
, .
.


. ,
, , ,

. , , .
,


.

.
,
.

,
, ,
, , ,
. ,
, ,
,
, ,
.

( ).
,
,
.
,
.

( , ,
, ).


.
,
,
.

,
.
,


. ,
, ,
, - ,
.

,
, .
,
, .
,
.
.
, ,
-, .
,
,
. , , (
), .
28

,
.

.
, :
,
, ,
,
.
, ,
,
27. ,
,
.

, .

,
(, , )
,
, v. .

.
, ,
,
.
,

.
,
,
. ,
,
, -
. ,
,
.

,
.
, , .

,
.
,
,
, ,
27

. . . ., 1974. . 290.

29

. , .

,
, , , ,
.
,
,
, , ,
.
( ,
, .) ,

,
, ,

. ,
,
,
.
,
,
. -
. ,
, ,
,
. ,
,

, , ,
.

-
. , ,
,
,
,
.
. .

,@^)(g6)(9@2)(g6)

,
, , .
1
, , ,
, .
,
, .
2, .
,
.
, 3.
, .
4.
, ,
.
5 .
.
: ,
, , .
.
,
, 6, , .
, .
,
7. ,
,
, . ,
, .
,
.


, .
- , ,
. , ,
2

.\

, , , ,
.

, , ,
.
, ,
, , .

- , ,
, . ,
, ,
, .
, .
- , ,
, ,
,
. ,
, ,
. ,
.
. ,
. ,
.

. ,
, .
:
, ?
, .
, .
. ,
, .
? .
, .
.
, , .
, .
.
,,
, .
, , .
.
, . ,
, . ,
, , .
, , ,
, , ,
, : .
, ,
, .

,
,->, .
', ,
.
-
.
!\\1 ^, ,
. .
.> , .
.
, ,
, , , ,
,
.
( : ,
.
,
, .
, , .
,
' ,-- .

,
. , , ,
.
- , , \
9. ,
, ! .
, .
? .
- , .-
.
, -/ .
, ,
, \
. , .
,
. . :
, .
, \:
, 10! ,
, : , .
. .
, .
,
. ,
.
, , -
35

. , ,
, .

11. .
,
:
, ,
.
.
, ,
. :
, !
, ,
. ,
, .
,
, , .
,
, :
, !

.
.
,
, .
,
.
.
, .
,
.
, ,
. .
,
,
. , ,
,
, ,
. :
, .
, .
,
,
, .
, , ,
, .
, ,
, 12.
, .
13. ,
36

.
, .
14, ^
.
-
, 15. ,
, , , .
. ,
. , , :

, ,
, .
.
| .

.
, , ,
. ,
.

, , .
, ,
.
.
-, ,
, , ,
, .
, , .
,
, , .
.
,
.
, ,
.
, ,
.
,
.
.

. ,
, .
, . ,
, , , ,
.
, ,
, , .
, .
, ,
.
37

, ,
, ,
. ,
, .
, , ,
.
:
, ?
,
. , .
, .
, ., . ,
. jtyMiue .
?
, ,
-.
,
, .
? .
,
, , , ,
, 17 ,
.

.
,
.
.
.
-
.
18.
, , , ,
. ,
, ,
.
,
, .
19, ,
, , , ,
, , , .
:
?
.
,-- , .
, ,
, , .
, , , .
38

, ,
, .
, , .
, ,^-
, , .
, , .
, , ,
, 20 .
, , .
, ,
, .
:
, .
, , ,
.
:
, .
, ,
, .
:
, .
, ,
.
, , .
, ,
, , , , , , , .
, , .
, .
:
, , ,
. ,
.

.
, ,
. , ,
, .

, , 21 .
, ,
, ,
'>
22 .
, :
[ ,

,
,
.

,
,
. ,
,
.
, .
' ,
- . ,
. ,
.
, ,
.
,
. ,
.
, ,
,
.
,
23.
,
, , 24,
.
25,
. ,

. ,
26
: , , . , ,
, , , , ,
, .
, .
,
, ,
. ivr , , , ,
, , , , , ,
, .
, , , , , , ,
. , , , . ,
.
, .
, :
,
, .
.
, , , ,
.
:
, , .
4

, ! ,
.
,
.
, , ,
, .
.
, , .
27 ,
, ,
1, ,
,
. .
, .
, ,
, 28.
,
,
.
1, ,
. ,
. ,
i .
:
.
, .
1 ,
.
, ,
, .

. , ,
. ,
[ ,
. ,
[ , . ,
[ ,
[ , IMCTBOM.

,
> ,
[ .
:
, .
, :
, .,

]

, . ,,
, .
,
. ,
, .
, .
,
',
. .
, 29 [...].
.
,
.
, ,
, , .
, ;
, .
,
. :
-, -, , , , ,
, . -
.
,
,
.
, ,
, ,
, , ,
. ,
, , , ,
. , .
.
, , , ?
, , ,

,
.
, ,
?
, , ,
, ,
.
, , ,
?
, ,
.
, , ,
?
, ,

.|)


.
, , ?
, [...].
, , ?
, ,
, ,
. ,
.
, , ,
?
, ,
, .
, , ,
?
, ,
, ,
.
, , , ,- ?
, ,
,
.
, , ,
?
, , ,
, , ,
.
, , ,
?
, , ,
.
, ,
.
, ,
, ,
, .
,

.
,
: , ,
, .
,
,
, .
,
, , .
, ,
43

, :
.
,
. , 31,
, , ,
.
, .
,
.

, , 32, ,
,
. ,
.
, .
, ,
. , , , ,
, . ,
:,
.
,
, , ,
,
. ,
, .
,
.
.
, ,
, . ,
33
,
. ,
, 34 . 35,
,
.

,
. , , ,
,
. ,
, ,
.
, :
, , , , , ,
, , , , ,
, , , ,
, , .
4

,
, .
,
.

, ,
. ,
, ,
. ,
36 [...].
, , ,
.
.
.
, .
,
, .
,
, , , ,
. ,
; , , ,
, ,
.
,
, , .
, , ,
.
, 37,
, . , .
.
,
.
, .
: ,
,
.
.
, , ,
, .
,
,
38. ,
,
, , .
:
!
.
, :
45

, ? [...]
, ,
,
. :
[...].
,
. , , , ,
.
.
! .
\ -,
, - - \
. , ,
\
^1 ,
:
. 30
,
, , .
:
, .
, ?
- , , .
?
: , , .
?
, .
, ?
,
,- , , ,
, , : ,
; ,
,
, ,
, , ,
,
.
, , ,
, ,---
,
, ,
. , :
,
, , ,
, .
,
, , ,
, , , ,
4 0 .
, :
40

, !
? .
,
.
, ,
41, :
- - , ,
() ?
-\- ,
nofoMCTBOM,
.
:
1 ,
, .
: [...].
, ? .
ft , -, , ,
,
.
:
,
?
, ,
, ,
, .
, .
[...] .
, , , .
? .
? ? ?
.
, ,
, , .
.
, ,
42. ,
, ,
, .
, .
, ,
, ,
. .
[...] , ,
.
, ,
, , , ,
,
:

, ,
, ,
, , , ,
, .

, ^,
. , .
/ i
, ,
. , , ,
43. >,
. ,
. ,
, , ,
.
I
...44 - ,
. ,
, .
/
, ,
,
, ,
. .
J
? .
,
,
,
.

,
, . :
, .
,
" ,
,
,
,

,
,
,.
,
,
,
,
,

,
,
.

,
. ,
, ,
. , ,
,
, 1. ,
.
, , .

-,
.
. ,
, , ,
.
,
. .
,
.
, .
, ,
, , , , ,
, , ,
, , ,
, , ,
, ,
. , , ,
,
.
,
. ,
. , .
, ,
, 3.
,
, .
. ,
, , ,
49

, ,
, , ,
, ,
, , ,
, .
, ,
, , .

, . :
,
: , ,
, . , .
.
.
,

. .
,
.
, .
.
, ,
.
.
:
, .
, ,
.
, ,
, ,
, , ,
4. ,
,
: ,
, , , ,' , , , ,
, , :
, , , , , , ,
. : , , .
, .
: , , .
, , ,
, .
: ,
, ,
.
, , . ,
, ,
, .
: , , , , , ,

, , , , , , , , , ,
\, , , , , , .
*
'
, ,
, , .
, ,
: , , , , , ,
, , , . , , , , ,
, , , , , , , , M a p ,
\!). , : , ,
. , , . :
:) :, , . . , Iveprua.
.
,
, , ,
.
6 , ,-
. . ,
oepei .

.
, ,
, . ,
.
?* "^ , , ...'.:
, , ,
, IK- , .
,
, ;, ,
,
, \ ,
, .

. ,
;
, emc
. ,
. ( ,
Tea, . . ,'1 ; , , , (.
!:
r . f v i , . .-, BtyiiiKii,
;\\\\<) - .\.'.
'IVt'i, / i ,
.
, , , \\\
\\.
IV;
^ .
\\.
vi.) ,! i . yi IT .
HIIMH . c v i i j v o t 1. <>1 -.
\

Av.MplTl-i.!

/--

</ 11 > !'! < 1'' .

,'!(, /*.'i;i TN.i.'ai.


' ,
(";)!; iK'iJi>;'4!i;t'/i. ii ,
. ,
.' (J.IM 1 /

51

, ,
,

.
, ,
,
,
.

II :
- !

, .
, , , ,
:
, ,
1 !
\) ,
.
, . ,
,
, .
.
,
. ,
, ,
, * . *
, ,
.
, ,
.> , :
*,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
, .
?
?
?
? 9
?
, , ?
?

11 , :
52

!
!
!
,
, ,
!
,
,
!

,
!


, ,
10. , ,
, ,
. , , - , , . ,
,, , .
, .
, ,
, .
, ,
.
, , ,
, .
, ,
. , ,
.

, .
, .
, ,
.
,
. ".
, , ,
:

, .
! .
! .
? .
* ! .
? .
, .
,
.
, ,
.
, .
>;*

?
.
, ,
. 12 ,
.
, .

. 13 . ,
, .
:
!
14 .
:
, !
, .
,
, .
, .
,-- ,
, .
, ,

. ,
, !
! .
,
,
.
. -
. ,
.
,
, 15 .
: , .
,
, ,
. ,
, .
,----- , ,
, ,
, .
, , .
, ,--
.
?
^ .
, .
,
.

, ,
, ,
,
! !

, ,
,
,
, .

, ,
, , .

, .

, .
.
,
,
. , ,
, .
, , .
, ,
.
16
, .
, ,
.

.
, ,
.
, ,
:
,
,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
, ,
,
,
,
,
, ,
,
,

,
1'.

.
:
,
.
, ,
, , , ,
,
. ,
, , . ,

: .
:
, '. - ,
Tea.
, , ,
.
Tea, , ,
, , .
Tea, .
.
, , ,
.
, .
,
.
, , ,
: .
Tea, .
18 [...].
-
.
, , , ,
, , ;

, ,
, , .
,
. ,

. [...]
,
, , , .
,
.
, ,
.
">.

, ,
,
,
, .
, ,
, , ,
, ,
.

, ,
, .
19 ,
,
, ,
. (...)
, 20, ,
, , ,
, .
, , , , Mora ,
, , , ,
.
, ,
, , , , .
, ,
,
. , ,
, , , ,
, , , ,
, , ,
, , , .
, ,
, ,
- . [...]
.
, , , , ,
, , , , ,
, , , , ,
, , ,
. .
,
;
, , , ,
, , , ,
, , , ,
, , ,
,
, , .
,
, , , , ,
, , ,
> 7

. ,
. , , , ,
. ,
. ,
:
,
,
, ,
, .
, ,
,
, ,
.
, ,

, ,
.


, , , .
, . :
, ,
.

: , , ,
, , ,
. [...]
,
, ,
. , , , ,
,, , , . ,
, , , , , , .
, ,
, :
,
.-"

! >,[]'.:!; ;. !!:: f)l,[/Ib |)0

!! . ( -;;|) .
v.iivi pea ,
11< 1 : ,
11 ' , . <>!;
'

' '

^ * \ .

<\- . " : : ; ;
'
;!'
. '
:
v)
1
i ft"
;

l i:'4-.

' ;<^

,
.|.'..
-. . \ ,: -it
iji .iiiiepn (i'ujrioHa.
> . ,

i ,,'

IciBHOlu

FiOHCKa,

- ''(:! \ ; : j v i ! r c n , i .1 .
;-.: \ ,
I l o i O V ! (ilfil !!.,ii,|.'!H Hi) ,VH)|)|()

,
,

,
,
,
,
,
,

,


,
,
, .
,
,
,
.

, ,

. , , , ,
, . * , ,
, , . ^ ,
, , , . , ,
. [...]

,
,
, .
.
.


. ,

. , - .
,
. ,
,
. ,
, 2, ,
, .

. ,
,
, .
,
.
, .
,
3, .
.

. -
, .
4, :
, !
- , ,
. ,
, ,
, ,
. ,
.
. -
:
,
.
,
.
GO

? .
, ,
.
, .
, ? - .
, , ,
, .
, ,
.
, ,
,
.

, ,
,
, .
, .
, .
,
? .
,
, , ,, .
.
, , .
, .
? .
, , .
? .
, ,
.
, ? .
, ,
.
, .
5
,
( .
,
, .
,
, i
. ,
, .
, ,
.
,
. ,
,
.
!

, .
)
. , ^.
.
, .
:> , ,
.
. ,

,
. ,
, .
? - .
6 , . ,
, .
, , .
,
.


. .
. .
, ,
. .
, .
.
, , :
,
, , ,
!
, v,-- .

r.hi*.

- .-:
. . ::. .
[...|* - ,
\ .
,
,
, .
- , .

.
,
.; .
. ; ei>
, , !

.
ocTciiiNCb ,- , vro ,>.
?
.
, ,
\\-| !1, .
, - .
(>2

,
.
? .
, ,
, - .
, .

. ,
. ,
. ,
.
, ,
-
.
, .
, ,
.
, , .
? .
, .
, ,
, ,
.
, .
.

. : , , , , , , , , 10.
, ,
.
, ,
,
, ,
, .
.
\>\\
. :
, , , , , , , , 11 .
,
!) .
., , <\>-. si.i-vv, .- i.iu.*i>*.iy ,
;.\ .
?
, , <*-.1:
, . ,
, .
, .
-

, . ,
.
, '
, , .
. ,
. , :
, ,
. , ,
.
, ,
, . ,
, ,
, |2.
,
.
, , ,
, .
,
. .
, , :
.
, ,

. ",
, .
.
,
, .
,
. ,
.
. . ,
. ',
, . ,
,
, .
, . ,
, ,
,
. , ,
- .
, ,
: , .
,
, .
, , ,
, - .
64

, , ,

. , ,
, ,
.
,
, ,
, , .
,
.
, ,
.
, ,
. :
, [...] 13.

.
14 , ,
.
, ,
,
.
,
.
,
. :
,
, .
,
. , 4 ,
, .
,
, .
, ,
, .
, ,
. , .
,
, 15.
,
. ,
. -
,
.
, .
, , .
.
.
3 1

.

.
, ,
.
, .
:
,
, ,
,
.
|6
,

.
-
,

.

- , ,
,
.
,
,
... |7 ,
.

, ,
, .

. :
, ' ,
, .
18, , ,
, ,
.

.
.
, .
|9,
. :
,
, ,
- ,
.

II

,
. :
, , , ,
, .
.
.
,
. ,
, :
, . ,
, .
,
. ,
,
. ,
, . ,
, , ,
.
, , :
, .
,
. ,
. ,
, ,
. , ,
.
,
.
,
, ,
.
.
,
. ,
: ,
.
,
, .
. ,
, , .
, .
, , .
, .
, , .
, , .
*


, . *
:
, ,
.

, ,
. , .
,
, .
, , .
, .
.
, .
,
. , ,
.
, ,
.
,
, , .

, .
.

.
, ,
, , ?
, ,
, .
- , ,
, , .

, , .
? .
, .
? .
- ,
. ?
, ,
, .
:
,
. ,
. ,
?
, .
.
, , ,
, .
w

, . .
,
. ,
.

III

- ,
, ,
.
. , ,
. .
,
. ,
,
.
, :
!
- , .
, .
, .
? .
, ,
.
? .
, .
, .
, .
, ,
.
, ,
.
,
, .
.
.
, ,
.
? .
, .
, ,
-
, , , ,
, , , ,
.
.
, .

, , .
,
2 \ .
, ,
- .
,- .
, .
?
.
,- ,
?
, ,
- ,
. , ,
,
.
,
, .

. ,
.
.
,
.
, , .
, ,
, .
, - !
,
: ,
,
. 24 :
,

,
.
,
' ,
,
.

.
,- .
, .
, ,
, , ,
.
-~ ,--- .
' . .
,
. , ,.
7>

.
,
.
,
. ,
.
, .
,
, , .
, ,
.
, :
, , ,
, , , ,
.
,
. .
,
, , ,
, .
.
.- ,
.
,
, .
, ,
?
? .
, , .
.
, .
, ,
.
?
.
, .
:
, .
, , , .
:
, ,
, ,
, ,
.
.
, ,
,
, .
- ,

,
, Map.
,
Map 2 5 ,
, ,
.
,
,
,
.
.
,

.
, ,
,
, ,
, !

:
,
, , 26.
[-]
.

. ,
, ,
.
, .
,
. - ,
. ,
.
, ,
. , , .
,
.
, .
.
, , ,
.
,
. , !
, ,
, .
, .
, ,
, , .
, .
,

.
.
, 27.
,
. ,
,
, .
,
, .
,
, .
, .
.
, ,
, .

. :
, ?
. ,
.
, , ,
.
,
, . .
, , .
,
.
? .
, .
, .
- - , .
, ,
. ,
.
, .
.
,
. /
:
,
.
? .
?
, .
, ,
, . .

, .
, -

. , .
, :
, .
.
,
.
. ,
,
.
-
.
, , - .
,-- .
,
, , .
,- .
, ? - - .
,
, .
, ?
.
--- , .
, , ,
. , .
, .
.

, .
, , .
.
, , ,
.

.
, .
. ,
.
. ,
, . ,
.
. ,
.
, .
,
. , .
, , ,
. ,
, .

, 2 (...)

, ,
, .
, 1 ,
,
.
,
, .
, , (...) 2,
, ,
, ,
.
,
, ,
3 .
, .
: ,
, ,
;
.
, , ,
. , ,
, ,
, ,
. ,
,
.
.
, , . ,
, , ,
, .
,
, , , , , ,
4. ,
, , ,

.
75


, ,
, ,
.
? .
, , , ,
, , .
5,
, .
.
, ,
.
--- , ,
, .
? .
, ,
, ,
, , ,
, 6 , ,
.
, ,
,
. 1 , ,
, ,
, .
? .
, , , ,
, .
. .
, ,
, .
,
7. ,
, ,
.
,
, .
.
, ,
, .
, ' ,
,
, ,
, , ,
, . ,
,
, , ,
.
:
7(>

,
,
,
.
,
,

.
,
,
,
.
,
,
, 1,
.
,
, ,

.
,
-,
,
, .
,
, ,
,
.
,
,
,
, .
,
,
,
.

, ,
,
.
,
,
,
.

,

.


,
,
.
,
,
,
.
,
, ,
,
, .

, , ,
, .
, .
, , -
, ,
. ,
. ,
, .
, .
, .
,
8 , [...], [...|, , ,
(...) , .
, .
, ... , [...] [...]
[...], , [...] [...].
, , ,
.
, ,
, . , .
, ,
.
:
,
,
, ,
,
.
9,
,
, ,
.
,
,
,
, .

,
,

, .
, ,
-10,
, ,
.
,
, ,
,
.
"


, .

,

.
/ ,
,
,
.

.


, ,
, .

,

, , .
,
,
,
.

, , , ,
, .
, , ,
, ,
.
, ,
,
?
, ,
.

-
12, .
,
, .
^.
,
, .
,
. ,
, 4 . , ,
.
, ,
: , ,
. ,
,
:
, !
? .
, ,
.
, , ,
13.
? .
, ,
.
, T^I
?
, ,
,
. , ,
. ,
, , ,
, , ,
. , ,
?
, ,
.
,
, . ,
, , .
,
:
, ,
, .

, , , ,
.
.
, ,

,
, , , ,
, ,
,
,
. , ,
,
. -
,
, - ,
, , ,
, - -
, ,
, .
, ? .
, ,
, .
,
,
.
? .
.
, ,
, , ,
.
, ,
, ,
.
,
.
:

? !
, ,
, .
, ,

, ,
.
,
,
,
,
.

.
, ,
, ,
.


,
.
,
.
,
, , :
, ^ ?
, , ,
, , ,
1,0.
, , ,
, .
, , , , , , ,
, , , , ,
, , , ,
.
? .
, , , , ,
, , , , , , , , , , , , , , , , , , ( , ),
, , , , , , .
, - , , , ,
, , , , , ,
, , .
? ,
: , , , , ,
, , . , , , , , , , , , , .
, , , ,
, , , ,
, , , , , ,
, , , , , ,
, , , ,
.
? .
, , ,
, , , , , , , ,
, , , , , , , ,
, .
, , , , ,
, , , , , , ,
, , , , , ,
, , , , ,
.
? .
, ,-- ,
, , , , , , , ,

, , , , , , ,
, , , , ^ ,
, , , ,
, , , , , .
, , , , ,
, , , , ,
, , , 16,
, , , , , .
? .
, : , ,
, , , , , , , ,
, , , , , , ,
, , , , , ,
, ,
.

, , ,
, , , ,
. : ,
, , 17. \
,
, .
, :
,
,
,
.
,
, , [...]

18.
,
,
,
, .

,
,
, .
,
,
, ,
.

,
, , ,
, , , ,
,
. *
. 5

, , -
,
.
, ,
, .

,
19 , .
, ,
:
, ,
, .
20 '
, .

21 .
...
, 22.
, ,
23, .
, ,
, .
,
.
,
.

, "
, .
,
,
:
,
,
,
, .
,
,

.
,
,
,
, .


,

.
,
,
-
.

,
,
, .
24,
,
,
, ,
.
,
,

.

,

.

,
,
.
, ,
, ,

-.
,
,
, ,
.

,
, , ,
, :
,
,

.

,
,
.

,
, , ,
,
.
, ,
,
,
.


, ,
,

.

, ,
,

.
, ,
, ,
, ,
.
,- ,
,
,
-, ,
,
, ,
.

' ,
2\ ,
. .
, . ,
,
- ,
, , , , ,
, , , .

^^^S^^rM^S^^^^^
\

\\

, ,
, , , , ,
, , .
, , , ,- , , , .
, 1. , ,
, ,
.
, , ,
. , ,
, ,
" ,
. ,
:
, ,
,
,
.

,

,
.
,
,
3
,
, -
, , ,
,
4, .
,
,
,
, ,
,
, .
, ,
. .
,

.

,
, , . ,

. 5, :
,
,
, ----- , ^, , , ,
, - , ,
,
.
,
,
,
- , ,
, 6,
.

.
, , ,
,
.
,
, ' ,
. . , ,
8...
. .
, ,
, .
, ,
, .
, ,
,
, ,
, . .
,
.
,
, ,
, .
, 9...

-

.
,
.
,
,
.

, :
, ,
, .
, ,
. ,
, ,
, . ,
, ,
. ,
, ,

,
.
,
,
, ,
.
:
, ,
, .
. ,
, ,
.
, .
, .
:
, , ,
, ,
, ?
,
, .
10, , ,
, .
,- ,
?
, - ,-
, ,
.
, , ,
.
, , ,
-

?
, ,
,
. ,
,
, .
, , ,
", ,
.
, ?

.
- ,- ,
12, ,
, ,
, ,
. , ,
?
,- .
,- ,
,
,
, ,
13

,
.
, , ,
, , ,
. , ,
, .
-, ,
,
.
, .
, - ,
, ,

, , ,

, ... , .
, :
, !
,
, ,
. ,
, .
,
,
, ,
. ,
. ,
, .


.
, ,
, , ,
, .
,
, ,
,
- ,
, .
, ,
, .
- , ,
, - - ,
.
,
. ,
. ,
, ,
.
,
,
.
, ,
.
,
, ,
. ,
, ,
.
, .
,
, , -
. ,
, .
, ,
,
.

. s
,

:
, , ,
,
.
,
.
.
, (

, , , .
, , 15.
,
.
, 16.
, .
,
, ,
. ,
, , ,
, .
,
.
,
,
, . ,
,
. ,
, .
, , ,
?
, .
,
.
, , :
, ?
, , ,
.
:
,
, ,
,
.
"

,
, ,
, .
, ,
, , '
,
.
, ,
, ,
, ,
.
, , ,
, ?
92

, .
, .

. ,
, ,
, , ,
.
,
, ,
, .
, ,
, , .
,
,
.

,
. ,
, .
,
.
,
, .
, ? .
, ,
, , , .
, .
, .

.
.
, ,
, ,
.
, , ,
. - ,
, :
?
?
,
,
, ,
,
: ,
, .
, , .

, , ,

, , . *
.
, ,
, ,
, .
,
, ,
. ,
, , ,
.
,
\. ,
17
.

,
:
, ?
, .
? .
, , ,
, ,
, .
,
.
, ,
,
. ,
.

, .
,
,
. ,
, ,
' [...] .
, , ,
,
, - 18,

.
,
, ,
^.
, ?
.
, .

, ,
, , ,
. -

. ,
. \
,
, .
,
, ,
. ,
, ,
.
:
, ,
,

.
,
,

,
,

, . ,
.
,
,
.
,-
, ,
.
, .
? .
, , ,

. , , ,
.
, ,
,
.
, ,
, ,
. ,
, .

,
,
, ,
.



.

, ,
-
. ,
. ,
. ,
, ,
.
, .
,
, . ,

.
,
. ,
:
, ?
:
, , ?
, , ,
, . ?
. ,
, .
, ,
, .
? .
, ,
, ,
.
, ,
. ,
.
:
, ,
,
, ,
.
, ,
,

, .

!)

,
,
, ,
.


, ,
. ,
, ,
, .
,
, .
, .
, .
? .
, ,
, .
? .
, ,
.
, , ,
, .
, , .
.
, , ,
. ,
. ,
:
, ,
.
, . ,
.
, ,
. ,
.

. , .
, ,
. ,
, ,
.
.
. ,
, . ,
, ,
, .
:
, ?
, , ,
4
4

*?

, , ,
. .
, ,
.
:
,
,
,
.
,
,
, ,
.

,

, , .

:)

, ,
, ,
,
.
,
, ,
,
, .
,
,
,
.
,
,


,.

.

,
,
, .

,
, . # , , ,
<,,\
, 1' ^
"*^ , :
98

,
?
, ,
, .
, ,
.
,
, ,
.
? .
,
, ,
.
, .

, .
:

,
,
.
... ,
, ,

.
,
,

, , .

,
[...]
* .
, ,
,
, .

, ,
, ,
, .

,
. , ,
,
.
.
.
, .
4*

<J9

,
,
:
, ,
,

, .
, ,
,
,
.

,
. ,
.
,
,
, ,
.

, ,

.
, ,
,
,
, .


, . ,
20 . ,
, ,
. ,
, , ,
,
, .
.
, ,
,
, .
,
:

, ,
,
.
, ,
,
|,


, .

,
-, ,
, .


,
.

.
,
.


,
.


,
.


,
, .



.
,
,
, ,
.
,
,
, ,
.
,
,
, ,
.
,
,
,
.


. -
,
, ,

.

, .
, ,
.

. ,
.
, .
.
,
. , ,
,
. , ,
, , ,
, . .
, , .
. , ,
, , .
.
. . ,
,
. .
,
.
. ,
. ^
, ,
. , ()
. : ;
, , .
, .
1 -2.

. ,
, :
?
, ,
.
? .
, , , ,
1. ,
,
. ,
, ,
. ,
. .

, ,
. ,
.
, ,
.
, .
. 2, , , ,
,
, . :
, .
, ,
.

, .
. ,
, .
, , , . ,
.
.
,
, .
,
. ,
. ,
,
. , ,
.
, , .

. , ,
. :
.
,
103

. , .
.
,
, . ,
,
3.
,
. , ,
: , ,
4 . ,
, ,
.
,
, ,
, 5, .
,
,
. ,
, ,
. ,
.
.
6. , ,
,
. ,
, . ,
.

.
, .
, ,
.
, .
,
.
, .
, .
, .
.
, .
,
. '
:
, .
, ,
.
*
, * .
, ,
. ,
101

. ,
.
, ,
, , ,
. ,
, , ,
.
.
:
,
.
, ,
.
.

. :
, .
, ,
:
,
. .
,
.
7.
.
,
.
.
.

.
.
.
8 ,
, ,
.
, .
,
9.
, ,
, ,
. ,
, , ,

.
,
:
,
.
?-,

,
, .
,
, .
,
. ,
. .
, 10,
.
, :
,
.
, , -!
, ,
. ,
.
.
, , 11.
, .
.
, ,

. ,
, .
,
.
, , .
12 , .
,
.
, .
, ,
, .
, ,
'.
? .
, 13, .
^ .
?
-, .

, ,
, .
, , ,
.
,
, 14.
. ,
.
106

, , 15,
, , .
, ,
.
, ,
. .
? .
16 , .
, .
, .
. .
. .
. .
. .
, . ,
, .
, ,
17. ,
, .
,
, .
, ,
.
, , ,
.

18, .
, ,
, .
, , .
? .
, .
?
, , .
,
. , ,
. ,
. , ,
:
! [...] 19
, .
,
. , :

, .
,
:
^! [...]
.
7

, ,
,
.
, ,
:
, !
. , .
. . . .
. .
!
.
, , .
,
, .
,
.
, ,
20.
,
.
,
, ..
21. ,
,
, .
, .
, , . .
,
, , .
, , , , .
, .
.
.
, , , .
.
? .
, , , .
, .
? .
, .
I
, ,
/ .
, , , ,
, !
, ,
, .
,
.
,

, .
.
. ,
, . .
, ,
.
22.
:
, , ,
, , ,
, . ,

, ,
,
. .
,
.
,
. ,
. -'
, ,
.

, .
. , ,
, , .
. ,
.
:
,
!
, ! .
, ,
, , . , ,
.

. , , ,
.
, , .
, ,
.
.
. :
,
.
, ,
.

? . ,
, , .
, .
, .
, , , .
.
,
.
-, .
? .
,
.
, .
? .
, , , ,
, , , , , ,
.
, .
, ?
.
, , , , , , , , 23, .
, ,
. ,
. .
, .
-, , , , , , ,
, , ,
, , ,
.
, , ,
. , : ,
, .
, .
, , .

, .
,
24.
.

.
, ? .
, ,
, ,
25 ,
. ,
, .
i i *.'

,
, .
, ,
, .
,
,
.
, ? .
, ,
, ,
,
. , ,
, !
.
,
. ,
,
.
, ,
, ,
. , ,
, , , .
,
. , , , .
, ,
.
teM ,
, . ,
.
, .

. ,
.
, , ,
,
.
'
,
. .
, , .
, ,
.
,
. :
' , , ?
, ,
, .
, .
. , ?
^, .
ill

, , .
, .
? .
: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
, , , , , , , , ,
, .
,
.
? .
, , .

, .
, ,
, .
, ,
, ,
.
,
, ,
.
, .
, .
,
, .
. .
, , 26.
,
. ,
, ,
.
, , ,
.
, , ?
.
, , ,
.
. .
?
.
, ,
, ,
, ?
, .

. ,
,
\\2

- . ,
, ,
, .
, .
! ! ,
. 27. ,
!
, ,
, .
, ,
, .
! ! ,
.
,
, . 28

, .
. ,
. .
, ,--
?
, ,
.
.
- .
? .
, , ,
.
,
, ,
.
, , .
, ,
. . ,
, , , , .
,
:
, ?
, ,
, .
, ,
.
, ,
, , , .
, ? -
.

, ,
, , .
^ , , ,-
113

, , , .
, *
?
, , , , .
. ,
. '$,
. . ,
, , . .
,
. ,- '
, , .
. .
, '
.
, . - '
, ?
, , ()
29, , ,
. . -{'|
.
. , ,-'
, ,
, , . *'1
. , ''
, .
, , ' '
,
.

,
. ,
.
, , ,!^'
- , .
, , , , < '
,
- , !
, . '^'
. , ,"!
- . , '
. ...
-;
... .
, . '-1"1
.
*
-I
, , , I!
, , , "
.
114

, , ,
.
, ,
31. ,
. , !
,
.
. , ! , ! ,
!
,
, , ,
.

, , .
, , ,
. ?
, , ,
, .

. .
- . ,
. , ?
, ,
. 32
, . : ,
, , , , .
,
. ,
.

[...]. .
, , - .
, ,
, , .
, . .
, [...].
?
, .
, .
,
, .
. , ?
, ,
, . :
, , , , , , , , . .
[...]
. ,
. ,

. , ,
- .
, , [...].
?
.
. ,
, .
.
. , , .
,
. , ?
[...]. ,
. ,
, . . ,
. , , ,
. , . ,
[...].
?
.
, , ,
, , ,
. , ,
,
. ,
, . .
,

. , -, .
. -
.
.
.
,
. , .
, . :
,
, , ,
, . , ,
, ,
, .
. ,
?
, ,
, , , .
, ! ,
.
.
. .
. ,

, .
. ,
, , . .

.
[...].
, .
, ,
, , , ,
.

. , .
, , -
, . .
, , [...].
, , ,
, [...].
, , [...].
?
,
. .
, ,
. ,
. ,
.
. , , , ,
. , ?
,
, .
, , ,
. , 33
.
' , , ,
.
, .
, , ,
. !
[...]. .
, , -
!
, , [...].
?
, , ,
. ... [...].
, ,
, $ ,
^, , .

,
,
,
. , .
. ,
, .
. , ,
, .
[...]. ,
,
,
. , ,
, . ,
, .
, [...].
?
, , ,
. .
, .
, .
.
.
. :
, ,
, . , ?
[...]. , , , , , , ,
, ,
.
.
[...] .
- .
, , .
, , . ,
, , .
[...].
*?
,
. .
, , .
, .
, ,
.
, .
. ,
.
, .
[...]?
1 IN

,
, 34. ,
, , .
! ,
,
. , ^. , [...]
, .
, ,
, .
, [...] [...].
[...] , .
, [...].
, [...].
?
, , .
.
. , , ,
. , .
.
. . ,
, , .
, .
.
. , . ,
. ,
. ,
, . :
, ,
...
- ,
, .
cii, * ...35
...
...
, , ?
, ,
. ,
, , . , , ,
. ,
, , , , ,
, , ,
, , ,
, , , , .
,
. , 119

, ,
. ,
,
. , ,
, ,
. .
37 , ,
,
.
, ,
[...]. ,
, ,
. , .
,
, . ^,
, - ,
, ,
.
, , .
[...].
, , ,
[...].
, , [...].
?

. .
, .
,
. , .
[...]?
[...]. : ,
, .
[...]. [...].
[...]. , [...].
?
,
. .
. ,
.
, . ,
. ,
. ,
.
. ,
, .
, ?
[...].
. ! ,
I :>

, ,
. . , .
, .
, , .
, , ,
. , ,
.
, , -
, .
[...].
?
. .
,
. , 38.
, ,
. [...]?
[...]. :
, , , , .
. ? !
-
, , .
. [...].
[...].
?
.
39. , .
. ,
, .
,
, , .
, ,
, .
:
. , ,
, , ,
. ,
. , .
, , !
,
, .
: , ,
, . ,
, , , , ,
.
.
, , ?
, , ,
, .
.
121

.
[...]. , - .
, !
, , [...].
?
,
. , .
,
, .
. [...]?
[...]. , .
[...]. [...]. ,
[...].
[...].
?
, ,
. , -
. . ,
, .
[...] ?
[...]. , .
,
. ,
.
[...]. [...]. [...].
?
, , ,
. .
, , ,
, , .
, .
. ,
,
. , ,
. ,
, , ,
. [....]?
[.*.].
, : , ,
, . 40,
. ,
.
, .
,
. ,
, .
, ,
,
122

. , , ,
. '

. [...].
, , ,
- .
[...].
, ?
, . ,
, ,
, .
, [...]41. ,
, , .
, .
,
,
4 [...] .
. , ,
.
, .
, .
, ,
, , ,
, ,
^. ,
, . [...]?
, :
, ,
, ,
.
, ,
, .
: , 43, ,
, .
.
,
. , ,
- , ,
.
, [...].
?
, ,
, , .
. ,
. .
.
, . [...]?
[...]. ,
, . ,

, ,
. ,
. , ,
, .

,
. .
, ! .
, .
, .
, . [...].
?
, .
, .
. .
. [...] ?
[...]. ,
. ,
.
, .
. , ,
.
?
.
.
. .
[...] ?
. .
, , .
. , .
, [...].
[...].
?
-, ,
, , .
.
[...] ?
^ . . . ] .
. , .
, ,
. , [...].
?
, .
, .
.
,
, . [...] ?
[...]. ,
>'Jt

.
.
?
. .
, ,
,
. ^ cbftf ,
, .
, . [...] ?
[...]. , ,
.
.
?
,
. ,
. [...1?
[...]. , ,
, .
?
, .
.
[...]?
[...]. ,
4. , .
, , ,
.
,
.
! . ?
, , .
, , .
, .
,
. ,
, .
,
. , .
,
.
. .
, ,
,
.
, ,
, , .
.
, , .
, ,
.

, .
, .
.
.
, ,
.
45,
.
.
, , ! .
, , .
.

:
.
,
, , .

, ,
, ,
, ,
.

.
.
,
, ,
.
, , , , , , , ,
, , , , 46, ,
.
*
,
. : , , , , , ,
, , , , ,
. ,
, -
. .
,
., .
,
. ^1 ,
* , , ,
. ,
.
, :
,
,
,
47.

\'/

.
,
- , .
, ,
, ,
.
^ ^
'^1](5 .
, , .
, , .
, , ,
, , ,
.
.
; ,
, .
, .
.
" , , ,
, .
,
, .
, ,
. .
/;:>. , , ,
.
, , ,
.
?
.
, .
, , ,
,
.
, ,
.
, ,
. , .
, , ,
> , .
/- , , .
;-, , , ,
.

1 , , , ,
, , ,
, .
. ,
, .
, .
.
, ( ,
...)2. ,
.
,
, . ,
, ,
.
, , ,

3, .
4,
, .
,
.
,
. , .

. ,
, ,
, .
,
, ,
.
.
.
, ,
, :
, ?
, .
128

, , ,
.
, ? .
, .
,
, .
. , ,
.
.
, , , .
, ,
.
.
. ,
, ,
, , .
.

.
.
.
, .
, .
^ ,
. .
, ,
.
.
! .

, . ,
, .

. :
.
, ,
, , ,
, , -
. ,
, *
. ,
, ,
. ,
, .
,
. ,
, , .
, .
, ,
'

129

5. ,
- 6 [...].
: ,
.
',
. , QH , ,
. ,
, , .
.
,
.
, , .
.
, , .

.
,
, . ,
- , , ,
, , .
, , ,
, 7.
, : ,
. ,
, .
.
, ,
, ,
. , ,
. , ' ,
, , .

,
, . ,
, 1.
, ,
, . ,
, .
,
2. ,
, ,
. ,
.
, 3:
,
, , ,
: ,
. ,
, ,
, .
.
,
, ,
, , , , .
4.
, , .
. ,
, .
,
5. ,
.
, .

. , .
, ,
.
, .
, ,
6 ,
.
5*

131

:
, ,
, ,
, ,
7.
, ,
.
.
, , , .
.
,
.
, .
.

.
, ,
.

. ,
.
..
, .
,
, .
-
. , .
: $
, ,
.


, . ,
, , ,
.
8 : , , . , ,
:
- ,
, ,
,
, 9.

,
, .
.
.

.
,
,

,
. , ,
, 10
, .
, ,
.
11, ,
. ,
,
,
.
, , ,
.
,
, :
, [...J.12.

1*.
- - ,
. ,
. :
, ? (...)
, , [...].
, ,
, .
,
. ,
.
, , .
.
. ,
.
, ?
.
, , ,
, .. ,
51 . ,
,
. ,
.
:
, [...].
, , :
[....].
, .
.

, .
! 3.4

, , , , , ,
, , ,
, , , ,
, , -, ,
, , ,
.
:
,
; , !
,
, .
, , ,
, ,
.
, ,
, , !
,
, ,
,
, .
, : ,
, , , ,
, ,
, , ,
, , ,
, , , , ,
.
, , ,
.
, . ,
, ,
. ,
. , .
[...] , . , .
- , ,
. , , .
, .
\
, , .
, .
14... .
.
, , ,
, ,
. , ,
, , ,
. , ,
, ,
134

,
. , , ,
, , .
. , , ,
, , , .
.
.
'^.
, 16,
. , , , ,
, . , , ,
* . , ', .
, , - ,
. ,
17.
.
,
, , .
, .
? , !
.
.
18.
, ,
.
, ,
, , .
, ,
19, ,
. .
, ,
.
, ,
!
, , ,
, .
.

.
.
, , .
.

, .
, .

, , , , 135

. .
, , .
.
.
:
, ,
.21
[...]22.
. ,
,
,
. ,'
.
. .
, , !
.
,
, . ,
, :
, ,
, .

, , .
, , ,
,
. ,
.
, .
, . , ,
, . ,
.
. .
, ,
. :
, ,
,
.
:
, ,
!
.
, , ,
, , , , ,
, ' 23, , .
. .
, , , .
, ,
, , , ,
!
!36

,
, [...).

.
. ,
,
.
, ,
, , ,
,
. , ,
.
, , .
, ! ,
! ,
.
,
,
, , ,
. , ,
, , .
.
.
, ,
, , .
!
, ,
. ,
, , .
,
, ,
, ,
. ,
,
. .
. , ,
.
. .
.
, , , .
,
.
, ,
. : , , , .
.
, , ?
:
[...].
, 0 , ,
, !
137

,
.
.
, , .
, ,
!
, ,
, *
, , ,
, , .
, ,
, .
- .
\ .
,
. ,
,
. .
. ,
, ,
, ,
.
.
, , ,
.

24, .
, , ,
.
.
, ,
, .
,
, ,
. ',
.
, , ,
.
,
. ,
. , ,
.
.
,
, ,
,
,
.
^
n.s

:
, [.,.].
:
, ,
, ,
, ,
.

.
, , ,
.
, :
, [...].
,
, ,
.
, ,
.
,
.
,
. ,
, , . ,
, ,
,
. ... .
, ,
, ,
, , .
,
, .
.
. , ,
. ,
-.
, , ,
. ,
. . .
,
. , ," ,
. , , . , ,
, . , ,
.
,
, , , , -.
, , , , , ,
. , ,
. ,
. 25: 139

, , ,
. :
[...].
,
, .
.
. , , ,
,
, . ' *
. : ,
, ., , ,
.
,
.
, :

[...].
:
, [...].
.
,
,
, ,
. . ,
,
.
,
, , ,
.

, .
,
. ,
.
, .
:
[...].

, , ,
, ,
. ,
, , :
,
[...].

[...].

- . --
.

, ,
, , 1.
, ,
, 2.
* .
,
. ,
.
, .
, , ,
, . .
, ,
. .
* , ,
, .
, , .
, , ,
, ,
, .
, , , -
.
;. ,
.
.
.
,
.
^ , .
.
3. ,
. -
.
- , .
, ,
4.
.
. .
! V.

,
, , .
, , - ,
?
, , ,
. ,
. .
, , ,
.
, ,
.
, .
, .
, ,
.
.
? .
, .
, ^
5. .
? .
, .
, , ,
, , .
.
6.
, .
. , . ,
. ,
,
. .
, ,
.
.
, , , .
. ,
.
:
, , !
, .
, ,
, .
, ,
.
, ,
.
'

142

, , ,
.
:
,
,
, .
, , ,
.
.
, ,
- . ,
, .
. rftoivi,
7.
.
, 8.
-
,
.
,
.
. ,
, .
,
. ,
.
, :

, ,
, ,
.


, . ,
9.
, ,
. . :
, , .
,
. , , .
, ,
. ,
-. ,

. ,
, !
.
.
143

.
.
.
, , , .
, ,
, .

.
, , .
, .
. ,
, .
,
. ,
.
, ! .
, , ,
, .
, .
:
, ,
, .
, ,
.

, ,
,
.

:
,
10,

,
,
,
,
,
,
-,

,
,
,
, ,
[...].

.282&

, 1,
2.
, ,
.
, ,
,
. ,
3. . ,
:
,
?
, .
? .
, ,
, \ .
,
5.
6,
.
:
,
,
,
.

, ? .
, .
7 , ,
. -
. ,
, , ,
" , ,
, , , ; .
,
. .
:
145

,
,
,
.

? .
, .
, ,
, .
,
. .
, 8.
.
, , ,
, , , .
, .
.
:
- ,
,
,
.

? .
, . , ,
, , , ., ,
.
,
, , .
- .
, .
. -
, , ,
. ,
.
, ,
,
9.
, ,
.
:
,
,
,
.

? .
, .
. -
10 , , ^virrpn v d,
146

, . ,
. ,
.

.
.
. 11.
,
.
.
, , 12,
. ,
, ,
, 13.
:
, ,
,
, ,
.

? .
, .
, - .
. ,
, ,
| . ,
, , .
, , , , .
, , ,
. ,
, . ,
, , ,
.
14.
:
,
,

.

? .
, .
15. ,
, :
, . ,
, ,
.
. ,
.
.
147

:

,

.

? .
' , .
. 16,
, ,
, , , ,
. 17,
,
. -
,
.
. ,
18
, .
.
:
, ,
, ,

.

? .
, . 19
, h
, . , ,
, , , ,
, , , , ,
. .
, ,
, ,
- .
:

,
,
.

, ? .
, . ,
, ,
21. , , ,
, .
, .
, , , 22

.
'

:
, , ,
,

.

, ? .
, .
, 23 ,
, , , ,
, . ,
,
, 24.
,
.
, .
? .
, .
, .

, , .
,
, .
,
, :
, !
, !

25 .
,
, ,
,
.

,
,
.
,
,
, , 26,
, .
,
*.

27.
,
, ,

, .

, , ,
, ,
.

,
, ,
,
.
, ,
,
,
.
,
, ,

.
, ,

, ,
.
, ,
,

.

, ,
, .
:
, , ,
, ,

.


,
. ,
,
.

. , :
-, ?
, ,
.
? .
, , , . , ,
.
? .
, .
,
, .
, .
? .
, .

pa28, ,
.
? .
, , ,
, .
,-1- .

.
,
29 .
,
. ,
.
, , ,
, .
, , ,
, .
, , ,
, , ,, , ,
, , , .
, .
, , ,
, , , ,
, .
, , . ,
, .
, , 30.
.
,
. .
, , ...
, .

.
. , ,

. ,
31:
,
,
, ,
,
, , ,
,
,
,
, ,
, ,
:
, .

.@2)()6)(@(^)

1, ,
. ,
. : , ,
, , , ,
, 2.
,
3.
, .
i -
4. . ,
, .
,' , .
, ,
. ,
. ,
. , ,
. , ,
, , .
.
,
.
. ,
, , .
.
, ,
, . ,
.
.
5 .
:

,

,

,
,

- , , ,
, 6, .
152

, ,
.
,
. ,
, , , .
, .
? .
7, , .
? .
, .
? ..
, .
! .
, .
- 8,
, . ,
, ,
.
.
, , ,
.
:
, !
, . ,
?
, , .
, , .
, , .
! .
-, , .
,/ ,
!
, ,
.
'
!
.
? .
, ,
9.
.
.
, 10,
. , ,
. , , ,
.
, ,
, .
, ,

153

, ,
. , ,
, , .
, ,
.
. , ,
. , , :
! !
, : .
, ,
, .
. -.
? .
. :

,
,
.

.

. , ,
.
. ,
, ,
,
, , .
, ,
.
11. { ,
, ,
.
.
,
, , ,
, , .
, .
-
.
? .
" , .
? .
, .
, ,
, ?
, ,
.
? .
, ,
.
154

, ? .
, ,
, .
, ,
! ?
, ,
, ,
,
. ,
.
, ,
.
.
, , .
.
,
, . , .
, .
.
.
. , ,
. !
,
.
, , ,
.
, , .
, ,
.
.
, ',
. ,
.
, ? .
, .
, 12,
. , ,
.
, ,
.
, ,
.
! . ,
.
.
, , ,
.
, .
? .
155

, , .
, .
?
, .
, , ,
.
, .
, . ,
, .
, .
, .
,
,
, , 13. ,
.
,
.
. ,
. . ,
, ,
.
-, , .
, 14.
, , , , .
, ,
, .

, ,
.
. ,
. , . , ,
. , .
!, ! .
/ ,
.
- . .
, .
, ! .
! . .

. .
15.
,
, .
, , .
! , .

,
16, . .
, ,
17 .
, .
, , , .
.
. ,
.
, , , ?
, .
, , , , ,
, -
.
,
18, .
, , '
, , .
, .
. ,
, , 19.
, ,
, .
, ,
, .
.
. :
.
.
, , .
, ,
.
. .
, ,
.
, . :

.
, .
, ,
.
, ? .
, .
, , .
, ,
.
. , , .
. - .
, ,

^ . ,
. ,
.
, .
.

.
^ , .
,
. .
,
, ,
, , , , ,
.
. ,
, .
, ,
,
,
.
,
, ,
. , ,,
. ^
.
i
. --\
. ]
20, , )
, . -|
,
.
.
]
, ,]
. ]
, . -1
.
|
, , ,;]
, , .
]
, ]
, .]
- , , ]
. !
.
1
, , -!
. ,|
. , !
. , -|
, , , !
i >

. ,
, , .
, ,
.
, ,
, ,
,
, .

,
.
.-.
, .
, ,
?
,
, .
.

. , .
21:
,
,
,
.

:

,

.

, :
, ,
,
, ,
.
, ,
,
,
.

- ,
. , ,
. ,
, .
, ,
, , .
, ,
.
! >9

,
.
22. :
, ,
, ,
,
.

,
, .
, .

. .
, ,
.
.
,
. ,
. ,
.
, , ,
, .
, ,
, , .
, .
,
, , . ...
, .
, , .
, ,
,
,
.

. , .
, , ,
!
, .
.
.
.
! .
,
,
. .
,
.
. , :
160

, ,
,

.

:
,
,

.

.
, Apr, ,
.
:
,
,
, ,
...

,
. :
,
- ,
, ,
.


1. , . ,
, .
, 2, , .
, .
,
, . ,
. ,
. ,
\
.

,
. :
,
? 4 .
,
.
. :
, , , ,
, , ,
. -, !
.
:
, , .
,
, .
,
- .
,
.
,

.
.

,
.
, .
16?


, , .
,
, .
, .
, , ,
, 5 , .
.
, ,
6.
,
7.
? .
, ,
.
, ,
,
.
? .
! .
, ,
, : ,
, ,
, .
, ,
.
? .
, .
- , .
.
- ,
, , .
,
. , ,
. ,
, ,
.
:
, ?
, ,
.
, ?
.
, ,
, ,
. ,
.
6*

163

, , ,
?
, .
, ? .
, , .
? - .
, .
.
,
. ,
, .
, ,
,
.
, ,
.
8.
, .
: , , ,
.
.
,
:
! ,
!
,
, .
,

.
,
.
.


.
? 1 .

\ 1', .
. -
,
, - ,
, .
, , ,
, , .
. :
, !
, , ,
, .
, ,
,
.
, , ,
.
, ,
, .
.
,
, - , ,
, .
, ,
,
. ,
, .
, .
3 , .
.
,- ,-
. ,
.
!65

, ,
.
, 4,
, . 5
.
, .
.
.
, ?
,
. ,
,
.
, , , .
, ,
. ,
, ,
. , ,
.
,
. ,
, .
,
,
.
, , ,
.
, ,
, .
:

, ,
,
,
,
,
,
,

,
, , ,
.

6.
, ,
.
/ ,
, ,
. ,
.
, .
166

,
.
, ,
,
.
.
, ,
.

, .
,
.
. .
, , ,
:* , ,
,
, .
, , ,
,
, .
-'.
,
,
,
, !

, ,
!
, , ,
, ,
. .
, ,
. .in - - ?
, , , .
,
.
, ,
.
, ,
,
.
,
, :
,
,
, ,
, .
,
, ,
,
\ .
167

,
, , ,
,
.
, , .
, ,
, ,
.

, .
.
,
. , .
.
.
, ,
.
, , .
:
,
, .
, , ,
,
,
.
.
,
,
.
. , .
,
,
.
. , ,
,
, ,
.

, :
,
,
,
.

, ,
, ,
, .
,
. ,
. :
, ,
,
,
!
1>8

,
,
,
, !

,
. ,
,
. ,
, .
- , .
, , .
! .
, , ,
.
. . , , ,
.
, ,-- ,

.

, ,
.
. ,
, ,
.
, ,
. , ,
. ,
. , ,
.
, ,
.
, .
, ,
. , .
.
, .
'.
, ? -- .
, , .
, ?
.
, .
. ! .
, , ,
, .
, .
. , - ,

, .
,
.
, - , ,
, , . ,
, .
.
,
.
.
, , ,
.
,
.
.

, .
.
, ,

.
. .
.
? .
,
.
, , , -
?
, .
, ,
!
, .
? .
, .
! . !
.
.
.
.
, .
, , - ,
.
,
. ,
.
, . ,
.

.

: ,
1, . ,
, 2. , ,
, ,
, .
,
. , ,
, : , ,
. ,
, , .
4 (...).
, .
.
. 5 ,
. , ,
, .
6. ,
, .
,
.
, .
, ,
, .
,
. .
7, .
, ,
.
.
!
, .
, ,
.
171

,
, .
, ,---
*, .
, ,
.
, ,
, .
, .
, .
, , v
9.
,
.
,
, .
,
, .

. , .
, ,- ,
.
, .

, .
, 10,
. ,
,
, ,
. ,
, .
.
- .
, , .
,
. .
.
,
. ,
, , :
, !
,
".
:
, , ,
,
,
. .

- ,
>, .
, , 1 ,
', , 1 ,
i .
, ,
.
.
( , .
,
.
, :
t>epryc , ,, ,
3,7, , , , , , , ,
: , .

. , , , ,

. .
.
:
!
:
, , ,
.
, ,---
, , .
, ,
, , ,
. ,
, , ,
.
: !. -4.
.
, 173

I
, , .
. ,
:
, ,
. ,
:

[...|

,
. . :
, , ,
, ,
.
.
,
, , , , .
, , ,
.
,
, , .
" , ,
,
, .
, . , -. ,
,
, . ,
, , .

,
.
, .
:
,
,
,
,
,
,
, ^
,
'
.
:
, ,
,
,
6 (...)

\
174

,
, , 7,
, .
, ,
.

.
, , ,
.
, .
,
.
, , .
.

. 8,
, .
.
-,
:
?
:
, ,
, , ?

- , 9,
.
, ,
, .
,
, , .
, ,
. :
,
!
:
, ?
?
, ! [...1

, . ,
, /
.
, ,
.
? 1".
, ,
. 11 , .
, ,
175

, , ,
. .
:
, , ,
[...|.

:
?

, ,
. , .
,
.
,
. :
,
. , .
:
- , ,
, ,
, KVCOK , ,
, ,
, ,
, ,
, ... ,
,
,
, ,
,
[...].

.
:
!
:
,
[...].

.
.
, .
. ,
\ .
.
.
,
,
. : 12 .
, ,
:

, , ,
[...].


, .
, -. , :
, -
?
. , :
|...|.

-.
, ,
.
.
,
: , . :
,
,

- .

,

, .
13.
- ,
, 14.
: , ^'
, , , , .
,
.
, ,
, .
. ,
, .
.
,

.
, ,
, , ,
. ,
. ,
.
. ,
, .
:
i /' /

, ,
, ,
, .
.

, 15 ,
. ,
, , :
,
,
. ,
, ,
,
,
,
. ,
, , .
,
:
, ,
,
,
,
,
,
, , ,
,
, ,
, , , .
, , ,
.
, .
: , , .
:
- -
.
.
. ,
, , , ,
. ,
.
, ,
, ,
16. 17,
, .
,
, .
,
. , -

. ,
, .
, ,
: , .
:
,
, , [...).

:

[...].

.
, ,
, 18, :
,
.
.
,
.
?
.
,
.
,
.
' ? .
, , ,
.
! .
? .
, , ,
, ,
.
,
19, .
, ,
.
?
.
, .

, .
, , ,
!
, ,
.
, :

!
179

, ,
.
,
.
, .
? .
,-- .
-- ,
, .
, ,
,
.
, ? .
!
, .
,
. , ,
, , ,
. .
.
, 20.
, \ .
, , .
? .
, , ,
. :
,
[...].

21.
:
22 ,
, ,
.
, - , :
4' |...|.


, , ,
.
,
, , . :
, ,
!
! .
.
,
.
, ,

. , !

, . , ,
.

,

. , ,
iofe .
, , , ,
, , , ,
, , .
.
, ?
.
- ,
,- .
, , - , ,
, , ,
. .
,
. ,
, .
?
.
,
.
- , ,
, .
:
,
!
, .
.
,
.
, :
?
,- .
?
.
,
, .
:
?
,-- .
- - ? .
,
, .
.

, .
(81

, .
? .
,
, .

.
, ,
. ,
24. ,
.
? .
, ,
,
, .

. .

,
. ,
.
, ,
.
, , :
,
!
, , .
,
, , .
,,
. ,
, . :
?
, ,
.
, , :
,
[...].

.
.
, .
.
? .
, .
,
.
:
?
182

v , .
,
, ,
, .
:
,
, ?
, , ,
, 4,
2, \ ,
,
, ,
, ,
, , ,
.

.
, .
, ,- .-.
- .
,
. - - ,
.-- , :
,
, ,
,
, ,
, - , ,
- , 26.
, ,
, ,
!

,
.
,
.
? ----- .
, - ,
, .
, .
. , ,
.
.
.
:
, ,
, , , !
:
27 [...].
.
183

,
, , .
28 ,
.
,
.
29,
. .
,
, 30.
.
.

. ,
. ,
- . ,
, ,
.

.
,
. :
- ,
,
? , , ,
, ,

, .
.
, , ,
.
, .
,
. ,
.
,
, , .
, , .
, ,
- , ,
,
,
, .
, ,
.
?
, ,
, .
, .
! ,s i

! .
!^
.
! . -
, .
, .
, 31.
, :

,
.
, .
, ,
,
. , ,
.
- :
, ,
?
, , .
, , ,
, 32, ,
.
, ?
.
, ,
,
, .
- ,
.
:
33 , .
:
,
?
:
.
, ,
. ,
.
,
, .
.
, ,
, ,
- ,
, , ,
. .
,
!.>

, ,
. ,
.
, ,
- .
- , ,
.
,
, .
.
,-- ,- ?
, .
, ,
.
, , , -
34, .
,
. . II
, , .
, .
, .
- , ,
,- .
.
,
. ,
.
, .
? .

, .
,
.
, ~~ ,
!
. ,
.
,
.
? - .
, ,-
.
\ , ,
.
,
.
,

,
.
? .
, , .
, ,
35.

. ,
.

, , ,
, .
,
, , .
.

,
. ,
, .
.

.
, , ,
, .
,
. - u..p\ia. IUV
. ,
.
:

,
, ,
, , .

:
,
,
,
.

, ,
, -, , , , , -: 36.
, ,
, .
:

?
, !

187

Mora, , ?..
,

37,
, .
. ,
.
. .
.
, 38,
.
,
39 , .
,
. . , ,
, .
, .
, 40,
, ,
. :

,
\ , [...]

, ,
41 [...| .
.
:
, ,
, .
42 , ,
[...[.

43, ,
, .
.
:
,
? ,
?
, , .
, , , ,
, , .
, :
, ,
,
,
IScS

.: ?

ii.i ,
,
, ,
?
, ,
, ,
,
,
,
, .

, :
, , ,
, , 4...


,
, .
, , .
, :
45 ...

, 46, .
:
, !47
, ,
.
,
, , .
.
.
, ,
.
,
, , , . ,
. , ,
.
, .
, .
, , ,
. .
, , 4*. ia
.
, .
,
, 4...
. , }.
. .
1

? .
, , ,
.
, , ,
!
,
,
50.
, .

. :
, , ,
, . ...51

, ,
, .
, ,
.
, 52 [...]
,
, .
, 53,
,
, , .
,
.
. :
, [...].

,
. ,
54, ,
. ,
, ,
. .
, .
, , .
.
, , ,
,
, .
,
, .
, .
, , .
.
, , ,
,
.
)0

, ,
, .
.
, , .
.
, , ,
,
.
.
,
.
, ?
.
,-- , ,
.
, ,
.
,
.

, , ,
.
, ?
.
, , .
, ,
. ,
.
, ,
, .
:
, ,
,

.

, ,
, ,
, .
.
, .
.
:
,
,
, ,
,
,
,
,
, , .

,
. .
:
,
,
,
... 55.

,
. :
,
,
, ,
!

, .
,
.
, ,
, .
, ,
, . ,
.
, ?
.
, , ,
. .

? .
, .
:
, ,
,
,
!

,
56 , ,
, , , .
:
,
,
.

:
,
, , .

:
,

, ,
...

(@2)5)(2)9

, ,
Mora, , 1, .
, ,
, , , ,
, .
- ,
, .
, : -,
.
*-,
, . -:
, .
,
.
, ,
. -.
, , .
.
,
, .
, ,
. ,
, .
, ,
.
.
,
, 2.
, .
, ,
-, , 3.
,
.
-, , :
,
, ,
'


.

,
, ,
4 .
,
,
, , ,
.

-:
, -!
- ,
, .
,
-, - . ,
, .
, .
. ,
, , ,
, .
-
, 5.
6,
, ,
. .
,
, .
.
, ,
, .
, , ,
.
, ,
. ,
, . ,
, , . , , ,
, . .
,
, , , ,
, , , , ,
, , , , , , , , , -, ,
, , , ,
. , .
, : ,
19*1

, , , , ,
, , , , --, -', , , , ,
, , .
, 7:
,
,

.
,
,

.

,
8 ,
.

,
, , .
,
, .
, "
.
, , ,
.
, .
:
, ,
, !
.
!
. , ,
, , . ,
,
9. :

, ,

, .

. -
- , .
.
,
, , , .
! .
7*

195

, .
, :

, , .
,
.
, ,
,
.
, .
.
, .
? ? .
-, ,
, , .
!
? - .
, , .
, , ,
?
, ,
, . ,
.
, ,-- .
,
, .
- ?
.
-, .
, .
. :
, -,
, !
, , -,
.
!
- ,
, 10 ,
.
, .
, ,
, .
, , ,
!
, .
, ,
-
.
, ,

, , .
, ,
. ,
, :
, , ,
, ,

".

12, ,
, ,
.
,
. ,
.

, .

.

,
, .
.
, ,
, ,
.
, , ,
.
.

, , 1,
, , , . , , ,
, .
,
, . ,
.
. .
? .
.
, , ,
2, , .
, ,
?
?
, ,
, .
.
, ? .
, .
, ,
.
, ,
, , .
, .

.
, ,
- .
, , .
.
.
, .
, .
, ,
. ,

, .
, .
? .
, , ,
, .
, , ,
, . ,
, .
:
, ,
.
. .
, ,
, .
.

.
, ? .
, ,
.
, , ,
!
, ,
,
.
,
. .
, ,
, .
, ,
.
, , ,
?
, .
.
,
.
, , ,
. ,
.
, .
, .
.
, ,
.
.
. , ? .
, ,
199

, .
,
.
, ,
, .
, .
,
.
3 , .
. .
, ,
,
.
. ,
Toil .
.
, ? .
, ?
- !
.
, .
, , ,
? ,
. ,
,
.
.
!
.
,
. .
, ?
.
, .
, ,
, !
, , .
, ,
, .
,
, ,
.
, ,
, .
, .
, .
, , ,
!
:.:

, .
, .
, .
, .
.
, .
, :

, .

- , , ,
!

, .
, ,
.

, .
, .
, ,
!
,
, .
, ,
. , ,
.
, ,
, !
, , ,
, .
, , ,
.
, , ,
, 4.
, ,
, .
, .
.
. .
:
, ,
,
,
.

. .

.
, -

, , .
, . ,
.
:

, ,
,
.

,
,
.
, ,
,

- .
, ,
, ,

.

:
,
,
, ,
.

:
, ,
,
,
.

,
. ,
.
:
,
,
, ,
. .
,
,

.
, ,
,
, ,
, .
202

,
,
,
, .
,
,
, .
, ,
,

.
, ,
,

.
, ,
,

.
,
, ,
,
.
, ,
, ,

.
, ,
,
,
.
, ,
,
, , ,
. .

, . . ,
, ,
5.
, , ,
. ?
, .
? .
, .
# ? .
, .
! ,
, .
:


,

, .

.
:
,
, ,
,
.

, .
.

. ,
1 : ,


, . , , .
: , 1.
,
: 2, ,
, .
, ,
, ,
.
.
, ,
,
. .
. ,
. ,

. ,
.
. , , .
.

. ,
,
, , 3,
,
.

, , 4,
.
,
, , ,
,
.
,
, .

. :
, ,
, .

.
,
, .
.
:
,
, , ,
.

, .
, .
, ,
.
, .
, .
-. -
,
, . ,
.
,
,
. , ,
.
, :
, ?
. . 5


, , ,
.
,
.
,
.
,
. ,
, . ,
.
.
, ,
. ,
, .
,
. ,

7(

. ,
:
, ,
,
, , ,
.

, ,
, .
,
,
.
. , , , .
.
6 ,
. ,
.
:

, ...


,

.
,
.
, ,
, .
.
,
, , .
, .
, .
,
, . 7.
,
.
,
.
, .
,
. , ,
,
,
. , !
, .
, .
207

, . ,
:
, ,
, ...

,
, 8, , .
,
, . ,
,
.
, .
,
. -
. :

, , ...

,
.
, :
9
, .
,
.
, ,
, .

^1^@
1-


. , , , . , ,
, , 1,
, . ,
, .
,
, .
, ,
.
,
. 2,
.
,
.

. , ,
. :
, ,
.
.
, 3 .
, , .
, , .

.
, ,
4,
, .
,
, ,
, .
. , .
, .
- , .
, ,
.
9.0'.}

.
- .
,
. :
, ! ^
, ,
.
, 5 .
.
, .
, .
, ,
!
, .
! .
,
.
, .
.
! .
,
.
! .
, ,
.
.
:
, , ,
,
, ,
, , .
,
,
,
.

" .
, ,
, , .
.
- , .
, ,
.
.
, .
,
. , ,
, .
, .

, ,
.
, ,
, .
,
, .
, .
,
.
.
; ,
.
, .
.
, . ,
, . .
, .
-, .
? .
, .
? .
, ,
.
! .
, .
, ,
, !
, , ,
.
.
, , . , ,
, ,
. ,
.
, ,
.
, .
-- , .
,
, ,
.
.
.
, ! .
, , .
, .
.
, ,
. , ,
211

. , ,
.
.
,
. , ,
, ,
.
, ! .
, .
? .
, , :
, ,
. .

, ,
.
, . , ,
6. , ,
, ,
, -
. ,

.
, .
,
, , ,
. ,
.
.
, .
,
. ,
.
, ?
.

, .
,
, .
, ,
,
. :
.
:
, ,
,
, ,
.
212

, ,
,

.
,
,
j\
! .

512$5^^
C:v\K?>Tb

,
1. ,
,
. ,
,
.
, ,
, 2, .
[...].

,
, . ,
, , ,
,
, .
, . , .
, , .
, ,

, .
,
.

. :
, ,
[...].

, .
, ,
.
, ,
.
, ,
, ,
, .
, ,
.
"

3, .
, ,
. ,
,
, ,
. ,
- ,
.
, ,
, . ,
, .
.
, , ,
, .
, .
., , ,
4 [...].
, , .
,
.
.
, : , ,
. ,
. ,
5.
.
, , ,
, .
,
. :
, , ,
[...]

,
, ,
.
, ' , .
.
, .
,
,
. ,
, ,
.
, 6,
.
2 I;')

, ,
.
,
, .
.
,
, , , .
.

, , ,
.
. , , .
, , , , , , ,
, , ,
. ,
.
, , .
? .
,
, .
, ,
.
, ,
, . ,
, , :
[...J.
, , , , , .
: , ,
, , , ^ ,
.
.
, , ? .
.
. .
. . , , ,

.
:
, , , ,
, |...|.

,
,
.
, .
:

, ,
.
. , , ,
, , ?
. , , ,
, ,
Hii*-4i,

,
,
, .
, , , ,
.
,
,
, , ,
.


.
,
, , .
,
:
, ,
> , , !
, , ,
!
, , 7
,
, ,
,
.

: \ vi"! >

-, , Tea, . , , .
,
,
. -
,
Tea, , .
, -, , ,
, , ,
, . , ,
,
. -
, -. Tea,
, , , ,
, .
, ,
. . t
, , , , 1 .
: , -
2. ,
, .
, , ,
.
, , ,
3.
, 4,
,
.
!\\" ')'
?
.
.
, .
, , , , , : .

5, .
,
, ,
, , .

. ,
, ,
.
, ,
,
: , 6
. .

.
. . .
.
, . ,
. . .
.
-, . . ,
, . , , . ,
. . , , .
, . ,
. . , .
, . .
, , , .- ,
, , . ,
, ,
. . , .
.7
;. imiHip

?
. , , ,
, , .
, ,
. ,
.
,
.
.
, ,
.


, ,
.

, .

. :
! ! .
7.

?
. , , ,
8. ,
.
.
: 9
, .
, ,
, .
, ,
, , , : ,
! - .
13.

?10
. , , ,
,
.
. ,
, .
,
, , , .
, .
, .
15.

?
. , , , , , . ,
. ,
.
, , ,
, ,
, .
, -

.
. ,
.
, ,
. .
,
, .
18.

?
. , ,
. , ,
, , .
.
, ,
,

, .
, ,
, , ,
,
. ,
, , ,
, ,
.

11
.
, ,
.
: , , .
, , ,
, .
, , ,
, , , , , ,
. ,
. ,
, .
, , ,
.
, ,
, .
, .

. .

,
22!


.

12.

, .
, .
.

,
.
42 , , 13.

, ,
, , , ,
, , .
, .
19.

?
. , 14, , , .
, , ,
,
, .
-
,
. ,
, .
,
. , .
: ,
, 4TOt , .
15 , ,
.
20.

?
. , ,
,
, , .
, 16.
, .
, ,
, .
! .
222

, , ,
, -.
, ,
.
, ,
, ,
.
,
, ,
, .
,
. ,
, ,
.
, .
: , , ,
, , 17.
, , , , .
, ,
18.
,
. , ,
, , .
29. TIP

?
. , ,

.
: , , .
.
, ,
?
. 19,
, , . ,
. ,
.
. , ,
20, ,
. , ,
, . ,
.
. ,
, 21, ,
, .
,
,
. .

, , ,
.
I J .V!

.'
. , . ,
.
.
,
. ,
. , .
-. , ,
, , 22
, , ,
, , .
, , ,
, , ,
. .
.
: , ' . ,
, .
.
.{). -:.'\\ .
?23
.
, .
.
,
, ,
. ,
. .
:
,
,
,
,
,
,
.

:w. .

?
. , ?:}\

pa, .
. , , ,
, .
.
24 ,
. 25, :

, ,
. ,
.
. ,
. ,
.
40. .

?
. , , , ,
, . .
, ,
.
: , , , ,
.

, , ,
, , .
, .
,
.
, . .
, , ,
. ,
.

, , . .
, ,
.
, .
,
, . , ,
, ,
. ,
^ .
, , . .

225

, , .
, , .
, , ,
, ,
. ,
. , ,
, .
, , ,
. ,
.
. ,
. ,
. , ,
. ,
, .
41.

?
. ,
, .
,
, .
, 26.
, , ,
, . ,
, .
.
.
Hi. .

?
. , , , ,
, , , .
,

.
, ,
-. ,
, , .

, .
,
. .
, .
, ,
.
2?6

- ,
, . , ,

, , ,
. .
47.

?
. ,
, . ,
. , .
, ,
,
. ,
.
, ,
,
. ,
,
. , .
50.

?
. Tea, , , ,
, ,
, .
, ,
. ,
.
, , .
:
, . .

55. 1-

?
. , , ,
, , . -
, , .
, ,

. ,
. ,
, .
.
8*

227

Ml!.

?
. , , , 30,
, .
, .
, ,
.
, .
.
,
.
, , ,
.
,
, . ,
.

?
. , ,
.
,
. ,
.
, ,
.
. . .

?
. , , ,
.
,

. , .
? .
, , .
, ,
?
, ,
. ,
.
. .

70. MAI" -U

?
.
,
.
. ,
, .
, .
. .
,: .'1

?
. , ,
,
, .
, .
, ,
,
, . .
74 /

?
, ,
, ,
. ,
.
, ,
. ,
. , .
, , .

?
. 31, , ,
, .
. , .
: , ,
, , .
, .
, ,
,
. ,
, , , .
,
, :

!
,
, . .
, , ,
,
.
, ,
. ,
, , ,
,
. .
85. /

?33
. ,
34,
. ,
, .
,
. ,
, ,
. , .
, , ,
. .
88.

?
. , , ,
, . ,
, .
. ,
, , ,
, .
, ,
.
.
, .
, , .
,
, , , .
90.

?35
. , , ,
, ,
230

. ,
:
.
, , .
.

. .
91.

?36
. , ,
, ,
. . ,
. , , .
: , ,
, , .
,
,
, .
^
. :
, , , !
.
. .
, ,. '*'.
.
, .
: , .
, ,
.
,
, .
, ,
, .
,
.
.
38. .
94.

?1*9
. , , , , ,
, 1 .
.
: , , , , 231

, ,
.
, .
: , , ,
, , , .
. ,
, .
,
,
, ,
. -
,
, 40. ,
41, .
, , ,
. .
99.

?
. , ,
, . .
, .
,
. ,
, .
.

, , , ,
.
, , 43, .
:
, , , .
.
101.

?44
. , , .
, . . , ,
,
, . -^.
.
. , -

, 45,
, ,
. , ,
.
108.

?
.
, 46
- ,
.
, ,
. ,
.
109.

?
. ,
.
, , , .
:
,
. ,
, 1 .
, , ,
. .
110.

?48
. , ,
,
.
,
. , ,
. , , , , ,
49. ,
.
.
111.

?
. ,
,
.
233

: , ,
, . ,
, , .
,
,
, .
,
, .
, , .
.
113. 1.

?
. , , , 50,
, .
, ,
. , .
,
. .

.
, .
.
,
, , ,
. .
lift.

?
. .
.
: Kepira, . . ,
51,
, , , . .
117.

?52
.
. , ! . , !
.
,
. ' ,
,
.
234

.
? .
, ,
.
, ,
.
,
,
.
, ! .
.
! , ,
, ,
, , , . .
\2.

?53
. , 54.
,
,
. , ,
, 55
. .
126.

?
. , ,
. ,
, , .
, ,
.
. , . ,
, .
, , .
,
, . :
, .
.
128.

?56
. ,
. , ,
, , 57, .
, 235

.
38 ,
.

, .
,
.
, .
\\>> (\v,\v\Ai-l\

?
. , ,
, , ,
, , ,
. ,
59 , ,
, ,
.
. ,
, ,
. ,
, ,
. .
i U . \ / ]

?60
. , , ,
, , .
, - ,
,
. ,
. , ,
.
,
.
:
!
! -
. .

?
. , , ,
.
,
. ,

, ,
, .
, '
. ,
, 61
.
,
, , .
.
, ,
, .
\

i4i,,;i'

--

?62
.
, , ,
.
,
.
, ,
.
.

,
. ,
,
. , .
.
, , ,
.
, - ,
, .
, , . .

, .
, .
, ,
, , .
, ,
. ,
.
.
, , ,
, .
.
.

143.

? 63
. , ,
, .

, ,
,
. ,
. .
158.

?64
. ,
, , . . -
, ,
, , .
.
, ,
, , ,
,
. ,
, .
, ,
.
.
,
.
, ,
. , ,
. ,
.
, ,
. .
,
, [...|.
, .
,
, .
:
[...).
159.

?65
. ,
.
238

, , . ,
, , , ,
,
, .
, 66.
, -
.
,
.
, . , 7,
, , .
\). )

, , , ,
68.
. - ,
. :
, , , ,
, ,
, , , , ,
, , ,
, , , , ,
, , , , ,
, , ,
, , , ,
, .
, , , ,
.
,
.
, , ,
, , .
, -
.
,
69.

, ,
.
.
, .
- ,
, .
,
. , ,
. , ,
, , ,
.

.
, ,
.
, .
: , . .
? .
, .
. .
. , ,
.
. race ,
, .
.
,
, .
.
, , , , , , , , , ,
, , ,
, .
, ,
.
.
,
240

. , ,
.
, ,
. , ,
,
.
,
, .
,
, .
, .
,
, .
:
, ,
! .
.
, , :
, [...].
,
, . , , , , :
, , ., , .
,
. ,
, .
:
, , ,
, ,
,
,
, ?
,
, ,
.
:
,
, ,
, , ,
,
,
, ,
, , ,
, ,
,
.
:
, , ?
:
241

: ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
.
, , ?
:
: ,
,
,
,
,
,
.
, , ?
:
: , ,
, .
,
,
,
,
,
.
, , ?
:
: ,
,
,
,
,
* .
, , ?
:
: ,
,
,
,
,
,
,
,
,
242


,
,
,
,
, .
, , ?
:
,
,
,
,
,
,
...,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
.
:
, , ?
:
: ,
,
,
,
,
,
,
,
...
.
, , ?
:
,
,
,
,
,
,
,
, .

, , ?
:
: ,
,
,
,
,
,
,
,
.
, , ?
:
: ,
,
,
,
,
,
,
.
, , ?
:
: ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, .
, , ?
:
': , ,
,
,
,
,
,
.
, , ?
:
:
,
,
,
,

,
,
,
,
,
,
,
,
,
,

,
,
,
,
,
,
,
,
, , ?
:
: , :
, , .
.
.
.
, ,
.
, .
.
,
.
,
.
,
, , , ,
.
,
.
,
, .

.
,
,
,
,
.
245

,
.
.
.

, ... - ,
.
,
.
,
,
.
,
, .
.
,
, , .
,
.
, , .
.
,
,
.
.
.
.
, ,
.
,
.
.
,
,
,
,
,
,
,
, .
,
, ,
,
,
\\ ,
, ,
,
, ,
.
, , ,
24(>

, , ,
.
,
; ,
.
.
.
, .
.
, ,
.
, , ,
,
,
...
, ,
.
,
,
,
.
.
.
,
,
.
,
.
,
.
.
.
,
, .
,
,
,
.
,
,
,
,
,
.
,
,
.
.
247

, ! , ,
!
:
, ,
, ?
:
: ,
,
,
,
, .
,
.
.
:
, , !
:
, , !
!
!
!
!
!
!
!
:
! ,
,
.
, : ,
.

: , *
.
.
. .
,
.



.: /.
. . . . . ., 1985.
.

... ,
, , ,
.
;
(, , ) .
(. )
; ,
.
2
(
, , , .), ,
,
. ( ,
, ) .
,
, ,

, .

. ,
, , ,

. ^
.
.
, , .
,
, (
II .; . , .),
.
.

, , , ,
(
). ,
. , , 12
.
, (.
. .).
3
..., . ,
.
, ,
, ,
. , ,

249

, ,
, , .
axis mundi. ,
, (. ), .
, ,
. .
4
, ,
, .
, , ,
,
,
. ,
, . . ,
(. )
( ).
5
,
( ) (
). ,
- .
(., , )
, , , .
, ,
. .
6
... ...- ,
, ()
, , .
. . .
, , ,
.
( ), ,
,
, : ,
, , ,
, , , , .
, ,
().
7

(.
, .) ,
. . ,
, .
.
,
, .

( ) .
.
8
,
- , .
,
, . . .
9
(. ) , (
), (. . .).
,
.
10
... ! :
, .
11

, ( ).
250

12
, , ^
(). '
. ,
, .
,
, .
-, .
13
... .
14
.
15
, ,
(
; ,
, ).
,
.

* ... . , ,
. () -

.
.
: , : , ,
.
17
-
;
, .
18
, , .
19
.
' 20 ... .
() .
;
.
, , ^ ( an
, ),
. ,
. , .
, .
,
, ,
( ,
). , , ( ),
. , ,
, .
, , ,
, ,
.
21

, .
-, , . .
22
... .

.
... . ,
, , . ;
amrae run , .
2
... ...
. bruiden,
. ,
.

. (
,
. .) , -

251

. , ,
(.
).
... ... , ,
, .
25
, , ,
( -), .
26
... ...
12 , , .
.
27
... ...
, 1 .
-
. (.
).
28
,
. ,
( ).
... ...
, .
, , .
30
... ... ,
,
.
31
.
( . , . 19
), .
32
(. ),
, .
,
.
.
.
33

, ;
.
34

, ,
- .
35
.
36
... ...
, .
, , , .
37
..., ...
, (. , . 28).
.
38
... ... , ,
.
.
... .
, , , .
(O'C u i v . Cath Muighe Tuireadh. Dublin, 1945),

. ,
,
. , ,
, .
, , XIX . , ,
, ,
, .
39
... . ^ .
40
Lethdoini, , ,
.
25L'

... ... ; ^ .
41
.
, mael .

, , .

.
42
ornaid , .
43
... .
. :
: , , .
44
... .
!! s

'

[\ !

.: Lebor Gabala Erenn/Ed. R. A. S. Macalister. Dublin,


1955. V. V.
1
... .
, (
VIII .)

. ,
Scythi Scotti ( ).
,

Hibernia ( ) Iberia. ,
, ,
, . ,
,
1560 . . ., ,
, .
2
,
, ,
( ),

.
3
, .
, + ,
, . , ;
, , , .
4
... .
. , ,
. , ,
, , .
, , , ,

.
, -
, ,
. (
. )
VI . ( 579 .).
5
... ... , ,
(
. Miles Hispaniae. ,
. ,
, .
,
,
,

, . ,
,
. (
). IX . , ,
( ,
, .: O'R a h i 11 . F. Early
Irish History and Mythology. Dublin, 1971. P. 198199 .).
6
, .
. (inber ) ,
. ,
- ,
. ,
, .
7
. ,
, , ,
(Tech Duinn),
, , -
. ,
( ,
).
8
... ,
.
9
. . 8 .
10
, ( ).
, (.
).
11
,
, .
, (.
).
12
.
13
.
14
.
15
(.
).
16
() . .
.
17
... . ,
.
18
... ... .
19
,

. ( )
.
(1 ), , ,
.
20
, ... ,
.

.

.: Tochmarc Etaine/Ed. . Bergin, R. Best//Eriu. 1938.
XII. P. 137196. ,
, , , ,
( . 1100 . XV .), .
(.
, .),
.
1
; ;
'1

,
.
2
, .
3
... , ... (
, ) .
( ).
.
4
. . 9 .
5
.
6
.
7
- (.
8).
.
9
... ...-- ,
. .
10
, .
( ), ( ) , ( , ) .
11
, . ,,, ,
- .
12
() , ,
.
13
... ... .
14
... ... . grianan
- , . .
, , , .
15
... . .
16
...
, , ,
,
, .
17
...... .
18
... ; .
19
... ... .
20

, .
... . ,
(, , , ),
, , Jtrep'd (. : R e e s A. and R e e s . Celtic Heritage. London, 1976. P. 118;

. 423).
21
... . (
, ).
22

( ). , .
, , , , ,
, .
, .
2
... ... : . sossad
, , , . .
24
...
,

dindsenchas, .
25
. ( ),.
Map Map ( )

.
26
... . ,

.
27
,

. ( ).
28
, .


.: Fallsigud teglach Tara//Eriu. 1908-1910. IV.
P. 121 161, .
1
... ... ,
, . tellach,
, , .
, ,
.
2
... ... il-iarand, .
3
... ... . dibergae, . . ,
,
.
(. . .).
4
..., .
(545565 .) ,
,
.
. , ,
, 740 ., 551 552 .
,
( ).
5
... ... ,
, ,
,
.
.
6
..., ... ,
() . ,
, ( ) ,
( ) ( ).
7
... . -
, . .
.
8
... ...
, .
9
... ...
.
10
- , 72 ,
72 .
, . ,
( ) ,
- , , ,

.
11
.
, , .
.
12
, ,
, .
425 . . .
. .
13
Ipeeoxaup , , ,
, .
, ,
.
14
..., ... .
, .
15
... .

256


( . : R e e s A. and R e e s . Op. cit.).
16
.
17
.
.
18
... . ()
, XII .
: ,
, (
, , )
. .
19
... ...
.
.
20
, .
21
, ,
.
22
... . ( )
.
2
- .
24
, . .
, ,
.
2
* ... ... - ,
.

:
.: Altram Tige Da Medar/Ed. L. Duncan//Eriu. 1932. XI.
P. 184225. , ,
(XV .).
1
... . .
.
2

, , . ,
. ,
( .
) .
... ... ,
, (.
. .). , , ,
.
3
... ... .
,
. , ,
,
.
:
, - - ,
; , , ,
, , , .
, .
, , .
4
;
.
5
.
.
. ,
9

257

,
. , ,
( ,
----- , ,
);
.
6
... ... ,
. , ,-- , -
, . ,
. , , (
).
,
, , ,
. , ,
, , , \
. ,
,--
.
7
- . .
8
... ...
.
9
... ...
.
10
... ...- - ,

.
.
11
... ...
,
; . ,
, ,
, .
12
... ...
,

.
13
...or ...
,
.
14
... , ...
.
15
- .
.
Ih
,
. ,

1 . ,
'| (.
) , . ,
. ,
, , ,
.
17
... ...
(" (.
.: . ., 1929 ).
18
... ... (, . )
. ie
( ) ; .
|
... ...
,
, ,
.
20

.

.: Togail Bruidne Da Derga/Ed. E. Knott. Dublin, 1963.
1
... .
.

258

2
, , , (. . .).
, , -, - ,
, , ,
, - .
(Togail Bruidne Da Derga/Ed. E. Knott. P. 72)
3
... . , ,
.
4

( ).
, ,
, .
5
(, )
, .
.

, .
, , . ,
(, ,
)
, .
,
, . , ,
,

, . , -, .
,
.
6
,
, , ,
, ,
.
7
... . .
.
8
.
9
... .

(fir flathemon),
.
10
... ... .
,

.
11
. , , .
12
-, .
... ... ,
- ,
,
.
... .
. (.
.).
15
, :
, . , ,
, ,
, .
16
'

[)*

: (, ), , . ,
, , ,
. ,
( , , . . .). '
dia .

(.: .
// . 1985. 3).
17
... .
.
.
18
... ...
,
.
19
! (:
, , , ...).
20
... . , ,
. (. .: Togail
Bruidne Da Derga/Ed. E. Knott).
21
... ... ,
,
. , ,
,
, . ,
, ,
, , ,
, -. , ,
,
( . .).
22
... . , ,
,
IX .
23
.
24
. .
25
, , , ;
, , .
26
, , .
, , , bruiden ,
.
27
. ,
, . , ,
, , .
28
.
29
, ,
,
(. ).
(. . .).
30
... ...
, . ,
.
...

.
I
31
... . , .
/
32
... ... cruithenthuath.
, .
III . ,
."
(picti) cruithni.
, .
,
, .


,
-- ( ).
( , ,
)
, ,
, .
33
,
, ( )
,
,
.
34
,
, .
, , .
35
... ... ,
, .

... . , . (,
) ,
. ( ). ( )
,
.
, - .
37
... ; ,
, .
38
... . , ,
, lethgabar , ,
, , , .

.
.
39
.
(. , . 41 ).
40
,
, ()
, , .
,
, ,

. . ( )
, , .
41
... , ... .
42
...
... - .
43
... , ...
, , .
44
... , .
,
. , ,
. .
45
- .
4i}
...... (. ),
,
,
I,
, ) .
, 47 ... .
,
(
, , . . .).

.
2; 1

(.'TBI-: ' ,
.: -.
.: De Sil Chonairi M6ir/Ed. L. Gwynn//Eriu. 1912. VI.
P. 130143.
,
.
,
,
(. ).
1

.
... , ... -
, .
3
, , ,

. , ;
() .
. .

, .
,
, , (
: . . ).
, ( ); ,
, ,
.

, , ,
123 . , ,
,
.
4
... ... -
,
. .
5
, .> . ,
, (
. ., 1929. . 255 .).
6
... ... .
7
, Mora .
, , ',
.
. , ,
, '
.
... , .
, (.
. ). , , ,
.
2


> .: Togail Bruidne Da Choca/Ed. W. Stokes//Revue
celtique. 1900. XXI.
( XVI XVII .).
( ). , ,
.
1
, ,
;
.

2,2

2
- , ,
, .
I
, -
; , :
4

(. ,
), 6 .
, - ,
.
,
. , ,
, , ,
( ).
, , -- .
300 () ,
.
( ; cruachu
).
5
.

-- . .
7
. ()
, ,
.
(. . .).
, . - . . ,
, - , .
, ,

.
8
. ,
.
9
... .
, : , , ,
, .
10
, ; , .
II
... ...- -

.
12
... ... .
''*
.
14
......
.
15
... . . ,
VI .
16

,
( . 556 .).
''
. Emain .
18
... .- ,

-, , ,
. ' ,
,
. ,
, , , ,
, -
.
, ,
, ,
. , , .
, ,
.
19

, , ,
.

263

20
... .
.
, . ,
, , (
, .
).
21
... . .
22
... ... .
23
, '
.
, . , ,
,
. ,
.
24
... ... ,
, , ,
. , .
25
,
. , ,
.

:
.: Orgain Derma Rig/Ed. D. Greene//Fingal Ronain and
other stories. Dublin, 1975.

X . ,
.
1
... . ,
300 . . .
,
, .
.
2
.
3
.
4
.
5
- .
,
, .
. ,
(
,
,
).
6
,
', . ,
muir-iat ,
.
.
7
... .- .
8
, ,
. ,
, .
9
... .
, . ,
,
(. ), .
10
tuaim , , , ; tenbas
,
, .

264


.: Airne Fingeih/Ed. J. Vendryes. Dublin, 1953. ^Cara
XV ., , ,
IXX . , ,
, , .
1
, ,
. , , (,
, ),
,
. , .
2
( .
).
3
... Cud . ,
. , .
4
-- (.
, .), ,
. (
123157 .).
5
... . , ,
, ,
, ,
, . , ,
( ,
), .
, , ,
,
.
, , .
6
; , .
7
...
(. . .).
* My . .
9
... .
; , , (. . 12 ).
; ,
, , ,
, .
11
,
.
, .
12
... ... ... ,
, .
.
.
13
, ,
. ,
. , .
14
... . ,
,
. , ,
. ., ,
, , ,
, .
, -, -,

, ( )
, .
|
- . .
16
./7
, . .
17

, .
18

, ,
.

,
.
19
...
(. , .) .
20
----- . ; .
; .
21

. , ;
.
, - . ,, , .
.
23
... ... ,
,
.
24
,

. ,
,
.
2>

. , .
26
;
. . 36 ;
, , ;
, ,
.
27

. .
28
... ...
, , .
.
29
; .
30
... .
,
.
'"
,
VI ., . ,
(. ).

.: Calh Maighe Mucrimme/:*/. W. Stokes//Revue celtique, 1893. XIII. (
) .
1
-
, .
( , , ,
; ,
) , ,
.
, ,
.
,
. .
2
, .
.

, , -
. .

266

4
- . ,
, .
5
, .
.
6
Apr--
, .
7
-- ; .
, ,
.
8
... .
(. , ).
9
.
10
--- ,
( ) ;
.
11
... .
,
.
12
... ... - ,
.
13
... . ,
.

... .
, .
(. . .).
15
.
16
, . .
17
(.
, . 16 ).
18
, ,
.
19
,
.
20
... ... , ,
.
21
----- , ,
, . ,
, .
22
- .

'- -
.: Esnada tige Buchet/Ed. D. Greene//Fingal Ronairi and
other stories. Dublin, 1975. ,
, . X .,
.
1
---- . ' ,
(Buchet the Herdsman// Eriu. 1952. XVI. P. 9),
, .
, ,
.
2

, ,
. ,

II ., , ,
IV . , ,
(. ).
50 .
3
... .
. , .
4
... ... , , -

2>7

.
(, ,
, )
, .
, (
), . ,
,
. .
.
5
, ,
. ,
, .
6
... . ,
, ,

.
7
... ...-
( ).
, odor -
.
8
... .
, , ,

.

.: The expultion of the Dessi/Ed. V. Hull/Zeitschrift fur


Celtische. Philologie. 1957. 25. S. 14-63.
, , ,
,
.
,
,
. ,
,

(' .)
1
2

- , .
. ,

,
.
3
... -
. '
, .
4
- . ,
, .
, ,
, ,
.
5
... ...
, .
6
.
.

.: The Saga of Fergus mac Leti/Ed. D. Binchy//Eriu. 1956.


XVI. P. 3348. . (,
), XI . 208

,
,
. - ,
, .
,
,
.
1
..., ...
. (,
).
,
.
2
... . (. . ) (
) ,
. ( ), , , .
3
... , ...
, , , ,
. (
), , , , ,
. ,
.
. ,
1 . ( ' R a h i 11 . F. Early Irish
History and Mythology. Dublin, 1971. P. 203).
4
... .
5
, , .
6
. . ,
, .
7

lupraccan; luchorpan.
8
, .
9
... . fir ,
(fir flathemon . .).
L1
... ... ,
, , ,
, .
11
... . -
; , ,
. ,
, ,
.

- )!>:. ) \ \

.: Boroma/Ed. W. Stokes//Revue celtique. 1893. XIII,


.
1

, .
... ... aitechthuatha,
, .
, ; ,
.
, ,
, .
3
... ... , ,
, . , , ,
(
2

, , , .).
, ,
. ,
. ,
. , ,
. ,
.
4
- .
5
... ...
, .
, .
6
... ... .
7
... , ... . , 106 .
* ... ... 435 .
.
,
(II .).
, .
.
9
, , ,
. ,
, , ( ) 284 .
10
. (fiana) , .
11
.
12
( . )
,
.
, .
, ( . ).
13
... .
. .
,
.
. (. 692 697 .)
(675695 .).
, .
14
,
, ( V .). , ,

; 427/428 462/463 .
.
XI .
,>
, ,
. , -,
, , 20 (?)
.
16
... . , ,
, .
; ,
, ( ,
,
, .).
.
17
... ...-- .
18
... ...
. , VI
510 . , -
, . (.-i
L'7()

) , ,
, .
,
19
,
.
20
... .-

, (. )
. , ,
. , 618 622 .
, .
21
... . .
22

, ,
,
.
: , , .
, , , , ,
. ,
, .

.
23

, .
24
... ... - , ' ,
,
. , ,
, , . ,
. ,
.
25
... ...
- .
2
... .
. , .
; . .
; . ,
( 626 .);
.
27
... ...- .
28


( ), .
(. ).

. , .
)

( ).
31
--- ,

.
, ,
.

- , .

, , ,
.
32
;
( 544 550 .);
.
33
... ...
,
, ,
*.
34
... ...- ,
.
- ,
, .
, .
. ,
271


.
... . , -,
.
36
... . , 595
669 .
37
...
.
38
,
670 673 .
39
... 674 693 .
40
, - ,
.
... ... .
42
, 697 .
43
, , .
44
... ... .
40
... .
46
.
.
47
... !

,
.
48
... . .
40
... ... - ,
.
50
... . , - ,
, ,
. , .
51
...70 ... ? .
52
... ...
.
53
... ... .
54
, -- ,
, , 679
704 .
55
.... .
56
... ... , , 693 .
. , , .

.: Cath Almaine/Ed. W. Stokes//Revue celtique. 1903.
XXIV. (XIV .)
XV XVII . .
1
, (. .
), 721 . (.
. . 13). , ,
(, 742 .).
2
(. . 22
. .).
3
... . - ,
; , ,
, .
4
... . ,
( . 721 .).
11... .
6
, ,
.

272

, .
... ... ,
- ,
, .
9
... . ;
, ,
, .
10
.
11
... .
.
12
, . .
8


: Fingal Ronain/Ed. D. Greene. Dublin, 1975.
.
1
, ;
(. ) , . ,
, 610 624 .
2
, - - .
, .
3
, ,
.
4
... .
, .
- .
5
... .
. ,
, . ,
, .
.

, , TPI-iX
: , .
.: Aided Crimthaind.../Ed. W. Stokes//Revue celtique.
1903. XXIV.
1
... . ,
. ,
. ( )
.
2
... ... , -, -
.
3
,
, ,
. ' ,
,
. .
4
... ... , ,
. . .
5
... . . .
6
, ,
8 .
.
" , ii.ni .
' ... ... .
,
(. . . .).

27*


.: Echtra Mac Echach Muigmedoin/Ed. W. Stokes//Revue
celtique. 1903. XXIV.
1
... ... , ,
(, ,
, )
, ' . Carina (
).
2
... ...
, .
3
...
.
4
... ... ,
(. . MaHuia)
. (,
, ). ,
, (
.).
, , ,
, .
s
... ...-- ,
(, , ) .
6
... . ( )
. , ,
( 1014 .,
) .
, ,
.

.
.: Tochmarc Luaine.../Ed. W. Stokes//Revue celtique.
1903. XXIV. .
XI .,
.
.' ... . . .
.
... ... , ,
- ; ,
.
3
... .
,
. ,
(.
. .). , ,
, , , .
, , .
4
... ... , ,
.
5
- ... , . ,

.
6
,
, , .

.
7
. ,
.

! ? " ..1
* .: Rennes Dindsenchas/Ed. W. Stokes//Revue celtique.
18951896. XVXVI. ( ,
) ,
sen has . Dindsenchas
, , ,
. .
, ,
, .
. (Metrical Dindsenchas/Ed. E. Gwynn. Dublin, 1903
1935), , .

.
,
, ,
, ( )
. .
1
, ,
: , (, , ) ,
- . ,
(...). ( ) ,
.
. 200
, .
2
, .
3
... . ,
X . .
, .
(XII XIV .).
4
... ...
,
.
5
... . .
.
6

. ,
, .
7
, ,
, .
8
, -- . \ ,
.
, , .
9
... ... (mi-de ).
10
.
1
' ... ...
-
(1 ). . ,
,
, ;
. , , ,
, . .
^ "
,
.
. U U P nn
2
... .- , ,
.

"... ,-
.

14

..., ... . .
.
. ,
- , ,
.
.
17
,
.
18
, ( )
.
19
,
, ,
. (
) :
, ,
. .
20
, ,
.
... ... .
.
22
... ... ,
, . ,
, .
, , , ( )
. ,
.
23
.
24
. ... .
, .
(, .),
.
26
... . ,
, ,
. ()
, , .
, , ( ).
27
,
(
VII .).
28
... .
.
.
29
... . . ,
, , .
30
, (. . 22).
31
, , . ,
. .
.
*32 ... ...
.
33
, .
34
, .
, , .
. , . ,
, (
) .
35
, .
15

16

36

--- ail , ech .


.
, 286
322 . . . 31 .
.
.
39
;
. ,
(. , . 39 ., ),
.
. , ( nemed ),
,
.
, , , , ,
. ,
, , ,
.
40
... , ,
,
, .
41
grian ,
,
.
(. ), ,
.
. (. , . 16).
43
... , ,
...
918 942 . ,
925 ., , .
44
, .
45
( , ?) ,
, . , , , (
) , (.
).
46
,
(
, , . ).
. .
47
(.
, .) , -
.
48
, .
,
( ,
), ,
.
,

, .
49
... . .
(. ., . 16, . 61), ,
.
50
. .
51
... ... ( VII .)
:
. VIII .
,
.
.
52
, , .
37

38

53
,
.
54
,
. .
.
.
55
- . ,
.
56

.
67
... ...
.
58
... ... 1
bolg . bhelg -
, . .
59
... ... .
.
60
; .
61
... ... - ,
, , , ,
.
62
.
63
, .
64
.
6
.
66
..., .
. .
67
... ... , .
68
... . . carv .
69

,
(. 600 .).


.: Jmmacalam in Da Thuarad/Ed. W. Stokes.//Revue
celtique. 1905. XXVI. ,
.
,
,
. ,
:< ,
, ,
.




, , , ,

, , ,
. , , ,

, ,
, . '
(
(Alexander von HumboldtStiftung, Bonn),
, ),

,
,

. ,

. (, , ,
,
), , ,
,
,

.
, ,

.
. . (
: . ., 1987.),

.
,
,
,
,
.
,

,
.
,
279

. , (
, ) , , , L
. ,
,
.


.


.
.
,
.

.
, . . . , ,

,
coked. , ,
. (
, ),

. , ^,


, ,
.

, .
,

. ,
. ,

, (
).
,
, ,
. ,
.
, ,
, , , ,
.

- ,
,
. , , 280

.
,
.
, .
,
, .
300 . . .,
,
(
). , ,
,

. , . ,
,
,
25- , ,
.
, ,
,
, -
.
, , ,
" . , , ,

,
,
. ,
,
, ( , , , , ).
,
, ,
,
, ,

, , , .

( ),
I . . . ,
.
. , ,
,
. , ,
( ,
),
281

, .
, .
,
,
, ,
. , II . . .,

( ).
, , ,
,
. , , ,
V . . . .


, ,
, .
, ,

,
. ,
,
.

,
.
- ,
, ,
, , .
( )
,
,
'
,
, -1
.
,
, - ,

, -
,
,
.
,
, , , .
^
.
, ,

282

.
,

. (
), ,
. .
,
,
,
. ,
,
,
.

.
,

: B y r n e F. J. Irish Kings and High-Kings. L., 1973;
H u g h e s K. Early Christian Ireland: Introduction to the Sources.
1972; M o o d y T. W. et al. A New History of Ireland. Vol. 9. Oxford,
1984; M a c N e i l l
E. Phases of Irish History, Dublin, 1919;
B u a c h a l l a L. Contributions Towards the Political History of
Munster//Corc Historical and Archaeological Journal, 1952;
C o r r a i n D. Ireland before the Normans. Dublin, 1972; O'R a h i 11
. Early Irish History and Mythology. Dublin, 1946; S m y t h A. Celtic
Leinster. Dublin, 1986.
. .

.
.

5
33

49

60

75

87

102

, .

128

131

141
145

152

162

165

171

173

BnYea .

193

198

, , :

, .

205

209

214

V?CT

218

^/.

240

249

./.

279

. . .
[. . ,^!. .
. . . , . .
. .
. .
. . , . .
. . . . .
3314
16.01.91. 29.07.91.
60x90'/i6- . 2.
. . . . . 18,0. .-. . 20,8
90 000 . 1-57. . 363. 4 . 60 .

. 103009, , . , 5/7.

252119, -119, , 3844.