Вы находитесь на странице: 1из 195

( )

:
"", , 1974

;

I . ;
II ;
III ;
IV ;
V , ;
VI ;
VII -;
VIII ;
IX ;
X ;
XI ;
XII ;
XIII ;
XIV ;
XV ;
XVI ;
XVII .
;
XVIII ;
XIX ;
XX ;
XXI
;
XXII ;
XXIII ;
XXIV ;
XXV ;
XXVI ;
XXVII
;
XXVIII -;
XXIX ;
XXX ;
XXXI --;
XXXII "" ;
III ;
XXXIV ;
XXXV " ";
XXXVI ;
XXXVII

, , ,
, : "

?"
,
, " "
, ,
.
, ,
, ,
,
,
, ,
.
" " - , ,
,
, 1897
,
--.
, -, , ,
, ,
.
,
.
,
,
, "
": " ,

"".
, ,
, ,
?
.
1902 .
"", , ,
, ,
"" !
,
, .
, .
,

, .
I .

( ),
, --.
, , ,
,
. : , ,
, , , .
,

, .
, , ,
, ,
,
, .

,
.
,
. ,
: ,
, - .
,
.
,
,

, . , ,
.
-
, , - ,
, , ,
: " ".
, ,
. ,
, .

. , ,
" ".
- ,
, ,
.
.
II

. ( , )
.

.
.
? . ,
-, ,
.
.
, ,
" ",
,
, , , ,
.
, , ,
,

.
,

.
,
-.
,
- ,
.
, ,
, ,
.

, . , , - ,
, -
. -
, , , ,
. , ,
, , - (- Passus lupi, , -
, ).
, , , , ,
, XIV,
, , ,
- , , .
. - ,
. , ,
,
.
,
, , , ,
. , ,
!
,
- ,

! , ,
,
. , ,
, ,
, .
, ,
,
,
, " ", "
".
, ,
, ,
. ,
, , ,
.
, , , ,
, .
, , , , , ,
.
, - ,
, ,
.
, (calcaire nankin),

-,
, , ,
.
,
,
, ,
. ,
,
, ,
.
,
: , ,
. ,
,
, , .
,
,
.
,
. , , . , ,
- ,
, ,
.
,
.
,
, ,
, .
. - .
, , ,
. -
, ,
,
.
, - ,
,
- ,
, "
", .
, , . ,
, , ,
,
.
( - -
), . ,
, ,
,
,
. ,
, , :
, ,

, ,
, .

, ,
"", .
, " "

, , ,
, .
, ,
,
, .
,

.
, ,
.
.
,
( ),
.
.
,
, , , , , ,
,
.
, .
,
, .
, ,
.
,
,
, ,
.
,
, .
, ,
, .
, ,
.
: ,
? , ,
, ,
, , .
,
, , , , , ,
,
,
.
1, ,
" - ,
". ,
,
,
.
, ,
.
, , , ,
, , , .
,
. . , !
, -
! , ,
( ) ,


, .
,
, , (
) .
, ,
, -
. ,
,

. , ,
,
,
.
,
,
. , -
, , ,
.
.

, ,
.

, .
.

, -
.
, , ,
.
" " .
, .
,

.
, , .
,
(, ),
,
, , .
(
). . -
-
. , ,
, ,
,
. , , ,
, ( )
.

,
, , . -
,
, , ,
.
, ,
, .

; , .
(
, ),
.
,
.
- ,
,
-
. ,
, . , !
,
,
. , ,
, ,
.
, ,
. , -
,
, ,
, .
, , , ,
. ,
.

, , ,
.
, ,
.
,
, . ,

" ".

,
, .
, ,
.
, ,
.
, , , ,

, .
, - , ,
. , ,
, , - ,
,
, .
, ,
.
,
, . ,
,
, , ,
. , ,
, , , .
!
,
. , ,

.
,
, , ,
, . ,
,
.
- . ,
. ,
, ,
, .
, , ,
, .
, , ,
,
. .
, ,
. ,
, , ,

. , ,
.
- ,
-
, .
,
( ).
: ,
, -
, .
, , ,
, , ,
, ,
.
- , .
, -
. , ,
.
,
. ,
,
. , , ,
.
, , -

. ,
, .
,
.
.
,
,
. , ,
,
.
. ,
,
- . ,
, , ,
, -,

,
"", , .
, ,
.
"" ,
-, , ,
,
, .
""
,
. ,
, -
- ,
.
,
.
.
,
.

, .
,
.
, ,
. :
"", "" ,
, . , , , .
,
, . ,
" ", ,
-. ,
.

- .
, .
. ,
,
, , ,
, .
, ,
,
.
.
, , ,
. "" ,

, -
. ,
, .
III
,
.
. ,
.
-

,
.
.
, .
. , ,
,
.
, , -
, .
- ? - , . - ,
, - . .
- , , . .
- ? - - , .
- . , , 2.

. ,
- . ,
, , ,
, ,
, .
, , , .
,
, . ,
.
.
, .
,
. :
,
, ,
, , ,
, ", ".
, , ,
, :
- , -!
"- ", ,
, ,
,
!
, . , ,
. :
, , ,
, ,
, ,
.
, ,
, . ,
, , , ,
- " , , ".
, ,
,
-
. ,
- ,
. ,
, , ,
.
, ,
, ,

, .
,
, (, , ,
).
, ?
,
, -
?
.
, .
, , ,
.
,
, -
. .
, ,
.
, .
, .
, ,
: ,
.
.
,

.
,
, , , , .
,
, " ".
, : ,
, , ,
. (
:
).
, ,
, ,
. ,
, "".
, - , , ,
, ,
. ,
. ,
-
, .
,
- . ,
, . - ,
,
.
,
, , ,
, , - ,
. , ,
, .
, !
,
, , , -
, ,

, .
, -
. , ,
. , "
", ,
.
, ,
.
,
. ,
. ,
!
, .
,
, .
--.

. .
, ,
,
- . -
,
, "" . ,
. ,
,
, , , ,
- , !

,
. ,
.
, - ,
.
,
- , .
, . ,
. ,
, .
1930 , --, , .
,
, .
, , . ,
,
, , .
,
, ,
- .
, - ,
, ,
. , ,
, .
. ,
.
-
, .
, ,
, .

, ("",
, , ).
, , ,
.
, .
.
. ,
, . ,
,
.
,
.
,
.
,
. ,
,
, ,
, ,
.
,
,
, , , .
-,
(- - " ").
, , ,
.
IV
,
, -, ,
,
. -
. ,
- .
,
,
,
,
, , , ,
,
.
, , (magaceros), (Ursus
spaelaeus), .
( , )
. , , 0,67
.
, , ;
, ,
, .
" "
, ,
.
,
.

,
', , ,
, ,
, ,
, , .

,
.
, ,
.
-
, .
.
, . ,
,
. ,
,
.
, ;

, , ,
, ,
. ,
. , ,
,
.
,
, "",
.
, ,
. , ,
,
.
,
, .
, ,
, .
( ),
,
3.
. ,
, ,
.
,
, , ,
, " ",
.
, .
, -
, , ,
. ,
, , .
,
. ,

.

- ,
- ,

, .
,

. ,
, ,
,
, !
V ,
, , ,
, - -,
,
, ,
,
4.

. , .
.
.
, 1842 , ,
, ,
, . ,
- .
,
, ,
.
, ,
, .
,
, , ,
. .
, , .
.
,
, , ,

.
.
,
,
. ,
, .
, . ,
,
,
,
!
, , , ,
,
.
? ?
?
. ,
,
, .
. ,

. ,
, , ? ,
, .

. , ,
, ,
.
- , -
.
, 1860 ,
- . ,
,
, .
, , -
. ,
, ,
.
. ,

, ,
, .
.
. ,

,
,
.
, , - , ,
, , , . .
, .
.
.

. ,
,
. ,
, ,
.
,
.
, , .
1908 ,
,

.

.
,
, ,
,
.
, 1911
.
, ,
, ,
.
, ,
,

.
,

. .
VI
, ,
, ,
-, "" (
)
,
, .
,
( ),
- " ".
- -, ,
, . , !
,
, ,
. , "
",
.
,
, , 1890
,
. ,
" "5,
, , , ,
( , ,
Macacus tolesanus).
, ,
. -
, ,

.
.
!

.
, ( ),

.
,
. ,
. ,
.
, , .
,
.
,
. ,
- ,
,
. , ,

,
. , , ,

, ,
.
,
.
" ", -
.
!
, ,
. (
- ), , ,
, , ,
. ,
,
, , - .
, ,
, - - , ,
. , , ,
,
. -
-
, .
- , ? . ,
, .
, - .
, , ,
. ,
, .
, -
, , .
-
- , ,
...
,
. ,
, , , .
,
.
-.
, ,
, .
.
" ", ,
.
.
,
, ,
. !
,
, ,
. ...
! ,
.
, , ,
, , , /
. , ,
.
- -, !

- , , !
, .
.
, !

.
, , ,
, ,
, :
- , ! !
, ,
... - ,
.
, , :

.
,

, .
. , "
" , ,
. ,
. - ,
, ,
, .
.
, .
! , ,
, .
,
. , ,
. .
, ,
-
.
, , ,
.
, ,
, !

, ,
, . ,
- ,
.
! ,
,
, .
,
. "
" , ,
, ,
, .
, , .
, .
, ,
. ,
. ,
, . ,
, , , ,

,
, .
, (
) -
. .
, ,
, .
- , - , .
.

. ,
.
- , - , - ,
, , . ,
,
.
-
.
: ,
,
, . ,
.
, , ( ,
). ,
, .
, ,
, .
,
, , ,
. ,
, . ,
, ,
,
.

,
. ( )
,
.
; ,

( 1890 ).

:
- , !
, ,
,
. , ,
. .
:
- ! !
,
,
. .
.
. ( , ),
.
,

;
, .
,
, ,
.
, , ,
, ...
.
, ,
,
, .
, , ,
, ,
,
.
. ,
,
. , , ,
, .

, ,
.
:
" , ,
,
, ,
, ,
,
, .
, , , ,
, 6: "
!"

, (
), ,
- , ,
, " ".
, , .
- - "
", "" - homo - - humus "".
,
,
,
.
,
, .
, ,
,
. , , , . ,
,
.
, ,
,
, ,
, .
, ,
,

. ,
, ,
,
,
. , ,
,
. ,
, . ,
, ,
.
. ,
. ,
,
, , ,
. ,
, , ,
. ,
, , ,
,
.
. .
,
,
,
. ,
.
,
. . !
! !
,
.
, , , , ,
,
. ,
- :
. , -
, , -
,
.
, ,
.
. ,
, , , .
, .
,
, ,
.
, ,
. , , ,
-, - ,
. ,
, - ,
, - .
, , ,
...
. , ,
. ,
.
,

. .
? ,
, , , ,
, -, .
,
,
. ,
.
.
VII -

-,
, ,
, .
, , -
, , .
, .

.
,
,
. ,

. , .
.
, , ,
, ,
.
,
,
. ,
,
,
. ,

, - -
. , .
, , ,
, ,
. ,
, -. ,
, ,
, .
,
. ,
, ,
.
.
, ,
, - ,
, .
,
.

, (

- ) .
" ", ,
. - ,
.
,
. , .
, ,
.
,
, (
), ,

, ,
.
,
,
- .
. ,
.
.
, ,
. -
,
.
"
", ,
, .
, , - ,
, - ( ),
. ,
, ,
, .

, ,
, .
.
.

,
, :
" ..." ,
.
, ,
,
. ,
.
, ,
.
,
7: ", !" -
, .
-
, .
, , ,
, .
, , ,

, ,
. ,

.
,
,
.
, ,
. (
), ,
: , ,
.
.
, ,
,
.
,
.

,
. ,
- .
, ,
.
,
, ,
, .

.
, !
, ,
, .
, -
, .
,
,
, , ,
.
, ,
, , ,
. ,
,
.
,
, . ,
, , ,
. .
, (
).
, -.

, ,
, ,
.

, ,
. , ,
, , . ,

, ,
, , ,
, .
,
, ,
, ,
,
. , ,
, ,
Ursus spaelaeus.
-, , -
.
, ,
, - ,
. ,
, , ,
, . ,
,
. , , , - ,
.


.
,
, , ,
. ,
.
,
,
, ,
-
.
,
.
.

, .
,
.
, ,

,
, .
- , ,
,
. , ,
, , - ,
, ,
- .
; ,
,
, - .
.
, ,
. -

.
, ,
, , ,
.
- .
,
. ,
, ,
, , , ,
, .
, , .
-
. .
. ,
, ,
.
,
, -
, , .
,
, .
,
, ,
.
. ,
,
. ,
.
,
,
.
( )
, , ,
.
. ,
, ,
.
:
,
- ,
.
,
,
. ,
.
!
, ,
- , ,
, :
,
,
.

- 8, - ,
: " - ..."
VIII

, , : ,
, , ,
?
,

?
, "-",
,
, , ,
, , .
, ,
,
. , ,
,
.
, , ,

,
. ,
, , ,
,
, .
, ,
,
, ,
.
,
, ,
, ,
, , , ,
, ,
. , ,
, ,
, , .
.
, , ,
, :
.
. ?

- . ? ,
.
,

.
, ,
.
.
,
. ,
, . ,
, , .
, !
, " ",
, , ,
, .
'
, -

. ,
" ", ,
, , ,
.
,
, ,
!
.
, .
, .
, 1914 ,
, - "
".
, -,
. , ,
, .
, ,
. ,
.
, . ,
, , ,
"".
, ,
, ,
, . ,
" "
,
.
-,

-, .
,
,
. ,
,
. ,
,
, .
,
, .
, ,
, .
, , , ,
,
. , ,
" "
.
,
-
.
(, , ,
) -
- (
).
,
.
:
- (

,
).
!

, ,
, .
IX
, , ,
"",
-. , ,
, ,
. -
. .
.
- , - , ,
, .
,
. ,
, .
, ,
, , .
, :
- , ?
- , , - , - .
, , ,
, :
- , . .
. , .
, , - , ,
.
, 2 1914 ,
, , , ,
. ,

, ,
.
- , - .
.
- 1914 .
, ,
, , , .

-. ,
, , ,

, .
,
1915 , 57- , 1915
, ,
.
1919
.
, - ,
,
.
, .

, , ,
, .
,
.
, ,
,
. ,
,
, , :
- ?
- , .
- . , ,
, . , -
, , , , -
.
?
, ,
,
.
, , .
. , ,
, ,
, ,
.
, ,
, ,
.
: ,
,
, ,
.
, , ,
, ,
.
, .
,

, ;
;

.
,
,
. - " " -
,
.

.
,
,
, ,
- ,
,
.
-
. ( -
- , . ,
)
,

, , .
,
, , ,
,
.

--.
,
,
,
.
, , ,
, , .
, ,
, ,
,
. ,
,
,
.
. (Rhinoceros
tichorhinus), ,
. -, 9,
,
, -
.
,
. ,
, , .
, .

, , ,
.
.
, ,
.
, ,
" ". (
), ,
"". !
, ,
. , ,
- . "
" ,
, . ,
, ,

" ". ,
,
,
, .
,
. ,
. .

. , .
, ,
.
. ,

. ,
, ,
.
, "-"
. ,
. ,
.
X
1921
,
.
, ,

, .
, ,
. ,
,
,
.
, ,
.


. , ,
: - .
-
, .
, "-". ,
, ,
--, ,
.
, , ,
,
. ,
, -
, , ,
. ,
. ,
,
, , , .
.
, .
-,
, ,
. .
, .
,
,
.
,
, ,
.

, .
, ,

.
1895 -, ,
, ,
,
.
, , ,
. , ,
.
,
, ,
, .
--- ( ). ,
, ,
,
. , ,
,
.
, ,
.

, ,
,
,
. , , ,
, .
,
. ,
,
, ,
, .
, , -
, , ,
- ,
, , .
1897 ,
.
1895 - .
,

1879 , -.
, ,
, .
, .
,
--
,
,
, .
,
,
, .
,
,
,
,
. -
,
,

,
1935 .
,
. -
.
,
. ,
,
, , .
,
-.
.
10, ,
.
.

, , ,
. 1919
"-".

.
,
.
,
--
. ,
, ,
,
,
. , , ,
, , , ,
, .
, ,
. ...
XI
1921
,
.
, , ,
,
, .
--
.
, .
,
.
.
,
, -.
.
, ,
, ,
', , ,
.
, , ,
. -,

, ,
.
', ,
. - ,
,
'.
. , ,
,
, , ,
, .
, -
. , , ,
, . ,
, , -
, ,
, ,
.
. .

. , ,
.
- , - , - ',
. ,
.
- , - . -
, ! , , , ,
.
- , - , - .
, ! - ,
,
. , .
? ?
- , , , .
, ,
- .
- , , ,
!
,
, .
, , ,
, , .
, ,
,
119,
,
, .
. ,
.

, ,
.

,
.
' ,
-
.
.

1912 , ,
,
',
. ,
, .
, ,
.
, ,
.
.
,
,
,
. ,
, ,
.
, ,
, .
, .
.
( , - )
, .
,
,
.
,
, .
, , ,
,
.
,
, .
,
,
.
, - .
,
, .
,
.
, , , -
.
. ,
, , ,
, .
( ,
), ,

.
,
-.
: " ".
, ,
, , , : "".
.
.
,
.
,

. ,
.
.
.
, ,
, ,

.
1921
.
,
,
'.
, ,
, , , .
, ,
. ,
. ,
,
.
, ,
.
.
- , ,
. .
- , , .
- . ,
.
, .
, , !
, .

'

, ,
, '.
, ,
.
.
' ,
, ,
, .
, ,
- .
, ,
, , .
, ,
,
! ,

.
, ,
. , ,
, .
,
. , ,
( )
- : , , ,

, , , , ,
.

,

.

. ,
,
.
, ,
,
.
, ,

, .
, "":
, ,
,
, ,
.
' ,


.
, "
, ,
, , .
. ,
, :
, ,
, , ".

,
,
.
,
,

,
. ,
, .
,
.
- , ,
, , ,
.

.
, , .
,
( )

. ,
.
, ,
.
, - ,
.

, .
.
, ,
, .
,
.
, , , ,
,
, .
.

, ,
, .
XII

- ,
. ,
: " ".
.
,
,
, ,
, , , .

, .
,

.
, - .
, (,
, , )
.
,
,
, (oppidum) 11.
,
, -
. , ,
- (
- ),
,
(tegulae). ,
, , .
, -
, .

- (,
), Tolosa () Lugdunum
Convenarum (---) Calagurris ().
"" (Itineraire d'Antonin).
.

-
, . ,

- -.
,
, - ,
.
, " ",
,
"" " ".
,
. : "

, - .
,
. ,

--- .

, ,
, , ,
,
,
-- (-), "",
,
, , ,
".

.

.
, , ,
, ,
, -
, .
, ,
, ,
,
, !
XIII
,
, -
. ,
--
, ,
.
,
,
() - ,
-
.
,
.
, ,
,
. -
" ",
. .
, ,

, . ,
, .
,
.
,
, ,
.
, .
, , ,
. , ,
, .
, ,
.
,
, ,
- . ,
, , , ,
- ...
,
,
(, , ),
. .
.
' ?
, ?
,
, ,
', ?
, ,
,
-
- .
, ,
,
. ,
, ,
,
, .
,
, , , ,
( ), ,
, .
, .
, -
, , , ,
.
. ,
, ,
. ,
-.
. .
, , ,
, , ,
.
, " ",
.
,
,
,

.
, ,
: ,
. ...


. ,
, .

, , ,

, ,
.
, ,
. ,
. , ,
,
?
, ,
.
, , , ,
, , .
, ,
, ,
. ,

. ,
.
. ,
, - .

. ; ,
,
, ,
. ,
, ,
.
, .

, , ( ) ,
,
.
, ,
,
- ,
.
,
, .
- , , , ,
,
( , ). ,
, .
, .
, , , .
,
, , ,
, ,
- , , ,
.


. ,
,
, .
, Bos
primigenius - ,
,
. ,
,
,
.
, , 12 (
,
) ,
, , ,

. , ,
, , ,
.
1923 ,
.


.
, -
,
.
, ,

. ,
- . ,
,
.
1923 , , ,
, , , .
, ,
, ,
.
,
. ,
, ,
, ,
, .

, ,
,
. ,
, ,
, - ""
, .
,
,
.
,
- - ,
! ! ,
:
,
"" .

, ,
, , ,
, ,
. .
- .
,
, , ,
. ,
, - ,
.
. ,
, :
- !
.
- , , , !
, , , , , .
, , ,
, ,
, . ,
. -:
!
,
, -
, - ,
. , ,
.

, ,
, : ,
, !
, -
,
,
.
.
, ' ,
: .

.

- ,
.
, ,
, - ,
.
.
, .
, ,
', .
, ,
- , ,
, : " ".
,
, ,
.
, , ,
.

,
, .
,
,
. ,
.
--,
,
, ,
, ,
.
-,

,
: .
, ,
- . , ,
-
, , ,

.

, ,
.


, , ,
, .
.
, , ,
,
.
, - ,
. .
.

, .
, , ,
.
. ( ),
,
.
.
,

,
. -
, , -

.
.

.
( , )
. , , ,
, ,
. , , (
, ) .
,

, . , .
,
- . (

)
,
)
.
, , (
), ,
.
, , ,
.
( ,
), ,
,
-,
. , ""
,
, .
,
"" ,
, , , ""
.
,
.
-
, ,
. ,
-
, ,

.

. (
, ),
"" .
, , ,
,
.
, ,
,
, . XX
, ,
, , ,
,
, .
, .
,
!..
,
, , ,
,
- , .
, , , .
, ,
, ,
.


,
(
), ,
.
,
, ,
1912 .
- , - , - ,
, ,
. ,
, :
, , ,
.
,
, ,
.
, , , ,
:
- , ,
, .
( , ) ,
, ,
, ,
,
, ,
,
. ,
. ,
""
. ,
. "
" .

,
, ,
, ,
,
.
, ,
, ,

, ,
"", "
...".
XIV
.
.
,
.
, , ,
, , " ".
,
,
, ,
,

. " ",

.
"" ""
. ,

: " , ,
, 20 000
!"
, ,
.

, .
,
"La Prehistoire par les Etoiles" ("
"), .
, ,
, ,
, ,

.
, ,
, , ,
, ,
. , ,
, ,

, 122 318 !
, ,
,
.
,
, , , .
,
(, , , ,
) ,
"" ,
, !
,
.
,
, (
) .
, , , ,
.
, 1923 ,
,
,
"".

, , ""
, , -
. ,

, .
1922
, ,
, ,

: " ?"
,
, , ,
: " ".
" - , .
", - , -
.
" "
, .
. ,
, ,
1914 , ,
, ,
.
.
, .
,
, .
:
, .
,
,
,
, !
.
, , , ,
" ". ,
,
.
,
,
" ",
. , ,
, ,
, .
, ,
; ,
, " - , ",
-
, .
" , - ,
, , -
, ,
, ".
,
: " , ".
,
" ",
, ,
. ,
, '

.
: " " .
: , ,
.

,
, ,

;

, , ,
, ,
.
,
, ,
.
" ".
, 1924 , ,
, ,
,
, , : "
".
,
, 30 1924 .
, , ,
, .
-
, ,

.
.
- , ,
Rhynchonella decorata,
, , ,
.
, , ,
, . 1925
- , ,
, - " ".
,

-. , ,
, , .
, , .
-
, ,
.
XV
25 1926
, 1370 ,
,
. - , ,
- - .
-,
, "
.
- ,
:
,
,
.
. . , ,

, ,
.
,
, ,
, ,
,
. ,
, ,
. .
:
1400 , - ,
- 13.
,
. ,
.
, ,
, , ,
, .
,
,

!
, , ,
, ,
, .
, -
, .
- , ,
, , ,
.
,
, ,
, , ,
. , ,
, ,
, ,
, .
, ,
. ,
,
. .
,
,
, ,
, .
,
, ,
. - .
,
. ,
.
, ,
. , ,
. ,
.
, ,
, : ", ,
, .

, . ,
, ,
. , ,
".
, , ,
, ,

, .
, ,
, , ,
.
, , , ,
,
. ,
, -,
1906 .
, ,
.
, ,
,
.
, , .
, ,
. , ,
,
, 1923 ,
, .
. !
.
,
,
. , , .
.
.
, .
, ,
, -,
,
, .
- -, ,
.
, ,
. ,
,
, .
, ,
( ). ,
, .
, ,
.
,
, .

, .
, .
, : "!"
, , ,
, ,
. , ,

, ,
.
,
, .
,
. ,
,
-, .
,
, , ,
- .
. ,
,

. -,
.
(, ) ,
.
" " - ,
- ---
, " ", .
( , ) ,
.
, ! ,
,
!

,
. ,
, ,
. ,
, .
. ,
" ",
,
. " !" - .
, , .
,
, ,
- ,
- ,
.
,

, , .
,
- .
, !
, ,
, .
, ,
,
,
. -
,
. ,
.

,
. ,
.
, .
-
.
, ,
-, ,
, , :
.
-,

, : "
-.

".
,
. ,
52 ,
.
, (
) . , , ,
(
)
.
,
.

,
,
.
,
.
(3140 ), , ,
. ,
, - .
,
. ,
,
, : "
". ,

.
, ,
,
. ,
. ,
, -
.

- ,
, ,
, ,
.
, ,
, .
,
, ,

.
,
(), .
14
,
, , . ,
, ,
, , .
, ,
. ,
, ,
,
.
,
.
, , ,
- , .
, .
,

- ,
.
- ,
.
,
.
, , ,
, , ,
, . , ,
. , , ,

.
,
, ,
.
, (
, ). -
,
, ,
, ,
.
(
) .

. ,
. ! , ,
. , -
!..
.
,
, .
, , ,
.
""
. , .
, - ,
, ,
- , , .
, ,

, ,
,
,
.

, , ,
.
, , ,
.
, , ,
, ,
, ,
, .
.
, ,
,
.
,
, .
,
, .
.
,
, , .
,
,
, .
, ,
, , -
, . ,
,
.
. , , ,
, .
.
,
: ,
, ,
.
.
.
,
? ,
, , .
, , - , , ,
. ,
,

. , ,
.
.
.
,
.
, , ,
,
. , ,
, , ,
, , ,

, .
,
, ,
,
! -,
, !
: ,
. -
, ,
. , ,
,
,
, .
, , ,
, ,
.
, ,
, ,
,
.
-
?
,
- , ,
.
-,
. ,
, ,
:
-

,
, , , .
, ,

, .
. ,
,
, .
, , ,
15,
. ,
- . ,
( ),
, - . ,
,
.

. ,
.

, ,
,
- ,
.
? , ,
, ...
? ,
.

,
,
.
,
,
. ,
, . -
.
,
. . ,
, ;
,
,
.

, .
. . ,
,
,
, . ,
. , ,
.
. , ,
, .
.
: .
, ,
, , .
:
,
.
, .
...
,
, 16. ,
, , "" ,
2700 ,
17.
,
.

.
- : "

, , "
: " ,
,
18. 1926
2700 -
, , ,
, ... ,
!
, , ,
, - , -
19!
, ,
. , ,

XIII,
,
,
.
XVI

-
,
, , . ,
- ,
,
. ,

.

.
,
.
, -
- ,
, - ,
, ,
.
.
: ,
, .
, , , .
, ,
. ,
, ,
,
.
, ,
. ,
.
, 1915 1918 .
, ,
,
. , ,
, ,
, , . 1915
-,
1960 .

. ,
, , ,
, . 1919 ,
, .
- ,
, !
( ,
, 1914 ), ,
- . ,
, -
, ,
,

.
1926 , , " "
( , "").
, ,
,
. -
, .
1923 ,
, ,
, ,
. ,
, ". . ".
, ... , ,
,
""

, -
, .

, .
, ,
,
1938 , .
, ,

, , ,
, .
, ,
20.
, ,
, ,
,
- .
, -
(
),
.
, .
,
. " ,
- , , - ,

. ,
. .
,
, , ,
.
- ! ,
. , , , .
, ,

, ,
".
,
.
. ,
.
( ).
.

, : ",
!" - , , .
,
,
.
, .
,
, ,
.
-

, .
- , ,
, - ,
,
. ,
.
,
.
, , ,
, -
, .
,
, ,
,
.
,
.
, --. ,

-,
, .
,
.
, ,
,
"" ("La Nature"),
, ,
,
. . , , -
,
, ,
.
- , , , "
".
,

,
,
,
. ,
.

("-") . " 1888
.
, ,
. ,
, .

. , ,
, ,
.

, .
.
1892 .
,
,
.
,
, ,
, ,
. , ,
".
1938 .
, , ,
. ,
,
, ,
.
, : " ,
, .
,
. ,
, ,
".
,
.
XVII .

, ,
,
.
,
,
,
, , ,
.
, ,

, ,
. "", , ,
"" ,
.
,
.
1928
-
. ,
( ). .
, ,
. ,
, , ,
(, ).

, . , -
, , , ,
. .

, , ,
,
. ,
, .
, ,
, ,
"", "", " " . ., ,
,
, .
,
, , , .
,
.
. , , ,
, , .
. '
, , ,
, , ,
.
- ? - .
- , ,
, .
- , ,
.
, .
, , , , .
- , - , -
, ,
, .
,
. ,
,
. , , ,
,
.
,
, ,
, , ,
. ,
. .
,
.
, ,
, .
: .
,
, , ,
, , ,
, - .
,
.
. ,
, , .
, .

- , , - ,
, , -
, .
,
, .
. ,
,
, .
.
.
,
,
. , ,
. , ,
, ,
.
, ,
.
, ! ,
, , . , ,
, : , .
, .
,
,
, .
!
-
.
.
, , "" .

,
, .
,
,
,
. ,
, ,
, .
.
,
,
.
, .
,
,

, "" .
"" , , ,
, , ,
.
, -, ,
. ,
, ,
, , -
,
( ,
).

: ,
, ,
- .
, ---,
( ),
.
, ,
, , .
,
, .
,
. ,
,
,
, , ,
.

. , -
, , ,
, , .
, ! ,
. (
)
, ,
,
, , ,
, .
, , ,

. , ,
, .
( , )
, , , , .
, , , ,
, . ,
, ,
. ,
,
, , .

, .
,
, .
,
, ,
. ,
, ,
.
, , ,
,
.
,
: , , ,
. ,
,
.
,

.
,
. ,
.
, ,
, ,
, .
,
"" ,
. , - (, ,
)
(, , -),
, .
""
"" .
, ,

"". .
(

), ,
,
. -
, ,
.
.
, ,
,
,
- , .

,
.
, , ,
. , ,
, , ,
.
, "" , ,
,
.
, ,
, .
, ,
,
--- ,
.
,
, ,
, .
. ,
,
, ,

. , ,
, ,
(
), , , ,
.
" ", - ,

.
.
, ---
.
, ,
,
. , ,
.
, ,
,
, ,
.
--, , , ,
, .
, ,
. , , ,

!
XVIII
,
, ,
.
.
, ,
, ,

, ,
, ,
.
, ,

.

, .
, ,
.
.
, , -
(3404 ),
-
.
.
, .
, , ,
. - ()
- --.
, , " ",
,
-', 1928 ,
.
,
, . ,
.
, ,

. 1925
, ,
,

, .
, .
,
,
.
---,
,
, .
,
, .
, ,
, ,
2450 .
, ,
, ,
, .

, , ,
, ,
.
, ,
. ,
,
.
,
,
.
, ,
, ,
.
, ,
,
, ,
, .
.
, - ,
,
. ,
, ,
.
---,
.
,
, .
, , - ,
. ,
,
.
,
- ,
. .
,
, -
( , ) -
.

, ,
"". ---,
,
.
,
,
, , -
.
- ,
- .
-
,
, .
.
, ,
, , ,
.
,
. ,
.
, ,
- ,
,
, ,
, , .
,
, ,
.
, ,
, ,
.
. ,
, ,
, ,
,
, , ,

,
.

(, , ): " ", - , , ,
,
,
, , .
. .
, ,
, ,
.
.
, .
-,
.
-
.
, ,
. ,
.
- .

:
, - .

.
. ,
( ,
1711 ) V ,
,
.
, ,
, .
,
, ,
"" ( ,
, , ), ,
,
, - .

,
. , ,
-,
- .
, "" , ,
"", .
, ,
.
. ,
,
, ,
, -
,
, ,
.
,
, ,
, ,
,
,
, , ,

,
, , ,
, .
, , .
.
, -,
, .
! . ,
, :
" ".
, .
.
, . !
- ,
, - -,
, . -
. .
,

, , ,
, , ,
,
. .
( , )
. ,
,
, ,
.
,
, ,
, . ,
, ,
.
, , ,
. ,
- , ,
,
, ,
, ,
.
, .
, .
, , , ,
, , , .
, , , , ,
. ,
.
-, ,
, ,
.
, .
"",
.
.
( )
" ". ,
:
, ,
, , , .
.

,
. " "
, ,
, .
, . ,
,
,
. - .
, ,
, .
,
. , ,
, ,
, , ,
, , .

. ,
, , . ,
, , - .
,
.
, .
!
,
, .
,
? ,
,
,
.
, , ,
, ,
-
.
,
,
. ,
, , .
:
, ,
, .
,
.
,
.
,
,
-
!
, ,
.
, ,
.
? , :
.
,

, ,
.
,
.

- ,
, ""

"". ,
.
, , ,
, .
, , , ,
. ,
. , ,
, ,
. ,
-

,
, , -
.
, ,
?
,
,
.
,
, ,
, .
,
:
,
.
, .
.
,
,
: ""21.
,
,
,
.
,
"", , ,
, ?
, ,
.
:
,
.
- , , -
. , , ,
- " ".
- , , , -
,
, - , !
XIX
1930
--,
-.
, ,
, ,
.
,
.
.
, ,
.
- , - ( --, ,
), -
, , ,
, .
, , , , ,
, ,

" ". ,
.
, ,
, :
, , ,
,
.

, , ,
, , . , ,
, ,
. ,
,
.
.
, ,
,
. , ,
, , ,
, .
,
. ,
.
, .
" ".
,
. , ,
,

, .
, ,
.
,
.
, - ,
,
, ,
.
- . ,
,
,
.
. , , ?
? -
, , .
, , , .
, .
, ,
, . ,
,
- . ,
. .
, .
, . ,
:
, ,
, .
.
,

. ,
. , .
, ,
, .
.
, , ,
, - ,
,
. , ? ,
. ,
, ,
.

. , ,
, .
: ,
. ,
.
.
--
( --),
,
.
.
- ,
.
.
, . :
,
, .
1903
,
, ,
. , ,
,
. 22.

, . ,
"" , , , , ,
, .
: 2
,
, (
, ),
, .
,
. ,
, , , .
,
.
.

. , ,
,
.
( ), (
) ,

.
.
. -,
. , - .
, , , ,
.
,
, ,
, .
.
, .
,
, .
,
, . -
, .
, ,
, ,
. , ,
( ) .
.
, . ,
.
, - ,
- ,
,
, .
,
, .
,
-
.
!
, ,
- .
,
, , . ,
, , , ,
!
23 ,
.
, , .
.
, , ,
, ,
, .
,
,
.
, , ,
,
. ,
,
, .
. , ,
.
, , ,
-

.
?
, XX , , ,
, , ,
-
.
, , , , ,
.
, ,
, ,
. ,
, ,
: , , ...
,
,
, .
, .
,
. ,
, ,
.
,
. ,
, , ,
, . , ,
, , ,
.
, , ,
.
. ,
,
.

. ,
,
.
, .
,
. ,
,
. , -
. , , , -,
. ,
, ,
. , ,
:
- ?
- .
- ?
- .
,
. , ,
. ,
, ,
, ,
, ( ,
) .
,

(, ): "
?"
, , ,
( , , ), ,
, ,
, ,
, .
, ,
, : ", ,
-!" ,
.

, , .
, ,
,
.
, , , .
,
, , ,
, - . ,
, ,
.
,
, ,
. ,
, ,
. , ,
.
?
, .
, .
,
. , .
- , - . -
, , ,
, ,
.
, ,
,
.
(
), . ,
.
, . ,
. ,
. ,
, , .
- ... - , ,
.
- !
. .
- - , .
, ,
, .
- , , .
- ! - .
- , ,

.

-
.
, .

-. ,
,
, -,
.
.
, ,
. .
, .
, ,
.
,
. - . , .
. , : .
, .
,
, , .
,
.
,
, ,
, ,
.
, , ,
, .
, . ,
, .
, ,
,
, .
,
.
,
,
. ,
: , ,
.
- , , , , .
. ,
.
. , , ,
.
, ,
. ,
.
, ,
. , ? ,
.
, - .
. ,
. :
- ! . , ! ,
,

.
.

, .
,
, .
, ,

.
, , ,
.
, ,
, ,
, . ,
:
.

, ,
, .
, .
,
. ,
,
, .

.
,
.
.
, ,
.
, , , ,
. ,
.
.
.
, .
!
XX
, --,
, ,
, ,
.

. , 1926
.
, ,
.
,
: , ,
,
--
.
( 1928
1930 ),
, , ,

--.
, - , - ,
, ,
.
, ,
, ,
,
.
1930 ,
--
,
. -
,
, , ,
, , .
,
. ,
, ,
.

-- ,
.
, (8- 10 .
/ ),
- ,
, .
,
, . .
-.
,
,
,
.
19 1931

.
,
,
- .

, .
( )
. : , ,
. ,
, ,
, 1931 ,
.
"" ,
- , , ,
, . ,
: -
,
. , ,
, ,
!
,
, .

, ,
, ,
, --
. ,
-- , .
,
. :
"" -
, .
--,
, ,
, ,
.
.
,
.
, , ,
, -. ,
, ,
,
- ,
.
.
--,
.

. ,
" ", ,
, , ,
. , : .
,
, ,
.
,
, ,
- . . . .
,
, .

, .
,
.
, -.
,
.

, , -
? , ,
,
.
,

,
.
. . ,
.

,
. ,

.
,
.
.

. , :
,
,
. ,
. - - " ".
, , .
, .
, " " -
- ,
, , - "
" - , ,
.

,
,
, ,
,
.
, -- ,
.
,
, -', ,
.

.
, ,
,
,
24. ,
,
, ,
,
.
,
.
, ,
-- ,
,
.

,
.
.
, .

,

, .
--
.

, ,
,
.
, . .
(
, )
.
,
. ,
.
XXI

- ,
.
, ,
.
,
,
.
1931 ,
,
, ,
. , ,
,
, .
, -, ,
,
,
.
,
, . , ,
,
.

, ,

.
, , , ,

!
, ,
, ,
, ,
.
,
.
, ,
.
,
,
. .
, ,
. ,
, ,
,
,

, , .
, -, ,
, , ,
.
,
,
, .

, ,
. , ,

,
.
,
, , .
, , ,
, , .
.
,
,
1932 .
1931
,
- .
,
,
, .
- ,
. ,
,
, .
, ,

,
.
,
,
,
. ,
, .
, ,
,

;
. -
,
.

,
, , ,
, .

,
. ,
. , .
,
, ,
, ,

.
, ,
.
,
,
, ,

.
,
- , -
,
, .

( )
,
. , ,
,
. ,
,
, ,
. . 25.
,
, , .
,
.
,

,
.
, . ,
, ,
, .
, - , ,
. ,
.
1939 .
XXII
1934 , ,
,
.
.
- ,
, - ,
,
, , ,
.
, , ,
.
, , , ,

. ,

.
, , , ,
, , ,
.

,
. (, )
,
"".
, , .
,
, - ,
.
,
, .
""
. ,
,
"
" - .
,
. ,
,
. ,
- , .
,
, ,
. ,
, ,
. ,
,
, , ,
, . , . .
, .
,
.
.
,
.
, , ,
.
-- 26.

.
,
, .
,
, .
,
, .
, , ,
, ,
.
,
, ,
. ,
,
: !
-
.
,

,
! -
.
, , ,
, .

. , ,
,
.
.
, ,

, .
,
, , , , .
,
. , ,
, , .
,

, .

, ,
, ,

, .
.

, .
,
babouches27, . ,
, , ,
, ,
, , ,
!
- , ,
, ,
, ,
, !
- ,
.
,
. ,
babouches.
, , ,
, ,
-.
, , ,
- , -
, , .
? ? . , !
, .
,
, ,
, .
,
. ,
, .

.
,
, ; -

.
,
,
: , ,
. ,
, , ,
,
.
" "
,
. ,

. , ,
, ,
- .
XXIII
1936
,
. ,

,
, , ,
.

- -
, ,
.
, 8 1936
,
, ,
.
,

, , , .
, ,
(
). :
, ,
.
, -
28 (Myotis myotis).
( 40- 42 ).
, ,
. , ,
.
: ,
, .
,
" ", , ,
.

, , ,

, ,
.
.
.
,
, , ,
, , ,
: ,
,
.
, ,
(, ) .
,
- ,
.
, ,
, , ,
, ,
, !

:
!
""
? .
,
.
,
, ,
, !

. - , , (,
, -, ).
, ,
, .
,
,
" , ".
,
, ,
, , ,
.
.
-,
, .

, ,
, .
, ,
.

-
.

. , , , ,
- . , ,
,
,
.

, ,
.
,
. ,
.
, , , ,
.
,
.
, .
.
:
. ,
, ( ), ,
,
.
, ,
, ,
,
.
, ,
, ,
( ,
,
). - . ,
, ,
, .
. . ,
.
.
.
.
, ,
.

,
.

,
. ,
( -
). ,
- ,
.
, ,
, " ",
29.
.
,
.

,
- .
, ,
, .
, , ,
, .
,

"".
, ,
, . ,
, ,
, , ,
, ,
,
.

, , ,
, .
, ,
. , ,
. .
-
, .
, ,
, , "",
, ,
.

( ).
.
,
. ,
.
- , . .
- , - , - .
- , .
- , ?
- , , , - .
, ,
, , ,
. .
,
.

, , 1 3
, , ( ).
,
.
.
.
, .
, .
,
.
,
.
(
-
). , -, "",
,
.
" "
.
""
, .
. ""

. , .
, ,
, , .
, ,
.
, ,
, . ,
. , ,
,
,
. .
, ,
, ,
(
). ,

, .
.
,
-
. ,
- , , - .
,
. , ,
,
, , ,
, , , ,
.
, , ,
, , .
, ,
.
, .
,
.

. 20
- , - .
, - "" .

.
, , "
" .
, - .
, ,
, ,
,
, .
,
, , ,
. ,
,
, ,
"-".

. - ,
, , ,
, .
, , , -

- (
), ,
( ,
,
). ,
.
,
.
(100 ), (120),
(150), --- (180), - (200),
(265), (280) (300 ).
,
,
. , ,

.
- (
)
. ,
, ,
, ,
.

. ,
-- 1931 .
.
,
, .
,
, ,
, ...
. , ,
.
,
.

(
), .
, ,
. ,
,
,
.
,
.
,
( ),
---
, ,
. "", .
: ( ),
( ),
,
.
, ,
,
.
1938 , ,

( )
, "
149".
, ,
, 149, " ",
.
,
,
, 1938 -, (
).
:
, .
, 24 1944 ,
, ,
1938 . , 5
, ,
! , ,
149 .
, ,
, ""
!
, !
,
,
- .

.
, , ,
, - .
1936
"", , ,
.
( ,

)
,
2 1960 ( ).
( G 106) - ,
,
.
30 1938 , !
,
,
, , .
""
. ,

. ?
.
, ,
,
,
: -
, (
, - -
!).
, ,
(, , ),
,

.
,
. , ,
, " ",
,
" ", 9
1890
.
XXIV
.
---.
.
,
, , , .
.
,
. -
- .
,
.
- .
,
.
.
.
,
; ,
.
,
.

,
, .
,
- . . ,
,
, ,
, . ,
, , .
,
, .
, ,
.
- ! - .
:
! 1914
, .
, . ,
,
.
,
.
, , ,
, ,
. , ,
,

.

.

.
1928 ,
, 28 .
(
). ,
-
, .
- ,
- :
.
- .
- ,
,
.

, --.
, ,
,
, . , ,

.
, .
, 1937
--.

.
, ,
,

.
1937 .
,
,
.
, ,
, ,
.

,
,
, .
, ,
,
. ,
, " ".
, ,
.
. - ,
,
,
, ,

, ,
.

,
, ,
,
.
.
,
, , ,
, .
, , ,
. ,
, -,
, , , ,
.
.
. ,
.
... !
- ? - , .
- , , , ?
- , .
, ! , ,
-...
- , , - . ,
,
, ,
,
.
(2870 ),

. .
(, . .).

,

. .
: .
.
, ,

, , , ,
.
,
, ,
, , .
.
,
.
, ,
.
, .

. , "
" ,
, ,
, " ".
,
, .
,

, "" ,
, , ,
,
.
,
,
.
,
, , -
.

- . .

, . ,
, .

, ,
, . ,
:
-
.
,
. ,
()
, - .

.
: , ,
, , , ,
, . ,
, ,
,
.
, - ,
: ! ,

,
, ,
.
,
- , ,
,
.
. ,
, , , ,
, .
, ,
. ,
,
( 270 ),

, -, ,
. , ,
, , .
,
, .
- !
, - , - , -

!
, .
, ,
, ! ,
, .
,
,
, , ,
.
,
, ,
.
- , - .
- ?
- !
. -
- .
.
90 ?, , .
, ,
, , , ,
.
,
(
, ),
. ,
,
, ,
;
, .
,
, ,
,
. .
.
, -
, ,
,
: " , ".
, !
. , ,
( ,
, ).

.
.

,
.
, ,
- , .
,
, . ,
(
),
.


, ,
,
. ,
,
, .

.
, ,
-, .

, ,
,
, ,
.
,
.
(
1930 ), .
,
, ,
.

,
, - . . .
,
.
,
,
.
"" ,
,
,
, ,
.
,
, , , "" ,
.
XXV

.
, ,
, , , . ,

.
,

.
,
.

( , ,
),
.

.

1937 ,
, , , ,
,
.
1908 ,
,
, .
,
.
, .
, 1909 ,
, ,
. .
.
,

. ,
,
. "" .

"",
, ,
- .
1200 ,
.
1935 , .
,

.
1937
, ,
, .
.
,
.
,

. -,
.
, , ,
. ,
, , .
, ,
, , .
, ,

,
.
. ,
, ,
,
.
, ,
. ,
, , ,
, .
,

, , ,
,
.

, , , . , ,
,
. "" ,
.
,
, ,
,
, .

,
,
, .
, ,
, ... ,
,
, , ,

.

. ,
,
.
- -

, , - .
, .
,
. , ,
, ,
, .

, , .

. .
, -, ,
, ,
( ).
, (
),
, ,
, ;
, .
, - 1939-1945 ,
,
, , . 1955

.
:
, , .
" "
,
.

, .

.
.
- - , ,
, , ,
...
, ,
1938 .
,
,
.
XXVI
1937 ,
,
.

, , , , .
, , -,
:
. " "
,
, , ,
.
, ,

, .
.
, ,
,
, .
,
, , ,

: ,
, .
:

.
, ,
, ,
.
- , - , - !
- , ! - . -
, .
- , , ...
.
!
, ,
, ;
, .

( ).
, ,
1914 .
,
. ,
,

.
,
, .
: "1913 ".
, .
, , ,
.
,
, , , . ,
"" ,
.
"" .
,
, ,
"" , .
, ,
, .
, ,
, ;
, ,
.
25 ,
.
"
", .

. ,
, ,
, 25 .
,
, .
, 25 ,
.
30,
,
.
, . ,
,
. ,
,
25 .
,

.
,
, ,
, .
,
,
.
, ,
. .
, ,
: .
, .
, , ,
"" .
,
, .

,
, ,
, ,
. ,
: , ,
, ,
, , . ,
,
, , ,
. ,
, ,
,
, -
.
, ,
, , ,
. ,
, :
.
, ,

. ,
,
, .
(, ) ,
. , ,
: " ".
, ,
, .

, ,
,
.
. 1938 ,
, , ,
, ,
,
, ,
, , , ,
, .
,
,
. ,

.
, ,
. ,
-
, ,
, .
; ,

.
, (
), -,
, ,
.
,
, 1939 , ,

, .
" ". ,
1915 ,
1939 . , 1914 ,
, . ,
, .
,
,
.
,
. , , 25 1940
,
, ,
, ,
,
.


,
.
,
, .
,
,
. ,
, .
,

.
: .

, , 1941
,
. 1941

, . ,
.
1943 , .
1942 , ,
.

.
.
, . ,
,
-.
,

.
,
.
, ,
23 1942 , ,
- , ,
.
27 1958
- , (),

, : ,
, .
, .
, , 15
1945 .
XXVII

6 1938 , .
,
.
: . , 22 1940 ,
- .
, .
? , ,
, ,
.


,
.
,
,
.
, ,
, .
,
, ,
, , .
. . ,
: " ,
,
".
,

.
,
, -,
1940 :
" , ,
13 1905 ,
, , , ,
- ( ).
- ,
, .
, ;
,
, -
.
, , ,
,
, .
,
.
,

, ,
.
; , ,
, , , ,
, , ,
, , ,
.


,
, ,
, , ,
, , , ,
, , , . . ,

.
1926 . , 2700
, 31.
,
. ,
.
.
1928 - : ,

, ,
, ,
.
1929 ,
, :
,
,
.
1931
, -
.
,
, .

. ,
, -
( ) ,
,
. , ,
, , ,
.
' ,
,
- .
,
- , ,
,
.
,
, .
,
.
1931 ( )
, , , ,

. .,
.
1932 ,
- ().
,
,
- .

,
.
1934 ,
: .
,
.

,
. ,
( ).
, .
,
-- -
32.
,
,
.

. 33,
" "
. . .
, ,
,
, ,
.
,
,
,
"Au fond des Gouffres" : "
, -
. ,
. ,
, , .
, , ,
... ,
-
, . .
, ,
, . ,
, , ,
, ,
,
".
,
, ,

.
, ,
,
, ,
.

, "
", ,
: " ".
, ,
,
.
.
. ,
, ,
,
".
- -
1940 ,
.
,
, , , -
,
.
XXVIII -
1930 , ,
, ,

.
, 1909
. 1300


- ( ).
,
, , ,
, ,
.
, 1940 , ,
, ,
, .
,
,
,
, , ,
.
, , , ,
,
.
--, -
-. ,
, :
, .
, ,
.
,
. , ,
. , .
, ,
, .

,
, --.
, ,
,
.
,
: ,
.
, ,
, ,
. ,
( )
, ,
( ).

.
, ,
,
. , ,
, , ,

.
-,
, ,
-.
, ,
, ,
.
, ,
, ,
.
, , ,
, ,
, ,
.

, ,
. ,
,
,
- .
"... ,
, .
.
( ).
.

, ,
.
. ,
,
.
, . ,
, . .
, . ,
.

! ,
, .
,
. ,
,
.
.

. ,
. ,
,
. -
.
, :
- ..."


, . ,
.
, ,
,
.
1941 :
, , ,
,
-. ,
.
-
. ,
,
.
,
, .
(
) ,
, , .
,
.
, ---- (
).
, ,
,
, ,
. ,
, .
,
.
,
, .
,
,
. :
.
, .
, 1940
. , ,
.
, ,
. , ,

, -.

.
,
.

, : , , ,
, , , , .
, .
,

.
, ,
, .
, 18 1943 ,
,
, ,
,
. . ,
,
.
,
, .
,
, ,
,
.
.
, ,
, , ,
.
,
,
.
, -.
,
, , ,
.
(
, ).

.
-
. 220 .
,
, ,
:
" ... ,
,
: "!"
,
. . , ,
. .
. - ,
, . .
, .
. ,
, .
. ,

, , -
. .
- .
, ,
, . , ,
, .
. ,
.
,
(, ), .
,
. .
. :
. ,
. .
,
. .
.
.
, .
, .
. ,
. . .
... ,
. : "!",
. . ?
? . - - ,
".

, , ,
...
.

.
,
, ,
.
, , ,
-,
.
,
, ,
. ,
, ,
, , ,
.
, - (
) -
.
, .
, ,
. , , ,
(), , , , .
-
, -. ,
-
. (
):

" -? ,
,
.
, , ,
-
, ,
! , ,
, ,
.
, ,
, -
, ,
; ,
, ;
,
- - .
.

,
, ,
- ,
, .
, ,
, , .
,
,
-
".

,
. ,
- ,
, ,
.
- 1546 .
,
- ,
.
,
,
.
,
,
.
,

.
1947 ,
- ,

.

.
, (),
,
, ,
,
20 4 1947 .
,

.
,
.
,
. 80%
(, . .). ,
(, , ,
). 1300
. -
, ,

.

""
, , , ,
.
" ", ,
, ,
,
.
,
, ,
, ,

.
,
, , .
.

.
-
,

. - , , -
, . ,
,
: ,
, ,
, - ,
; , -,
,
;
,
,
.
.
,
,
, ,
,
,
.
.
,
, ,
,
, .
( ,
,

,
, ),
, 31

.
,
- .
"
",
, .
,

, "
". ,
,

.
, ,
, ,
.
, ,
,

.
. , 1943
.
,
,
. ,
, , , .
,
,
. ,
, , ,
,
. - , -
! ,
,
,
.
, ,
, , :
- .
-, .
- . 1947
:
,
34.
, ,
"".
,
.
.
,
,
.
, ,
, ,

,
.
, ,
, ,
" -":
" , ,
,
, ?

-.
.
,
.
1946 .
- .

, .
, ,
, , ,
.
,
. , ,
, ,
.
? ,
, ,
.
, ,
, .
,
- - .
,
, ,
,
-".
XXIX

,
- .

,
, .
, , -
-
,
, ,
,
.
-
,
'. ,
,
.
, ,
-,

, .
, .
-,
- .

, ,
,
, :
. -
, , -
, 35 ,
.

- .
,
.
,
(,
, ), .

,
,
, , ,
: .
,
.
,
, .
, ,
.
, ,
, .
, , ,
,
.
,
, . ,
.

,
.
, , , ,
, .
:
,
. ,
,
.
,
. , ,
,
,
.
,
, .

( ).
. ,
, , . ,

,
. ,

, , ,
, ,

.

- . "
" - ,
, ,
. ,
, :
,
?
, , :

?
, , ,
, ,
, ,
.
- .
;
, , ,
. ,
, - .

, ,
,

,
.
,
.
,
. , -, ,
, , ,
, , -.
- , - .
, ,
, ,

. -
-
, (
) !

,
, ' (), ()
,
.
, " ",
, ,
. ,
,
, ,
, .

, ,
.

.
, -
,
,
, , ,
,
.
,
,
. , ,
, ,
, , ,
. , , ,
, .
( ), ,
,
, ,
.
,
... ,
, -
,
.
. , ,
.
, . ,
,
. , , ,
.
: , ,
, ,
,
, ...
,
, ,
!
, ,
" " , ,
.
, , , ,
, , ,
.
: .
,
.
,
, ,
, ,
.
, :
.
-14 ,
( , )
20 000 . ,
,
( ), ,

36.
,
( , , ),
,
37.
,

( , , ),
, ,
" ".
, ,
, ,
.
.
-,
, , ,
, .
XXX
, , 1926
,
, ,
,
.
, ,

, 3000
.

.
.

, ,
, -
, .

, 1950 .

. , ,
, .
,
, - , ,
, ,
, .
.
, , ,

, ,
,
. -
, , " ",
, ,
.
,
. , ,

, ,

.

-.

.
, -
. -
.
, .
, 1926 ,
.
, ,

.
: ,
,
. , ,
.
, ,
,
. ,
,
, ,
,
... ,
, ,
, , ,
, .

, . , .
- .
,
.
, , ,
.
:
, . ,
,
, ,
, .
,
,
- .
.
,
, ,
, .
,
, , , . ,
,
, .
:
,
1926 , ,
.
( ).
. ,
, ,

,
(, , , ,
, . .).
,
.
- ,
,

.

- , ,
, .


. - ,
,
.
, ,
, -
. ,
,

38, - -
.
,

, .
XXXI --
.
, :
, ,
, ,
.
- . ,

. .
, ,
-.
--
,
, , -,
, .
--
, ,
,
1914 . -,

, ,
,
, .
1935

, 1908-1909
.
1939 ,
,


(
). - :
,
.

39,
.
1950 ,
,
--. , ,
-
. ,
.
. ,
, .

- - ,
.
, ,
, : "
". : "
".
, 1951
, 1950
.

,

.
,
40,
( -),
,
.
,
, , .
,
.
41 ,
, , , 1934
.

,
, .
1950
, 1951
.
--
,
(
).
( ,
),
.
1952
(
--42).

, ,
- , ,
, -
, ,
.

, ,
.
,
: .
, 1952 .
,
,
- - , ,

, , -
: .
,
,
, -

.
,
,
.

,
, . ,
, ,
,
, ,
. 1935

--
. ,
, 14 1952 .
,
, ,
, ,
. , ,
, .
,
,
, ,
,
.
,

:
" ,
,
.
,
1952 - ".
1953 :
(
); ,
,

, .

:
, .
1952

. ""
.

,
,
.
,
, , , ,
,
,

, .

.
, , ,
,
.
, - .
,
.
,
, , .
, ,
. ,
.
,
.
1952 ,
(),
, 1953 , ,
,
.
, , ,
, ,
.
.

,
,
.
43.
,
,
. .

, ,
.
--
,
.
, ,

, .

.
,
.
,
,
- .
, ,
,
. ,
,
, ,
,
, ,
, , ,
, ,
. ,
,

.
:
1953 44,
,
45.
, .
1954
- .

, .
,
.
, ,

.
-
. , ,
, (
, , ).
.
, .

: " , ,
,
, .
, .
, :
" ...
..." - ,
,
. 46,

, .
. !
, ,
, , ,
. ... ... , ,
".
,
, . , ,

, .
,
,
, .
, 1954 --
.
, . -
, .
--
.
, , (, ,
, , , ). ,
-
( )
- 47,
.
, :
, -,
, ,
, (Alhaenops loubensi).
- -
, -
"" 48.
.

,
.
,
.
,
,
- .
,
, .
, ,
,
, .
-, :
. - ?
,
. ,
,
!

. ,
, -.
( ,
-
49, )
, - 1960
"" .
,
.
,
, ,
, , "" .
,

, 7 1960
,

.
,
.
, , ,
, .
,
.
, ,
,
.
, , , ,
, ,
, ,
" , ".
, -
, ,
, , ,
, . ,
, .
, ,

.
,
, , ,
,
, ,
.
,
,
,
,
.
-- ? ,
-
, -
, 1954 ,
, ,
.
, 1960
, 1954 ,
. ,
-,
, ,
, , ,
,
, -
.
, 1954 ,
, . ,
, " ",


. ,
. ,
.
. , .

, , .
, .

, .
, , .
. , ,
. ,

. -
.
,
.
, ,
, ,
,
, ,
.
50

. 51.
, ,
, ,
, .
, 1952 1953
, ,
-.

, ;
,
.
,
,
- 2.
, , ,
,
1953 ,
1960 .

, 1955
, ,
.
,
, , ,
- ,
-.
, ,
, .

, ,

,

.
.
1953
.
, ,
- .
, , -

"" --,
,
.
, - ,
,
,
-.
XXXII ""
--
. , , -
,

-- .
,
, ;
,
, ,
, .
--, 1951- 1954 ,
:
,
.
, 1951 ,
.
1951 ,
( ),
- ,
;
.


, ,
.
: -, -, .
-
,
,
,
. ,
, ,
, ,
, : "
, ,
".
.
,
, , ,
,
. ,
, .
,
.
,
, , , ,
. , .

, .
, ,
. - ,

.
( -) ,
,
, .
,
, .
, , .

, ,
.
, .
,
,
.
, . ,

"" .
, :
- !

:
- !
:
- !
, ,
(, , ) .

:
- !
,
,
, ,
.
,
: , , , ,
, ,
.
( ),
30 000 .
. , ,
, .
, , ,
.
( , ) .
,
. ,
,

, !
,
, ,
.
""
, :

, ,
, ,
- . ,

- .
, ,
, ""
. :
, , , ,
, ,

,
. ,

, .
,
, ,
: ", , ,
, .
,
, ,

, , ,
,
, .
, ,
, .
, ,
,
.
,
, , ,

".

, ,
, , ,
, ,
.
,
.
, - , - 6
1938 , ,
,
, ,
"" ,
-, ,
.
,
,
.
, , -
, .
,
.
.
, , ,
. .
, ,

.
, , ,
, , ,
, .
... ,
. , .

. , ,
, ,
.
, .
, ,
.
,
. ,
, , .
, ,
, , ,
, ,
, , .
,
1952 ,
.
, ,
, .
,
, , ,
. ,
, , ,
- . ,
,
,
,
, .
, ,
, ,
, .
, , , ,
,
, .
, , . ,
, , ,
.
,
. ,
.
, ,
,
15 000 . ,
!

, ,
, "".
,
,

.
,

.
, , ,
, ,
,
" ".
, ,
. ,
, -
- , ,
.
, ,
. ,
.
,
. ,

,
.
, , ,
. : , , ,
, ,
, .
, ,
,
, ,
.

,
, ,
.
, ,
, ,
,
.
, , ,

. , ,
, ,

. 1958
,
,
1895 ! , 1958
- ?
, : , , , ,
, .
,
,

, , .
.
, , , ,
,
. ,
,
.
III

, ,
( ) - , ,
, ,
. ,
.
,
.

, ,
, ,
, ,
,
.
-
.
,
. ,
- ,
, ,
- .
- -

.
-
,
. ( , ,
) ,
, ,
.
1953
,
.
,
, , ,
, 1939 .

, .

. ,
, ,
,
.
( ,
) -
, ,
( ,
, ). , ,
( )
, ,
.
1953 .
- ,

--.
1954 , - ,

, .
,

--, , , .
1954
, 1952 .
, 1954 ,
: , ,
,
.
, --
, 1955
.
-
. 1953
, ,
,
. ,

, , -
. ,
, ,
,
.
1954 .
,
, ,
, ,
, , ,
.
, ,
.


.
,
. ,
, .

, ,
.
, ,
, ,
, ,
, .
1955
,
.
-- ,
, ,
.
--,
, , ,
, , ,
,
, ,
.
""
,
,
53.

, -
- . ,
. ,
, , ,
, .

.
,
,
,
.
.
.
, , ,
- ,
.
, ,
. ,
, , .
- - ,
. ,
. , ,
, .
- - ,
,
.
, , ,

. .
,
, ,
, ""
.
,
,
,
.
? .
.
, ,
,
. ,
,

. ,
, ,
(
),
.
.
, ,
. , ,
, , ,
.
- , ! - ,
( !).
- , - , , -
, , ,
!

,
-
.
II,
,
,
.
, ,
, , ,
, , , ,
, , , .
, " ", ,
, , , .

,
, ,

.
,
.
.
XXXIV
,
, , ,
, ,
.
,
1956 , - ,
, ,
: -, , -.
1947
-
, ,
.
, , ,
.
(
1948 ,
) ,
. , .
- , ? - .
- ! - .
- ,
.
, , , -
- (
), - ,
. .
,
,
, .
: -
, ,
, .
, 1950 , ,
, -

-.
,
-, , ,
.
, ,
,
, ,
.
- ,
.
,
. , ,
. ,
,
.
, .
, ,
. ,
.
,
,
, .
,
. ,
, . ,
, ,
.
, ,
- :
54 -.
, ,
-,
, :
1950 , -- 1951
1954 , 1955 .

, ,
1950 -.
, :
" - - 1956".
,
,
--.
-
1400 ,
.
,
, . ,
, "
", , ,
,
.
.
,
,
.
,
-: .
, , , -

"" -.
, , ,
, ,
, .
,
.
, ,
, ,
.
, ,
.

, .
, ,
.
,
.
,
. ,
,
,
.
,
, :
,
.
,
, , "
", ,
.
,

, ,
,
,

, .
" "
. ,
, , ,
, ,
, .
,
, : " , ,
, !"
, , ,
: " , ".
, ,
, , ,
?
, ,
, . ,
,
,
, ,
.
,
, ,
-.

, ,

1947 , , , , "
" - ,
.
, 1956 ,
- 1947 . ,
,
-.
, , ,
.
, , , .

" - -",

-
. .
, , ,
-, -
.
.
1956
,
, ,
. -, .
, 1957 -.
, ,
-
, ,
.
,
, , -,
1300 ,
. ,
- ,
,
, 1934
- 1946 1947 .
,
, ,
,
.

( 1956 1960 ),
, ,
.
, ,
,
, -,
.
, ,
: (- 200), (230), -- ( ) (- 300), (- 492)
(- 564).
, -
55.
, "" -,


,
, - .
, ,
,
56.
-
.
""
, , ,
,
,
,
,
.
, ,
, , ,
,
, , ,
, , , , , , , , ,
, , ,
-.
,
, ,
.
-
,
-,
,
.

"" (Ouarnede),
,
, I overere (
" ", " ").
.
--- (
""),
' ( ). ,
, ,
, ,
, "-",
.
1956 ,
. ,
""
;
, .
"",
. ,
, .
, ,
, ,
. ,
. ,
,
,

!
,
- " ", ,
,
,
!
, . ,
" "
.

- ,
, ,
,
. ,
, , ,
.
, 1960 - .
,
,
, ,
.
, ,
,
: , , ,
.
, ,
"",
.

, ,
, , .
, ,
, ,
(, 50-
XIX ).

"" , , , ,
, ,
.
( ). ,
, ( ), ,
, -
,
.
,
,
, , , .
1956 ,
, - :
, .
, ,
, .
, , ,
, ,
.
,
. ,
"" .


.
,
,
, , .
, .
- -
, .
, ,
.
, 1956 ,
, , ,
- ,
.
-- ( );
,
.
,
, .
,
.
1958 , , , ,
-- , ,
, , -!
,
.
:
,
.
, --,
,
,
.
(
) . ,
.
--, ""
.

,
-, .
-
,
.
, , , ,
,
,
.
,
, .
, , , -, ,
.
:
,
.
!
- ,

,
. 1957 ,
, .
,
. - , -
.
,
, ,
,
, ,
, ,
.
.
,
,
. ,
,
. ,
.
, 1958 , ,
, ,
,
, ,
.
,
.

, . -
,
. ,
,
, . .
,
,
.

.
1957
,
. ,
1957 , .
.

- .
, ,
.
"" , "" !

, , ,
, .
... -
, .
,
,
.
,
.

- ,

.
, ,
, ,
, .
, , ,
.
, ,
, .
,
, . ,
, ,
( - ).
,
,
, ,
. ,
.
.
""
, -
.
, ,
, .
, ,
, ,
.
, ,
! ,
57.
,
--,
.
-- ( ) .
1909 . , ,
,
. 1930
. 1948 ,
,
, .
-
--,
, .
,
1956 , , , , -,
. 1957 ,
, , , .
-
.
. ,
, ,
, , .
. -
, .

. ,
, .
. ?

, ,
, .
- ? - .
- ? , - .
- - !
, .
- , - , - ,
, ,
!
.

- , -
.
, .
,
, ,
.

, --,
, , ,
.
-
- --, 1956
1958
, -
.
1959
--.
.
( , ,
)
, ,
, ,
1958 , . ,
1960 -. ,
,
.
, , ,
, , , ,
, :
.
,
- , ,
, .
( )
"" -
, .
-
,
.
-
.
--
1960 . ,
- , ,
, . ,

,

-
.
, 26 1960 -
, ,
. (
),
- , ,
,
. ,
.
, ,
! ,
.
.
, . -
,
, .
, ,
, ,
-- ( !)
1300 .
1960
--, 1956
. 1959

, ,
.
,
. , , ,
,
. ,
,
1958 1959 .
1960
, --
...
,

, -- - ,
. ,
,
, .
,
,
,
.
,
,
. ,
,
( - !).
. :
, ,
- . ,
58,
,
, .
, :

?
--, ;
-
. , "
, ".
, , , ,
,
,
, .
- ! - . -
, .
.
, ,
, ,
, --,
, ,
.
,
,
.
-
, . ,
( )
, .
- , , - .
,
.
, , ,
- .
,
, .
-
, - .
,
, ,
.
,
. , ,

.
59, "",
, ,
,
. ...
. ,
, ,
.
:
, .
, ,
, ,
,
, "" .
, - , ,
, .

, ,
1960 .

, ,
, ,
.
, -
. I, ,
29 , ,
,
. .
, , -
,
. - -
, . , ,

.
,
.

:
, .
.

,
.

.
II ,

.
,
.
- .
,
.
,

.
- , ,
- - -
.
, , .
, --
.
,
.
, --
( , ) 60.
,
-
. ,
.
1961 , , ,
.
XXXV " "
- - ,
. ,


, ,
, ,
,
, , ,
, .
"Histoires au-dessous de tout"
, ,
, ;
, ,
.
: " ",
- -
.
,
,
, ,
.
1920 , ,
, ,
.
.
,
.
,
- .
, ,
.
, .
,
. , ,
. ?
, ,

, , ,
, . ,
- , , - ,
, ,
. , -
, . ,
, -, ; ,
-
. , ,
,
, . , ,
, .
,
, .
, .
,
,
. -
,
, .
, ,
, .
, . ,

,
, !
1920 .
, ,
,
-. ,
-- - ,
.
-.
,
, .
, .
--, ,
. -

, .
.
, , ,
. ,
: " ?" , , .
, .
, ,
, ,
.
, ,
- ,
. ,
, , .
, , ,
. ,
, .
, , - ,
. , ,
: -
- ? , - ,
.
,
, ,
,
, ,
, , :
, , ,
.
, ,
61.
, -
,
,
, - . ,
, ,
, ,
. ,
.
, ,
, ,
, .

,
, ,
.
. ,
. ,
.
,
,
,
, .
,
, ,
.
.
,
,
.
, ,
, , ,
.
- , , ? - ,
.
- .
- ? ?
- , !
.
, ,
, -

.
,
, ,
, ,
. ,
, ,
, ,
, ,
,
?!
, 1933
,
. ,

, ,
.

,
,
. , ,

.
, , -
.
, ,
,
. ,
.
. ,
, ,

. -
,
. ,
, .
1934 , ,
, ,
,
.
,
.
, ,
!
- ,
. .
, : "
, !"
, ,
, - . ,
, , , , ,
. , ,
: " , !"
, , ,
.
, !
, , , , .
, ?
,
.
, .
, ,
, ,
,
. , ,
, ,

,
.
,
, ,
,
, .
,
, ,
, ,
. ,
, , , ,
, .
, , .
, ,
. .
,
, .
.
, , .
, ,
.
1934 .
, (
).

,
-
. -
,
.
,
-
. ,
,
, ,
,
( ,
).
,
.

(
) ,
, .
. ,
. -?
, .
, ,
, -
. , ,
. , ,
, -, . .
,
- .
,
?
,
, ,
. ,
, , ,
, , .
,
. , ,
,
.
: ,
, ,
... ,
, . ,
, , ,

.
,
, ,
, ,
...
- , ,
, ,
.
,
,

, .
(),

.
, .
,
. ,
, .
, .
, , ,
, ,
,
. ,
,
!
,

, .
,
. ,
.
, , , ,
62
. , ,
.

, ,
,
.
, , -
,
, , ,
, . ,
, .
, :
, ,
, ,
.
, ! ,
, , ,
! , ,
, , , ,
, .
, :
,
?
, :
. ,
. (
)
- , ,
, .
, , -
, , , -, .

,
.
.

.
, ,

, ,
, .

,
, . ,
,
!
. -
.
- , - , -
.
,
.

,
,
,
. - ,
, ,
,
. ,
, .
,
,
. , 1939

.
, .
,
, ,
.
.


. ,
, ,

. , , ,
, , ,
.
, - :
- , !
. ,
: , ! , ,
, ,
. ,
, , , .
, , : " ,
, !" -
. ,

, 63
, . , ,
,
.
, .
,
,
. ,

" "
!

. ,
, :
- ?
- , ?
- ! !
, , ,
.
,
, .
: . ", - , -
, ".
.
, ,
, ,
. ,
- .
, .
: .
, ,
, , .
- , , - .
, ,
, .
, .
, ,
:
, ,
', .

.
1928 , ,
-,
.

. , ,
.

.
, .
, ,
, ,
,
. ,
. , -
, ,
. ,
, ,
.
,
. , , ,

.
, ,
.
, . ,
. , ,

, .
,
.
! , , ,
,
.
, ,
,
,
.
1923 ,
, -,
.
:
,
,

, ,
,
.
-
,
, 20 000 .

-.
,
-.
, ,
,
,
, ,
.

,
. ,
.
- ! - . -
!
, .
- ! - -. -
!
.
, .
, , -,
.
,
, .
,
, ,
, , .
.
.
! ,
, ,
, , ,
, .
, , , ,
, , , ,
,

, !
. ,
-, !
1924 ,
,
- - .
,
- ,
, .

, , ,
, .
- , -
.
- ? - .
- , - ,
- . ,
, ,
, .
, ,

, :
- ?
,
, .
- ! , ! - .
-, . ,
, , ,
,
.
,
,



.

,
.
,
... ,
.
1930 ,
,
, ,
. .
, ,
, , .
,
.
- , 1923 ?
,
.
- , , , .
- ? - .
,
. , .

- ,
, .
, ,

-,
, , , 1923 ,
.
.
,
,
, ,
- ,
,
,
1922 , ,
-.
" " , , ,
,
, ,
,
,
.
, . 1946
,
, ,
, .
, ,
, ,
,
, ,

-, ,
,
, , .
, ,
, ,
, :

, -
.
,
,
, ,
.

, ,
, .
,
, . ,
, ,
. ,
, ,
. , ,
, ,
, .
: " , ".
, ! -
"", "".

,
, ,
.
,
, : , !
,
, , , ,
- ,
. -
,
.
, (,
), , ,
, .
,
, , ,
. , , -,
, ,
!
, ,
.
? ,
? ?
! . -
, ,
, .
- ? - .
- , , ... ... ...
- , - . - -,
?
- , . ,
. ?
, ,
, .
- , - . - ,
, , ,
. .
. , .
" -!" -
. , ,
. ,
,
-,
, ,
.
,
,

.
-
, ,
,
, .
,
,
.
,
, .

.
, .
, , ,
, .
. , ,
, .

, .

,
, ,
- -, -
, , ,
.
,
, : ,
, ,
! , , ,
, :
- - , -!

.
, ,
, .
, :
, .
,
.
XXXVI
, ,
, , , ,
, ,
, .
, .
, "" ,
,
,
" ": " ,

"". -
, , ,
,
, ?
,
" , ",
,
, ,
! , ,
, ,
: " ! - ,
..." , ,
, , : "
- ... , !"
,
, ,
, .

, :
. ,

, , ,
.
1 66 (, ,
1 65 )
. .
,
, .
, -
, 1 76 1 77
, ( - 1 71 ) , :
" !" ( ,
, "".)
,
. , ,
!
, ,
1 65 ,
- , .
, ,
1 52 1 57 .
,
, ,
,
, .

, . ,
" ",
, . -
, .
!
,
, "" . . - 165 .
, , ,
.
.
, , , ,
" ";
,
, ,
, "
c ".

. - ,
- :
.

. , ,
- . ,
.
,
, ,
.
,
, -
.


: ,
, ,
,
. . , .
, -
,
.
, .
.
,
. ,

, . ,
, , ,
- .
, , ,
, , .

, ,
.
. , " " ,
, ,
, , ,
,
, .
.
- . ,
, .
,
,
.
,

, , ,
. " ,
, , ,
?" - .
,
, ,
, , : " !
, -
, !"
, ,
.
, ,
, ,
.
, ,
, ,
.
,
: , , ,
. ,
,
, ,
, .
: ,

"" ,
.
,
, , ,
. ,
, , ,
- ,
, .


.
,
,
,
.
,
, , , ,
, , ,

. , , , , .
.
1946
- ,
, , -, .
,
, , ,
, .
, ,
, .
,
.
!
.
1951 (
-- ,
)
, .
, ,
,
, .

, , , ,
. ,
, ,
. .
,
"". ,
.
,
,
,
" " .
,
, ,
.
1960 ,
.

,
. ,
, .
,
.
- ,
.
,
.
, , , ,
, , ,
. ,
. , ,
. ,
, , !
:
, ,
, , ,
.
, , ,
,
.
, , .
, -, -
, ,
, .
-, ,
,
.
, ,
, "".
, , ,
.

,
,
,

.
. ,
,
, ,
,
.
, ,
, ,
, ,
.
, , ,
, 1908 1909 , ,

, .

. .
.
: ,
, ,
.

: ,
.
,
,
, , ,
.

- ,
,
.


.
, ,
: "
".
,
""
.
- ? - .
- , - . -
.
" " ,
, ,
,
!
1939
, 1934
.
,
.
,

. , ,
,
.
,
,
. , ,
, .
.
, , .
(
) .
, . ,
, .
,
, ,
,
. -
, ,

.
, ,
" ".
, , .
, .
, ,

- .
- ?
- , . - ?
- , , ...
- ?! ? ?
- , , ,
. . ,
, .
, .
.
, , ,
, ,
.
, ,
, .
, ,
, ,
, , ,
, .
,
"",
- . ,
, , , ,
, , ,
.


, .
,
,
,
.
, ,
, -.
,

, .
, -
,
, -
. ,
,
-.
.
, ,
, .
.
: ,
.
,
,
,
. ,
, ,
. " , - ,
, - , !"
XXXVII

? ,
. .
, ,
"Dix ans sous terre"
(" "), ,
. 14
1933 , ,
, ,
, ,
" "!

, ,
, ,
- , .
"Au fonds des gouffres" (" "), "-"
. ,

: , , - ,
, .
.
"Terre ardente" (" ")
"La longue course" (" ").
, ,
,
.
, "Une vie des chouve souris" ("
") ? ,
, , ,
64 .
! ,
!
, ,
.

. ,
, .
, ,
,
, .,
,
.
. -
,
, -
, , ,
.
,
, ,
, ,
:
-,
- ?
- . -,
- , ,
.

-. ,
, ,

-.
, ,
, .
, ,
.
,
,
, , , , ,
, , , , , ,
, , .
,
. , ,
,
. , ,
(,
, ),
.
, , , ,
, ,

"".
, , ,
. ,
,
, .
, , ,
: " !" - .
, , ,
,
, ,
, , :
- !
-
.
, ,
.
, ,
, .
, "Connaissance du Monde" (" "), ,
,
. , ,
-
.
, ,
.
- , , - , - ,
! ,
, ,
. , ,
,
. , ,
, .
, .
"",
.


.
, -
.
.
"" "" , , ,
, .
, , ,
. ,
, ,
, ,
,
.
,
, :
- , , ?
- , .
- ?
- , .
- ?
- , . .
- , , ! ?
- , !
, ,
- , , ,
, - ,
, -.
, ,
,
.
.
- , - . -
.
- ?
- , .
- '?
- , '.
- ?
- , ! ? ?
- , 1914 .
. , , .
- ,
,
.
, .
, - ,
.

, . ,
, - , ,
.
, ,

. :
.
,
,
.

, .
,
. .
, ,
, ,
, .
" , ", -
,
.
(),
-,
. ,
, .
,
.
, , :
, . ,
, -
, , :
- , !
,
, ,
. .
,
. .

.
-.
,
, -
, !
, .
.
,
, .
, ,
, . .
,
- .
-
,
.
, , ,
,
.
"" , ,
,
. -
, , ,
, , .
, .
- , ,
, -
,
.
,
, . ,
, , ,
, , ,

.
-, ,
-
.
,
.
,
, .
, , ,
. ,
, ,
, .
, ,
, ,
,
!
, ,

.
-,
, ,
. ,
. , ,
.
- , - . -
. -
.
, ,
.

. .
, ,
, , , ,
, -
,
.
, , -

!
,
. ,
-
,
, .
,
.
,
, .
- ,
, ,
. , ,
,
.
,
, ,
, .
, ,
-
- ,

,
.
,
, - ,
, , , ,
,
. ,
, .
,
,

,
. ,
.
, ,
, , ,
.
, ,
.
,
,
. ,
, ;
,
; , ,
, ;
;
.

( - !)
,
.
, ,
,
, .
,
,
,
, ,
.
, , ,
, ,
. ,

, .
, , -,
65.
, ,
.
,
.
,
, ,
, , ,
. ,
, , ,
.
1960 ,

--,
,
, ,
, ,
.

, , . ,
, .
, ,
66.
1961 .

.
, ,
, ,
,
,
, ,
,
.

, ,
-, .
,
.
-, ( 1171
), " ",
.

1953 . 1954 1960 .
(. XXI)
67.
68.
" " (XXXIV)
, ( 1959 .)
" ".
1960 . , 1960 .
.
, -,
,

(991 ,
).

-, . .
(. XVI XXXVI) (.
XXVII).

" . "
.
.
.
, .
. 1897 .
-
. .
. ,
.
, .

.
, 1915 ,
.
.
1919
, .

, (
),
,
,

(. . IX).
1921 ., , .
,
. ,
,

.


.
, ,
.
1924 ,
, . .
1940 35 , .

. , ,
.
,

1941 -.
1200
( ).
60- ,
.

,
, ,
, (
. .), , ,
, , ,
.

-
.
, ,
(
, ,
. ),
. ,
.

().

. ,
, 69.
-, ,
, , -,
, (
) ,
, , , ,
,
( -).
- .


.
,
. .
.
, (
. ), "Traite de
Speleologie" (Paris, 1952),
.
- . , " La
speleologie scientifique " (1965),
, ,
;
-,
" " , .

.


.

-.
,
, .
. "
" (1956)
,

.

,
" ", 1959 .
.


( ).
,
, , (,
, ). " " "
" :
"" (. 1(2] 13, 1961 -1972), -
. . . 70,
" " (5 1973 .).

: 105
,
( ),
( 80 ) (
). .

.
500 ,

- 71.
770 ,
.
,
,
.
.
, ,
,
, .
, ,
, , . .
,
,
. ""
, (-), - ,
, ,
.
, ,


,
: ,
,
,
. .

, ,

.

.

, ,
.
290 ,
, (),
,
.
.
.
, ,
.
.

( )
.

, , .
(

).
-
.
( , . ,
). -,
(
) .
,

, .
. , ,


.
72.
-
. . 73.
. " "
.

" ",
" (Spiritualite) ",
" "
.
XXIV XXVII.

. " ",
, 64 ,

,
,
. , . .
, .
.
,
XX .
:
( , , ), ,
, , ( )
( ) , , .
,
, ,
.
,
" " ,
, .
, , -
, , , .
, ,
. .

, . ,
. .
. . ,
,
,
.

. .
, ,
, , .
1957 . " "
. . "
".
, " - ... " "-"
, " 74.
, , . . ,
, ,
" XX : . . ",
,
" "-" "". ,

, .

II
1

(1797-1863 .) -.

III
2

.
,

, .
. "".
IV
3

-
--; , ,
.
V
4

.
( ) , ( ),
( ), , (
).
VI
5

(. .
.).
6

, XVII
(1619-1055 .).
. .
(1897 ).
VII
7

(1611 - 1675 .) ,
, "",
.
8

. . 6 . VI.

IX
9

. . 4 . V.

X
10

XII
11

(oppidum) , .

XIII
12


(. . 4 . V).
13


- (-)
. ,

.
, .
, (
), .
14

, .
,
(Coleus Corvus).
15

(
),
. ,
, :
.
"" (Karren) ,
. "" (lapies, lapiaz)
, .
.
16

.
, , 1926 .
, ,
, .
1878-1879, 1913, 1919-1923 . (. . A.
Martel. Sur la plus grande caverne d'Europe (Eis-Riesenwelt)... (Comptes
rendus de l'Acad. d. Sc., t. 178, I sem, p. 1429-1431. Paris, 1924; H. .
. , . 2-. M., , 1954, . 215-217).
17


- , ,
, , , . . .
18

,
(42 ),
, ,
(), 119 (
, -
() 233 ), (105 ) ( 80 )
().
19

, (
) ,
().

XVI
20

N. Casteret. E.-A. Martel ? explorateur du monde souterrain, P. R. F.


Gallimard, 1943
XVIII
21

(.) ? "". (. .)

XIX
22

. .
"La Cote d'Azur Russe (Riviera du Caucase)"
(Paris, 1909), .
23

. . 12 . XIII.

XX
24




XXI
25


.
-- (1171 )
, ( )
(1141 ) ,
.
XXII
26

. " " (., , 1956, .


97) 210 ,
.
, . (F. Trombe. Traite de
speleologie. Paris, 1952, p. 352), (539 )

. 305
27

Babouches ? . (. .)

XXIII
28

"" .
(Myotis myotis Borkh).
(Vespertilio murinus L.), ( Murina),
. .
"", , , Myotis myotis
Vespertilio myotis Vespertilio murinus.
29

,
.
XXVI

30

" " ,
,
( )
. ,
,

( ) .

(. . .
. "", . 5 (6). , 1965).
.
(L. Jakucs. Untersuchungen uber den
Dynamismus und Chemismus der Tropfsteinbildung. "Acta Geographica",
t. VI, fasc. 1-4. Szeged, 1966).
XXVII
31

. . 17 . XV.

32

. . 26 . XXII.

33

. . 25 . XXI.

XXVIII
34

. . 25 . XXI.

XXIX
35


, . . , .
, ,
, .
.
36

. . 4 . V.

37

, , .
, ,
.
XXX
38

. . 17 . XV.

XXXI
39

() ( 1922 .
), ,

, .
1931 1932 .
15 780 16 370
. . .

11 (. . . "" . ., 1963, .
48; . . .

. ., 1967, . 310).
40


. (F. Trombe. Traite de speleologie,
1952, p. 361).
41

"" , ,
( .
.), .
42

--
, 1908 . . . (. . .
. ., 1964, , . . 46).
43

(. . 25 . XXI).
"" 1171 .
44

() 1953 .
. (
)
.
45

1960 .
(.
. 39 ).
46

47

,
, . .
. , ,
.
48

, ,
. (Coelacanthus)
,
, Coelacanthiformes (
Coelacanthi)
,
.
49

, -,
. ,
, ,
. , (
1926 .), . 22 .
50

. . 41 .

51

(
. 211). .
- () ""
610 , 335 ,
(87 ). (. . . ., 1963, .
174).
1220 (,
), 190 , 90 ,
, (N. E. A. Hinds.

Geomorphology. The evolution of landscape. New York, 1943, p. 739-741).


, (
), -.
52

. . 43 .

XXXIII
53

(Jean - Pierre Van den Abeele)


" A la decouverte
des mondes souterrains. (En remontant le torrent souterrain de la Cigalere)".
Namur (Belgique), 1958, . .
" " (., 1959, . 195198).
XXXIV
54


( "",
).
.
, .
55

(657 ),
,
. , -,
,
911 (
, . . 1 . XXI). -
, - (603 ) (487 ).
(689 ), ,
,
(Grottan. Organ for Sveriges Speleolog - Forbund, 1966, 1, . 10).
,
, -- .
56

( 1959 .) , ,
. " " ( 1962; .
2, 1964).
57

564 .
.
. 25 . XXI ; 55 60 .
58

59

. . 41 . XXXI.

60


( ) (. .
2 ).
. --
(879 ) ().
XXXV

61

(
),
,
.
62

" " .
,

.
63

. " ".

XXXVII
64

. . 28 . XXIII.

65

. . 55 60 . XXXIV.


66

1956 . " " (., -,


1956). " " (.,
, 1959. . 2. "", 1964) " " (., ,
1962. . 2. "", 1964).
67

N. Casteret. Au pays des eaux folles. Paris, 1958.


" ", 2,
1961, . 104105 (. . . )
68

Jean-Pierre Van den Abeele. A la decouverte des mondes souterrains (En


remontant le torrent de la Cigalere). Namur (Belgique, 1958). .: . .
. . "
". ., , 1959, . 195-198.
69

, ,
, , .
70

1947 . "
". ,

.
7

, ()

(780 ).
72

. . . . . 2. ., "", 1954; . .
. . ., "", 1972; .
. . , . I II. , 1963, 1969; . .
. . ., , 1962.
73

. , . . . ., "
", 1968.

74

" ", 19 1957 ., . 3.

C - ()