A DANA CSMICA DAS FEITICEIRAS Autora: Starhawk CAPTULO CINCO A DEUSA Entre os Mun os Os en!

ar"os a Deusa
#$

Oua as palavras da grande me, que, em tempos idos, era chamada de rtemis, Dione, Melusina, Afrodite, Ceridwen, Diana, Arionrhod, Br gida e por muitos outros nomes! " #uando necessitar de alguma coisa, uma ve$ no m%s, e & melhor que se'a quando a lua estiver cheira, dever( reunir)se em algum local secreto e adorar o meu esp rito que & a rainha de todos os s(*ios+ ,oc% estar( livre da escravido e, como um sinal de sua li*erdade, apresentar)se)( nu em seus ritos+ Cante,

feste'e, dance, faa m-sica e amor, todos em minha presena, pois meu & o %.tase do esp rito e minha tam*&m & a alegria so*re a terra+ /ois minha lei & a do amor para todos os seres+ Meu & o segredo que a*re a porta da 'uventude e minha & a taa do vinho da vida, que & o caldeiro de Ceridwen, que & o gral sagrado da imortalidade+ 0u concedo a sa*edoria do esp rito eterno e, al&m da morte, dou a pa$ e a li*erdade e o reencontro com aqueles que se foram antes+ 1em tampouco e.i'o algum tipo de sacrif cio, pois sai*a, eu sou a me de todas as coisas e meu amor & derramado so*re a terra+2 Atente para as palavras da deusa estelar, o p3 de cu'os p&s a*rigam)se o sol, a lua, as estrelas, os an'os, e cu'o corpo envolve o universo! " 0u que sou a *ele$a da terra verde e da lua *ranca entre as estrelas e os mist&rios da (gua, invoco seu esp rito para que desperte e venha at& a mim+ /ois eu sou o esp rito da nature$a que d( vida ao universo+ De mim todas as coisas v%m e para mim todas devem retornar+

#ue a adorao a mim este'a no corao que re'u*ila, pois, sai*a, todos os atos de amor e pra$er so meus rituais+ #ue ha'a *ele$a e fora, poder e compai.o, honra e humildade, '-*ilo e rever%ncia, dentro de voc%+ 0 voc% que *usca conhecer)me, sai*a que a sua procura e 4nsia sero em vo, a menos que voc% conhea o mist&rio! pois se aquilo que *usca, no se encontrar dentro de voc%, nunca o achar( fora de si+ 5ai*a, pois, eu estou com voc% desde o in cio dos tempos, e eu sou aquela que & alcanada ao fim do dese'o+2 O s%&'o(%s&o a Deusa te& assu&% o u& )o er e(etr%*ante )ara as &u(heres &o ernas+ A re es!o'erta e u&a ant%"a !%,%(%*a-.o /e&eo!entra a trou0e )ro/un o sent% o e or"u(ho na !a)a!% a e e a &u(her !r%ar e sustentar u&a !u(tura+ E(a e0)1s as /a(s% a es a h%st2r%a )atr%ar!a( e )ro)%!%ou &o e(os e /or-a e autor% a e /e&%n%nas+ No,a&ente$ no &un o atua($ re!onhe!e&os a Deusa$ ant%"a e )r%&%t%,a: a )r%&e%ra as e% a es3 )a roe%ra a I a e a Pe ra e

suas !a-a as e os )r%&e%ros se&ea ores3 so' !u4a or%enta-.o os re'anhos /ora& o&est%!a os$ as er,as !urat%,as (o"o es!o'ertas3 a )art%r e !u4a %&a"e& as )r%&e%ras o'ras e arte /ora& !r%a as3 )ara 5ue& as )e ras /ora& (e,anta as3 5ue era a %ns)%ra-.o )ara !an-6es e )oes%a+ E(a 7 a )onte$ )e(a 5ua( )o e&os !ru*ar os a'%s&os entro e n2s &es&os$ 5ue /ora& !r%a os )e(o !on %!%ona&ento so!%a($ e nos !o(o!ar e& !ontato$ no,a&ente$ !o& os nossos )oten!%a%s )er % os+ E(a 7 o na,%o$ no 5ua( na,e"a&os nas 8"uas o self )ro/un o$ e0)(oran o os &ares es!onhe!% os entro e n2s+ E(a 7 a )orta$ atra,7s a 5ua( )assa&os )ara o /uturo+ E(a 7 o !a( e%r.o$ no 5ua($ os 5ue /o&os )u0a os e u& (a o )ara outro$ )o e&os !o*%nhar e& /o"o 'ran o$ at7 5ue se4a&os no,a&ente u& to o+ E(a 7 a )assa"e& ,a"%na($ atra,7s a 5ua( renas!e&os+ U&a an8(%se !o&)arat%,a "era($ h%st2r%!a e9ou !u(tura($ a eusa e e seus s:&'o(os e0%"%r%a$ )or s% s2$ ,8r%os ,o(u&es e eu n.o /are% ta( tentat%,a no es)a-o (%&%ta o este (%,ro$ ten o e&

,%sta$ es)e!%a(&ente$ 5ue &u%to &ater%a( e 'oa 5ua(% a e 48 7 %s)on:,e(+ ; Pe(o !ontr8r%o$ (%&%tar<&e<e% a e'ater a eusa !o&o 7 ,%sta na Fe%t%-ar%a e !on!entrar< &e e& sua /un-.o e s%"n%/%!a o )ara as &u(heres e ho&ens a atua(% a e+ As )essoas$ !o& /re5=>n!%a$ )er"unta&<&e se eu acredito na Deusa+ Eu res)on o: ?@o!> a!re %ta e& )e rasAB C e0tre&a&ente %/:!%($ )ara a &a%or%a os o!% enta%s$ !a)tar o !on!e%to e u&a e% a e &an%/esta+ A /rase ?a!re %tar emB %&)(%!a 5ue n.o )o e&os conhecer a Deusa$ 5ue e(a 7$ e a("u&a &ane%ra$ %na(!an-8,e($ %n!o&)reens:,e(+ Mas$ n2s n.o acreditamos e& )e ras$ )o e&os ,><(as$ to!8<(as$ !a,8<(as e nosso 4ar %& ou %&)e %r 5ue !r%an-as at%re&<nas u&as nas outras+ N2s as !onhe!e&os3 (%"a&o< nos a e(asD Na Arte$ n.o acreditamos na Deusa: (%"a&o<nos a E(a$ atra,7s a (ua$ as estre(as$ o &ar$ a terra$ as 8r,ores$ an%&a%s e outros seres hu&anos$ atra,7s e n2s &es&os+ E(a est8 a5u%+ E(a est8 entro e to os n2s+ E(a 7 o !:r!u(o )(eno: terra$ ar$ /o"o$ 8"ua e ess>n!%a3

!or)o$ &ente$ es):r%to$ e&o-6es$ trans/or&a-6es+ A Deusa 7 a )r%&e%ra e& to a a terra$ o &%st7r%o$ a &.e 5ue a(%&enta e 8 to a a ,% a+ E(a 7 o )o er a /ert%(% a e e "era-.o3 o Etero e ta&'7& a se)u(tura 5ue re!e'e$ o )o er a &orte+ Tu o ,e& e(a$ tu o retorna )ara e(a+ Sen o terra$ ta&'7& 7 a ,% a ,e"eta(3 as 8r,ores$ as er,as e os "r.os 5ue sustenta& a ,% a+ E(a 7 o !or)o e o !or)o 7 sa"ra o+ Ftero$ se%os$ 'arr%"a$ 'o!a$ ,a"%na$ )>n%s$ osso e san"ue3 nenhu&a )arte o !or)o 7 %&)ura$ nenhu& as)e!to os )ro!essos ,%ta%s 7 &a!u(a o )or 5ua(5uer !on!e%to e )e!a o+ Nas!%&ento$ &orte e e!a >n!%a$ s.o )artes %"ua(&ente sa"ra as o !%!(o+ Se esta&os !o&en o$ or&%n o$ /a*en o a&or ou e(%&%nan o e0!essos o !or)o$ esta&os &an%/estan o a eusa+ A Deusa a Terra 7 ta&'7& o ar e o !7u$ a !e(est%a( Ra%nha o C7u$ A Deusa Este(ar$ re"ente e to as as !o%sas sens:,e%s &as %n,%s:,e%s: o !onhe!%&ento$ a &ente e a %ntu%-.o+ E(a 7 a &usa$ 5ue es)erta to as as

!r%a-6es o es):r%to hu&ano+ E(a 7 a a&ante !2s&%!a$ a estre(a a &anh. e o entar e!er$ @>nus 5ue sur"e nos &o&entos e a&or+ Ge(a e %rra %ante$ e(a 4a&a%s )o e ser o&%na a ou )enetra a3 a &ente 7 !on u*% a !a a ,e* &a%s a %ante na Hns%a e !onhe!er o es!onhe!% o$ e /a(ar o %ne0)r%&:,e(+ E(a 7 a %ns)%ra-.o 5ue ,e& no &o&ento a %ntros)e!-.o+ A Deusa Ce(est%a( 7 ,%sta !o&o a (ua$ 5ue est8 asso!%a a aos !%!(os &ensa%s e san"ra&ento e /ert%(% a e as &u(heres+ A &u(her 7 a (ua terrena3 a (ua 7 o o,o !e(est%a($ ,a"an o no Etero o !7u$ !u4o san"ue &enstrua( 7 a !hu,a 5ue /ert%(%*a e o or,a(ho 5ue re/res!a3 a5ue(a 5ue "o,erna as &ar7s os o!eanos$ o )r%&e%ro ,entre a ,% a na terra+ Portanto$ a (ua 7 ta&'7& a Senhora as I"uas: as on as o &ar$ !orrentes$ nas!entes$ os r%os 5ue s.o as art7r%as a M.e Terra3 os (a"os$ )o-os )ro/un os e (a"oas es!on % as$ os sent%&entos e e&o-6es$ 5ue nos to&a& !o&o on as o &ar+ A Deusa a Lua )ossu% tr>s as)e!tos: !res!ente 7 a on*e(a3 !he%a$ 7 a M.e3

&%n"uante$ 7 a an!%.+ Parte o tre%na&ento e !a a %n%!%a o %&)(%!a )er:o os e &e %ta-.o so're a Deusa e& seus ,8r%os as)e!tos+ N.o %s)onho e es)a-o )ara %n!(u%r to os e(es$ &as e0e&)(%/%!are% a5u% !o& as &e %ta-6es os tr>s as)e!tos a (ua: EXERCCIO 39: MEDITAO DA LUA CRESCENTE Con!entre<se e !entre<se+ @%sua(%*e u&a (ua !res!ente !or e )rata$ 5ue se !ur,a )ara a %re%ta+ E(a 7 o )o er a5u%(o 5ue %n%!%a$ o !res!%&ento e "era-.o+ E(a 7 te&)estuosa e %n o&a a$ !o&o as % 7%as e )(anos antes e sere& e5u%(%'ra os )e(a rea(% a e+ E(a 7 a )8"%na e& 'ran!o$ o !a&)o n.o se&ea o+ S%nta as suas )r2)r%as )oss%'%(% a es es!on % as e )oten!%a%s (atentes3 seu )o er )ara %n%!%ar e !res!er+ @e4a<a !o&o u&a &en%na e !a'e(os )ratea os !orren o (%,re&ente )e(a /(oresta so' a (ua e("a a+ E(a 7 ,%r"e&$ eterna&ente n.o )enetra a$ a n%n"u7& )erten!en o$ e0!eto e(a &es&a+ In,o5ue seu no&e$

?N%&uJDB$ e s%nta o seu )o er ,o!>+

entro

EXERCCIO 40: MEDITAO DA LUA CHEIA Con!entre<se e !entre<se e ,%sua(%*e u&a (ua !he%a+ E(a 7 a &.e$ o )o er a rea(%*a-.o e e to os os as)e!tos a !r%at%,% a e+ E(a nutre a5u%(o 5ue /o% %n%!%a o )e(a (ua no,a+ @e4a<a a'r%n o os 'ra-os$ os se%os a'un antes$ o ,entre esa'ro!han o e& ,% a+ S%nta seu )r2)r%o )o er e nutr%r$ ar$ tornar &an%/esto o 5ue 7 )oss:,e(+ E(a 7 a &u(her se0ua(3 seu )ra*er na un%.o 7 a /or-a &otr%* 5ue sustenta to a a ,% a+ S%nta o )o er e& seu )r2)r%o )ra*er$ no or"as&o+ Sua !or 7 o ,er&e(ho o san"ue$ 5ue 7 ,% a+ In,o5ue seu no&e ?Mar%DB e s%nta sua )r2)r%a !a)a!% a e e a&ar+ EXERCCIO 41: MEDITAO DA LUA MINGUANTE Con!entre<se e !entre<se+ @%sua(%*e u&a (ua &%n"uante$ 5ue se !ur,a )ara a

es5uer a$ en,o(ta na !7u es!uro+ E(a 7 a an!%.$ a ,e(ha 5ue u(tra)assou a &eno)ausa$ o )o er e ter&%nar$ a &orte+ To as as !o%sas e,e& ter&%nar a /%& e su)r%r os seus %n:!%os+ O "r.o 5ue /o% )(anta o e,e ser !orta o+ A )8"%na e& 'ran!o e,e ser estru: a$ )ara 5ue a o'ra se4a es!r%ta+ A ,% a se a(%&enta a &orte3 a &orte !on u* K ,% a e$ nesse !onhe!%&ento$ en!ontra<se a sa'e or%a+ A ,e(ha 7 a &u(her s8'%a$ %n/%n%ta&ente ,e(ha+ S%nta a sua )r2)r%a % a e$ a sa'e or%a a e,o(u-.o ar&a*ena a e& !a a !7(u(a o seu !or)o+ Conhe-a o seu )r2)r%o )o er )ara ter&%nar$ )ara )er er ass%& !o&o "anhar$ )ara estru%r a5u%(o 5ue est8 esta"na o e e!a ente+ @e4a a ,e(ha e& seu &anto ne"ro so' a (ua &%n"uante: %n,o5ue seu no&e ?AnuDB e s%nta seu )o er e& sua )r2)r%a &orte+ A tr:a e a (ua trans/or&a<se na estre(a 5u:ntu)(a o nas!%&ento$ %n%!%a-.o$ a&or$ )a* e &orte+ A Deusa &an%/esta<se no !%!(o tota( a ,% a+ As &u(heres s.o ,a(or%*a as e res)e%ta as na

% a e a,an-a a$ ass%& !o&o na 4u,entu e+ Nas!%&ento e %n/Hn!%a$ o',%a&ente$ s.o !o&uns a to as as !u(turas+ Mas$ at7 &u%to re!ente&ente$ nossa so!%e a e n.o !on!e%tuou o est8"%o a %n%!%a-.o$ a e0)(ora-.o )essoa( e auto es!o'erta$ !o&o sen o ne!ess8r%o )ara as &u(heres+ Es)era,a<se 5ue as &en%nas )assasse& %reta&ente a %n/Hn!%a )ara o !asa&ento e &atern% a e$ o !ontro(e e seus )a%s )ara o !ontro(e e seus &ar% os+ U&a %n%!%a-.o e0%"e !ora"e& e auto!on/%an-a$ !ara!ter:st%!as 5ue as &en%nas n.o era& est%&u(a as a esen,o(,er+ Atua(&ente$ o est8"%o e %n%!%a-.o )o e %&)(%!ar e& esta'e(e!%&ento e u&a !arre%ra$ na e0)(ora-.o e re(a!%ona&entos ou no esen,o(,%&ento e nossa )r2)r%a !r%at%,% a e+ Mu(heres 5ue )u(ara& esse est8"%o e& suas 4u,entu es$ !o& /re5=>n!%a a!ha& ne!ess8r%o retornar a e(e &a%s a %ante+ Os est8"%os )oster%ores a ,% a s2 )o e& ser )(ena&ente ,%,% os a)2s a !o&)(et%tu e a %n%!%a-.o e a /or&a-.o e u& se(/ %n %,% ua(%*a o+

O est8"%o o a&or ta&'7& 7 !ha&a o e consumao e 7 o est8"%o a !r%at%,% a e )(ena+ Re(a!%ona&entos se a)ro/un a& e o!orre& !o&o u& ato e entre"a+ U&a &u(her )o e es!o(her ser &.e ou !u% ar e u&a !arre%ra$ u& )ro4eto ou u&a !ausa+ U& art%sta ou es!r%tor at%n"e seu est%(o &a uro+ Cr%a-6es$ %n e)en ente&ente e sere& !r%an-as$ )oe&as ou or"an%*a-6es$ assu&e& ,% a )r2)r%a+ L &e % a 5ue se torna& aut1no&as e as e0%">n!%as %&%nue&$ o est8"%o e tran5=%(% a e 7 a(!an-a o+ Co& a % a e ,e& u&a no,a %n%!%a-.o$ re/(e0%,a$ &enos at%,a /%s%!a&ente )or7& &a%s )ro/un a e,% o aos insights a e0)er%>n!%a+ A % a e a,an-a a$ e& Fe%t%-ar%a$ 7 ,%sto &u%to )os%t%,a&ente$ !o&o o te&)o e& 5ue a at%,% a e e,o(u% )ara a sa'e or%a+ Esta !on u* K %n%!%a-.o /%na($ 5ue 7 a &orte+ Esses !%n!o est8"%os est.o %n!or)ora os a nossas ,% as$ &as ta&'7& )o e& ser )er!e'% os e& !a a no,o e&)reen %&ento ou )ro4eto !r%at%,o+ Ca a (%,ro$ !a a )%ntura$ !a a no,o tra'a(ho nas!e !o&o % 7%a+ E(a 7 su'&et% a a u&

)er:o o %n%!%at2r%o e e0)(ora-.o 5ue$ Ks ,e*es$ 7 assusta or$ )o%s so&os o'r%"a os a a)ren er !o%sas no,as+ L &e % a 5ue nos sent%&os !on/ort8,e%s %ante e u&a no,a ha'%(% a e ou !on!e%to$ o )ro4eto )o e ser !onsu&a o+ E(e e0%ste %n e)en ente&ente3 en5uanto o e%0a&os e& sus)enso$ outras )essoas )o e& (er o (%,ro$ a)re!%ar o 5ua ro$ sa'orear a !o&% a ou a)(%!ar o !onhe!%&ento 5ue ens%na&os+ F%na(&ente$ e(e ter&%na3 e(e &orre e n2s )assa&os )ara a("o no,o+ O )enta"ra&a$ to as as /o(has e !%n!o (2'u(os e /(ores e !%n!o )7ta(as s.o sa"ra os )ara a Deusa !o&o u&a estre(a 5u:ntu)(a+ A &a-. 7 es)e!%a(&ente seu e&'(e&a$ )o%s 5uan o 7 )art% a no sent% o e u&a !ru*$ suas se&entes /or&a& u& )enta"ra&a+ A nature*a a Deusa 4a&a%s 7 u&a !o%sa s2+ On e 5uer 5ue e(a a)are-a$ !or)or%/%!a a&'os os )2(os a ua(% a e M ,% a na &orte$ &orte na ,% a+ E(a )ossu% &%( no&es$ &%( as)e!tos+ E(a 7 a ,a!a (e%te%ra$ a aranha 5ue te!e$ a a'e(ha !o& )enetrante )%!a a+ E(a 7 o )8ssaro o

es):r%to e a )or!a 5ue !o&e o )r2)r%o /%(hote+ A !o'ra 5ue tro!a sua )e(e e se reno,a3 o "ato 5ue en0er"a no es!uro3 o !.o 5ue u%,a )ara a (ua+ E(a 7 to os+ E(a 7 a (u* e a es!ur% .o$ a )a roe%ra o a&or e a &orte$ 5ue &an%/esta todas as )oss%'%(% a es+ E(a tanto tra* !on/orto 5uanto or+ C &a%s /8!%( res)on er ao !on!e%to a Deusa en5uanto &usa ou &.e$ %ns)%ra-.o$ a(%&ento e )o er !urat%,o+ C &a%s %/:!%( !o&)reen er a Deusa !o&o estru% ora+ A ua(% a e 4u eu<!r%st. !on %!%onou<nos a )ensar so're a estru%-.o !o&o s%n1n%&o o &a(+ NA)esar e 5ue$ a Deusa sa'e$ o Oeo,8 o Ant%"o Testa&ento esta,a (on"e e ser sua,e e arauto a (u*+P A &a%or%a e n2s ,%,e a/asta a a nature*a$ %so(a a as e0)er%>n!%as 5ue !onstante&ente (e&'ra& Ks )essoas &a%s ?)r%&%t%,asB 5ue to o ato e !r%a-.o 7 u& ato e a"ress.o+ Para )(antar u& 4ar %&$ ,o!> e,e ret%rar as er,as an%nhas$ e(%&%nar as (es&as$ )o ar as )(antas K &e % a 5ue se est%!a& e& %re-.o K (u*+ Para es!re,er u& (%,ro$ ,o!> e,e estru%r

ras!unho a)2s ras!unho e seu )r2)r%o tra'a(ho$ %,% %n o )ar8"ra/os e ret%ran o )a(a,ras as /rases+ A !r%a-.o )ostu(a trans/or&a-.o3 5ua(5uer &u an-a estr2% a5u%(o 5ue ,e%o antes+ A !r%a ora< estru% ora &an%/esta<se no /o"o$ 5ue estr2% tu o a5u%(o 5ue o a(%&enta a /%& e )ro u*%r !a(or e (u*+ Fo"o 7 a (are%ra a!on!he"ante$ o /o"o !r%at%,o a /or4a$ a a(e"re /o"ue%ra a !e(e'ra-.o+ Mas a eusa 7 ta&'7& o /o"o /ur%oso a %ra+ O )o er a %ra 7 %/:!%( e ser en!ara o+ I ent%/%!a&os a %ra !o& ,%o(>n!%a e as &u(heres /ora& !on %!%ona as a sent%r 5ue sua ra%,a 7 erra a e %na!e%t8,e(+ No entanto$ a ra%,a 7 u&a &an%/esta-.o e /or-a ,%ta(+ C u&a e&o-.o e so're,%,>n!%a$ u& s%na( e a(erta e 5ue a("o e& nosso a&'%ente 7 a&ea-a or+ O )er%"o esen!a e%a u&a res)osta /:s%!a$ )s:5u%!a e e&o!%ona($ 5ue &o'%(%*a nossa ener"%a )ara &u ar a s%tua-.o+ Sen o hu&anos$ res)on e&os a ata5ues ,er'a%s e e&o!%ona%s !o&o se /osse& a&ea-as$ 5ue sus!%ta& a ra%,a+ Mas$ 5uan o n.o so&os !a)a*es e

a &%t%r a nossa )r2)r%a ra%,a$ ao %n,7s e re!onhe!er&os a a&ea-a o a&'%ente$ ,e&o<nos !o&o erra os+ E& (u"ar e /(u%r )ara /ora$ a /%& e &u ar o a&'%ente$ nossa ener"%a /%!a )resa e& es/or-os %nternos$ !o&o a re)ress.o e o !ontro(e+ A Deusa (%'erta a ener"%a e nossa %ra+ E(a 7 ,%sta !o&o sa"ra a e seu )o er 7 )ur%/%!a o+ Co&o o /o"o nu&a /(oresta na %&ens% .o %&)ertur'8,e($ e(a ,arre )ara (on"e a ,e"eta-.o raste%ra )ara 5ue os 'rotos e nossa !r%at%,% a e )ossa& re!e'er a (u* o so( 5ue os a(%&enta+ Contro(a&os nossas aes3 n.o tenta&os !ontro(ar nossos sentimentos+ A ra%,a torna<se u&a /or-a e (%"a-.o 5ue %n!%ta !on/ronta-6es e !o&un%!a-6es honestas !o& os outros+ Re/er%<&e K Deusa !o&o s:&'o(o )s%!o(2"%!o e$ ta&'7&$ !o&o rea(% a e &an%/esta+ E(a 7 a&'os+ E(a e0%ste e n2s a !r%a&os+ Os s:&'o(os e atr%'utos asso!%a os K Deusa /a(a& !o& o self &a%s 4o,e& e$ atra,7s e(e$ !o& o self )ro/un o+ E(es nos o!u)a& e&o!%ona(&ente+ Sa'e&os 5ue a Deusa n.o 7 a (ua$ &as a%n a nos &ara,%(ha&os

!o& a sua (u* 'r%(han o atra,7s os ra&os as 8r,ores+ Sa'e&os 5ue a Deusa n.o 7 u&a &u(her$ &as res)on e&os !o& a&or !o&o se e(a o /osse e$ )ortanto$ asso!%a&o<nos e&o!%ona(&ente a to as as 5ua(% a es a'stratas )or tr8s o s:&'o(o+ @8r%as /or&as e s:&'o(os re)resenta& a Deusa+ O(hos 5ue es5ue&at%!a&ente s.o ta&'7& se%os$ s%&'o(%*a& seus )o eres nutr%entes e o o& a ,%s.o %nter%or+ O !res!ente re)resenta a (ua: u&a &e%a<(ua 5ue !res!e e &:n"ua$ !ostas !ontra !ostas$ torna<se a a!ha< Qar&as$ a ar&a as !u(turas a Deusa+ Tr%Hn"u(os$ o,a%s e (osan"os$ as /or&as os 2r".os "en%ta%s /e&%n%nos$ s.o ta&'7& seus s:&'o(os+ Co&o )arte o tre%na&ento e u& %n%!%a o$ e(e 7 ens%na o a ,%sua(%*ar s:&'o(os$ a &e %tar e 'r%n!ar so're e !o& e(es$ e& sua %&a"%na-.o$ at7 5ue re,e(e& seus s%"n%/%!a os %reta&ente+ Rua(5uer s:&'o(o ou as)e!to a eusa )o e ser a 'ase )ara a &e %ta-.o$ &as !o&o tenho es)a-o )ara so&ente u& e0e&)(o$ es!o(h% a es)%ra( u)(a:

EXERCCIO DUPLA

42:

ESPIRAL

Con!entre<se e !entre<se+ @%sua(%*e u&a es)%ra( u)(a+ Ao ,><(a n%t% a&ente$ e%0e<a !res!er at7 5ue )ossa /%!ar e )7 ne(a e s%"a<a )ara entro$ &o,%&entan o< se )ara a es5uer a+ E(a se trans/or&a e& u& !a&%nho !on/uso e a(tas !er!as ,%,as e$ ent.o$ u& (a'%r%nto !o& )are es e )e ra3 suas !ur,as s%nuosas s.o a )assa"e& )ara u& se"re o es!on % o+ L &e % a 5ue ,o!> se &o,%&enta )e(a es)%ra($ o &un o se %sso(,e$ a /or&a se %sso(,e$ at7 5ue ,o!> se en!ontra no !erne re!1n %to on e nas!%&ento e &orte /or&a& u&a s2 !o%sa+ O !entro a es)%ra( 'r%(ha3 7 a Estre(a o Norte e os 'ra-os a es)%ra( s.o a @%a L8!tea$ u&a &%r:a e e estre(as "%ran o (enta&ente ao re or o )onto !entra( %&2,e(+ @o!> est8 no Caste(o a Es)%ra($ Ks !ostas o @ento Norte+ E0)(ore<o e& sua %&a"%na-.o+ @e4a as )essoas 5ue ,o!> en!ontra$ a5u%(o 5ue ,o!> a)ren e+ @o!> est8 no ,entre a Deusa$ /(utuan o (%,re&ente+ A"ora$ s%nta<

se sen o e&)urra o e a)erta o$ &o,en o<se )ara /ora a es)%ra($ 5ue a"ora 7 a )assa"e& ,a"%na( o renas!%&ento+ Mo,%&ente<se e& sent% o hor8r%o atra,7s a es)%ra( u)(a o seu ADN N8!% o eso0%rr%'onu!(7%!o$ DNA e& %n"(>sP+ A"ora e(a se trans/or&a e& u& re e&o%nho3 ,oe !o& e(a+ De%0e 5ue e(a se torne a "a,%nha entre(a-a a e u&a )(anta M u& !r%sta( M u&a !on!ha M e(7tron e& 2r'%ta+ O te&)o 7 u&a es)%ra( M os !%!(os se re)et%n o eterna&ente$ &as$ no entanto$ se&)re e& &o,%&ento+ Conhe-a a es)%ra( !o&o a /or&a /un a&enta( e to a ener"%a+ En5uanto ,o!> ,o(ta$ e%0e 5ue e(a retorne )ara a sua /or&a )e5uena$ a'strata e s%&'2(%!a+ A"ra e-a e e%0e 5ue e(a esa)are-a+ Os En!ar"os a Deusa$ a)resenta o na a'ertura este !a):tu(o$ re/(ete a %nter)reta-.o a Arte a Deusa+ Co&e-a !o& u&a (on"a (%sta e no&es a Deusa$ ret%ra os e ,8r%as !u(turas$ os 5ua%s n.o s.o enten % os !o&o seres %so(a os$ &as !o&o %/erentes as)e!tos o &es&o ser$ 5ue 7 to os os seres+ Os no&es usa os

)o e& &u ar e a!or o !o& as esta-6es ou )re/er>n!%as o ora or: )or e0e&)(o$ a Deusa )o e se !ha&ar ?SoreB na )r%&a,era$ e& ,%rtu e o as)e!to e on*e(a a Deusa "re"a+ U&a 'ru0a e or%"e& 4u a%!a )o er8 !ha&ar a ant%"a Deusa he'ra%!a e Ash%&ah ou Asherah3 u&a 'ru0a a/ro<a&er%!ana )o er8 )re/er%r Ie&an48$ a eusa a I/r%!a O!% enta($ o &ar e o a&or+T Na &a%or%a as tra %-6es a Arte$ o no&e %nterno a Deusa 7 re!onhe!% o )or %n!or)orar &a%or )o er e$ )ortanto$ 7 &ant% o e& se"re o$ re,e(a o so&ente )ara %n%!%a os+ Os no&es e0ternos /re5=ente&ente ut%(%*a os s.o D%ana$ )ara a eusa a (ua e Ara %a$ sua /%(ha$ 5ue$ se"un o as (en as$ /o% en,%a a K terra )ara (%'ertar as )essoas atra,7s os ens%na&entos as artes a &a"%a+U ?Ne!ess% a e e a("u&a !o%saB re/ere< se tanto Ks ne!ess% a es es)%r%tua%s 5uanto &ater%a%s+ E& 'ru0ar%a n.o h8 essa se)ara-.o+ A Deusa &an%/esta<se na !o&% a 5ue !o&e&os$ nas )essoas 5ue a&a&os$ no tra'a(ho 5ue rea(%*a&os$ nas !asas on e &ora&os+ N.o 7 !ons% era o %"n2'%( )e %r )or 'ens ou !on/ortos

ne!ess%ta os+ ?Tra'a(he )ara s% e ,er8 5ue o self est8 e& to a )arteB$ 7 u& %ta o a tra %-.o a /a as+ C atra,7s o &un o &ater%a( 5ue nos a'r%&os )ara a Deusa+ Mas$ a Fe%t%-ar%a ta&'7& re!onhe!e 5ue 5uan o as ne!ess% a es &ater%a%s s.o aten % as$ ne!ess% a es e anse%os &a%s )ro/un os )o e& )er&ane!er+ Estes so&ente )o e& ser sat%s/e%tos atra,7s a asso!%a-.o !o& as /or-as %nter%ores$ 5ue a(%&enta& e .o a ,% a$ a 5ue !ha&a&os e Deusa+ O coven en!ontra<se na (ua !he%a$ e& ho&ena"e& K Deusa 5ue est8 no au"e e sua "(2r%a+ As &ar7s e )o er sut%( s.o !ons% era as !o&o sen o as &a%s /ortes 5uan o a (ua est8 !he%a+ A Deusa 7 % ent%/%!a a K /rut%/%!ante ener"%a (unar 5ue %(u&%na a es!ur% .o se!reta3 o )o er /e&%n%no$ )u(sante e &areante$ 5ue au&ente e %&%nu% e& har&on%a !o& o /(u0o &enstrua( a &u(her+ O so( 7 % ent%/%!a o aos self &as!u(%no e )o(ar$ o eus$ !u4os /est%,a%s s.o !e(e'ra os e& o%to )ontos e )o er no !%!(o so(ar+ A Deusa 7 a (%'erta ora e 48 /o% %to 5ue o ?seu o/:!%o 7 a (%'er a e tota(B$ V E(a

7 a (%'erta ora$ )o%s &an%/esta<se e& nossos anse%os e e&o-6es &a%s )ro/un os 5ue$ se&)re e %ne,%ta,e(&ente $ a&ea-a& s%ste&as e(a'ora os )ara !ont><(os+ E(a 7 a&or e %ra$ os 5ua%s re!usa& a a)ta-.o !on/ort8,e( K or e& so!%a(+ Ser ?(%,re a es!ra,% .oB s%"n%/%!a,a$ anter%or&ente$ 5ue entro o !:r!u(o r%tua( to os era& %"ua%s$ %n e)en ente&ente e sere& !a&)oneses$ ser,os ou no'res no &un o e0ter%or+ Es!ra,% .o$ ho4e$ )o e ser &enta( e e&o!%ona($ !o&o ta&'7& /:s%!a: a es!ra,% .o as )er!e)-6es /%0as$ as % 7%as !on %!%ona as$ e !ren-as !e"as$ o &e o+ A Fe%t%-ar%a re5uer (%'er a e %nte(e!tua( e !ora"e& )ara !on/rontar&os nossas )r2)r%as su)os%-6es+ E(a n.o 7 u& s%ste&a e !ren-as3 7 u&a at%tu e e !onstante auto<reno,a-.o e a(e"r%a e en!anto )ara !o& o un%,erso+ O !or)o nu re)resenta a ,er a e$ a ,er a e 5ue 7 &a%s )ro/un a 5ue os !ostu&es so!%a%s+ As 'ru0as rea(%*a& seus !u(tos nuas )or ,8r%as ra*6es: !o&o u&a &ane%ra e esta'e(e!er %nt%&% a e e e e%0ar !a%r as &8s!aras so!%a%s$ )o%s o

)o er 7 &a%s /a!%(&ente e,o!a o este &o o e )or5ue o !or)o hu&ano$ e& s%$ 7 sa"ra o+ A nu e* 7 u& s%na( e 5ue a (ea( a e e u&a 'ru0a 7 )ara !o& a ,er a e$ ante!e en o 5ua(5uer % eo(o"%a ou 5ua%s5uer %(us6es re!on/ortantes+ R%tua%s s.o a(e"res e )ra*erosos+ Gru0os !anta&$ /este4a&$ an-a&$ r%e&$ 'r%n!a& e %,erte&<se no e!orrer os r%tua%s+ A Fe%t%-ar%a 7 s7r%a$ &as n.o 7$ no entanto$ )o&)osa e so(ene+ Co&o no 4u a:s&o hass% %& ou na 'hakt% Wo"a$ a(e"r%a e >0tase s.o )er!e'% os !o&o !a&%nhos )ara o %,%no+ O ?>0tase o es):r%toB n.o 7 se)ara o a ?a(e"r%a na terraB+ U& (e,a ao outro3 u& n.o )o e ser ,er a e%ra&ente !on!e'% o se& o outro+ A(e"r%as terrenas$ n.o ,%n!u(a as ao )ro/un o e sens:,e( )o er a Deusa$ torna&<se &e!Hn%!as$ se& sent% o$ &eras sensa-6es 5ue$ e& )ou!o te&)o$ )er e& seu en!anto+ Mas >0tases es)%r%tua%s 5ue tenta& /u"%r os sent% os e o !or)o torna&<se %"ua(&ente 8r% os e se& /un a&entos$ su"an o a ,%ta(% a e e& (u"ar e a(%&ent8<(a+

A (e% a Deusa 7 o a&or: o a)a%0ona o a&or se0ua($ a !ar%nhosa a/e%-.o entre a&%"os$ o /ero* e )rotetor a&or a &.e )e(o /%(ho$ o )ro/un o !o&)anhe%r%s&o o coven+ N.o h8 na a a&or/o ou su)er/%!%a( e& re(a-.o ao a&or a re(%"%.o a Deusa3 e(e 7 se&)re es)e!:/%!o$ %re!%ona o a %n %,: uos rea%s e n.o a u& ,a"o !on!e%to e hu&an% a e+ O a&or %n!(u% os an%&a%s$ )(antas$ a terra$ ?to os os seresB$ n.o so&ente os hu&anos+ E(e %n!(u% a n2s &es&os$ ass%& !o&o to as as nossas /a(:,e%s 5ua(% a es hu&anas+ Cer% wen 7 u&a as /or&as a Deusa !e(ta e seu !a( e%r.o 7 o !a( e%r.o<Etero o renas!%&ento e a %ns)%ra-.o+ Na &%to(o"%a !e(ta )r%&%t%,a$ o !a( e%r.o a Deusa re,%,%a "uerre%ros &ortos+ E(e /o% rou'a o e (e,a o )ara o %n/erno e os her2%s 5ue "uerreara&$ a /%& e 5ue /osse re!u)era o e retornasse$ /ora& os !a,a(e%ros or%"%na%s o re% Artur e sua T8,o(a Re on a$ 5ue 'us!a,a& sua en!arna-.o )oster%or$ o Santo Xra(+ O outro &un o !e(ta 7 eno&%na o e Terra a Ou,entu e e o se"re o 5ue a're a sua )orta 7 en!ontra o no !a( e%r.o: o

se"re o a %&orta(% a e res% e no /ato e )er!e'er a &orte !o&o )arte %nte"ra( a !%!(o a ,% a+ Na a$ 4a&a%s$ se )er e no un%,erso: o renas!%&ento )o e ser !o&)reen % o na )r2)r%a ,% a$ on e to o /%& !on u* a u& no,o %n:!%o+ A &a%or%a as 'ru0as a!re %ta&$ e /ato$ e& a("u&a /or&a e reen!arna-.o+ Isto n.o e e,e K outr%na$ &as ao entranha o sent%&ento 5ue !res!e a )art%r e u&a ,%s.o e &un o 5ue )er!e'e to os os e,entos !o&o sen o )ro!essos !ont:nuos+ A &orte 7 enten % a !o&o u&a as )ontas a ro a e& !onstante &o,%&ento e n.o o erra e%ro /%na(+ Cont%nua&ente nos reno,a&os e renas!e&os to a ,e* 5ue 'e'e&os )(ena e este&% a&ente a ?ta-a o ,%nho a ,% a+B O a&or a Deusa 7 %n!on %!%ona(+ E(a n.o e0%"e sa!r%/:!%os M hu&ano ou an%&a( M ne& ta&)ou!o 7 sua ,onta e 5ue sa!r%/%5ue<&os nossos ese4os e ne!ess% a es nor&a%s e hu&anos+ A Fe%t%-ar%a 7 inerente K ,% a$ 5ue so/re &u an-as !onstantes 5ue "era& )er as !onstantes+ O/eren as: u& )oe&a$ u&a )%ntura$ u&a )%ta a e a("u& "r.o$

)o e& e0)ressar nossa "rat% .o )or suas 8 %,as$ &as so&ente 5uan o estas s.o rea(%*a as es)ontanea&ente e n.o !o&o u&a es)7!%e e o'r%"a-.o+ Na )assa"e& a Deusa Este(ar$ )er!e'e&os as %&a"ens o entorno !e(est%a($ a (ua$ as 8"uas$ a terra ,er e$ e on e tu o ,e& e )ara on e tu o retornar8+ E(a 7 o ?es):r%to a nature*aB$ 5ue ,%,%/%!a to as as !o%sas+ Rua(5uer ato 'asea o no a&or e no )ra*er 7 u& r%tua( a Deusa+ Seu !u(to )o e to&ar 5ua(5uer /or&a e o!orrer e& 5ua(5uer (u"ar3 n.o e0%"e (%tur"%a$ !ate ra%s ou !on/%ss6es+ Sua ess>n!%a 7 a % ent%/%!a-.o$ no !erne o )ra*er$ e sua /onte &a%s )ro/un a+ O )ra*er$ este &o o$ n.o 7 su)er/%!%a( e trans/or&a<se e& u&a e0)ress.o )ro/un a a /or-a ,%ta(3 u& )o er e (%"a-.o 5ue nos une aos outros$ n.o a &era sensa-.o e sat%s/a*er nossas ne!ess% a es %so(a as+ A Fe%t%-ar%a re!onhe!e 5ue 5ua(5uer ,%rtu e torna<se u& ,:!%o a &enos 5ue se4a !ontra'a(an-a a )or seu o)osto+ A 'e(e*a$ 5uan o n.o sustenta a )e(a /or-a$ 7 %ns:)% a$ se& ,% a+ O )o er 7 %nto(er8,e(

5uan o n.o &e %a o )e(a !o&)a%0.o+ A honra$ en5uanto n.o e5u%(%'ra a )e(a hu&%( a e$ trans/or&a<se e& arro"Hn!%a3 e a a(e"r%a$ 5uan o n.o !o(or% a )e(a re,er>n!%a$ torna<se &era su)er/%!%a(% a e+ F%na(&ente$ !o&)reen e&os o &%st7r%o: a n.o ser 5ue 'us5ue&os a Deusa entro e n2s$ 4a&a%s a en!ontrare&os no (a o e /ora+ E(a 7 %nter%or e e0ter%or3 s2(% a !o&o u&a ro!ha$ &ut8,e( !o&o a %&a"e& %nterna 5ue e(a /a*e&os+ E(a 7 &an%/esta e& !a a u& e n2s+ Portanto$ )or 5ue )ro!urar e& outros (u"aresA A Deusa 7 o ?/%& o ese4oB$ sua &eta e sua rea(%*a-.o+ E& 'ru0ar%a$ o ese4o 7 ,%sto !o&o u&a &an%/esta-.o a Deusa+ N.o tenta&os o&%nar ou /u"%r e nossos ese4os: 'us!a&os rea(%*8<(os+ O ese4o 7 a (%"a ura o un%,erso3 une o e(7tron ao nE!(eo$ o )(aneta ao so( e$ esta &ane%ra$ !r%a a /or&a$ !r%a o &un o+ Rea(%*ar o ese4o s%"n%/%!a un%r<se ao 5ue 7 ese4a o$ tornar<se uno$ un% o K Deusa+ O8 esta&os un% os K Deusa$ e(a est8 !onos!o es e o

%n:!%o+ Portanto$ a sat%s/a-.o n.o 7 auto< %n u(">n!%a$ &as aut percepo. Para as &u(heres$ a Deusa 7 o s:&'o(o a5u%(o 5ue 7 &a%s :nt%&o nas )essoas e o )o er 'en7/%!o$ nutr%t%,o e (%'erta or 5ue e0%ste entro e !a a u&a+ O !os&os 7 &o e(a o !on/or&e o !or)o /e&%n%no$ 5ue 7 sa"ra o+ To as as /ases a ,% a s.o sa"ra as: a % a e 7 u&a 'en-.o$ n.o u&a )ra"a+ A Deusa n.o (%&%ta as &u(heres ao seu !or)o3 e(a es)erta a &ente$ o es):r%to e as e&o-6es+ Atra,7s e(a$ )o e&os !onhe!er o )o er e nossa ra%,a e a"ress%,% a e$ ass%& !o&o o )o er o nosso a&or+ Para u& ho&e&$ a Deusa$ a(7& e ser a /or-a a ,% a un%,ersa($ 7 o seu )r2)r%o e re!(uso self /e&%n%no+ E(a %n!or)ora to as as 5ua(% a e 5ue a so!%e a e (he ens%na a no re!onhe!er e& s% &es&o+ Sua )r%&e%ra e0)er%>n!%a !o& a Deusa )o e$ !onse5uente&ente$ ser u& tanto estereot%)a a3 e(a ser8 a a&ante !2s&%!a$ o ser 5ue a(%&enta$ o outro eterna&ente ese4a o$ a &usa$ tu o a5u%(o 5ue e(e n.o 7+ L &e % a 5ue e(e se torna u& to o e se !ons!%ent%*a e suas )r2)r%a 5ua(% a es

?/e&%n%nasB$ e(a )are!e &u ar$ &ostran o<(he u&a no,a /a!e$ se&)re se"uran o o es)e(ho 5ue re/(ete )ara e(e a5u%(o 5ue a%n a 7 %na(!an-8,e(+ E(e )o e )erse"u%<(a )ara se&)re e e(a o %(u %r8$ &as atra,7s esta tentat%,a e(e !res!er8$ at7 5ue ta&'7& a)ren a a en!ontr8<(a entro e s%+ In,o!ar a Deusa 7 es)ertar a Deusa 5ue e0%ste entro e n2s$ 7 tornar&o<nos$ urante u& )er:o o$ a5ue(e as)e!to a Deusa 5ue %n,o!a&os+ U&a %n,o!a-.o !ana(%*a )o er atra,7s a ,%sua(%*a-.o e u&a %&a"e& a %,%n a e+ E& a("uns covens$ u&a sa!er ot%sa 7 es!o(h% a )ara re)resentar a Deus &an%/esta )ara o restante+ E& nossas asse&'(7%as$ e(a 7 %n,o!a a )ara estar )resente e& !a a &e&'ro o !:r!u(o+ U&a %n,o!a-.o )o e ser u& eter&%na o tre!ho e )oes%a ou &Es%!a$ !anta a ou /a(a a )or u& %n %,: uo ou )e(o "ru)o+ E& nossos covens$ nor&a(&ente !anta&os e& "ru)o$ a("u&as ,e*es se& )a(a,ras e es)ontanea&ente$ outras usan o u&a /rase es)e!:/%!a 5ue 7 re)et% a ,8r%as

,e*es+ U& !Hnt%!o %nter)reta o )or &E(t%)(as ,o*es e& a("u&as o!as%6es en,o(,e u&a sa!er ot%sa$ 5ue re)ete u&a (%nha s%&)(es e& sur %na+ ?Tu o 5ue 7 este&% o 7 (%,reB$ )or e0e&)(o$ en5uanto outra !anta u& !%!(o re)et%t%,o M ? @er e /o(ha o 'roto9Fo(ha o 'roto 'r%(hanteB$ e ass%& )or %ante N,e4a a se"u%rP M e u&a ter!e%ra e!(a&a u& (on"o tre!ho )o7t%!o$ en5uanto 5ue to o o coven sua,e&ente entoa os sons as ,o"a%s+ C %&)oss:,e( re)ro u*%r o e/e%to e& u&a /o(ha e )a)e($ &as as )a(a,ras s.o /orne!% as$ a se"u%r+ Ruan o ,o!> /%*er uso as %n,o!a-6es a as a5u%$ )or /a,or 'r%n5ue !o& e(as$ e0)er%&ente<as !o& &e(o %as e en!anta&entos s%&)(es$ rearru&e<as$ !o&'%ne<as$ &%sture<as$ trans/or&e<as e %ns)%re<se ne(as )ara !r%ar as suas )r2)r%as:

CNTICOS D D 'S()

! " TI#$O %&

LUA M.e Gr%(ho Lu* C7u IN@OCAMOS @o!>+

e To os Terra

LUNA Ma&.e Lu* Irra %ante @ENYA+ SAL@E @e(ha Lua SIGIA SAL@E @e(ha Lua SIGIA+ E(a GRILYA Para Atra,7s e To os+ To os E(a FLUI

Tu o Rue 7 DESTEMIDO e L%,re Tu o Rue 7 DESTEMIDO 7 L%,re+ CIC*O D D S(-!OC.(!/ ! " TI#$O+ , O

NEste esen,o(,eu<se a )art%r e u& transe e asso!%a-.o e )a(a,ras$ !o&o no e0er!:!%o Z+ As )a(a,ras e,e& ser en/at%*a as e &ane%ra un%/or&e$ se& 5ue'ras entre os "ru)os$ 5ue s.o se)ara os )ara /a!%(%tar a &e&or%*a-.o+ To o o !%!(o 7 re)et% o ,8r%as ,e*es+P

@er e Groto Fo(ha9Groto Fo(ha Gr%(hante9Fo(ha Gr%(hante F(or9 Gr%(hante F(or Cres-a9F(or Cres-a Fruta9Cres-a Fruta Ma ura9 Fruta Ma ura Se&ente9Ma ura Se&ente Morra9Se&ente Morra Terra9 Morra Terra Es!ura9Terra Es!ura Des)erte9Es!ura Des)erte @er e9 Des)erte @er e Groto+++ CNTICO S'0 !I(NO NMeta e 7 !anta a e& uas ou tr>s notas M re)%ta to o o !Hnt%!oP NAM&u NAM&u O Na&MU AE EE AE EE O Na&MU NIN&ah NUN&ah O N%nMAY AE EE AE EE O N%nMAY MA&% MA&% O MaMI AE EE AE EE O MaMI MA&a MA&a O MaMA AE EE AE EE O MaMA MAY MAY O MAY MAY AE EE AE EE O MAY MAY+++

IN1OC(#$O & *'( O!1(*.(D( )re"nante$ or,a(ha a (ua a na,e"ar )e(os !7us$ Rue 'r%(ha )ara to os$ Rue /(u% atra,7s e to os+ Lu* o &un o+ Don*e(a$ &.e$ an!%.$ Ser Cr%at%,o Ser Re/res!ante s%s Astart7%a Ishtar Ara %a D%ana C%'e(e Sore Cer% wen Le,anah Luna Mar% Ana Rh%annon Se(ena De&eter Mah O(he !o& nossos o(hos$ ou-a !o& nossos ou,% os$ To5ue !o& nossas &.os$ res)%re !o& nossas nar%nas$ Ge%4e !o& nossos (8'%os$ a'ra nossos !ora-6es$ Penetre e& n2sD To5ue<nos$ trans/or&e<nos$ /a-a<nos u& to o+

.O0 N(2 0 & D 'S(3 S N.O!( D 0'ITOS NO0 S & D 0 T !3 S ! INCO0 NS'!41 *3 & DON5 *( "or 6(! N *7ND C'S. N [ To&e$ !o&a$ este 7 o &eu !or)o Rue as!en er8 e& @o!> E& to a a sua )(en%tu eQ [To&e$ 'e'a$ este 7 o &eu san"ue A ta-a ,a*%a ser8 Reen!h% aQ Deusa a Co(he%ta$ O /ruto e !u4a a(e"r%a no retorno e sua /%(ha$ Sustenta<nos &es&o 5uan o @o!> torna 8r% a a terra E& sua )art% a+ A terra e& /en as se a're E Pers7/one A on*e(a !u4o no&e n.o )o e ser %to C en"o(% a )e(a terra os &ortos+

E(a retornar8$ E& !u4as )e"a as 'rota& /(ores e "r.os Le,an o )ara e(a Me&2r%as &%ster%osas e on e e(a ,e%o De&7ter Conhe!e ora e nosso so/r%&ento Po%s to os os anos ,e&os a sua )r2)r%a tr%ste*a Asso(ar a /a!e a terra E a Sua F%(ha Pr20%&a K hora e nossa &orte Po%s to os os anos a &orte a %n,o!a Conhe!e&os a es)eran-a )or5ue (e&'ra&os @e* a)2s outra Pers7/one !uran o<Se E ,o!> !o& e(a$ su'%n o De&7ter$ &.e N2s 5ue 48 es!ansa&os e& seus 4oe(hos E a or&e!e&os e& seus 'ra-os$ re,eren!%a&os ,o!>$ Un4a<nos e !o(o5ue<nos K no%te

No !ora-.o ,er&e(ho o seu /o"o3 N2s n.o re!uare&os E 4a&a%s %ante o &e o Fu"%re&os o seu a!on!he"o+ Forta(e-a<nos e& %ne"8,e( !a(or E !on!e a<nos o sua,e /res!or Para 5ue a&orosos retorne&os Se&)re ,%,os !o& a )r%&a,era N2s$ seu "r.o sa"ra o$ Re,eren!%a&os ,o!> n.o no a'ate Mas ao se&ear&os$ )(antar&os nossos )7s$ es)a(han o sua se&ente Nos )assos e sua /%(ha 5ue retorna E na !o(he%ta+ N2s a e%ra So(o e seu ser On e ,o!> sorr% !o& /e%0es e )a)ou(as e& sua &.o O'ser,an o o 4oe%rar No !a(or a &anh. a!or a&os Nossas "ar"antas se!as se entas )e(a ta-a e E(eus%s Gr%sa re/res!ante o !e%/e%ro

Nossos &e&'ros ans%osos )or 'a(ou-ar no,a&ente ao ,ento E& sua ant%"as an-as Dos nossos sonhos$ nossos &%tos$ nossos !ontos %n/ant%s Dos "uetos on e so're,%,e a sua &e&2r%a N2s !onte&)(a&os ,o!> Conhe!e&os a !an-.o )or ,o!> !anta a$ Can-.o o !or)o sa"ra o Seu e nosso E ho&ena"ea&os ,o!>$ senhora e &u%tos no&es$ Don*e(a e Ser In!o&ensur8,e(+ CNTICO 6O! + 8'IN9CIO D( "!I0(1 !( DO O'TONO Seu Sua Seu Sua no&e n.o )o e ser %to$ /a!e 4a&a%s es5ue!% a$ )o er est8 )restes a esa'ro!har$ )ro&essa 4a&a%s ro&)% a+

6/rimaveraP

To as as se&entes a or&e!% as e(a es)erta$ O ar!o<:r%s 7 o seu s:&'o(o$ A"ora o )o er o %n,erno se en!erra No a&or$ to as as !orrentes s.o es/e%tas+ 6Outono7 To as as se&entes e(a )ro/un a&ente enterra$ E(a te!e o /%o as esta-6es+ Seu se"re o$ a es!ur% .o !arre"a$ E(a a&a a!%&a as ra*6es+ E(a trans/or&a tu o o 5ue to!a$ e Tu o o 5ue e(a to!a$ trans/or&a<se+ NRe)et%r M !antar+P Trans/or&a-.o 7$ to!ar 73 To!ar 7$ trans/or&a-.o 7+ Trans/or&e<nosD To5ue<nosD To5ue< nosD To5ue<nosD Tu o 5ue 7 )er % o no,a&ente 7 en!ontra o E& u&a no,a /or&a$ e& u&a no,a &ane%ra+ To o &a( 7 no,a&ente !ura o$

E& u&a no,a ,% a$ e& u& no,o %a+ NRe)%ta 5ua%s5uer e to os os ,ersos+P IN1OC(#$O & D 'S( CO0O 0$ por S'S(N ST !N Ma&aD Do &eu !ora-.o$ Do &eu san"ue$ &a&a Eu %n,o!o ,o!>+++ Meu !ora-.o o seu !a(or Me&'ro o seu ,ento norte I"ua e sua 8"ua Xruta e sua !o(%na Groto e sua )r%&a,era O(hos e suas estre(as Ma&a O(hos o se so($ Ma&a Do seu so($ &a&a Meu es):r%to o seu so( Ma&a @enha$ &a&aD @enha )ara o nosso !:r!u(o

Nosso ,entre Este4a !onos!o a"ora$ &a&a Fa-a<se )resente a"oraD 0$ *'( por *('! *

M.e (ua Sou seu /ruto a %no!>n!%a Seu /%(ho natura( Nenhu&a (e% so&ente a sua )o e &e o&%nar Nenhu& a&or a n.o ser o seu In/%n%to Se&)re &ut8,e( Mu(t%/a!eta o Seus o(hos s.o asas tre&e(u*entes Seu )7 7 es)u&a an-ante Sou seu an-ar%no @o!> 7 a an-a Can-.o se& /%& MEs%!a e &e(o %a To a a or5uestra Do seu a&or Eu )o er%a se"u%r Seu !a&%nho oura o

D%reto )ara o so( Dan-an o )e(o !a&%nho Para o seu !ora-.o (e,e<&e )ara (on"e De%0e<&e 'a(an-ar e& sua estre(a Mur&Er%o %n!onstante Corrente*a (a"o (a"oa O!eano Re&o%nho estron oro*a Ser 5ue a(%&enta O En%!o e ,er a e%ra a&or Por on e )assa e%0a tesouros D2(ares e are%a Pe ras (%sas Seu !o&est:,e( !a'e(o ,er e Esta 7 a nossa ,% a &a&a Sua e &%nha To os os )o eres ,%'rantes To as as (u*es 'r%(hantes Correntes a(terna as E %retas Eu )osso Ter o re/re%o Mas ,o!> 7 a !orrente O !%r!u%to

O %nterru)tor A !7(u(a e reser,a Lou!ura a &e%a<no%te Ora-6es ao a&anhe!er \0tase ao !a(or o &e%o< %a M%ra"e& 5ue a)onta Para o rea( es)(en or Ouro e a-a/r.o Ru'% e ,er&e(ho Nas!ente P1r< a<(ua A En%!a !an-.o entre to as Rue 7 Fo% E se&)re ser8 A'en-oa a se4a+

IN1OC(#$O & !(IN.( DO 1 !$O Ra%nha o @er.o A'e(ha Ra%nha

Do!e )er/u&a a F(ores!ente N7!tar o Me( Fonte trans'or ante Rosa esa'ro!ha a Dan-ar%na %ne'r%ante @ento &ur&urante Cantora Ser en!anta o F(or e es)%nho Rh%anon Ar%anrho A/ro %te Ishtar C%'e(e Penetre<nos Le,e<nos a5u%D

1,

O Papel da Deusa foi escrito por Doreen Valiente. Ele aparece sob diversas formas; nesta verso, fiz alteraes li eiras na lin ua em. Ele ! muitissimo apreciado pelos bru"os por e"pressar perfeitamente nosso conceito da Deusa. # $ma das mel%ores fontes %ist&ricas recentes sobre a Deusa ! 'arlin (tone, When God Was a Woman )*ova +or,, Dial Press, 1-./0. Ver tamb!m a biblio rafia atualizada de estudos publicados nos dez anos ap&s a primeira edio deste livro. 1 E"istem muitos livros dispon2veis 3ue e"ploram a reli io da Deusa %istoricamente e atrav!s de comparaes culturais. 4 obra cl5ssica ainda ! a de 6obert 7raves, The White Goddess )*ova +or,8 9arrar, (traus : 7irou", 1;//0. < =%arles >eland, Aradia, Gospel of the Witches )*ova +or,8 ?eiser, 1-.<0. @ AEra dito da Deusa coroada de l&tus nos mist!rios cor2ntios, muito antes de a e"presso ser aplicada ao idealmente beni no DeusBPai8 C (eu of2cio ! a liberdade totalDE )7raves, p. <F<0.